TWO HANDLE KITCHEN FAUCET

82004LF
82004
TWO HANDLE
KITCHEN FAUCET
82004
Submitted Model No.:__________________________________________
Specific Features:_____________________________________________
9.1”
(23.0 cm)
9.1”
(23.07.0”
cm)
(17.7 cm)
7.0”
(17.7 cm)
2004
2.0”
(5.1 cm)
2.0”
(5.1 cm)
1.9”
(4.9 cm)
7.39”
(18.8 cm)
1.9”
(4.9 cm)
8.0”
(20.3 cm)
10.2”
(26.0 cm)
7.39”
(18.8 cm)
12.5”
(31.7 cm)
SUGGESTED SPECIFICATIONS:
•Two handle chrome kitchen deck faucet for exposed mounting.
• 20.3 cm (8") centre.
• 18.8 cm (7.39") swing spout.
• Flexible supply inlets.
•Control mechanism shall be of the rotating cylinder type with
180° rotation.
• Replaceable non-metallic seats operating in sockets.
1-18”
(2.9 cm)
•Hot and cold
stem
units shall be interchangeable and have
max. deck
1-18” (2.9 cm)
thickness
max.
deck
stainless
steel
seating
surfaces.
thickness
• For three hole applications.
8.0”
(20.3 cm) • Metal lever handles.
10.2”
(26.0 cm) • 1/4 turn feature.
12.5”
(31.7 cm) • Brass stem washerless cartridge.
Aerator
•Flow restricting, 2.2 gpm maximum (8.3 L/min),
chrome-plated brass housing.
9.1”
(23.0 cm)
7.0”
(17.7 cm)
1-18” (2.9 cm)
max. deck
thickness
1.9”
(4.9 cm)
®
COMPLIES WITH:
8.0”
(20.3 cm)
• ASME A112.18.1/CSA B125.1
Indicates ADA compliance to
ICC/ANSI A117.1
• “LF” suffix indicates model is verified to
<0.25% Pb average wetted surface regulation.
10.2”
(26.0 cm)
7.39”
(18.8 cm)
12.5”
(31.7 cm)
BRASS Stem – Washerless
1
Brass stem cartridge
2
Full flow is reached with only a 1.27 cm
(1/2") turn – built-in positive stop
3
Stainless steel shoe
4
Self-lubricating rubber seat
5
Stainless steel spring
1
2
4
3
5
Waltec Industries reserves the right (1) to make changes in specifications and materials, and (2) to
change or discontinue models, both without notice or obligation. Dimensions are for reference only.
See current full-line price book or www.specselect.com for finish options and product availability.
Waltec Industries
395 Matheson Blvd. E.
Mississauga, ON L4Z 2H2
© 2013 Masco Canada Limited
www.waltecfaucets.ca
WSP-K-82004LF
82004LF
82004
ROBINET DE CUISINE À
DEUX manettES
82004
Numéro du modèle soumis : ____________________________________
Caractéristiques spécifiques :___________________________________
9.1”
(23.0 cm)
9.1”
(23.07.0”
cm)
(17.7 cm)
7.0”
(17.7 cm)
2.0”
(5.1 cm)
2.0”
(5.1 cm)
1.9”
(4.9 cm)
1.9”
(4.9 cm)
7.39”
(18.8 cm)
8.0”
(20.3 cm)
10.2”
(26.0 cm)
7.39”
(18.8 cm)
12.5”
(31.7 cm)
SPÉCIFICATIONS SUGGÉRÉES :
•Robinet de cuisine chromé à deux manettes pour le
montage exposé.
•20,3 cm (8 po) sur centre.
•Bec pivotant de 18,8 cm (7,39 po).
•Conduites d’eau flexibles.
•Le mécanisme de contrôle sera du type à cylindre avec
rotation de 180°.
•Sièges non1-18”
métalliques
remplaçables fonctionnant dans
(2.9 cm)
max. deck
(2.9 cm)
les1-18”
douilles.
max.
deck thickness
thickness
•Unités de tige de soupape d’eau chaude et froide,
seront interchangeables et auront des surfaces de siège
8.0”
(20.3 cm)
en acier inoxydable.
10.2”
(26.0 cm)
•Pour applications à trois orifices.
12.5”
(31.7 cm)
•Manettes à levier en métal.
•Caractéristique de 1/4 de tour.
•Cartouche à tige en laiton sans rondelle.
Aérateur
9.1”
(23.0 cm)
•Boîtier en laiton chromé, à restriction de débit,
d’un débit de 8,3 L/min (2,2 gal./min).
7.0”
(17.7 cm)
1-18” (2.9 cm)
max. deck
thickness
8.0”
(20.3 cm)
®
10.2”
(26.0 cm)
CONFORMES AUX NORMES SUIVANTES :
12.5”
(31.7 cm)
•ASME A112.18.1/CSA B125.1
Indique qu’il se conforme aux exigences
de l’ ADA en vertu de ICC/ANSI A117.1
• “LF” suffix indicates model is verified to
<0.25% Pb average wetted surface regulation.
Tige en laiton sans rondelle
1
Cartouche avec tige en laiton
2
Le plein débit est atteint avec un tour de
1,27 cm (1/2 po) seulement – butée d’arrêt
positive intégrée
3
Sabot en acier inoxydable
4
Siège en caoutchouc autolubrifiant
5
Ressort d’acier inoxydable
1
2
4
3
5
Waltec Industries se réserve le droit (1) d’apporter des modifications aux spécifications et aux matériaux;
(2) de modifier ou de discontinuer certains modèles,sans avis ni obligation. Les dimensions ne sont
fournies qu’à titre de référence seulement. Consultez le catalogue de prix de la gamme complète
actuelleou visitez le www.specselect.com pour les options de finitions et la disponibilité des produits.
Waltec Industries
395 Matheson Blvd. E.
Mississauga (Ontario) L4Z 2H2
© 2013 Masco Canada Limited
www.waltecfaucets.ca
WSP-K-82004LF