Ronde d`un art du monde

Ronde d’un art
du monde
SErvice communication
Ma ville grandeur nature
La Tour du Pin, le 22 novembre 2012
  Contact :
Lydie Pételat
[email protected]
Un peu d’histoire...
Le projet
Tout d’abord, l’artiste isérois part à la rencontre d’un artiste étranger «
ambassadeur » du continent mis à l’honneur. Cette résidence « hors les murs
» permet aux artistes de se rencontrer, d’échanger sur leurs techniques, et
sur les richesses culturelles du territoire promu. Au terme de ce premier
échange, un projet artistique est défini en commun par les deux artistes.
La seconde phase du projet correspond à l’accueil des artistes à La Tour
du Pin. Au terme de chaque édition, la réalisation du sculpteur isérois est
installée sur l’une des communes des Vallons de la Tour et la réalisation du
sculpteur étranger est installée à La Tour du Pin. Les oeuvres rayonnent ainsi
sur l’ensemble du territoire intercommunal grâce notamment à la mise en
place, à l’issue de la Ronde d’un art du monde, d’un circuit artistique et
touristique permettant d’appréhender le projet dans sa globalité.
Parallèlement à cette aventure humaine et artistique, des animations,
actions pédagogiques ou festives sont prévues à La Tour du Pin et dans les
communes des Vallons de La Tour, à travers des conférences, expositions,
concerts et rencontres.
  Hôtel de ville
6, rue de l’Hôtel de Ville
CS 50047 
38352 La Tour-du-Pin Cedex
Ce projet initialement porté par l’association Atakora est soutenu par la ville
de La Tour du Pin et les Vallons de la Tour, avec l’aide du Conseil Général de
l’Isère.
Accueil :
Tél. 04 74 83 24 44 
Fax 04 74 97 15 05
[email protected]
  Centre Communal
d’Action Sociale (C.C.A.S.)
9, rue Claude Contamin
Tél. 04 74 83 26 20
Fax 04 74 97 16 00
www.latourdupin.fr
SErvice communication
Ronde d’un art du monde est un projet conçu sur 5 ans qui met en place
un échange culturel et artistique avec 5 continents. Le projet se découpe
en deux phases.
La Tour du Pin, le 22 novembre 2012
Quelques dates...
2009-2010 : AFRIQUE (Togo)
> artistes locaux : Nicolas FIAMOR - sculpture « Yéma » à St Jean de Soudain
et Emilie PONS, photographe
Voyage du 1er septembre au 1er octobre
> artiste togolais : HERMANN / « L’écho des racines » Haut du Champ de Mars
Voyage du 1er nov au 1er décembre
Manifestations et animations :
> Exposition du 3 au 30 novembre « Entre nature et tradition, objets et usages
du quotidien » à la maison des Dauphins - vernissage le 14 novembre
> Exposition pédagogique préparée et présentée par la médiathèque (9
nov au 4 déc)
> Film documentaire « Quelques jours à Lavié » tourné au Togo par Senyo
> Contes africains à la médiathèque par Abou Fall et Amadou Sanfo (18 et
24 nov)
> Ateliers créatifs à St Jean de Soudain (21 nov)
> Exposition « Togotowo : ceux du Togo » d’Emilie Pons
> Carnet de voyage : diaporama de 180 photos d’Emilie Pons commentées
par Senyo (18 déc)
> Ronde des livres : table ronde proposée et animée par la binliothèque de
St Jean de Soudain autour de la littérature togolaise contemporaine
> Souvenirs de voyage de 3 étudiants de retour de mission écologique au
Togo
> repas togolais dans les 3 cantines turripinoises (7 déc)
  Hôtel de ville
6, rue de l’Hôtel de Ville
CS 50047 
38352 La Tour-du-Pin Cedex
Accueil :
Tél. 04 74 83 24 44 
Fax 04 74 97 15 05
[email protected]
Inaugurations et réceptions :
> Samedi 14 novembre : réception officielle en l’honneur d’Hermann
> Samedi 20 mars : installation officielle des 2 sculptures (La Tour du Pin et
St Jean de Soudain)
Et aussi...
> Un site internet dédié (blog) : mediathequeccvtp.free.fr
  Centre Communal
d’Action Sociale (C.C.A.S.)
9, rue Claude Contamin
Tél. 04 74 83 26 20
Fax 04 74 97 16 00
www.latourdupin.fr
SErvice communication
  Contact :
Lydie Pételat
[email protected]
La Tour du Pin, le 22 novembre 2012
Quelques dates...
2010-2011 : RUSSIE
> artiste local : Gilbert FRIZON / « Ex-tension Babel » à Faverges
Voyage en Russie (Penza, au sud-est de Moscou) du 19 août au 14 septembre
2010
> artiste russe : Valentina DUSAVITSKAYA / « Personnalités à Mégalopolis »
square Vincendon
Voyage en France du 1er octobre au 1er novembre 2010
  Hôtel de ville
6, rue de l’Hôtel de Ville
CS 50047  
38352 La Tour-du-Pin Cedex
Accueil :
Tél. 04 74 83 24 44 
Fax 04 74 97 15 05
[email protected]
  Centre Communal
d’Action Sociale (C.C.A.S.)
9, rue Claude Contamin
Tél. 04 74 83 26 20
Fax 04 74 97 16 00
Manifestations et animations :
> Exposition de sculptures d’artistes locaux sur le thème de la Russie (1er au
30 oct) - vernissage le 8 oct
> Diaporama d’André Bailly « Des hommes et des rennes » - projection puis
débat - Faverges de la Tour
> Exposition « À la découverte de la Russie » à la médiathèque
> Exposition de pisanka (décoration d’oeuf ) réalisé dans les écoles Rochetoirin
> Expo de photographies, costumes et objets russes - Rochetoirin
> Lecture par la Cie Traverses - Faverges
> Spectacles jeune public « L’oiseau princesse » et tout public « Babouchka »
Cie La Fugue - Médiathèque et Faverges
> Fête du livre - Faverges
> Saison culturelle La Tour du Pin : « Kouban, les grandes voix cosaques »
> Chants russes d’Harmonia Chorus
> Semaine russe à la bibliothèque de Cessieu
> Repas russe, bal folk, stage de danse russe
Inaugurations et réceptions :
> présentation des sculptures le vendredi 29 octobre dans les jardins des
Vallons
> samedi 23 avril : inauguration des sculptures
2011-2012 : OCÉANIE (Nouvelle-Zélande)
> artiste local : Vincent GONTIER
> artiste néozélandais : Johnny TURNER
2012-2013 : AMÉRIQUE
www.latourdupin.fr
SErvice communication
  Contact :
Lydie Pételat
[email protected]
La Tour du Pin, le 22 novembre 2012
  Contact :
Lydie Pételat
[email protected]
Quelques dates...
Manifestations et animations :
> Expo-photo « Mon carnet de voyage en Nouvelle-Zélande » d’après les
carnets de voyage de Vanessa Méterreau - médiathèque
> Exposition de scultpures « Antipodes » - Cave des Halles
> samedi 19 nov : animations et exposition en partenariat avec le RCVT Rochetoirin
> soirée diaporama : rétro-photos de l’échange entre Vincent Gontier et
Johnny Turner
> Exposition des oeuvres des enfants de l’école Thévenon et de celle de
Rochetoirin - cave des Halles
> Spectacle de la globe-conteuse Céline Ripoll - Cessieu
Inaugurations et réceptions :
> Samedi 26 novembre 2010, inauguration de la sculpture de Johnny Turner
> samedi 23 juin 2011, inauguration de la sculpture de Vincent Gontier à
Rochetoirin
2012-2013 : AMÉRIQUE
  Hôtel de ville
6, rue de l’Hôtel de Ville
CS 50047  
38352 La Tour-du-Pin Cedex
2013-2014 : ASIE
Accueil :
Tél. 04 74 83 24 44 
Fax 04 74 97 15 05
[email protected]
  Centre Communal
d’Action Sociale (C.C.A.S.)
9, rue Claude Contamin
Tél. 04 74 83 26 20
Fax 04 74 97 16 00
www.latourdupin.fr
SErvice communication
2011-2012 : OCÉANIE (Nouvelle-Zélande)
> artiste local : Vincent GONTIER / « Waka » à Rochetoirin
> artiste néozélandais : Johnny TURNER / « Le berceau de l’amour » aux Hauts
de St Roch