Serveur couleur intégré Xerox® pour l`imprimante Xerox® Couleur

®
Serveur couleur intégré Xerox pour l’imprimante
Xerox Couleur 550/560
Petite taille. Grande valeur. Intégration transparente.
®
En associant le Serveur couleur intégré Xerox® et
votre imprimante 550/560, vous pouvez compter
sur une couleur de classe mondiale et des flux de
production bureautiques de pointe pour mettre
en œuvre ce que vous faites le mieux. Pour les
applications bureautiques de pointe, vous aurez
l’immense plaisir de trouver une simplicité, une
productivité et une fiabilité sans précédent, ainsi
qu’une exceptionnelle valeur !
• Souplesse nécessaire à la création d’un plus grand nombre
d’applications. Un éventail de supports étendu vous permet de
tout imprimer, depuis les cartes postales jusqu’aux affiches. Les
options de finition en ligne proposent un lustre professionnel avec
l’agrafage, la perforation et le pliage pour les présentations, les
brochures, les états et les bulletins d’information.
• Impression mobile Xerox® : l’impression est désormais une tâche
simple, pratique et sûre à partir de tous les appareils compatibles
avec une messagerie comme les smartphones, iPad® et autres
tablettes. C’est l’option idéale pour toute entreprise dotée d’un
effectif mobile à la recherche d’options d’impression plus souples.
• Personnalisez vos paramètres de pilote d’impression pour plus
d’économies et d’efficacité. Réglez par exemple les paramètres
pour des applications spécifiques comme l’impression systématique
des courriers électroniques en noir et blanc.
• Numérisation, impression, copie, télécopie et acheminement
des fichiers, le tout simultanément. Les opérations simultanées
optimisent la productivité et permettent à plusieurs utilisateurs
d’effectuer différentes tâches en même temps.
• Numérisation de qualité supérieure. Partagez facilement des
fichiers ou introduisez l’archivage électronique grâce aux puissantes
capacités de numérisation. Créez des fichiers avec recherche
textuelle directement sur le périphérique pour une récupération
aisée. La technologie de compression réduit la charge du réseau
pour une transmission simplifiée.
• Automatisation des tâches quotidiennes. Créez des feuilles de flux
de travaux pour acheminer automatiquement des documents vers
des emplacements prédéfinis tels que des adresses électroniques,
des numéros de télécopie et des sites FTP/SMB.
• Gérez votre périphérique à distance. Le serveur Web intégré
CentreWare® IS permet d’automatiser l’installation, le dépannage,
la configuration des fonctionnalités et la mise à niveau.
• Gérez l’utilisation de votre périphérique et assurez-en le suivi.
L’Auditron interne définit des limites aux fonctionnalités du
périphérique dans un but d’analyse et de facturation. La
Comptabilisation standard Xerox® propose des états permettant de
mieux contrôler les coûts sur toutes les fonctions du périphérique.
• Facturation facile et précise. Smart eSolutions MeterAssistant®
récupère et envoie les lectures de compteurs.
Serveur couleur intégré Xerox
®
Caractéristiques matérielles
Télécopie
LDP et formats de données
(égales ou supérieures)
• Télécopie classique PSTN en option
(options une ligne et trois lignes) avec
télécopie Internet
• PDF, XPS®, émulation PCL 6, HP-GL2 (envoi
direct), TIFF, JPEG
• Disque dur de 80 Go, 2 Go de RAM
• Ecran plat tactile couleur de 10,4"
• Interface Ethernet (option 10 MBTX/s, 100
MBTX/s, 1 000 MBTX/s)
Fonctions d’impression
• Recto-verso automatique
• Impression sécurisée
• Impression différée
• Jeu d’échantillons
• Kit d’activation de la télécopie de serveur
réseau incluant les fonctionnalités
suivantes :
–
–
–
–
–
Télécopie par LAN
Transfert de télécopie
Envoi et réception recto-verso
Télécopie jusqu’au format A3
Assemblage de télécopies
• Création de fascicules
• Sélection de couverture
Comptabilisation
• Sélection du papier par attribut
• Auditron
• Copies multiposes
• Comptabilisation standard Xerox® (copie,
impression, télécopie, numérisation)
• Filigranes
• Pages de garde
• Ajustement à un nouveau format
• Sélection du magasin de sortie
• Impression depuis USB en option
• Adobe PostScript 3 (option)
• Kit Fax over IP (T.38)
• Contrôle de l’accès à l’activation de la
couleur
• Kit d’activation de la comptabilisation
réseau en option
Environnements clients pris en
charge
• Windows XP SP1 et versions ultérieures
(32 et 64 bits), Server 2003/2008 (32 et
64 bits), Vista (32 et 64 bits), Windows 7
(32 et 64 bits), Mac OS 10.4 et versions
ultérieures, Citrix, pilote personnalisé pour
Unix : AIX 5 v5.3, HP UX 11.0/11i v2, Solaris
8/9/10, Linux Fedora Core 1/5, Red Hat ES4,
SUSE 10/11
• Citrix, Certification WHQL*
*Selon la configuration, version du logiciel
Numérisation et copie
• Ensemble robuste de fonctions de
numérisation/copie ; avec en plus la
numérisation vers courrier électronique,
la numérisation vers dossier, PC, Boîte aux
lettres (privée et publique)
• Options : numérisation vers USB, FTP,
SMB, bureau, fichier PDF/A, XPS, PDF avec
recherche textuelle, prévisualisation de
miniatures
Sécurité
• Impression sécurisée standard,
authentification avec LDAP/Kerberos/
SMB, cryptage FIPS 140-2, courriers
électroniques cryptés S/MIME, IPSec,
802.1x, SNMP v3.0, courrier électronique
sur SSL, écrasement d’image (immédiat,
planifié, à la demande), cryptage des
données de disque dur, liste de contrôle,
système Xerox Secure Access Unified ID
System®, compatibilité IPv6, cryptage
256 bits
• Certification Common Criteria
Autres options
• USB, lecteur de cartes multimédia, options
de comptabilisation
• Compatibilité avec la plate-forme Xerox
Extensible Interface Platform® (EIP),
Interface externe
• Impression mobile/smartphone
Caractéristiques électriques
• Imprimante : 100 à 240 V c.a., 50/60 Hz
• Alimentation/finition en option :
– Exigence pour chaque module : 100 à
240 V c.a., puissance de 50/60 Hz
Dimensions de l’imprimante
• Hauteur : 1 391,5 mm
• Largeur : 1 574 mm
• Profondeur : 787 mm
Pour plus d’informations sur le serveur couleur Xerox®, veuillez contacter votre représentant Xerox ou
vous rendre sur le site www.xerox.com.
©2011 Xerox Corporation. Tous droits réservés. XEROX®, XEROX and Design®, CentreWare®, MeterAssistant®, SuppliesAssistant® et Xerox Secure Access Unified
ID System® sont des marques de Xerox Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. RAMFR-119 BR814
11/11
X56SS-08FA
Serveur d’impression EX
Optimisé par Fiery pour l’imprimante
Xerox Couleur 550/560
®
®
Tirez le meilleur parti de votre imprimante grâce à Mise à disposition de travaux finis rapidement et
simplement
une solution innovante, évolutive et intégrée.
Cette combinaison leader du marché vous offre
des travaux à la finition très professionnelle qui
vous permettront de remporter de nouveaux
marchés et de mettre en valeur vos clients.
Fiery Command WorkStation® accroît votre production et réduit
erreurs et gaspillage grâce à la centralisation de la gestion des travaux
via son interface utilisateur intuitive. Simplifiez encore davantage vos
tâches d’imposition et de composition documentaire, exigeantes en
termes de main-d’œuvre, avec l’interface intuitive de la suite Fiery
SeeQuence.
Dynamisation de votre production et de vos
bénéfices
Automatisation avec intégration transparente
La technologie Fiery fait croître vos bénéfices en générant des
documents à fort impact composés d’images et de couleurs
éclatantes dépassant les attentes de vos clients, et cela tout en
respectant des délais serrés. Cette technologie vous permet d’en faire
encore plus grâce à l’automatisation des tâches manuelles et à la
suppression des goulets d’étranglement qui ralentissent la production.
Un travail plus rentable avec de nouveaux services
Avec la technologie Fiery, vous pouvez produire des documents
marketing efficaces grâce à la gamme la plus étendue d’options de
sortie, dont l’identification automatique des éléments de travaux
tels que le texte, les images et les couleurs d’accompagnement.
Cette fonction vous évite également d’avoir à reprogrammer
les travaux, pour un processus plus simple et plus rapide. Elle est
idéale pour la production de documents marketing à fort impact,
les communications personnalisées ainsi que les applications de
publication de photographie et d’emballage.
Une couleur exceptionnelle à chaque fois
Fiery ColourWise® propose une couleur de qualité supérieure prête à
l’emploi et intègre les composants essentiels de Fiery Graphic Arts
Package, de Premium Edition, de Fiery Spot-On et de la suite Fiery
Colour Profiler afin de contrôler et de gérer la couleur tout au long de
votre flux de production.
Optimisé par
La technologie Fiery JDF connecte les solutions EFI et les solutions
compatibles Fiery de sorte que vous pouvez déplacer les informations
des travaux plus rapidement et de manière plus efficace au sein de
votre système.
La prise en charge du moteur d’impression Adobe® PDF permet aux
serveurs Fiery de proposer également un flux de production PDF
source de bout en bout pour une amélioration de l’homogénéité et
de la souplesse de vos sorties imprimées depuis la conception jusqu’à
l’impression.
L’utilisation des serveurs Fiery et de Fiery Command Workstation
vous permet d’atteindre un nouveau niveau d’intégration pour
l’amélioration des processus et des bénéfices, dont une connexion
transparente à Xerox® FreeFlow® pour l’automatisation du flux de
production.
Serveur d’impression EX, optimisé par Fiery pour
l’imprimante Xerox Couleur 550/560
®
®
Matériel/Plate-forme
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Processeur Intel® Core™ 2 Duo, E8400
Vitesse : 2 x 3 GHz
Nombre total de cœurs : 2
Disque dur : 160 Go
RAM : mémoire DDR 2 Go
CD DVD-RW
Ports USB : 6 à l’arrière, 2 à l’avant, 2 internes
Système d’exploitation Windows® XP Pro FES
Logiciel Fiery System 9 version 2
Technologie couleur Fiery
• Fiery ColourWise® pour une gestion totale des
couleurs dans le RIP
• Fiery Spot-On pour trouver la meilleure
correspondance entre PANTONE®, PANTONE
Goe™, RVB, CMJN, L*a*b* et couleurs
d’accompagnement
• Etalonnage PANTONE
• Surimpression composite en couleurs
d’accompagnement et CMJN
• Amélioration d’image Fiery
• Modes de couleur pour l’épreuvage
professionnel et les exigences de couleurs de
production améliorées
• Densité d’impression maximale de l’imprimante
pour optimiser sa gamme de couleurs
• Lissage des images avec nuances lisses pour les
données de couleurs 12 bits
• Fiery Graphic Arts Package regroupant des
outils d’expert pour la gestion des couleurs,
l’épreuvage et le contrôle du flux de production
couleur
Productivité et flux de
production
• Mise en file d’attente, RIP et impression
simultanés
• Intégration à l’ensemble de flux de production
Xerox® FreeFlow®
• Prise en charge d’Adobe® PDF Print Engine 2,
pour des flux de production PDF natifs de bout
en bout
• Fiery JDF natif intégrant des solutions
d’informations de gestion et de production
créatives pour une production numérique plus
rapide et plus efficace
• Fiery Command WorkStation 5
• Gestion avancée des travaux incluant des
fonctions de production telles que l’impression
planifiée, l’interruption en cas de problème
de correspondance, la commande de travaux,
l’impression forcée et la fusion rapide de
documents
• Dossiers hôtes Fiery pour PC et Mac incluant
la fusion automatique de filtres Microsoft®
Office pour les fichiers JPG afin de produire des
fascicules de photos et des planches-contacts
• Imprimantes virtuelles automatisant la
préparation des travaux
• Prise en charge de PDF XObjects par travail pour
optimiser les vitesses de traitement des travaux
Préparation des documents
Fonctions de sécurité
• Création de fascicules pour une imposition sans
défaut des fascicules par le pilote Fiery
• Suite Fiery SeeQuence proposant une imposition
et une préparation visuelle des documents
– Fiery SeeQuence Impose
– Fiery SeeQuence Compose (en option)
•
•
•
•
•
•
•
•
Impression des données
variables
• Finition d’enregistrement de l’impression des
données variables pour appliquer une finition à
un travail d’impression des données variables au
niveau de l’enregistrement
• Capacités visuelles d’imposition de l’impression
des données variables incluant l’aperçu
rastérisé, l’impression d’épreuves et la bande de
contrôle
• Définition de la longueur d’enregistrement pour
le traitement des fichiers PS et PDF en tant que
travail d’impression de données variables d’une
longueur d’enregistrement fixe
• Prise en charge des formats suivants :
– VIPP® 8
– PPML 2.2 (prise en charge directe par EFI)
– Fiery FreeForm™
Prise en charge des formats de
fichiers
Adobe PostScript® niveau 1, 2, 3
PDF/X-1a, 3 et 4
EPS
Adobe Acrobat® 9.1 ; PDF natif 1.3, 1.4, 1.5, 1.6
et 1.7
• CT/LW
• TIFF, TIFF/IT, DCS2, JPEG
•
•
•
•
Protocoles/environnements
réseau
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TCP/IP, IPP, AppleTalk®
LPR/LPD
Port 9100
Prise en charge IPP
Prise en charge Ethernet 10/100/1000
Partage d’impression SMB (sur TCP/IP)
Impression FTP
Impression par courrier électronique
EtherTalk® Phase II
SNMP v3
JMF (format de messages de travaux JDF)
Environnements clients
•
•
•
•
•
•
•
Windows® 7
Windows Server 2008 32 et 64 bits et R2 64 bits
Windows Vista
Windows XP 32 et 64 bits
Windows Server 2003 32 bits
Windows Server 2003 SP1 64 bits
Macintosh OSX 10.4 et versions ultérieures
www.xerox.com
©2010 Xerox Corporation. Tous droits réservés. XEROX®, XEROX and Design®, FreeFlow® et VIPP® sont des marques de
Xerox Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. 10/10
X56SS-03FA
•
•
•
•
Filtrage IP pour IPv4/IPv6
Fonction de sécurité d’effacement sécurisé
Sauvegarde et restauration
Outil de clonage Fiery
Windows XP Pro FES
Disque dur amovible (en option)
Authentification utilisateur via LDAP
Prise en charge IPsec pour la sécurité des
protocoles IP par le cryptage et un mécanisme
d’authentification
Prise en charge SSL/TLS
Gestion des certificats
Cryptage des informations importantes
Prise en charge IPv6
Dimensions/poids
• Serveur d’impression :
488 mm (hauteur) x 212 mm (largeur) x 483 mm
(profondeur), poids : 30,3 kg
• Meuble support :
1 537 mm (hauteur) x 815 mm (largeur) x
1 016 mm (profondeur), poids : 19,5 kg
Alimentation
• Commutation automatique : 100 à 240 V,
60/50 Hz pour une utilisation globale
• Processeur : 100 à 240 V, 60/50 Hz, 5 A
• Ecran : 100 à 240 V, 60/50 Hz, 0,65 A à 100 V,
0,30 A à 240 V
• Watts, total : 203,9 W (maximum)
• BTU/heure : 696
Options
• Fiery Integrated Workstation : meuble support,
kit d’interface graphique (écran, clavier et
souris)
• Suite Fiery Colour Profiler
– Création de profils
> Printer Profiler
> Device Linker
> Monitor Profiler
– Edition et inspection de profils
> Profile Inspector
> Profile Editor
– Assurance qualité
> Colour Verifier
– Disponible avec spectrophotomètre UV ou
non UV ES1000
• Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition
– Visualiseur d’image
– Vérification en amont
– Vérification en aval
– Correspondance d’impression à 2 couleurs
– Dossiers hôtes, filtres GA
• Fiery SeeQuence Compose
• Disque dur amovible