appendice - tableaux - WTO Documents Online

Transcription

APPENDICE - TABLEAUX
Inde
WT/TPR/S/249
Page 223
Tableau AI.1
Exportations de marchandises, par groupe de produits, 2006-2010
(en dollars EU et en pourcentage)
Total des exportations (en millions de $EU)
2006-2007
2007-2008
2008-2009
2009-2010
126 414,1
163 132,2
185 295,4
178 751,4
(% du total)
Total des produits primaires
Agriculture
Produits alimentaires
33,9
37,3
31,6
33,0
10,6
11,9
10,0
10,4
8,6
9,7
8,9
8,5
0423 Riz blanchi ou semi-blanchi
1,2
1,8
1,3
1,3
0813 Tourteaux et résidus de graines oléagineuses
1,0
1,2
1,2
0,9
2,0
2,2
1,1
1,9
1,1
1,3
0,3
1,1
23,3
25,4
21,6
22,5
5,0
5,2
3,8
4,6
3,1
3,4
2,5
3,4
Matières premières agricoles
2631 Coton (à l'exclusion des linters), non cardé ni peigné
Industries extractives
Minerais et autres minéraux
2815 Minerais de fer et leurs concentrés, non agglomérés
Métaux non ferreux
6821 Anodes en cuivre; alliages de cuivre; bruts
Combustibles
Produits manufacturés
Fer et acier
Produits chimiques
5429 Médicaments, n.d.a.
3,3
2,4
2,4
1,7
1,5
1,0
0,5
0,7
14,9
17,8
15,3
16,2
65,0
61,7
65,7
63,9
5,6
5,6
5,6
3,5
11,4
11,0
10,6
11,2
1,7
1,6
1,7
2,0
5169 Produits chimiques organiques, n.d.a.
1,5
1,3
1,3
1,2
5112 Hydrocarbures cycliques
1,0
0,9
0,7
0,6
14,2
14,1
13,4
14,6
8,4
8,7
8,6
10,1
11,1
11,7
15,3
13,4
0,7
0,8
0,9
0,8
Autres demi-produits
6672 Diamants (autres que les diamants industriels triés) non montés
ni sertis
Machines et matériel de transport
Machines génératrices
Autres machines non électriques
3,2
3,4
3,4
3,0
Machines agricoles et tracteurs
0,3
0,3
0,2
0,2
0,9
0,9
2,4
1,8
0,7
Machines de bureau et matériel de télécommunication
0,1
0,1
1,3
Autres machines électriques
7643 Appareils émetteurs pour la radio ou la télévision
2,0
1,9
2,1
1,9
Produits de l'industrie automobile
2,4
2,3
2,7
2,9
7812 Véhicules à moteur pour le transport des personnes, n.d.a.
0,9
0,8
1,3
1,8
7843 Autres parties et accessoires des véhicules automobiles des
groupes 722, 781, 782 et 783
1,0
0,9
0,8
0,7
1,9
2,4
3,8
3,0
0,6
0,4
1,3
0,6
7,1
6,2
5,2
5,7
Autre matériel de transport
7932 Navires, bateaux, etc. (à l'exception des embarcations de
plaisance, remorqueurs, etc.)
Textiles
6513 Fils de coton autres que les fils à coudre
1,3
1,2
0,8
0,9
6531 Tissus de fils de filaments synthétiques, autres que les velours,
peluches, tissus bouclés et tissus de chenille
0,4
0,5
0,6
0,8
6585 Vitrages, rideaux et autres articles d'ameublement, n.d.a., en
matières textiles
1,0
0,8
0,6
0,7
WT/TPR/S/249
Page 224
Vêtements
Examen des politiques commerciales
2006-2007
2007-2008
2008-2009
2009-2010
7,5
6,3
6,3
6,4
8454 T-shirts, maillots et gilets de corps en bonneterie
1,2
1,0
1,0
0,9
8427 Chemisiers, pour femmes ou jeunes filles, autres que de
bonneterie
0,9
0,7
0,7
0,8
Autres biens de consommation
8,0
6,8
9,1
9,1
8973 Bijoux d'or, d'argent ou de platine (à l'exclusion des montres)
3,9
3,0
5,6
5,5
8514 Autres chaussures, à dessus en cuir naturel ou reconstitué
0,6
0,6
0,6
0,7
1,2
1,0
2,7
3,1
Autres
Source:
Calculs de l'OMC, fondés sur les renseignements en ligne du Département du commerce, "Export Import Data Bank". Adresse
consultée: http://commerce.nic.in/eidb/default.asp [24 février 2011].
Inde
WT/TPR/S/249
Page 225
Tableau AI.2
Importations de marchandises, par groupe de produits, 2006-2010
Total des importations (en millions de $EU)
2006-2007
2007-2008
2008-2009
2009-2010
185 735,2
251 654,0
303 696,3
288 372,9
(% du total)
Total des produits primaires
Agriculture
44,7
44,2
44,1
43,7
5,0
4,3
3,8
5,7
3,3
2,7
2,4
4,1
4222 Huiles de palme et ses fractions
0,7
0,7
0,8
1,4
0542 Légumes à cosse secs écossés
0,5
0,6
0,5
0,8
Matières premières agricoles
1,7
1,6
1,4
1,6
0,5
0,5
0,4
0,5
39,8
39,9
40,3
38,0
5,0
3,7
3,5
3,2
2831 Minerais de cuivre et leurs concentrés
2,8
1,6
1,3
1,4
2823 Autres déchets et débris ferreux
0,4
0,4
0,6
0,5
2475 Bois autres que de conifères, bruts ou équarris
Minerais et autres minéraux
Métaux non ferreux
Combustibles
3330 Huiles brutes de pétrole ou de minéraux bitumineux
1,5
1,9
2,7
1,4
33,3
34,3
34,2
33,4
25,3
25,5
25,5
26,9
3212 Autres houilles, même pulvérisées, non agglomérées
2,0
2,0
2,9
2,8
3431 Gaz naturel liquéfié
0,8
0,9
0,9
0,8
44,1
Produits manufacturés
46,1
48,2
47,3
Fer et acier
3,4
3,4
3,1
2,8
Produits chimiques
9,0
9,0
11,1
10,0
5623 Engrais minéraux ou chimiques (à l'exclusion des sels de potassium
naturels bruts)
0,4
0,4
0,9
0,9
5629 Engrais, n.d.a.
0,5
0,6
2,3
0,8
5223 Acides inorganiques et composés oxygénés inorganiques
0,5
0,4
0,9
0,5
6,4
5,7
8,0
7,8
3,9
3,1
5,4
5,5
22,6
25,7
21,1
19,5
Autres demi-produits
6672 Diamants (autres que les diamants industriels triés) non montés ni
sertis
Machines et matériel de transport
Machines génératrices
0,8
0,9
0,8
0,9
Autres machines non électriques
7,1
7,4
6,7
6,0
7284 Machines et appareils pour industries particulières, n.d.a.
0,5
0,5
0,6
0,5
Machines agricoles et tracteurs
0,0
0,0
0,0
0,1
Machines de bureau et matériel de télécommunication
7641 Appareils électriques pour la téléphonie ou la télégraphie par fil
7,0
6,5
6,3
5,8
0,8
1,4
1,7
1,8
7643 Appareils émetteurs pour la radio ou la télévision
2,2
1,6
1,4
1,2
7599 Parties, pièces détachées et accessoires des sous-groupes 751.1,
751.2, 751.9 et 752
0,7
0,5
0,4
0,5
Autres machines électriques
2,1
2,3
2,4
2,1
Produits de l'industrie automobile
0,8
1,0
1,1
1,2
0,5
0,7
0,7
0,8
7843 Autres parties et accessoires des véhicules automobiles des groupes
722, 781, 782 et 783
Autre matériel de transport
7923 Avions et autres aéronefs à propulsion mécanique (à l'exclusion des
hélicoptères), d'un poids à vide supérieur à 2 000 kg mais ne
dépassant pas 15 000 kg
4,8
7,5
3,8
3,5
0,2
4,2
1,2
1,2
WT/TPR/S/249
Page 226
2006-2007
2007-2008
2008-2009
2009-2010
Textiles
1,1
0,9
0,8
0,8
Vêtements
0,1
0,1
0,1
0,1
Autres biens de consommation
3,5
3,4
3,1
3,1
0,0
0,1
0,5
0,7
Autres
9,1
7,6
8,6
12,2
Or
7,8
6,6
7,0
10,0
7,8
6,6
7,0
10,0
8985 Autres supports préparés pour l'enregistrement, mais non enregistrés
(à l'exclusion des produits du groupe 882)
9710 Or, à usage non monétaire (à l'exclusion des minerais et concentrés
d'or)
Source:
Inde
WT/TPR/S/249
Page 227
Tableau AI.3
Exportations de marchandises, par destination, 2006-2010
Total des exportations (en millions de $EU)
2006-2007
2007-2008
2008-2009
2009-2010
126 414,1
163 132,2
185 295,4
178 751,4
19,2
17,0
15,5
15,1
14,9
12,7
11,5
11,0
(% du total)
Amérique
États-Unis
Autres pays d'Amérique
Brésil
Europe
UE (27)
4,3
4,3
4,1
4,1
1,1
1,5
1,4
1,4
22,9
22,9
22,7
21,9
21,2
21,2
21,2
20,5
3,6
Pays-Bas
2,1
3,2
3,4
Royaume-Uni
4,4
4,1
3,6
3,5
Allemagne
3,2
3,1
3,4
3,0
France
1,7
1,6
1,6
2,1
Belgique
2,8
2,6
2,4
2,1
Italie
2,8
2,4
2,1
1,9
Espagne
AELE
Autres pays d'Europe
1,5
1,4
1,4
1,1
0,5
0,5
0,6
0,5
1,1
1,1
0,8
0,9
Communauté d'États indépendants
1,2
1,1
1,0
0,9
Afrique
8,1
8,8
8,0
7,5
1,8
1,6
1,1
1,2
16,8
17,0
20,7
20,3
Émirats arabes unis
9,5
9,6
13,2
13,4
Royaume d'Arabie saoudite
2,0
2,3
2,8
2,2
Israël
1,0
1,0
0,8
1,1
Afrique du Sud
Moyen-Orient
Asie
31,7
33,1
29,6
31,9
Chine
6,6
6,7
5,0
6,5
Japon
2,3
2,4
1,6
2,0
13,4
13,9
14,0
14,2
Six partenaires commerciaux d'Asie de l'Est
Hong Kong, Chine
3,7
3,9
3,6
4,4
Singapour
4,8
4,5
4,6
4,2
Corée, Rép. de
2,0
1,8
2,1
1,9
Malaisie
1,0
1,6
1,8
1,6
9,4
10,2
9,0
9,2
1,6
1,3
1,4
1,7
Autres pays d'Asie
Indonésie
Bangladesh
1,3
1,8
1,3
1,4
Sri Lanka
1,8
1,7
1,3
1,2
Autres
Zones n.d.a
0,2
0,2
2,4
2,3
0,2
0,2
2,4
2,3
Pour mémoire:
APEC
43,6
41,2
37,8
39,6
ASEAN
10,0
10,1
10,3
10,1
Source:
WT/TPR/S/249
Page 228
Tableau AI.4
Importations de marchandises, par origine, 2006-2010
Total des importations (en millions de $EU)
2006-2007
2007-2008
2008-2009
2009-2010
185 735,2
251 654,0
303 696,3
288 372,9
10,6
11,8
10,2
10,2
6,3
8,4
6,1
5,9
(% du total)
Amérique
États-Unis
Autres pays d'Amérique
Europe
UE (27)
Allemagne
4,3
3,4
4,1
4,3
21,6
20,5
18,9
19,3
16,1
15,3
14,1
13,3
4,1
3,9
4,0
3,6
Belgique
2,2
1,7
1,9
2,1
Royaume-Uni
2,2
2,0
1,9
1,5
France
2,3
2,5
1,5
1,5
5,3
4,5
4,3
5,4
4,9
3,9
3,9
5,1
0,2
0,7
0,5
0,6
Communauté d'États indépendants
2,1
1,5
2,2
2,1
Afrique
7,9
8,1
8,1
8,9
Nigeria
3,8
3,0
2,9
2,5
Afrique du Sud
1,3
1,4
1,8
2,0
AELE
Suisse
Autres pays d'Europe
Angola
Moyen-Orient
0,1
0,4
0,5
1,5
25,7
26,4
27,8
26,5
4,7
5,4
7,8
6,8
Royaume d'Arabie saoudite
7,2
7,7
6,6
5,9
Iran, Rép. islamique
4,1
4,3
4,1
4,0
Koweït
3,2
3,1
3,2
2,9
Iraq
3,0
2,7
2,5
2,4
Qatar
1,1
1,0
1,2
1,6
31,7
31,0
32,4
32,6
9,4
10,8
10,7
10,7
Asie
Chine
Japon
2,5
2,5
2,6
2,3
11,6
11,0
11,7
10,6
Corée, Rép. de
2,6
2,4
2,9
3,0
Singapour
3,0
3,2
2,5
2,2
Malaisie
2,8
2,4
2,4
1,8
Hong Kong, Chine
1,3
1,1
2,1
1,6
Six partenaires commerciaux d'Asie de l'Est
Autres pays d'Asie
8,2
6,7
7,4
9,0
Australie
3,8
3,1
3,7
4,3
Indonésie
2,3
1,9
2,2
3,0
0,4
0,7
0,5
0,3
40,2
41,1
40,9
40,2
9,7
9,0
8,6
8,9
Autres
Pour mémoire:
APEC
ASEAN
Source:
Inde
WT/TPR/S/249
Page 229
Tableau AII.1
Délimitation des compétences législatives entre l'État central et les États fédérés, 2011
Compétence exclusive du Parlement
Adhésion aux traités, accords et conventions internationaux et leur mise en œuvre
Chemins de fer
Réseau routier national
Navigation sur les voies navigables intérieures nationales en ce qui concerne les navires à propulsion mécanique; et réglementation de la
circulation sur les voies navigables
Navigation maritime, y compris en eaux de marées; éducation et formation destinées à la marine marchande et sa réglementation
ultérieure par les État et autres institutions
Phares côtiers, y compris les bateaux-feux, les balises et les dispositifs pour la sécurité des navires et des aéronefs
Ports d'importance majeure, y compris leur délimitation, ainsi que la constitution et les compétences des autorités portuaires
Quarantaine portuaire, y compris les hôpitaux prévus à cet effet, et les hôpitaux pour gens de mer
Voies aériennes; aéronefs et navigation aérienne; aérodromes; réglementation et organisation du trafic aérien et des aérodromes;
enseignement et formation aéronautiques; et réglementation de l'enseignement et de la formation par les États et autres institutions
Transport de personnes et de marchandises par chemins de fer, par mer ou par voie aérienne; ou par les voies navigables nationales dans
des navires à propulsion mécanique
Postes et télégraphes, téléphonie, sans-fil, radiodiffusion et autres moyens de communication similaires
Banque
Assurance
Industries dont le contrôle par l'Union est déclaré d'intérêt public par le Parlement par voie législative
Réglementation et développement des champs pétrolifères et des ressources en huiles minérales; pétrole et produits pétroliers; et autres
liquides et substances déclarés dangereusement inflammables
Réglementation et développement des activités minières déclarées d'intérêt public
Commerce international; importations et exportations traversant les frontières douanières; définition de la frontière douanière
Commerce entre les États de l'Union
Établissement de normes de qualité destinées à l'exportation ou au transport entre États de l'Union
Établissement de normes en matière de poids et mesures
Migrations et quarantaine entre les États de l'Union
Impôt sur les revenus autres que le revenu de l'agriculture
Droits de douane, y compris les droits d'exportation
Droits d'accise visant le tabac et d'autres marchandises fabriquées/produites en Inde, à l'exclusion des alcools destinés à la consommation
humaine, de l'opium, du chanvre indien et autres stupéfiants et substances psychotropes, mais y compris les préparations médicinales
contenant de l'alcool, de l'opium, du chanvre indien et autres stupéfiants et substances psychotropes
Impôt sur les sociétés
Impôt sur la valeur des actifs (en sont exonérés les terres agricoles, les individus et les sociétés) et impôt sur le capital des sociétés
Droits de succession sur les propriétés autres que les terres agricoles
Taxes terminales sur le transport de personnes et de marchandises par chemins de fer, par mer ou par voie aérienne; et taxes sur les tarifs
et le fret ferroviaires
Taxes autres que le droit de timbre sur les transactions en bourse et sur les marchés à terme
Taux du droit de timbre sur les lettres de change, chèques, billets à ordre, connaissements, lettres de crédit, polices d'assurance, transferts
d'actions, obligations, procurations et recettes
Taxes sur la vente ou l'achat de journaux et sur les annonces publicitaires qui y paraissent
Taxes sur la vente ou l'achat de marchandises autres que les journaux lorsque la vente/l'achat a lieu dans le cadre du commerce inter-États
Taxes sur les expéditions de marchandises (que l'expédition appartienne à la personne qui l'effectue ou à toute autre personne) lorsque ces
expéditions ont lieu dans le cadre du commerce inter-États
Taxes sur les services
Compétence des États
Agriculture, y compris l'enseignement et la recherche dans le domaine agricole, la protection contre les parasites et la prévention des
maladies des végétaux
Impôt sur le revenu agricole
Droits de succession sur les terres agricoles
WT/TPR/S/249
Page 230
Droit foncier sur les terres agricoles
Taxes sur les terrains et les immeubles
Taxes sur les droits miniers sous réserve des limitations imposées par le Parlement par voie législative en ce qui concerne le
développement minier
Droits d'accise visant les marchandises fabriquées/produites dans l'État et droits compensateurs (au même taux ou à des taux inférieurs) sur
les marchandises similaires fabriquées/produites ailleurs en Inde, à l'exclusion des alcools destinés à la consommation humaine, de
l'opium, du chanvre indien et autres stupéfiants et substances psychotropes, mais non compris les préparations médicinales contenant de
l'alcool, de l'opium, du chanvre indien et autres stupéfiants et substances psychotropes
Taxes à l'entrée des produits au niveau local pour y être consommés, utilisés ou vendus
Taxes sur la consommation ou la vente d'électricité
Taxes sur la vente ou l'achat de marchandises autres que les journaux
Taxes sur les annonces publicitaires parues dans les journaux et diffusées par la radio et la télévision
Taxes sur le transport des marchandises et des personnes par la route ou par les voies navigables intérieures
Taxes sur les véhicules, qu'ils soient à propulsion mécanique ou non destinés à être utilisés sur les routes, dont les tramways
Compétence concurrente
Planification économique et sociale
Monopoles commerciaux et industriels, combinats et trusts
Prévention de la propagation, entre États de l'Union, des maladies infectieuses ou contagieuses et des parasites affectant les personnes, les
animaux ou les végétaux
Ports autres que les ports d'importance majeure
Commerce, production, fourniture et distribution des produits suivants: i) produits de toute industrie dont le contrôle par l'Union est
déclaré d'intérêt public par le Parlement par voie législative, et marchandises importées du même type que ces produits; ii) denrées
alimentaires dont les oléagineux et huiles comestibles; iii) aliments du bétail, y compris les tourteaux et autres concentrés; iv) coton brut,
égrené ou non, et les graines de coton; et v) jute brut
Poids et mesures, à l'exclusion de l'établissement des normes
Contrôle des prix
Électricité
Source:
Renseignements en ligne du Ministère du droit et de la justice, "The Constitution of India (as modified up to the
1 December 2007): Seventh Schedule". Adresse consultée: http://lawmin.nic.in/coi/coiason29july08.pdf.
Inde
WT/TPR/S/249
Page 231
Tableau AII.2
Notifications présentées à l'OMC, 1er janvier 2007-30 juin 2011
Accord de l'OMC
Teneur
Cote du document
(Notification la plus
récente)
Date
Accord sur l'agriculture
Article 18:2 (DS:1)
Soutien interne
G/AG/N/IND/7
09/06/2011
Article 18:2 (MA:1)
Engagements en matière de contingents tarifaires et
autres
G/AG/N/IND/6
07/03/2011
Article 18:2 (MA:2)
Contingents tarifaires
G/AG/N/IND/5
07/03/2011
Accord commercial régional (ACR): Brunéi
Darussalam, Cambodge, Inde, Indonésie, Malaisie,
Myanmar, Philippines, Singapour, Thaïlande et
Viet Nam
WT/COMTD/N/35
23/08/2010
Clause d'habilitation
SGP
Intégration régionale
Paragraphe 2 c)
ACR: Inde et Afghanistan
WT/COMTD/N/32
09/03/2010
ACR: Inde et Corée (Rép. de)
S/C/N/570
WT/COMTD/N/36
29/09/2010
ACR: Inde et Népal
WT/COMTD/N/34
03/08/2010
ACR: Argentine, Brésil, Paraguay et Uruguay (États
parties au MERCOSUR) et Inde
WT/COMTD/N/31
25/02/2010
ACR: Chili et Inde
WT/COMTD/N/30
14/01/2009
ACR: Inde et Bhoutan
WT/COMTD/N/28
02/07/2008
Accord général sur le commerce des services
Article III:3
Document de référence sur les télécommunications de
base
S/C/N/543
08/04/2010
Article V:7 a)
ACR: Inde et Corée (Rép. de)
S/C/N/570
WT/COMTD/N/36
29/09/2009
ACR: Inde et Singapour
S/C/N/393
WT/REG228/N/1
04/05/2007
Article XXVIII:5
Invocation du paragraphe 5
G/MA/202
10/09/2008
Article XXIV:7 a)
ACR: Inde et Singapour
S/C/N/393
WT/REG228/N/1
04/05/2007
Article XXII:4 a)
Commerce d'État
G/STR/N/10/IND
G/STR/N/11/IND
G/STR/N/8/IND
G/STR/N/9/IND
06/05/2010
GATT de 1994
Accord sur la mise en œuvre de l'article VI du GATT de 1994 (Accord antidumping)
Article 16.5
Autorités compétentes
G/ADP/N/14/Add.28
G/SCM/N/18/Add.28
14/10/2009
Article 16.4 – ad hoc
Rapports
G/ADP/N/214
09/05/2011
Article 16.4
Rapport semestriel
G/ADP/N/202/IND/Corr.1
03/05/2011
Accord sur les licences d'importation
Article 1:4 a)
Procédures de licences d'importation
G/LIC/N/1/IND/12
16/10/2009
Article 5:1, 5:2 et 5.3
Liste et désignation des produits soumis aux procédures
de licences
G/LIC/N/1/IND/11
G/LIC/N/2/IND/10
22/09/2008
Article 7:3
Réponses au questionnaire
G/LIC/N/3/IND/11
27/07/2010
Nouvelle notification complète des programmes de
subvention
G/SCM/N/123/IND/Suppl.1
01/02/2011
Article 25.11
Rapports semestriels
G/SCM/N/219/Add.1
26/04/2011
Article 25.12
Autorités compétentes
G/ADP/N/14/Add.28
G/SCM/N/18/Add.28
14/10/2009
Notification de la clôture d'une enquête
G/SG/N/7/IND/6/Suppl.1
G/SG/N/8/IND/17/Suppl.1
G/SG/N/9/IND/10
22/12/2009
Accord sur les subventions et les mesures compensatoires
Article 25.1
Accord sur les sauvegardes
Article 12:4
WT/TPR/S/249
Page 232
Accord de l'OMC
Teneur
Cote du document
(Notification la plus
récente)
Date
Article 12:1 a)
Notification de l'ouverture d'une enquête
G/SG/N/6/IND/28
07/01/2011
Article 12:1 b)
Article 12:1 c)
Article 9:1, note de bas de
page 2
Notification de la constatation de l'existence d'un
dommage grave et décision
G/SG/N/10/IND/12
G/SG/N/11/IND/7
G/SG/N/8/IND/21
20/06/2011
G/SPS/N/IND/71
10/01/2011
Accord sur les mesures sanitaires et phytosanitaires
Article 7, Annexe B
Publication de règlements
Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
Article 69
Source:
Points de contact
Documents de l'OMC.
IP/N/3/Rev.9/Add.3
16/02/2007
Inde
WT/TPR/S/249
Page 233
Tableau AII.3
Aperçu des accords commerciaux préférentiels conclus par l'Inde, 2011
Accord commercial Asie-Pacifique (APTA)
Parties
Bangladesh, Chine, Corée (Rép. de), Inde, République populaire démocratique lao et Sri Lanka
Date de signature/d'entrée en vigueur
31.07.1975/17.06.1976a
Transition en vue de la mise en œuvre
complète
Mise en œuvre immédiate
Lignes tarifaires de l'Inde en franchise
de droits (2009-2010)
3,36% du totalb
Dispositions concernant les
marchandises
Règles d'origine, sauvegardes, mesures concernant la balance des paiements et règlement des
différends
Commerce des marchandises
Concessions tarifaires applicables à 570 positions à six chiffres du SH (marge de préférence:
5% à 100%). Concessions spéciales applicables à 48 positions à six chiffres (marge de
préférence: 14% à 100%) pour les PMA membres. La quatrième série de négociations visant à
élargir les préférences à au moins 40% des lignes tarifaires de chaque État membre à une marge
de préférence moyenne de 40% aurait dû être achevée en octobre 2009 mais n'a pas encore été
conclue.
Commerce des marchandises de l'Inde
(2009-2010)
Importations en provenance des pays de l'APTA: 13,9% du total; exportations vers les pays de
l'APTA: 11% du total
dont commerce préférentiel
Série de documents de l'OMC
Importations: ..
L/4418 (GATT), BISD 25S/L4635 (GATT), WT/COMTD/N/22 et WT/COMTD/62
Accord de libre-échange de l'Asie du Sud (SAFTA)
Parties
Afghanistan, Bangladesh, Bhoutan, Inde, Maldives, Népal, Pakistan et Sri Lanka
06.01.2004/01.06.2006
complète
2013
de droits (2009-2010)
0,028% du totalb
marchandises
Règles d'origine, sauvegardes, mesures concernant la balance des paiements, exceptions
générales et règlement des différends
Réduction tarifaire à 20% pour les membres non PMA pour 2008 (30% pour les PMA
membres), suivie d'une réduction à 0% à 5% pour 2013 (2014 pour Sri Lanka et 2018 pour les
PMA membres). Réduction tarifaire à 0% à 5% sur les importations en provenance des PMA
membres pour 2009. Toutefois, l'Inde a accordé l'accès en franchise de droits pour les
importations en provenance des PMA membres le 1er janvier 2008 (c'est-à-dire avec un an
d'avance sur le calendrier de libéralisation tarifaire). Le taux de base est le taux NPF en vigueur
le 1er janvier 2006. La liste de produits sensibles de l'Inde comprend 744 produits en
provenance des PMA membres et 865 produits en provenance des membres non PMAc.
(2009-2010)
Importations en provenance des pays du SAFTA: 0,5% du total; exportations vers les pays du
SAFTA: 4,4% du total
Importations: ..
WT/COMTD/N/26
Arrangement commercial préférentiel sud-asiatique (SAPTA)d
Parties
Bangladesh, Bhoutan, Inde, Maldives, Népal, Pakistan et Sri Lanka
11.04.1993/07.12.1995
complète
En cours de mise en œuvre
de droits (2009-2010)
0,028% du totalb
marchandises
Mesures concernant la balance des paiements, règlement des différends, règles d'origine et
sauvegardes
Concessions tarifaires applicables à 2 565 positions à six chiffres du SH (marge de préférence:
10% à 90% pour les membres non PMA et 10% à 100% pour les PMA membres)
WT/TPR/S/249
Page 234
(2009-2010)
Importations en provenance des pays du SAPTA: 0,5% du total; exportations vers les pays du
SAPTA: 4,4% du total
Importations: ..
WT/COMTD/10
Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN)
Parties
Inde et Brunéi Darussalam, Cambodge, Indonésie, République populaire démocratique lao,
Malaisie, Myanmar, Philippines, Singapour, Thaïlande et Viet Nam
13.08.2009/01.01.2010e
complète
31.12.2019
de droits (2009-2010)
1,13% du totalb
marchandises
Règles d'origine, règlement des différends, sauvegardes, mesures concernant la balance des
paiements, mesures douanières, exceptions (générales et au titre de la sécurité) et règlement des
différends
Concessions tarifaires applicables à 12 169 positions à huit chiffres du SH. Pour les produits du
"programme normal", les taux NPF appliqués seront réduits puis éliminés d'ici à fin
décembre 2013 (7 775 positions à huit chiffres du SH) et à fin décembre 2016 (1 252 positions à
huit chiffres du SH). Pour les produits du "programme sensible" (1 805 positions à huit chiffres
du SH), les taux NPF appliqués supérieurs à 5% seront réduits à 5% d'ici à fin décembre 2016.
Pour les produits spéciauxf, les taux NPF appliqués seront réduits d'une fourchette 70%-100% à
une fourchette 37,5%-50% d'ici à fin décembre 2019. En ce qui concerne les produits
"hautement sensibles", les taux NPF appliqués seront réduits à 50% pour les produits de la
catégorie I (neuf positions à huit chiffres du SH), à 45% pour les produits de la catégorie II
(30 positions à huit chiffres du SH) et à 37,5% pour les produits de la catégorie III (une position
à huit chiffres du SH) d'ici à fin décembre 2019. La liste des produits exclus (1 297 positions à
huit chiffres du SH) doit être réexaminée tous les ans.
(2009-2010)
Importations en provenance des pays de l'ASEAN: 8,9% du total; exportations vers les pays de
l'ASEAN: 10,1% du total
Importations: ..
WT/COMTD/N/35
MERCOSUR
Parties
Inde et Argentine, Brésil, Paraguay et Uruguay
25.01.2004/01.06.2009
complète
de droits (2009-2010)
0,25% du totalb
marchandises
Règles d'origine, sauvegardes et règlement des différends
Concessions tarifaires accordées à 450 positions à huit chiffres du SH (marge de préférence:
10%, 20% ou 100%)
(2009-2010)
Importations en provenance des pays du MERCOSUR: 1,4% du total; exportations vers les
pays du MERCOSUR: 1,5% du total
Importations: ..
WT/COMTD/N/31
Inde-Afghanistan
Parties
Inde et Afghanistan
06.03.2003/13.05.2003
complète
de droits (2009-2010)
Néantb
marchandises
Règles d'origine, sauvegardes, mesures concernant la balance des paiements, commerce d'État,
règlement des différends, exceptions générales, sauvegardes et traitement national
Inde
WT/TPR/S/249
Page 235
Réductions tarifaires applicables à 38 positions à six chiffres du SH. Marge de préférence de
50% ou de 100% du droit NPF en vigueur au 13 mai 2003
(2009-2010)
Importations en provenance de l'Afghanistan: 0,04% du total; exportations vers l'Afghanistan:
0,3% du total
Importations: ..
WT/COMTD/N/32
Inde-Bhoutan
Parties
Inde et Bhoutan
28.07.2006/29.07.2006
complète
de droits
(2009-2010)
Négligeableb
marchandises
Sauvegardes et mesures douanières
Exemptions tarifaires sur toutes les marchandises importées du Bhoutan. Pas de restriction au
commerce du Bhoutan avec les pays tiers. Des restrictions non tarifaires peuvent être imposées
aux importations des pays tiers en provenance du Bhoutan. Remboursement annuel des droits
d'accise. Les navires battant pavillon du Bhoutan opérant en provenance et en direction des
ports indiens bénéficient d'un traitement égal à celui accordé aux navires des autres pays
étrangers.
(2009-2010)
Importations en provenance du Bhoutan: 0,1% du total; exportations vers le Bhoutan: 0,1% du
total
Importations: ..
WT/COMTD/N/28
Inde-Chili
Parties
Inde et Chili
08.03.2006/17.08.2007g
complète
de droits (2009-2010)
0,004% du total
marchandises
Mesures antidumping et mesures compensatoires, mesures douanières, règlement des différends,
exceptions générales, restrictions à l'importation/l'exportation, règles d'origine, sauvegardes,
mesures sanitaires et phytosanitaires, traitement national, commerce d'État, subventions aux
exportations agricoles et obstacles techniques au commerce
Préférences tarifaires applicables à 178 positions à huit chiffres du SH (marge de préférence:
10% à 50%)
(2009-2010)
Importations en provenance du Chili: 0,4% du total; exportations vers le Chili: 0,2% du total
Importations: ..
WT/COMTD/N/30, WT/COMTD/ACR/M/3 et WT/COMTD/ACR/4
Inde-Corée (Rép. de)
Parties
Inde et Corée (Rép. de)
07.08.2009/01.01.2010
complète
2019
de droits (2009-2010)
0,32% du totalb
marchandises
Règles d'origine, mesures douanières, mesures antidumping et mesures compensatoires,
sauvegardes, règlements techniques, exceptions (générales et au titre de la sécurité), commerce
d'État, mesures non tarifaires et mesures sanitaires et phytosanitaires
WT/TPR/S/249
Page 236
Les produits du groupe E-0 (460 positions à huit chiffres du SH) sont en franchise de droits
depuis le 1er janvier 2010. Élimination progressive des droits pour les produits du groupe E-5
(448 positions à huit chiffres du SH) d'ici à 2014. Élimination progressive des droits pour les
produits du groupe E-8 (7 248 positions à huit chiffres du SH) d'ici à 2017. Réduction
progressive des droits à une fourchette 0%-5% pour les produits RES (941 positions à huit
chiffres du SH) d'ici à 2017. Réduction progressive des droits à 50% pour les produits SEN
(704 positions à huit chiffres du SH) d'ici à 2019. Réduction et élimination des droits exclues
pour 1 895 positions à huit chiffres du SH. Le taux de base et le droit NPF en vigueur à compter
du 1er avril 2006.
Dispositions concernant les services
Oui
(2009-2010)
Importations en provenance de Corée: 3,0% du total; exportations vers la Corée: 1,9% du total
Importations: ..
Commerce des services de l'Inde (2009- ..
2010)
WT/REG286/N/1 et S/C/N/558, et WT/COMTD/N/36 et S/C/N/570
Inde-Népal
Parties
Inde et Népal
27.10.2009/27.10.2009
complète
de droits (2009-2010)
0,002% du totalb
marchandises
Règles d'origine et sauvegardes
Exonérations de droits pour toutes les marchandises. Importations de graisses végétales,
produits du cuivre, de fils acrylique et d'oxydes de zinc soumises à des contingents annuels. Pas
d'accès préférentiel en Inde pour les importations de liqueurs/boissons alcooliques (à l'exception
des alcools industriels)h, de parfums et cosmétiques de marque non népalaise/non indienne et de
cigarettes et tabacs.
(2009-2010)
Importations en provenance du Népal: 0,2% du total; exportations vers le Népal: 0,9% du total
Importations: ..
WT/COMTD/N/34
Inde-Singapour
Parties
Inde et Singapour
29.06.2005/01.08.2005
complète
01.12.2015
de droits (2009-2010)
..
marchandises
Règles d'origine, mesures douanières, sauvegardes, normes et règlements techniques, mesures
sanitaires et phytosanitaires et règlement des différends
506 positions à huit chiffres du SH bénéficient de l'accès en franchise de droits depuis le
1er août 2005. Élimination progressive des droits pour 2 202 positions à huit chiffres du SH
avant le 1er avril 2009. Réduction progressive des droits pour 2 407 positions à huit chiffres du
SH avant le 1er avril 2009. Réduction de droits exclue pour environ 6 550 positions à huit
chiffres du SH.
Oui
Autres dispositions
Investissements et marchés publics
(2009-2010)
Importations en provenance de Singapour: 2,2% du total; exportations vers Singapour: 4,2%
du total
Inde
WT/TPR/S/249
Page 237
Importations: 0,58% du total pendant la période 2009-2010
2010)
WT/REG228/N/1 et S/C/N/393, WT/REG228/2, WT/REG228/1/Rev.1, WT/REG228/3 et
WT/REG228/M/1
Inde-Sri Lanka
Parties
Inde et Sri Lanka
28.12.1998/15.12.2001
complète
18.03.2003
de droits (2009-2010)
0,001% du totalb
marchandises
Exceptions générales, traitement national, commerce d'État, règles d'origine, sauvegardes,
mesures concernant la balance des paiements, règlement des différends et règles d'origine
Au 18 mars 2003, toutes les lignes tarifaires (sauf celles figurant sur la liste négative et celles
soumises à un contingent tarifaire) étaient admises en franchise de droits. La liste négative de
l'Inde comprend 429 lignes tarifaires. Les concessions tarifaires sur les textiles sont limitées à
25% de moins que le taux NPF; bien que les textiles relevant des chapitres 61 et 62 du SH
restent sur la liste négative de l'Inde, un contingent annuel de 8 millions de pièces bénéficie
d'une concession tarifaire de 75% sur une base fixei. Un contingent annuel est également
appliqué au thé: concession tarifaire de 50% sur une base fixe dans le cadre d'un contingent
annuel de 15 millions de kg.
(2009-2010)
Importations en provenance de Sri Lanka: 0,1% du total; exportations vers Sri Lanka: 1,2% du
total
Importations: ..
WT/COMTD/N/16
Inde-Japon
16.02.2011/..
complète
Dans les dix ans à compter de la date de mise en œuvre
de droits (2009-2010)
0,25% du totalb
marchandises
Mesures douanières, subventions à l'exportation, restrictions à l'importation/l'exportation,
sauvegardes, mesures antidumping, mesures concernant la balance des paiements et règles
d'origine
Pour les produits de la catégorie A (1 378 positions à huit chiffres du SH), les droits de douane
doivent être éliminés à compter de la date d'entrée en vigueur de l'Accord. Pour les produits de
la catégorie B5 (509 positions à huit chiffres du SH), les droits de douane doivent être éliminés
en six tranches annuelles égales, le taux de base étant ramené à zéro. Pour les produits de la
catégorie B7 (deux positions à huit chiffres du SH), les droits de douane doivent être éliminés en
huit tranches annuelles égales, le taux de base étant ramené à zéro. Pour les produits de la
catégorie B10 (7 151 positions à huit chiffres du SH), les droits de douane doivent être éliminés
en onze tranches annuelles égales, le taux de base étant ramené à zéro. Pour les boîtes de
vitesses et les moteurs diesel d'une cylindrée excédant 250 cm3 (deux positions à huit chiffres du
SH), les droits de douane doivent être réduits respectivement à 6,25% et à 5% d'ici au 1er
janvier 2019. Les produits de la catégorie X (1 535 positions à huit chiffres du SH) sont exclus
de toute réduction ou élimination de droits de douane.
Oui
Autres dispositions
Investissements, propriété intellectuelle, marchés publics et concurrence
(2009-2010)
Importations en provenance du Japon: 2,3% du total; exportations vers le Japon: 2% du total
Importations: ..
WT/TPR/S/249
Page 238
2010)
Pas de notification à l'OMC
Inde-Malaisie
Parties
Inde et Malaisie
18.02.2011/01.07.2011
complète
31.12.2019
de droits (2009-2010)
0,25% du totalb
marchandises
Règles d'origine, mesures sanitaires et phytosanitaires, obstacles techniques au commerce,
mesures correctives commerciales, exceptions générales et mesures douanières
Pour les produits du "programme normal": i) le taux NPF appliqué sera réduit puis éliminé pour
7 747 positions à huit chiffres du SH d'ici à fin septembre 2013 et pour 1 270 positions à huit
chiffres du SH d'ici à fin juin 2016; et ii) les lignes tarifaires pour lesquelles le taux de droit est
nul ne peuvent faire l'objet d'aucune modification (402 positions à huit chiffres du SH). Pour les
produits du "programme sensible", les taux NPF appliqués supérieurs à 5% seront réduits à 5%
d'ici à fin juin 2016. Pour les produits spéciauxj, les taux NPF appliqués seront réduits de 80% à
100% à 37,5% à 50% d'ici à fin décembre 2019. En ce qui concerne les produits "hautement
sensibles", les taux NPF appliqués seront réduits à 50% et 45% pour les produits des catégories I
et II, respectivement (42 positions à huit chiffres du SH), et à 37,5% pour les produits de la
catégorie III (une position à huit chiffres du SH) d'ici à fin décembre 2019. Pour les produits du
"programme spécial"k, le taux NPF appliqué sera réduit de 30% à une fourchette 5%-10% d'ici à
fin décembre 2016. La liste des produits exclus (1 224 positions à huit chiffres du SH) doit être
réexaminée tous les ans.
Oui
Autres dispositions
Règlement des différends et investissements
(2009-2010)
Importations en provenance de Malaisie: 1,6% du total; exportations vers la Malaisie: 1,8% du
total
Importations: ..
2010)
Inde-Thaïlande
Parties
Inde et Thaïlande
09.10.2003/01.09.2004
complète
17 séries de négociations ont eu lieu. L'accord de libre-échange devrait être conclu en 2011.
de droits (2009-2010)
0,09% du totalb
marchandises
Règles d'origine, exceptions générales et règlement des différends
Accès en franchise de droits pour 82 positions à six chiffres du SH depuis mars 2006
Oui
Autres dispositions
Investissements, règlement des différends et facilitation des échanges
(2009-2010)
Importations en provenance de Thaïlande: 1,0% du total; exportations vers la Thaïlande: 1,0%
du total
Importations: ..
Inde
WT/TPR/S/249
Page 239
2010)
SGPC
Parties (selon notification)
Algérie, Argentine, Bangladesh, Bénin, Brésil, Cameroun, Chili, Colombie, Cuba, Égypte,
Équateur, État plurinational de Bolivie, Ghana, Guinée, Guyana, Inde, Indonésie, Iran
(Rép. Islamique d'), Iraq, Corée (Rép. de), Jamahiriya arabe libyenne, Macédoine (ERY),
Malaisie, Maroc, Mexique, Mozambique, Myanmar, Nicaragua, Nigéria, Pakistan, Pérou,
Philippines, République bolivarienne du Venezuela, République démocratique populaire de
Corée, Singapour, Soudan, Sri Lanka, Tanzanie, Thaïlande, Trinité-et-Tobago, Tunisie,
Viet Nam et Zimbabwe
13.04.1988/19.04.1989
complète
En cours de mise en œuvre
de droits (2009-2010)
..
marchandises
Règles d'origine, mesures concernant la balance des paiements, sauvegardes et règlement des
différends
Concessions tarifaires sur 53 positions à six chiffres du SH (marge de préférence: 10% à 30%).
Concession tarifaire de 50% applicable à trois lignes tarifaires pour les importations en
provenance des PMA membres seulement (Bangladesh, Bénin, Guinée, Haïti, Mozambique,
Soudan et Tanzanie)
(2009-2010)
Importation en provenance des pays du SGPC: 26,5% du total; exportations vers les pays du
SGPC: 23,4% du total
Importations: ..
L/6564 (GATT)
..
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
Source:
Non disponible.
L'APTA était connu précédemment sous le nom d'Accord de Bangkok. L'accord modifié est entrée en vigueur le
1er septembre 2006.
Renseignements fournis par les autorités indiennes.
L'Inde a offert au Bangladesh l'accès au marché pour 8 millions de pièces de vêtements, qui figurent sur la liste des produits
sensibles de l'Inde, sans aucune condition relative à l'origine.
Le SAPTA a été remplacé par le SAFTA. Toutefois, les concessions accordées dans le cadre du SAPTA restent en vigueur pour
les parties contractantes jusqu'à l'achèvement du programme de libéralisation du SAFTA, en 2014 (Accord SAFTA, article 22).
Cet accord est entré en vigueur le 1er janvier 2010 pour l'Inde, la Malaisie, Singapour et la Thaïlande; et le 1er juin 2010 pour le
Myanmar et le Viet Nam. Pour les autres parties, l'entrée en vigueur de l'accord a lieu conformément à l'article 23 (c'est-à-dire à
une date mutuellement convenue).
Les produits spéciaux de l'Inde sont l'huile de palme brute ou raffinée, le café, le thé noir et le poivre.
L'entrée en vigueur effective de cet accord en Inde a eu lieu le 11 septembre 2007.
Les bières népalaises peuvent être importées sur paiement du droit d'accise applicable aux boissons alcooliques, égal au droit
d'accise effectivement prélevé sur les bières indiennes.
Dont 6 millions de pièces pour lesquelles cette concession ne sera accordée que si elles sont produites à partir de tissu indien,
sous réserve qu'aucune catégorie de vêtements ne dépasse 1,5 million de pièces par an.
Les produits spéciaux de l'Inde sont les suivants: huile de palme brute, huile de palme raffinée, huile de palmiste et ses fractions,
margarine d'origine végétale, café, thé noir et poivre.
Les produits indiens relevant du "programme spécial" comprennent les ananas et les œufs d'oiseaux (positions 0407.00.10,
0407.00.20 et 0407.00.90 du SH).
Système d'information en ligne sur les accords commerciaux régionaux.
Adresse consultée:
http://rtais.wto.org/;
Renseignements en ligne du Département du commerce, "International Trade: Trade Agreements". Adresse consultée:
http://www.commerce.nic.in/trade/international_ta.asp?id=2&trade=i; Renseignements en ligne du Département du commerce,
"India's current engagements in RTAs". Adresse consultée: http://www.commerce.nic.in/india_rta.htm; Renseignements en
ligne du Département du commerce, "Export Import Data Bank". Adresse consultée: http://commerce.nic.in/eidb/default.asp;
Renseignements en ligne du Département du commerce, "What's new". Adresse consultée: http://commerce.nic.in/;
Renseignements en ligne de l'Association sud-asiatique de coopération régionale, "Agreement on South Asian Free-Trade Area
(SAFTA)". Adresse consultée: http://www.saarc-sec.org/userfiles/saftaagreement.pdf; GSTP online information, "Concessions
tarifaires". Adresse consultée : http://www.unctadxi.org/templates/Page____6206.aspx; et renseignements fournis par les
autorités indiennes.
WT/TPR/S/249
Page 240
Tableau AII.4
Politique en matière d'investissement étranger direct, 2011
Secteur/activité
Plafonnement
Procédure
d'admission
Autres conditions
Agriculture
Floriculture, horticulture, développement et
production de semences, élevage, pisciculture,
aquaculture, culture de légumes et de
champignons dans des condition contrôlées et
services annexes à l'agriculture et aux secteurs
connexesa
100%
Automatique
Les sociétés dont l'activité concerne
semences/légumes transgéniques doivent
satisfaire aux prescriptions énoncées par la
Loi sur la protection de l'environnement et
aux conditions établies dans les
notifications délivrées au titre de la Loi de
1992 sur le commerce extérieur
(développement et réglementation). Les
entreprises ayant l'intention d'utiliser du
matériel génétiquement modifié ont besoin
de l'autorisation du Comité d'approbation
chargé du génie génétique (GEAC) et du
Comité d'examen chargé des
manipulations génétiques (RCGM) pour
exercer cette activité.
Secteur du thé, y compris les plantations de théb
100%
Office de
promotion de
l'investissement
étranger (FIPB)
Cession obligatoire de 26% du capital en
faveur des associés indiens dans un délai
de cinq ans. Autorisation préalable
obligatoire du gouvernement de l'État
concerné en cas de changement
d'affectation des terres.
Extraction et prospection de minerais métallifères
et non métallifères, y compris les diamants, l'or,
l'argent et les pierres précieuses
100%
Automatique
Conditions établies par la Loi de 1957 sur
les minéraux (développement et
réglementation).
Extraction de charbon et de lignite pour la
consommation captive dans le cadre de projets
relatifs à la production d'énergie; unités de
production de fer, d'acier et de ciment; et autres
activités autorisées en vertu de la Loi de 1973 sur
la nationalisation des charbonnages
100%
Automatique
la nationalisation des charbonnages.
Établissement d'installations de traitement du
charbon telles que des laveries, à condition que la
société considérée ne pratique pas l'extraction du
charbon ni ne vende du charbon lavé ou calibré
provenant de ses installations de traitement sur
des marchés ouverts et qu'elle fournisse le
charbon lavé ou calibré à des parties fournissant
du charbon brut aux installations de traitement en
vue de son lavage et de son calibrage.
100%
Automatique
Extraction et séparation des minerais de titane
contenant des minéraux et minerais, et activités à
valeur ajoutée et intégrées connexesc
100%
FIPB
Conditions établies par la réglementation
sectorielle et par la Loi de 1957 sur les
minéraux (développement et
réglementation. Des installations à valeur
ajouté et permettant le transfert de
technologies doivent être établies en Inde;
et les activités d'élimination des résidus au
cours de la séparation des minerais doivent
être conformes aux règlements définis par
le Conseil de réglementation de l'énergie
atomique.
100%
Automatique
jusqu'à 24%,
puis FIPB
Obligation d'exporter au moins 50% de la
production dans les trois ans.
Secteur manufacturier
Grandes et moyennes entreprises fabriquant des
articles réservés pour la production dans des
micro-entreprises et des petites entreprises
Inde
WT/TPR/S/249
Page 241
Secteur/activité
Défense
Plafonnement
Procédure
d'admission
Autres conditions
26%
FIPB
Régime de licences industrielles établi par
la Loi de 1951 sur l'industrie
(développement et réglementation). Les
licences sont délivrées par le Département
de la politique et de la promotion
industrielles en consultation avec le
Ministère de la défense. Les requérants
doivent être des sociétés anonymes ou de
personnes indiennes.
100%
Automatique
l'électricité.
Activités de prospection, infrastructures liées à la
commercialisation des produits pétroliers,
commerce et commercialisation effectifs des
produits pétroliers, pipelines pour le transport de
produits pétroliers, pipelines pour le transport de
gaz naturel/GNL, étude et définition des marchés
et raffinage du pétrole par le secteur privé
100%
Automatique
Conditions établies par la politique
sectorielle et le cadre réglementaire.
Activités de raffinage du pétrole par des
entreprises du secteur public
49%
FIPB
Sociétés de reconstruction des actifs (ARCs)
enregistrées auprès de la Reserve Bank of India
conformément à la Loi de 2002 sur la titrisation,
la reconstruction des actifs financiers et le respect
des sûretés
49%
FIPB
Banques (secteur privé)
74% (y compris
les
investissements
institutionnels
étrangers)
Automatique
jusqu'à 49%,
puis FIPB
Banques (secteur public)
20% (y compris
les
investissements
de portefeuille)
FIPB
autorisation
réglementaire
de la Reserve
Bank of India
Conditions établies par la Loi 1970/80 sur
les sociétés bancaires (acquisition et
cession d'établissements). Ce
plafonnement s'applique également à la
State Bank of India et à ses banques
associées.
Bourse
49% (y compris
les
investissements
institutionnels
étrangers)
FIPB
L'IED est limité à 26% et les
investissements institutionnels étrangers à
23%. Les investissements institutionnels
étrangers ne peuvent avoir lieu que sous la
forme d'achats sur le marché secondaire.
Énergie
Production, transmission, distribution et
commerce d'énergied
Pétrole et gaz naturel
Services financiers
L'investissement prend strictement la
forme d'un IED. Les investissements
individuels dépassant 10% du capital
doivent être conformes à la Loi de 2002
sur la titrisation, la reconstruction des
actifs financiers et le respect des sûretés.
Les investissements institutionnels
étrangers dans les ARCs ne sont pas
autorisés, sauf ceux enregistrés auprès de
la Commission des opérations de bourse,
qui sont autorisés jusqu'à hauteur de 49%
des dépôts de garantie délivrés par des
ARCs (les investissements individuels ne
devant pas dépasser 10%).
WT/TPR/S/249
Page 242
Secteur/activité
Plafonnement
Procédure
d'admission
Autres conditions
Sociétés de renseignements sur le crédit
49% (y compris
les
investissements
institutionnels
étrangers)
FIPB
la réglementation des sociétés de
renseignements sur le crédit. Les
investissements institutionnels étrangers
sont autorisés jusqu'à hauteur de 24%
uniquement dans les sociétés de
renseignements sur le crédit cotées en
bourse. Un investissement institutionnel
étranger ne peut dépasser individuellement
20%.
Sociétés d'infrastructure sur le marché des
valeurs
49% (y compris
les
investissements
institutionnels
étrangers)
FIPB
L'IED est limité à 26% et les
investissements institutionnels étrangers à
23%.
Assurance
26%
Automatique
Régime de licences établi par l'Office de
réglementation et de développement de
l'assurance.
Établissements financiers non bancaires
100%
Automatique
Prescriptions en matière de capital
minimal.
Conditions établies par le Règlement de
1934 sur les aéronefs, les prescriptions en
matière d'aviation civile et les circulaires
d'information aéronautiques émises par le
Ministère de l'aviation civile.
Aviation civile
Aéroports
Projets entièrement nouveaux
100%
Automatique
Projets en cours
100%
Automatique
jusqu'à 74%,
puis FIPB
Services réguliers de transport aérien et de
transport intérieur de passagers
49% (Indiens
non résidents:
100%)
Automatique
Services non réguliers de transport aérien et de
transport de marchandises
74% (Indiens
non résidents:
100%)
Automatique
jusqu'à 49%,
puis FIPB
Services par hélicoptère et par hydravion
100%
Automatique
Services d'escale
74% (Indiens
non résidents:
100%)
Automatique
jusqu'à 49%,
puis FIPB
Services d'entretien et de réparation;
établissements de formation à la navigation
aérienne; et établissements de formation
technique
100%
Automatique
Services de transport aérien
Autres services
Conditions établies par la réglementation
sectorielle et attestation de sécurité.
Inde
WT/TPR/S/249
Page 243
Secteur/activité
Plafonnement
Procédure
d'admission
Autres conditions
Services de télécommunication et services
postaux
Services de télécommunication (services par
câble et sans fil)
74%
(y compris les
investissements
institutionnels
étrangers, les
envois de fonds
d'Indiens non
résidents, les
obligations
convertibles en
devises, les
certificats
américains de
dépôt, les
certificats
mondiaux de
dépôt)
Automatique
jusqu'à 49%,
puis FIPB
La part du capital en mains indiennes ne
doit pas être inférieure à 26%.
Fournisseurs de services Internet (avec ou sans
passerelles), radiorecherche et bande passante de
bout en bout
74%
Automatique
jusqu'à 49%,
puis FIPB
Conditions établies par les prescriptions en
matière de licences et de sécurité émises
par le Département des
télécommunications.
Fournisseurs d'infrastructure; courrier
électronique et audiomessagerie électronique
100%
Automatique
jusqu'à 49%,
puis FIPB
Cession obligatoire de 26% du capital en
faveur des entités indiennes dans un délai
de cinq ans, si elles sont enregistrées dans
d'autres parties du monde.
Services de courrier assurant l'acheminement de
paquets, colis et autres articles qui ne sont pas
visés par la Loi de 1898 sur la poste indienne
100%
FIPB
la poste indienne. Les activités liées à la
distribution du courrier sont exclues.
Développement de cités, logements,
infrastructures construites et projets de
construction-développement
100%
Automatique
Prescriptions en matière de superficie
minimale, de surface construite minimale
et de capital minimal. Au moins 50% du
projet doit être mis en place dans les cinq
années suivant la date de l'obtention des
autorisations requisesf.
Parcs industriels (à aménager et déjà établis)
100%
Automatique
Les parcs industriels ne sont pas assujettis
aux conditions ci-dessus s'ils comprennent
au minimum dix unités et si aucune unité
n'occupe à elle seule plus de 50% de la
zone considérée et la surface minimale
affectée à l'activité industrielle est d'au
moins 66% de la surface totale.
20% (y compris
les
investissements
institutionnels
étrangers, les
investissements
de personnes
d'origine
indienne et les
investissements
de portefeuille)
FIPB
Modalités et conditions établies par le
Ministère de l'information et de la
radiodiffusion concernant l'octroi de
l'autorisation de créer des stations de radio
FM.
Services de construction
Radiodiffusion
Radiodiffusion terrestre (radio FM)
WT/TPR/S/249
Page 244
Secteur/activité
Plafonnement
Procédure
d'admission
Autres conditions
Réseau câblé
49% (y compris
les
investissements
institutionnels
étrangers, Les
investissements
de personnes
d'origine
indienne et les
investissements
de portefeuille)
FIPB
Conditions établies par le Règlement de
1994 sur les réseaux de télévision câblée et
conditions spécifiées par le Ministère de
l'information et de la radiodiffusion.
Radiodiffusion directe à domicile
49% (y compris
les
investissements
institutionnels
étrangers, les
investissements
de personnes
d'origine
indienne et les
investissements
de portefeuille)
FIPB
IED limité à 20%. Conditions établies par
les directives publiées par le Ministère de
l'information et de la radiodiffusion.
Services de radiodiffusion "tête de ligne dans le
ciel (HITS)"
74% (y compris
les
investissements
de portefeuille)
Automatique
jusqu'à 49%,
puis FIPB
Conditions établies par les directives
publiées par le Ministère de l'information
et de la radiodiffusion.
Stations pivots/téléports de liaison montante
49% (y compris
les
investissements
institutionnels
étrangers)
FIPB
Respect de la politique en matière de
liaison montante notifiée par le Ministère
de l'information et de la radiodiffusion.
Chaînes de télévision de liaison montante autres
que traitant de l'actualité
100%
FIPB
Chaînes de télévision de liaison montante traitant
de l'actualité
26% (y compris
les
investissements
institutionnels
étrangers)
FIPB
Satellites (mise en place et exploitation)
74%
FIPB
sectorielles publiées par le Département de
la recherche spatiale/l'Indian Space
Research Organisation.
Publication de journaux d'information et de
magazines
26% (y compris
les Indiens non
résidents, PIO
et
investissements
institutionnels
étrangers)
FIPB
Publication d'éditions indiennes de magazines
étrangers
26% (y compris
les Indiens non
résidents, PIO
et
investissements
institutionnels
étrangers)
FIPB
Publication/impression de magazines/périodiques
scientifiques et techniques
100%
FIPB
Installation de matériel
Presse écrite
Inde
WT/TPR/S/249
Page 245
Secteur/activité
Publication d'éditions fac-similé de journaux
étrangers
Plafonnement
100%
Procédure
d'admission
FIPB
Autres conditions
L'investissement doit être effectué par le
propriétaire du journal étranger original.
Commercialisation
Commerce de gros/commerce de gros au
comptant sans livraison
100%
Automatique
Activités de commerce électronique
100%
Automatique
Commerce de produits à marque unique
51%
FIPB
Les produits doivent être exclusivement à
marque unique et être vendus sous la
même marque au niveau international. La
vente au détail des produits à marque
unique ne couvre que les produits dont la
marque a été apposée au cours de leur
fabrication.
Tests de commercialisation
100%
FIPB
La durée des tests de commercialisation
doit être de deux ans et l'investissement
dans l'installation d'une unité de
fabrication doit débuter en même temps.
Agences de sécurité privées
49%
FIPB
Conditions établies par la Loi de 2005
réglementant les agences de sécurité
privées.
a
b
c
d
e
f
Conditions établies par les Directives
concernant le commerce de gros/le
commerce de gros au comptant sans
livraison. La commercialisation sur le
marché intérieur peut faire l'objet de
restrictions.
L'IED n'est autorisé dans aucun autre secteur ou activité agricole.
L'IED n'est autorisé dans aucun autre secteur ou activité de plantation.
L'IED n'est pas autorisé dans l'extraction minière des substances réglementées énoncées dans la notification n° S.O. 61(E) du
18 janvier 2006, publiée par le Département de l'énergie atomique (pour plus de détails, voir les renseignements en ligne du
Département de l'énergie atomique, "Atomic Energy Act Rules and Notifications".
Adresse consultée:
http://www.dae.gov.in/rules/actindex.htm).
À l'exclusion de la production, du transport et de la distribution de l'électricité produite dans des centrales nucléaires, activités
pour lesquelles l'IED est interdit. L'énergie nucléaire est réservée au secteur public (chapitre II 4) i) b)).
L'IED n'est pas autorisé dans les activités immobilières.
Ces conditions ne s'appliquent pas aux investissements effectués par des Indiens non résidents ni à l'hôtellerie et au tourisme, aux
hôpitaux et aux zones économiques spéciales.
Note:
On entend par investisseurs institutionnels étrangers des entités établies hors de l'Inde, qui proposent d'investir en Inde et sont
enregistrés comme investisseurs institutionnels étrangers conformément au Règlement de 1995 relatif à la Commission des
opérations de bourse (investisseurs institutionnels étrangers).
Source:
Département de la politique et de la promotion industrielles, Circulaire n° 1 de 2011 (Politique consolidée en matière d'IED
(effective à compter du 1er avril 2011), 31 mars 2011.
WT/TPR/S/249
Page 246
Tableau AIII.1
Exemptions du numéro de code d'importateur-exportateur, 2011
Importations
Marchandises importées par l'État et par des entreprises d'État à des fins de défense
Marchandises importées par le gouvernement central, les gouvernements des États, les entités publiques et les entreprises d'État, par
l'intermédiaire de la Direction générale des approvisionnements et des ventes ou des missions d'approvisionnement indiennes à Londres et
à Washington (D.C.)
Marchandises importées par transbordement, ou importées et mises sous douane pour être réexportées en tant que provisions de bord sur
des navires vers toute destination (à l'exception du Népal et du Bhoutan) ou mises en circulation à l'usage des membres des corps
diplomatiques/consulaires et les fonctionnaires des Nations Unies
Marchandises importées et mises sous douane pour être vendues à des passagers dans des boutiques hors taxes
Marchandises en transit en Inde ou redirigés vers toute destination (à l'exception du Népal et du Bhoutan)
Marchandises importées pour être expédiées par voie aérienne vers l'Afghanistan ou par la route vers toute destination (à l'exception du
Népal et du Bhoutan) sur demande d'exemption ou de remboursement des droits
Marchandises importées dans les bagages
Marchandises importées pour usage personnel
Marchandises importées par les membres des corps diplomatiques/consulaires et les attachés commerciaux
Marchandises importées de pays exemptés de droits de douane à la réimportation
Marchandises exportées précédemment mais importées à nouveau en vue de leur réparation et de leur réexportation
Marchandises importées par des fonctionnaires des Nations Unies ou par le personnel de la Ford Foundation
Importations temporaires de véhicules
Marchandises importées pour des foires ou expositions
Marchandises importées par le gouvernement central ou les gouvernements des États en vue de leur réparation et de leur réexportation vers
des ambassades de l'Inde à l'étranger
Céréales vivrières importées par la Société indienne des produits alimentaires
Produits alimentaires importés et fournis à titre de don par des organismes agréés de l'ONU
Marchandises importées par les ministères et départements du gouvernement central et des gouvernements des États
Marchandises importées du Népal, du Myanmar (par la frontière entre l'Inde et le Myanmar) et de la Chine (par les postes de Gunji,
Namgaya Shipkila et Nathula), à condition que la valeur c.a.f. de chaque expédition ne dépasse pas 25 000 roupies (100 000 roupies dans
le cas de Nathula)
Exportations
Marchandises exportées par l'État
Marchandises (autres que les produits alimentaires) constituant les provisions des navires en partance
Marchandises constituant de bonne foi les bagages de toute personne
Marchandises exportées par la poste ou par voie aérienne, dans des conditions spécifiées par les autorités postales
Marchandises transbordées dans des ports indiens
Marchandises importées et mises sous douane pour être réexportées vers toute destination (à l'exception du Népal et du Bhoutan)
Marchandises en transit en Inde par la poste; ou marchandises redirigées par la poste vers toute destination (à l'exception du Népal et du
Bhoutan)
Marchandises importées sans licence d'importation valable et exportées suite à une ordonnance douanière
Marchandises exportées des zones industrielles d'exportation ou des entreprises à vocation exportatrice
Exportations de sang du groupe Oh (phénotype Bombay) à des fins de recherche scientifique ou de traitement médical d'urgence par le
Laboratoire de référence du groupe sanguin national
Exportations d'échantillons d'additifs pour huile lubrifiante par Lubrizols India Ltd., Hindustan Petroleum Corporation Ltd. et Bharat
Petroleum Corporation Ltd. vers les laboratoires de Lubrizol situés aux États-Unis et au Royaume-Uni à des fins d'évaluation et d'essais
Marchandises exportées pour usage personnel
Marchandises exportées vers le Népal, le Myanmar (par la frontière entre l'Inde et le Myanmar) et la Chine (par les postes de Gunji,
Namgaya Shipkila et Nathula), à condition que la valeur c.a.f. de chaque expédition ne dépasse pas 25 000 roupies (100 000 roupies dans
le cas de Nathula)
Source:
Décret de 1993 sur le commerce extérieur (Exemption de l'application de règles dans certains cas) (article 3(1) et 3(2))
(renseignements en ligne du Conseil central des douanes et accises, "Customs:
Acts".
Adresse consultée:
http://www.cbec.gov.in/customs/cs-acts-botm.htm); et Département du commerce (2010), Handbook of procedures, Vol. 1,
incorporating Annual Supplement, 23 août. Adresse consultée: http://dgft.gov.in.
Inde
WT/TPR/S/249
Page 247
Tableau AIII.2
Taxes parafiscales et surtaxes prélevées par le gouvernement central, 2011
Loi
Prélèvement
Organisme percepteur
Taux maximal
Taux effectif
Finalité
Loi de 1976 instituant une taxe parafiscale au profit des travailleurs de l'industrie des beedis
Taxe parafiscale sur le tabac
appliquée à toute personne à
partir d'un entrepôt à toutes fins
liées à la fabrication de beedis
Ministère du
travail/Département des
recettes publiques
Taxe parafiscale sur les beedis
1 roupie/kg
0,25 roupie/kg
entre
0,50 roupie/mille
unités et
5 roupies/mille
unités
Loi de 1976 instituant un
fonds social pour les
travailleurs de l'industrie des
beedis
5 roupies/mille
unités
Loi de finances de 2004 (articles 91 à 93)
Taxe parafiscale pour l'éducation Département des
sur les marchandises fabriquées recettes
ou produites en Inde
publiques/Département
des recettes publiques
2% du montant
du droit
2% du montant
du droit
Assurer et financer une
éducation de base
universelle de qualité
1% du montant
du droit
1% du montant
du droit
Assurer et financer
l'enseignement secondaire et
supérieur
0,125% ad
valorem de la
valeur
0,125% ad
valorem de la
valeur
0,125% ad
valorem de la
valeur
0,125% ad
valorem de la
valeur
Promouvoir la recherche
industrielle et scientifique en
ce qui concerne secteur ciblé
ou le groupe de secteurs
ciblés
0,125% ad
valorem de la
valeur
Néant
0,125% ad
valorem de la
valeur
0,125% ad
valorem de la
valeur
Loi de finances de 2007 (articles 136 à 138)
Surtaxe appelée "taxe parafiscale
pour l'enseignement secondaire
et supérieur" sur les
marchandises fabriquées ou
produites en Inde
Département des
recettes
publiques/Département
Loi de 1951 sur l'industrie (développement et réglementation)
Taxe parafiscale sur les
automobiles
Taxe parafiscale sur les papiers
et cartons (tous types)
Département de la
politique et de la
promotion industrielles
/Département des
recettes publiques
Taxe parafiscale sur les pièces et
accessoires d'automobiles
Taxe parafiscale sur les tracteurs
Département de
l'industrie lourde
/Département des
recettes publiques
Promouvoir la recherche
industrielle et scientifique en
ce qui concerne secteur ciblé
ou le groupe de secteurs
ciblés
Loi de 1976 sur la taxe d'aide sociale pour les travailleurs des mines de fer, de manganèse et de chrome
Taxe parafiscale sur les minerais Ministère du
de fer
recettes publiques
Taxe parafiscale sur les minerais
de manganèse
Taxe parafiscale sur les minerais
de chrome
1 roupie/tonne
1 roupie/tonne
6 roupies/tonne
4 roupies/tonne
6 roupies/tonne
6 roupies/tonne
Financer l'aide sociale en
faveur des personnes
employées dans les mines
Loi de 2002 (modifiée) instituant une taxe parafiscale pour les articles en jute
Taxe parafiscale sur des articles
en jute spécifiés
Ministère de l'industrie
textile/Département des
recettes publiques
2% ad valorem
de la valeur
1% ad valorem
de la valeur
Développer la production de
jute
WT/TPR/S/249
Page 248
Loi
Prélèvement
Organisme percepteur
Taux maximal
Taux effectif
Finalité
Loi de 1972 sur le Fonds d'aide sociale pour les travailleurs des carrières de calcaire et de dolomite
Taxe parafiscale sur le calcaire et Ministère du
la dolomite extraits de toute
carrière
recettes publiques
1 roupie/tonne
1 roupie/tonne
Financer l'aide sociale en
faveur des personnes
employées dans les carrières
Loi de 1953 instituant une taxe parafiscale sur le sel
Taxe parafiscale sur le sel
Ministère du commerce/ 0,14 roupie/40 kg 3,5 roupies/tonnea; Créer et maintenir des
Département des
1,75 roupie/tonneb; stations de recherche et des
salines modèles. Créer,
Néant c
recettes publiques
maintenir et développer des
usines de production de sel
Loi de 1982 instituant une taxe parafiscale sur le sucre
Taxe parafiscale sur le sucre
produit dans toute usine en Inde
Ministère de la
distribution publique et
des consommateurs/
Département des
recettes publiques
25 roupies/quintal
24 roupies/quintal
Loi de 1982 sur le fonds de
développement de l'industrie
sucrière
0,30 roupies/kg
Fonds pour le thé
Taxe parafiscale sur l'ensemble
Ministère du
1% ad valorem
des produits textiles à l'exclusion commerce/Département de la valeur
des textiles fabriqués les
sous-secteurs des métiers
mécaniques et des métiers à
main
Néant
Fonds pour les textiles
Taxe parafiscale sur l'ensemble
des machines textiles
Néant
Loi de 1953 sur le thé
Taxe parafiscale sur le thé
produit en Inde
Ministère du commerce/ 0,50 roupies/kg
Département des
recettes publiques
Loi de 1963 sur le Comité des textiles
1% ad valorem
de la valeur
a
b
c
Producteurs détenant plus de 100 acres.
Producteurs détenant de 10 à 100 acres.
Producteurs détenant moins de 10 acres.
Note:
Les taxes parafiscales mentionnées ici sont prélevées sur les importations dans le cadre du droit compensateur, à l'exception de la
taxe parafiscale pour l'éducation (Loi de finances de 2004) et de la taxe parafiscale pour l'enseignement secondaire et supérieur
(Loi de finances de 2007), qui sont prélevées en sus du droit compensateur.
Source:
Inde
WT/TPR/S/249
Page 249
Tableau AIII.3
Enquêtes en matière de sauvegardes, 2008-2011
Produit:
position tarifaire
Date
d'ouverture
de l'enquête
Date des
constatations
finales
Principaux pays
d'origine des
importationsa
Recommandation de
la Direction générale
Décision finale
Notification douanière
n° 75/2009 du 30.06.09.
Droit de sauvegarde:
25% du 29.01.09 au
30.06.09 et 15% du
01.07.09 au 31.12.09
Enquêtes ouvertes en 2008
Anhydride
phtalique: 291735
28.11.08
28.05.09
Corée (Rép. de) (40,5%),
Israël (20,4%) et Taipei
chinois (11,8%)
Droit de sauvegarde
pendant trois ans:
25% (première année),
20% (deuxième année)
et 15% (troisième
année)
Alkylbenzène
linéaire:
38170011
19.12.08
18.11.09
Qatar (37,5%), Iran
(34,8%) et Royaume
d'Arabie saoudite
(23,4%)
Pas de droit de
sauvegarde
recommandé
Alcool Oxo: 2905
16.01.09
27.05.09
Arabie saoudite (36,5%),
Iran (19,9%) et Koweït
(6,7%)
Droit de sauvegarde
pendant trois ans:
7,5% (deuxième
année) et 5%
(troisième année)
Rejet par le Comité des
sauvegardes
Carbonate de
soude: 283620
16.01.09
06.10.09
Chine (48,6%), Kenya
(19,7%) et Bulgarie
(7,0%)
20% pendant un an à
compter de la date
d'imposition du droit
de sauvegarde
provisoire
n° 122/09 du 05.11.09.
20% pendant un an à
compter de la date
d'imposition du droit de
sauvegarde provisoire,
jusqu'au 19.04.10
Diméthoate
technique:
38089123
21.01.09
14.05.09
Chine (100,0%)
Droit de sauvegarde
pendant trois ans:
23% (deuxième année)
et 18% (troisième
année)
n° 87/09 du 27.08.09
20% du 23.03.09 au
22.03.10 et 15% du
23.03.10 au 22.03.11
Produits laminés
plats en
aluminium: 7606
27.01.09
29.05.09
Chine (26,7%),
Allemagne (23,6%) et
Bahreïn (13,6%)
Droit de sauvegarde
pendant quatre ans (à
l'exclusion de certains
articles): 14%
(première année), 12%
(deuxième année),
10% (troisième année)
et 8% (quatrième
année)
n° 71/09 du 19.06.09.
Droit de sauvegarde (à
articles): 14% du
23.03.09 au 22.03.2010
et 12% du 23.03.10 au
22.03.11
Bandes minces en
aluminium: 7607
27.01.09
29.05.09
Chine (32,1%), Corée
(Rép. de) (21,7%) et
Allemagne (10,4%)
Droit de sauvegarde
pendant quatre ans (à
articles): 30%
(première année), 25%
(deuxième année),
20% (troisième année)
et 15% (quatrième
année)
n° 71/09 du 19.06.09.
Droit de sauvegarde (à
articles): 30% du
23.03.09 au 22.03.2010
et 25% du 23.03.10 au
22.03.11
Fibres de nappes
tramées de nylon
pour
pneumatiques:
5902.10
06.02.09
06.04.09
Chine (41,4%), Taipei
chinois (22,0%) et
Thaïlande (12,9%)
Fin de l'enquête sur
retrait de la demande
Corps d'essieu
avant, fusées de
direction et
vilebrequins:
7326
02.04.09
23.09.09
Italie (32,3%), France
(18,0%) et États-Unis
(7,3%)
Pas de droit de
sauvegarde
recommandé
WT/TPR/S/249
Page 250
Principaux pays
d'origine des
importationsa
Recommandation de
Décision finale
Produit:
position tarifaire
Date
d'ouverture
de l'enquête
Date des
constatations
finales
Corps d'essieu
avant, fusées de
direction et
vilebrequins:
8423
02.04.09
23.09.09
Chine (25,3%), Japon
(22,9%) et Allemagne
(22,8%)
Pas de droit de
sauvegarde
recommandé
Fibres acryliques:
5501
09.04.09
30.09.09
France (23,5%), Bélarus
(16,1%) et Chine
(15,9%)
Fibres acryliques:
5503
09.04.09
30.09.09
Thaïlande (23,3%),
Malaisie (16,4%) et
Japon (10,8%)
Fibres acryliques:
5506
09.04.09
30.09.09
Thaïlande (63,9%),
Chine (14,7%) et Taipei
chinois
Produits en acier
laminés à chaud:
7208
09.04.09
08.12.09
Corée (Rép. de) (18,8%),
Chine (15,1%) et
Fédération de Russie
(10,3%)
Pas de droit de
sauvegarde
recommandé
Papiers et cartons
couchés: 4810
20.04.09
13.11.09
Chine (36,2%), Finlande
(11,6%) et États-Unis
(7,6%)
Pas de droit de
sauvegarde
recommandé
Papiers ni couchés
ni enduits et
papiers pour
duplication: 4802
20.04.09
06.11.09
Royaume-Uni (31,0%),
Italie (16,2%) et
Allemagne (16,0%)
Pas de droit de
sauvegarde
recommandé
Panneaux de
particules: 4410
22.04.09
24.11.09
Thaïlande (32,3%),
Malaisie (26,4%) et
Afrique du Sud (10,0%)
Pas de droit de
sauvegarde
recommandé
Pneumatiques
pour voitures de
tourisme: 4011.10
18.05.09
30.09.09
Chine (39,2%), Corée
(Rép. de) (23,7%) et
Thaïlande (10,8%)
Aluminium sous
forme brute: 7601
22.05.09
11.11.09
Australie (17,2%),
Afrique du Sud (13,7%)
et Émirats arabes unis
(13,4%)
Aluminium sous
forme brute: 7602
22.05.09
11.11.09
(18,1%), Royaume
d'Arabie saoudite
(12,3%) et Royaume-Uni
(12,0%)
Soude caustique:
2815.12
20.08.09
09.04.10
Chine (41,55%),
Indonésie (26,43%) et
Qatar (10,43%)
15% du 04.12.2009 au
03.03.2010
n° 131/2009 du
04.12.2009.
Droit provisoire: 15%.
Pas de droit de
sauvegarde définitif
prélevé
Carbonate de
soude (procédure
de réexamen):
2836.20
19.02.10
13.04.10
Chine uniquement
16% du 20.04.2010 au
19.04.2011; et 14%
du 20.04.2011 au
19.04.2012
n° 72/2010 du
28.06.2010.
Droit de sauvegarde
définitif: 16% du
28.06.2010 au
19.04.2011
PX 13: 3812,
2934 et 2925
27.12.10
s.o.
Corée (Rép. de)
(61,35%), États-Unis
(11,74%) et Chine
(18,63%)
s.o.
s.o.
Inde
WT/TPR/S/249
Page 251
Produit:
position tarifaire
Date
d'ouverture
de l'enquête
Date des
constatations
finales
Principaux pays
d'origine des
importationsa
Recommandation de
Décision finale
Produits laminés
plats en
aluminium et
feuilles et bandes
minces en
aluminium
(procédure de
réexamen): 7606
et 7607
14.02.11
s.o.
Chine uniquement
s.o.
s.o.
s.o.
Sans objet.
a
Les chiffres entre parenthèses indiquent la part du produit correspondant dans les importations totales. Les données utilisées
proviennent de la base de données Comtrade de la DSNU, sauf en ce qui concerne les articles présentés au niveau de la position à
huit chiffres, pour lesquels les données proviennent de la base de données intégrée de l'OMC.
Source:
Secrétariat de l'OMC; Renseignements en ligne du Conseil central des douanes et accise, "Customs: Notifications". Adresse
consultée: http://www.cbec.gov.in/cae1-english.htm; et renseignements fournis par les autorités indiennes.
WT/TPR/S/249
Page 252
Tableau AIII.4
Autres organismes chargés de l'élaboration et de l'application des normes, 2011
Institution
Domaine de compétence
Législation
Conseil de réglementation de l'énergie
atomique
Énergie nucléaire
Loi de 1962 sur l'énergie atomique
l'Association indienne pour la recherche
automobile
Normes de sécurité des automobiles
Loi XXI de 1860 sur l'enregistrement des
sociétés
Office central des chaudières
Chaudières
Loi de 1923 sur les chaudières; Règlement
de 1949 sur les chaudières
Comité central des normes alimentaires
Loi de 1954 sur la prévention du frelatage
des aliments; Règlement de 1955 sur la
prévention du frelatage des aliments
Autorité centrale de l'électricité
Fourniture d'électricité à des unités
appartenant au gouvernement central
Loi de 2003 sur l'électricité; Règlement de
2010 sur l'Autorité centrale de l'électricité
(mesures relatives à la sécurité et à la
fourniture d'électricité)
Office central de la soie
Soie naturelle et ses produits
Loi de 1982 sur l'Office central de la soie
(modification)
Contrôleur en chef des explosifs
Bouteilles à gaz, récipients à pression,
matériaux explosifs et matériel électrique
ininflammable pour l'industrie
Loi de 1984 sur les explosifs; Règlement de
1981 sur les bouteilles à gaz; Règlement de
1983 sur les explosifs; Règlement de 1981
sur les récipients à pression fixes et mobiles
(non chauffés); Notification n° GSR.625(E)
du 7 août 1983 concernant l'acétylène;
Règlement de 1937 sur le carbure de calcium
Office de la fibre de coco
Produits de la fibre de coco
Loi de 1953 sur l'industrie de la fibre de
coco (réglementation)
Département des engrais
Engrais
Décret de 1985 sur le contrôle des engrais
Centre d'ingénierie des télécommunications,
Département des télécommunications
Matériel de télécommunication
Loi de 1885 sur la télégraphie; Loi de 1933
sur la télégraphie sans fil; Loi de 1997 sur
l'Autorité de réglementation des
télécommunications (TRAI)
Ministère des transports routiers et
autoroutes
Transports routiers
Loi de 1988 sur la réglementation des
véhicules automobiles; Loi de 2007 sur le
transport routier; Loi de 1950 sur la Société
des transports routiers
Direction générale des services de conseil
relatifs aux fabriques et des instituts du
travail
Sécurité des fabriques et matériel électrique
ininflammable pour l'industrie
Loi de 1948 sur les fabriques; Loi de 1986
sur les dockers (sécurité, santé et bien-être)
Direction générale de l'aviation civile
Aviation civile
Loi de 1934 sur les aéronefs; Loi de 1972
sur les transports aériens; Loi de 1994 sur
l'Autorité aéroportuaire; Loi de 2008 sur
l'Autorité de réglementation économique des
aéroports
Direction générale de la sécurité minière
Sécurité des mines et des activités minières
et matériel électrique destiné aux mines de
charbon et aux gisements de pétrole
Loi et Règlement de 1952 sur les mines
Direction de la commercialisation et de
l'inspection
Produits agricoles bruts et semi-finis et
viandes et produits carnés
Loi de 1937 sur les denrées agricoles
(calibrage et commercialisation); Décret de
1973 sur les produits alimentaires carnés
Direction de la normalisation
Articles pour la défense
..
Direction du vanaspati et des huiles et
graisses végétales
Huiles végétales hydrogénées (vanaspati),
huiles végétales, farines dégraissées et
farines comestibles
Décret de 1947 sur le contrôle des produits à
base de légumes; Décret de 1975 sur le
produits à base d'huiles végétales (normes de
qualité); Décret de 1967 sur les huiles
extraites à l'aide de solvants, farines
dégraissées et les farines comestibles
(contrôle de la qualité)
Inde
WT/TPR/S/249
Page 253
Domaine de compétence
Législation
Direction des poids et mesures
Institution
Poids et mesures utilisés dans les opérations
commerciales
Loi de 1976 sur les normes des poids et
mesures; Règlement de 1977 sur les normes
des poids et mesures (produis conditionnés);
Loi de 1985 sur les normes des poids et
mesures; Règlement de 1987 sur les normes
des poids et mesures (généralités)
Contrôleur général des médicaments
Cosmétiques, pharmacopée indienne et
spécification des médicaments
Loi de 1945 sur les médicaments et les
produits cosmétiques
Organisation de normalisation des
composants électroniques
Normalisation des composants électroniques ..
Congrès indien des routes
Spécifications techniques concernant les
routes et les ponts
..
Commissaire au jute
Jute et produits du jute
Loi de 1955 sur les produits essentiels;
Décret de 1961 sur le jute (licences et
contrôle)
Ministère de l'environnement et des forêts
Limites de tolérance pour les émulsions et
les rejets
Loi de 1986 sur (la protection de)
l'environnement
Ministère des industries alimentaires
Produits des fruits et légumes, sirops
synthétiques et eaux gazéifiées
Décret de 1955 sur les produits fruitiers
Organisation de normalisation pour la
recherche et la conception (RDSO)
Élaboration de la normalisation des
spécifications techniques pour les produits
utilisés dans les chemins de fer
Loi sur les chemins de fer
Société d'électrification rurale
Code de pratique et orientations concernant
l'électrification des zones rurales
..
Unité des normes et applications
technologiques, Département central des
travaux publics
Travaux publics et travaux d'électricité
..
Steel Authority of India
Normalisation interentreprises concernant
les produits consommables, pièces de
rechange et autres produits utilisés dans
l'industrie sidérurgique
..
Direction de la normalisation, des essais et
de la certification de la qualité
Normalisation de la technologie électronique ..
Commissaire aux textiles
Fibres textiles, fils et tissus (sauf les tissus
faits main et les tissus de soie et de jute) et
machines textiles (sauf les machines à tisser
le jute)
(REC)
..
Non disponible.
Source:
Secrétariat de l'OMC et renseignements fournis par les autorités indiennes.
..
WT/TPR/S/249
Page 254
Tableau AIII.5
Prohibitions à l'exportation, 2011
Motif de la prohibition
Désignation
Loi de 1972 sur la protection Tous les animaux de la faune et articles d'origine animale (y compris leurs produits et
de la faune et de la flore
dérivés), à l'exclusion de ceux dont les certificats de propriété ont été accordés et ceux
sauvages
qui sont requis en vue de transactions à des fins d'éducation, de recherche scientifique
et de gestion au titre de la Loi de 1972 sur la protection de la faune et de la flore
sauvages, y compris leurs parties et sous-produits
Inchangé
Espèces marines et leurs parties, produits et dérivés au titre de la Loi de 1972 sur la
protection de la faune et de la flore sauvages
Ajouté
Bêche-de-mer
Motifs écologiques et
environnementaux
Préservation des ressources
naturelles
Politique de planification
familiale
Inchangé
Oiseaux exotiques vivants, à l'exception de la perruche ondulée albinos, la perruche
ondulée, le roselin du Bengale, le roselin blanc et le roselin zébré, qui peuvent être
exportés moyennant inspection avant expédition, et le padda, qui est soumis à des
restrictions à l'exportation
Lutte contre le braconnage
Plumes de paons, y compris les articles artisanaux en plumes de paons
et le commerce illégal
Chutes de bois des cervidés des espèces Chital et Sambhar, y compris les articles
d'animaux et de plantes
manufacturés à partir des chutes de ces bois
sauvages et de leurs produits
Coquillages, y compris les coquillages polis et les produits artisanaux fabriqués à
partir des coquilles des mollusques marins des espèces mentionnées dans la Loi de
1972 sur la protection de la faune et de la flore sauvages
Motifs sociaux et religieux
Situation depuis
2007
Ajouté
Inchangé
Inchangé
Ajouté
Viande de vaches, bœufs et veaux
Inchangé
Abats de vaches, bœufs et veaux
Inchangé
Viande de buffle, fraîche, réfrigérée ou congelée
Ajouté
Suif, graisses et/ou huiles de toute origine animale à l'exclusion des huiles de poisson
Inchangé
Squelettes humains
Inchangé
Langoustes de petite taille et homards
Inchangé
Produits chimiques visés par le Protocole de Montréal quand ils sont exportés vers un
pays qui n'est pas partie au Protocole
Inchangé
Végétaux et portions de végétaux des espèces sauvages spécifiées dans la Loi de 1972
sur la protection de la faune et de la flore sauvages, dans l'Appendice I de la CITES ou
dans la Note n° 1 sur les licences d'exportationa
Ajouté
Toutes les formes de bois et d'ouvrages en bois en rondins, bois d'œuvre, souches,
écorces, racines, poudres, sciures, poussières, pâte de bois et charbon, à l'exclusion des
sciages obtenus entièrement à partir de grumes importées
Inchangé
Bois de chauffage en rondins, bûches, ramilles, fagots ou sous formes similaires; bois
en plaquettes ou en particules; sciures, déchets et débris de bois, même agglomérés
sous forme de bûches, briquettes, boulettes ou sous formes similaires
Inchangé
Charbon de bois, même aggloméré
Inchangé
Bois sciés ou dédossés longitudinalement, tranchés ou déroulés, même rabotés, poncés
ou collés par assemblage en bout, d'une épaisseur excédant 6 mm, autres que les
sciages obtenus entièrement à partir de grumes importées
Inchangé
Bois de santal sous toute forme sauf articles artisanaux finis, produits en bois de santal
finis à la machine, huile de santal
Inchangé
Bois de santal rouge sous toute forme, brut, transformé ou non transformé, à
l'exclusion des produits à valeur ajoutée, tels que les extraits, les colorants, les
instruments de musique et les pièces d'instruments de musique fabriqués à partir de
bois de santal rouge acheté auprès de sources autorisées
Inchangé
Pâtes mécaniques de bois
Inchangé
Pâtes chimiques de bois, à dissoudre
Inchangé
Pâtes chimiques de bois, à la soude ou au sulfate, autres que les pâtes à dissoudre
Inchangé
Pâtes chimiques de bois, au bisulfite, autres que les pâtes à dissoudre
Inchangé
Pâtes mi-chimiques de bois
Ajouté
Préservatifsb
Inchangé
Inde
WT/TPR/S/249
Page 255
Motif de la prohibition
Désignation
Disponibilité sur le marché Riz autre que le riz basmatic
intérieur/sécurité alimentaire Froment (y compris froment dur), et méteild
Application de la
Convention sur les armes
chimiques
a
b
c
d
e
f
Source:
Situation depuis
2007
Ajouté
Ajouté
Légumes à cosse secs, écossés, même décortiqués ou cassés, à l'exclusion du kabuli
chana (pois chiche) et de 10 000 tonnes de légumineuses biologiques pendant la
période 2011/12e
Ajouté
Toutes huiles alimentairesf
Ajouté
Lait en poudre (y compris le lait entier en poudre, le lait en poudre pour nourrissons et
les blanchisseurs de produits laitiers), caséine et dérivés de la caséine
Ajouté
Produits chimiques toxiques (Convention sur les armes chimiques, Liste 1)
Inchangé
Pour la Note 1 sur les licences d'exportation, voir la Liste de la politique d'exportation (chapitre 12). Des exemptions pour la
recherche, l'enseignement et les médicaments d'importance vitale sont accordées par la DGFT, sur recommandation du Ministère
de l'environnement et des forêts.
Certaines marques et les préservatifs qui portent certains marquages/timbres (voir la Liste de la politique d'exportation
(chapitre 40)).
Cette prohibition n'est pas applicable aux exportations au titre des programmes d'aide alimentaire et de l'accord commercial
Inde-Maldives. En outre, le riz autre que le riz basmati peut être exporté, dans le cadre de contingents d'exportation, vers les
pays suivants: Bangladesh, Bhoutan, Cameroun, Comores, Ghana, Madagascar, Maurice, Nigéria, Sénégal, Sierra Leone, 21 pays
africains, Népal et Sri Lanka. Les exportations se font par l'intermédiaire des entreprises du secteur public central. Le riz autre
que le riz basmati peut aussi être exporté par Venkatachalapathi Modern Rice Mills et par Bharath Exporters, qui sont des
entreprises à vocation exportatrice (EOU), dans le cadre de contingents d'exportation. La prohibition n'est pas applicable aux
variétés appelées Sona Masuri, Ponni Samba et Matta, qui sont soumises à des contingents d'importation.
Les exportations vers le Bangladesh et le Népal sont autorisées, dans le cadre de contingents d'exportation. Les exportations se
font par l'intermédiaire des entreprises du secteur public central.
Les légumineuses peuvent être exportées vers Sri Lanka, le Bhoutan, Maurice et les Maldives, dans le cadre de contingents
d'exportation.
Exemptions applicables: exportations d'huile de ricin; exportations d'huile de coco (par le port de Kochi); exportations
présumées d'huiles alimentaires vers des EOU, à condition que le produit final ne soit pas alimentaire; exportations d'huiles
produites à partir de produits forestiers secondaires, même alimentaires; et exportations d'huiles alimentaires de la zone tarifaire
intérieure vers des zones économiques spéciales (ZES) pour y être consommées par des entreprises des ZES dans la production
de produits alimentaires transformés.
Département du commerce (2010), Liste 2: Politique d'exportation, Foreign Trade Policy 2009-14, incorporating Annual
Supplement, 23 août. Adresse consultée: http://dgft.gov.in; et renseignements en ligne de la DGFT, "Notifications". Adresse
consultée: http://dgft.gov.in.
WT/TPR/S/249
Page 256
Tableau AIII.6
Mécanismes d'incitation à l'exportation, 2007-2011
Mécanisme
Description
Mécanismes d'exemption
de droits
Autorisation préalable
(précédemment, licence
anticipée)
Les fabricants peuvent importer des intrants (y compris des combustibles et du pétrole) en franchise de
droits pour fabriquer des produits d'exportation. Les pièces détachées nécessaires peuvent aussi être
importées en franchise de droits, jusqu'à hauteur de 10% de la valeur c.a.f. de la transaction visée par
l'autorisation. Les intrants peuvent aussi être achetés auprès des entreprises à vocation exportatrice
(EOU) à 100%, des parcs technologiques de matériel électronique, des parcs technologiques de logiciels,
des parcs biotechnologiques et des zones économiques spéciales (ZES);
Pour pouvoir bénéficier de ce mécanisme, les exportations doivent avoir une valeur ajoutée minimale de
15%, sauf pour certains produits comme les pierres précieuses et les bijoux (1,5% à 5%), les produits du
pétrole et les anodes et cathodes en cuivre (8%) et le thé (50%);
Les marchandises doivent être exportées dans les 36 mois à compter de la date de délivrance de
l'autorisation, sauf en ce qui concerne les épices (90 jours à 12 mois), les médicaments, la pénicilline et
le thé (6 mois) et l'huile de noix de coco (90 jours);
Les intrants importés au titre du mécanisme d'autorisation préalable ne sont pas cessibles, même une fois
remplie l'obligation d'exporter.
Autorisation des importations
en franchise de droits (DFIA)
Les fabricants peuvent importer des intrants (y compris des carburants et du pétrole) en franchise de
droits pour fabriquer des produits d'exportation. Les pièces détachées nécessaires peuvent aussi être
importées en franchise de droits, jusqu'à hauteur de 10% de la valeur c.a.f. de la transaction visée par
l'autorisation. Les intrants peuvent aussi être achetés auprès des EOU à 100%, des parcs technologiques
de matériel électronique, des parcs technologiques de logiciels, des parcs biotechnologiques et des ZES;
Pour pouvoir bénéficier de ce mécanisme, les exportations doivent présenter une valeur ajoutée
minimale de 20%, sauf pour certains produits, par exemple les pierres précieuses et la joaillerie (1,5% à
5%), les produits du pétrole et les anodes et cathodes en cuivre (8%) et le thé (50%);
Les marchandises doivent être exportées dans les 36 mois à compter de la date de délivrance de
l'autorisation, sauf en ce qui concerne les épices (90 jours à 12 mois), les médicaments, la pénicilline et
le thé (6 mois) et l'huile de noix de coco (90 jours);
Les intrants importés au titre du mécanisme DFIA sont librement cessibles aux producteurs/négociants
nationaux une fois remplie l'obligation d'exporter. Toutefois, la cession des carburants n'est permise
qu'aux entreprises autorisées à commercialiser ces produits par le Ministère du pétrole et du gaz naturel.
Mécanismes de remise de
droits
Carnet de crédit de droits de
douane (DEPB)
Ce mécanisme vise à neutraliser l'incidence des droits de douane sur les importations d'intrants destinés
à la fabrication de produits d'exportation;
Les exportateurs bénéficient d'un crédit de droits pour certains produits, équivalant à un certain
pourcentage de la valeur f.a.b. des exportations. Ce pourcentage est fixé par la Direction générale du
commerce extérieur (DGFT) (1,5% à 11,14% à la fin de février 2011). Des crédits de droits peuvent être
obtenus pour environ 2 200 produits d'exportation notifiés par la DGFT;
Les intrants importés au titre du mécanisme DFIA sont librement cessibles aux producteurs/négociants
nationaux une fois remplie l'obligation d'exporter;
Ce mécanisme doit être supprimé au 30 juin 2011.
Mécanismes de primes
Programme "Served from
India"
Ce mécanisme vise à accélérer la croissance des exportations de services;
Les fournisseurs de services indiens (sociétés ayant un investissement minimal d'un million de roupies
en devises ou individus ayant un investissement minimal de 500 000 roupies en devises) bénéficient d'un
crédit de droits équivalant à 10% du total des gains en devises réalisés au cours d'un exercice financier.
Les crédits de droits peuvent être utilisés pour acheter des biens d'équipement ou d'autres marchandises;
Les marchandises importées à l'aide des crédits de droits ne sont pas cessibles, sauf au sein d'un même
conglomérat.
Mécanisme spécial pour
l'agriculture et les entreprises
villageoises (Vishesh Krishi
et Gram Udyog Yojana)
Ce mécanisme vise à compenser les frais de transport et à promouvoir les exportations de produits
agricoles et d'autres produits, de produits d'origine forestière, de produits relevant du programme Gram
Udyoga, d'oléorésinesb, de produits forestiers mineurs et de produits à valeur ajoutée;
En général, les exportateurs bénéficient d'un crédit de droits équivalant à 5% de la valeur f.a.b. des
exportations. Toutefois, un crédit de droits équivalant à 3% au maximum de la valeur f.a.b. des
exportations est accordé aux exportateurs ayant bénéficié de taux de ristourne de droits supérieurs à 1%
(chapitre III 3) vii) b)), de crédits de droits au titre du mécanisme DEPB (voir plus haut) ou des
importations en franchise de droits au titre des mécanismes d'exemption des droits (voir plus haut). Les
exportateurs de certaines fleurs et certains fruits et légumesb, de produis de la mer et de raisins
bénéficient d'un crédit de droits équivalant à 2% de la valeur f.a.b. des exportations;
Les crédits de droits sont cessibles à d'autres producteurs/négociants nationaux une fois remplie
l'obligation d'exporter.
Inde
WT/TPR/S/249
Page 257
Mécanisme
Description
Programme d'incitation pour
les infrastructures agricolesc
Ce mécanisme vise à faciliter les importations de matériel de stockage, d'emballage et de transport pour
exporter des animaux vivants et produits d'origine animale, graisses et huiles, produits des industries
alimentaires, boissons et tabacs.
Les exportateurs bénéficient d'un crédit de droits équivalant à 10% de la valeur f.a.b. des exportations.
L'aide totale au titre de ce mécanisme ne devrait pas dépasser un milliard de roupies.
Programme "marché cible"
Ce mécanisme vise à compenser les frais de transport et d'autres coûts externes pour les exportations
destinées à 110 marchés notifiés;
Les exportateurs bénéficient d'un crédit de droits équivalant à 3% de la valeur f.a.b. des exportations.
Certains produits ne peuvent pas bénéficier d'un crédit de droitsd;
Les crédits de droits sont cessibles à d'autres producteurs/négociants nationaux une fois remplie
l'obligation d'exporter.
Programme "produit cible"
Ce mécanisme vise à promouvoir des produits notifiés présentant un potentiel élevé en termes
d'exportations et d'emploi;
Les exportateurs de 429 produits notifiés bénéficient d'un crédit de droits équivalant à 2% de la valeur
f.a.b. des exportations. Les exportateurs de 114 produits notifiés bénéficient d'un crédit de droits spécial
équivalant à 5% de la valeur f.a.b. des exportations. Les exportateurs de 169 produits notifiés
bénéficient d'un crédit de droits supplémentaire équivalant à 2% de la valeur f.a.b. des exportations, en
plus des taux existants. En outre, les exportateurs de 67 produits notifiés bénéficient d'un crédit de droits
équivalant à 2% de la valeur f.a.b. des exportations lorsque ces produits sont exportés vers certains
marchés.e
"Status Holder Incentive
Scheme"
Ce mécanisme vise à promouvoir les investissements dans la modernisation technologique des
sous-secteur du cuir, des textiles et du jute, des produits artisanaux, des matières plastiques et des
produits chimiques de base (à l'exclusion des produits pharmaceutiques);
Les exportateurs bénéficient d'un crédit de droits équivalant à 1% de la valeur f.a.b. des exportations
pendant la période 2009-2010. Ce crédit a également été accordé aux exportateurs d'autres sous-secteurs
pendant la période 2010-2012f;
Les exportateurs ayant bénéficié du Fonds de modernisation technologique du Ministère de l'industrie
textile ne peuvent bénéficier de ce mécanisme.
Mécanisme pour la
promotion des exportations
de biens d'équipement
Taux de droits nuls
Les exportateurs de certains produitsg peuvent importer des biens d'équipement en franchise de droits
pour fabriquer des produits d'exportation, à condition d'exporter dans les six ans l'équivalant de six fois
l'économie réalisée sur le droit. Les exportateurs ayant bénéficié du "Status Holder Incentive Scheme"
(voir plus haut) ou du Fonds de modernisation technologique (du Ministère de l'industrie textile) ne
peuvent pas bénéficier de ce mécanisme;
Ce mécanisme est en place jusqu'au 31 mars 2012.
Taux préférentiels
Les fabricants de produits d'exportation peuvent importer des biens d'équipement à un taux de droit de
3%, à condition d'exporter i) huit fois l'économie réalisée sur le droit, dans les huit ans, ii) six fois
l'économie réalisée sur le droit, dans les 12 ans, pour les exploitations agricoles et iii) six fois l'économie
réalisée sur le droit, dans les huit ans, pour les micro-entreprises et les petites entreprises; et à condition
que la valeur c.a.f. des importations ne dépasse pas 5 millions de roupies et que l'investissement total
après les importations ne dépasse pas les limites prescrites pour que l'entreprise considérée reste une
micro-entreprise ou une petite entreprise (chapitre II 4) i) c)). Si l'économie réalisée sur le droit
représente au moins un milliard de roupies, l'obligation d'exporter doit être remplie dans les 12 ans par
tous les fabricants;
Les fournisseurs de services agréés comme fournisseurs de services communs par la DGFT peuvent eux
aussi importer des biens d'équipement à un taux de droit de 3% en vue d'exporter des services.
L'obligation d'exportation est de huit fois l'économie réalisée sur le droit, à remplir dans les huit ans.
WT/TPR/S/249
Page 258
Mécanisme
Description
Programmes pour les
pierres précieuses et les
bijoux
a
b
c
d
e
f
g
Autorisation de
réapprovisionnement
Des autorisations de réapprovisionnement sont accordées à l'exportation de bijoux en or, en platine et en
argent et d'articles en or, en platine et en argent;
Pour obtenir une autorisation de réapprovisionnement, les exportateurs doivent prouver que les produits
ont été exportés (par exemple au moyen du connaissement). Ils doivent demander l'autorisation dans les
six mois suivant l'exportation;
Les exportateurs sont autorisés à importer: i) des intrants (par exemple, de l'or, du platine ou de l'argent)
en franchise de droits; ii) des écrins à bijoux vides, jusqu'à 5% de la valeur c.a.f. de la transaction visée
par l'autorisation; et iii) des articles consomptibles (par exemple des logos ou des étiquettes), jusqu'à 2%
de la valeur f.a.b. des exportations pour les bijoux en métaux précieux (autres que l'or et le platine), 1%
de la valeur f.a.b. des exportations pour les bijoux en or ou en platine et les diamants bruts et taillés et
3% de la valeur f.a.b. des exportations pour les bijoux en argent finis au rhodium;
Les importations d'or, de platine ou d'argent en franchise de droits peuvent être effectuées par
l'intermédiaire d'organismes désignésh;
Les exportations doivent avoir une valeur ajoutée minimale (1,5% à 5%) et respecter des normes en
matière de gaspillage (0,25% à 7%). Les exportations doivent être réalisées au cours de la période
spécifiée;
Les autorisations de réapprovisionnement sont cessibles aux producteurs/négociants nationaux une fois
remplie l'obligation d'exporter.
Autorisation préalable pour
les pierres précieuses et les
bijoux
Les exportateurs peuvent importer des intrants (par exemple de l'or, du platine ou de l'argent) en
franchise de droits pour fabriquer des produits d'exportation. Les importations doivent être effectuées
par l'intermédiaire d'organismes désignésh;
Les exportations doivent avoir une valeur ajoutée minimale (1,5% à 5%) et respecter des normes en
matière de gaspillage (0,25% à 7%). Les marchandises doivent être exportées dans les 120 jours (durée
prorogeable à 180 jours) suivant la date de délivrance de l'autorisation;
Les intrants importés au titre de l'autorisation préalable ne sont pas cessibles.
Programme des maisons
d'exportation et de
commerce
Les maisons d'exportation et de commerce sont classées en maisons d'exportation, maisons d'exportation
de premier plan, maisons de commerce, maisons de commerce de premier plan et maisons de commerce
de tout premier plan. Les fabricants et les exportateurs de servicesi sont classés en différentes catégories
en fonction des résultats totaux à l'exportation f.a.b. sur les quatre années qui précèdent (y compris
l'année en cours)j;
Les exportateurs sont autorisés, entre autres choses: à bénéficier du dédouanement pour les importations
et les exportations sur la base d'une autodéclaration; à être exemptés de l'obligation de procéder aux
formalités documentaires par l'intermédiaire des banques; à établir des entrepôts d'exportation; et à
demander à bénéficier du Programme d'accréditation auprès des douanes (chapitre III 2) i) a)), du
"Status Holder Incentive Scheme" et du Programme d'incitation pour les infrastructures agricoles (voir
plus haut).
Programme "Target Plus"k
Les exportateurs des maisons d'exportation de premier plan bénéficient de crédits de droits fondés sur la
croissance des exportations; ces crédits s'élèvent à 5% pour un taux de croissance supérieur à 20%;
Les crédits de droits ne sont pas cessibles et doivent être utilisés pour le paiement des droits de douane
sur les intrants importés.
Les produits relevant du programme "Gram Udyog" comprennent les matières à tresser en bambous (numéro 1401.10 du SH);
les autres matières à tresser d'origine végétale, à l'exclusion du bambou et du rotin (numéro 1401.90 du SH); les fibres de palme
pour brosses (numéro 1403.00.10 du SH); le sucre de borasse (numéro 1702.90.10 du SH) et les médicaments traditionnels et
homéopathiques (numéros 3004.90.11, 3004.90.12, 3004.90.13 et 3004.90.14 du SH). Les articles "Gram Udyog" proviennent
d'unités de production enregistrées auprès de la Commission des entreprises artisanales et villageoises (KVIC) ou de l'Office de
l'industrie artisanale et villageoise (Khadi) (KVIB).
Mécanisme supprimé pour ces produits le 23 août 2010.
Émanation du mécanisme spécial pour l'agriculture et les entreprises villageoises (Vishesh Krishi et Gram Udyog Yojana).
Produits fournis aux entreprises des zones économiques spéciales; diamants et autres pierres précieuses/semi-précieuses; or,
argent, platine et autres métaux précieux, y compris les bijoux simples et incrustés; minerais et leurs concentrés (tous types et
formes); céréales (tous types); sucre (tous types et formes); huiles brutes de pétrole et produits à base de pétrole (tous types et
formes relevant des numéros 2709 à 2715 du SH); et lait et produits du lait (numéros 0401 à 0406, 1901.10.01, 1901.10.10,
2105 et 3501 du SH). Les exportations de services sont également exclues.
Afrique du Sud, Algérie, Australie, Brésil, Cambodge, Chine, Égypte, États-Unis, Kenya, Japon, Mexique, Nouvelle-Zélande,
Nigéria, Tanzanie, UE, Ukraine et Viet Nam.
Produits chimiques et apparentés; produits en caoutchouc; peintures, vernis et produits apparentés; verre et ouvrages en verre;
contreplaqués et produits apparentés; céramiques; papier, carton et produits en papier; livres, publications et imprimés;
sous-produits des animaux; osséine et gélatine; produits en graphite; produits divers (numéros 3201, 3202.90.10, 3203.00.10,
3604, 3605 et 3802.10.00 du SH); produits électroniques; articles de sport; produits d'ingénierie en fer et en acier).
Produits d'ingénierie et produits électroniques, produits chimiques et pharmaceutiques de base, vêtements et textiles, matières
plastiques, produits artisanaux, produits chimiques et apparentés, cuir et produits en cuir, papier, carton et articles en ces
Inde
h
i
j
k
WT/TPR/S/249
Page 259
matières, produits céramiques, produits réfractaires, verre et ouvrages en verre, caoutchouc et produits en caoutchouc,
contreplaqués et produits apparentés, produits de la mer, articles de sport et jouets.
MMTC Ltd, Handicraft and Handloom Export Corporation, State Trading Corporation, Project and Equipment Corporation of
India Ltd, STCL Ltd, MSTC Ltd, Diamond India Ltd, Gems and Jewellery Export Promotion Council, maisons de commerce de
premier plan et de tout premier plan et organismes agréés par la Reserve Bank of India.
Les fabricants et les exportateurs de services admissibles sont ceux des entreprises à vocation exportatrice à 100%, des zones
économiques spéciales, des zones d'exportation de produits agricoles, des parcs technologiques de matériel électronique, des
parcs technologiques de logiciels et des parcs biotechnologiques.
Les résultats à l'exportation f.a.b. exigés sont les suivants: 200 millions de roupies pour les maisons d'exportation; un milliard
de roupies pour les maisons d'exportation de premier plan; 5 milliards de roupies pour les maisons de commerce; 25 milliards
de roupies pour les maisons de commerce de premier plan; et 75 milliards de roupies pour les maisons de commerce de tout
premier plan.
Les programmes "Duty-Free Credit Entitlement Scheme" et "Duty-Free Replenishment Certification Scheme" ont été remplacés
par le programme "Target Plus" en 2004, qui a été supprimé en avril 2006. Toutefois, les crédits de droits accordés bénéficient
encore de l'antériorité.
Note:
Ces mécanismes sont applicables aux exportations effectuées à compter du 27 août 2009.
Source:
Département du commerce (2010), Foreign Trade Policy 2009-14, incorporating annual supplement, 23 août. Adresse
consultée: http://dgftcom.nic.in; Département du commerce (2010), Handbook of procedures, Vol. 1, incorporating annual
supplement, 23 août. Adresse consultée: http://dgftcom.nic.in; Département du commerce (2009), Appendices and Aayat
Niryat Forms, 27 août. Adresse consultée: http://dgftcom.nic.in; Direction générale du commerce extérieur (2009), DEPB
Rates, 27 août. Adresse consultée: http://dgftcom.nin.in; et renseignements fournis par les autorités indiennes.
WT/TPR/S/249
Page 260
Tableau AIII.7
Recettes sacrifiées/décaissements effectués sur les importations au titre des mécanismes de promotion des exportations, 2007-2010
(en millions de roupies)
Mécanisme
Autorisation préalable (précédemment, licence anticipée)
Recettes sacrifiées/décaissements effectués
2007-2008
2008-2009
2009-2010
100 892
176 541
123 890
Autorisation des importations en franchise de droits
13 591
12 676
13 986
Carnet de crédit de droits de douane
53 115
70 875
80 085
Programme "Served from India"
6 417
5 305
5 149
Mécanisme spécial pour l'agriculture et les entreprises
villageoises (Vishesh Krishi et Gram Udyog Yojana)
5 380
20 591
28 687
Programme d'incitation pour les infrastructures agricoles
..
..
..
Programme "marché cible"
83
2 641
4 324
Programme "produit cible"
328
1 441
3 962
"Status Holder Incentive Scheme"
..
..
..
105 214
78 327
70 203
Autorisation de réapprovisionnement
..
..
..
Autorisation de réapprovisionnement
..
..
..
..
..
..
"Duty-Free Entitlement Credit Certificate Scheme"
4 716
3 423
1 797
"Duty-Free Service Entitlement Credit Certificate Scheme"
2 679
754
541
"Duty-Free Replenishment Certification Scheme"
6 071
1 106
623
Mécanisme pour la promotion des exportations de biens
d'équipement
Programmes pour les pierres précieuses et les bijoux
Programme des maisons d'exportation et de commerce
Programme "Target Plus"
Total
..
Non disponible.
Source:
9 233
12 201
2 673
383 368
333 230
312 922
Inde
WT/TPR/S/249
Page 261
Tableau AIII.8
Recettes fiscales sacrifiées en application de la Loi de 1961 relative à l'impôt sur le revenu, 2006-2011
(en millions de roupies)
2006-2007
2007-2008
2008-2009
2009-2010
2010-2011a
15 550
20 020
25 270
24 180
29 280
440
500
970
8 980
1 590
..
..
..
..
..
Dégrèvement au titre de dons à des œuvres et institutions caritatives
(80G)
16 550
43 640
7 870
6 450
7 140
Dégrèvement au titre de donations pour la recherche scientifique ou
le développement rural (80GGA)
50
140
240
10
10
Dégrèvement au titre de cotisations à des partis politiques (80GGB)
10
70
240
440
530
Dégrèvement des bénéfices de certaines entreprises industrielles ou
navires ou entreprises hôtelières (80-I)
-
-
-
-
-
13 130
17 840
15 890
26 160
31 650
1 860
3 110
4 180
4 100
4 930
Dégrèvement des bénéfices des entreprises actives dans la fourniture
de services de télécommunication (80-IA)
50 540
54 730
43 600
35 110
42 520
Dégrèvement des bénéfices des entreprises actives dans la
production, le transport et la distribution d'électricité (80-IA)
46 150
57 830
63 680
74 730
87 940
Dégrèvement des bénéfices des entreprises actives dans la
rénovation des centrales énergétiques (80-IA)
2 730
660
1 220
2 170
2 620
Dégrèvement des bénéfices des entreprises actives dans le
développement des ZES en vertu de la Loi de 2005 sur les ZES
(80-IAB)
1 410
16 280
14 250
9 740
9 190
Dégrèvement des bénéfices des entreprises industrielles actives dans
le secteur de la petite industrie (80-IB)
3 120
3 240
1 780
2 170
2 560
Dégrèvement des bénéfices des entreprises industrielles établies
dans le Jammu-et-Cachemire (80-IB)
3 750
6 060
2 540
3 010
3 570
dans les États en retard de développement industriel autres que le
Jammu-et-Cachemire (80-IB)
20 330
24 080
10 270
4 000
4 820
dans des districts en retard de développement (80-IB)
5 860
2 950
870
1 070
1 280
Dégrèvement des bénéfices des entreprises industrielles tirés des
salles multiplexes et des centres de congrès (80-IB)
130
160
180
30
30
Dégrèvement des bénéfices des entreprises industrielles tirés du
développement de la recherche scientifique (80-IB)
310
410
740
680
820
Dégrèvement des bénéfices des entreprises industrielles tirés de la
production d'huiles minérales (80-IB)
52 510
28 130
9 510
10 560
12 790
ensembles d'habitation (80-IB)
15 200
30 260
23 150
26 110
30 180
60
50
50
50
50
activités intégrées de manutention, d'entreposage et de transport de
céréales alimentaires (80-IB)
200
170
270
450
540
Dégrèvement des bénéfices des entreprises industrielles tirés de la
transformation, de la mise en conserve et du conditionnement de
fruits ou légumes (80-IB)
230
310
710
780
940
Mesure d'incitation (article de la Loi de 1961
relative à l'impôt sur le revenu)
Dégrèvement/dégrèvement pondéré des dépenses de recherche
scientifique (35(1), (2AA) et (2AB))
Dégrèvement des dépenses consacrées à des projets ou mécanismes
admissibles relevant de l'intérêt public sur le plan social et
économique (35AC)
Dégrèvement relative aux dépenses consacrées à des activités
spécifiées (35AD)
développement des infrastructures (80-IA)
développement de zones économiques spéciales (ZES) et des parcs
industriels (80-IA)
Dégrèvement des bénéfices des entreprises industrielles tirés de
l'exploitation d'une chaîne du froid (80-IB)
WT/TPR/S/249
Page 262
Mesure d'incitation (article de la Loi de 1961
relative à l'impôt sur le revenu)
Dégrèvement des bénéfices des entreprises industrielles exploitant
un hôpital en milieu rural (80-IB)
2006-2007
2007-2008
2008-2009
2009-2010
2010-2011a
20
20
10
30
40
14 500
17 360
6 860
15 320
18 250
100
390
830
3 840
4 400
5 820
13 390
17 460
24 520
29 470
12 800
19 690
23 160
25 040
30 000
Dégrèvement des bénéfices tirés de la collecte et du traitement des
déchets biodégradables (80JJA)
100
1 210
390
250
290
Dégrèvement relatif à l'emploi de nouveaux travailleurs (80JJA)
200
240
290
290
350
Dégrèvement relatif à certains revenus des unités bancaires offshore
et des centres de services financiers internationaux (80LA)
2 860
5 160
3 660
4 620
180
Dégrèvement des bénéfices des sociétés coopératives (80P)
2 660
3 580
3 610
4 470
5 020
289 180
371 680
283 750
319 360
362 980
Dégrèvement des bénéfices des entreprises établies dans les États du
nord-est (80-IC)
Dégrèvement des bénéfices des entreprises établies au Sikkim
(80-IC)
Dégrèvement des bénéfices des entreprises établies dans
l'Uttaranchal (80-IC)
Dégrèvement des bénéfices des entreprises établies dans l'Himachal
Pradesh (80-IC)
Total
-
Néant.
..
Non disponible.
a
Chiffres provisoires.
Source:
Ministère des finances (2011), "Receipt Budget: Revenue Foregone under the Central Tax System", Union Budget 2011-2012.
Adresse consultée: http://indiabudget.nic.in; et renseignements fournis par les autorités indiennes.
Inde
WT/TPR/S/249
Page 263
Tableau AIII.9
Quelques mécanismes et programmes d'incitation à l'intention des micro, petites et moyennes entreprises, 2011
Mécanisme/programme
Destinataires
admissibles
Description
Introduction/
validité
Mis en œuvre par le Ministère des micro, petites et moyennes entreprises
Programme des instituts
d'aide au développement
de l'esprit d'entreprise
(EDIs)
EDIsa
Aide destinée à la création, au renforcement ou à l'expansion
d'infrastructures (y compris l'ouverture de nouvelles
succursales) et à combler les déficits. La subvention s'élève à
50% des coûts de construction, de formation et des autres
services d'appui, jusqu'à hauteur de 15 millions de roupies.
2010-2012
Programme Rajiv
Gandhi Udyami Mitra
Yojanab
Nouveaux microentrepreneurs et petits
entrepreneurs
Fourniture d'aide financière aux "Udyami Mitras"c par certains
organismesd. L'aide s'élève à 4 000 roupies par stagiaire pour
les entreprises de services et à 6 000 roupies par stagiaire pour
les entreprises manufacturières (investissant jusqu'à
25 000 roupies dans les installations et machines). Les
stagiaires contribuent pour 1 000 roupies à cette aide
financière (ceux relevant des catégories spéciales en sont
exemptés).
2008-2012
Mis en œuvre par le Commissaire au développement
Programme de
perfectionnement en
matière de gestion
Micro-entreprises et
petites et moyennes
entreprises potentielles
et existantes
Programme visant à former les entrepreneurs
potentiels/existants en améliorant leurs compétences en
matière de gestion. Aucune incitation financière n'est prévue.
1952-en cours
Programme de Fonds de
garantie de crédit pour
les micro et petites
entreprises
Toutes microentreprises et petites
entreprises, sauf les
commerces de détail
Garanties de crédit par des établissements financierse. Les
garanties s'élèvent à: 75% du crédit pour les prêts allant
jusqu'à 5 millions de roupies; 85% du crédit pour les prêts
allant jusqu'à 500 000 roupies en faveur des micro-entreprises;
75% du crédit pour les prêts allant jusqu'à 5 millions de
roupies en faveur des micro-entreprises; et 80% du crédit pour
les catégories spéciales, sans aucune limitation. Pour les prêts
allant de 5 millions de roupies à 10 millions de roupies, on
applique un accroissement différentiel de 50% sur le montant
de la garantie.
2000-2014
Mécanisme de crédit
bonifié pour la
modernisation
technologique
petites entreprises
manufacturières
Subvention s'élevant à 15% du capital acquis pour la
modernisation technologique, jusqu'à hauteur de 1,5 million de
roupies.
2001-2012
Programme intégré de
développement des
infrastructuresf
..
Subvention s'élevant à 40% du coût du projet, jusqu'à hauteur
de 2 millions de roupies (80% pour les projets établis dans la
région nord-est ou dans les États de Jammu-et-Cachemire,
Himachal Pradesh et Uttarakhand, jusqu'à hauteur de
4 millions de roupies).
..-2010
Programme de
remboursement des coûts
de certification
ISO 9000/14001 et
HACCP
entreprises
Remboursement de 75% des coûts de certification ISO 9000
(management de la qualité), ISO 14001 (management
environnemental) et HACCP, jusqu'à hauteur de
75 000 roupies.
1994-2012
Programme d'Aide au
développement des
marchés
petites et moyennes
entreprises
manufacturières
exportatrices
Remboursement de 75% des billets d'avion en classe
économique et de 50% des frais de location d'un emplacement
(100% pour les catégories spéciales), jusqu'à hauteur de
125 000 roupies, en faveur des micro-entreprises et petites et
moyennes entreprises participant à des expositions ou à des
foires commerciales internationales.
2000-2012
Programme de
développement des
groupements de microentreprises et petites
entreprisesf
entreprises
Subvention s'élevant à 250 000 roupies pour effectuer des
études diagnostiques; à 80% du coût du projet (90% pour les
catégories spéciales) pour les projets allant jusqu'à
150 millions de roupies; et à 75% du coût du projet (90%
pour les catégories spéciales) pour les projets allant jusqu'à
2,5 millions de roupies. Pour le développement
d'infrastructures, la subvention s'élève à 60% du coût du projet
(80% pour les catégories spéciales) jusqu'à hauteur de
10 millions de roupies.
2010-en cours
WT/TPR/S/249
Page 264
Destinataires
admissibles
Description
Introduction/
validité
Mini-ateliers
petites entreprises
individuelles/
Groupements de
micro-entreprises ou
de petites entreprises
Subvention s'élevant à 40% du total des coûts pour les
nouveaux projets gérés par des partenaires privés, jusqu'à
hauteur de 9 millions de roupies; et à 90% du total des coûts
pour les nouveaux projets gérés par des partenaires privés en
coopération avec des gouvernements d'États ou des
organismes gouvernementaux, jusqu'à hauteur de 9 millions de
roupies. Pour des projets existants devant être mis à jour par
des gouvernements d'États ou des organismes
gouvernementaux, la subvention s'élève à 75% du coût total
du projet, jusqu'à hauteur de 7,5 millions de roupies.
2008-2012
Programme de
microcrédit
Institutions de
microcrédit
Fonds pour les risques de portefeuille mis à la disposition de la
Banque de développement de la petite industrie (SIDBI) par
l'État. Ce fonds sert à garantir des prêts contractés par des
institutions de microcrédit ou des ONG.
2003-en cours
Mis en œuvre par la Société nationale des petites industries (NSIC)
Programme d'achats par
l'État
petites entreprises
enregistrées auprès de
la NSIC
Préférence en matière de prix de 15% en faveur des microentreprises et petites entreprises pour les achats effectués par
l'État central. En d'autres termes, une micro-entreprise ou
petite entreprise présentant une offre dont le prix s'élève
jusqu'à 15% au-dessus de celui proposé par une grande
entreprise est admissible au bénéfice de l'adjudication. Des
conditions relatives à la qualité et aux modalités
d'approvisionnement sont également applicables. Les
préférences en matière de prix sont établies pour chaque
soumission en consultation avec le Ministère des finances et
doivent être indiquées dans l'avis d'appel d'offres. Parmi
d'autres avantages, on peut citer la gratuité des documents
concernant l'appel d'offres et l'exemption de l'obligation
d'effectuer un dépôt de garantie. Il existe 358 produits de
micro-entreprises et petites entreprises réservés pour leur achat
exclusif par l'administration centrale.
1960-en cours
Programme d'aide à la
commercialisation
Toutes microentreprises et petites et
moyennes entreprises
Subvention s'élevant à 75% des frais de location d'un
emplacement (95% pour les catégories spéciales), à 85% des
billets d'avion en classe économique (95% pour les catégories
spéciales) et à 37 500 roupies pour les frais de transport de
matériel, pour l'organisation d'expositions ou de foires
commerciales à l'étranger; plafonnement de la subvention à
240 000 roupies (270 000 roupies pour les catégories
spéciales). Pour la participation à des expositions ou à des
foires commerciales à l'étranger, la subvention est la même,
sauf pour les frais de transport de matériel (20 000 roupies);
plafonnement de la subvention à 175 000 roupies
(200 000 roupies pour les catégories spéciales). Pour
l'organisation d'expositions ou de foires commerciales en Inde
ou la participation à ces expositions ou foires, la subvention
s'élève à 75% des frais (95% pour les catégories spéciales),
jusqu'à hauteur de 3 millions de roupies pour les frais
d'organisation et d'un million de roupies pour les frais de
participation.
..-2012
Programme de
performance et de
notation du crédit
entreprises
Possibilité, pour les micro-entreprises et petites entreprises, de
choisir une agence de notation pour obtenir une cote de crédit.
La subvention s'élève à 75% des frais facturés par l'agence de
notation, jusqu'à hauteur de 40 000 roupies.
2005-2012
Programme d'aide pour
les matières premières
petites et moyennes
entreprises
Financement du crédit à court terme pendant 90 jours à des
taux d'intérêt préférentiels. La réduction du taux d'intérêt va
de 0,5% à 1% en fonction de la cote de crédit de l'entreprise.
2004-2012
Mis en œuvre par la Commission des entreprises artisanales et villageoises (KVIC)
Programme du Premier
ministre pour la création
d'emploisb
Nouveaux microentrepreneurs
Subvention s'élevant à 15% du coût de la création d'une microentreprise en zone urbaine (25% pour les catégories spéciales);
et à 25% du coût de la création d'une micro-entreprise en zone
rurale (35% pour les catégories spéciales). Le coût maximal
est fixé à 2,5 millions de roupies pour la création d'une microentreprise manufacturière et d'un million de roupies pour la
création d'une micro-entreprise de services.
2008-2012
Inde
WT/TPR/S/249
Page 265
Programme de création
d'emplois rurauxb
Destinataires
admissibles
Artisans/entrepreneurs
et sociétés
coopératives
Description
Introduction/
validité
Subvention s'élevant à 25% des coûts pour les projets allant
jusqu'à un million de roupies et à 10% de la différence entre
2,5 millions de roupies et un million de roupies pour les
projets allant jusqu'à 2,5 millions de roupies.
1995-2008
Subvention s'élevant à 40% du coût des projets, jusqu'à
hauteur de 80 000 roupies pour les filatures/entreprises de
tissage et de 200 000 roupies pour les micro-entreprises et
entreprises familiales
2008-2012
Mis en œuvre par l'Office de la fibre de coco
Rénovation,
modernisation et mise à
jour technologique
secteur de la fibre de
coco
petites entreprises du
secteur de la fibre de
coco
..
Non disponible.
a
Institut national des micro-entreprises et des petites et moyennes entreprises, Institut national du développement de l'esprit
d'entreprise et des petites entreprises et Institut indien de l'esprit d'entreprise.
Le Programme "Rajiv Gandhi Udyami Mitra Yojana" et le Programme de création d'emplois ruraux ont été fusionnés en août
2008 au sein du Programme du Premier ministre pour la création d'emplois.
Il s'agit de certains organismes de référence chargés de prêter assistance et canaliser l'aide aux entrepreneurs de première
génération potentiels.
Instituts d'aide au développement de l'esprit d'entreprise, Société nationale des petites industries (NSIC), Commission des
entreprises artisanales et villageoises et Office de la fibre de coco.
Banques des secteurs public et privé, banques rurales régionales, banques étrangères et autres établissements financiers.
Le Programme intégré de développement des infrastructures a été incorporé en février 2010 au Programme de développement
des groupements de micro-entreprises et petites entreprises. L'importance de l'assistance financière aux projets de
développement des infrastructures a été renforcée.
b
c
d
e
f
Note:
On entend par "catégories spéciales" les micro-entreprises et petites et moyennes entreprises exploitées par des femmes ou par
des membres de castes ou de tribus enregistrées, ou appartenant à ces personnes, ou situées dans la région nord-est.
Source:
Renseignements en ligne du Ministère des micro, petites et moyennes entreprises, "Programmes and schemes". Adresse
consultée: http://msme.gov.in/msme_schemes.htm; renseignements en ligne de l'Office du Commissaire au développement,
"Schemes". Adresse consultée: http://www.dcmsme.gov.in/schemes/sidoscheme.htm; renseignements en ligne de la Société
nationale des petites industries, "Schemes". Adresse consultée: http://www.nsic.co.in/index.asp; renseignements en ligne du
portail national de l'Inde, "Schemes". Adresse consultée: http://India.gov.in/govt/schemes.php; renseignements en ligne du
"Credit Guarantee Trust Fund for Micro and Small Enterprises", "Schemes".
Adresse consultée:
http://www.cgtmse.in/schemes.aspx; Commissaire au développement (2009), Micro, Small et Medium Enterprises in India: An
Overview.
Adresse consultée:
http://www.dcmsme.gov.in/ssiindia/MSME_OVERVIEW09.pdf;
Commissaire au
développement (non daté), Guidelines for Implementation of the Scheme Setting up of New Mini Tool Rooms under Public
Private Partnership Mode. Adresse consultée: http://www.dcmsme.gov.in/schemes/MTRGudelines_New.pdf; renseignements
en ligne de l'"India Development Gateway", "Prime Minister's Employment Generation Programme". Adresse consultée:
http://www.indg.in/agriculture/rural-employment-schemes/pmegp/prime-minister2019s-employment-generation-programmepmeg; renseignements en ligne de l'ancien Ministère des industries agricoles et rurales, "Rural Employment Generation
Programme". Adresse consultée: http://ari.nic.in/arischregp.htm; Ministère des micro, petites et moyennes entreprises (2009),
Rajiv Gandhi Udyami Mitra Yojana:
Web Application User Manual, août.
Adresse consultée:
http://rgumy.nic.in/RGUMY_User_Manual_UdyamiMitra_Ver3.pdf; et renseignements fournis par les autorités indiennes.
WT/TPR/S/249
Page 266
Tableau AIII.10
Entreprises du secteur public central, 2011
Activité
Industrie agroalimentaire
Charbon et lignite
Nom
Part de l'État dans le
capital (%)
Andaman and Nicobar Islands Forest and Plantation Development
Corporation Ltd.
CREDA HPCL Biofuels Ltd.a
100,00
HPCL Biofuels Ltd.a
100,00
National Seeds Corporation Ltd.
100,00
State Farms Corporation of India
100,00
Bharat Coking Coal Ltd.
100,00
Central Coalfields Ltd.
100,00
Coal India Ltd.
100,00
Eastern Coalfields Ltd.
100,00
Mahanadi Coalfields Ltd.
100,00
MJSJ Coald Ltd.a
Fer et acier
60,00
Northern Coalfields Ltd.
100,00
South Eastern Coalfields Ltd.
100,00
Western Coalfields Ltd.
100,00
Ferro Scrap Nigam Ltd.
100,00
Maharashtra Electromelt Ltd.
Autres minéraux et métaux
Pétrole (raffinage et
commercialisation)
99,13
Mishra Dhatu Nigam Ltd.
100,00
Rashtriya Ispat Nigam Ltd.
100,00
Sponge Iron India Ltd.
98,73
Steel Authority of India
85,52
Bisra Stone Lime Company Ltd.
50,01
Eastern Investment Ltd.
100,00
FCI Aravali Gypum and Minerals India Ltd.
100,00
Hindustan Copper Ltd.
99,59
Indian Rare Earths Ltd.
100,00
J&K Mineral Development Corporation Ltd.
83,54
KIOLC Ltd.
99,00
Manganese Ore (India) Ltd.
81,57
National Aluminium Company Ltd.
87,15
National Mineral Development Corporation Ltd.
90,00
Orissa Mineral Development Company Ltd.
100,00
Uranium Corporation of India Ltd.
100,00
Bharat Petroleum Corporation Ltd.
54,93
a
Brahmaputra Crackers and Polymer Ltd.
70,00
Chennai Petroleum Corporation Ltd.
51,86
GAIL (India) Ltd.
57,35
GAIL Gas Ltd.
100,00
Hindustan Petroleum Corporation Ltd.
51,05
Indian Oil Corporation Ltd.
78,92
Mangalore Refinery and Petrochemicals Ltd.
71,77
Numaligarh Refinery Ltd.
Pétrole brut
100,00
61,65
Bharat Petro Resources JPDAa
100,00
Bharat Petro Resources Ltd.
100,00
Oil and Natural Gas Corporation Ltd.
74,14
Oil India Ltd.
78,44
Inde
WT/TPR/S/249
Page 267
Activité
Engrais
Nom
capital (%)
ONGC Videsh Ltd.
100,00
Brahmaputra Valley Fertilizer Corporation Ltd.
100,00
Fertilizer Corporation of India Ltd.
100,00
Fertilizers and Chemicals (Travancore) Ltd.
Hindustan Fertilizer Corporation Ltd.
Madras Fertilizers Ltd.
59,12
National Fertilizers Ltd.
97,64
Rashtriya Chemicals and Fertilizers Ltd.
Produits chimiques et
pharmaceutiques
92,50
Bengal Chemicals and Pharmaceuticals Ltd.
100,00
Bharat Immunologicals and Biologicals Ltd.
59,26
a
Bihar Drugs and Organic Chemicals Ltd.
100,00
Hindustan Antibiotics Ltd.
100,00
Hindustan Fluorocarbons Ltd.
Ingénierie lourde
56,09
Hindustan Insecticides Ltd.
100,00
Hindustan Salts Ltd.
100,00
Indian Drugs and Pharmaceuticals Ltd.
100,00
Indian Medicines and Pharmaceuticals Corporation Ltd.
86,00
Indian Vaccine Corporation Ltd.a
66,68
Karnataka Antibiotics and Pharmaceuticals Ltd.
59,18
Orissa Drugs and Chemicals Ltd.
50,76
Rajasthan Drugs and Pharmaceuticals Ltd.
51,40
Sambhar Salts Ltd.
60,00
Bharat Bhari Udyog Nigam Ltd.
Bharat Heavy Electricals Ltd.
100,00
67,72
Bharat Heavy Plate and Vessels Ltd.
100,00
Bharat Wagon and Engineering Company Ltd.
100,00
Braithwaite & Co. Ltd.
100,00
Burn Standard Company Ltd.
100,00
Heavy Engineering Corporation Ltd.
100,00
Triveni Structurals Ltd.
100,00
Tungabhadra Steel Products Ltd.
Ingénierie moyenne et légère
98,56
100,00
79,27
Andrew Yule & Co. Ltd.
94,42
Balmer Lawrie & Co. Ltd.
61,76
BEL Optronics Devices Ltd.
92,79
Bharat Dynamics Ltd.
100,00
Bharat Electronics Ltd.
75,86
Bharat Pumps and Compressors Ltd.
Biecco Lawrie & Co. Ltd.
100,00
57,38
Central Electronics Ltd.
100,00
Electronics Corporation of India Ltd.
100,00
Hindustan Cables Ltd.
99,60
HMT Bearings Ltd.
99,36
HMT Chinar Watches Ltd.
HMT Ltd.
100,00
98,88
HMT Machine Tools Ltd.
100,00
HMT Watches Ltd.
100,00
IDPL (Tamil Nadu) Ltd.
100,00
WT/TPR/S/249
Page 268
Activité
Nom
capital (%)
Instrumentation Ltd.
100,00
ITI Ltd.
96,512
MNH Shakti Ltd.a
70,00
Rajasthan Electronics and Instruments Ltd.
Richardson and Cruddas (1972) Ltd.
Vignyan Industries Ltd.
Produits de consommation
96,42
Artificial Limbs Manufacturing Corporation of India
100,00
Cement Corporation of India
100,00
Hindustan Newsprint Ltd.
100,00
Hindustan Paper Corporation Ltd.
100,00
Hindustan Organic Chemicals Ltd.
91,78
Hindustan Photo Films Manufacturing Company Ltd.
Hindustan Vegetable Oils Corporation Ltd.
Textiles
90,63
100,00
HLL Lifecare Ltd.
100,00
Hooghly Printing Company Ltd.
100,00
Jagdishpur Paper Mills Ltd.a
100,00
Nagaland Pulp and Paper Company Ltd.
94,76
NEPA Ltd.
97,75
Security Printing and Minting Corporation of India Ltd.
100,00
Tyre Corporation of India Ltd.
100,00
Birds, Jute et Exports Ltd.
74,36
British India Corporation Ltd.
100,00
National Jute Manufacturers Corporation Ltd.
100,00
National Textile Corporation Ltd.
Electricité
51,00
100,00
99,76
Bhartiya Nabhikiya Vidyut Nigam Ltd.a
100,00
Bhartiya Rail Bijlee Company Ltd.a
100,00
a
Bhopal Dhule Transmission Company Ltd.
100,00
Chhattishgarh Surguja Power Ltd.a
100,00
Coastal Karnataka Power Ltd.a
100,00
Coastal Maharashtra Mega Power Ltd.a
100,00
Coastal Tamil Nadu Power Ltd.a
100,00
Ghogarpalli Integrated Power Company Ltd.a
100,00
Jabalpur Transmission Company Ltd.a
100,00
Kanti Bijlee Utpadan Nigam Ltd.a
100,00
Loktak Downstream Hydroelectric Corporation Ltd.a
74,00
Narmada Hydroelectric Development Corporation Ltd.
51,08
National Hydroelectric Power Corporation Ltd.
86,36
Neyveli Lignite Corporation Ltd.
93,56
NLC Tamil Nadu Power Ltd.a
89,00
North Eastern Electric Power Corporation Ltd.
NTPC Electric Supply Company Ltd.
a
100,00
100,00
NTPC Hydro Ltd.a
100,00
NTPC Ltd.
84,50
Nuclear Power Corporation of India Ltd.
100,00
Orissa Integrated Power Ltd.a
100,00
Power Grid Corporation of India
86,36
a
Power System Operation Corporation Ltd.
100,00
Inde
WT/TPR/S/249
Page 269
Activité
Nom
Raichur Sholapur Transmission Company Ltd.a
100,00
REC Transmission Projects Company Ltd.
100,00
Sakhigopal Integrated Power Company Ltd.a
Satluj Jal Development Corporation Ltd.
a
Tatiya Andhra Mega Power Ltd.
Tehri Hydro Development Corporation Ltd.
75,00
100,00
71,98
100,00
Central Cottage Industries Corporation
100,00
Central Railside Warehousing Company Ltd.
100,00
Central Warehousing Corporation
55,01
Cotton Corporation of India Ltd.
100,00
Food Corporation of India Ltd.
100,00
Handicrafts and Handlooms Exports Corporation of India Ltd.
100,00
HMT (International) Ltd.
100,00
India Trade Promotion Organization
100,00
Jute Corporation of India Ltd.
100,00
Karnataka Trade Promotion Organization
51,00
MMTC Ltd.
99,34
90,00
National Handlooms Development Corporation Ltd.
100,00
North Eastern Regional Agriculture Marketing Corporation Ltd.
100,00
North Eastern Handicrafts and Handlooms Corporation Ltd.
100,00
NTPC Vidyut Vyapar Nigam Ltd.
100,00
PEC Ltd.
100,00
State Trading Corporation of India Ltd.
STCL Ltd.
91,02
100,00
Tamil Nadu Trade Promotion Organization
100,00
BBJ Construction Company Ltd.
100,00
Bridge and Roof Corporation (India) Ltd.
99,45
Hindustan Prefab Ltd.
100,00
Hindustan Steelworks Construction Ltd.
100,00
IRCON (International) Ltd.
IRCON Infrastructure and Services Ltd.a
Konkan Railway Corporation Ltd.
Mineral Exploration Corporation Ltd.
Mumbai Railway Vikas Corporation Ltd.
National Buildings Construction Corporation Ltd.
National Projects Construction Corporation Ltd.
Projects and Development India Ltd.
Matériel de transport
66,80
100,00
Antrix Corporation Ltd.
MSTC Ltd.
Services de construction
100,00
REC Power Distribution Company Ltd.
Rural Electrification Corporation Ltd.
Services de commerce et de
commercialisation
capital (%)
99,80
100,00
91,37
100,00
51,00
100,00
99,84
100,00
Rail Vikas Nigam Ltd.
100,00
Air India Engineering Services Ltd.a
100,00
Bharat Earth Movers Ltd.
53,87
Cochin Shipyard ltd.
100,00
Garden Reach Shipbuilders and Engineers Ltd.
100,00
Goa Shipyard Ltd.
51,10
WT/TPR/S/249
Page 270
Activité
Services de transport
Nom
Hindustan Aeronautics Ltd.
100,00
Hindustan Shipyard Ltd.
100,00
Hooghly Dock and Port Engineers Ltd.
100,00
Mazagon Dock Ltd.
100,00
Scooters India Ltd.
95,37
Sethusamudram Corporation Ltd.a
66,44
Air India Air Transport Services Ltd.
100,00
Air India Charters Ltd.
100,00
Airlines Allied Services Ltd.
100,00
Airports Authority of India
100,00
Central Inland Water Transport Corporation Ltd.
99,89
Container Corporation of India Ltd.
63,09
Dedicated Freight Corridor Corporation of India Ltd.a
Tourisme
78,57
Ennore Port Ltd.
66,67
Fresh and Healthy Enterprises Ltd.
100,00
National Aviation Company of India Ltd.
100,00
Pawan Hans Helicopters Ltd.
78,47
Shipping Corporation of India Ltd.
80,13
Assam Ashok Hotel Corporation Ltd.
51,00
Hotel Corporation of India Ltd.
India Tourism Development Corporation Ltd.
Indian Railway Catering and Tourism Corporation Ltd.
92,11
100,00
91,00
Madhya Pradesh Ashok Hotel Corporation Ltd.
51,25
Pondicherry Ashok Hotel Corporation Ltd.
51,67
Punjab Ashok Hotel Company Ltd.a
51,20
Ranchi Ashok Bihar Hotel Corporation Ltd.
51,39
Utkal Ashok Hotel Corporation Ltd.
72,92
Bharat Sanchar Nigam Ltd.
100,00
56,25
Millenium Telecom Ltd.
100,00
Railtel Corporation India Ltd.
100,00
Agricultural Insurance Company of India Ltd.
..
General Insurance Corporation of India
..
Life Insurance Corporation of India Ltd.
..
National Insurance Company Ltd.
..
New India Assurance Company Ltd.
..
Oriental Insurance Company Ltd.
..
United India Insurance Company Ltd.
Développement industriel et
conseil technologique
51,00
100,00
Kumarakuppa Frontier Hotels Ltd.
Mahanagar Telephone Nigam Ltd.
Assurances
100,00
Dredging Corporation of India Ltd.
Donyl Polo Ashok Hotel Corporation Ltd.
Télécommunications
capital (%)
..
Broadcast Engineering Consultants India Ltd.
100,00
Central Mine Planning and Design Institute Ltd.
100,00
Certification Engineers International Ltd.
100,00
Ed.CIL (India) Ltd.
100,00
Engineering Projects (India) Ltd.
99,97
Engineers India Ltd.
90,40
Inde
WT/TPR/S/249
Page 271
Activité
Services financiers
Nom
capital (%)
HSCC (India) Ltd.
100,00
MECON Ltd.
100,00
National Informatics Centre Services Inc.
100,00
National Research Development Corporation Ltd.
100,00
National Small Industries Corporation Ltd.
100,00
PFC Consulting Ltd.
100,00
RITES Ltd.
100,00
Telecommunications Consultants India Ltd.
100,00
Water and Power Consultancy Services (India) Ltd.
100,00
Balmer Lawrie Investments Ltd.
Export Credit Guarantee Corporation of India Ltd.
100,00
Housing and Urban Development Corporation Ltd.
100,00
India Infrastructure Finance Company Ltd.
100,00
Indian Railways Finance Corporation Ltd.
100,00
Indian Renewable Energy Development Agency Ltd.
100,00
National Backward Classes Finance and Development Corporation
100,00
National Film Development Corporation of India Ltd.
100,00
National Handicapped Finance and Development Corporation
100,00
National Minorities Development and Finance Corporation
81,62
National Safai Karamcharis Finance and Development Corporation
100,00
National Scheduled Castes Finance and Development Corporation
100,00
National Scheduled Tribes Finance and Development Corporation
100,00
Power Finance Corporation Ltd.
..
59,68
89,78
Non disponible.
a
Entreprise en cours de constitution.
Source:
Département des entreprises publiques (2010), Public Enterprises Survey 2008-2009, février.
http://dpe.nic.in/newsite/survey0809/pesurvey.html; et renseignements fournis par les autorités indiennes.
Adresse consultée:
WT/TPR/S/249
Page 272
Tableau AIV.1
Système bancaire de l'Inde, 2007 et 2010
Établissements
financiers
Nombre
Définition, fonctions
et législation pertinente
2007
2010
Banques
commerciales
agrééesa
82
81
State Bank of
India (SBI) et
établissements
associés
8
Banques
nationalisées
Prescriptions en matière d'établissement
(le cas échéant)
Entités nationales
Entités étrangères
Banques incluses dans la deuxième Annexe
relative à la Reserve Bank of India (1934)
-
-
8b
Entités régies par la Loi de 1955 sur la State
Bank of India. Les établissements associés
sont régis par la Loi de 1959 sur la State
Bank of India (filiales)c; la State Bank of
India et ses établissements associés sont
également régis par la Loi de 1934 sur la
Reserve Bank of India et la Loi de 1949 sur
la réglementation des activités bancaires
Autorisation obligatoire
du Parlement; la part de
capital détenue par
l'État central ne peut
être inférieure à 51%
IED et investissements
de portefeuille soumis à
une limite réglementaire
globale de 20%
19
19
Entités régies par la Loi de 1970 sur les
sociétés bancaires (acquisition et cession
d'établissements (14 banques) et la Loi de
1980 sur les sociétés bancaires (acquisition
et cession d'établissements (cinq banques);
régies également par la Loi de 1934 sur la
Reserve Bank of India et par la Loi de 1949
sur la réglementation des activités bancaires
Autorisation obligatoire
du Parlement; la part de
capital détenue par
l'État central ne peut
être inférieure à 51%
IED et investissements
de portefeuille soumis à
une limite réglementaire
globale de 20%
Banques
étrangères
29
32
Entités régies par la Loi de 1934 sur la
Entités créées par des
Reserve Bank of India, la Loi de 1949 sur la banques mères
réglementation des activités bancaires, la
Loi de 1956 sur les sociétés et d'autres lois
non incompatibles avec la Loi de 1949 sur
la réglementation des activités bancaires
Succursales bancaires
des banques mères
Banques du
secteur privé
26
22
Sociétés constituées conformément à la
Loi de 1956 sur les sociétés et agréées
conformément à la Loi de 1949 sur la
réglementation des activités bancaires
(article 22) pour exercer des activités
bancairesd; exerçant des activités indiquées
dans la Loi de 1949 sur la réglementation
des activités bancaires (article 6); régies
par la Loi de 1934 sur la Reserve Bank of
India, la Loi de 1949 sur la réglementation
des activités bancaires, la Loi de 1956 sur
les sociétés et d'autres lois non
incompatibles avec la Loi de 1949 sur la
Lignes directrices
concernant l'agrément,
publiées en 1993 (dix
banques agréées);
lignes directrices
révisées, publiées en
2001 (deux banques
agréées)
Le total des
investissements
étrangers, toutes
origines confonduese,
est plafonné à 74%;
26% du capital libéré
doit être détenu par des
ressortissants indiens
résidents.
Banques
coopératives
d'État
31
31
Principale société coopérative d'un État,
ayant pour objectif principal de financer les
autres sociétés coopératives de l'État
comme indiqué dans la Loi de 1981 sur la
Banque nationale de développement
agricole et rural (NABARD) (article 2 u));
type d'établissement régi également par la
Loi de 1934 sur la Reserve Bank of India, la
Loi de 1949 sur la réglementation des
activités bancaires (dispositions applicables
aux sociétés coopératives) et par la loi
pertinente de l'État considéré sur les
sociétés coopératives
Entités créées
conformément à la loi
pertinente de l'État
considéré sur les
sociétés coopératives;
agréées par la Reserve
Bank of India
conformément à la Loi
de 1949 sur la
réglementation des
activités bancaires
(article 22)
IED non autorisé
Inde
Établissements
financiers
WT/TPR/S/249
Page 273
Nombre
2007
Banques
coopératives
urbaines
Banques
coopératives
centrales
Banques rurales
régionales
1 770
2010
(le cas échéant)
Entités nationales
1 674
Sociétés coopératives créées et enregistrées
conformément à la loi pertinente de l'État
considéré sur les sociétés coopératives;
présentes dans 28 États/territoires de
l'Union; régies et placées sous la
supervision de la Reserve Bank of India
depuis le 1er mars 1966, lorsque la Loi de
1949 sur la réglementation des activités
bancaires leur est devenue applicable pour
les activités liées à la banque; autres
matières régies par la loi pertinente de l'État
considéré sur les sociétés coopératives
Entités créées par leurs
membres, qui doivent
être des ressortissants
indiens
IED non autorisé
367
371
Entités régies par la Loi de 1934 sur la
Reserve Bank of India, la Loi de 1949 sur la
(dispositions applicables aux sociétés
coopératives), la Loi de 1981 sur la Banque
nationale de développement agricole et
rural et par la loi pertinente de l'État
considéré sur les sociétés coopératives,
conformément à laquelle la banque a été
créée.
Entités créées
conformément à la loi
pertinente de l'État
considéré sur les
sociétés coopératives;
agréées par la Reserve
Bank of India
conformément à la Loi
de 1949 sur la
réglementation des
activités bancaires
(article 22)
IED non autorisé
96
82
Entités régies par la Loi de 1976 sur les
banques rurales régionales, la Loi de 1934
sur la Reserve Bank of India et la Loi de
1949 sur la réglementation des activités
bancaires; créées pour développer
l'économie rurale par la fourniture de crédits
et d'autres facilités, notamment en faveur
des petits agriculteurs marginaux, des
travailleurs agricoles, des artisans et des
petits entrepreneurs
Aux termes de la Loi
IED non autorisé
de 1976 sur les banques
rurales régionales, le
gouvernement central
peut, sur demande d'une
banque de parrainage,
par notification au
Journal officiel, créer
une ou plusieurs
banques rurales
régionales dans un État
ou un territoire de
l'Union et spécifier les
limites de leurs activités
sur le plan local
7
5
Entités promues ou aidées par l'État en vue
de financer le développement d'un ou de
plusieurs secteurs ou sous-secteurs de
l'économie; classées en établissements de
prêt à terme, établissements de
refinancement et établissements sectoriels;
régies par la Loi de 1934 sur la Reserve
Bank of India et par les lois pertinentes
adoptées par le Parlement (Loi sur la
Banque nationale du logement, Loi sur la
Banque d'export-import de l'Inde, Loi sur la
Banque nationale de développement
agricole et rural et Loi sur la Banque de
développement de la petite industrie)
Entités nationales
seulement
(gouvernement de
l'Inde/Reserve Bank of
India)
Autres
établissements
Institutions
financières de
développement
IED non autorisé
WT/TPR/S/249
Page 274
Établissements
financiers
Nombre
2007
Sociétés
financières non
bancaires
(NBFC)
Entreprises de
courtage sur le
marché primaire
(PD)
a
b
c
d
12 968
17j
2010
(le cas échéant)
Entités nationales
12 662
Entités enregistrées conformément à la Loi
de 1956 sur les sociétés pour la fourniture
de prêts et d'avances, l'acquisition de parts
sociales/actions/obligations/dettes/titres,
émis par l'État pour les autorités locales, ou
d'autres titres à caractère également
négociable et pour les activités de
crédit-bail, de location-vente, d'assurance et
d'épargne et créditf; établissements non
bancaires ayant pour principale activité de
recevoir des dépôts et répondant à la
définition des NBFC (sociétés non
bancaires restantes); les NBFC sont régies
par la Loi de 1934 sur la Reserve Bank of
India (avec la Reserve Bank of India
comme autorité de réglementation); NBFC
classées en sociétés de financement
consenti (AFC)g, sociétés d'investissement,
sociétés de prêt et sociétés de financement
d'infrastructures (IFC)h
Aux termes de la Loi de
1934 sur la Reserve
Bank of India
(article 45-IA), ces
entités doivent être
enregistrées auprès de la
Reserve Bank of India
pour engager ou exercer
toute activité de NBFC
répondant à la définition
de la Loi de 1934 sur la
Reserve Bank of India
(article 45-I, alinéa a))
et doivent disposer de
fonds propres de
20 millions de roupies
au minimum; afin
d'éviter le
chevauchement des
réglementations,
certaines catégories de
NBFC, régies par
d'autres autorités, sont
exemptées de
l'obligation
d'enregistrementi
IED autorisé jusqu'à
hauteur de 100% du
capital libéré, sous
réserve de certaines
prescriptions concernant
le capital minimal: i)
participation étrangère
inférieure ou égale à
51%,
500 000 dollars EU;
ii) participation
étrangère supérieure à
51% mais inférieure ou
égale à 75%, 5 millions
de dollars EU;
iii) participation
étrangère supérieure à
75%, 50 millions de
dollars EU; et iv) les
NBFC dans lesquelles la
participation étrangère
est de 100% agissent
comme sociétés de
holding et les activités
spécifiques entreprises
par les filiales d'échelon
inférieur doivent
disposer d'au moins
25% de capital indien
18k
Système de PD sur le marché des titres
d'État (G-Sec), comprenant des entités
indépendantes exerçant une activité de
courtage sur le marché primaire; censées
jouer un rôle actif sur le marché G-Sec
(marchés primaire et secondaire); tenues de
soutenir les émissions de titres de la dette
publique et de bons du Trésor
conformément aux normes minimales
prescrites de temps à autre par la Reserve
Bank of India; les PD autonomes sont
enregistrées en tant que NBFC
conformément à la Loi de 1934 sur la
Reserve Bank of India (article 45-IA) et
leurs opérations sont régies par les lignes
directrices de la Reserve Bank of India
publiées de temps à autre; les activités des
PD bancaires sont régies par les lignes
directrices de la Reserve Bank of India
Les entités non
bancaires doivent
disposer de fonds
propres nets d'au moins
1,5 milliard de roupies;
une PD entreprenant
d'autres activités
permissibles doit
disposer de fonds
propres nets d'au moins
2,5 milliards de roupies;
les banques peuvent
entreprendre des
activités de PD dans le
cadre de leurs divisions
sous réserve des
prescriptions suivantes:
i) fonds propres nets de
moins 10 milliards de
roupies au minimum;
ii) coefficient du capital
par rapport aux actifs à
risques de 9% au
minimum; et iii) part
des avoirs improductifs
nets de 3% au
maximum et réalisation
de bénéfices pendant les
trois années précédentes
Les filiales ou sociétés
de capital-risque créées
par des entités
constituées à l'étranger
nécessitent l'autorisation
de l'Office de promotion
de l'investissement
étranger pour exercer
des activités de PD.
Cette catégorie inclut la State Bank of India et ses établissements associés, les banques nationalisées, les banques étrangères et
les banques du secteur privé.
Y compris six établissements associés.
La Banque d'État d'Hyderabad est régie par la Loi de 1956 sur la Banque d'État d'Hyderabad.
Acceptation de dépôts à des fins de prêt ou investissement de dépôts monétaires du public, remboursables à vue et pouvant faire
l'objet de retraits par chèque, traite ou ordre.
Inde
e
f
WT/TPR/S/249
Page 275
j
k
IED, investisseurs institutionnels étrangers et ressortissants indiens non-résidents.
Ne sont pas compris dans les NBFC les établissements ayant pour activité principale l'agriculture, l'industrie ou la vente/l'achat/la
construction de biens immobiliers.
Les AFC sont des établissements financiers. Leur activité principale est le financement d'actifs tangibles nécessaires aux
activités productives/économiques (par exemple, automobiles, tracteurs, génératrices, machines de terrassement et équipements
de manutention de matériels) automoteurs; leur objectif général est défini comme un ensemble d'activités de financement d'actifs
réels/tangibles d'appui à l'activité économique; les gains qui en découlent doivent représenter au moins 60% du total des actifs et
du total du revenu, respectivement.
Les IFC sont des NFBC qui ne prennent pas de dépôt et répondent aux critères suivants: i) au moins 75% du total des actifs
doivent être affectés à des prêts en faveur des infrastructures, comme indiqué dans les Directives de 2007 sur les normes
prudentielles (Reserve Bank of India) relatives aux sociétés financières non bancaires (n'acceptant pas ou ne détenant pas de
dépôt) (paragraphe 2 viii)); ii) fonds propres nets de 3 milliards de roupies au minimum; iii) notation minimale "A" ou notation
équivalente CRISIL, FITCH, CARE, ICRA décernée par d'autres agences de notation; et iv) coefficient du capital par rapport
aux actifs à risques (CRAR) de 15% (avec un capital de niveau I minimal de 10%).
Sociétés de capital-risque, banques d'affaires, sociétés de courtage enregistrées auprès de la Commission des opérations de
bourse, sociétés d'assurance détenant un certificat d'enregistrement valable délivré par l'Office de réglementation et de
développement de l'assurance (IRDA), sociétés Nidhi notifiées conformément à la Loi de 1956 sur les sociétés (article 60A),
associations d'épargne et de crédit répondant à la définition de la Loi de 1982 sur les associations d'épargne et de crédit (article 2,
alinéa b)) et sociétés de financement de logements réglementées par la Banque nationale du logement.
Dont 8 PD autonomes et 9 PD bancaires.
Dont 7 PD autonomes et 11 PD bancaires.
Source:
Renseignements fournis par les autorités.
g
h
i
WT/TPR/S/249
Page 276
Tableau AIV.2
Régimes de licences pour les télécommunications, 2011
Exigence financière
Obligation
Redevance
Validité
Licence d'accès unique pour la téléphonie fixe et la téléphonie mobile
Garantie bancaire financière (50 à
500 millions de roupies) et garantie
bancaire de résultat (20 à 200 millions de
roupies)
Couverture minimal de 10%
pendant la première année et de
50% dans les trois ans dans les
zones urbainesa; et
interconnexion avec les
fournisseurs de services nationaux
à grande distance
Redevance de traitement des demandes
20 ans,
(15 000 roupies), redevance d'entrée unique renouvelable
(de 10 millions à 2,33 milliards de roupies) pour dix ans
et redevance annuelle (6% à 10% des
revenus bruts ajustés)b
Appels nationaux à grande distance
Garantie bancaire financière (200 millions Interconnexion avec les
de roupies); certificat d'absence de somme fournisseurs de services
à acquitter contre tout solde relatif à une
internationaux à grande distance
licence délivrée au requérant; et montant
minimal pour le capital social et le capital
libéré (25 millions de roupies)
20 ans,
(25 millions de roupies) et redevance
pour dix ans
annuelle (6% des revenus bruts ajustés)
Appels internationaux à grande distance
Garantie bancaire financière (200 millions Interconnexion avec les
de roupies); certificat d'absence de somme fournisseurs de services nationaux
à acquitter contre tout solde relatif à une
à grande distance
licence délivrée au requérant; et montant
minimal pour le capital social et le capital
libéré (25 millions de roupies)
20 ans,
pour cinq ans
annuelle (6% des revenus bruts ajustés)
Fournisseurs d'accès à Internetc
Catégorie A
Garantie bancaire financière (un million
de roupies) et garantie bancaire de résultat
(20 millions de roupies)
s.o.
20 ans,
pour cinq ans
annuelle (6% des revenus bruts ajustés,
sous réserve d'un montant minimal de
50 000 roupies); renouvellements soumis à
un droit d'entrée additionnel (un million de
roupies)
s.o.
(15 000 roupies), redevance d'entrée
uniquec (1,5 million de roupies) et
redevance annuelle (6% des revenus bruts
ajustés, sous réserve d'un montant minimal
de 10 000 roupies); renouvellements
soumis à un droit d'entrée additionnel
(500 000 roupies)
20 ans,
renouvelable
pour cinq ans
s.o.
(5 000 roupies)
20 ans,
renouvelable
pour dix ans
s.o.
s.o.
20 ans,
renouvelable
pour dix ans
Catégorie B
Garantie bancaire financière (100 000
roupies) et garantie bancaire de résultat
(2 millions de roupies)
Infrastructure providers
Catégorie Id
s.o.
Catégorie IIe
s.o.
s.o.
Sans objet.
a
b
Pas d'exigence de couverture pour les zones rurales.
Depuis le 1er octobre 2008, les opérateurs fournissant des services de télécommunication fixes dans les zones rurales sont
exonérés de la redevance annuelle.
Les fournisseurs d'accès à Internet disposant d'un capital social de 1 milliard de roupies sont autorisés à fournir des services de
télévision par protocole Internet (à l'heure actuelle, deux fournisseurs).
Concession/location/vente de fibres noires, droits de passage, espaces de conduits et pylônes à des fournisseurs de services de
télécommunication.
Concession/location/vente de bandes passantes de bout en bout, c'est-à-dire d'installations de transmission numériques capables
de transmettre un message, à des fournisseurs de services de télécommunication.
c
d
e
Inde
WT/TPR/S/249
Page 277
Note:
La garantie bancaire financière permet d'assurer le paiement des droits/redevances par l'État, par exemple les droits perçus sur le
spectre de fréquences charges et les redevances relatives aux licences. La garantie bancaire de résultat permet de faire en sorte
que les fournisseurs respectent leurs obligations de déploiement
Source:
Renseignements en ligne du Département des télécommunications, "Information and Guidelines". Adresse consultée:
http://www.dot.gov.in; Département des télécommunications, Notification n° 20 100/2007 AS I, 1er octobre 2008; Département
des télécommunications (2010), Annual Report 2009-2010.
Adresse consultée:
http://www.dot.gov.in/
annualreport/2010/final.pdf; et renseignements fournis par les autorités indiennes.
WT/TPR/S/249
Page 278
Tableau AIV.3
Adjudication aux enchères des spectres 3G et BWA, 2010
Admissibilité
Prix de réserve (catégorie de
domaine de services de
télécommunication)
Obligation de couverture et pénalité
Redevance
annuelle
Validité
Spectre 3G
Fournisseurs de services
de télécommunication;
toute personne ayant
l'expérience des services
de télécommunication
3G et résolue à obtenir
une licence d'accès
unique
3,2 milliards de roupies
(catégorie A, Delhi et
Mumbai);
1,2 milliard de roupies
(catégorie B et Kolkata);
(catégorie C)
Dans les cinq ans: couverture de 90%
dans les zones métropolitaines; et de
50% dans les villes de district
(catégories A, B et C), dont 15% pour
les zones de facturation à courte
distance rurales. En cas de non-respect
de cette obligation, la licence est
prorogée d'une année mais assortie
d'une pénalité; si l'obligation de
couverture n'est pas remplie après cette
prorogation, l'attribution du spectre est
retirée
3% à 8% des
revenus bruts
ajustés
20 ans
1,6 milliard de roupies
(catégorie A, Delhi et
Mumbai);
(catégorie B et Kolkata);
(catégorie C)
Dans les cinq ans: couverture de 90%
dans les zones métropolitaines; et de
50% au moins dans les zones de
facturation à courte distance rurales.
L'attribution du spectre est retirée en
cas de non-respect de cette obligation
Première année:
pas de redevance;
1% des revenus
bruts ajustés
20 ans
Spectre BWA
Fournisseurs de services
de télécommunication;
fournisseurs d'accès à
Internet (catégorie A
ou B)
Source:
Département des télécommunications (2010), Auction of 3G and BWA Spectrum: Notice Inviting Applications, 25 février.
Adresse consultée:
http://dot.gov.in/as/Auction%20of%20Spectrum%20for3G%20&%20BWA/new/index.htm;
et
renseignements fournis par les autorités indiennes.
__________

appendice - tableaux - WTO Documents Online

Transcription

Documents pareils

Plaquette Point Mobile PM60

Bulletin d`abonnement

LLR-G5 Ltd. Bon de commande Silicium Organique G5® TOTAL €

Danone Open Letter to WHH JV Employees

mars 2016 - Arrow Capital Management Inc.

en français

EC DECLARATION OF CONFORMITY. Dated: 09-05

CapProducts, LTD