La Toubana Hôtel

Transcription

La Toubana Hôtel
Pour le plaisir des épicuriens, une cave à vins et à cigares est à découvrir.
For the epicureans’ pleasure, they can discover a wine and cigar cellar.
Dominant une presqu’île de sable blanc, à proximité d’un des plus beaux
lagons turquoise des Caraïbes, cet hôtel de charme noyé dans un jardin
tropical vous fera découvrir un certain art de vivre.
Located at the outskirts of the picturesque fishing village of Sainte-Anne, this
charming hotel is set amidst a lush garden invites you to savor the tropical
paradise of the French Caribbean.
La Toubana Hôtel
Sainte-Anne - ILES DE GUADELOUPE
Try the fresh lobsters and fine Creole cuisine in the restaurant “Au Grand Bleu”.
Enjoy the uninterrupted and panoramic view of Marie-Galante and Des Saintes
islands from the restaurant and the pool deck. You will have an enchanting
tropical cocktail at the swimming pool, your toes in the water. Take advantage
of a few gentle laps at the private beach of the hotel in the Caribbean sea.
Dans un cadre unique, au cœur d’un jardin tropical, 28 bungalows et
5 juniors suites surplombent l’océan.
Tous les bungalows sont équipés de : l’air conditionné, TV, mini bar,
téléphone, sèche cheveux, coffre fort, d’un lit king size ou de 2 lits, d’une
kitchenette et bénéficient d’une terrasse privée.
In unique surroundings, nestling within tropical gardens, 28 bungalows and
5 junior suites overlook the Caribbean Ocean.
All bungalows are equipped with : A/C, TV, mini bar, direct phone, air dryer,
safe, a king size bed or 2 twin beds, kitchenette and private terrace.
Conception graphique et réalisation MH Editions Paris - www.mh-editions.fr - Photographies Michel Hasson
Dégustez au « Grand Bleu » langoustes du vivier et cuisine créole raffinée.
Restaurant et piscine sauront vous séduire par une vue panoramique imprenable sur les îles de Marie Galante et des Saintes. Au bord de la
piscine, les pieds dans l’eau, vous découvrirez nos cocktails tropicaux...
A la plage privée de l’hôtel, vous profiterez des eaux cristallines.
La Toubana Hôtel
Des hôtels & des Iles
120, rue La Boétie - 75008 Paris - France - Tél. 33 (0)1 42 56 46 98 - Fax 33 (0)1 45 61 46 29
E-mail : [email protected] - www.deshotelsetdesiles.com
BP 63 – 97180 Sainte-Anne – Guadeloupe
Tel : +590 (0) 590 88 25 78 - Fax : +590 (0) 590 88 38 90 - Email : [email protected] - www.toubana.com
C H A R M E

Documents pareils

République Tchèque – Prague

République Tchèque – Prague plages sauvages, sports nautiques ou promenades dans la forêt tropicale, chacun y trouvera son bonheur.

Plus en détail