User Guide

Transcription

User Guide

HP Smart Zero Core 4.4
Manuel de l'administrateur
© Copyright 2013 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Microsoft, Windows et Windows Vista sont
des marques déposées de Microsoft
Corporation aux États-Unis.
Logiciel informatique confidentiel. Licence
HP valide requise pour possession,
utilisation ou copie. Conformément aux
clauses FAR 12.211 et 12.212, une licence
est accordée au Gouvernement des ÉtatsUnis sous les termes de la licence
commerciale standard du fournisseur pour
le Logiciel informatique commercial, la
Documentation du logiciel informatique et
les Données techniques concernant les
éléments commerciaux.
Les informations contenues dans le présent
document peuvent faire l'objet de
modifications sans préavis. Les seules
garanties applicables aux produits et
services HP sont énoncées dans les
déclarations de garantie expresse jointes à
ces produits et services. Aucune partie du
présent document ne saurait être
interprétée comme une garantie
supplémentaire. HP ne saurait être tenu
responsable des éventuelles erreurs
techniques ou d'édition contenues dans ce
guide, ni des omissions.
Troisième édition : novembre 2013
Première édition : mai 2013
Référence du document : 727358-053
À propos de ce guide
Ce guide utilise les styles suivants pour distinguer les éléments du texte :
Style
Définition
<variable>
Les variables ou les marques sont indiqués entre crochets
angulaires. Par exemple, remplacez <chemin> avec le
chemin approprié, comme C : \Windows\System. Lors
de la frappe la valeur réelle de la variable, omettez les
crochets.
[optional parameters]
Les paramètres facultatifs sont indiqués entre crochets.
Lorsque vous spécifiez les paramètres, omettez les crochets.
“valeur littérale”
Le texte de la ligne de commande qui apparaît à l'intérieur
des guillemets doit être tapé exactement comme il
apparaîtra, guillemets compris.
iii
iv
À propos de ce guide
Sommaire
1 Bienvenue ......................................................................................................................................................... 1
Public visé ............................................................................................................................................ 1
Organisation du document ................................................................................................................... 1
2 Mise en route .................................................................................................................................................... 3
Connexion au bureau ........................................................................................................................... 3
Sélection d'un type de connexion ........................................................................................ 3
Configuration d'une connexion de base ............................................................................................... 3
Utilisation du bureau ............................................................................................................................. 4
3 Navigation dans les clients ............................................................................................................................... 5
Utilisation de la barre d'outils de l'ordinateur client .............................................................................. 5
Explications sur les icônes d'état du système ...................................................................... 5
Utilisation des écrans d'information du client ....................................................................................... 6
Utilisation de l'onglet Status (État) ....................................................................................... 6
Utilisation de l'onglet Network (Réseau) .............................................................................. 7
Utilisation de l'onglet Net Tools (Outils réseau) ................................................................... 7
Utilisation de l'onglet System Information (Informations système) ...................................... 8
Utilisation de l'onglet Systems Logs (Journaux des systèmes) ........................................... 8
Masquage des écrans d'information sur le client ................................................................. 9
4 Configuration des clients ................................................................................................................................. 10
Utilisation du panneau de configuration du client ............................................................................... 10
Accès au panneau de configuration du client .................................................................... 10
Utilisation du panneau de configuration du client (mode Utilisateur) ................................. 10
Options principales du panneau de configuration (mode Utilisateur) ................ 10
Options supplémentaires du panneau de configuration (mode Utilisateur) ...... 11
Utilisation du panneau de configuration du client (mode Administrateur) .......................... 12
Options principales du panneau de configuration (mode Administrateur) ........ 12
Options supplémentaires du panneau de configuration (mode
Administrateur) .................................................................................................. 13
Présentation des caractéristiques des connexions RDP .................................................................... 16
Utilisation du mode Kiosque avec RDP ............................................................................. 16
Utilisation de RemoteFX avec RDP ................................................................................... 17
Utilisation de Multimedia Redirection avec RDP ............................................................... 17
Sessions multi-moniteurs avec RDP ................................................................................. 18
v
Redirection de périphérique avec RDP ............................................................................. 18
Redirection USB avec RDP .............................................................................. 18
Redirection de mémoire de grande capacité avec RDP ................................... 19
Redirection d'imprimante avec RDP ................................................................. 19
Redirection audio avec RDP ............................................................................. 20
Redirection de carte à puce avec RDP ............................................................. 20
Configuration des options d'utilisation RDP ....................................................................... 21
Présentation des caractéristiques des connexions Citrix ................................................................... 21
Fonctions de gestion des connexions Citrix ...................................................................... 21
Caractéristiques du récepteur Citrix .................................................................................. 22
Tableau de prise en charge MediaStream HDX ............................................... 22
Tableau des connexions Citrix prises en charge ............................................................... 23
Présentation des caractéristiques des connexions VMware Horizon View ........................................ 24
Utilisation du mode Kiosque avec VMware Horizon View ................................................. 24
Utilisation de la redirection multimédia avec VMware Horizon View ................................. 24
Utilisation de sessions multi-moniteurs avec VMware Horizon View ................................. 25
Utilisation des raccourcis clavier avec VMware Horizon View ........................................... 25
Redirection de périphérique avec VMware Horizon View .................................................. 25
Redirection USB avec VMware Horizon View ................................................... 25
Redirection de mémoire de grande capacité avec VMware Horizon View ....... 25
Redirection d'imprimante avec VMware Horizon View ...................................... 26
Redirection audio avec VMware Horizon View ................................................. 26
Redirection de carte à puce avec VMware Horizon View ................................. 26
Redirection de webcam avec VMware Horizon View ........................................ 27
Options de connexion supplémentaires pour VMware Horizon View ................................ 27
Utilisation d'arguments de ligne de commande avancés avec VMware
Horizon View ..................................................................................................... 28
Utilisation d'un système t410 accéléré par Teradici avec VMware Horizon View ............. 29
Passage au client VMware Horizon View standard .......................................... 29
Modification du type de protocole de VMware Horizon View ............................................. 29
Installation de certificats sur des clients ............................................................................................. 30
Exigences de VMware Horizon View portant sur le HTTPS et la gestion des certificats ... 30
Redirection des périphériques USB ................................................................................................... 31
Mappage d'une imprimante série ou parallèle ................................................................................... 32
5 Résolution des problèmes sur les machines clientes ..................................................................................... 33
Résolution des problèmes de connectivité réseau ............................................................................. 33
Résolution des problèmes de corruption de microprogramme ........................................................... 34
Réinstallation du microprogramme de la machine cliente ................................................. 34
Résolution des problèmes de configuration d'une imprimante série ou parallèle .............................. 34
Résolution du problème d'expiration du mot de passe Citrix ............................................................. 35
vi
Utilisation des diagnostics système à des fins de résolution des problèmes ..................................... 35
Enregistrement des données des diagnostics système ..................................................... 35
Décompression des fichiers de diagnostic système .......................................................... 35
Décompression des fichiers de diagnostic système avec les systèmes
fonctionnant sous Windows .............................................................................. 36
Décompression des fichiers de diagnostic système avec les systèmes
fonctionnant sous Linux ou Unix ....................................................................... 36
Consultation des fichiers de diagnostic système ............................................................... 36
Consultation des fichiers du dossier Commands .............................................. 36
Consultation des fichiers du dossier /var/log ..................................................... 36
Consultation des fichiers du dossier /etc ........................................................... 36
6 HP Smart Zero Client Services ....................................................................................................................... 37
Systèmes d’exploitation pris en charge .............................................................................................. 37
Préparation à l'installation de HP Smart Zero Client Services ........................................................... 38
Téléchargement et installation de HP Smart Zero Client Services .................................................... 38
7 Utilisation de Profile Editor (Éditeur de profil) ................................................................................................. 39
Accès à Profile Editor ......................................................................................................................... 39
Chargement d'un profil client .............................................................................................................. 39
Modification d'un profil client .............................................................................................................. 39
Sélection de la plateforme d'un profil client ....................................................................... 40
Sélection du type de connexion d'un profil client ............................................................... 40
Modification des paramètres de registre d'un profil client .................................................. 40
Activation ou désactivation des éléments de menu sur les clients ................... 40
Activation ou désactivation des configurations d'utilisateur sur les clients ........ 41
Ajout de fichiers à un profil client ....................................................................................... 41
Ajout d'un fichier de configuration à un profil client ........................................... 41
Ajout de certificats à un profil client .................................................. 42
Ajout d'un lien symbolique à un profil client ...................................................... 42
Enregistrement du profil client ........................................................................................... 43
Configuration d'une imprimante série ou parallèle ............................................................................. 43
Récupération du débit de transmission de l'imprimante .................................................... 43
Configuration des ports de l'imprimante ............................................................................ 43
Installation d'imprimantes sur le serveur ............................................................................ 44
8 Utilisation d'Automatic Intelligence (Intelligence automatique) ....................................................................... 45
Consultation du site Web d'Automatic Update (Mise à jour automatique) ......................................... 45
Création d'un profil Automatic Update (Mise à jour automatique) ...................................................... 45
Mise à jour de clients .......................................................................................................................... 46
Méthode de mise à jour Broadcast .................................................................................... 46
vii
Méthode de mise à jour par balisage DHCP ..................................................................... 46
Exemple de balisage DHCP .............................................................................. 46
Méthode de mise à jour par alias DNS .............................................................................. 47
Méthode de mise à jour manuelle ...................................................................................... 47
Mise à jour manuelle ......................................................................................... 47
Utilisation de HP Intelligent Delivery Service (Service de livraison intelligente de HP) ...................... 48
Comment fonctionne HP Intelligent Delivery Service (Service de livraison intelligente
de HP) ................................................................................................................................ 48
Démarrage, arrêt et interruption de HP Intelligent Delivery Service .................................. 48
Consultation du journal de l'application HP Intelligent Delivery Service ............................ 49
Clés de registre de HP Intelligent Delivery Service ........................................................... 49
Utilisation de HP Device Manager ...................................................................................................... 49
Annexe A Langue du clavier du client ............................................................................................................... 50
Annexe B Personnalisation de l'écran d'ouverture de session du client ............................................................ 52
Personnalisation de l'arrière-plan de l'écran ...................................................................................... 52
Attributs communs ............................................................................................................. 53
Éléments ............................................................................................................................ 55
Image ................................................................................................................................. 57
Texte .................................................................................................................................. 58
Personnalisation de la boite de dialogue d'ouverture de session du client ........................................ 60
Personnalisation du cadre central ..................................................................................... 61
Personnalisation du texte de l'en-tête ................................................................................ 61
Personnalisation de l'icône de l'en-tête ............................................................................. 61
Annexe C Paramètres de registre de HP Smart Zero Core ............................................................................... 63
root > Audio ........................................................................................................................................ 64
root > CertMgr .................................................................................................................................... 65
root > ConnectionManager ................................................................................................................. 65
root > ConnectionType ....................................................................................................................... 65
root > ConnectionType > firefox ........................................................................................ 66
root > ConnectionType > freerdp ....................................................................................... 69
root > ConnectionType > view ........................................................................................... 75
root > ConnectionType > xen ............................................................................................ 82
root > Display ..................................................................................................................................... 93
root > Network .................................................................................................................................... 94
root > SCIM ........................................................................................................................................ 99
root > Serial ........................................................................................................................................ 99
root > SystemInfo ............................................................................................................................... 99
viii
root > TaskMgr ................................................................................................................................. 100
root > USB ........................................................................................................................................ 100
root > auto-update ............................................................................................................................ 104
root > desktop .................................................................................................................................. 105
root > entries .................................................................................................................................... 106
root > hpdm ...................................................................................................................................... 106
root > keyboard ................................................................................................................................ 107
root > logging ................................................................................................................................... 108
root > mouse .................................................................................................................................... 108
root > printer-mapping-mgr .............................................................................................................. 108
root > printers ................................................................................................................................... 109
root > screensaver ........................................................................................................................... 109
root > security ................................................................................................................................... 109
root > time ........................................................................................................................................ 110
root > translation .............................................................................................................................. 110
root > users ...................................................................................................................................... 111
root > vncserver ............................................................................................................................... 113
root > zero-login ............................................................................................................................... 115
Annexe D Configuration USB avec VMware Horizon View ............................................................................. 117
Options USB avec les versions antérieures de HP Smart Zero Core .............................................. 117
Familles de périphériques USB avec VMware Horizon View ........................................................... 117
Index ................................................................................................................................................................. 119
ix
x
1
Bienvenue
Ce guide est une référence complète qui décrit la façon d'administrer HP Smart Zero Core sur les
clients HP Smart Zero Clients, ainsi que les logiciels requis et les tâches nécessaires à l'installation
standard ou personnalisée d'un serveur.
Public visé
Ce manuel est destiné aux administrateurs et au personnel technique responsables de l'installation,
la configuration et l'administration des systèmes HP Smart Zero Clients.
Organisation du document
Ce guide se divise entre les chapitres et annexes suivants :
●
Mise en route à la page 3 : Décrit comment se connecter au bureau, l'utiliser et configurer
une connexion de base.
●
Navigation dans les clients à la page 5 : Présente la barre d'outils et les écrans d'information
du client.
●
Configuration des clients à la page 10 : Décrit les paramètres disponibles dans le panneau de
configuration du client, les caractéristiques des connexions, et d'autres configurations comme la
redirection de périphérique et le mappage de ports d'imprimante.
●
Résolution des problèmes sur les machines clientes à la page 33 : Décrit les problèmes
courants rencontrés et leurs solutions.
●
HP Smart Zero Client Services à la page 37 : Indique les logiciels requis et fournit des
informations sur l'utilisation de l'assistant InstallShield pour effectuer aussi bien une installation
standard qu'une installation personnalisée, et sur le tout premier démarrage et le lancement d'un
client HP Smart Zero Client.
●
Utilisation de Profile Editor (Éditeur de profil) à la page 39 : Décrit l'utilisation de Profile Editor
(Éditeur de profil) pour créer et modifier des profils de client, qui contiennent les informations de
connexion, paramètres et fichiers employés dans le processus d'auto-configuration.
●
Utilisation d'Automatic Intelligence (Intelligence automatique) à la page 45 : Définit la structure
de répertoires d'Automatic Intelligence (Intelligence automatique) et la façon d'associer des
fichiers de configuration à un profil, mais aussi comment consulter le site Web des services HP
Smart Zero Client Services et gérer à distance des profils de client stockés sur le serveur
d'Automatic Intelligence.
●
Langue du clavier du client à la page 50 : Répertorie les options de langue du clavier du client.
●
Personnalisation de l'écran d'ouverture de session du client à la page 52 : Décrit les attributs
et les éléments courants utilisés pour personnaliser l'arrière-plan de l'écran d'ouverture de
session du client.
●
Paramètres de registre de HP Smart Zero Core à la page 63 : Répertorie les paramètres de
registre de HP Smart Zero Core. Les tableaux de cette section décrivent les chemins des clés
Public visé
1
de registre, les fonctions applicatives et les options tels qu'elles sont présentées dans le module
d'éditeur de registre de Profile Editor (Éditeur de profil).
●
2
Configuration USB avec VMware Horizon View à la page 117 : Décrit la configuration USB avec
VMware Horizon View.
Chapitre 1 Bienvenue
2
Mise en route
Ce chapitre traite des sujets suivants :
●
Connexion au bureau
●
Configuration d'une connexion de base
●
Utilisation du bureau
Connexion au bureau
Au démarrage du système, le client tente de détecter et installer automatiquement des paramètres. Si
vous avez déjà configuré le client en utilisant HP Smart Zero Client Services ou HP Device Manager,
connectez-vous au bureau à l'aide de l'écran standard d'ouverture de session.
Sélection d'un type de connexion
Pour de petits déploiements ne nécessitant pas de gestion des périphériques, l'écran Select
Connection Type (Sélectionner le type de connexion) s'affichera lors de la configuration initiale.
Utilisez cet écran pour sélectionner le type de connexion à utiliser.
La liste ci-dessous répertorie les types de connexion par défaut disponibles :
●
Citrix
●
Microsoft RDP7
●
VMware Horizon View
●
Web Browser (Navigateur Web)
ASTUCE : Dans la boite de dialogue d'ouverture de session, une icône d'avertissement jaune
indique que vous n'avez pas configuré un serveur HP Smart Zero Client Services. Dans ce cas, le
client ne peut pas détecter automatiquement un serveur de mise à jour. Pour désactiver cette
notification, effectuez l'une des opérations suivantes :
Configurez un serveur HP Smart Zero Client Services comme indiqué dans la rubrique HP Smart
Zero Client Services à la page 37.
—ou—
À l'aide du menu de configuration, sous la boite de dialogue Configuration supplémentaire > Mise à
jour automatique, désactivez les mises à jour automatiques.
Configuration d'une connexion de base
Pour configurer une connexion de base :
1.
Dans l'écran Connection Selection (Sélection de connexion), cliquez sur le type de connexion
que vous souhaitez utiliser.
2.
Dans la boite de dialogue Remote Connection Server, sous l'adresse ou le nom du serveur,
renseignez l'un des éléments suivants :
Connexion au bureau
3
●
URL du serveur
●
Nom d'hôte du serveur
●
Adresse IP du serveur
3.
Cliquez sur OK.
4.
Connectez-vous au bureau en utilisant les informations suivantes :
●
Nom d'utilisateur
●
Mot de passe
●
Domaine
REMARQUE : Vous n'avez besoin de configurer la connexion qu'une seule fois. La configuration
est enregistrée pour les sessions futures. Pour modifier la connexion, choisissez Select Connection
Type (Sélectionner le type de connexion) dans le menu de configuration.
REMARQUE : HP Smart Zero Core ne prend pas en charge Active Directory Dynamic DNS.
Utilisation du bureau
Les bureaux se lancent normalement en mode plein écran sur tous les moniteurs disponibles.
Pour retourner sur le bureau local depuis un bureau distant en plein écran, servez-vous de ce
raccourci :
▲
Appuyez sur Ctrl+Alt+Fin.
Pour permuter les bureaux, utilisez ce raccourci :
▲
Appuyez sur Ctrl+Alt+Tab.
ASTUCE : Pour configurer des raccourcis clavier, utilisez le Panneau de configuration.
4
Chapitre 2 Mise en route
3
Navigation dans les clients
●
Utilisation de la barre d'outils de l'ordinateur client
●
Utilisation des écrans d'information du client
Utilisez la barre d'outils du client pour accéder aux menus du client et pour obtenir des informations
sur l'état de votre système.
Tableau 3-1 Barre d'outils du client
Élément
Description
Met sous/hors tension ou redémarre la machine cliente.
Affiche le panneau de configuration du client. Pour plus d'informations, reportez-vous
à la rubrique Utilisation du panneau de configuration du client à la page 10.
Affiche l'écran À propos de ce client. Pour plus d'informations, reportez-vous à la
rubrique Utilisation des écrans d'information du client à la page 6.
Correspond à l'état de votre système. Pour plus d'informations, reportez-vous à la
rubrique Explications sur les icônes d'état du système à la page 5.
Démarre, arrête ou réinitialise la connexion.
ASTUCE : Ces options peuvent être désactivées à l'aide de la clé de registre root/
Network/disableLeftClickMenu.
Explications sur les icônes d'état du système
La barre d'outils du client présente une icône d'état du système qui correspond à l'état de celui-ci.
Pour obtenir des informations détaillées, cliquez sur l'icône d'état du système.
Tableau 3-2 Informations sur les icônes d'état du système
État du système
Description
Erreur
Un X indique une erreur critique comme l'absence de connexion réseau.
Avertissement
Un triangle jaune indique une erreur non critique, comme l'impossibilité de contacter
un service client. Cliquer sur l'icône désaffiche l'état d'avertissement.
Occupé
Un cercle en rotation indique que le client est occupé et qu'aucune erreur n'est
présente. Cet état s'affiche au cours du démarrage d'une connexion ou lorsqu'une
autre opération est en cours.
5
Tableau 3-2 Informations sur les icônes d'état du système (suite)
État du système
Description
Inactif
Un point d'interrogation indique que le client est inactif et qu'aucune erreur n'est
présente. Cliquez sur l'icône pour en savoir plus.
Mise à jour
Des flèches en rotation indiquent que le client reçoit ou installe une mise à jour depuis
HP Smart Zero Client Services.
Pour accéder aux écrans d'information du client :
▲
Dans la barre d'outils du client, cliquez sur
.
Pour en savoir plus sur les onglets disponibles dans l'écran À propos de ce client, consultez les
sections suivantes :
●
Utilisation de l'onglet Status (État)
●
Utilisation de l'onglet Network (Réseau)
●
Utilisation de l'onglet Net Tools (Outils réseau)
●
Utilisation de l'onglet System Information (Informations système)
●
Utilisation de l'onglet Systems Logs (Journaux des systèmes)
●
Masquage des écrans d'information sur le client
Utilisation de l'onglet Status (État)
Utilisez l'onglet Status (État) pour contrôler et identifier les problèmes concernant le réseau du
système, le service client et la connectivité du client.
Le tableau suivant décrit les éléments affichés dans cet onglet.
Tableau 3-3 À propos de ce client : État
Élément
Description
Réseau
Affiche une coche verte si le système fonctionne
normalement, ainsi que certaines informations, dont :
●
Adresse IP
●
Passerelle
●
Adresse MAC
Si le réseau du client ne fonctionne pas correctement, cet
élément peut afficher un état et un message d'avertissement
ou d'erreur.
Smart Client Service
Affiche un coche vert en cas d'état normal et génère un
message système indiquant le nom du serveur HP Smart
Zero Client Services configuré.
Si HP Smart Zero Client Services est configuré de manière
incorrecte ou pointe vers un serveur non valide, l'un des
erreurs suivantes s'affiche alors :
6
Chapitre 3 Navigation dans les clients
Tableau 3-3 À propos de ce client : État (suite)
Élément
Connexion
Description
●
Un X et un message d'erreur indiquent qu'une erreur
s'est produite lors de la tentative de récupération des
paramètres du client à partir du serveur.
●
Un message d'avertissement indique qu'une erreur
s'est produite lors de la tentative de récupération des
paramètres du client à partir du serveur.
Une coche verte s'affiche si le client est connecté au serveur.
Lorsque la connexion est configurée de manière incorrecte
ou pointe vers un serveur non valide, l'un des messages
d'erreur suivants s'affiche :
●
Un X indique qu'une connexion n'a pas été configurée
pour votre système.
●
Un message d'avertissement indique qu'une erreur
s'est produite lors d'une tentative de connexion au
serveur.
Utilisation de l'onglet Network (Réseau)
Utilisez l'onglet Network (Réseau) pour consulter les paramètres du réseau et de l'interface répartis
entre trois volets distincts, comme décrit dans le tableau ci-dessous.
Tableau 3-4 À propos de ce client : Réseau
Volet
Élément
Interface
●
Nom
●
État
●
Adresse IP
●
Masque de réseau
●
Adresse MAC
●
Adresse du serveur DHCP
●
Statistiques de l'interface
Réseau
●
Passerelle par défaut
Paramètres DNS
●
Nom d'hôte
●
Domaine par défaut
●
Serveurs de noms
Utilisation de l'onglet Net Tools (Outils réseau)
Utilisez l'onglet Net Tools (Outils réseau) pour configurer les options de contrôle des performances
du système et de résolution des problèmes liés au réseau, en suivant la procédure suivante :
1.
Dans l'onglet Net Tools (Outils réseau), sous Select Tool (Sélectionner un outil), choisissez l'une
des options décrites dans le tableau suivant :
7
Tableau 3-5 À propos de ce client : Outils réseau
Option
Description
Ping
Utilisez cet outil pour tenter d'établir un contact avec un
autre appareil sur le réseau à partir d'une adresse IP que
vous indiquez.
Recherche DNS
●
En cas de succès, cet outil affiche la durée totale en
millisecondes prise pour recevoir une réponse de
l'appareil.
●
En cas d'échec, l'outil ne renvoie aucunes données.
Utilisez cet outil pour résoudre un nom de domaine en
adresse IP à l'aide des serveurs de noms DNS
enregistrés sous l'onglet Network (Réseau).
Cet outil renvoie l'adresse IP du serveur si sa résolution
est possible. Sinon, il renvoie un message et un code
d'erreur.
Trace Route
Utilisez cet outil pour suivre le chemin pris par un paquet
réseau d'un appareil à un autre.
●
En cas de succès, cet outil affiche le chemin
parcouru au travers de chaque routeur ou autre
périphérique réseau vers la destination.
●
En cas d'échec, cet outil renvoie un message
d'erreur.
2.
Saisissez ou sélectionnez les options que vous souhaitez contrôler.
3.
Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Start Process (Démarrer le processus).
Utilisation de l'onglet System Information (Informations système)
L'onglet System Information (Informations système) fournit les informations suivantes sur votre
client :
●
Plateforme
●
Mémoire RAM totale
●
Numéro de série
●
Version du noyau
●
Version du système d'exploitation
●
Logiciel principal installé
Utilisation de l'onglet Systems Logs (Journaux des systèmes)
L'onglet Systems Logs (Journaux des systèmes) affiche tous les journaux placés sur :
●
Noyau du système
●
Serveur X
●
HP Smart Zero Client Services
REMARQUE : Pour générer des informations de journal ou des rapports de diagnostic
supplémentaires, sélectionnez Enable Debug Mode (Activer le Mode Débogage). Ces informations
peuvent être demandées par HP à des fins de dépannage.
8
Chapitre 3 Navigation dans les clients
Masquage des écrans d'information sur le client
1.
Cliquez sur
, sélectionnez Administrator/User Mode Switch (Changement de mode
Administrateur/Utilisateur), puis connectez-vous en tant qu'administrateur.
2.
Sous
3.
Dans le message de commande, saisissez regeditor.
4.
Dans l'éditeur de registre, sous Smart Client Registry > root/SystemInfo/Pages, sélectionnez
l'élément correspondant à l'onglet que vous souhaitez masquer :
, sélectionnez Configuration supplémentaire > Avancé > X Terminal.
●
General (Général)
●
NetTools (Outils réseau)
●
Network (Réseau)
●
SoftwareInformation (Informations logicielles)
●
SystemLogs (Journaux des systèmes)
5.
Réglez la valeur sur 0, puis cliquez sur Save (Enregistrer).
6.
Lorsque vous avez terminé, redémarrez le système.
9
4
Configuration des clients
Au-delà de la configuration élémentaire décrite dans la rubrique Mise en route à la page 3, il existe de
nombreuses autres options disponibles pour chaque type de connexion. Ces options permettent de
réaliser de nombreuses configurations de système distinctes et garantissent la personnalisation du
client pour la plupart des environnements.
●
Utilisation du panneau de configuration du client
●
Présentation des caractéristiques des connexions RDP
●
Présentation des caractéristiques des connexions Citrix
●
Présentation des caractéristiques des connexions VMware Horizon View
●
Installation de certificats sur des clients
●
Redirection des périphériques USB
●
Mappage d'une imprimante série ou parallèle
Le panneau de configuration du client donne aux utilisateurs et aux administrateurs l'accès à des
options leur permettant de configurer le client.
Accès au panneau de configuration du client
Pour accéder au panneau de configuration du client, cliquez sur
dans la barre d'outils du client.
Le panneau de configuration du client prend en charge les modes de fonctionnement suivants :
●
Mode Utilisateur (par défaut)
●
Mode Administrateur
Utilisation du panneau de configuration du client (mode Utilisateur)
Cette section décrit les options du panneau de configuration du client disponibles en mode
Utilisateur.
Options principales du panneau de configuration (mode Utilisateur)
Tableau 4-1 Options principales du panneau de configuration (mode Utilisateur)
10
Option de menu
Description
Select Connection Type (Sélectionner le type de connexion)
Vous permet de configurer l'un des types de connexion
suivants :
Chapitre 4 Configuration des clients
●
Citrix
●
RDP7
●
VMware Horizon View
Tableau 4-1 Options principales du panneau de configuration (mode Utilisateur) (suite)
Option de menu
Description
●
Administrator/User Mode Switch (Changement de mode
Administrateur/Utilisateur)
Web Browser (Navigateur Web)
Permet aux administrateurs agréés d'accéder aux menus du
panneau de configuration du mode Administrateur.
REMARQUE : Avant d'utiliser cette option, veillez à définir
un mot de passe pour les menus du panneau de
configuration du mode Administrateur.
Langue
Vous permet d'afficher l'interface du client dans une autre
langue.
Disposition du clavier
Vous permet de modifier la disposition du clavier pour
l'adapter à la langue utilisée sur le clavier.
Audio
Vous permet de contrôler le volume sonore.
Configuration supplémentaire
Ouvre le menu des options supplémentaires. Pour connaitre
les options supplémentaires disponibles en mode Utilisateur,
reportez-vous à Options supplémentaires du panneau de
configuration (mode Utilisateur) à la page 11.
Options supplémentaires du panneau de configuration (mode Utilisateur)
Tableau 4-2 Options supplémentaires du panneau de configuration (mode Utilisateur)
Option de menu
Description
Date et heure
Vous permet de configurer la date, l'heure et le fuseau horaire à l'aide
des options suivantes :
Préférences d'affichage
●
Fuseau horaire
●
Heure
●
Date
●
Utiliser les serveurs d'horloge NTP spécifiés par DHCP
●
Utiliser le serveur d'horloge de votre choix
●
Ne pas utiliser de serveur d'horloge
Vous permet de configurer et de tester les options personnalisées
suivantes pour votre matériel d'affichage :
●
Résolution
●
Profondeur
●
Orientation
●
Connecteur vidéo d'affichage principal (DVI-I ou DVI-D)
●
Mode de moniteur secondaire
Souris
Vous permet de configurer des options personnalisées pour votre
souris.
Réseau
Vous permet de configurer les paramètres réseau suivants :
●
Paramètres de connexion câblée
◦
Vitesse du réseau
11
Tableau 4-2 Options supplémentaires du panneau de configuration (mode Utilisateur) (suite)
Option de menu
Description
◦
Paramètres de duplex
◦
Méthode de connexion
●
Paramètres DNS
●
Paramètres IPSec
●
Paramètres du VPN
●
Paramètres de HP Velocity
●
Paramètres de connexion sans fil
◦
◦
REMARQUE : De nombreux réseaux sans fil possèdent une sécurité
qui nécessite une authentification distincte ainsi qu'un mot de passe
ou une clé.
Mappage des imprimantes
Vous permet de configurer une imprimante et de la partager sur le
réseau.
Utilisation du panneau de configuration du client (mode Administrateur)
Cette section décrit les options du panneau de configuration du client disponibles en mode
Administrateur.
Connectez-vous en tant qu'administrateur :
1.
2.
Dans le menu, sélectionnez Administrator/User Mode Switch (Changement de mode
Administrateur/Utilisateur).
3.
Dans la boite Switch to Admin (Basculer en mode Admin), sous Administrative Password (Mot
de passe d'administration), tapez votre mot de passe puis cliquez sur OK.
.
Options principales du panneau de configuration (mode Administrateur)
Tableau 4-3 Options principales du panneau de configuration (mode Administrateur)
12
Option de menu
Description
Modifier la connexion par défaut
Vous permet de modifier les paramètres de connexion par
défaut suivants, en fonction du type de connexion
précédemment configurée :
●
Réseau
●
Fenêtre
●
Options
●
Ressources locales
●
Expérience
●
Avancé
Tableau 4-3 Options principales du panneau de configuration (mode Administrateur) (suite)
Option de menu
Description
Administrator/User Mode Switch (Changement de mode
Administrateur/Utilisateur)
Vous renvoie en mode Utilisateur.
Audio
Vous permet de contrôler les volumes sonores de lecture et
d'enregistrement pour le périphérique audio par défaut. Vous
pouvez changer de périphérique audio par défaut en
sélectionnant l'option de menu Son.
Configuration supplémentaire
Ouvre le menu des options supplémentaires. Pour connaitre
les options supplémentaires disponibles en mode
Administrateur, reportez-vous à Options supplémentaires du
panneau de configuration (mode Administrateur)
à la page 13.
Options supplémentaires du panneau de configuration (mode Administrateur)
Les options supplémentaires disponibles en mode Administrateur sous Configuration supplémentaire
sont réparties en quatre catégories :
●
Périphériques
●
Installation
●
Gestion
●
Avancé
Les tableaux suivants décrivent les options disponibles dans chaque catégorie.
Tableau 4-4 Options supplémentaires du panneau de configuration (mode Administrateur) : Périphériques
Option de menu
Description
Préférences d'affichage
Vous permet de configurer et tester un profil d'affichage
principal ou secondaire pour plusieurs dispositifs d'affichage
connectés à la machine cliente. Vous pouvez configurer les
informations suivantes :
●
Disposition du clavier
Paramètres du profil
◦
Nom du profil
◦
Résolution
◦
Profondeur
◦
Orientation du moniteur principal
●
Connecteur vidéo de l'affichage principal
●
Mode de moniteur secondaire
Vous permet de configurer les paramètres de disposition du
clavier suivants :
●
Disposition de clavier principale et secondaire
●
Type de disposition de clavier standard
●
Modèle du clavier
●
Variante du clavier
●
Minimiser les raccourcis clavier locaux
13
Tableau 4-4 Options supplémentaires du panneau de configuration (mode Administrateur) : Périphériques
(suite)
Option de menu
Description
Souris
Vous permet de configurer des options personnalisées pour
votre souris.
Vous permet d'ajouter, modifier et supprimer des
imprimantes.
Cliquez sur Ajouter pour ajouter une imprimante, et
renseignez les informations suivantes :
●
Port
●
Modèle
●
Adresse IP de l'imprimante
●
Nom de la file d'attente à distance
●
Pilote Windows
●
Activer ou désactiver l'imprimante
Pour modifier ou supprimer une imprimante, sélectionnez
une imprimante, puis cliquez soit sur Modifier, soit sur
Supprimer.
Son
Permet de configurer les paramètres de lecture et de l'entrée
audio pour votre client.
Gestionnaire USB
Vous permet de configurer les options de redirection des
périphériques USB.
Tableau 4-5 Options supplémentaires du panneau de configuration de l'administrateur : Configuration
Option de menu
Description
Date et heure
Vous permet de configurer la date, l'heure et le fuseau
horaire à l'aide des options suivantes :
●
Fuseau horaire
●
Heure
●
Date
●
Utiliser les serveurs d'horloge NTP spécifiés par DHCP
●
Utiliser le serveur d'horloge de votre choix
●
Ne pas utiliser de serveur d'horloge
Langue
Vous permet d'afficher l'interface du client dans une autre
langue.
Réseau
Vous permet de configurer les paramètres réseau suivants :
●
●
14
Paramètres de connexion câblée
◦
Vitesse du réseau
◦
◦
Paramètres de connexion sans fil
Tableau 4-5 Options supplémentaires du panneau de configuration de l'administrateur : Configuration (suite)
Option de menu
Description
◦
●
Paramètres DNS
●
Paramètres IPSec
●
Paramètres du VPN
●
Paramètres de HP Velocity
REMARQUE : De nombreux réseaux sans fil possèdent
une sécurité qui nécessite une authentification distincte ainsi
qu'un mot de passe ou une clé.
Sécurité
Vous permet de créer ou modifier les mots de passe
système pour les utilisateurs et les administrateurs du client.
Tableau 4-6 Options supplémentaires du panneau de configuration de l'administrateur : Gestion
Option de menu
Description
Automatic Update
Vous permet de configurer manuellement le serveur
Automatic Update (Mise à jour automatique).
Réglage d'usine
Vous permet de restaurer le client à sa configuration d'usine
par défaut.
Contrôle à distance VNC
Vous permet d'utiliser le contrôle à distance VNC.
Virtual Network Computing (VNC) est un programme de
commande à distance qui permet à un utilisateur de
visionner le bureau d'une machine distante et de le contrôler
avec une souris et un clavier locaux, comme s'il se trouvait
devant cet ordinateur.
Utilisez le contrôle à distance VNC pour :
●
Permettre à un autre système d'accéder à distance à
une machine cliente
●
Rendre les sessions VNC en lecture seule
●
Exiger un mot de passe pour accéder au client lors de
l'utilisation de VNC
●
Permettre à un utilisateur de refuser l'accès VNC au
client
●
Réinitialiser le serveur VNC
Tableau 4-7 Options supplémentaires du panneau de configuration de l'administrateur : Avancé
Option de menu
Description
Certificats
Vous permet d'utiliser le Gestionnaire de certificats pour les
actions suivantes :
●
Consulter une Autorité de certification reconnue et des
certificats personnels
●
Importer des certificats vers le client en utilisant l'une
des méthodes suivantes :
15
Tableau 4-7 Options supplémentaires du panneau de configuration de l'administrateur : Avancé (suite)
Option de menu
Description
◦
Importer le certificat depuis une clé USB
◦
Importer le certificat depuis une URL
Raccourcis clavier
Vous permet d'utiliser le Keyboard Shortcuts Manager
(Gestionnaire de raccourcis clavier) pour modifier des
raccourcis existants et en créer de nouveaux qui exécutent
des commandes personnalisées.
Gestionnaire de tâches
Vous permet de surveiller l'utilisation du processeur du client
et son historique.
Éditeur de texte
Vous permet d'éditer des scripts ou des fichiers de
configuration directement depuis le client.
X Terminal
Vous permet d'exécuter des commandes Linux en dehors de
l'interface du client.
Le client RDP est basé sur FreeRDP 1.0 et répond aux exigences suivantes pour RDP 7.1 :
●
RemoteFX à accélération matérielle
●
Prise en charge de MMR lors de la connexion à des hôtes Windows avec la fonction Desktop
Experience activée (Windows 7 ou Windows Server 2008 R2)
●
Prise en charge de USBR lors de la connexion à des hôtes virtuels Windows 7 Remote Desktop
●
Audio bidirectionnel
●
Prise en charge multi-moniteur véritable
Utilisation du mode Kiosque avec RDP
Par défaut, seul le nom d'hôte du serveur est nécessaire pour se connecter. L'écran d'ouverture de
session permet d'identifier et authentifier l'utilisateur. Des informations d'identification
supplémentaires peuvent être définies dans la boite de dialogue Paramètres de connexion disponible
en mode Administrateur.
Pour activer la mode Kiosque, dans lequel le client se connecte automatiquement au bureau distant
au démarrage à l'aide d'informations d'authentification prédéfinies, procédez comme suit :
1.
En mode Administrateur, cliquez sur
2.
Cliquez sur Edit Default Connection (Modifier la connexion par défaut).
3.
Entrez un nom d'utilisateur et un mot de passe pour l'utilisateur du mode Kiosque.
ASTUCE :
restreints.
4.
16
dans la barre d'outils du client.
Le nom d'utilisateur est une expression générique avec des privilèges de domaine
Sous Avancé, effectuez l’une des opérations suivantes :
a.
Réglez Priorité au démarrage automatique sur 1.
b.
Sélectionnez Autoreconnect (Se reconnecter automatiquement).
5.
Cliquez sur Enregistrer.
6.
Cliquez sur Reconnecter.
Ceci force la session RDP à se connecter automatiquement au démarrage. En outre, si la connexion
est perdue suite à une fermeture de session, une déconnexion, ou une défaillance du réseau, la
session se reconnectera automatiquement dès que la connexion est rétablie. L'hôte distant peut être
configuré pour lancer automatiquement les applications de votre choix à l'ouverture de session.
Pour revenir à l'écran d'ouverture de session et réduire celle-ci, appuyez sur Ctrl+Alt+Fin. Ceci vous
permet de modifier les paramètres du client.
Utilisation de RemoteFX avec RDP
RemoteFX (RFX) est un protocole d'affichage graphique avancé conçu pour remplacer les
composants graphiques du protocole RDP traditionnel. Il utilise les capacités d'accélération matérielle
du processeur graphique du serveur pour coder les contenus à l'écran via le codec RFX et envoyer
des actualisations de l'écran au client. RFX emploie des technologies en cascade avancées et des
graphismes adaptatifs, afin de garantir les meilleurs résultats possibles selon le type de contenu, la
disponibilité en processeur et en bande passante, et la vitesse de rendu.
RFX est activé par défaut. L'administrateur ou l'utilisateur n'a besoin de modifier aucun paramètre
pour l'activer. Le client négocie automatiquement avec tout serveur RDP qu'il contacte et, si
RemoteFX est disponible, elle sera utilisée.
Pour désactiver RFX, réglez la valeur de la clé de registre sur :
●
root/ConnectionType/freerdp/connections/{UUID}/remoteFx to ‘0’
ASTUCE : HP vous recommande d'activer ou de désactiver RFX sur l'hôte distant.
Utilisation de Multimedia Redirection avec RDP
Multimedia Redirection (Redirection multimédia, MMR) est une technologie qui s'intègre avec le
lecteur Windows Media Player sur l'hôte distant et transmet en continu les contenus multimédias
codés vers le client plutôt que de les lire sur l'hôte distant et de les réencoder via RDP. Cette
technologie réduit la charge du serveur et le trafic réseau, tout en améliorant considérablement
l'expérience multimédia, en prenant en charge la lecture à 24 images/s de vidéos 1080p avec
synchronisation audio automatique. MMR est activé par défaut. Un client négocie automatiquement
avec tout serveur RDP qu'il contacte et, si MMR est disponible, elle sera utilisée.
MMR utilise également un schéma avancé de détection des codecs qui identifie si le client prend en
charge le codec demandé par l'hôte distant avant de tenter de le rediriger. Il s'en suit que seuls les
codecs pris en charge sont redirigés alors que tous les codecs non pris en charge se rabattent sur du
rendu serveur.
Pour désactiver MMR sur le client pour toutes les connexions RDP, réglez la valeur de la clé de
registre sur :
●
root/ConnectionType/freerdp/general/enableMMR to ‘0’
Étant donné que RemoteFX offre déjà des performances multimédias acceptables, vous pouvez
désactiver MMR lorsque RFX est activé en définissant la clé de registre à :
●
root/ConnectionType/freerdp/connections/{UUID}/disableMMRwithRFX to ‘1’
ASTUCE : Par souci de simplification de gestion, HP recommande que MMR soit activé ou
désactivé sur l'hôte distant.
17
Sessions multi-moniteurs avec RDP
La prise en charge de multi-moniteur véritable ne nécessite pas de configuration spéciale de la part
de l'administrateur ou l'utilisateur. Le client RDP identifie automatiquement quel est le moniteur
spécifié en tant que moniteur principal dans les paramètres locaux et place la barre des tâches et les
icônes du bureau sur ce moniteur. S'il faut désigner un autre moniteur comme moniteur principal,
cela peut être réalisé par le biais des paramètres d'Affichage locaux, accessibles dans le menu
Configuration. Lorsqu'une fenêtre est agrandie au sein de la session à distance, la fenêtre ne couvre
que le moniteur sur lequel elle a été agrandie.
Les préférences d'affichage et les résolutions des moniteurs peuvent être consultées mais pas
modifiées au sein de la session à distance. Pour modifier la résolution de la session, fermez la
session et modifier la résolution sur le client local. Le paramètre auto recommandé utilise DDC pour
communiquer avec le moniteur et règle automatiquement la résolution sur la résolution native
préférentielle du moniteur.
Par défaut, toutes les sessions RDP sont en plein écran et s'étendent sur tous les moniteurs afin
d'améliorer l'expérience de virtualisation. D'autres options de fenêtrage sont accessibles par le biais
de l'option Modifier la connexion par défaut dans le menu Configuration. En général, ces options sont
utilisées uniquement sur les systèmes prenant en charge plusieurs connexions simultanées, tels que
HP ThinPro.
REMARQUE : Le client HP t410 All-in-One Smart Zero Client prend en charge la résolution d'écran
1366x768 uniquement.
En cas d'utilisation de RFX, la seule résolution d'écran prise en charge est 1280x768. Ceci provoque
l'apparition de petites barres noires sur les côtés de la connexion.
Redirection de périphérique avec RDP
La redirection du périphérique permet de garantir que lorsqu'un utilisateur branche un périphérique
sur le client, le périphérique est automatiquement détecté et accessible dans la session à distance.
RDP prend en charge la redirection de nombreux types de périphériques.
Redirection USB avec RDP
Dans le cadre de systèmes connectés à un hôte fonctionnant sous Windows 7 SP1, RDP prend en
charge la redirection pour une grande variété de périphériques USB s'exécutant sur une machine
virtuelle Hyper-V.
Dans le cadre de systèmes connectés à un hôte fonctionnant sous Windows 8 ou Windows
Server 2012, HP Smart Zero Core autorise la redirection USB sur toutes les installations.
La redirection USB fonctionne par transmission d'appels de protocole USB de bas niveau sur le
réseau vers l'hôte distant. Tout périphérique USB branché sur l'hôte local apparait dans l'hôte distant
en tant que périphérique USB natif, comme s'il était branché au niveau local. Les pilotes Windows
standards prennent en charge le périphérique au sein de la session à distance, et tous les types de
périphériques sont pris en charge sans nécessiter de pilote supplémentaire sur le client.
Tous les périphériques ne sont pas réglés par défaut pour de la redirection USB. Par exemple, les
claviers, les souris et les autres périphériques d'entrée USB ne sont généralement pas configurés
pour être redirigés, étant donné que la session à distance attend des entrées de la part du client.
Certains périphériques, comme les périphériques de mémoire de grande capacité, les imprimantes et
les appareils audio emploient des options supplémentaires pour la redirection.
18
Redirection de mémoire de grande capacité avec RDP
Par défaut, la session RDP redirige tous les périphériques de mémoire de grande capacité vers l'hôte
distant au moyen d'une redirection de lecteur de haut niveau. Lorsqu'un périphérique tel qu'une clé
USB, un lecteur de DVD-ROM USB ou un disque dur externe USB, est branché sur le système, le
client détecte et monte le lecteur sur le système de fichiers local. RDP détecte alors un lecteur monté
et le redirige vers l'hôte distant. Il apparait dans l'hôte distant en tant que nouvelle unité de disque
dans l'Explorateur Windows, sous le nom <étiquette du périphérique> sur <nom d'hôte
du client> ; par exemple, Paul_USB sur HP04ab598100ff.
Il existe trois restrictions à ce type de redirection.
●
Le périphérique ne s'affiche pas dans la barre des tâches de l'hôte distant avec d'icône
permettant son éjection. De ce fait, assurez-vous de donner au périphérique suffisamment de
temps pour la synchronisation des données après une copie avant de le retirer. Cette procédure
évitera que le périphérique devienne corrompu. En général, il faut moins d'une seconde après la
fermeture de la boite de dialogue de copie de fichier. Toutefois, jusqu'à 10 secondes peuvent
s'avérer nécessaires en fonction de la vitesse d'écriture du périphérique et de la latence du
réseau.
●
Seuls les systèmes de fichiers pris en charge par le client peuvent être montés. Les systèmes
de fichiers pris en charge sont FAT32, NTFS ISO9660 (CD-ROM), UDF (DVD-ROM) et ext3.
●
Le périphérique est traité comme un répertoire ; les tâches courantes relatives au lecteur
comme le formatage et la modification de l'étiquette du disque ne sont pas disponibles.
Si vous le souhaitez, vous pouvez désactiver la redirection de mémoire de grande capacité.
Mettez fin à la redirection USB. Puis modifiez les entrées des clés de registre comme indiqué
dans le tableau suivant.
Tableau 4-8 Désactivation de la redirection USB
Entrée de registre
Valeur à établir
Description
root/USB/root/holdProtocolStatic
1
Garantit que le type d'USBR ne sera pas modifié
automatiquement lorsqu'une connexion est établie ou
arrêtée
root/USB/root/protocol
local
Garantit que la connexion RDP ne tente pas de rediriger
un quelconque périphérique vers la session à distance
Pour désactiver complètement le montage local de périphériques USB de mémoire de grande
capacité ou la redirection de tels périphériques tout en conservant cependant la redirection d'autres
périphériques : dans le système de fichiers du client, supprimez la règle udev /etc/udev/
rules.d/010_usbdrive.rules.
Redirection d'imprimante avec RDP
Par défaut, RDP dispose de deux méthodes de redirection d'imprimante :
●
Redirection USB : Toute imprimante USB branchée sur l'appareil apparait en tant qu'imprimante
locale au sein de la session à distance. Le processus d'installation de l'imprimante standard doit
se produire dans la session à distance si l'imprimante n'est pas déjà installée sur l'hôte distant. Il
n'y a aucun paramètre à gérer localement.
●
Redirection de haut niveau : Si la redirection USB n'est pas disponible sur l'hôte distant ou bien
si l'imprimante est une imprimante série ou parallèle, employez la redirection de haut niveau.
Configurez l'imprimante pour qu'elle se serve d'un spooler d'impression local, et le client RDP
19
configurera automatiquement une imprimante distante qui enverra des commandes d'impression
via un canal virtuel, depuis l'hôte distant vers le client.
Cette méthode nécessite d'une part que l'imprimante soit configurée sur le client, et d'autre part
qu'un pilote Windows soit spécifié sur le client, car le client RDP doit indiquer à l'hôte distant
quel pilote utiliser pour l'imprimante distante. Ce pilote Windows doit correspondre à celui que
l'imprimante utiliserait si elle était associée localement à un système d'exploitation Windows.
Ces informations peuvent habituellement être trouvées sous la rubrique Modèle dans les
propriétés de l'imprimante.
REMARQUE : Consultez la section Configuration d'une imprimante série ou parallèle
à la page 43 pour en savoir plus.
Redirection audio avec RDP
Par défaut, la redirection audio de haut niveau redirige les flux audio de l'hôte distant vers le client. Il
peut être nécessaire de configurer des commandes vocales élémentaires, et RDP 7.1 contient un
certain nombre de fonctions avancées de redirection audio qui peuvent nécessiter une configuration
supplémentaire.
●
RDP offre la meilleure qualité audio que la bande passante du réseau permet. RDP réduit la
qualité audio dans le cas d'une lecture avec une connexion à faible bande passante.
●
Aucun mécanisme natif de synchronisation audio ou vidéo standard n'est disponible avec le
RDP standard. Les vidéos longues sont susceptibles de ne pas se synchroniser avec l'audio.
MMR ou RemoteFX peuvent résoudre ce problème.
●
Si USBR est activée, HP recommande que tous les périphériques audio USB soient redirigés
par USBR. Cela permet de s'assurer que tout l'audio est mélangé localement par souci de
meilleure qualité. Si la redirection USB d'un périphérique audio est requise, assurez-vous que le
paramètre son RDP est réglé sur Laisser sur l'ordinateur distant au lieu de Apporter à cet
ordinateur. Configurer ce paramètre à l'aide de la page Ressources locales dans les Paramètres
de connexion disponibles en mode Administrateur.
Désactivez MMR si tous les périphériques audio sont définis sur « local », car les fichiers multimédia
ne seront lus qu'au moyen du périphérique audio par défaut.
●
La redirection du microphone est activée par défaut. Le volume du microphone par défaut peut
nécessiter un réglage sur le client. Cette opération peut être effectuée via le menu
Configuration.
●
Les paramètres de volume locaux et distants affectent tous deux le volume final. HP
recommande de paramétrer le volume local au niveau maximum et de régler le volume sur l'hôte
distant.
Redirection de carte à puce avec RDP
Par défaut, les cartes à puce sont redirigées au moyen d'une redirection de haut niveau, ce qui leur
permet d'être utilisées pour se connecter à la session et à d'autres applications distantes. Pour
activer l'identification par carte à puce, cochez la case Autoriser l'identification par carte à puce dans
l'écran d'ouverture de session ou dans les Paramètres de connexion. Ceci permettra à l'utilisateur de
se connecter sans avoir à fournir des informations d'authentification. Le client RDP ouvrira alors la
session RDP, et l'utilisateur sera invité à s'authentifier par carte à puce.
Cette technologie nécessite que les pilotes du lecteur de cartes à puce soient installés sur le client.
Par défaut, les pilotes CCID et Gemalto sont installés, ce qui offre une prise en charge pour la
majorité des lecteurs de cartes à puce. Des pilotes supplémentaires peuvent être installés en les
ajoutant à /usr/lib/pkcs11/.
20
REMARQUE : Lorsque l'identification par carte à puce est activée, l'authentification au niveau du
réseau n'est pas prise en charge et est automatiquement désactivée.
Configuration des options d'utilisation RDP
Pour bénéficier des meilleures conditions d'utilisation possibles, utilisez l'onglet Experience
(Utilisation) dans les Paramètres de connexion pour définir la Vitesse de connexion sur LAN. Si une
réduction de bande passante est nécessaire, la vitesse de connexion peut être réglée sur Modem, ce
qui désactivera toutes les options d'utilisation.
Les options complémentaires décrites dans le tableau suivant peuvent être configurées via les cases
à cocher dans l'onglet Options.
Tableau 4-9 Options générales de connexion
Option de connexion
Description
Envoyer les événements de
mouvement de la souris
Activé par défaut. Envoie un message au serveur RDP à chaque déplacement du
périphérique de pointage. Si ce paramètre est désactivé, les options de « survol »,
comme les info-bulles, ne parviennent pas toujours à s'afficher.
Activer la compression de données
Activé par défaut. La compression de données peut être désactivée pour réduire
l'utilisation du processeur pour le serveur et le client, mais cela entraine une
augmentation considérable de la consommation de la bande passante.
Activer le cryptage
Activé par défaut. Entraine le codage de toutes les donnés transmises avec un
cryptage TLS ou RC4. Peut être désactivé pour réduire l'utilisation du processeur
pour le client et l'hôte.
Forcer le serveur à envoyer les
mises à jour de l'image par bitmaps
Activé par défaut. Entraine l'enregistrement des images bitmaps même lorsqu'elles ne
sont pas affichées, ce qui entraine une augmentation de l'utilisation de la mémoire du
client mais améliore l'actualisation des images d'arrière-plan.
Associer à la console
Désactivé par défaut. Lorsque cette option est activée, RDP peut servir à se
connecter aux serveurs pour lesquels RDP est désactivé et qui ne disposent que
d'une console d'administration. Utilisé principalement pour le débogage.
Envoyer le nom d'hôte
Envoie la chaine de texte spécifiée en tant que nom d'hôte du client au lieu du nom
d'hôte du système.
Une connexion Citrix accède aux services Citrix SBC (Informatique basée sur serveur) et VDI
(Infrastructure de bureau virtuel).
Configurez une connexion à distance Citrix avec l'assistant de connexion. Si les valeurs par défaut ne
répondent pas à vos besoins, utilisez les options supplémentaires pour mener à bien le processus de
configuration de la connexion.
Fonctions de gestion des connexions Citrix
Lorsque vous utilisez une connexion Citrix, vous pouvez configurer le client de sorte qu'il effectue
automatiquement les fonctions suivantes :
●
Lancer des ressources lorsqu'une seule ressource est publiée
●
Lancer une ressource spécifiée
●
Lancer un bureau publié
●
Reprendre des sessions lors du démarrage de connexion
21
●
Cesser la connexion après un délai d'inactivité spécifié
●
Lancer des ressources publiées à l'aide des raccourcis configurables suivants :
◦
Icônes du bureau
◦
Icônes du menu Démarrer
◦
Icônes de la barre des tâches
Caractéristiques du récepteur Citrix
Voici quelques caractéristiques du récepteur Citrix :
●
Paramètres de profondeur et taille des fenêtres
●
Prise en charge des fenêtres transparentes
●
Paramètres de qualité sonore
●
Mappage statique des lecteurs
●
Mappage dynamique des lecteurs
●
Redirection USB pour XenDesktop et VDI-in-a-Box
●
Activation de canal virtuel pour carte à puce
REMARQUE : Cette fonction est équivalente à une identification/authentification par carte à
puce en utilisant des connexions directes non-PNAgent. Avec une connexion PNAgent, l'option
d'activation de canal virtuel par carte à puce permet d'activer ou désactiver le canal virtuel en
question mais ne fournit pas d'authentification de connexion initiale. Dans le cas d'une
authentification par carte à puce pour XenApp et XenDesktop, servez-vous de la connexion par
navigateur Web fournie au lieu de la connexion Citrix, et assurez-vous d'activer l'accès au Web.
●
●
Mappage des ports série
●
MediaStream HDX (accélération matérielle sur la plupart des modèles)
REMARQUE : Consultez la section Tableau de prise en charge MediaStream HDX
●
Redirection Flash HDX (x86 uniquement)
●
Compression vidéo de webcam HDX
●
HDX Realtime (Optimisation MS Lync) (x86 uniquement)
●
Authentification à Citrix Access Gateway 5.0 et NetScaler Gateway 9.x/10.x en utilisant un proxy
ICA.
REMARQUE : Prend en charge uniquement les certificats CA, SHA-1 et exFAT. Les certificats
auto-signés SHA-2 ne sont pas pris en charge.
Tableau de prise en charge MediaStream HDX
Tableau 4-10 Tableau de prise en charge MediaStream HDX
22
Fonction
Assistance technique
Images par seconde
●
24
Tableau 4-10 Tableau de prise en charge MediaStream HDX (suite)
Fonction
Assistance technique
Résolution
●
1080p
●
720p
●
WMV
●
AVI
●
MPG
●
MPEG
●
MOV
●
MP4
●
WMV2
●
WMV3 / VC-1
●
H.264 / AVC / MPEG-4 Part 10
●
MPEG-4 Part 2
●
H.263
●
DivX
●
Xvid
●
MPEG1
●
MP3
●
WMA
●
AAC
●
PCM
●
mpeg-audio
●
MLAW / ULAW
Conteneurs vidéo
Codecs vidéo
Codecs audio
Tableau des connexions Citrix prises en charge
Le tableau suivant décrit les infrastructures Citrix prises en charge.
Tableau 4-11 Tableau des connexions Citrix prises en charge
Infrastructure
XenApp
Type d'accès
XenDesktop
VDI-in-a-Box
Direct (ancien)
4.5 / 5 / 6 / 6.5
Natif (PNAgent)
4.5 / 5 / 6 / 6.5
4.5 / 5.5 / 5.6.5
5.x
Navigateur Web
4.5 / 5 / 6 / 6.5
4.5 / 5.5 / 5.6.5
5.x
23
Présentation des caractéristiques des connexions VMware
Horizon View
Utilisation du mode Kiosque avec VMware Horizon View
En mode Kiosque, le client se connecte automatiquement au démarrage à un bureau distant à l'aide
des informations d'authentification prédéfinies de l'utilisateur. Si vous perdez une connexion à cause
d'une fermeture de session, d'une déconnexion, ou d'une défaillance du réseau, la connexion est
automatiquement restaurée lorsque la connectivité revient.
Pour réduire la session et revenir à l'écran d'identification, utilisez le raccourci clavier Ctrl+Alt+Fin.
Pour configurer une ouverture de session en mode Kiosque :
1.
En tant qu'administrateur, cliquez sur
2.
Sous Réseau, renseignez les paramètres suivants :
●
Nom d'utilisateur
●
Mot de passe
●
Domaine
●
Bureau (le cas échéant)
3.
Cliquez sur OK.
4.
Cliquez sur
et sélectionnez Modifier les paramètres de connexion.
et sélectionnez Configuration supplémentaire > Avancé > X Terminal.
a.
Dans le message de commande, saisissez regeditor.
b.
Dans l'Éditeur du Registre, définir les touches suivantes :
Touche
Valeur
root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/autoReconnect
1
root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/autostart
1
IMPORTANT : Veillez à cliquer sur Enregistrer après chaque entrée.
5.
Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Quitter.
6.
Redémarrez le système.
Utilisation de la redirection multimédia avec VMware Horizon View
Les connexions VMware Horizon View prennent en charge les fonctions MMR en cas d'utilisation
conjointe avec le protocole RDP de Microsoft.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Utilisation de Multimedia Redirection avec RDP
à la page 17.
24
Utilisation de sessions multi-moniteurs avec VMware Horizon View
VMware Horizon View prend en charge les sessions multi-moniteurs. Afin d'améliorer l'expérience de
virtualisation, les sessions de VMware Horizon View utilisent par défaut le plein écran et s'étendent
sur tous les moniteurs. Pour choisir une taille de fenêtre différente, sélectionnez Plein écran – Tous
les écrans sous le type de protocole du pool de bureaux de la connexion, puis sélectionnez une autre
option dans la liste de dimensions de fenêtre. La prochaine fois que vous vous connecterez à une
session, la fenêtre s'ouvrira dans la taille sélectionnée.
Utilisation des raccourcis clavier avec VMware Horizon View
Raccourcis clavier Windows
Pour aider à administrer les systèmes Windows, VMware Horizon View prend en charge les
raccourcis clavier Windows. Par exemple, lorsque Ctrl+Alt+Suppr est utilisé, VMware Horizon View
affiche un message présentant les options suivantes :
●
Envoyer une commande Ctrl+Alt+Suppr.
●
Déconnecter la session : Utilisez cette option lorsque vous n'avez aucun autre moyen de mettre
fin à la session.
Les raccourcis clavier Windows seront transmis à la session de bureau distante. Il en résulte que les
raccourcis clavier locaux, comme Ctrl+Alt+Tab et Ctrl+Alt+F4, ne fonctionneront pas au sein de la
session à distance. Pour basculer entre les sessions, la barre supérieure peut être activée en
décochant Masquer la barre de menu supérieure dans l'onglet Général des Paramètres de connexion
ou via la clé de registre root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/hideMenuBar.
Touches multimédia
VMware Horizon View utilise les touches multimédia pour contrôler des fonctions telles que le
volume, la lecture, la mise en pause et le mode muet lors d'une session de bureau à distance. Cela
permet de prendre en charge les programmes multimédias comme Windows Media Player.
Redirection de périphérique avec VMware Horizon View
Redirection USB avec VMware Horizon View
Pour activer l'USBR avec les connexions VMware Horizon View, sélectionnez VMware Horizon View
en tant que protocole distant dans le Gestionnaire USB.
Pour en savoir plus sur l'USBR, notamment la redirection spécifique à une classe ou à un
périphérique, reportez-vous à Redirection USB avec RDP à la page 18.
REMARQUE : Pour savoir comment configurer la redirection USB avec des versions de HP Smart
Zero Core qui n'utilisent pas le Gestionnaire USB, reportez-vous à Options USB avec les versions
antérieures de HP Smart Zero Core à la page 117.
Redirection de mémoire de grande capacité avec VMware Horizon View
Vous devez utiliser le protocole de connexion RDP pour utiliser la redirection de mémoire de grande
capacité avec une connexion VMware Horizon View.
Pour réaliser la redirection d'un lecteur USB ou d'une unité SATA interne :
▲
Désactivez l'USBR à l'aide de l'USB Manager (Gestionnaire USB) afin de régler l'option Remote
Protocol (Protocole distant) sur Local.
Ceci crée un lecteur mappé au réseau dans la session de bureau virtuel pour chaque périphérique de
mémoire de grande capacité interne et externe connecté au client. Le format du système de fichiers
25
du périphérique de stockage mis à distance n'importe pas. Par exemple, une clé USB au format ext3
peut être utilisée avec une connexion Windows.
Pour plus de détails, voir Redirection de mémoire de grande capacité avec RDP à la page 19.
Redirection d'imprimante avec VMware Horizon View
En ce qui concerne les connexions réalisées avec le protocole PCoIP, l'USBR prend en charge les
imprimantes. Dans le cas des connexions effectuées avec le protocole RDP, reportez-vous à la
rubrique Redirection d'imprimante avec RDP à la page 19 pour en savoir plus.
Redirection audio avec VMware Horizon View
Si vous n'avez pas besoin de fonctions d'enregistrement audio, utilisez une redirection audio de
qualité élevée. Les flux audio seront lus au moyen de la prise 3,5 mm ou, par défaut, des écouteurs
USB branchés. Utilisez le gestionnaire audio local pour régler le niveau d'entrée/sortie, et
sélectionner la lecture et les périphériques de capture.
Le client VMware Horizon View ne prend pas en charge la redirection d'enregistrement audio de
qualité élevée via les connexions de type PCoIP. Si vous avez besoin des fonctions d'enregistrement
audio, utilisez l'une des méthodes suivantes :
●
Si vous utilisez le client PCoIP de Teradici sur le système t410, installez le pilote audio dee
Teradici depuis http://techsupport.teradici.com sur le bureau virtuel. Ceci permet la redirection
audio de haut niveau par le biais de la prise 3,5 mm ou des écouteurs USB.
REMARQUE : Seuls les systèmes possédant le client PCoIP 1.2 de Teradici ou une version
ultérieure prennent en charge la redirection audio de haut niveau avec des écouteurs USB. Les
systèmes disposant d'anciennes versions du client redirigent les écouteurs via USBR.
●
Si votre système utilise le client VMware Horizon View Client 1.7 ou supérieur, utilisez le
protocole RDP pour permettre la redirection audio de qualité élevée au moyen de la prise audio
3,5 mm ou d'écouteurs USB.
REMARQUE : Pour utiliser la redirection d'enregistrement audio de qualité élevée via le
protocole RDP, le serveur doit le prendre en charge et être configuré pour permettre
l'enregistrement audio via une session distante. Le serveur doit fonctionner sous Windows 7 ou
une version ultérieure. Vous devez également vous assurer que la clé de registre HKLM
\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Terminal Server\WinStations\RDP-Tcp
\fDisableAudioCapture est définie à 0.
●
Si vous disposez d'écouteurs USB avec microphone, utilisez l'USBR. Réglez les des écouteurs
USB pour qu'ils soient redirigés dans la session. Les écouteurs apparaissent alors comme un
périphérique audio. Par défaut, les périphériques audio USB ne sont pas redirigés et le client
utilise la redirection audio de qualité élevée. Pour rediriger les écouteurs USB, utilisez le
Gestionnaire USB du client et sélectionnez les écouteurs USB à rediriger. Assurez-vous que
VMware Horizon View est le protocole USBR sélectionné et que les écouteurs sont cochés dans
la liste de Périphériques à rediriger.
REMARQUE : VMware ne recommande pas l'utilisation de l'USBR pour les écouteurs. Une
quantité importante de bande passante du réseau est nécessaire pour transmettre en continu
les données audio avec le protocole USBR. Vous pourriez également connaitre une qualité
sonore médiocre avec cette méthode.
Redirection de carte à puce avec VMware Horizon View
Pour utiliser une carte à puce pour se connecter au serveur VMware Horizon View :
26
1.
Dans la boite de dialogue Paramètres de connexion, sous Général, sélectionnez Autoriser
l'identification par carte à puce.
Après le lancement de la connexion, le client VMware Horizon View affiche une liste
d'informations d'authentification pour le serveur.
2.
Pour déverrouiller les informations d'authentification et accéder au serveur VMware Horizon
View, entrez le code PIN adéquat pour ce serveur.
REMARQUE : Une fois le code PIN correct fourni, les informations d'identification de l'utilisateur
serviront à vous connecter au serveur de VMware Horizon View Manager. Reportez-vous à la
documentation de VMware Horizon View pour en savoir plus sur comment configurer le serveur pour
prendre en charge l'identification par carte à puce. Tant que le serveur est configuré pour autoriser
l'identification par carte à puce, les informations d'authentification de l'utilisateur seront directement
transmises et serviront à se connecter au bureau sans avoir de nouveau à saisir le code PIN.
REMARQUE : Pour vous connecter au serveur d'administration de VMware Horizon View Manager
au moyen d'une carte à puce, le pilote local de la carte à puce doit être installé sur le client.
Reportez-vous à la rubrique Redirection de carte à puce avec RDP à la page 20 pour en savoir plus
sur installation des pilotes de carte à puce. Une fois connecté à l'hôte distant, les informations de la
carte à puce sont transmises à celui-ci en utilisant un canal virtuel, pas l'USBR. Cette redirection par
canal virtuel permet de s'assurer que la carte à puce peut servir à des tâches telles que la signature
de courrier électronique, le verrouillage d'écran, et ainsi de suite. Toutefois, la carte pourrait en
conséquence ne pas apparaitre comme un périphérique de carte à puce dans le Gestionnaire de
périphériques de Windows.
REMARQUE : Les pilotes de carte à puce adéquats doivent être installés sur l'hôte distant.
Redirection de webcam avec VMware Horizon View
Le client VMware Horizon View ne prend pas en charge la redirection de webcam de haut niveau.
Les webcams peuvent être utilisées uniquement si elles sont redirigées avec l'USBR. Il est possible
que la webcam fonctionne mal, voire pas du tout. Consultez la section Redirection USB avec RDP
Options de connexion supplémentaires pour VMware Horizon View
Pour accéder aux options de connexion supplémentaires de VMware Horizon View dans le client,
sélectionnez Modifier les paramètres de connexion > Général dans le gestionnaire de connexions de
VMware Horizon View.
Le tableau suivant décrit les options générales du gestionnaire de connexions de VMware Horizon
View.
Tableau 4-12 Options de connexion
Option
Description
Connexion automatique
Sélectionnez Connexion automatique afin de vous assurer
que le client utilise les informations d'authentification
suivantes lors de la connexion au courtier :
●
nom d’hôte
●
nom d'utilisateur
●
mot de passe
Si vous cochez la case Connexion automatique, les champs
appropriés se rempliront avec ces informations au
27
Tableau 4-12 Options de connexion (suite)
Option
Description
démarrage du client VMware Horizon View. Cependant, vous
devez cliquer sur Connecter pour lancer la connexion.
REMARQUE : HP recommande de cocher la case
Connexion automatique.
Autoriser l'identification par carte à puce
Sélectionnez Autoriser l'identification par carte à puce pour
activer l'identification par carte à puce.
REMARQUE : Pour en savoir plus les cartes à puce,
reportez-vous à la section Redirection de carte à puce avec
VMware Horizon View à la page 26.
Fermeture après déconnexion
Pour quitter le client VMware Horizon View après que les
utilisateurs se déconnectent de leurs bureaux ou si la
session s'interrompt avec une erreur, sélectionnez
Fermeture après déconnexion.
Cette option est une fonction de sécurité conçue afin qu'un
utilisateur n'ait pas besoin d'effectuer d'action
supplémentaire pour se déconnecter entièrement une fois sa
session de bureau terminée.
L'option Fermeture après déconnexion est activée par défaut
pour des raisons de sécurité, mais elle peut être modifiée si
les utilisateurs se trouvent souvent à basculer vers un autre
bureau à la fermeture d'une session et ne souhaitent pas se
reconnecter à partir de zéro.
Masquer la barre de menu supérieure
Pour rendre la barre de menu supérieure invisible aux
utilisateurs, sélectionnez Masquer la barre de menu
supérieure.
Cette option est activée par défaut. Vous pouvez la
désactiver si les utilisateurs préfèrent accéder aux options de
fenêtrage ou de sélection de pool de bureaux au cours d'une
session VMware Horizon View.
Niveaux de sécurité de la connexion
Utilisez l'option Niveaux de sécurité de la connexion pour
paramétrer le niveau de sécurité que le client VMware
Horizon View doit employer en se connectant au serveur.
REMARQUE : Pour en savoir plus, reportez-vous à la
rubrique Exigences de VMware Horizon View portant sur le
HTTPS et la gestion des certificats à la page 30 pour
connaitre comment opèrent les niveaux de sécurité de la
connexion.
Utilisation d'arguments de ligne de commande avancés avec VMware Horizon View
Pour utiliser des arguments de ligne de commande avancés :
1.
Dans le gestionnaire de connexions de VMware Horizon View, accédez à Modifier les
paramètres de connexion > Général.
2.
Sous Arguments de ligne de commande, entrez les arguments à transmettre au client VMware
Horizon View lorsqu'il démarre.
Pour obtenir de l'aide sur l'utilisation d'options de ligne de commande avancées, effectuez l'une des
actions suivantes :
28
●
Sur la ligne de commande, entrez vmware-view - -help.
●
Reportez-vous à la documentation du client Linux Horizon View fournie par VMware sur
http://www.vmware.com.
REMARQUE : Les informations de cette rubrique ne s'appliquent pas au client PCoIP accéléré par
Teradici.
Utilisation d'un système t410 accéléré par Teradici avec VMware Horizon View
Un système t410 accéléré par Teradici utilise un client PCoIP de Teradici pour se connecter au
bureau VMware Horizon View. Pour vérifier si votre système est accéléré par Teradici, recherchez
l'étiquette teradici-pcoip-client figurant dans le volet Informations système.
REMARQUE : Les unités accélérées par Teradici ne peuvent pas utiliser le protocole RDP pour se
connecter à une session de bureau à distance.
REMARQUE : Le PCoIP client Teradici ne prend pas en charge le trafic de transfert via un proxy
HTTP. Vous aurez besoin de passer sur le client VMware Horizon View standard pour vous
connecter via un serveur proxy. Consultez la section Passage au client VMware Horizon View
standard à la page 29 pour en savoir plus.
Passage au client VMware Horizon View standard
Pour passer au client VMware Horizon View standard :
1.
Ouvrez un Xterminal et exécutez la commande suivante :
mv /usr/bin/teradici_signature_check /usr/bin/
teradici_signature_check.bak
IMPORTANT : La commande doit être tapée sur une seule ligne, avec un seul espace avant
chaque chemin de fichier.
2.
Redémarrez le client.
Pour retourner au client optimisé PCoIP Teradici :
1.
Ouvrez un Xterminal et exécutez la commande suivante :
mv /usr/bin/teradici_signature_check.bak /usr/bin/
teradici_signature_check
IMPORTANT : La commande doit être tapée sur une seule ligne, avec un seul espace avant
chaque chemin de fichier.
2.
Redémarrez le client.
Modification du type de protocole de VMware Horizon View
Le client VMware Horizon View se connecte aux bureaux à l'aide d'un des types de protocole
suivants :
●
Protocole PCoIP
●
Protocole RDP
Pour modifier le type de connexion :
1.
Dans le client VMware Horizon View sous Bureau, sélectionnez un pool qui prend en charge l'un
des protocoles suivants :
29
2.
●
PCoIP
●
RDP 2
Dans la liste déroulante, sélectionnez un type de connexion.
REMARQUE : Utilisez le gestionnaire de VMware Horizon View pour établir quel protocole de
connexion doit être utilisé pour chaque pool de bureaux.
ASTUCE : HP recommande d'utiliser le protocole PCoIP pour de meilleurs résultats. Toutefois, le
protocole RDP offre davantage d'options de personnalisation et pourrait fonctionner de façon plus
efficace sur des connexions plus lentes. Pour accéder aux options Experience (Utilisation), utilisez la
boite de dialogue Paramètres de connexion.
Pour plus de détails sur les options spécifiques aux connexions RDP, reportez-vous à la rubrique
Configuration des options d'utilisation RDP à la page 21.
Installation de certificats sur des clients
Utilisez le gestionnaire de certificats lors de l'installation d'un certificat signé par une Autorité de
certification (CA). Ceci entraine la copie du certificat dans le magasin de certificats local de
l'utilisateur (/usr/local/share/ca-certificates) et configure OpenSSL pour qu'il utilise ce certificat lors de
la vérification de connexion.
Si vous le souhaitez, utilisez HP Smart Zero Client Services pour associer le certificat à un profil,
comme décrit dans la rubrique Ajout de certificats à un profil client à la page 42.
REMARQUE :
Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique http://linux.die.net/man/1/x509.
REMARQUE : Généralement, un certificat auto-signé fonctionnera tant qu'il est valide d'après ses
spécifications et qu'il peut être vérifié par OpenSSL.
Exigences de VMware Horizon View portant sur le HTTPS et la gestion des
certificats
Les versions VMware Horizon View Client 1.5 et VMware Horizon View Server 5.0 et ultérieures
nécessitent HTTPS. Par défaut, le client VMware Horizon View lance un avertissement en cas de
certificat de serveur non reconnu, tel qu'un certificat autosigné (comme le certificat par défaut de
VMware Horizon View Manager) ou un certificat périmé. Si un certificat est signé par une Autorité de
certification (CA) et que la CA n'est pas reconnue, la connexion renvoie une erreur et l'utilisateur n'est
pas autorisé à se connecter.
HP recommande d'utiliser un certificat signé vérifié par une CA racine standard reconnue avec le
serveur de VMware Horizon View Manager. Cela permet de s'assurer que les utilisateurs pourront se
connecter au serveur sans recevoir d'avertissement ou avoir à configurer quoi que ce soit. Si vous
utilisez une CA interne, la connexion du client VMware Horizon View renvoie une erreur jusqu'à ce
que vous réalisiez l'une des tâches suivantes :
30
●
En mode Administrateur, accédez au panneau de configuration du client et sélectionnez
Configuration supplémentaire > Avancé > Certificats pour ouvrir le Gestionnaire de certificats.
Importez ensuite le certificat à partir d'un fichier ou d'une URL.
●
Utilisez une mise à jour de profil à distance pour importer un certificat.
●
Dans le gestionnaire VMware Horizon View Manager, sélectionnez Modifier les paramètres de
connexion > Général. Réglez le Niveau de sécurité de la connexion sur Autoriser toutes les
connexions, puis cliquez sur Appliquer.
Tableau 4-13 Niveaux de sécurité des certificats dans VMware Horizon View
Niveau de sécurité
Niveau de
confiance
dans le
certificat
Refuser les connexions non
sécurisées
Avertir
Autoriser toutes les
connexions
Reconnu
Reconnu
Reconnu
Reconnu
Auto-signé
Erreur
Avertissement
Non reconnu
Périmé
Erreur
Avertissement
Non reconnu
Non reconnu
Erreur
Erreur
Non reconnu
Tableau 4-14 Définitions des niveaux de sécurité des certificats
Niveau
Description
Reconnu
Connexion sans boite de dialogue d'avertissement et affichage d'une icône de
verrouillage verte
Non reconnu
Connexion sans boite de dialogue d'avertissement et affichage d'une icône de
déverrouillage rouge
Avertissement
Connexion avec une boite de dialogue d'avertissement et affichage d'une icône de
déverrouillage rouge
Erreur
Ne permet pas la connexion
1.
Dans le client, connectez-vous en tant qu'administrateur.
2.
Cliquez sur
et sélectionnez Configuration supplémentaire > Périphériques > Gestionnaire
USB.
3.
Choisissez l'un des protocoles distants suivants :
●
Citrix
●
RDP7
●
Local
●
VMware Horizon View
4.
Si le paramètre est réglé sur Local, vous pouvez alors également préciser les options allow
devices to be mounted (autoriser les périphériques à être montés) et mount devices read-only
(monter les périphériques en lecture seule).
5.
Dans l'écran Gestionnaire USB, sous Périphériques, vous pouvez voir les périphériques
connectés au système.
6.
Pour remplacer les paramètres de redirection par défaut, sélectionnez les périphériques qui
nécessitent une modification.
7.
Pour les périphériques sélectionnés, choisissez l'une des options de redirection suivantes :
31
8.
●
Par défaut
●
Rediriger
●
Ne pas rediriger
Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Appliquer, puis sur OK.
Mappage d'une imprimante série ou parallèle
1.
2.
Sélectionnez Configuration supplémentaire > Mappage des imprimantes.
3.
Dans l'écran Mappage des imprimantes, cliquez sur Ajouter pour ajouter une imprimante.
4.
Dans la boite de dialogue HP Printer Creation (Création d'imprimante HP) sous Port,
sélectionnez l'une des options suivantes :
●
Parallèle
●
Série #1
●
Série #2
REMARQUE :
5.
.
Sélectionnez Série #1 si vous n'avez qu'une seule imprimante série.
Sous Modèle, saisissez le nom et le numéro de modèle de votre imprimante.
REMARQUE : Il s’agit d’une étape optionnelle. Toutefois, HP vous recommande de l'effectuer
pour que le nom de l'imprimante soit affiché dans l'écran Mappage.
6.
Sous Pilote Windows, entrez le nom du pilote Windows de l'imprimante.
REMARQUE : Il s’agit d’une étape optionnelle. Toutefois, HP vous recommande d'installer au
moins le pilote Windows Generic/Text Only (Générique/Texte uniquement) afin de pouvoir
utiliser l'imprimante sur le serveur. Sans pilote, Windows risque de ne pas pouvoir utiliser
l'imprimante correctement.
7.
Sélectionnez Active pour activer la nouvelle imprimante.
8.
Pour créer la nouvelle imprimante, sélectionnez Créer.
Une fois terminé, la nouvelle imprimante s'affiche dans la boite de dialogue HP Printer Creation
(Création d'imprimante HP).
32
5
Résolution des problèmes sur les
machines clientes
●
Résolution des problèmes de connectivité réseau
●
Résolution des problèmes de corruption de microprogramme
●
Résolution des problèmes de configuration d'une imprimante série ou parallèle
●
Résolution du problème d'expiration du mot de passe Citrix
●
Utilisation des diagnostics système à des fins de résolution des problèmes
1.
Testez avec une commande « ping » le serveur du client de la façon suivante :
a.
pour accéder à l'écran À propos de ce
client, puis cliquez sur l'onglet Net Tools (Outils réseau).
b.
Sous Net Tools (Outils réseau), sélectionnez Ping.
c.
Dans la zone Hôte cible, entrez l'adresse du serveur, puis cliquez sur Démarrer le
processus.
En cas de succès de la commande ping, le système affichera la sortie suivante :
PING 10.30.8.52 (10.30.8.52) 56(84) bytes of data.
64 bytes from 10.30.8.52: icmp_seq-1 ttl=64 time=0.81 5 ms 64 bytes
from 10.30.8.52: icmp_seq=2 ttl=64 time=0.735 ms
Si la commande ping échoue, il se peut que le client soit déconnecté du réseau et connaisse
une absence prolongée de sortie système.
2.
3.
Si le client ne répond pas à la commande ping, procédez comme suit :
a.
Vérifiez le câble réseau et les paramètres du réseau dans le panneau de configuration du
client.
b.
Envoyez des commandes ping à d'autres serveurs ou clients pour les tester.
c.
Si vous pouvez atteindre d'autres clients dans le réseau, vérifiez que vous avez entré
correctement l'adresse du serveur.
d.
Envoyez une commande ping au serveur en utilisant l'adresse IP au lieu du nom de
domaine ou vice-versa.
Vérifiez les journaux système en procédant comme suit :
33
a.
pour accéder à l'écran À propos de ce
client, puis cliquez sur l'onglet System Logs (Journaux système).
b.
Recherchez d'éventuelles erreurs dans les journaux.
c.
En cas d'erreur, la notification Server is not set up (Le serveur n'est pas configuré) s'affiche.
Vérifiez que le serveur est correctement configuré et que HP Smart Zero Client Services
est en cours d'exécution.
Résolution des problèmes de corruption de microprogramme
Si le client sonne deux fois après la mise en marche ou ne semble pas démarrer, il est possible que
le microprogramme de l'appareil soit corrompu. Il est possible de résoudre ce problème en
téléchargeant l'image du client depuis http://www.hp.com, en copiant image sur une clé USB
amovible, puis en démarrant le client à partir de cette clé USB.
Réinstallation du microprogramme de la machine cliente
1.
Téléchargez l'image depuis http://www.hp.com.
2.
Extrayez l'image vers le chemin C:\USBBoot.
3.
Formatez une clé USB.
4.
Copiez tous les fichiers du répertoire C:\USBBoot sur la racine de la clé USB.
5.
Éteignez la machine cliente.
6.
Insérez la clé USB dans le client.
7.
Rallumez la machine cliente. Le client s'amorcera sur la clé USB.
8.
Suivez les instructions à l'écran pour réinstaller le client.
9.
Une fois le processus de réinstallation terminé, retirez la clé USB, puis appuyez sur Entrée.
Résolution des problèmes de configuration d'une imprimante
série ou parallèle
Avant de configurer les ports de l'imprimante, prenez connaissance du débit de transmission de
l'imprimante à l'aide de sa documentation. Si vous ne disposez pas de cette documentation, vous
pouvez connaitre le débit de transmission de cette façon :
1.
Allumez l'imprimante en maintenant appuyé le bouton d'Alimentation.
2.
Relâchez le bouton d'Alimentation après quelques secondes. L'imprimante passera en mode de
test et imprimera les informations requises.
ASTUCE : Il se peut que vous ayez à mettre l'imprimante hors tension pour annuler le mode de test
ou à appuyer de nouveau sur Alimentation pour imprimer une page de diagnostic.
REMARQUE : La plupart des imprimantes série impriment une page de diagnostic lorsque vous
effectuez cette opération. Si votre imprimante n'imprime pas la page de diagnostic, reportez-vous à la
documentation de l'imprimante.
Pour renseigner le débit de transmission de l'imprimante :
34
Chapitre 5 Résolution des problèmes sur les machines clientes
1.
Dans Profile Editor, sous Registre, sélectionnez root/printer-mapping-mgr/{UUID}/BaudRate.
2.
Entrez le débit de transmission de votre imprimante.
REMARQUE : L'UUID correspond à l'UUID de l'imprimante dans root/printer. Regardez à cet
emplacement et prenez l'imprimante avec cet UUID dans racine/imprimante-mappage-mgr.
3.
Cliquez sur Enregistrer.
4.
Cliquez avec le bouton droit sur l'UUID, puis cliquez sur Appliquer les modifications.
Si les utilisateurs ne sont pas invités à modifier les mots de passe Citrix expirés, assurez-vous que la
méthode d'authentification de l'invite du site XenApp Services (site PNAgent) est définie pour
permettre aux utilisateurs de modifier les mots de passe expirés. Si vous autorisez les utilisateurs à
changer leur mot de passe en se connectant directement au contrôleur du domaine, assurez-vous
que le temps du client est synchronisé avec le contrôleur du domaine et utilisez le nom de domaine
complet (par exemple, domain_name.com) lors de la saisie de l'identificateur de connexion Citrix.
Pour plus d’informations, reportez-vous à la documentation Citrix.
Utilisation des diagnostics système à des fins de résolution
des problèmes
Les diagnostics système prennent un instantané du client qui peut servir à résoudre les problèmes
rencontrés sans accès physique au client. Cet instantané contient des fichiers journaux tirés des
informations du BIOS et des processus actifs au moment où les diagnostics système ont été exécuté.
ASTUCE : Cochez la case Enable Debug Mode (Activer le Mode Débogage) dans l'onglet System
Logs (Journaux système) de l'écran À propos de ce client pour générer plus d'informations dans le
rapport de diagnostic. Ces informations peuvent être requises par HP à des fins de dépannage.
Sachant que le système réinitialise les fichiers journaux à chaque redémarrage, veillez à capturer les
fichiers journaux avant de redémarrer.
Enregistrement des données des diagnostics système
1.
Insérez une clé USB dans le client.
2.
pour accéder à l'écran À propos de ce client,
puis cliquez sur l'onglet System Logs (Journaux système).
3.
Cliquez sur Diagnostic, puis enregistrez le fichier de diagnostic compressé Diagnostic.tgz sur la
clé USB.
Décompression des fichiers de diagnostic système
Le fichier de diagnostic système Diagnostic.tgz est compressé et doit être décompressé pour que
vous puissiez consulter les fichiers de diagnostic.
35
Décompression des fichiers de diagnostic système avec les systèmes fonctionnant sous
Windows
1.
Téléchargez et installez une copie de la version Windows de 7-Zip.
REMARQUE : Vous pouvez obtenir une copie gratuite de 7-Zip pour Windows à l'adresse
http://www.7-zip.org/download.html.
2.
Insérez la clé USB qui contient le fichier de diagnostic système enregistré, puis copiez
Diagnostic.tgz sur le bureau.
3.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Diagnostic.tgz et sélectionnez 7-zip > Extraire les
fichiers....
4.
Ouvrez le nouveau dossier intitulé Diagnostic et répétez l'étape 3 avec Diagnostic.tar.
Décompression des fichiers de diagnostic système avec les systèmes fonctionnant sous
Linux ou Unix
1.
Insérez la clé USB qui contient le fichier de diagnostic système enregistré, puis copiez
Diagnostic.tgz dans votre répertoire personnel.
2.
Ouvrez une fenêtre de terminal et accédez à votre répertoire personnel.
3.
Sur la ligne de commande, insérez tar xvfz Diagnostic.tgz.
Consultation des fichiers de diagnostic système
Les fichiers de diagnostic système sont répartis entre les dossiers Commands, /var/log et /etc.
Consultation des fichiers du dossier Commands
Ce tableau décrit les fichiers à rechercher dans le dossier Commands.
Tableau 5-1 Fichiers du dossier Commands
Fichier
Description
demidecode.txt
Ce fichier contient des informations sur les composants graphiques et le BIOS du système.
dpkg_--list.txt
Ce fichier répertorie les packages installés au moment où les diagnostics système ont été
exécutés.
ps_-ef.txt
Ce fichier répertorie les processus actifs au moment où les diagnostics système ont été
exécutés.
Consultation des fichiers du dossier /var/log
Le fichier utile dans le dossier /var/log est Xorg.0.log.
Consultation des fichiers du dossier /etc
Le dossier /etc contient le système de fichiers présent au moment où les diagnostics système ont été
exécutés.
36
Chapitre 5 Résolution des problèmes sur les machines clientes
6
Les clients détectent automatiquement un serveur de mise à jour et se configurent eux-mêmes au
premier démarrage. Cela simplifie l'installation et la maintenance des appareils.
Le schéma ci-dessous décrit comment les clients communiquent avec le serveur lors de la réception
de kits de mise à jour et de profils.
Serveur
Internet Information Services (IIS)
Installe
Automatic Intelligence
(Serveur HTTP)
Profil
Kit Client
Profile Editor
Serveur de connexion distant
Paramètres
Intelligent Delivery
(Service de diffusion)
Client de
diffusion
Fichiers
Installe un profil
Demande un profil
Installe les kits clients
Envoie une diffusion
Reçoit l'URL du serveur
Demande des kits clients
Kit Client
Automatic Update
Kit Client
Kit Client
Profil
Client
Systèmes d’exploitation pris en charge
HP Smart Zero Client Services prend en charge les systèmes d'exploitation suivants :
●
Windows 7
●
Windows Server 2008
●
Windows Server 2008 R2
●
Windows Server 2003
●
Windows Vista
●
Windows XP
REMARQUE : Le programme d'installation est uniquement de type 32 bits, mais il est pris en
charge à la fois par les versions 32 bits et 64 bits du système d'exploitation Windows.
Systèmes d’exploitation pris en charge
37
Préparation à l'installation de HP Smart Zero Client Services
Avant d'installer HP Smart Zero Client Services, vérifiez la configuration et l'installation des
composants suivants :
●
Internet Information Services (IIS)
●
.NET Framework 3.5
Pour en savoir plus sur l'installation ou l'activation de ces composants sur le système d'exploitation
que vous utilisez pour le serveur, rendez-vous sur http://www.microsoft.com.
Téléchargement et installation de HP Smart Zero Client
Services
Pour télécharger et installer HP Smart Zero Client Services :
1.
Rendez-vous sur http://www.hp.com/support.
2.
Cliquez sur Pilotes et Logiciels, saisissez le nom du modèle de votre client dans la zone de
texte, puis cliquez sur RECHERCHER.
3.
Cliquez sur le modèle de votre client dans la liste des résultats.
4.
Sous Sélectionnez le système d'exploitation, cliquez sur HP Smart Zero Client.
5.
Sous Logiciel - Gestion du système, cherchez Smart Zero Client Services, puis cliquez sur le
bouton Télécharger.
6.
Lancez l'assistant d'installation et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour terminer
l'installation.
REMARQUE : L'assistant d'installation peut également être employé pour ajouter, modifier, réparer
et supprimer des composants de HP Smart Zero Client Services.
38
Chapitre 6 HP Smart Zero Client Services
7
Utilisation de Profile Editor (Éditeur de
profil)
HP Smart Zero Client Services contient le module Profile Editor (Éditeur de profil), qui permet aux
administrateurs de créer des profils client et les transférer vers le serveur Automatic Update (Mise à
jour automatique). Les profils client contiennent les informations de connexion, les paramètres et les
fichiers que les clients téléchargent et utilisent au cours du processus d'auto-configuration.
Cette rubrique traite des sujets suivants :
●
Accès à Profile Editor
●
Chargement d'un profil client
●
Modification d'un profil client
●
Configuration d'une imprimante série ou parallèle
REMARQUE : Reportez-vous à l'Annexe C Paramètres de registre de HP Smart Zero Core
à la page 63 pour une liste complète et une description des clés de registre.
▲
Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Hewlett-Packard > HP Automatic Update Server
> Profile Editor.
Chargement d'un profil client
Profile Editor charge automatiquement le profil par défaut qui a été créé au cours du processus
d'installation de HP Smart Zero Client Services. Ceci est indiqué par le lien Profile.xml dans le
volet Profile Editor.
Pour charger un profil :
1.
Dans le volet Profile Editor, cliquez sur Profile.xml.
2.
Sélectionnez le profil souhaité, puis cliquez sur Ouvrir.
Utilisez les divers écrans de Profile Editor pour modifier un profil client comme décrit dans les
rubriques suivantes :
●
Sélection de la plateforme d'un profil client
●
Sélection du type de connexion d'un profil client
●
Modification des paramètres de registre d'un profil client
●
Ajout de fichiers à un profil client
●
Enregistrement du profil client
39
Sélection de la plateforme d'un profil client
Utilisez le lien Plateforme dans Profile Editor pour accéder au volet Plateforme, qui peut servir à
configurer les paramètres suivants :
●
Les versions des logiciels du client compatibles avec votre matériel
●
Les kits client en option qui fournissent des paramètres de registre supplémentaires
Pour configurer la plate-forme du profil client :
1.
Dans le volet Plateforme, sous Smart Zero Client versions > OS Build ID (Versions de Smart
Zero Client > Version du système d'exploitation), sélectionnez un identifiant de la version du
système d'exploitation.
ASTUCE :
Veillez à créer un profil distinct pour chaque type de matériel.
REMARQUE : Si vous installez un kit client, les paramètres de registre supplémentaires
s'affichent automatiquement dans la boite du kit client et dans le volet Registre.
2.
Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Suivant.
Sélection du type de connexion d'un profil client
Utilisez le lien Connexion dans Profile Editor pour accéder au volet Remote Connection Server
(Serveur de connexion à distance), qui peut servir à configurer un type de connexion pour le profil
client en suivant la procédure ci-dessous :
1.
Dans le volet Remote Connection Server (Serveur de connexion à distance), sous Type,
choisissez le Type de connexion souhaité.
2.
Sous Serveur, tapez le nom ou l'adresse IP du serveur à configurer.
3.
Modification des paramètres de registre d'un profil client
Utilisez le lien Registre dans Profile Editor pour accéder à l'Éditeur de registre, qui peut servir à
modifier les valeurs par défaut des paramètres des profils client en suivant la procédure ci-dessous :
1.
Développez l'arborescence de dossiers dans Registry settings (Paramètres du registre) pour
trouver l'option à modifier.
2.
Cliquez sur l'option, puis changer la valeur par défaut dans le champ Value (Valeur).
Activation ou désactivation des éléments de menu sur les clients
40
1.
Dans l'arborescence Registry settings (Paramètres du registre), naviguez vers root > zero-login
> controls.
2.
Développez l'arborescence de dossiers jusqu'à l'élément de menu à activer ou désactiver, puis
cliquez sur le paramètre authorized (autorisé).
3.
Entrez le chiffre adéquat dans le champ Value (Valeur) :
●
0 (désactiver)
●
1 (activer)
Chapitre 7 Utilisation de Profile Editor (Éditeur de profil)
Activation ou désactivation des configurations d'utilisateur sur les clients
1.
Dans l'arborescence de dossiers Registry settings (Paramètres du registre), naviguez vers root
> users > user > apps.
2.
Développez l'arborescence de dossiers jusqu'à l'élément de menu à activer ou désactiver, puis
cliquez sur le paramètre authorized (autorisé).
3.
Entrez le chiffre adéquat dans le champ Value (Valeur) :
●
0 (désactiver)
●
1 (activer)
Ajout de fichiers à un profil client
Utilisez le lien Fichiers dans Profile Editor pour accéder au volet Fichiers de configuration
supplémentaires, qui peuvent servir à ajouter les fichiers de configuration à installer automatiquement
sur le client une fois le profil installé. Ceci sert généralement à :
●
Ajouter des certificats
●
Modifier des paramètres de périphérique lorsque les paramètres de registre concernés sont
indisponibles
●
Modifier le comportement du système en insérant des scripts personnalisés ou en modifiant des
scripts existants
Vous pouvez également ajouter un lien symbolique qui pointe vers un fichier déjà installé sur le client.
Utilisez cette option lorsque le fichier doit être accessible depuis plusieurs répertoires différents.
Ajout d'un fichier de configuration à un profil client
1.
Dans le volet Fichiers de configuration supplémentaires, cliquez sur Ajouter un fichier.
2.
Cliquez sur Importer un fichier, recherchez le fichier à importer, puis cliquez sur Ouvrir.
REMARQUE : Les fichiers peuvent également être exportés à l'aide du bouton Exporter le
fichier, si des informations plus détaillées sur ceux-ci sont nécessaires.
3.
Dans le champ Chemin, entrez le chemin du répertoire dans lequel le fichier sera installé sur le
client.
4.
Dans le volet Détails du fichier, renseignez les champs Propriétaire, Groupe, Permissions avec
les valeurs adéquates.
REMARQUE : En général, il suffit de définir le propriétaire et le groupe sur root (racine), et les
permissions sur 644. Si un propriétaire, un groupe ou des permissions particuliers sont requis,
reportez-vous aux permissions de fichiers Unix standards pour obtenir des instructions quant à
la modification des détails du fichier.
5.
Cliquez sur Enregistrer pour terminer l'ajout du fichier de configuration au profil client.
REMARQUE : Un fichier installé dans le cadre d'un profil écrasera automatiquement tout fichier
existant sur le système de fichiers dans le chemin de destination. En outre, un second profil pour
lequel le fichier n'est pas associé ne pourra pas rétablir les fichiers précédemment associés. Tous les
fichiers qui ont été installés en étant associés à un profil sont permanents et doivent être rétablis
manuellement ou via une réinitialisation des paramètres d'usine.
41
Ajout de certificats à un profil client
Les profils client pour HP Smart Zero Core 4.1.1 ou ses versions ultérieures contiennent
systématiquement des certificats qui sont importés vers un magasin de certificats client standard pour
les applications suivantes :
●
VMware Horizon View, Citrix, RDP
●
Automatic Update (Mise à jour automatique)
●
●
Magasins de navigateurs Web (en cas d'installation effectuée)
Pour importer autres certificats vers un profil client pour HP Smart Zero Core 4.1.1 ou une version
ultérieure :
1.
2.
Cliquez sur Importer un fichier, recherchez le certificat, puis cliquez sur Ouvrir.
REMARQUE :
3.
Le certificat doit être formaté en tant que fichier .pem ou .crt.
Dans le champ Chemin, indiquez le chemin d'accès suivant :
/usr/local/share/ca-certificates
4.
Cliquez sur Enregistrer pour terminer l'ajout de certificat au profil client.
5.
Après avoir installé le profil client, utilisez le Gestionnaire de certificats pour vérifier que le
certificat a été importé correctement.
Installation des certificats Citrix sur HP Smart Zero Core 4.1.0 et ses versions antérieures
HP Smart Zero Core 4.1.0 et ses versions antérieures ne contiennent pas le module complémentaire
Gestionnaire de certificats, et le seul magasin de certificats pris en charge par Profile Editor est le
magasin de certificats Citrix. Les autres magasins nécessitent que vous exécutiez des scripts client
après avoir importé des certificats. Ils demandent également une mise à jour personnalisée.
Procédez comme suit pour installer un certificat servant dans une session Citrix :
1.
2.
Cliquez sur Importer un fichier, recherchez le certificat que vous souhaitez importer, puis cliquez
sur Ouvrir.
REMARQUE :
3.
Le certificat doit être formaté en tant que fichier .pem ou .crt.
Dans le champ Chemin, indiquez le chemin d'accès suivant :
/usr/lib/ICAClient/keystore/cacerts/<cert>
4.
Cliquez sur Enregistrer pour terminer l'ajout de certificat au profil client.
Ajout d'un lien symbolique à un profil client
42
1.
2.
Dans la liste déroulante Type, sélectionnez Lien.
3.
Dans le volet Détails du lien symbolique, indiquez dans le champ Lien le chemin du fichier de
votre choix déjà installé sur le client.
4.
Cliquez sur Enregistrer pour terminer l'ajout du lien symbolique.
Enregistrement du profil client
1.
Dans Profile Editor, cliquez sur le lien Terminer dans le volet gauche pour accéder au volet
Current profile (Profil actuel).
2.
Cliquez sur Enregistrer le profil pour enregistrer le profil client actuel, ou cliquez sur Enregistrer
le profil sous pour l'enregistrer en tant que nouveau profil client.
REMARQUE : Si l'option Enregistrer le profil est désactivée, cela signifie que votre profil client
n'a pas changé depuis la dernière fois qu'il a été enregistré.
3.
Cliquez sur le bouton Terminer dans le volet Current profile (Profil actuel) pour quitter Profile
Editor.
Utilisez Profile Editor pour configurer les ports de l'imprimante série ou parallèle. Une imprimante
USB se mappe automatiquement lorsqu'elle est branchée.
●
Récupération du débit de transmission de l'imprimante
●
Configuration des ports de l'imprimante
●
Installation d'imprimantes sur le serveur
Récupération du débit de transmission de l'imprimante
Avant de configurer les ports de l'imprimante, prenez connaissance de son débit de transmission. Si
celle-ci est disponible, consultez la documentation de l'imprimante avant de poursuivre. Dans le cas
contraire, procédez comme suit :
1.
Pour la plupart des imprimantes, maintenez enfoncé le bouton d'Alimentation tout en allumant
l'appareil.
2.
Après quelques secondes, relâchez le bouton d'Alimentation. Ceci permet à l'imprimante de
passer en mode de test et d'imprimer les informations requises.
ASTUCE : Il se peut que vous ayez à mettre l'imprimante hors tension pour annuler le mode
de test ou à appuyer de nouveau sur Alimentation pour imprimer une page de diagnostic.
Configuration des ports de l'imprimante
1.
Dans Profile Editor (Éditeur de profil), sélectionnez Registre, puis cliquez sur Afficher tous les
paramètres.
2.
Activez le mappage de port de l'imprimante correspondant à votre type de connexion :
●
Citrix — Naviguez vers root > ConnectionType > xen > général et définissez la clé de
registre lastComPortNum à une valeur de 1 à 4, en fonction du nombre de ports
d'imprimante adressés requis.
●
RDP — Naviguez vers root > ConnectionType > freerdp. Cliquez avec le bouton droit de la
souris sur le dossier connexions, sélectionnez Nouvelle connexion, puis cliquez sur OK.
Définissez la clé de registre portMapping à 1 pour activer le mappage des ports
d'imprimante.
●
VMware Horizon View — Naviguez vers root > ConnectionType > view. Cliquez avec le
bouton droit de la souris sur le dossier connexions, sélectionnez Nouvelle connexion, puis
43
cliquez sur OK. Dans le dossier xfreerdpOptions, définissez la clé de registre portMapping
à 1 pour activer le mappage des ports d'imprimante.
3.
Naviguez jusqu'à root > Serial.
4.
Définissez la clé de registre au débit de transmission en bauds de votre imprimante parallèle ou
en série dans le champ Baud.
Installation d'imprimantes sur le serveur
1.
Sur le bureau Windows, sélectionnez Démarrer > Imprimantes et télécopieurs.
2.
Sélectionnez Ajouter une imprimante, puis cliquez sur Suivant.
3.
Sélectionnez Imprimante locale connectée à cet ordinateur et, si nécessaire, désélectionnez
Détection et installation automatique de l'imprimante Plug-and-Play.
4.
5.
Dans le menu, sélectionnez un port.
REMARQUE : Le port dont vous avez besoin se trouve dans la section de ports intitulée
TS###, où ### est un nombre compris entre 000-009 ou 033-044. Le port approprié dépend de
votre nom d'hôte et de l'imprimante que vous souhaitez installer. Par exemple, si vous avez
ZTAHENAKOS comme nom d'hôte et une imprimante série, sélectionnez le port avec
(ZTAHENAKOS:COM1). Pour une imprimante parallèle, sélectionnez (ZTAHENAKOS:LPT1). Le
champ TS### est attribué par le serveur, il ne portera donc pas le même nom à chaque fois.
6.
Sélectionnez le fabricant et le pilote de votre imprimante.
ASTUCE :
pilote.
Si vous le souhaitez, utilisez le disque de pilotes Windows Update pour installer le
REMARQUE : Pour des impressions simples ou de test, le type d'imprimante Generic
Manufacturer (Fabricant générique) ou Generic/Text Only (Générique/Texte uniquement) est
habituellement suffisant.
7.
S'il vous est demandé de conserver ou non le pilote existant et que vous le savez opérationnel,
gardez-le puis cliquez sur Suivant.
8.
Donnez un nom à l'imprimante. Pour l'utiliser en tant qu'imprimante par défaut, sélectionnez Oui,
puis cliquez sur Suivant.
9.
Pour partager l'imprimante, sélectionnez Nom de partage et donnez-lui un nom de partage.
Sinon, cliquez sur Suivant.
10. À la page suivante, vous pouvez demander l'impression d'une page de test. HP le recommande
car cela vous permettra de vérifier si l'imprimante a été configurée correctement. Si ce n'est pas
le cas, passez en revue les paramètres puis réessayez.
REMARQUE : Si le client se déconnectait du serveur, l'imprimante devrait être configurée à
nouveau à la prochaine connexion du client.
44
8
Utilisation d'Automatic Intelligence
(Intelligence automatique)
●
Consultation du site Web d'Automatic Update (Mise à jour automatique)
●
Création d'un profil Automatic Update (Mise à jour automatique)
●
Mise à jour de clients
●
Utilisation de HP Intelligent Delivery Service (Service de livraison intelligente de HP)
●
Utilisation de HP Device Manager
Consultation du site Web d'Automatic Update (Mise à jour
automatique)
1.
Sur du bureau du serveur, sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration, puis cliquez sur
Outils d'administration.
2.
Double-cliquez sur Gestionnaire des services Internet (IIS).
3.
Dans le volet gauche du gestionnaire IIS, développez les éléments suivants :
« Nom du serveur » > Sites > HP Automatic Update > auto-update (mise à jour automatique)
REMARQUE : L'emplacement physique dans lequel les fichiers d'Automatic Update seront stockés
est :
C:\Program Files (x86)\Hewlett-Packard\HP Smart Client Service\auto-update
Création d'un profil Automatic Update (Mise à jour
automatique)
Cette section décrit comment créer un profil Automatic Update pour une adresse MAC.
1.
Prenez connaissance de l'adresse MAC du client en utilisant les informations système. Les
étapes suivantes prendront en exemple l'adresse MAC 00fcab8522ac.
2.
Utilisez Profile Editor (Éditeur de profil) pour créer ou modifier un profil client (reportez-vous à la
rubrique Utilisation de Profile Editor (Éditeur de profil) à la page 39) jusqu'à êtes prêt-e à
enregistrer le profil client.
3.
Dans Profile Editor, cliquez sur le lien Terminer dans le volet gauche pour accéder au volet
Current profile (Profil actuel).
4.
Cliquez sur Enregistrer le profil sous pour enregistrer le profil client en tant que :
C:\Program Files (x86) Hewlett-Packard\HP Smart Client Service\autoupdate\PersistentProfile\MAC\00fcab8522ac.xml
Consultation du site Web d'Automatic Update (Mise à jour automatique)
45
5.
Cliquez sur le bouton Terminer dans le volet Current profile (Profil actuel) pour quitter Profile
Editor.
6.
Redémarrez le client qui utilise l'adresse MAC spécifiée pour lancer le processus Automatic
Update.
●
Méthode de mise à jour Broadcast
●
Méthode de mise à jour par balisage DHCP
●
Méthode de mise à jour par alias DNS
●
Méthode de mise à jour manuelle
Méthode de mise à jour Broadcast
Pour procéder à une mise à jour Broadcast, connectez le client dans le même réseau que le serveur
de mise à jour. Une mise à jour Broadcast repose sur HP Smart Zero Client Services, qui fonctionne
avec IIS pour pousser automatiquement des mises à jour vers le client.
REMARQUE : Les mises à jour par diffusion fonctionnent uniquement si le client se trouve sur le
même sous-réseau que le serveur.
ASTUCE : Pour s'assurer que les mises à jour par diffusion fonctionnent, lancez Profile Editor et
effectuez quelques modifications. Connectez le client léger et vérifiez qu'il a téléchargé le nouveau
profil. Si ce n'est pas le cas, reportez-vous à Résolution des problèmes sur les machines clientes
à la page 33.
Méthode de mise à jour par balisage DHCP
Sur les systèmes Windows Server 2003 et Windows Server 2008, le balisage DHCP permet à un
client de se mettre à jour. Utilisez cette méthode pour mettre à jour des clients particuliers ; toutefois,
si vous n'avez qu'un ou deux clients à mettre à jour, optez plutôt pour la méthode de mise à jour
manuelle. Autrement, HP recommande la méthode de mise à jour Broadcast.
Exemple de balisage DHCP
L'exemple de cette section montre comment effectuer un balisage DHCP sur un serveur
Windows 2008 R2 Server.
REMARQUE : Pour utiliser le balisage DHCP, reportez-vous à la documentation de votre serveur
DHCP.
46
1.
Sur le bureau du serveur, sélectionnez Démarrer > Outils d'administration > DHCP.
2.
Dans le volet gauche de la fenêtre DHCP, cliquez sur le domaine où les clients sont connectés.
3.
Dans le volet droit de la fenêtre DHCP, développez et cliquez avec le bouton droit sur IPv4, puis
cliquez sur Définir les options prédéfinies.
4.
Dans la boite de dialogue Options et valeurs prédéfinies, cliquez sur Ajouter.
5.
Dans la zone Type d'option, configurez les options comme indiqué dans le tableau ci-dessous.
Chapitre 8 Utilisation d'Automatic Intelligence (Intelligence automatique)
Tableau 8-1 Exemple d'options de balisage DHCP
Champ
Entrée
Name (Nom)
Entrez auto-update.(mise à jour automatique).
Data type (Type de données)
Sélectionnez String (Chaine).
Code
Entrez 137.
Description
Entrez HP Automatic Update.
6.
Cliquez sur OK.
7.
Dans la boite de dialogue Options et valeurs prédéfinies, sous Value > String (Valeur > Chaine),
saisissez l'adresse du serveur de mise à jour au même format que l'exemple suivant :
http://auto-update.dominio.com:18287/auto-update
8.
Pour terminer la configuration, cliquez sur OK. Le balisage DHCP est maintenant prêt pour la
mise à jour de clients spécifiques.
Méthode de mise à jour par alias DNS
Au cours du démarrage du système, Automatic Update tente de résoudre l'alias DNS auto-update
(mise à jour automatique). Si ce nom d'hôte est résolu, il tente de vérifier l'existence de mises à jour à
l'URL http://auto-update:18287. Cette méthode de mise à jour permet aux clients d'accéder à un
serveur de mise à jour unique à l'ensemble du domaine, simplifiant ainsi la gestion des déploiements
dans le cas de nombreux sous-réseaux et serveurs DHCP.
Pour configurer la méthode de mise à jour par alias DNS :
▲
Modifiez le nom d'hôte du serveur hébergeant HP Smart Zero Client Services en auto-update
(mise à jour automatique) ou créez un alias DNS de auto-update pour ce serveur.
Méthode de mise à jour manuelle
Utilisez la méthode de mise à jour manuelle afin de connecter un client à un serveur spécifique pour
une mise à jour. Vous pouvez également utiliser cette méthode si vous souhaitez tester une mise à
jour sur un seul client avant de pousser la mise à jour vers de nombreux clients, ou si vous avez des
mises à jour spécifiques à installer sur seulement un ou deux client(s).
REMARQUE : Veillez à spécifier le nom d'hôte du serveur manuel dans le profil du client que vous
mettez à jour. Sinon, les paramètres se réinitialiseront sur « automatique » lors du téléchargement du
profil. Utilisez Profile Editor (Éditeur de profil) pour modifier ces paramètres au niveau de root/autoupdate (racine/mise à jour automatique).
REMARQUE : Si plusieurs clients nécessitent des mises à jour particulières, servez-vous de la
méthode de balisage DHCP.
Si aucune discrimination n'est nécessaire pour la mise à jour, utilisez la méthode de mise à jour
Broadcast.
Mise à jour manuelle
1.
2.
Cliquez sur Administrator/User Mode Switch (Changement de mode Administrateur/Utilisateur).
3.
Dans la zone Mot de passe administrateur, tapez votre mot de passe, puis cliquez sur OK.
.
47
4.
Terminez le processus d'identification en cliquant sur
5.
Sélectionnez Configuration supplémentaire > Gestion > Automatic Update.
6.
Dans la boite de dialogue Automatic Update, configurez les options comme indiqué dans le
tableau ci-dessous.
.
Tableau 8-2 Options d'Automatic Update
Champ
Entrée
Activer la configuration manuelle
Sélectionnez Activer la configuration manuelle.
Configuration manuelle > Protocole
Sélectionnez http.
Configuration manuelle > Serveur
Saisissez le nom d'hôte et le numéro de port du serveur
de mise à jour comme suit :
<host name>:18287
Chemin d'accès
7.
Entrez auto-update.(mise à jour automatique).
Lorsque vous avez terminé, cliquez sur OK. Le client tire à lui maintenant les mises à jour
automatiques.
Utilisation de HP Intelligent Delivery Service (Service de
livraison intelligente de HP)
Comment fonctionne HP Intelligent Delivery Service (Service de livraison
intelligente de HP)
Le service Windows est à l'écoute de diffusions venant des clients sur une sortie de niveau élevé.
Lorsqu'une diffusion est reçue, HP Intelligent Delivery Service répond avec l'URL du serveur
d'Automatic Intelligence, que le client utilise pour vérifier l'existence de mises à jour.
Démarrage, arrêt et interruption de HP Intelligent Delivery Service
48
1.
Sur le bureau du serveur, sélectionnez Démarrer > Outils d'administration > Gestionnaire de
serveur.
2.
Dans le volet gauche du Gestionnaire de serveur, développez Configuration et sélectionnez
Services.
3.
Dans le volet central, sous Services, double-cliquez sur HP Broadcast Server Service, puis
sélectionnez Propriétés.
4.
Dans la boite de dialogue HP Broadcast Server Properties (Propriétés du Serveur de diffusion
HP), sous Service Status (État du service), sélectionnez l'une des options suivantes :
●
Démarrer le service
●
Arrêter le service
●
Interrompre le service
Chapitre 8 Utilisation d'Automatic Intelligence (Intelligence automatique)
Consultation du journal de l'application HP Intelligent Delivery Service
1.
Sur le bureau du serveur, sélectionnez Démarrer > Outils d'administration > Gestionnaire de
serveur.
2.
Dans le volet gauche du Gestionnaire de serveur, développez Diagnostics > Observateur
d'événements > Journaux Windows > Application.
3.
Le journal de l'application s'affiche dans le volet central sous HPSmartClientService.
Clés de registre de HP Intelligent Delivery Service
Les clés de registre employées dans HP Intelligent Delivery Service sont présentées dans le tableau
ci-dessous.
Tableau 8-3 Clés de registre de HP Intelligent Delivery Service
Clé de registre
Chemin d'accès
Port
HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\HP Broadcast Server
ServerURL (URL du serveur)
HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\HP Broadcast Server
L'agent HP Device Manager s'exécute en arrière-plan sur le client. Utilisez HP Device Manager pour
sélectionner et manipuler à distance les besoins opérationnels des clients.
Pour en savoir plus sur HP Device Manager, reportez-vous au Manuel de l'utilisateur de HP Device
Manager.
49
A
Langue du clavier du client
Utilisez Profile Editor (Éditeur de profil) pour modifier ou configurer les langues du clavier. Modifiez
les entrées du registre comme suit :
●
/root/keyboard/model
●
/root/keyboard/layout
●
/root/keyboard/variant
Tableau A-1 Langues du clavier
50
Clavier
Modèle
Disposition
Variante
Belgique [français belge]
pc105
be
wincompat
Brésil [portugais brésilien]
abnt2
br
wincompat
Bulgarie [bulgare]
pc105
bg
wincompat
Canada [français canadien]
pc105
ca
wincompat
Croatie [croate]
pc105
hr
wincompat
République tchèque [tchèque]
pc105
cz
wincompat
Danemark [danois]
pc105
dk
wincompat
Finlande [finlandais]
pc105
fi
wincompat
France [français]
pc105
fr
wincompat
Allemagne [allemand]
pc105
de
wincompat
Hongrie [hongrois]
pc105
hu
wincompat
Italie [Italien]
pc105
it
wincompat
Japon [japonais], avec "¥ " (RDP)
jp106
jp
jp106-hp-yen
Japon [japonais], avec " \" (RGS)
jp106
jp
jp106-hp
Corée [coréen]
kr106
kr
wincompat
Amérique latine [Latino-américain]
pc105
latam
wincompat
Pays-Bas [néerlandais]
pc105
nl
wincompat
Norvège [norvégien]
pc105
no
wincompat
Pologne [polonais]
pc104
pl
wincompat
Portugal [portugais]
pc105
pt
wincompat
Roumanie [roumain]
pc105
ro
wincompat
Russie [russe]
pc104
ru
wincompat
Slovaquie [slovaque]
pc105
sk
wincompat
Slovénie [slovène]
pc105
si
wincompat
Espagne [espagnol]
pc105
sp
wincompat
Annexe A Langue du clavier du client
Tableau A-1 Langues du clavier (suite)
Clavier
Modèle
Disposition
Variante
Suède [suédois]
pc105
se
wincompat
Suisse [français suisse]
pc105
ch
wincompat-fr_ch
Suisse [allemand suisse]
pc105
ch
wincompat-de_ch
Turquie [turc]
pc105
tr
wincompat
Ukraine [ukrainien]
pc105
ua
wincompat
Royaume-Uni [English]
pc104
gb
wincompat
États-Unis [English]
pc105
us
wincompat
États-Unis [English], Dvorak
pc105
us
wincompat-dvorak
États-Unis [English], international
pc105
us
wincompat-intl
51
B
Personnalisation de l'écran d'ouverture de
session du client
Personnalisation de l'arrière-plan de l'écran
Cette section décrit les attributs et les éléments courants utilisés pour personnaliser l'arrière-plan de
l'écran d'ouverture de session du client.
Il existe un répertoire par type de connexion (plus un style par défaut) qui spécifie les éléments de
style de l'image d'arrière-plan et de la fenêtre d'ouverture de session de la connexion. Les entrées de
registre indiquent les répertoires dans lesquels ces fichiers sont stockés et peuvent être modifiées
pour pointer vers des répertoires personnels. Par exemple, la clé de registre root/zero-login/styledir/
view pointe vers le répertoire contenant les éléments de style de la fenêtre d'ouverture de session
pour les connexions VMware Horizon View, dont la valeur par défaut est /etc/hptc-zero-login/styles/
view.
Dans un répertoire de style, le fichier bgConfig.rtf spécifie les éléments de la fenêtre d'arrière-plan du
bureau. La syntaxe du fichier bgConfig.rtf suit un format de feuille de style, comportant une partie ou
l'ensemble des éléments décrits ci-dessous. Chaque élément débute par un type puis contient un
ensemble d'attributs encadré par des accolades, comme dans l'exemple suivant :
global {
color: 666666; # Dark gray
padding: 20; # 20 pixels }
Vous pouvez spécifier autant d'éléments d'image ou de texte que vous le souhaitez. Si plusieurs
dégradés sont spécifiés, seul le dernier d'entre eux est utilisé pour colorer l'arrière-plan du bureau ;
autrement, c'est la couleur indiquée dans la section global (globale) qui est utilisée. Toute ligne qui
commence par une dièse (#) est considérée comme un commentaire et est ignorée, tout comme les
lignes vierges. Un texte suivant un point-virgule (;) mais débutant par une # est également considéré
comme un commentaire, comme dans l'exemple précédent.
À chaque élément est attribué un ensemble d'attributs tels que taille, couleur et position. Chaque
attribut est spécifié par son nom, suivi d'un deux-points (:), suivi par ses valeurs, suivies par un pointvirgule (;), le tout sur une seule ligne. Certains de ces attributs sont communs à de nombreux types
d'élément différents.
Voici les différentes catégories d'éléments :
52
●
Attributs communs
●
Éléments
●
Image
●
Texte
Annexe B Personnalisation de l'écran d'ouverture de session du client
Attributs communs
Tableau B-1 Écran d'ouverture de session > Attributs communs > Name (Nom)
Type
Description
Paramètre
Une chaine de caractères
Exemple
nom : ItemName;
Par défaut
Utilisation
Spécifie une chaine à associer à l'élément. Il est utilisé
uniquement en sortie de débogage, par exemple lorsqu'une
erreur de syntaxe ou de valeur est détectée au cours de
l'analyse d'attribut.
Tableau B-2 Écran d'ouverture de session > Attributs communs > padding (espacement)
Type
Description
Paramètre
Une valeur absolue (en pixels) ou un pourcentage
Exemple
remplissage : 20;
Par défaut
Utilisation
Un objet est positionné à l'écran comme si l'écran était
diminué sur tous les côtés de la valeur d'espacement. Par
exemple, si un élément se situe normalement à (0,0), il serait
placé à (20,20) avec un espacement de 20. Si ce paramètre
est spécifié dans l'élément « global », il s'appliquera à tous
les éléments suivants, laissant alors un cadre vide sur le
pourtour de l'écran, sauf si ces éléments outrepassent cet
espacement avec leur propre valeur d'espacement.
Tableau B-3 Écran d'ouverture de session > color (couleur)
Type
Description
Paramètre
Valeur RRGGBB hexadécimale à 6 chiffres ou sous la forme
rrr,ggg,bbb (0–255,0–255,0–255)
Exemple
couleur : ff8800;
Par défaut
255,255,255 (blanc)
Utilisation
Spécifie la couleur de l'élément
Tableau B-4 Écran d'ouverture de session > Attributs communs > alpha
Type
Description
Paramètre
entier entre 0 et 255
Exemple
alpha : 127;
Par défaut
255 (entièrement opaque)
Utilisation
Spécifie l'opacité de l'élément. 255 correspond à une opacité
totale, 0 à une transparence totale. Les éléments sont
53
Tableau B-4 Écran d'ouverture de session > Attributs communs > alpha (suite)
Type
Description
superposés sur l'arrière-plan dans l'ordre dans lequel ils sont
définis.
Tableau B-5 Écran d'ouverture de session > Attributs communs > size (taille)
Type
Description
Paramètre
WWxHH, où WW est la largeur absolue en pixels ou relative
en pourcentage de la largeur de l'écran, et HH est la hauteur
absolue en pixels ou relative en pourcentage de la hauteur
de l'écran.
Exemple
size: 256x128;
Par défaut
La taille naturelle de l'élément ; par exemple, la taille en pixel
d'une image.
Utilisation
Spécifie la taille de l'élément. Les éléments seront ajustés de
manière à correspondre à la taille spécifiée.
Tableau B-6 Écran d'ouverture de session > Attributs communs > position
Type
Description
Paramètre
XX,YY où XX et YY sont les positions absolues en pixels ou
relatives en pourcentages respectivement de la largeur et de
la hauteur de l'écran.
Exemple
position: 50%, 90%;
Par défaut
0,0 (le coin supérieur gauche)
Utilisation
Spécifie la position de l'élément. Reportez-vous également
au tableau alignement.
Tableau B-7 Écran d'ouverture de session > Attributs communs > alignement
54
Type
Description
Paramètre
[left I hcenter I right] [top I vcenter I bottom]
Exemple
alignment: left bottom;
Par défaut
hcenter vcenter (l'élément est centré sur la position donnée).
Utilisation
L'alignement combiné à la position spécifie un point
d'ancrage pour l'élément et la manière dont l'élément est
aligné par rapport à ce point d'ancrage. Par exemple, avec
une position de 90%,70% et un alignement « right bottom »
(droite bas), l'élément est positionné de sorte que son bord
droit se situe à 90 % de la largeur de l'écran et son bord
inférieur à 70 % de la hauteur de l'écran.
Tableau B-8 Écran d'ouverture de session > Attributs communs > context (contexte)
Type
Description
Paramètre
[login I desktop I all]
Exemple
context: login;
Par défaut
all
Utilisation
Indique si l'élément doit être affiché uniquement sur l'écran
d'ouverture de session du protocole, sur l'écran du bureau
du protocole (s'il y en a un), ou sur les deux. Seuls certains
protocoles (par exemple, Citrix XenDesktop) proposent un
écran de bureau.
Éléments
Tableau B-9 Écran d'ouverture de session > Éléments > Personnalisé > Global
Type
Description
Utilisation
Spécifie les valeurs globales d'arrière-plan ou d'espacement.
Attributs communs reconnus
name, color, padding
●
color : indique la couleur de base de l'arrière-plan de
l'écran, si aucun dégradé n'est spécifié
●
padding : indique l'espacement par défaut pour tous les
éléments suivants
Tableau B-10 Écran d'ouverture de session > Éléments > Personnalisé > Gradient (Dégradé)
Type
Description
Utilisation
Spécifie un dégradé plein écran à utiliser en arrière-plan.
name, context
Tableau B-11 Écran d'ouverture de session > Éléments > Personnalisé > Type
Type
Description
Paramètre
Spécifie un dégradé plein écran à utiliser en arrière-plan.
Exemple
Type: linear;
Par défaut
linear
Utilisation
Les dégradés linéaires peuvent être orientés soit
horizontalement soit verticalement ; les coordonnées
indiquées en couleur sont une fraction de la largeur ou de la
hauteur. Les dégradés radiaux sont centrés sur le centre de
l'écran ; les coordonnées sont une fraction de la distance
avec le bord de l'écran (haut et bas, ou gauche et droite).
55
Tableau B-12 Écran d'ouverture de session > Éléments > Personnalisé > Axis (Axe)
Type
Description
Paramètre
[height I width]
Exemple
axis: width;
Par défaut
height
Utilisation
Dans le cas des dégradés linéaires, l'axe spécifie la direction
du dégradé (de haut en bas, ou de gauche à droite). Dans le
cas des dégradés radiaux, l'axe spécifie si le rayon du
dégradé est égal à la moitié de la hauteur ou bien à la moitié
de la largeur de l'écran.
Tableau B-13 Écran d'ouverture de session > Éléments > Personnalisé > Metric (Métrique)
Type
Description
Paramètre
[linear I squared]
Exemple
metric: linear;
Par défaut
squared
Utilisation
Dans le cas des dégradés radiaux, la métrique spécifie si
l'interpolation des couleurs est réalisée à partir d'un calcul de
distance dx2+dy2 (squared/carrée) ou à partir de la racine
carrée du nombre (linear/linéaire). L'interpolation carrée est
en général un peu plus rapide à s'effectuer.
Tableau B-14 Écran d'ouverture de session > Éléments > Personnalisé > colors (couleurs)
56
Type
Description
Paramètre
Une liste de paires [valeur,couleur] séparées par une
espace, où la valeur est une fraction à virgule flottante
0,0-1,0 de l'axe de mesure (par exemple, la largeur de
l'écran dans un dégradé linéaire en largeur), et où la couleur
est la couleur du dégradé en ce point. La valeur est comptée
de haut en bas pour les dégradés linéaires verticaux, de
gauche à droite pour les dégradés linéaires horizontaux, et
du centre vers les bords pour les dégradés radiaux. Les
couleurs sont indiquées soit par des valeurs hexadécimales
à six chiffres, soit par des valeurs à trois nombres entre 0 et
255 séparés par des virgules.
Exemple
colors: 0.0,000000 0.5,996600 0.9,255,255,255;
Par défaut
Non applicable
Utilisation
Les couleurs sont interpolées le long de l'axe linéaire ou
radial entre les points et les couleurs spécifiés. Si aucune
valeur n'est indiquée, les couleurs sont considérées comme
régulièrement réparties sur l'axe entre 0.0 et 1.0. Si la
première valeur fractionnaire est supérieure à 0.0, la
première couleur sera utilisée dans l'espace situé entre le
bord de l'écran et la première valeur. De même, si la
dernière valeur est inférieure à 1.0, la dernière couleur sera
utilisée entre la dernière valeur et le bord de l'écran. Les
valeurs doivent être données par ordre croissant.
Tableau B-14 Écran d'ouverture de session > Éléments > Personnalisé > colors (couleurs) (suite)
Type
Description
Cependant, une valeur peut être répétée pour obtenir une
transition nette. Par exemple, dans le cas d'un dégradé
linéaire vertical, « 0.0, CCCCCC 0.5,EEEEEE 0.5,660000
1.0,330000 » spécifierait un dégradé allant de gris clairs
dans la moitié supérieure à des rouges sombres dans la
partie inférieure.
Tableau B-15 Écran d'ouverture de session > Éléments > Personnalisé > dithered (tramage)
Type
Description
Paramètre
[true | false]
Exemple
dithered: true;
Par défaut
false (faux)
Utilisation
Si des bandes de couleur apparaissent lors d'un dégradé, le
tramage éliminera cet artefact visuel. Le tramage n'est pas
pris en charge pour les dégradés radiaux obtenus avec la
métrique carrée.
Image
Tableau B-16 Écran d'ouverture de session > Image
Type
Description
Utilisation
Spécifie une image pour recouvrir une partie de l'arrièreplan.
name, size, alpha, position, alignment, context
Attributs communs
Reportez-vous aux tableaux suivants.
Tableau B-17 Écran d'ouverture de session > Attributs personnalisés > Source
Type
Description
Paramètre
Chemin du fichier
Exemple
source : /writable/misc/Company_logo.png;
Par défaut
Non applicable
Utilisation
Spécifie le chemin absolu du fichier d'image. De nombreux
formats sont pris en charge, notamment png, gif et jpg.
L'image peut contenir des régions transparentes.
Tableau B-18 Écran d'ouverture de session > Attributs communs > Proportional (Proportionnel)
Type
Description
Paramètre
[true | false]
57
Tableau B-18 Écran d'ouverture de session > Attributs communs > Proportional (Proportionnel) (suite)
Type
Description
Exemple
proportional: false;
Par défaut
true (vrai)
Utilisation
Si ce paramètre vaut « true », et que l'image doit être
redimensionnée, ses proportions seront conservées pour
épouser le rectangle spécifié. Dans le cas contraire, un
redimensionnement non proportionnel sera réalisé pour que
l'image s'ajuste exactement à la taille spécifiée.
Texte
Tableau B-19 Écran d'ouverture de session >Texte
Type
Description
Utilisation
Spécifie une chaine de caractères à apposer sur l'arrièreplan
name, size, color, alpha, position, alignment, context
Attributs communs
Reportez-vous aux tableaux ci-dessous.
Tableau B-20 Écran d'ouverture de session >Texte > text-locale (paramètres régionaux de texte)
Type
Description
Paramètre
Texte localisé
Exemple
text-de_DE: Dieser Text is in Deutsch.;
Par défaut
Non applicable
Utilisation
En cas de correspondance avec les paramètres régionaux,
ce texte sera utilisé pour la chaine. Les chaines prises en
charge sont les suivantes :
●
de_DE (Allemand)
●
en_US (Anglais)
●
es_ES (Espagnol)
●
fr_FR (Français)
●
ja_JP (Japonais)
●
zh_CN (Chinois simplifié)
REMARQUE : L'encodage de fichier est UTF-8.
Tableau B-21 Écran d'ouverture de session >Texte > text
58
Type
Description
Paramètre
Texte du texte par défaut
Exemple
Ceci sera affiché à l'écran.;
Tableau B-21 Écran d'ouverture de session >Texte > text (suite)
Type
Description
Par défaut
Non applicable
Utilisation
Si aucun texte localisé correspondant n'est indiqué, cette
chaine de caractères sera utilisée à la place.
REMARQUE : Le moteur d'affichage textuel ne prend pas
en charge le balisage HTML.
Tableau B-22 Écran d'ouverture de session >Texte > font-locale (paramètres régionaux de police)
Type
Description
Paramètre
locale-nom de police particulière
Exemple
font-ja_JP: kochi-gothic;
Par défaut
Non applicable
Utilisation
En cas de correspondance avec les paramètres régionaux,
cette police sera utilisée quand la chaine est affichée.
Reportez-vous à la description précédente de « text-locale ».
Le nom doit correspondre à l'une des polices présentes
dans /usr/share/fonts/ truetype. Pour les textes en japonais, il
peut être nécessaire de sélectionner kochi-gothic ; pour les
textes en chinois simplifié : u mi ng.
Tableau B-23 Écran d'ouverture de session >Texte > font (police)
Type
Description
Paramètre
Nom de la police
Exemple
font: DejaVuSerif-Bold
Par défaut
; DejaVuSerif
Utilisation
Si aucune police localisée correspondante n'est spécifiée,
cette police sera utilisée à la place. Le nom doit
correspondre à l'une des polices présentes dans /usr/share/
fonts/truetype.
Tableau B-24 Écran d'ouverture de session >Texte > font-size (taille de police)
Type
Description
Paramètre
Nombre de pixels (par exemple, 20), de points (par exemple,
12pt) ou pourcentage de la hauteur de l'écran (par exemple,
5%)
Exemple
font-size: 12pt;
Par défaut
Non applicable
Utilisation
Spécifie la taille par défaut de la police. Le texte pourra être
redimensionné si les paramètres « size » (taille), « maxwidth » (largeur maximale) et/ou « max-height » (hauteur
maximale) sont spécifiés.
59
Tableau B-25 Écran d'ouverture de session >Texte > max-width (largeur maximale)
Type
Description
Paramètre
Taille en pixels ou pourcentage de la largeur de l'écran
Exemple
max-width: 90%;
Par défaut
Non applicable
Utilisation
Si la chaine s'avérait plus large que la taille spécifiée, elle
serait réduite pour ne pas la dépasser.
Tableau B-26 Écran d'ouverture de session >Texte > max-height (hauteur maximale)
Type
Description
Paramètre
Taille en pixels ou pourcentage de la hauteur de l'écran.
Exemple
max-height: 64;
Par défaut
Non applicable
Utilisation
Si la chaine s'avérait plus haute que la taille spécifiée, elle
serait réduite pour ne pas la dépasser.
Personnalisation de la boite de dialogue d'ouverture de
session du client
Cette section offre des exemples décrivant comment personnaliser la boite de dialogue d'ouverture
de session du client.
Figure B-1 Composants de la boite de dialogue d'ouverture de session du client
La boite de dialogue d'ouverture de session du client utilise un répertoire par type de connexion plus
un style par défaut qui spécifie les éléments de style de l'image d'arrière-plan et de la fenêtre
d'ouverture de session de la connexion.
Les entrées de registre indiquent les répertoires dans lesquels ces fichiers sont stockés et peuvent
être modifiées pour pointer vers des répertoires personnels. Au sein d'un répertoire de style, les
fichiers avec l'extension .qss servent à personnaliser les éléments de style de la zone
d'identification.
Les fichiers *.qss sont des feuilles de style Qt. Pour en savoir plus sur les feuilles de style Qt,
rendez-vous sur http://qt-project.org/.
60
La plupart des éléments de la zone d'identification peuvent être personnalisés à l'aide d'éléments de
style qss. Un identifiant a été attribué à chacun d'eux pour qu'ils soient plus facilement modifiables en
utilisant le sélecteur #identifiantÉlément.
Personnalisation du cadre central
Cette section fournit un exemple montrant comment la zone centrale de la boite de dialogue
d'ouverture de session peut être personnalisée de plusieurs façons.
QFrame#centralFrame {
/* Sea green dialog
background color */ background-color: rgb(46,139,87);
/* Rounded, thicker borders */
border-width: 6px;
border-radius:
16px;
/* Make sure it is at least 400 pixels wide */
min-width:
400px; }
Personnalisation du texte de l'en-tête
Cette section fournit un exemple montrant comment le texte de l'en-tête d'ouverture de session peut
être personnalisé de plusieurs façons.
LoginArea QLabel#loginHeader {
/* Change the login text at the top */
qproperty-text: "Login Here";
color: white;
font-size: 16pt;
font-weight: bold;
}
REMARQUE : Le texte remplacé dans le fichier .qss ne sera pas localisé si les paramètres
régionaux changent.
Personnalisation de l'icône de l'en-tête
Cette section fournit un exemple montrant comment l'icône située dans le coin supérieur droit de l'entête d'ouverture de session peut être personnalisée de plusieurs façons.
LoginArea QLabel#loginIcon {
/* Substitute my company logo for the normal
one. */ image: url
(/writable/misc/MyCompanyLogo .png); min
Personnalisation de la boite de dialogue d'ouverture de session du client
61
width: 48px;
min-height: 48px;
}
Le style peut être différent lorsque le bouton n'est pas activé :
QPushButton#connectButton:dis
abled { /* Flat gray */
background: rgb(204,204,204);
border-radius: 3;
color: rgb(102,102,102);
font-size: 12pt;
}
62
C
Paramètres de registre de HP Smart Zero
Core
Cette section répertorie les paramètres de registre pour HP Smart Zero Core 4.4. Les tableaux de
cette section décrivent les chemins des clés de registre, les fonctions applicatives et les options tels
qu'elles sont présentées dans le module d'éditeur de registre de Profile Editor (Éditeur de profil).
IMPORTANT : Les paramètres de registre figurant dans cette annexe sont partagés avec le
système d'exploitation HP ThinPro. Il se peut que certains des paramètres répertoriés ne s'appliquent
pas à HP Smart Zero Core.
Les paramètres de registre sont organisés selon les dossiers hiérarchiques suivant :
●
root > Audio
●
root > CertMgr
●
root > ConnectionManager
●
root > ConnectionType
●
root > Display
●
root > Network
●
root > SCIM
●
root > Serial
●
root > SystemInfo
●
root > TaskMgr
●
root > USB
●
root > auto-update
●
root > desktop
●
root > entries
●
root > hpdm
●
root > keyboard
●
root > logging
●
root > mouse
●
root > printer-mapping-mgr
●
root > printers
●
root > screensaver
●
root > security
●
root > time
●
root > translation
63
●
root > users
●
root > vncserver
●
root > zero-login
root > Audio
Cette section décrit les clés de registre, situées dans le dossier root > Audio (racine > Audio), avec
leurs fonctions et leurs options.
Tableau C-1 root > Audio
Clé de registre
Description
root/Audio/AdjustSoundPath
Indique le chemin complet du son par défaut joué lorsque le
volume de lecture est modifié via la barre de tâches ou le
mélangeur audio. Par défaut, il s'agit d'un tintement à trois
accords.
root/Audio/OutputMute
1 : Désactive le son du haut-parleur interne et de la prise
pour écouteurs.
0 : Ne désactive pas le son du haut-parleur interne et de la
prise pour écouteurs.
root/Audio/OutputScale
Indique le régage de l'échelle du volume (1-400) du hautparleur interne et de la prise casque.
root/Audio/OutputScaleAuto
Lorsque le paramètre est défini sur 1 (mode auto), l'échelle
de sortie est défini sur 130 sur le t610 et t610 PLUS, défini
sur 63 sur le t5565 et t510, et défini sur 100 pour tous les
autres matériels.
1 -Définit la valeur de l'échelle de sortie selon le type de
matériel.
0 -Ne définit pas la valeur de l'échelle de sortie selon le type
de matériel.
root/Audio/OutputVolume
Indique le volume du haut-parleur interne et de la prise pour
écouteurs, sur une échelle allant de 1 à 100.
root/Audio/PlaybackDevice
Indique le périphérique à utiliser pour la lecture.
1 correspond au contrôleur audio interne.
2 et 3 correspondent à des périphériques supplémentaires,
comme des écouteurs USB.
root/Audio/RecordDevice
Indique que le périphérique à utiliser pour la capture.
0 correspond au mode automatique.
1 correspond au contrôleur audio interne.
2 et 3 correspondent à des périphériques supplémentaires,
comme des écouteurs USB.
root/Audio/RecordMute
1 : Désactive le son de la prise microphone.
0 : Ne désactive pas le son de la prise microphone.
64
root/Audio/RecordScale
Indique le régage de l'échelle du volume (1-400) de la prise
du micro.
root/Audio/RecordScaleAuto
Lorsque le paramètre est défini sur 1 (mode auto), l'échelle
d'enregistrement est défini sur 100.
Annexe C Paramètres de registre de HP Smart Zero Core
Tableau C-1 root > Audio (suite)
Clé de registre
Description
1 -Définit l'échelle d'enregistrement selon le type de matériel.
0 -Ne définit pas la valeur de l'échelle d'enregistrement selon
le type de matériel.
root/Audio/RecordVolume
Indique le volume de la prise microphone, sur une échelle
allant de 1 à 100.
root/Audio/VisibleInSystray
Indique si une icône de haut-parleur est visible dans la barre
des tâches.
0 : L'icône n'est pas visible
1 : L'icône est visible
root > CertMgr
Cette catégorie d'enregistrement est utilisée en interne et n'a pas d'entrées définies par l'utilisateur.
root > ConnectionManager
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier racine > ConnectionManager (racine >
Gestionnaire de connexion), avec leurs fonctions et leurs options.
Tableau C-2 root > ConnectionManager
Clé de registre
Description
root/ConnectionManager/customLogoPath
root/ConnectionManager/defaultConnection
La valeur doit indiquer une connexion valide en utilisant le
format « [type]:[étiquette] » pour qu'une connexion se lance
correctement au démarrage.
Par exemple, 'xen:Default Connection' (xen:Connexion par
défaut).
root/ConnectionManager/splashLogoPath
Indique le chemin d'accès de l'image par défaut qui s'affiche
pendant le chargement d'une connexion.
Il s'agit de l'écran d'accueil qui sera visible après avoir cliqué
sur Se connecter dans le panneau de configuration de HP
ThinPro.
root/ConnectionManager/useKioskMode
root/ConnectionManager/useSplashOnConnectionStartup
Par défaut, ce paramètre est désactivé sur HP Smart Zero
Core et activé sur HP ThinPro.
Réglez sur1 pour activer l'image de l'écran de démarrage
indiquée par « splashLogoPath » au démarrage de la
connexion.
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > ConnectionType (racine > Type
de connexion), avec leurs fonctions et leurs options.
root > CertMgr
65
root > ConnectionType > firefox
Cette section décrit les clés de registre et les fonctions situées dans le dossier root >
ConnectionType > firefox.
Tableau C-3 root > ConnectionType > firefox
Clé de registre
Description
root/ConnectionType/firefox/authorizations/user/add
Indique si l'utilisateur est autorisé à ajouter une nouvelle
connexion de ce type à l'aide du Centre de contrôle HP
ThinPro. Ne s'applique pas à HP Smart Zero Core. Défini sur
1 pour autoriser l'accès, 0 pour le refuser.
root/ConnectionType/firefox/authorizations/user/general
Indique si l'utilisateur est autorisé à modifier les paramètres
généraux de ce type de connexion à l'aide du Centre de
contrôle HP ThinPro. Ne s'applique pas à HP Smart Zero
Core. Défini sur 1 pour autoriser l'accès, 0 pour le refuser.
root/ConnectionType/firexfox/connections/{UUID}/address
L'adresse IP ou le nom d'hôte de l'hôte distant auquel se
connecter.
root/ConnectionType/firefox/connections/{UUID}/
afterStartedCommand
Le chemin d'accès complet à un script ou un binaire à
exécuter après le démarrage de la connexion.
afterStoppedCommand
exécuter une fois la connexion terminée.
authorizations/user/edit
de cette connexion. Défini sur 1 pour autoriser l'accès, 0
pour le refuser.
REMARQUE : La connexion peut être modifiée en mode
Administrateur, même lorsque cette clé est définie sur 0.
authorizations/user/execution
Indique si l'utilisateur est autorisé à exécuter la connexion.
Défini sur 1 pour autoriser l'accès, 0 pour le refuser.
REMARQUE : Il est toujours possible de lancer la
connexion en mode Administrateur.
autoReconnect
Lorsque cette clé est définie sur 1, la connexion redémarrera
en cas de fermeture ou de déconnexion. Ceci est très
souvent utile dans le cas d'applications de type kiosque.
Lorsque cette clé est définie sur 0, la connexion ne
redémarrera pas en cas de fermeture ou de déconnexion.
autoReconnectDelay
Indique le temps d'attente en secondes avant le
redémarrage de la connexion. La valeur par défaut, 0,
entraine le redémarrage immédiat de la connexion en cas de
fermeture ou de déconnexion. Ce paramètre ne prend effet
que si la clé « autoReconnect » est définie sur 1.
root/ConnectionType/firefox/connections/{UUID}/autostart
Lorsque cette clé est définie sur 1, la connexion se lancera
automatiquement au démarrage. Ceci est utile pour les
applications de type kiosque. Par défaut, les connexions ne
se lancent pas automatiquement.
autostartDelay
Indique le temps d'attente en secondes avant le lancement
de la connexion au démarrage. La valeur par défaut, 0,
entraine le lancement immédiat de la connexion au
démarrage. Ce paramètre ne prend effet que si la clé
« autostart » est définie sur 1.
beforeStartingCommand
66
Tableau C-3 root > ConnectionType > firefox (suite)
Clé de registre
Description
connectionEndAction
root/ConnectionType/firefox/connectins/{UUID}/coord
dependConnectionId
enablePrintDialog
Indique si l'utilisateur est autorisé à utiliser la boîte de
dialogue Impression du navigateur Web.
root/ConnectionType/firefox/connections/{UUID} /
extraEnvValues/{UUID}/key
root/ConnectionType/firefox/connections/{UUID} /
extraEnvValues/{UUID}/value
fallBackConnection
Quand cette valeur est définie sur l'UUID d'une autre
connexion disponible, cette connexion sera démarrée
automatiquement si la connexion actuelle échoue ou
rencontre une erreur et ne démarre pas. L'UUID de la
connexion de repli souhaitée peut généralement être trouvé
en exécutant « connection-mgr list » sur le client, ou en
accédant à root/ConnectionType/<type>/
connections/.
root/ConnectionType/firefox/connections/{UUID}/fullscreen
Autorise le navigateur Web à démarrer en mode plein écran.
hasDesktopIcon
Si la valeur est définie sur 1, la connexion disposera d'une
icône affichée sur le bureau. Ne s'applique pas à HP Smart
Zero Core.
root/ConnectionType/firefox/connections/{UUID}/kioskMode
Active le mode kiosque du navigateur Web.
root/ConnectionType/firefox/connections/{UUID}/label
Le nom de la connexion visible dans le Centre de contrôle de
HP ThinPro. Avec HP Smart Zero Core, ce paramètre est
normalement défini à « Default Connection » (Connexion par
défaut) et ne s'affiche pas dans l'interface utilisateur.
root/ConnectionType/firefox/connections/{UUID}/startMode
Si la clé est définie sur la valeur par défaut focus (mise en
avant) et que la connexion a déjà été lancée, la connexion
sera mise en avant. Sinon, une erreur sera renvoyée
indiquant que la connexion est déjà lancée.
waitForNetwork
Si la valeur est définie sur 1, la connexion ne se lancera pas
tant que le réseau est indisponible. Cela permet de s'assurer
que sur un réseau lent, la connexion ne se lance pas avant
que le réseau soit disponible, ce qui provoquerait un échec.
root/ConnectionType/firefox/coreSettings/appName
Le nom de l'application interne à utiliser pour le suivi du PID
de la connexion à des fins de contrôle de l'état de connexion.
Vous ne devriez pas avoir besoin de modifier cette clé.
root/ConnectionType/firefox/coreSettings/className
Le nom de la classe de l'application X Windows interne à
utiliser pour le suivi du PID de la connexion à des fins de
contrôle de l'état de connexion. Vous ne devriez pas avoir
besoin de modifier cette clé.
root/ConnectionType/firefox/coreSettings/editor
Le nom de l'application interne à utiliser lors du lancement de
l'éditeur de connexion pour ce type de connexion. Vous ne
devriez pas avoir besoin de modifier cette clé.
67
Clé de registre
Description
root/ConnectionType/firefox/coreSettings/
generalSettingsEditor
l'éditeur de paramètres généraux pour ce type de connexion.
root/ConnectionType/firefox/coreSettings/icon16Path
Le chemin de l'icône 16x16 pixels représentant l'application
interne. Cette icône est celle située à gauche du nom de
connexion dans la boite de dialogue de la connexion.
interne.
interne. Il s'agit de la grande icône se situant dans le coin
supérieur gauche de l'éditeur de connexion pour ce type de
connexion.
root/ConnectionType/firefox/coreSettings/label
Le nom de la connexion à afficher sous le bouton « ajouter »
dans HP ThinPro et dans l'écran de sélection de connexion
dans HP Smart Zero Core.
root/ConnectionType/firefox/coreSettings/serverRequired
Indique si un nom ou une adresse de serveur est inutilisé,
optionnel ou nécessaire pour ce type de connexion.
root/ConnectionType/firefox/coreSettings/stopProcess
Le comportement attendu lorsque la commande
« connexion-mgr stop » est appelée sur cette connexion. Par
défaut, c'est close (fermer), qui provoque l'envoi d'un signal
« kill » standard au processus. Lorsque la clé est définie sur
kill (tuer), le processus spécifié par « appName » sera tué de
force. Lorsque la clé est définie sur custom (personnalisé),
un script d'exécution personnalisé spécifié par
« wrapperScript » sera exécuté avec « stop » comme
argument pour mettre fin au processus.
root/ConnectionType/firefox/coreSettings/wrapperScript
Le nom du script ou du binaire à exécuter au lancement de
ce type de connexion. C'est le script principal gérant tous les
paramètres de connexion et arguments de ligne de
commande pour la connexion. Vous ne devriez pas avoir
root/ConnectionType/firefox/general/enableUserChanges
Conserver les préférences de l'utilisateur après chaque
session.
root/ConnectionType/firefox/gui/FirefoxManager/name
Le nom de l'éditeur de paramètres pour cette application.
root/ConnectionType/firefox/gui/FirefoxManager/status
Si l'éditeur de paramètres est activé pour cette application ou
non. Vous ne devriez pas avoir besoin de modifier cette clé.
root/ConnectionType/firefox/gui/FirefoxManager/title
La titre de la fenêtre de l'éditeur de paramètres pour cette
application. Vous ne devriez pas avoir besoin de modifier
cette clé.
root/ConnectionType/firefox/gui/FirefoxManager/widgets/
address
autoReconnect
autostart
enablePrintDialog
68
Clé de registre
Description
fallBackConnection
hasDesktopIcon
kioskMode
label
startMode
waitForNetwork
root > ConnectionType > freerdp
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier racine > ConnectionType > freerdp
(racine > Type de connexion > freerdp), avec leurs fonctions.
Tableau C-4 root > ConnectionType > freerdp
Clé de registre
Description
root/ConnectionType/freerdp/authorizations/user/add
root/ConnectionType/freerdp/authorizations/user/general
root/ConnectionType/freerdp/connections/{UUID}/address
L'adresse IP ou le nom d'hôte de l'hôte distant auquel se
connecter.
root/ConnectionType/freerdp/connections/{UUID}/application
Spécifie ue autre coque à utiliser. Cela peut également être
le nom d'une application disponible.
root/ConnectionType/freerdp/connections/{UUID}/
attachToConsole
audioLatency
La durée moyenne en millisecondes du décalage entre le
flux audio et l'affichage des images vidéo correspondantes
après décodage.
pour le refuser.
authorizations/user/enableClipboard
Lorsque le paramètre est défini sur la valeur par défaut 1, le
presse-papiers entre le serveur et l'ordinateur local est
désactivé. Lorsque le paramètre est défini sur 0, le pressepapiers est activé.
69
Tableau C-4 root > ConnectionType > freerdp (suite)
Clé de registre
Description
autoReconnect
Lorsque cette clé est définie sur 1, la connexion redémarrera
en cas de fermeture ou de déconnexion. Ceci est très
souvent utile dans le cas d'applications de type kiosque.
Lorsque cette clé est définie sur 0, la connexion ne
redémarrera pas en cas de fermeture ou de déconnexion.
autoReconnectDelay
root/ConnectionType/freerdp/connections/{UUID}/autostart
Lorsque cette clé est définie sur 1, la connexion se lancera
automatiquement au démarrage. Ceci est utile pour les
applications de type kiosque. Par défaut, les connexions ne
se lancent pas automatiquement.
autostartDelay
certificatecheck
Lorsque le paramètre est défini sur la valeur par défaut 1, les
certificats sont vérifiés. Lorsque le paramètre est défini sur 0,
les certificats sont ignorés.
root/ConnectionType/freerdp/connections/{UUID}/colorDepth
Ce paramètre est obsolète. Il sert à réduire la profondeur de
couleur de la connexion en dessous de celle de la résolution
native du bureau. Ceci est souvent utilisé pour réduire la
consommation en bande passante.
REMARQUE : Réduire la profondeur de couleur à un
niveau qui n'est pas pris en charge par le pilote vidéo peut
provoquer une dégradation de l'affichage ou des échecs de
lancement.
compression
Si la valeur est définie sur 1, la compression des données
RDP entre le client et le serveur sera activée. Définir ce
paramètre à 0 désactivera la compression. La compression
est activée par défaut.
dependConnectionId
root/ConnectionType/freerdp/connections/{UUID}/directory
disableMMRwithRFX
Si la clé n'est pas définie sur 0, cela désactive la redirection
multimédia si une session remoteFX valide est établie.
root/ConnectionType/freerdp/connections/{UUID}/domain
Le domaine par défaut à fournir à l'hôte distant au moment
de la connexion. Si aucun domaine n'est spécifié, le domaine
par défaut de l'hôte distant sera utilisé.
70
Clé de registre
Description
fallBackConnection
connections/.
frameAcknowledgeCount
Le nombre d'images vidéo que le serveur peut pousser sans
attendre d'accusé de réception de la part du client. Des
valeurs plus faibles donnent lieu à un bureau plus réactif,
mais réduisent le nombre d'image par seconde. Si la valeur
est définie sur 0, les interactions client-serveur portant sur
les images se feront sans accusé de réception.
hasDesktopIcon
Zero Core.
root/ConnectionType/freerdp/connections/{UUID}/label
Le nom de la connexion visible dans le Centre de contrôle de
HP ThinPro. Avec HP Smart Zero Core, ce paramètre est
normalement défini à « Default Connection » (Connexion par
défaut) et ne s'affiche pas dans l'interface utilisateur.
mouseMotionEvents
Lorsque ce paramètre est défini à 0, les évènements de
mouvement de la souris ne seront pas envoyés au serveur.
Ceci risque d'empêcher certaines fonctions de retour
d'information, comme les info-bulles, de fonctionner
correctement.
offScreenBitmaps
Lorsque ce paramètre est défini à 0, les images bitmaps hors
écran sont désactivées. Cela est susceptible d'augmenter
légèrement les performances, mais provoquera une mise à
jour asynchrone de certains blocs de l'écran, ce qui entraine
des actualisations d'écran non-uniformes.
root/ConnectionType/freerdp/connections/{UUID}/password
Le mot de passe par défaut à fournir à l'hôte distant au
moment de la connexion. Cette valeur sera stockée sous
forme cryptée. En règle générale, ce paramètre est utilisé
pour les applications de type kiosque où un mot de passe
générique est employé pour la connexion.
perfFlagNoConnectionTimeout
Si la valeur est définie sur 1, les entrées par l'utilisateur et les
paramètres par défaut sont désactivés. Si le paramètre est
défini sur la valeur par défaut 0, les entrées par l'utilisateur
sont activées.
perfFlagDesktopComposition
Si la valeur est définie sur 1, cela autorise la composition du
bureau, avec par exemple des bordures translucides, sous
réserve de prise en charge par le serveur. Désactiver ce
paramètre peut améliorer les performances pour les
connexions à faible bande passante. En général, ceci affecte
uniquement RemoteFX.
perfFlagFontSmoothing
Si la valeur est définie sur 1, ceci permet le lissage de police
lorsque cela est pris en charge par le serveur et activé.
Désactiver ce paramètre peut améliorer les performances
pour les connexions à faible bande passante.
71
Clé de registre
Description
perfFlagNoCursorSettings
Si la valeur est définie sur 1, cela désactive le clignotement
de curseur, ce qui peut améliorer les performances pour les
connexions RDP à faible bande passante.
perfFlagNoCursorShadow
Si la valeur est définie sur 1, les ombres de curseur sont
désactivées, ce qui peut améliorer les performances sur les
perfFlagNoMenuAnimations
Si la valeur est définie sur 1, les animations de menu sont
perfFlagNoTheming
Si la valeur est définie sur 1, les thèmes d'interface utilisateur
sont désactivés, ce qui peut améliorer les performances sur
les connexions RDP à faible bande passante.
perfFlagNoWallpaper
Si la valeur est définie sur 1, le papier peint du bureau est
désactivé, ce qui peut améliorer les performances sur les
perfFlagNoWindowDrag
Si la valeur est définie sur 1, le glissement de fenêtre intégral
sera désactivé, ce qui peut améliorer les performances sur
les connexions RDP à faible bande passante. Le contour de
la fenêtre sera utilisé à la place.
root/ConnectionType/freerdp/connections/{UUID}/port
Le numéro de port à utiliser pour contacter le serveur RDP.
Par défaut, il est défini sur 3389 et aura rarement besoin
d'être changé.
portMapping
Si la valeur est définie sur 1, les ports locaux série ou
parallèle suivants sont redirigés vers l'hôte distant : ttyS0,
ttyS1, ttyS2, ttyS3, ttyUSB0, lp0.
printerMapping
Si la valeur est définie sur 1, le module de redirection
d'imprimante CUPS est activé, ce qui force toutes les
imprimantes définies localement via CUPS à être redirigées
vers l'hôte distant.
rdpEncryption
Si la valeur est définie sur 1, un cryptage RDP standard est
utilisé pour crypter toutes les données entre le client et le
serveur.
root/ConnectionType/freerdp/connections/{UUID}/remoteApp
Indique le nom d'un apllication disponible pour s'être
exécutée en mode remoteApp ou RAIL.
root/ConnectionType/freerdp/connections/{UUID}/remoteFx
Utilise RemoteFX, si disponible.
sendHostname
Le texte fourni sera envoyé à l'hôte distant comme étant le
nom d'hôte du client. Si la valeur est vide, le nom d'hôte du
système sera envoyé vers le nom d'hôte.
REMARQUE : La clé de paramètres généraux « root/
ConnectionType/freerdp/coreSettings/sendHostname » doit
être définie sur « hostname » pour que cette clé puisse être
utilisée.
72
root/ConnectionType/freerdp/connections/{UUID}/smartcard
Si la valeur est définie sur 1, l'authentification par carte à
puce locale est autorisée sur l'hôte distant. Ceci désactive
l'authentification au niveau du réseau (NLA).
root/ConnectionType/freerdp/connections/{UUID}/sound
Si la clé est définie sur la valeur par défaut Bring to this
computer (Apporter à cet ordinateur), le son sera redirigé de
l'hôte distant vers le client à l'aide d'un canal virtuel standard.
Lorsque l'option est définie sur Leave at remote computer
Clé de registre
Description
(Laisser sur l'ordinateur distant), le son sera laissé sur l'hôte
distant. Ceci peut être utile dans le cas où un périphérique
audio redirigé par USB est utilisé. Si la clé est définie sur une
autre valeur, l'audio sera désactivé.
HP recommande que le son soit défini sur Bring to this
computer (Apporter à cet ordinateur), car cela améliore la
qualité audio et garantit que tout audio client redirigé au
moyen d'autres canaux virtuels, comme MMR, correspond
aux paramètres audio locaux.
root/ConnectionType/freerdp/connections/{UUID}/startMode
avant) et que la connexion a déjà été lancée, la connexion
sera mise en avant. Sinon, une erreur sera renvoyée
indiquant que la connexion est déjà lancée.
timeoutError
Le temps d'attente en millisecondes entre une perte de
connexion avec le serveur et l'affichage d'une boite de
dialogue d'erreur accompagnée de la fermeture de la
connexion. Option désactivée si la valeur vaut 0.
timeoutWarning
connexion avec le serveur et l'affichage d'un avertissement à
l'utilisateur lui signalant que la connexion a été perdue.
Option désactivée si la valeur vaut 0.
root/ConnectionType/freerdp/connections/{UUID}/username
Le nom d'utilisateur par défaut à fournir à l'hôte distant au
moment de l'identification. En général, ce paramètre est
utilisé avec les applications de type kiosque pour lesquelles
un nom générique est utilisé lors de la connexion.
waitForNetwork
windowMode
Si l'application distante est activée, les RDP seront exécutés
en mode application distante intégrée localement (RAIL).
Pour ce faire, le serveur d'application distante permet à une
application nommée de s'exécuter en tant qu'une application
distante. L'application sera affichée dans une fenêtre
distincte dans l'environnement du poste de travail, en
donnant l'impression qu'elle fait partie de l'environnement
local. Reportez-vous aux paramètres d'applications
distantes. Si la valeur est définie sur Autre Coque, elle
permet d'utiliser une coque non standard. Reportez-vous à
l'application et paramètres d'annuaire.
xkbLayoutId
Si la valeur n'est pas vide, cela fournit un identifiant de
disposition XKB afin de contourner le clavier système. Pour
connaitre la liste des identifiants disponibles, saisissez dans
un terminal : xfreerdp --kbd-list.
root/ConnectionType/freerdp/coreSettings/appName
root/ConnectionType/freerdp/coreSettings/className
73
74
Clé de registre
Description
root/ConnectionType/freerdp/coreSettings/
disableLinkDropWarning
Si la valeur est définie sur 1, zero-login n'affichera pas de
boite de dialogue en cas de lien réseau mort, car ce
protocole sait gérer de telles situations.
root/ConnectionType/freerdp/coreSettings/editor
generalSettingsEditor
root/ConnectionType/freerdp/coreSettings/icon16Path
interne.
connexion.
initialConnectionTimeout
Le temps d'attente en secondes pour une première réponse
du serveur RDP avant d'abandonner.
root/ConnectionType/freerdp/coreSettings/label
root/ConnectionType/freerdp/coreSettings/stopProcess
root/ConnectionType/freerdp/coreSettings/watchPid
Si la valeur est définie sur 1, l'application spécifiée par
« appName » sera surveillée pour détecter la connexion.
root/ConnectionType/freerdp/coreSettings/wrapperScript
root/ConnectionType/freerdp/general/enableMMR
Si la valeur est définie sur 1, le module MMR sera activé, ce
qui entrainera la redirection vers le client des codecs pris en
charge lus via Windows Media Player. Cela améliore
nettement la lecture de vidéos en haute définition et en plein
écran pour les codecs comme WMV9, VC1 et MPEG4.
root/ConnectionType/freerdp/general/sendHostname
Si la clé est définie sur la valeur par défaut hostname (nom
d'hôte), le nom d'hôte du système sera envoyé à l'hôte
distant. Cette option est généralement utilisée par un
administrateur pour identifier la machine client associée à
une session RDP donnée. Le nom d'hôte envoyé peut être
remplacé en modifiant la clé « sendHostname » dans les
Clé de registre
Description
paramètres spécifiques de la connexion. Si la valeur est
définie sur mac, l'adresse MAC du premier adaptateur
réseau disponible sera envoyée au lieu du nom d'hôte.
root > ConnectionType > view
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > ConnectionType > view (racine
> Type de connexion > vue), avec leurs fonctions.
Tableau C-5 root > ConnectionType > view
Clé de registre
Description
root/ConnectionType/view/authorizations/user/add
root/ConnectionType/view/authorizations/user/general
root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/ExtraArgs
Spécifie les arguments supplémentaires du client VMware
Horizon View. Exécutez les commandes view_client -help ou vmware-view --help dans un terminal pour
connaitre tous les arguments disponibles.
root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/
afterStartedCommand
afterStoppedCommand
root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/appInMenu
appOnDesktop
attachToConsole
pour le refuser.
autoReconnect
Si la clé est définie sur 1, le système tentera de redémarrer
automatiquement la connexion après sa fermeture. Si
nécessaire, il faut renseigner des informations
d'authentification dans le champ zero-login/
defaultCredentials. La fonction « autostart »
75
Tableau C-5 root > ConnectionType > view (suite)
Clé de registre
Description
(démarrage automatique) est souvent utilisée en conjonction
avec ce paramètre.
autoReconnectDelay
root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/autostart
Si la valeur est supérieure à 0, le système tentera de lancer
automatiquement la connexion au démarrage du client. Si
defaultCredentials. La fonction « autoReconnect »
(reconnexion automatique) est souvent utilisée en
conjonction avec ce paramètre.
autostartDelay
exécuter avant le démarrage de la connexion.
closeAfterDisconnect
Si la valeur est définie sur 1, la connexion se fermera après
la déconnexion du premier bureau. Si ce n'est pas activé, le
client VMware Horizon View retournera à l'écran de sélection
du bureau. Ceci est activé par défaut pour empêcher un
utilisateur de laisser involontairement sa connexion sur
l'écran de sélection de bureau après avoir fermé sa session.
root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/coord
dependConnectionId
root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/desktop
Si cette clé est spécifiée, le bureau indiqué se lancera
automatiquement à l'ouverture de session.
REMARQUE : Par défaut, si un seul bureau est disponible,
celui-ci se lancera automatiquement sans qu'il y ait besoin
de le spécifier.
root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/directory
root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/domain
Le domaine à fournir au serveur VMware Horizon View. Si
aucun domaine n'est spécifié, c'est le domaine par défaut qui
est utilisé.
enableSingleMode
fallBackConnection
76
Clé de registre
Description
accédant à root/ConnectionType/<Type>/
connections/.
root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/fullscreen
Lorsque cette clé est définie sur 1, le client VMware Horizon
View se lance en mode plein écran.
hasDesktopIcon
Si la clé est définie sur 1, la connexion s'affiche sur le bureau
de HP ThinPro. Ne s'applique pas à HP Smart Zero Core.
root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/hideMenuBar
Si la valeur est définie sur 1, la barre de menus supérieure
au sein du bureau sera masquée. Cette barre est utilisée
pour gérer les périphériques distants et lancer d'autres
bureaux. Par défaut, elle s'affiche sur HP ThinPro et est
masquée sur HP Smart Zero Core.
root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/isInMenu
Si la valeur est définie sur 1, la connexion s'affiche dans la
barre des tâches de HP ThinPro. Ne s'applique pas à HP
Smart Zero Core.
root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/label
Le nom de la connexion. Il est utilisé par « root/
ConnectionManager/defaultConnection » pour spécifier la
connexion à lancer au démarrage, ainsi que dans le
gestionnaire de connexions de HP ThinPro.
root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/password
Le mot de passe par défaut à fournir à l'hôte distant au
moment de la connexion. Cette valeur sera stockée sous
forme cryptée. En général, ce paramètre est utilisé pour les
applications de type kiosque pour lesquelles un mot de
passe générique est utilisé pour se connecter.
saveCredentials
root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/server
L'adresse de l'hôte distant auquel se connecter. Il s'agit
normalement d'une URL telle que « https://
serveur.domaine.com ».
sessionEndAction
singleDesktop
root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/smartcard
Activer cette option entraine la transmission à l'hôte distant
des informations des cartes à puce connectées localement,
ce qui permet à des applications sur l'hôte distant de les
utiliser. Cela n'active pas l'identification par carte à puce pour
la connexion au serveur VMware Horizon View, mais
uniquement pour l'hôte distant.
root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/startMode
avant) et que la connexion est déjà lancée, celle-ci sera mise
en avant. Sinon, une erreur sera renvoyée indiquant que la
connexion est déjà lancée.
root/ConnectionType/view/connections/{UUID}/username
77
Clé de registre
Description
viewSecurityLevel
Si la clé est définie sur la valeur par défaut Refuse insecure
connections (Refuser les connexions non sécurisées), le
client VMware Horizon View n'autorisera pas l'utilisateur à se
connecter au serveur si le certificat SSL du serveur n'est pas
valide. Si la valeur est définie sur Warn (Avertir), le client
VMware Horizon View affichera un avertissement si le
certificat du serveur ne peut pas être vérifié ; s'il est autosigné ou périmé, l'utilisateur ne sera pas non plus autorisé à
se connecter. Si la valeur est définie sur Allow all
connections (Autoriser toutes les connexions), le certificat du
serveur ne sera pas vérifié et toute connexion à un serveur
sera autorisée.
waitForNetwork
xfreerdpOptions/attachToConsole
xfreerdpOptions/audioLatency
La durée moyenne en millisecondes du décalage entre le
flux audio et l'affichage des images vidéo correspondantes
après décodage.
xfreerdpOptions/colorDepth
Ce paramètre est obsolète. Il sert à réduire la profondeur de
couleur de la connexion en dessous de celle de la résolution
native du bureau. Ceci est souvent utilisé pour réduire la
consommation en bande passante.
REMARQUE : Réduire la profondeur de couleur à un
niveau qui n'est pas pris en charge par le pilote vidéo peut
provoquer une dégradation de l'affichage ou des échecs de
lancement.
78
xfreerdpOptions/compression
Si la valeur est définie sur 1, la compression des données
RDP entre le client et le serveur sera activée. Définir ce
paramètre à 0 désactivera la compression. La compression
est activée par défaut.
xfreerdpOptions/disableMMRwithRFX
Si la clé n'est pas définie sur 0, cela désactive la redirection
multimédia si une session remoteFX valide est établie.
xfreerdpOptions/frameAcknowledgeCount
Ceci est le nombre d'images vidéo que le serveur peut
pousser sans attendre d'accusé de réception de la part du
client. Des valeurs plus faibles donnent lieu à un bureau plus
réactif, mais réduisent le nombre d'image par seconde. Si la
valeur est définie sur 0, les interactions client-serveur portant
sur les images se feront sans accusé de réception.
xfreerdpOptions/general/enableMMR
Si le paramètre est défini sur 1, le plug-in de redirection
multimédia sera activé, ce qui entrainera la redirection vers
le client des codecs pris en charge lus via Windows Media
Player. Cela améliore la lecture de vidéos en haute définition
et en plein écran pour les codecs comme WMV9, VC1 et
MPEG4.
xfreerdpOptions/general/sendHostname
Si la clé est définie sur la valeur par défaut hostname, le nom
d'hôte du système sera envoyé à l'hôte distant. Cette option
est généralement utilisée par un administrateur pour
identifier la machine client associée à une session RDP
donnée. Le nom d'hôte envoyé peut être remplacé en
modifiant la clé « sendHostname » dans les paramètres
Clé de registre
Description
spécifiques de la connexion. Si la valeur est définie sur mac,
l'adresse MAC du premier adaptateur réseau disponible sera
envoyée au lieu du nom d'hôte.
xfreerdpOptions/mouseMotionEvents
Lorsque ce paramètre est défini à 0, les évènements de
mouvement de la souris ne seront pas envoyés au serveur.
Ceci risque d'empêcher certaines fonctions de retour
d'information, comme les info-bulles, de fonctionner
correctement.
xfreerdpOptions/offScreenBitmaps
Lorsque ce paramètre est défini à 0, les images bitmaps hors
écran sont désactivées. Cela est susceptible d'augmenter
légèrement les performances, mais provoquera une mise à
jour asynchrone de certains blocs de l'écran, ce qui entraine
des actualisations d'écran non-uniformes.
xfreerdpOptions/perfFlagDesktopComposition
Si la valeur est définie sur 1, cela autorise la composition du
bureau, avec par exemple des bordures translucides, sous
réserve de prise en charge par le serveur. Désactiver ce
paramètre peut améliorer les performances pour les
connexions à faible bande passante. En général, ceci affecte
uniquement RemoteFX.
xfreerdpOptions/perfFlagFontSmoothing
Si la valeur est définie sur 1, ceci permet le lissage de police
lorsque cela est pris en charge par le serveur et activé.
Désactiver ce paramètre peut améliorer les performances
pour les connexions à faible bande passante.
xfreerdpOptions/perfFlagNoCursorSettings
Si la valeur est définie sur 1, cela désactive le clignotement
de curseur, ce qui peut améliorer les performances pour les
xfreerdpOptions/perfFlagNoCursorShadow
Si la valeur est définie sur 1, les ombres de curseur sont
xfreerdpOptions/perfFlagNoMenuAnimations
Si la valeur est définie sur 1, les animations de menu sont
xfreerdpOptions/perfFlagNoTheming
Si la valeur est définie sur 1, les thèmes d'interface utilisateur
sont désactivés, ce qui peut améliorer les performances sur
les connexions RDP à faible bande passante.
xfreerdpOptions/perfFlagNoWallpaper
Si la valeur est définie sur 1, le papier peint du bureau est
désactivé, ce qui peut améliorer les performances sur les
xfreerdpOptions/perfFlagNoWindowDrag
Si la valeur est définie sur 1, le glissement de fenêtre intégral
sera désactivé, ce qui peut améliorer les performances sur
les connexions RDP à faible bande passante. Le contour de
la fenêtre sera utilisé à la place.
xfreerdpOptions/portMapping
Si la valeur est définie sur 1, les ports locaux série ou
parallèle suivants sont redirigés vers l'hôte distant : ttyS0,
ttyS1, ttyS2, ttyS3, ttyUSB0, lp0.
xfreerdpOptions/printerMapping
Si la valeur est définie sur 1, le module de redirection
d'imprimante CUPS est activé, ce qui force toutes les
imprimantes définies localement via CUPS à être redirigées
vers l'hôte distant.
79
Clé de registre
Description
xfreerdpOptions/rdpEncryption
Si la valeur est définie sur 1, un cryptage RDP standard est
utilisé pour crypter toutes les données entre le client et le
serveur.
xfreerdpOptions/remoteFx
Utilise RemoteFX, si disponible.
xfreerdpOptions/sendHostname
Le texte fourni sera envoyé à l'hôte distant comme étant le
nom d'hôte du client. Si la valeur est vide, le nom d'hôte du
système sera envoyé vers le nom d'hôte.
REMARQUE : La clé de paramètres généraux « root/
ConnectionType/freerdp/coreSettings/sendHostname » doit
être définie sur « hostname » pour que cette clé puisse être
utilisée.
xfreerdpOptions/sound
Si la clé est définie sur la valeur par défaut Bring to this
computer (Apporter à cet ordinateur), le son sera redirigé de
l'hôte distant vers le client à l'aide d'un canal virtuel standard.
Lorsque l'option est définie sur Leave at remote computer
(Laisser sur l'ordinateur distant), le son sera laissé sur l'hôte
distant. Ceci peut être utile dans le cas où un périphérique
audio redirigé par USB est utilisé. Si la clé est définie sur une
autre valeur, l'audio sera désactivé.
HP recommande que le son soit défini sur Bring to this
computer (Apporter à cet ordinateur), car cela améliore la
qualité audio et garantit que tout audio client redirigé au
moyen d'autres canaux virtuels, comme MMR, correspond
aux paramètres audio locaux.
80
xfreerdpOptions/timeoutError
connexion avec le serveur et l'affichage d'une boite de
dialogue d'erreur accompagnée de la fermeture de la
connexion. Option désactivée si la valeur vaut 0.
xfreerdpOptions/timeoutWarning
connexion avec le serveur et l'affichage d'un avertissement à
l'utilisateur lui signalant que la connexion a été perdue.
Option désactivée si la valeur vaut 0.
xfreerdpOptions/xkbLayoutId
Si la valeur n'est pas vide, cela fournit un identifiant de
disposition XKB afin de contourner le clavier système. Pour
connaitre la liste des identifiants disponibles, saisissez dans
un terminal : xfreerdp --kbd-list.
root/ConnectionType/view/coreSettings/appName
root/ConnectionType/view/coreSettings/className
root/ConnectionType/view/coreSettings/editor
root/ConnectionType/view/coreSettings/icon16Path
interne. Il s'agit de la petite icône située à gauche du nom de
Clé de registre
Description
interne.
connexion.
root/ConnectionType/view/coreSettings/label
root/ConnectionType/view/coreSettings/serverRequired
root/ConnectionType/view/coreSettings/stopProcess
force. Lorsque la clé est définie sur custom, (personnalisé),
argument pour mettre fin proprement au processus.
root/ConnectionType/view/coreSettings/watchPid
root/ConnectionType/view/coreSettings/wrapperScript
root/ConnectionType/view/general/rdpOptions
Les options spécifiées ici seront transmises directement au
client RDP si RDP est utilisé en tant que protocole
d'affichage par la connexion VMware Horizon View. Pour
consulter la liste complète des options, saisissez rdesktop
--help dans le terminal du client.
root/ConnectionType/view/gui/viewManager/name
root/ConnectionType/view/gui/viewManager/status
root/ConnectionType/view/gui/viewManager/title
cette clé.
root/ConnectionType/view/gui/viewManager/widgets/
autostart
root/ConnectionType/view/gui/viewManager/widgets/
fallBackConnection
root/ConnectionType/view/gui/viewManager/widgets/label
81
root > ConnectionType > xen
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > ConnectionType > xen (racine
> Type de connexion > xen), avec leurs fonctions.
Tableau C-6 root > ConnectionType > xen
Clé de registre
Description
root/ConnectionType/xen/authorizations/user/add
root/ConnectionType/xen/authorizations/user/general
root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/address
L'adresse de l'hôte distant auquel se connecter. Il s'agit
normalement d'une URL telle que « https://
serveur.domaine.com ».
root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/
afterStartedCommand
afterStoppedCommand
root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/appInMenu
Si la valeur est définie sur 1, toutes les applications de cette
connexion s'affichent dans le menu de la barre des tâches.
appOnDesktop
Si la valeur est définie sur 1, toutes les applications de cette
connexion s'affichent sur le bureau.
root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/authorizations/
user/edit
pour le refuser.
root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/authorizations/
user/execution
82
autoLaunchSingleApp
Si la valeur est définie sur 1 et qu'il n'y a qu'une seule
application ou bureau renvoyée par le serveur Citrix, cette
ressource est lancée automatiquement.
autoReconnect
Si la clé est définie sur 1, le système tentera de redémarrer
automatiquement la connexion après sa fermeture. Si
defaultCredentials. La fonction « autostart »
(démarrage automatique) est souvent utilisée en conjonction
avec ce paramètre.
autoReconnectAppsOnLogin
Si la valeur est définie sur 1, le système tente de se
reconnecter à toute session Citrix active ou déconnectée lors
de la connexion initiale.
autoReconnectDelay
Tableau C-6 root > ConnectionType > xen (suite)
Clé de registre
Description
autoStartDesktop
Pour démarrer automatiquement le premier bureau
disponible au lancement d'une connexion Citrix, définissez la
valeur de la clé sur 1.
autoStartResource
Pour démarrer automatiquement un bureau ou une
application au lancement d'une connexion Citrix, indiquez le
nom du bureau ou de l'application que vous souhaitez
démarrer comme valeur pour cette clé.
root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/autostart
Si la valeur est supérieure à 0, le système tentera de lancer
automatiquement la connexion au démarrage du client. Si
defaultCredentials. La fonction « autoReconnect »
(reconnexion automatique) est souvent utilisée en
conjonction avec ce paramètre.
root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/autostartDelay
exécuter avant le démarrage de la connexion.
connectionEndAction
root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/coord
dependConnectionId
disableSaveCredentials
root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/domain
Le domaine à fournir au serveur XenDesktop. Si aucun
domaine n'est spécifié, c'est le domaine par défaut pour le
serveur qui est utilisé.
enablePNADesktopIcons
enablePNAStartMenuItems
fallBackConnection
83
Clé de registre
Description
connections/.
root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/folder
root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/fullscreen
Lorsque cette clé est définie sur 1, le client ICA démarre en
mode plein écran.
hasDesktopIcon
Zero Core.
root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/isInMenu
root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/label
Le nom de la connexion. Il est utilisé par root/
ConnectionManager/defaultConnection pour
spécifier la connexion à lancer au démarrage, ainsi que dans
le gestionnaire de connexions de HP ThinPro.
root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/logOnMethod
root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/password
Si ce champ est défini, ce mot de passe sera fourni à la boite
de dialogue d'ouverture de session comme celui par défaut
si l'utilisateur et le domaine correspondent ici à leurs valeurs
par défaut. Ceci est généralement utilisé avec les
connexions à démarrage automatique.
requireCredentialsDirectConnect
Définissez la valeur sur 0 pour empêcher toute demande des
informations de connexion de l'utilisateur lorsque vous
utilisez une connexion directe. Par défaut, l'utilisateur est
invité à saisir des éléments d'identification d'accès par le
serveur lors du lancement une application.
root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/savePassword
root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/startMode
avant) et que la connexion est déjà lancée, celle-ci sera mise
en avant. Sinon, une erreur sera renvoyée indiquant que la
connexion est déjà lancée.
useCredentials
84
root/ConnectionType/xen/connections/{UUID}/username
waitForNetwork
root/ConnectionType/xen/coreSettings/appName
root/ConnectionType/xen/coreSettings/
autoLogoutDelayAfterLaunch
Ce paramètre s'applique aux serveurs Citrix avec plusieurs
bureaux ou applications publiés. Si la valeur est inférieure à
0, aucune déconnexion automatique n'est effectuée. Sinon,
cela correspond à la durée en secondes entre la fermeture
de la dernière application Xen et la fermeture automatique
Clé de registre
Description
du bureau Xen. Les délais propres aux processus Citrix
peuvent retarder la déconnexion automatique.
autoLogoutDelayBeforeLaunch
Ce paramètre s'applique aux serveurs Citrix avec plusieurs
bureaux ou applications publiés. Si la valeur est inférieure à
0, aucune déconnexion automatique n'est effectuée. Sinon,
cela correspond à la durée en secondes entre la fermeture
de la dernière application Xen et la fermeture automatique
du bureau Xen. Les délais propres aux processus Citrix
peuvent retarder la déconnexion automatique.
autoLogoutDelaySingleApp
Ce paramètre s'applique aux serveurs Citrix avec un(e)
seul(e) bureau ou application publié(e). Si la valeur est
inférieure à 0, aucune déconnexion automatique n'est
effectuée. Sinon, cela correspond à la durée en secondes
entre la fermeture de la dernière application Xen et la
fermeture automatique du bureau Xen. Les délais propres
aux processus Citrix peuvent retarder la déconnexion
automatique.
root/ConnectionType/xen/coreSettings/className
root/ConnectionType/xen/coreSettings/editor
root/ConnectionType/xen/coreSettings/generalSettingsEditor
root/ConnectionType/xen/coreSettings/icon16Path
interne.
connexion.
root/ConnectionType/xen/coreSettings/label
root/ConnectionType/xen/coreSettings/serverRequired
root/ConnectionType/xen/coreSettings/stopProcess
85
Clé de registre
Description
root/ConnectionType/xen/coreSettings/watchPid
root/ConnectionType/xen/coreSettings/wrapperScript
root/ConnectionType/xen/general/allowReadOn{de A à Z}
Défini sur 1 pour autoriser l'utilisateur à lire le lecteur mappé
depuis l'hôte distant. Si la clé est définie sur 0, aucun fichier
ne s'affichera dans le lecteur mappé sur l'hôte distant.
root/ConnectionType/xen/general/allowWriteOn{de A à Z}
Défini sur 1 pour autoriser l'utilisateur à écrire sur le lecteur
mappé depuis l'hôte distant. Si la clé est définie sur 0,
l'utilisateur pourra lire et copier des fichiers à partir du
lecteur, mais il ne sera pas en mesure d'y effectuer des
changements ou ajouter de nouveaux fichiers.
root/ConnectionType/xen/general/async
Se mappe directement avec le paramètre de fichier INI Citrix
CommPollSize=boolean, ce qui active les invitations à
émettre asynchrones. La valeur par défaut est 0 (désactivé).
root/ConnectionType/xen/general/autoReconnect
TransportReconnectEnabled=boolean, ce qui active la
reconnexion de session automatique. La valeur par défaut
est 0.
REMARQUE : Ceci n'est pas identique au paramètre de
connexion « autoReconnect ». Cette reconnexion se produit
en interne au sein du client Citrix sans redémarrer la
connexion.
86
root/ConnectionType/xen/general/bitmapCacheSize
PersistentCacheMinBitmap=integer, qui correspond
à la taille minimale d'image bitmap pour la mise en cache. La
valeur par défaut est 8192. Sur les clients, la valeur par
défaut de ce paramètre est 2048.
root/ConnectionType/xen/general/colorDepth
Force ICA à utiliser une profondeur de couleur spécifique
pour toutes les connexions. Cela s'applique généralement
aux environnements spécialisés où la sélection automatique
de profondeur échoue, ou bien sur les réseaux très lents afin
de réduire la congestion.
root/ConnectionType/xen/general/colorMapping
Activé en étant défini sur Shared - Approximate Colors
(Partagé - Couleurs approximatives), et désactivé avec
Private - Exact Colors (Privé - Couleurs exactes). Activé par
défaut. Se mappe directement avec le paramètre de fichier
INI Citrix ApproximateColors=boolean, qui utilise les
couleurs approximatives de la palette par défaut, et non pas
une palette privée et des couleurs précises. Utilisé
uniquement lorsque la valeur de « DesiredColor » (Couleur
désirée) est 2 (256 couleurs). La valeur par défaut est False
(Faux).
root/ConnectionType/xen/general/defaultBrowserProtocol
Défini sur TCP/IP HTTP Browser (Navigateur HTTP TCP/IP)
par défaut. Peut être défini sur SSL/TLS HTTPS Browser
(Navigateur HTTPS SSL/TLS) ou sur TCP/IP Browser
(Navigateur TCP/IP). Se mappe directement avec le
paramètre de fichier INI Citrix BrowserProtocol=[UDP|
HTTPonTCP], qui contrôle le protocole utilisé pour localiser
Clé de registre
Description
l'hôte ICA de la connexion. Si cette clé n'est pas spécifiée, la
valeur par défaut dans la section [WFClient] du fichier
wfclient.ini est utilisée.
root/ConnectionType/xen/general/drivePathMappedOn{de A
à Z}
Le répertoire du système de fichiers local à mapper avec
l'hôte distant. Cette clé est normalement définie sur /media
pour permettre à tous les lecteurs USB connectés d'être
mappés avec l'hôte distant au moyen d'une seule lettre de
lecteur.
root/ConnectionType/xen/general/enableAlertSound
Définie sur la valeur par défaut, 1, pour activer les alertes
sonores de Windows. La valeur 0 désactive cette fonction.
Se mappe indirectement avec le paramètre de fichier INI
Citrix DisableSound=boolean, qui désactive les alertes
sonores de Windows. La valeur par défaut est False (Faux).
root/ConnectionType/xen/general/enableAudioInput
La valeur par défaut 1 active l'entrée audio. Cela définit les
paramètres « AllowAudioInput » et « EnableAudioInput » sur
1 dans les fichiers wfclient.ini et appsrv.ini.
root/ConnectionType/xen/general/enableCursorColors
Définissez la valeur sur 0 pour désactiver l'utilisation de
l'extension X11 Render requise pour les curseurs de couleur.
Ceci pourrait résoudre les phénomènes de corruption
graphique des curseurs dans certains cas.
root/ConnectionType/xen/general/enableDataCompression
La valeur par défaut 1 active la compression de données,
tandis que 0 la désactive. Se mappe directement avec le
paramètre de fichier INI Citrix Compress=boolean, qui
contrôle la compression des données.
root/ConnectionType/xen/general/enableDriveMapping
Permet aux répertoires du système de fichiers local d'être
transmis à l'hôte distant via un lecteur virtuel. Normalement,/
media serait mappé à Z pour permettre aux lecteurs USB
d'être transmis à l'hôte distant. Si la redirection USB est
activée, cette option doit être désactivée pour éviter des
conflits de stockage. Pour être mappés correctement à l'hôte
distant de cette manière, le périphérique USB doit utiliser l'un
des systèmes de fichiers suivants : FAT32, NTFS, ext2 ou
ext3.
root/ConnectionType/xen/general/
enableDynamicDriveMapping
Lorsque cette option est activée, les périphériques de
stockage USB sont dynamiquement mappés sur le serveur
Citric et les mappages de pilotes statiques ne sont pas
nécessaires.
root/ConnectionType/xen/general/enableForceDirectConnect
La valeur 1 force la connexion à ignorer l'interface Web Citrix
et les services PNAgent. L'authentification s'effectue sur le
serveur une fois la connexion initiale établie.
enableHDXFlashRedirection
Pour contrôler le comportement de la redirection Flash HDX
en choisissant Always (Toujours), Ask (Demander) ou Never
(Jamais). La valeur par défaut est « Always », ce qui
entraine l'utilisation de la redirection Flash HDX quand elle
est possible et sans interroger l'utilisateur. Avec « Ask », une
invite s'affiche dynamiquement lors de la session de
l'utilisateur. « Never » désactive la fonction.
enableHDXServerContentFetch
Contrôlez le comportement de HDX Flash Server Side
Content Fetching en le paramétrant sur Activé ou Désactivé.
La valeur par défaut est Désactivé, quand le client cherche le
contenu.
87
Clé de registre
Description
root/ConnectionType/xen/general/enableHDXMediaStream
La valeur 0 désactive MediaStream HDX. Lorsque
MediaStream HDX est désactivé, les fichiers multimédia
continuent à être lus au moyen d'une transmission en
continu standard, mais la qualité risque de ne pas être aussi
élevée.
root/ConnectionType/xen/general/enableMapOn{de A à Z}
Permet que le mappage de lecteur se fasse à l'aide du
lecteur spécifié sur l'hôte distant. La clé doit être définie sur
un répertoire local valide pour que le mappage de lecteur
fonctionne correctement. D'autres lettres de lecteur sont
également disponibles lorsque toutes les clés sont affichées.
root/ConnectionType/xen/general/enableOffScreenSurface
EnableOSS=boolean, ce qui permet au serveur de créer et
d'utiliser des X pixmaps pour le dessin hors écran. Cela
réduit la consommation en bande passante en mode
couleurs 15 et 24 bits au détriment de l'utilisation de la
mémoire et du processeur du serveur X. La valeur par défaut
est On (activé).
root/ConnectionType/xen/general/enableSmartCard
Si la valeur est définie sur 1, « DisableCtrlAltDel » sera
définie sur « Off » (Désactivé) et l'identification par carte à
puce sera activée. Si la valeur est définie sur 0,
« SmartCardAllowed » sera défini sur « Off », désactivant
ainsi l'identification par carte à puce.
enableWindowsAlertSounds
root/ConnectionType/xen/general/encryptionLevel
EncryptionLevelSession=[None | Basic | RC5
(128 bit - Login Only) | RC5 (40 bit) | RC5
(56 bit) | RC5 (128 bit)], qui spécifie le niveau de
cryptage par connexion. Les protocoles de cryptage sont
définis pour tous les niveaux dans la section
[EncryptionLevelSession] du fichier module.ini.
root/ConnectionType/xen/general/fontSmoothingType
Spécifie le type de lissage de police pour la session.
root/ConnectionType/xen/general/hotKey{de 1 à 15}Char
Le caractère de touche d'activation à transmettre à la
session à distance. Par exemple : F1 pour hotKey1Char.
root/ConnectionType/xen/general/hotKey{de 1 à 15}Shift
La combinaison de touche utilisée pour activer le caractère
de touche d'activation choisi. La valeur par défaut est Ctrl +
Shift (Ctrl + Maj). Les valeurs possibles sont Shift (Maj), Ctrl,
Alt, Alt+Shift (Alt + Maj), Alt+Ctrl ou Ctrl + Shift (Ctrl + Maj).
root/ConnectionType/xen/general/httpAddresses/{UUID}/
address
88
keyPassthroughEscapeChar
KeyPassthroughEscapeChar=string, qui correspond à
la touche désactivant le mode « clavier transparent ». La
valeur par défaut est F2. Tous les clients sont définis sur F1
par défaut.
keyPassthroughEscapeShift
KeyPassthroughEscapeShift=string, qui correspond
à la touche de la commande clavier désactivant le mode
« clavier transparent ». La valeur par défaut est Ctrl. Tous
les clients sont définis sur Alt par défaut.
Clé de registre
Description
root/ConnectionType/xen/general/lastComPortNum
Le nombre de ports en série mappés. Définissez la valeur
sur 0 pour désactiver le mapping des ports en série.
root/ConnectionType/xen/general/localTextEcho
Les valeurs possibles sont On (Activé), Off (Désactivé) ou
par défaut Auto. Se mappe indirectement avec le paramètre
de fichier INI Citrix ZLKeyboardMode=[0|1|2], qui
contrôle la réduction de latence du clavier.
0 = désactivé
1 = toujours activé
2 = sélection dynamique s'appuyant sur la latence actuelle
root/ConnectionType/xen/general/monitorNetwork
Connectivité réseau du moniteur. Définissez sur hors tension
pour ne rien surveiller. Définissez sur Statut du lien du
réseau local uniquement pour surveiller uniquement le statut
du lien du réseau local. Définissez sur Statut du serveur en
ligne pour surveiller à la fois le satut du lien du réseau local
et la connectivité du serveur. En cas de dommage, quittez
pour vous connecter à l'interface utilisateur graphique du
client ou débranchez la connexion pour HP ThinPro.
root/ConnectionType/xen/general/mouseClickFeedback
Les valeurs possibles sont On (Activé), Off (Désactivé) ou
par défaut Auto. Se mappe indirectement avec le paramètre
de fichier INI Citrix ZLKeyboardMode=[0|1|2], qui
contrôle la réduction de latence du clavier.
0 = désactivé
1 = toujours activé
2 = sélection dynamique s'appuyant sur la latence actuelle
root/ConnectionType/xen/general/mouseMiddleButtonPaste
MouseSendsControlV=boolean, qui permet d'émuler la
fonction « coller » avec le bouton du milieu de la souris au
cours d'une session Windows. La valeur par défaut est False
(Faux). Tous les clients sont définis sur 0 par défaut.
root/ConnectionType/xen/general/noInfoBox
PopupOnExit=boolean, ce qui entraine l'affichage au
premier plan du gestionnaire de client, wfcmgr, lorsqu'une
session client se termine.
root/ConnectionType/xen/general/printerAutoCreation
Défini sur 0 pour désactiver le mappage des imprimantes.
root/ConnectionType/xen/general/proxyAddress
L'adresse du proxy à utiliser si un paramètre de proxy
manuel est sélectionné via « proxyType ».
root/ConnectionType/xen/general/proxyPassword
Le mot de passe du proxy à utiliser si un paramètre de proxy
manuel est sélectionné via « proxyType ». Ce champ sera
crypté à l'aide d'un cryptage rc4.
root/ConnectionType/xen/general/proxyPort
Le port de proxy à utiliser à utiliser si un paramètre de proxy
root/ConnectionType/xen/general/proxyType
Sélectionne le type de proxy à utiliser pour les connexions
XenDesktop. « Use Browser settings » (Utiliser les
paramètres du navigateur) n'est pris en charge que si un
navigateur local est installé.
root/ConnectionType/xen/general/proxyUser
L'utilisateur de proxy à utiliser si un paramètre de proxy
89
Clé de registre
Description
root/ConnectionType/xen/general/seamlessWindow
TWIMode=boolean, qui contrôle le mode transparent pour
les applications publiées. Tous les clients sont définis sur 1
par défaut.
root/ConnectionType/xen/general/seamlessWindowOverride
Définissez sur 1 pour ignorer le mode fenêtre transparente.
root/ConnectionType/xen/general/serverCheckTimeout
root/ConnectionType/xen/general/sessionSharingClient
EnableSessionSharingClient=boolean, qui envoie
des demandes de partage de session à d'autres sessions
ICA sur le même affichage X. La valeur par défaut est False
(Faux). Tous les clients sont définis sur 1 par défaut.
root/ConnectionType/xen/general/sound
Les valeurs possibles sont High Quality (Qualité élevée, par
défaut), Med Quality (Qualité moyenne) et Low Quality
(Qualité faible) ou Disabled (Désactivé). La qualité se mappe
indirectement avec le paramètre de fichier INI Citrix
AudioBandwidthLimit=[0|1|2].
0 = élevée
1 = moyenne
2 = faible
root/ConnectionType/xen/general/speedScreen
root/ConnectionType/xen/general/tcpAccel
root/ConnectionType/xen/general/tcpAddresses/{UUID}/
address
90
transparentKeyPassthrough
Les valeurs possibles sont Translated (Traduit, « Local »),
Direct in full screen desktops only (Direct uniquement dans
les bureaux en plein écran, « FullScreenOnly ») ou Direct
(Direct, « Remote »). Se mappe indirectement avec le
paramètre de fichier INI Citrix
TransparentKeyPassthrough=string, qui active les
séquences de raccourcis clavier définies par le gestionnaire
Windows local de la session. Les mots-clés sont « Local »,
« Remote » (À distance) et « FullScreenOnly » (Plein écran
uniquement). Le paramètre par défaut est FullScreenOnly.
root/ConnectionType/xen/general/twredundantImageItems
Contrôle le nombre de zones d'écran qui seront suivies par
Thinwire 2 afin d'éviter tout dessin redondant d'images
bitmap. 300 est une valeur adéquate pour une session avec
une résolution de 1 024 x 768. Utilisez avec
EnableOSS=False, Default=0.
root/ConnectionType/xen/general/useAlternateAddress
UseAlternateAddress=boolean, qui utilise une adresse
alternative pour les connexions protégées par un pare-feu.
La valeur par défaut est False (Faux). Tous les clients sont
définis sur 0 par défaut.
root/ConnectionType/xen/general/useBitmapCache
PersistentCacheEnabled=boolean. La valeur par
défaut est False (Faux). Tous les clients sont définis sur 0
par défaut.
Clé de registre
Description
root/ConnectionType/xen/general/useEUKS
Contrôle l'utilisation d'EUKS (Extended Unicode Keyboard
Support) sur les serveurs Windows. La valeur par défaut est
0.
0 : Sans EUKS
1 : EUKS utilisé en tant que secours
2 : Utiliser EUKS autant que possible
root/ConnectionType/xen/general/useLocalIM
useLocalIME=boolean, qui utilise la méthode d'entrée X
locale pour interpréter les entrées du clavier. Prise en
charge : uniquement pour les langues européennes. La
valeur par défaut est True (Vrai). Tous les clients sont définis
sur 1 par défaut.
root/ConnectionType/xen/general/waitForNetwork
root/ConnectionType/xen/general/webcamSupport
Sélectionnez l'option appropriée pour utiliser la webcam.
Activez l'option d'optimisation de HDX pour webcam,
redirigez la webcam vers VMware Horizon View, ou
désactivez-la complètement.
root/ConnectionType/xen/general/windowHeight
Si « windowSize » est défini sur Fixed Size (Taille fixe), cette
clé servira à définir la hauteur en pixels de la fenêtre.
root/ConnectionType/xen/general/windowPercent
Si « windowType » est défini sur Percentage of Screen Size
(Pourcentage de la taille de l'écran), cette clé servira à définir
la taille de la fenêtre. Les valeurs valides sont comprises
entre 0 et 100.
root/ConnectionType/xen/general/windowSize
Lorsque le paramètre est défini sur sa valeur par défaut
fullscreen (plein écran), la connexion est agrandie sans
bordure sur tous les écrans disponibles. Lorsque la valeur
est définie sur Percentage of Screen Size (pourcentage de
taille de l'écran), la clé « windowSizePercentage » peut être
utilisée pour spécifier la taille de la fenêtre en pourcentage
de la surface totale de l'écran. Lorsque la valeur est définie
sur Fixed Size (taille fixe), les clés « windowSizeWidth » et
« windowSizeHeight » peuvent être utilisées pour spécifier la
taille de la fenêtre en pixels. Pour que « Percentage of
Screen Size » (Pourcentage de la taille de l'écran) prenne
effet, « enableForceDirectConnect » (Forcer la connexion
directe) doit être défini sur 1 et « seamlessWindow »
(Fenêtre transparente) doit être défini sur 0.
REMARQUE : Ce paramètre ne fonctionne qu'avec
XenApp et uniquement si le serveur autorise les connexions
directes.
root/ConnectionType/xen/general/windowWidth
Si « windowSize » est défini sur « Fixed Size » (Taille fixe),
cette clé servira à définir la largeur en pixels de la fenêtre
root/ConnectionType/xen/gui/XenDesktopPanel/disabled
La valeur 1 permet de désactiver le Panneau de contrôle
Xen et sa barre des tâches. En règle générale, cette clé doit
être définie sur 1 lorsque « autoStartResource » ou
« autoStartDesktop » est activé.
root/ConnectionType/xen/gui/XenManager/name
91
Clé de registre
Description
root/ConnectionType/xen/gui/XenManager/status
root/ConnectionType/xen/gui/XenManager/title
cette clé.
root/ConnectionType/xen/gui/XenManager/widgets/address
root/ConnectionType/xen/gui/XenManager/widgets/
appInMenu
appOnDesktop
autoReconnect
autoStartDesktop
autoStartResource
root/ConnectionType/xen/gui/XenManager/widgets/autostart
root/ConnectionType/xen/gui/XenManager/widgets/domain
enablePNADesktopIcons
enablePNAStartMenuItems
fallBackConnection
root/ConnectionType/xen/gui/XenManager/widgets/folder
hasDesktopIcon
root/ConnectionType/xen/gui/XenManager/widgets/isInMenu
root/ConnectionType/xen/gui/XenManager/widgets/label
root/ConnectionType/xen/gui/XenManager/widgets/password
username
waitForNetwork
92
root/ConnectionType/xen/gui/fbpanel/autohide
Pour masquer automatiquement la barre des tâches. La
valeur « true » (vrai) permet de masquer automatiquement la
barre des tâches.
root/ConnectionType/xen/gui/fbpanel/edge
La position par défaut de la barre des tâches lorsque plus
d'un(e) bureau/application publié(e) est disponible.
root/ConnectionType/xen/gui/fbpanel/hidden
La valeur 1 permet de masquer entièrement la barre des
tâches. Elle ne peut être masquée que si
« autoStartResource » ou « autoStartDesktop » est activé.
root > Display
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > Display (racine > Affichage),
avec leurs fonctions et leurs options.
Tableau C-7 root > Display
Clé de registre
Description
root/Display/Configuration/displaymode
Spécifie le mode d'affichage de l'unité. Une valeur de 0
correspond au mode standard (de 1 à 4 moniteurs), tandis
qu'une valeur de 1 correspond au mode à 6 moniteurs. Le
HP t610 doté de la carte complémentaire adéquate est le
seul matériel pris en charge.
root/Display/Configuration/hexlayout
root/Display/Configuration/hexprofile
root/Display/Configuration/primaryprofile
Cette clé doit toujours être définie sur default (par défaut).
root/Display/Configuration/quaternarymode
root/Display/Configuration/quaternaryprofile
root/Display/Configuration/quaternaryrelative
root/Display/Configuration/secondaryConnector
root/Display/Configuration/secondarymode
En cas de prise en charge, ce paramètre spécifie la position
du moniteur secondaire par rapport au moniteur principal.
0 : Même position
1 : Au-dessus
2 : À droite
3 : À gauche
4 : Au-dessous
5 : Aucun
REMARQUE : Ce paramètre dépend du matériel et n'est
pas pris en charge sur tous les modèles. Le HP t5335z ne
peut pas prendre en charge deux moniteurs.
root/Display/Configuration/secondaryorientation
root/Display/Configuration/secondaryprofile
root/Display/Configuration/swapstate
Indique le connecteur contenant le moniteur principal. Ce
paramètre dépend du matériel et n'est pas mis en œuvre sur
tous les modèles. Généralement, 0 signifie que le moniteur
principal se trouve sur le connecteur VGA et 1 désigne les
« autres » connecteurs. Dans le cas du HP t5565z, 0 signifie
que le moniteur principal se trouve sur le connecteur DVI-I et
1 signifie qu'il se trouve sur le connecteur DVI-D. Le HP
t5335z ne peut pas prendre en charge deux moniteurs.
root/Display/Configuration/tertiarymode
root/Display/Configuration/tertiaryprofile
root/Display/Configuration/tertiaryrelative
root/Display/Profiles/{UUID}/colorScaling
La température des couleurs ou l'échelle RGB (RVB) directe
pour les clients légers dotés de moniteurs intégrés. L'entrée
root > Display
93
Tableau C-7 root > Display (suite)
Clé de registre
Description
est une valeur hexadécimale RRGGBB à six caractères, où
ffffff indiquerait une pondération totale (100 %) des trois
canaux de couleur.
root/Display/Profiles/{UUID}/depth
La profondeur en bits de l'affichage par pixel. Une
profondeur supérieure offre une meilleure qualité, mais
demande plus de données et amoindrit donc les
performances.
root/Display/Profiles/{UUID}/height
La hauteur de la résolution du moniteur souhaitée. Une
valeur de 0 signifie que la résolution doit être détectée
automatiquement.
root/Display/Profiles/{UUID}/label
Nom du profil d'affichage. Cette clé devrait être définie sur
default (par défaut).
root/Display/Profiles/{UUID}/orientation
Spécifie l'orientation du moniteur :
0 : Normal
1 : Pivoter à gauche
2 : Pivoter à droite
3 : Inverser
root/Display/Profiles/{UUID}/refresh
Spécifie la fréquence de rafraichissement souhaitée pour le
moniteur. Toutes les fréquences ne sont pas prises en
charge avec toutes les résolutions. Les valeurs prises en
charge par le client dépendent du moniteur. Une valeur de 0
signifie que la fréquence de rafraichissement doit être
détectée automatiquement.
IMPORTANT : Le choix d'une fréquence de
rafraichissement qui n'est pas prise en charge par le
moniteur connecté au client donne lieu à un écran noir. HP
recommande de laisser ce paramètre défini sur 0.
root/Display/Profiles/{UUID}/width
La largeur de la résolution du moniteur souhaitée. Une
valeur de 0 signifie que la résolution doit être détectée
automatiquement.
root/Display/userLock
Si la valeur est définie sur 1 et les paramètres d'affichage ont
été modifiés par l'utilisateur, les paramètres d'affichage sont
conservés et les paramètres du profil sont supprimés.
root/Display/userLockEngaged
Indicateur défini sur 1 après une modification de l'utilisateur.
Si la valeur est définie sur 1 et userLock est activé, les
paramètres d'affichage sont conservés et les paramètres du
profil sont supprimés. Vous ne devriez pas avoir besoin de
modifier cette clé.
root > Network
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > Network (root > réseau) avec
94
Tableau C-8 root > Network
Clé de registre
Description
root/Network/ActiveDirectory/Domain
Domaine Active Directory.
root/Network/ActiveDirectory/DynamicDNS
Active le DNS dynamique.
root/Network/ActiveDirectory/Enabled
Active Active Directory.
root/Network/ActiveDirectory/Method
Méthode utilisée pour fournir les informations
d'authentification de l'utilisateur.
root/Network/ActiveDirectory/Password
Mot de passe utilisateur du domaine Active Directory, valable
uniquement avec la méthode statique.
root/Network/ActiveDirectory/Username
Nom d'utilisateur du domaine Active Directory, valable
uniquement avec la méthode statique.
root/Network/DNSServers
Des serveurs DNS supplémentaires utilisés pour la
résolution de nom de domaine peuvent être spécifiés ici. Les
serveurs spécifiés serviront en complément aux serveurs
récupérés via DHCP. Jusqu'à cinq adresses IPv4 ou IPv6
peuvent être spécifiées, en les séparant par des virgules.
root/Network/FtpProxy
Adresse du proxy FTP.
root/Network/Hostname
Nom d'hôte du client.
root/Network/HttpProxy
Adresse du proxy HTTP.
root/Network/HttpsProxy
Adresse du proxy HTTPS.
root/Network/IPSec/IPSecRules/{UUID}/DstAddr
Adresse de destination pour la règle IPsec.
root/Network/IPSec/IPSecRules/{UUID}/MMAuthMethod
Méthode d'authentification pour la règle IPsec. Entrez PSK
pour utiliser une clé pré-partagée et Certificate (Certificat)
pour utiliser des fichiers de certificat.
root/Network/IPSec/IPSecRules/{UUID}/
MMAuthMethodCACert
Lorsque la méthode d'authentification est « Certificate »
(Certificat), le chemin du fichier de certificat de la CA est
enregistré dans cette clé.
MMAuthMethodClientCert
Lorsque la méthode d'authentification est « Certificate »
(Certificat), le chemin du fichier de certificat du client est
enregistré dans cette clé.
root/Network/IPSec/IPSecRules/{UUID} /
MMAuthMethodPresharedKey
Lorsque la méthode d'authentification est « PSK », la valeur
de clé pré-partagée est enregistrée dans cette clé.
MMAuthMethodPrivateKey
Lorsque la méthode d'authentification est « Certificat », le
chemin du fichier de la clé privée correspondant au fichier de
certificat du client est enregistré dans cette clé.
root/Network/IPSec/IPSecRules/{UUID}/MMDHGroup
Groupe Diffie-Hellman de la Phase 1.
root/Network/IPSec/IPSecRules/{UUID}/MMEncryptionAlg
Algorithme de cryptage de la Phase 1.
root/Network/IPSec/IPSecRules/{UUID}/MMIntegrityAlg
Algorithme d'intégrité de la Phase 1.
root/Network/IPSec/IPSecRules/{UUID}/MMLifetimeMinutes
Durée de la Phase 1.
root/Network/IPSec/IPSecRules/{UUID}/QMAHEnable
Active l'en-tête d'authentification (AH) de la Phase 2.
root/Network/IPSec/IPSecRules/{UUID}/QMAHIntegrityAlg
Algorithme d'intégrité de l'AH de la Phase 2.
root/Network/IPSec/IPSecRules/{UUID}/QMESPEnable
Active le protocole ESP en Phase 2.
root > Network
95
Tableau C-8 root > Network (suite)
Clé de registre
Description
QMESPEncryptionAlg
Algorithme de cryptage de l'ESP de la Phase 2.
root/Network/IPSec/IPSecRules/{UUID}/QMESPIntegrityAlg
Algorithme d'intégrité de l'ESP de la Phase 2.
root/Network/IPSec/IPSecRules/{UUID}/QMLifetimeSeconds
Durée de la Phase 2.
root/Network/IPSec/IPSecRules/{UUID}/RuleDescription
Description de la règle IPsec, raison pour avoir créé la règle.
root/Network/IPSec/IPSecRules/{UUID}/RuleEnable
Marqueur d'activation/désactivation de la règle. Lorsque
cette clé est définie sur 1, la règle est activée. La valeur 0
désactive cette règle.
root/Network/IPSec/IPSecRules/{UUID}/RuleName
Nom de la règle IPsec.
root/Network/IPSec/IPSecRules/{UUID}/SrcAddr
Adresse source de la règle IPsec.
root/Network/IPSec/IPSecRules/{UUID}/TunnelDstAddr
Adresse de destination du tunnel pour la règle IPsec.
root/Network/IPSec/IPSecRules/{UUID}/TunnelEnable
Active le paramètre de tunnel pour la règle IPsec. Lorsque
cette option est activée, la règle est « apply to tunnel mode »
(appliquer au mode tunnel).
root/Network/IPSec/IPSecRules/{UUID}/TunnelSrcAddr
Adresse source du tunnel pour la règle IPsec.
root/Network/SearchDomains
Des domaines de recherche supplémentaires utilisés pour la
résolution de FQDN peuvent être spécifiés ici. Les domaines
spécifiés seront ajoutés aux définitions de serveur
incomplètes afin de tenter de générer un FQDN pouvant être
résolu via DNS. Par exemple, un domaine de recherche
« mondomaine.com » permettra la résolution correcte de la
définition de serveur « monserveur » en
« monserveur.mondomaine.com » même si le serveur DNS
ne contient pas « monserveur » dans ses tables de
résolution de nom. Jusqu'à cinq domaines de recherche
supplémentaires peuvent être spécifiés.
root/Network/VPN/AutoStart
Lance automatiquement VPN au démarrage du système.
root/Network/VPN/Domain
Domaine VPN.
root/Network/VPN/Gateway
Passerelle VPN.
root/Network/VPN/Group
Groupe VPN.
root/Network/VPN/GroupPassword
Mot de passe du groupe VPN.
root/Network/VPN/Password
Mot de passe utilisateur de VPN.
root/Network/VPN/Type
Type de VPN.
root/Network/VPN/Username
Nom d'utilisateur de VPN.
root/Network/Wired/DefaultGateway
La passerelle par défaut que la machine doit utiliser pour
communiquer avec Internet. Généralement, il s'agit de
l'adresse du routeur.
REMARQUE : Ce paramètre ne prendra effet que lorsque
« Method » (Méthode) est définie sur « Static » (Statique).
root/Network/Wired/EthernetSpeed
96
Le débit de liaison de l'interface Ethernet principale.
« Automatic » (Automatique) lui permet de choisir le débit de
liaison le plus rapide disponible (généralement 1 Gbit/s ou
100 Mbit/s en fonction du commutateur). Le débit de liaison
peut également être réglé sur une valeur fixe (100 Mbit/s ou
Clé de registre
Description
10 Mbit/s) ou sur le mode duplex (duplex intégral ou semiduplex) afin de prendre en charge les commutateurs ou les
concentrateurs qui ne réalisent pas de négociation
automatique adéquate.
root/Network/Wired/IPAddress
L'adresse IPv4 du périphérique. Ce paramètre ne prendra
effet que lorsque « Method » (Méthode) est définie sur
« Static » (Statique).
root/Network/Wired/IPv6Enable
Définissez cette clé sur 1 lorsque vous travaillez dans un
environnement IPv6.
root/Network/Wired/Interface
La carte réseau ou l'interface Ethernet par défaut.
root/Network/Wired/MTU
Définissez la valeur de MTU sur une liaison filaire, qu'ilutilise
une adresse IP statique ou une adresse IP acquise par
DHCP.
root/Network/Wired/Method
Lorsque l'option est définie sur Automatic (Automatique), la
machine utilise DHCP pour tenter de récupérer les
paramètres réseau. Lorsqu'elle est définie sur Static
(Statique), les paramètres « IPAddress » (Adresse IP),
« SubnetMask » (Masque de sous-réseau) et
« DefaultGateway » (Passerelle par défaut) peuvent être
définis manuellement à l'aide des clés disponibles. HP ne
recommande pas l'utilisation de « Static » dans un profil de
client générique, car tous les clients recevraient alors la
même adresse IP.
root/Network/Wired/Security/CACert
Le chemin d'accès au fichier de certification de la CA.
root/Network/Wired/Security/Identity
Identité anonyme ou non.
root/Network/Wired/Security/InnerAuth
Protocoles d'authentification internes PEAP.
root/Network/Wired/Security/InnerAuthTTLS
Protocoles d'authentification internes TTLS.
root/Network/Wired/Security/PEAPVersion
Version du PEAP.
root/Network/Wired/Security/Password
Mot de passe.
root/Network/Wired/Security/PrivateKey
Chemin d'accès au fichier de clé privée, utilisé uniquement
dans le cas d'authentification TLS.
root/Network/Wired/Security/Type
Types d'authentification pour les réseaux câblés 802.1x.
root/Network/Wired/Security/UserCert
Chemin d'accès au fichier de certification d'utilisateur, utilisé
uniquement dans le cas d'authentification TLS.
root/Network/Wired/Security/Username
Nom d'utilisateur.
root/Network/Wired/SubnetMask
Le masque de sous-réseau de la machine. Par exemple,
255.255.255.0 pour un sous-réseau standard de classe C.
Ce paramètre ne prendra effet que lorsque « Method »
(Méthode) est définie sur « Static » (Statique).
root/Network/Wireless/DefaultGateway
La passerelle par défaut que la machine doit utiliser pour
communiquer avec Internet. Généralement, il s'agit de
l'adresse du routeur. Ce paramètre ne prendra effet que
lorsque « Method » (Méthode) est définie sur « Static »
(Statique).
root > Network
97
98
Clé de registre
Description
root/Network/Wireless/IPAddress
L'adresse IPv4 du périphérique. Ce paramètre ne prendra
effet que lorsque « Method » (Méthode) est définie sur
« Static » (Statique).
root/Network/Wireless/IPv6Enable
Définissez cette clé sur 1 lorsque vous travaillez dans un
environnement IPv6.
root/Network/Wireless/Interface
L'adaptateur réseau sans fil ou l'interface sans fil par défaut.
root/Network/Wireless/Method
Lorsque l'option est définie sur Automatic (Automatique), la
machine utilise DHCP pour tenter de récupérer les
paramètres réseau. Lorsqu'elle est définie sur « Static »
(Statique), les paramètres « IPAddress » (Adresse IP),
« SubnetMask » (Masque de sous-réseau) et
« DefaultGateway » (Passerelle par défaut) peuvent être
définis manuellement à l'aide des clés disponibles. HP ne
recommande pas l'utilisation de « Static » dans un profil de
client générique, car tous les clients recevraient alors la
même adresse IP.
root/Network/Wireless/PowerEnable
Définissez cette clé sur 0 pour désactiver la gestion de
l'alimentation de la carte réseau sans fil.
root/Network/Wireless/SSID
Le SSID du point d'accès sans fil sélectionné.
root/Network/Wireless/SSIDHidden
Si le SSID du point d'accès sans fil sélectionné est masqué
ou non.
root/Network/Wireless/Security/CACert
Le chemin d'accès au fichier de certification de la CA.
root/Network/Wireless/Security/Identity
Identité anonyme ou non.
root/Network/Wireless/Security/InnerAuth
Protocoles d'authentification internes PEAP.
root/Network/Wireless/Security/InnerAuthTTLS
Protocoles d'authentification internes TTLS.
root/Network/Wireless/Security/PEAPVersion
Version du PEAP.
root/Network/Wireless/Security/Password
Mot de passe.
root/Network/Wireless/Security/PrivateKey
Chemin d'accès au fichier de clé privée, utilisé uniquement
dans le cas d'authentification TLS.
root/Network/Wireless/Security/Type
Types d'authentification pour les réseaux sans fil.
root/Network/Wireless/Security/UserCert
Chemin d'accès au fichier de certification d'utilisateur, utilisé
uniquement dans le cas d'authentification TLS.
root/Network/Wireless/Security/Username
Nom d'utilisateur.
root/Network/Wireless/Security/WEPAuth
Type d'authentification WEP.
root/Network/Wireless/Security/WEPIndex
Index de mots de passe WEP, utilisé uniquement avec
l'authentification WEP.
root/Network/Wireless/SubnetMask
Le masque de sous-réseau de la machine. Par exemple,
255.255.255.0 (pour un sous-réseau standard de classe C).
Ce paramètre ne prendra effet que lorsque « Method »
(Méthode) est définie sur « Static » (Statique).
root/Network/disableLeftClickMenu
Désactive le menu cliquez clic-gauche sur l'icône de barre
d'état système duréseau qui vous permet de démarrer,
arrêter et redémarrer la connexion réseau.
Clé de registre
Description
root/Network/iPeak/ShowStatus
Si la valeur est définie sur 1, le gestionnaire de réseau
affiche le statut de HP Velocity dans l'icône de la barre des
tâches.
root/Network/iPeak/Status
Si la valeur est définie sur 1, HP Velocity est activé. Même
lorsqu'il est activée, cela n'affecte pas la transmission de
paquets sur le réseau si le composant côté serveur n'est pas
détecté. Si la valeur est définie sur 2, HP Velocity est en
mode moniteur et ne surveille que le statut du réseau.
root/Network/userLock
Si la valeur est définie sur 1 et les paramètres d'affichage ont
été modifiés par l'utilisateur, les paramètres d'affichage sont
conservés et les paramètres du profil sont supprimés.
root/Network/userLockEngaged
Indicateur défini sur 1 après une modification de l'utilisateur.
Si la valeur est définie sur 1 et userLock est activé, les
paramètres d'affichage sont conservés et les paramètres du
profil sont supprimés. Vous ne devriez pas avoir besoin de
modifier cette clé.
root > SCIM
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > SCIM (root > Gestionnaire de
connexion), avec leurs fonctions et leurs options.
Tableau C-9 root > SCIM
Clé de registre
Description
root/SCIM/ScimEnabled
Si la valeur est définie sur 1, SCIM est activé pour l'insertion
CJK.
REMARQUE : Cette clé est disponible que si le kit clients
des langues d'Asie de l'Est est installé.
root > Serial
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > Serial
Tableau C-10 root > Serial
Clé de registre
Description
root/Serial/Baud
root > SystemInfo
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > SystemInfo (root > Gestionnaire
root > SCIM
99
Tableau C-11 root > SystemInfo
Clé de registre
Description
root/SystemInfo/Pages/General
Active ou désactive l'onglet de statut. Si la valeur est définie
sur 0, les utilisateurs ne peuvent pas voir cet onglet du
panneau des Informations système.
root/SystemInfo/Pages/NetTools
Active ou désactive l'onglet des Outils net. Si la valeur est
définie sur 0, les utilisateurs ne peuvent pas voir cet onglet
du panneau des Informations système.
root/SystemInfo/Pages/Network
Active ou désactive l'onglet Réseau. Si la valeur est définie
sur 0, les utilisateurs ne peuvent pas voir cet onglet du
panneau des Informations système.
root/SystemInfo/Pages/SoftwareInformation
Active ou désactive l'onglet Informations logiciel. Si la valeur
est définie sur 0, les utilisateurs ne peuvent pas voir cet
onglet du panneau des Informations système.
root/SystemInfo/Pages/SystemLogs
Active ou désactive l'onglet du journal de bord. Si la valeur
est définie sur 0, les utilisateurs ne peuvent pas voir cet
onglet du panneau des Informations système.
root > TaskMgr
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > TaskMgr (root > Gestionnaire
Tableau C-12 root > TaskMgr
Clé de registre
Description
root/TaskMgr/General/AlwaysOnTop
Définit que la fenêtre Gestionnaire des tâches soit toujours
au-dessus.
root > USB
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > USB (root > Gestionnaire de
connexion), avec leurs fonctions et leurs options.
Tableau C-13 root > USB
Clé de registre
Description
root/USB/Classes/<defined at interface level>/ClassID
Numéro d'identifiant de classe USB
root/USB/Classes/<defined at interface level>/DisplayName
Nom de classe USB
root/USB/Classes/<defined at interface level>/State
Si cette classe est mappée sur l'ordinateur distant.
root/USB/Classes/<defined at interface level>/Visible
Indique si la classe est indiquée sur l'interface utilisateur, non
indiquée sur l'interface utilisateur, ou désactivée.
root/USB/Classes/Application Specific Interface/ClassID
root/USB/Classes/Application Specific Interface/
DisplayName
Nom de classe USB
root/USB/Classes/Application Specific Interface/Status
100 Annexe C Paramètres de registre de HP Smart Zero Core
Tableau C-13 root > USB (suite)
Clé de registre
Description
root/USB/Classes/Application Specific Interface/Visible
root/USB/Classes/Audio/ClassID
root/USB/Classes/Audio/DisplayName
Nom de classe USB
root/USB/Classes/Audio/State
root/USB/Classes/Audio/Visible
root/USB/Classes/Audio and Video Devices/ClassID
root/USB/Classes/Audio and Video Devices/DisplayName
Nom de classe USB
root/USB/Classes/Audio and Video Devices/State
root/USB/Classes/Audio and Video Devices/Visible
root/USB/Classes/CDC Data/ClassID
root/USB/Classes/CDC Data/DisplayName
Nom de classe USB
root/USB/Classes/CDC Data/State
root/USB/Classes/CDC Data/Visible
root/USB/Classes/Communications/ClassID
root/USB/Classes/Communications/DisplayName
Nom de classe USB
root/USB/Classes/Communications/State
root/USB/Classes/Communications/Visible
root/USB/Classes/Content Security/ClassID
root/USB/Classes/Content Security/DisplayName
Nom de classe USB
root/USB/Classes/Content Security/State
root/USB/Classes/Content Security/Visible
root/USB/Classes/Diagnostic Device/ClassID
root/USB/Classes/Diagnostic Device/DisplayName
Nom de classe USB
root/USB/Classes/Diagnostic Device/State
root/USB/Classes/Diagnostic Device/Visible
root/USB/Classes/Hub/ClassID
root/USB/Classes/Hub/DisplayName
Nom de classe USB
root/USB/Classes/Hub/State
root/USB/Classes/Hub/Visible
root > USB 101
Clé de registre
Description
root/USB/Classes/Human Interface Device/ClassID
root/USB/Classes/Human Interface Device/DisplayName
Nom de classe USB
root/USB/Classes/Human Interface Device/State
root/USB/Classes/Human Interface Device/Visible
root/USB/Classes/Imaging/ClassID
root/USB/Classes/Imaging/DisplayName
Nom de classe USB
root/USB/Classes/Imaging/State
root/USB/Classes/Imaging/Visible
root/USB/Classes/Mass Storage/ClassID
root/USB/Classes/Mass Storage/DisplayName
Nom de classe USB
root/USB/Classes/Mass Storage/State
root/USB/Classes/Mass Storage/Visible
root/USB/Classes/Miscellaneous Device/ClassID
root/USB/Classes/Miscellaneous Device/DisplayName
Nom de classe USB
root/USB/Classes/Miscellaneous Device/State
root/USB/Classes/Miscellaneous Device/Visible
root/USB/Classes/Personal Healthcare/ClassID
root/USB/Classes/Personal Healthcare/DisplayName
Nom de classe USB
root/USB/Classes/Personal Healthcare/State
root/USB/Classes/Personal Healthcare/Visible
root/USB/Classes/Physical Interface Device/ClassID
root/USB/Classes/Physical Interface Device/DisplayName
Nom de classe USB
root/USB/Classes/Physical Interface Device/State
root/USB/Classes/Physical Interface Device/Visible
root/USB/Classes/Printer/ClassID
root/USB/Classes/Printer/DisplayName
Nom de classe USB
root/USB/Classes/Printer/State
root/USB/Classes/Printer/Visible
Clé de registre
Description
root/USB/Classes/ShowTab
Lorsque le paramètre est défini sur 1, l'onglet classes
apparait dans l'interface utilisateur graphique du gestionnaire
USB.
root/USB/Classes/Smart Card/ClassID
root/USB/Classes/Smart Card/DisplayName
Nom de classe USB
root/USB/Classes/Smart Card/State
root/USB/Classes/Smart Card/Visible
root/USB/Classes/Vendor Specific Class/ClassID
root/USB/Classes/Vendor Specific Class/DisplayName
Nom de classe USB
root/USB/Classes/Vendor Specific Class/State
root/USB/Classes/Vendor Specific Class/Visible
root/USB/Classes/Video/ClassID
root/USB/Classes/Video/DisplayName
Nom de classe USB
root/USB/Classes/Video/State
root/USB/Classes/Video/Visible
root/USB/Classes/Wireless/ClassID
root/USB/Classes/Wireless/DisplayName
Nom de classe USB
root/USB/Classes/Wireless/State
root/USB/Classes/Wirelss/Visible
root/USB/Devices/{UUID}/DisplayName
Le nom qui s'affiche dans l'interface utilisateur du
gestionnaire USB. Si cela n'est pas fourni, le gestionnaire
USB tente de générer un nom approprié à l'aide des
informations du périphérique.
root/USB/Devices/{UUID}/ProductID
Identifiant produit du péiphérique
root/USB/Devices/{UUID}/State
Si cette classe est mappée sur l'ordinateur distant. Si la
valeur est 0, aucune redirection. Si la valeur est 1, utilisation
par défaut. Si la valeur est 2, redirection.
root/USB/Devices/{UUID}/VendorID
Identifiant vendeur du péiphérique
root/USB/root/holdProtocolStatic
Si la valeur est définie sur 1le protocole USB distant ne
commute pas selon la valeur choisie. Laissez toujours la
valeur root/de protocole.
root/USB/root/mass-storage/allowed
Si la clé est définie sur 1, les périphériques de mémoire de
grande capacité sont montés automatiquement lorsque le
protocole est « local ».
root/USB/root/mass-storage/read-only
Si la clé est définie sur 1, les périphériques de mémoire de
grande capacité sont montés en lecture seule lorsqu'ils sont
montés automatiquement localement.
root > USB 103
Clé de registre
Description
root/USB/root/opendebug
Si la valeur est définie sur 1, un message de déblocage sera
écrit à /tmp/USB-mgr-journal.
root/USB/root/protocol
Assure le suivi du propriétaire actuel de l'USB distant. Utilisé
en interne uniquement.
root > auto-update
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > auto-update.
Tableau C-14 root > auto-update
Clé de registre
Description
root/auto-update/DNSAliasDir
Indique le répertoire root par défaut sur le serveur SCS pour
le mode d'alias de DNS.
root/auto-update/ManualUpdate
Définissez sur 1 pour désactiver la vérification de la balise
DHCP et de l'alias DNS, la radiodiffusion des mises à jour
automatiques des URL du serveur, et la mise à jour
automatique du serveur manuellement. Si ce paramètre est
configuré, le mot de passe, le chemin, le protocole,
l'utilisateur et ServerURL doit être configuré pour vous
assurer que la mise à jour serveur est connu.
root/auto-update/ScheduledScan/Enabled
Définissez sur 1 pour que les clients effectuent
périodiquement des numérisations de mise à jour
automatique du serveur pour rechercher des mises à jour. Si
la valeur est définie sur 0, les clients rechercheront les mises
à jour uniquement pendant le démarrage.
root/auto-update/ScheduledScan/Interval
Le délai d'attente entre les numérisations programmés de
mise à jour. Précisez la période en format HH:MM. Des
intervalles plus de 24 heures peuvent être spécifiés. Par
exemple, pour programmer les mises à jour toutes les 48
heures, définissez l'intervalle sur 48:00.
root/auto-update/ScheduledScan/Period
Les clients activent leur analyse programmée au hasard
durant la période définie. Utilisez une longue période pour
éviter que tous les clients ne fassent leur mise à jour à la
même heure, et évitez ainsi une surcharge du réseau.
Précisez la période en format HH:MM. Par exemple, pour
répartir les mises à jour des clients sur une période de deux
heures trente, fixer la période sur 02:30.
root/auto-update/ScheduledScan/StartTime
Le début de la première analyse programmée dans le format
HH :MM format utilisant le format 24 heures. Par exemple,
4:35 pm est présaisi 16:35.
root/auto-update/ServerURL
L'adresse IP ou le nom de domaine du serveur de mise à
jour utilisé lorsque la mise à jour manuelle est activé.
root/auto-update/enableOnBootup
Définissez sur 0 pour désactiver Mise à jour automatique lors
du démarrage. Par défaut, ce paramètre est réglé sur 1, ce
qui permet la vérification de la mise à jour automatique pour
vérifier les mises à jour du système.
root/auto-update/gui/auto-update/ManualUpdate
root/auto-update/gui/auto-update/ServerURL
Tableau C-14 root > auto-update (suite)
Clé de registre
Description
root/auto-update/gui/auto-update/enableonBootup
root/auto-update/gui/auto-update/password
root/auto-update/gui/auto-update/protocol
root/auto-update/gui/auto-update/tag
root/auto-update/gui/auto-update/user
root/auto-update/password
Le mot de passe de votre choix lorsque la mise à jour
manuelle est activé. Cette option est utilisée uniquement
lorsque le protocole est défini sur ftp. Ce champ est stockéet
encrypté dans le profil.
root/auto-update/path
Le chemin d'accès relatif souhaité dans l'URL du serveur par
défaut lorsque la mise à jour manuelle est activée. En
général, cela est vide ou défini sur mise à jour automatique.
root/auto-update/protocol
Défini sur ftp, , http ou https pour définir le protocole de
serveur de la mise à jour désirée quand la mise à jour
manuelle est activée.
root/auto-update/tag
Ce numéro de balise précédent est utilisé pour DHCP 137 et
est maintenant obsolète et non détecté.
root/auto-update/user
L'utilisateur souhaité lorsque la mise à jour manuelle est
activé. Cette option est utilisée uniquement lorsque le
protocole est défini sur ftp.
root > desktop
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > desktop.
Tableau C-15 root > keyboard
Clé de registre
Description
root/desktop/shortcuts/default-Close/command
Spécifie la commande
root/desktop/shortcuts/default-Close/shortcut
Spécifie le nom de raccourci.
root/desktop/shortcuts/default-MaximizeWindow/command
root/desktop/shortcuts/default-MaximizeWindow/shortcut
root/desktop/shortcuts/default-MinimizeAll/command
root/desktop/shortcuts/default-MinimizeAll/shortcut
root/desktop/shortcuts/default-NextWindow/command
root/desktop/shortcuts/default-NextWindow/shortcut
root/desktop/shortcuts/default-Shutdown/command
root/desktop/shortcuts/default-Shutdown/shortcut
root/desktop/shortcuts/default-ToggleFullscreen/command
root/desktop/shortcuts/default-ToggleFullscreen/shortcut
root > desktop 105
Tableau C-15 root > keyboard (suite)
Clé de registre
Description
root/desktop/shortcuts/reset-display-prefs/command
root/desktop/shortcuts/reset-display-prefs/shortcut
root > entries
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > entries.
Clé de registre
Description
root/entries/{UUID}/command
root/entries/{UUID}/folder
root/entries/{UUID}/icon
root/entries/{UUID}/label
root/entries/{UUID}/metaInfo
root/entries/{UUID}/onDesktop
root/entries/{UUID}/onMenu
root > hpdm
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > hpdm.
Tableau C-17 root > hpdm
Clé de registre
Description
root/hpdm/agent/BackupGateway
Indique l'adresse IP ou le nom d'hôte utilisé pour définir
l'adresse de la passerelle de sauvegarde HPDM .
root/hpdm/agent/CurrentGateway
Indique l'adresse IP ou le nom d'hôte utilisé pour définir
l'adresse de la passerelle de sauvegarde HPDM actelle.
root/hpdm/agent/DelayScope_min
Le temps aléatoire (plage de retard 0) pour envoyer un
rapport de démarrage à HPDM Gateway.
root/hpdm/agent/GetGroupsFromDHCP
Définir s'il y a une obtention de groupes à partir de la balise
DHCP.
root/hpdm/agent/Interval_min
Intervalle de collecte d'une tâche depuis Gateway HPDM.
root/hpdm/agent/LogLevel
Définit le niveau de journal.
root/hpdm/agent/PreAssignGroups
Utilisez pour spécifier les informations de groupement.
root > keyboard
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > keyboard (racine > clavier),
Clé de registre
Description
root/keyboard/XkbLayout
Une clé interne servant à mapper le/la modèle/disposition
avec une définition de clavier XKB. Vous ne devriez pas
avoir besoin de modifier cette clé.
root/keyboard/XkbModel
avec un modèle de clavier XKB. Vous ne devriez pas avoir
root/keyboard/XkbOptions
avec des options de clavier XKB. Vous ne devriez pas avoir
root/keyboard/XkbVariant
avec une variante de clavier XKB. Vous ne devriez pas avoir
root/keyboard/enable2
Si la valeur est définie sur 1, il est possible de basculer vers
la disposition de clavier secondaire « layout2 » grâce à un
raccourci clavier défini par « switch ».
root/keyboard/layout
La disposition de clavier définit les symboles générés par les
touches. Ceci dépend très souvent de la langue. English
(en), Spanish (es), French (fr), German (de), et Japanese
(jp) sont les dispositions les plus courantes.
root/keyboard/layout2
La disposition de clavier secondaire.
root/keyboard/model
Le modèle de clavier définit l'emplacement des touches sur
le clavier. Les plus courants sont le modèle standard
« pc104 » et le modèle international « pc105 ». D'autres
modèles sont également pris en charge.
root/keyboard/model2
Le modèle de clavier secondaire.
root/keyboard/numlock
Si la clé est définie sur la valeur par défaut 1, la fonction de
verrouillage numérique sera activée au démarrage. Sinon, le
voyant de verrouillage numérique sera éteint.
root/keyboard/rdp_kb
avec une définition de clavier RDP. Vous ne devriez pas
avoir besoin de modifier cette clé.
root/keyboard/switch
Sert à définir le raccourci clavier permettant de basculer
entre les dispositions de clavier principale et secondaire, si
« enable2 » est définie. Les valeurs possibles sont
grp:ctrl_shift_toggle (Ctrl + Maj), grp:ctrl_alt_toggle (Ctrl + Alt)
et grp:alt_shift_toggle (Alt + Maj).
root/keyboard/variant
La variante définit des variations légères dans la disposition
de clavier. Généralement, la variante wincompat est utilisée,
car elle correspond le mieux aux dispositions de clavier
Windows.
root/keyboard/variant2
La variante de clavier secondaire.
root > keyboard 107
root > logging
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > logging (racine > connexion)
Tableau C-19 root > logging
Clé de registre
Description
root/logging/general/debug
Si la clé est définie sur 1, le débogage est activé sur tous les
sous-systèmes le prenant en charge. Ceci est généralement
utilisé en conjonction avec « generateDiagnostic.sh » ou
l'outil de Diagnostic des informations système pour générer
une analyse regroupant diagnostic et journaux de débogage
du système.
root > mouse
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > mouse (racine > souris) avec
Tableau C-20 root > mouse
Clé de registre
Description
root/mouse/MouseHandedness
Mode de configuration de la souris : droitier ou gaucher. 0
correspond à droitier, 1 à gaucher.
root/mouse/MouseSpeed
L'accélération du pointeur de la souris. La plage utile s'étend
normalement de 0 à 25. 0 désactive complètement
l'accélération, le pointeur se déplaçant alors à une vitesse
lente, mais sensible.
root/mouse/MouseThreshold
Le nombre de pixels avant l'activation de l'accélération. 0
règle l'accélération de telle sorte qu'elle augmente peu à
peu, ce qui permet des mouvements à la fois rapides et
précis.
root > printer-mapping-mgr
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > printer-mapping-mgr (root >
gestionnaire de mappage d'imprimante) avec leurs fonctions et leurs options.
Tableau C-21 root > printer-mapping-mgr
Clé de registre
Description
root/printer-mapping-mgr/{UUID}/BaudRate
Dans le cas des imprimantes série, cette clé définit le débit
de transmission en bauds de l'imprimante. Par défaut, sa
valeur est 9600.
root/printer-mapping-mgr/{UUID}/Port
Une clé interne utilisée pour identifier le port, généralement
de même valeur que root/printers/{UUID}/Port.
root > printers
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > printers (racine > imprimantes)
Tableau C-22 root > printers
Clé de registre
Description
root/printers/{UUID}/Active
Si la valeur est définie sur 1, l'imprimante est marquée
comme étant active et peut être redirigée vers des sessions
à distance.
root/printers/{UUID}/Port
Le port de l'imprimante. Dans le cas d'une imprimante locale,
il s'agit souvent de /dev/ttyS0, /dev/lp0 ou /dev/ttyUSB0. Si
une imprimante réseau est définie, la valeur choisie doit être
Network (Réseau), et la clé « ServerIP » correspondra à
l'adresse IP de l'imprimante.
root/printers/{UUID}/PrinterMDL
Le modèle de l'imprimante. Il s'agit d'une zone de texte
servant à identifier l'imprimante dans les sessions locales et
à distance.
root/printers/{UUID}/RemoteQueue
root/printers/{UUID}/ServerIP
root/printers/{UUID}/WindowsDriver
Le modèle exact de pilote Windows. Il est utilisé par le
mappage d'imprimantes RDP et Citrix pour identifier le pilote
d'imprimante à installer sur l'hôte distant.
root > screensaver
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > screensaver (racine >
économiseur d'écran) avec leurs fonctions et leurs options.
Tableau C-23 root > screensaver
Clé de registre
Description
root/screensaver/enableDPMS
La valeur 0 désactive la gestion de l'alimentation du
moniteur. Le moniteur restera donc allumé tant qu'il ne sera
pas éteint manuellement.
root/screensaver/off
Délai d'inactivité avant la mise hors tension du moniteur (en
minutes).
root/screensaver/standby
Délai d'inactivité avant la mise en veille (standby) du
moniteur (en minutes).
root/screensaver/suspend
Délai d'inactivité avant la mise en veille (suspend) du
moniteur (en minutes).
root > security
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > security
root > printers 109
Tableau C-24 root > security
Clé de registre
Description
root/security/mustLogin
root > time
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > time (racine > horloge) avec
Tableau C-25 root > time
Clé de registre
Description
root/time/NTPServers
Une liste de serveurs NTP à utiliser, séparés par des
virgules. Il convient de choisir des serveurs NTP privés ou
des grandes grappes de serveurs NTP virtuels, telles que
« pool.ntp.org », pour minimiser la charge du serveur. Videz
ce champ pour utiliser à nouveau des serveurs DHCP (tag
42) au lieu d'une liste fixe.
root/time/timezone
Utilisé pour spécifier manuellement le fuseau horaire. Les
fuseaux horaires doivent être indiqués au format suivant :
« [région]/[sous-région] » tel que défini par « Linux
timezone: » (Fuseau horaire Linux) dans l'élément de menu
du panneau de configuration de la date/heure du client.
root/time/use24HourFormat
Choisissez la valeur en fonction de vos paramètres
régionaux :
0 : Format AM/PM
1 : Format 24 heures
root/time/useDHCPTimezone
Si la valeur est définie sur 1, les clients tentent de définir le
fuseau horaire via DHCP. Pour définir le fuseau horaire au
moyen de cette clé, assurez-vous que le serveur DHCP des
clients transmet la balise DHCP « tcode »(généralement la
balise 101, mais les balises 100 et 2 fonctionnent
également).
root/time/useNTPServers
La valeur 1 active l'utilisation des serveurs d'horloge NTP
pour synchroniser l'horloge du client. Si cette option est
activée, assurez-vous qu'un serveur NTP est spécifié via
DHCP ou la clé « NTPServers ».
root > translation
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > translation (racine > traduction)
Tableau C-26 root > translation
Clé de registre
Description
root/translation/coreSettings/localeMapping/{langue}
Une clé interne utilisée pour fournir la chaine de caractères
située en regard de la langue appropriée dans le sélecteur
de langue. Vous ne devriez pas avoir besoin de modifier
cette clé.
Tableau C-26 root > translation (suite)
Clé de registre
Description
root/translation/coreSettings/localeSettings
Modifie les paramètres régionaux pour le client. Ceux-ci
seront également transmis à la connexion à distance. Les
valeurs possibles sont les suivantes : en_US (anglais),
de_DE (allemand), es_ES (espagnol) et fr_FR (français).
D'autres paramètres locaux, tels que ja_JP (japonais) et
zh_CN (chinois), peuvent être disponibles en tant que mises
à jour du client.
root/translation/gui/LocaleManager/name
root/translation/gui/LocaleManager/status
root/translation/gui/LocaleManager/title
cette clé.
root/translation/gui/LocaleManager/widgets/localeSettings
root > users
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > users (racine > utilisateurs)
Tableau C-27 root > users
Clé de registre
Description
root/users/root/password
Le mot de passe du mode Administrateur. S'il est vide, le
mode Administrateur est verrouillé. Le mode Administrateur
vous donne accès à tous les éléments du panneau de
configuration.
root/users/user/AutoBrightEnabled
La valeur 1 active la configuration automatique de la
luminosité sur les HP t410 All-in-one en mode « Alimentation
par Ethernet ». Cette fonction tente de diminuer la luminosité
lorsque la consommation d’énergie dépasse un seuil critique
afin d'éviter que le commutateur Ethernet cesse d'alimenter
l'appareil.
root/users/user/MaxPowerDetectEnabled
La valeur 1 active l'algorithme de détection de la puissance
maximale sur les HP t410 All-in-one en mode « Alimentation
par Ethernet ». Cette fonction tente de déterminer la
puissance maximale réelle qui peut être tirée du
commutateur Ethernet. Des câbles Ethernet plus courts
délivrent des puissances maximales plus élevées.
root/users/user/OnDemandCPUThrottleEnabled
La valeur 1 active la limitation du processeur à la demande
sur les HP t410 All-in-one en mode « Alimentation par
Ethernet ». Cette fonction réduit la fréquence du processeur
lorsque la consommation d’énergie dépasse un seuil critique
afin d'éviter que le commutateur Ethernet cesse d'alimenter
l'appareil.
root/users/user/WOLEnabled
La valeur 0 désactive la Remise sous tension Wake on LAN.
root/users/user/apps/hptc-auto-update/authorized
Si la clé est définie sur 0, les utilisateurs ne peuvent pas
accéder aux paramètres du serveur Automatic Update (Mise
à jour automatique). L'option est désactivée par défaut car
root > users 111
Tableau C-27 root > users (suite)
Clé de registre
Description
les clients recevront l'URL de leur serveur Automatic Update
par diffusion ou balisage DHCP.
root/users/user/apps/hptc-cert-mgr/authorized
accéder aux paramètres du Gestionnaire de certificats. Ceci
peut être utile dans un environnement exclusivement DHCP
dans lequel tous les paramètres du gestionnaire de
certificats sont donnés aux clients par le serveur DHCP.
root/users/user/apps/hptc-color-temp/t410aio/authorized
modifier la température des couleurs de l'écran.
root/users/user/apps/hptc-date-mgr/authorized
accéder aux paramètres de date et d'heure du client local.
Ceci peut être utile dans un environnement dans lequel la
date et l'heure des clients sont définies par NTP.
root/users/user/apps/hptc-display-prefs/authorized
modifier la résolution de l'écran, la profondeur en bits ou la
fréquence de rafraichissement.
root/users/user/apps/hptc-display-prefs/t410aio/authorized
modifier la résolution de l'écran, la profondeur en bits ou la
fréquence de rafraichissement.
root/users/user/apps/hptc-i18n-mgr/authorized
Si la valeur est définie sur 1, l'élément du panneau de
configuration gérant les paramètres régionaux est activé
pour les utilisateurs. Ceci est normalement désactivé, car il
existe une commande disponible dans root/zero-login/
controls.
root/users/user/apps/hptc-keyboard-layout/authorized
Si la clé est définie sur 1, l'élément du panneau de
configuration gérant la disposition de l'ensemble du clavier
est activé pour les utilisateurs. Ceci est normalement
désactivé, car il existe une commande disponible dans
root/zero-login/controls.
root/users/user/apps/hptc-mixer/authorized
Si la clé est définie sur 0, le panneau de configuration du
mélangeur complet sera désactivé pour les utilisateurs. Ceci
est généralement redondant, car la mini-commande couvre
les mêmes fonctions. Pour désactiver complètement la
commande de volume, la clé root/zero-login/
controls/audio/authorized doit aussi être définie sur
0.
root/users/user/apps/hptc-mouse/authorized
modifier les paramètres de souris du client local. Toutefois,
les utilisateurs pourront toujours modifier les paramètres de
souris par le biais des paramètres de l'hôte distant.
root/users/user/apps/hptc-network-mgr/authorized
accéder aux paramètres de réseau. Ceci peut être utile dans
un environnement exclusivement DHCP dans lequel tous les
paramètres de réseau sont donnés aux clients par le serveur
DHCP.
root/users/user/apps/hptc-printer-mapping-mgr/authorized
définir les valeurs des pilotes Windows des imprimantes
connectées localement, ce qui peut empêcher certaines
imprimantes de se mapper correctement à des sessions à
distance. Ce paramètre n'affecte pas la redirection USB.
Tableau C-27 root > users (suite)
Clé de registre
Description
root/users/user/apps/hptc-printer-mgr/authorized
définir les valeurs des pilotes Windows des imprimantes
CUPS, ce qui peut empêcher certaines imprimantes de se
mapper correctement à des sessions à distance. Ce
paramètre n'affecte pas la redirection USB.
root/users/user/apps/hptc-profile-mgr/authorized
réinitialiser le client à ses paramètres d'usine. Les seules
façons de réinitialiser une machine à ses paramètres d'usine
si ce paramètre est désactivé sont de mettre à jour le client
avec une nouvelle configuration dans laquelle il est activé ou
de restaurer l'image d'usine via clé USB.
root/users/user/apps/hptc-root-xterm/authorized
Si la clé est définie sur 1, un élément du panneau de
configuration gérant le terminal X racine est activé pour les
utilisateurs.
ATTENTION : Activer l'accès à un terminal racine constitue
un risque de sécurité et n'est pas recommandé dans un
environnement de production. Le terminal racine doit
uniquement être activé à des fins de débogage d'un
environnement protégé hors production.
root/users/user/apps/hptc-security/authorized
Si la clé est définie sur 1, la sécurité est activée pour les
utilisateurs.
root/users/user/apps/hptc-shortcut-mgr/authorized
Si la clé est définie sur 1, le gestionnaire de raccourcis est
activé pour les utilisateurs.
root/users/user/apps/hptc-switch-admin/authorized
Si la clé est définie sur 1, la fonction Administrator/User
Mode Switch (Changement de mode Administrateur/
Utilisateur) est activée pour les utilisateurs.
root/users/user/apps/hptc-task-mgr/authorized
Si la clé est définie sur 1, le gestionnaire de tâches est activé
pour les utilisateurs.
root/users/user/apps/hptc-text-editor/authorized
Si la clé est définie sur 1, l'éditeur de texte est activé pour les
utilisateurs.
root/users/user/apps/hptc-usb-mgr/authorized
Si la clé est définie sur 1, le gestionnaire USB est activé pour
les utilisateurs.
root/users/user/apps/hptc-vncshadow/authorized
Si la clé est définie sur 1, l'élément du panneau de
configuration gérant le contrôle à distance VNC est activé
pour les utilisateurs.
root/users/user/apps/scim-setup/authorized
Si la clé est définie sur 1, le l'élément du panneau de
configuration gérant la SCIM (méthode d'entrée) est activé
pour les utilisateurs
REMARQUE : La méthode SCIM est utilisée pour la saisie
de langue asiatique locale et n'est sans doute pas présente
sur le système, en l'absence d'installation d'un kit de langue
asiatique.
root > vncserver
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > vncserver avec leurs fonctions
et leurs options.
root > vncserver 113
Tableau C-28 root > vncserver
Clé de registre
Description
root/vncserver/coreSettings/enableVncShadow
root/vncserver/coreSettings/userNotificationMessage
root/vncserver/coreSettings/vncNotifyShowTimeout
root/vncserver/coreSettings/vncNotifyTimeout
root/vncserver/coreSettings/vncNotifyUser
root/vncserver/coreSettings/vncPassword
root/vncserver/coreSettings/vncReadOnly
root/vncserver/coreSettings/vncRefuseInDefault
root/vncserver/coreSettings/vncTakeEffectRightNow
root/vncserver/coreSettings/vncUsePassword
root/vncserver/coreSettings/vncUseSSL
root/vncserver/gui/VNCShadowManager/name
root/vncserver/gui/VNCShadowManager/status
root/vncserver/gui/VNCShadowManager/title
cette clé.
root/vncserver/gui/VNCShadowManager/widgets/
enableVncShadow
userNotificationMessage
vncNotifyShowTimeout
vncNotifyTimeout
vncNotifyUser
vncPassword
vncReadOnly
vncRefuseInDefault
vncTakeEffectRightNow
vncUsePassword
root/vncserver/gui/VNCShadowManager/widgets/vncUseSSL
root > zero-login
Cette section décrit les clés de registre situées dans le dossier root > zero-login (racine > zero-login)
Tableau C-29 root > zero-login
Clé de registre
Description
root/zero-login/buttons/configure/authorized
Active ou désactive le menu de configuration. Si la clé est
définie sur 0, les utilisateurs ne peuvent configurer aucun
paramètre de périphérique.
root/zero-login/buttons/info/authorized
Active ou désactive le panneau d'informations système. Si la
clé est définie sur 0, les utilisateurs ne peuvent consulter
aucune information concernant le système.
root/zero-login/buttons/shutdown/authorized
Active ou désactive le bouton d'arrêt sur l'écran d'ouverture
de session. Si la clé est définie sur 0, les utilisateurs ne
peuvent éteindre l'appareil qu'en appuyant directement sur
l'interrupteur d'alimentation.
root/zero-login/controls/admin/authorized
Si la valeur est définie sur 1, l'utilisateur peut basculer entre
le mode utilisateur et le mode administrateur via le menu de
configuration. Cela peut être souhaitable dans un
environnement dans lequel un administrateur pourrait devoir
modifier les paramètres qui ne sont pas normalement
disponibles.
root/zero-login/controls/audio/authorized
contrôler le volume de la sortie audio. Ceci peut être utile
dans un environnement dans lequel le son doit être coupé ou
réglé à un volume particulier. Pour empêcher complètement
les utilisateurs de modifier le niveau de la sortie audio,
assurez-vous que la clé root/users/user/apps/hptcmixer/authorizations est aussi définie sur 0.
root/zero-login/controls/connection/authorized
redéfinir le type de connexion. Ce paramètre est désactivé
par défaut car il n'est normalement pas souhaitable de
permettre aux utilisateurs de modifier le type de connexion
dans un environnement de production.
root/zero-login/controls/i18n/authorized
Si la valeur est définie sur 0, les utilisateurs ne peuvent pas
changer les paramètres régionaux. Ceci est utile dans un
environnement monolingue.
root/zero-login/controls/keyboard/authorized
modifier la disposition du clavier. Ceci est utile dans un
environnement monolingue.
root/zero-login/defaultCredentials/domain
Si cette clé est définie, ce nom de domaine sera celui fourni
par défaut à la boite de dialogue d'ouverture de session si
aucun autre n'a été enregistré via l'option « Se souvenir de
moi ». Ceci est utile dans les environnements dans lesquels
un nom de domaine est majoritairement utilisé.
root/zero-login/defaultCredentials/domainList
Liste de domaines séparés par des deux-points ; par
exemple domaine1:domaine2:(…). Ces domaines sont
accessibles dans un menu de l'écran d'ouverture de session.
Un domaine particulier peut être présélectionné en
l'indiquant dans la clé root/zero-login/
defaultCredentials/domain registry key.
root/zero-login/defaultCredentials/password
Si ce champ est défini, ce mot de passe sera fourni à la boite
de dialogue d'ouverture de session comme celui par défaut
root > zero-login 115
Tableau C-29 root > zero-login (suite)
Clé de registre
Description
si l'utilisateur et le domaine correspondent ici à leurs valeurs
par défaut. Généralement utilisé avec les connexions à
démarrage automatique.
root/zero-ogin/defaultCredentials/readOnly
Si la clé est définie sur 1, le nom d'utilisateur, le mot de
passe et le domaine de connexion sont des champs en
lecture seule. Cela n'est utile que pour les connexions à
démarrage et reconnexion automatique.
root/zero-login/defaultCredentials/rememberMe
Si la clé est définie sur 1, le nom d'utilisateur et le domaine
utilisés lors d'une connexion sont conservés comme
paramètres par défaut pour le prochain affichage de la boite
de dialogue d'ouverture de session. Dans la plupart des
types de connexion, l'utilisateur peut changer cette valeur en
cochant la case « Se souvenir de moi ».
root/zero-login/defaultCredentials/smartcard
Fourni comme paramètre par défaut à la boite de dialogue
d'ouverture de session si l'utilisateur et le domaine
correspondent ici à leurs valeurs par défaut. Utilisé en
général avec les connexions à démarrage automatique.
root/zero-login/defaultCredentials/username
Si cette clé est définie, ce nom d'utilisateur sera fourni
comme paramètre par défaut à la boite de dialogue
d'ouverture de session si aucun autre n'a été enregistré via
l'option « Se souvenir de moi ». Utilisé en général avec les
connexions à démarrage automatique.
root/zerologin/desktopMode
Masque l'interface utilisateur standard zero-login et utilise
une barre des tâches au lieu de celle-ci.
root/zero-login/styledir/default
Le répertoire dans lequel les fichiers de style(.qss) et
d'arrière-plan (.rtf) par défaut sont stockés.
root/zero-login/styledir/firefox
Le répertoire dans lequel les fichiers de style (.qss) et
d'arrière-plan (.rtf) par défaut son stockées pour être utilisées
avec les connexion du navigateur Web (Firefox)
root/zero-login/styledir/freerdp
d'arrière-plan (.rtf) par défaut sont stockés dans le cas de
connexions freerdp RDP7.
root/zero-login/styledir/rdesktop
connexions rdesktop.
root/zero-login/styledir/view
connexions VMware Horizon View.
root/zero-login/styledir/xen
connexions Citrix XenDesktop.
D
Configuration USB avec VMware Horizon
View
Cette annexe couvre les rubriques suivantes :
●
Options USB avec les versions antérieures de HP Smart Zero Core
●
Familles de périphériques USB avec VMware Horizon View
Options USB avec les versions antérieures de HP Smart Zero
Core
Pour désactiver l'USBR sur les périphériques audio :
1.
Dans le registre du client, modifiez l'entrée /etc/vmware/config.
2.
Ajoutez la ligne suivante :
viewusb.ExcludeFamily = “audio-in;audio-out;”
Pour exclure ou inclure un périphérique particulier :
1.
Procurez-vous le VID et le PID du périphérique.
2.
Dans le registre du client, modifiez l'entrée /etc/vmware/config.
3.
Ajoutez la ligne appropriée :
●
Viewusb.ExcludeVidPid = “vid-0f0_pid-0001;vid-**21_pid-*8*a;”
●
Viewusb.IncludeVidPid = “vid-003a_pid-1234”
REMARQUE : Les informations de cette section ne s'appliquent pas aux unités t410 accélérées par
Teradici. Pour contrôler l'USBR sur une telle unité, effectuez une mise à niveau vers HP Smart Zero
Core 4.3 ou supérieur, qui intègre une interface pour le gestionnaire USB.
REMARQUE : Pour en savoir plus sur la configuration USB avec VMware Horizon View, reportezvous à Using VMware Horizon View Client for Linux (Utilisation du client VMware Horizon View pour
Linux) sur http://www.vmware.com.
Familles de périphériques USB avec VMware Horizon View
Tableau D-1 Familles de périphériques USB avec VMware Horizon View
Famille
Nom de la famille
Vendor (Fournisseur)
vendor
Unknown (Inconnu)
unknown
Other (Autre)
other
Audio In (Entrée audio)
audio-in
Audio Out (Sortie audio)
audio-out
Options USB avec les versions antérieures de HP Smart Zero Core 117
Tableau D-1 Familles de périphériques USB avec VMware Horizon View (suite)
Famille
Nom de la famille
Communications
comm
Human Interface Device (Périphérique d'interface utilisateur)
hid
Bootable HID (HID amorçable)
hid-bootable
Force Feedback Device (Périphérique à retour de force)
physical
Imaging (Imagerie)
imaging
Printer (Imprimante)
printer
Mass Storage (Mémoire de grande capacité)
storage
Smartcard Reader (Lecteur de carte à puce)
smart-card
Security (Sécurité)
security
Video (Vidéo)
video
Wireless Adapter (Adaptateur sans fil)
wireless
Bluetooth
bluetooth
Wireless USB (USB sans fil)
wusb
PDA
Pda
118 Annexe D Configuration USB avec VMware Horizon View
Index
A
utilisation 45
B
barre d'outils du client
utilisation 5
bureau
raccourcis 4
utilisation 4
C
certificats
installation 30
VMware Horizon View 30
Citrix
HDX MediaStream 22
présentation 21
tableau de prise en charge 23
clients
configuration 10
langue du clavier 50
mise à jour. Voir mise à jour de
clients
navigation 5
résolution des problèmes 33
configuration d'imprimante 43
configuration d'imprimante
parallèle 43
configuration d'imprimante série
43
connexions
configuration 3
modifier les paramètres par
défaut 12
sélection 3, 10
types par défaut 3
contrôle à distance (VNC) 15
D
diagnostics système 35
E
écran d'ouverture de session du
client
personnalisation 52
écrans d'information du client
masquer 9
utilisation 6
éditeur de texte 16
H
HDX MediaStream 22
HP Device Manager 49
HP Intelligent Delivery Service 48
installation 38
présentation 37
Profile Editor. Voir Profile Editor
systèmes d’exploitation pris en
charge 37
I
icône d'état du système
5
M
mappage d'imprimantes 32
mise à jour de clients
mise à jour Broadcast 46
mise à jour manuelle 47
mise à jour par alias DNS 47
mise à jour par balisage
DHCP 46
mise en route 3
MMR
RDP 17
Mode Administrateur
basculer en mode Utilisateur
13
panneau de configuration,
utilisation 12
mode Kiosque
RDP 16
Mode Utilisateur
basculer en mode
Administrateur 11
panneau de configuration,
utilisation 10
Multimedia Redirection. Voir MMR
P
panneau de configuration du client
accès 10
utilisation en mode
Administrateur 12
utilisation en mode Utilisateur
10
paramètres, administrateur
audio 13
certificats 15
date et heure 14
disposition du clavier 13
gestionnaire de tâches 16
langue 14
mise à jour automatique 15
préférences d'affichage 13
raccourcis clavier 16
réglage d'usine 15
réseau 14
sécurité 15
son 14
souris 14
USB 14
X Terminal 16
paramètres, contrôle à distance
(VNC)
réglage d'usine 15
paramètres, utilisateur
audio 11
date et heure 11
disposition du clavier 11
langue 11
préférences d'affichage 11
réseau 11
souris 11
Index 119
Paramètres d'administrateur,
éditeur de texte 16
paramètres de registre 63
profil client
ajout de fichiers 41
ajout d’un lien symbolique 42
certificats 41
chargement 39
enregistrement 43
modification 39
paramètres de registre 40
Profile Editor
utilisation 39
R
RDP
MMR 17
mode Kiosque 16
options d'utilisation 21
présentation 16
redirection audio 20
redirection d'imprimante 19
redirection de carte à puce 20
redirection de mémoire de
grande capacité 19
redirection de périphérique 18
redirection USB 18
RFX 17
sessions multi-moniteurs 18
redirection audio
RDP 20
redirection d'imprimante
RDP 19
redirection de carte à puce
RDP 20
redirection de mémoire de grande
capacité
RDP 19
redirection de périphérique
RDP 18
redirection de webcam
redirection USB
Gestionnaire USB 31
120 Index
RDP 18
RemoteFX. Voir RFX
résolution des problèmes
configuration d'imprimante 34
connectivité réseau 33
corruption de
microprogramme 34
utilisation des diagnostics
système 35
RFX 17
V
Virtual Network Computing. Voir
VNC
VMware Horizon View
accéléré par Teradici 29
arguments de ligne de
commande 28
certificats 30
configuration USB 117
MMR 24
mode Kiosque 24
modification de protocole 29
niveaux de sécurité 31
options de connexion 27
présentation 24
raccourcis clavier 25
redirection audio 26
redirection d'imprimante 26
redirection de carte à puce 26
redirection de mémoire de
grande capacité 25
redirection de périphérique 25
redirection de webcam 27
redirection USB 25
sessions multi-moniteurs 25
X
X Terminal 16

User Guide

Transcription

Documents pareils

LR248 Boulevard Bir Anzarane, Casablanca, Maroc 8 000 Dhs par

LR123 Meublé - Piscine AIN DIAB, Casablanca 20052, Maroc 9 000

4.5 g sticker for carton 10 kg pail

Pdf_win32reverse.shell

Aperçu sur UNIX/ Linux

LR1109 Meublé Boulevard de Biarritz, Casablanca, Maroc 13 000

All Cell Detox - Balanced Concepts

office de tourisme de Le Quesnoy

BONNE SÉANCE TUTO SSLSTRIP sous BT4 Final - Crack

Plant-earthworm interaction : influence of age and proportion of