pdf downloaden

L’indépendance a son prix,
aidez-nous à le payer !
Rites funéraires au Vietnam
Selon un proverbe vietnamien, "la mort signifie le bout du chemin", d'où l'importance d'avoir
des funérailles solennels. La cérémonie se déroule dans un ordre précis
Le mort est d'abord lavé et habillé. Par après, quelqu'un lui introduit un peu de riz et trois
pièces de monnaie dans la bouche à l'aide de baguettes; c'est la fermeture de la bouche. Le
corps repose à terre sur une natte selon le dicton, «celui qui est né du sol y retourne». Le mort
est ensuite enveloppé d'un linceul de toile blanche et couché dans le cercueil. Durant la
cérémonie funèbre, la famille du défunt porte les vêtements du deuil; les fils et les filles
portent des turbans et des tuniques de gaze blanche et un chapeau fait de feuilles de bananiers
séchées. Le jour et l'heure des obsèques sont choisis soigneusement. Des bannières et des
couronnes de fleurs accompagnent le cortège funèbre. Ceux qui ont assisté aux obsèques
suivent le cercueil en jetant de petits papiers dorés sur la route.
Le cercueil est enterré dans une fosse. La famille va porter des offrandes sur la tombe du
défunt trois jours après l'enterrement. Elle cesse d'apporter du riz au mort 49 jours après les
funérailles selon le rite le trung that. Cent jours après, c'est la cérémonie de la fin des pleurs.
L'année suivante, la famille organise une cérémonie pour commémorer la mort de l'être cher.
La fin du deuil a lieu deux ans plus tard.
Aujourd'hui, les funérailles sont plus simples. Le corps est recouvert d'un linceul avant d'être
couché dans le cercueil. Ensuite ont lieu le cortège funèbre, l'enterrement du cercueil et les
visites à la pierre tombale. Les membres de la famille portent le turban blanc ou la bande
funéraire noire autour du bras en signe de deuil.
ASTI
Association de Soutien aux Travailleurs Immigrés
association sans but lucratif
CCP ASTI IBAN LU44 1111 0652 9615 0000
10-12, rue Auguste Laval
L-1922 Luxembourg
www.asti.lu
tél (+352) 43 83 33
fax (+352) 42 08 71
[email protected]