Système Vivracome1409-1475
Transcription
Système Vivracome1409-1475
Avis Technique 14/09-1475 Plancher réversible à faible inertie Plancher réversible Reversible underfloor Wärmend und erfrischend Fussboden Système Vivracome Titulaire : Ne peuvent se prévaloir du présent Avis Technique que les productions certifiées, sur Internet à l’adresse : Tel. : (33) 01 42 79 14 00 Fax : (33) 01 42 79 15 00 Site Web :www.acome.fr e-mail :[email protected] www.cstb.fr rubrique : Usine : Produits de la Construction Certification Société ACOME 52, rue du Montparnasse FR-75014 Paris Société ACOME Usines de Romagny BP 45 FR-50140 Mortain Tel. : (33) 02 33 89 31 00 Fax : (33) 02 33 89 31 31 Commission chargée de formuler des Avis Techniques Groupe Spécialisé n° 14 (arrêté du 2 décembre 1969) Installations de Génie Climatique et Installations Sanitaires Vu pour enregistrement le 25 août 2009 Secrétariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurès, Champs sur Marne, FR-77447 Marne la Vallée Cedex 2 Tél. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr) © CSTB 2009 Le Groupe spécialisé n°14 "Installations de Génie Climatique et Installations Sanitaires" de la Commission chargée de formuler des Avis techniques a examiné le 9 juin 2009, l'équipement de chauffage et rafraîchissement "VIVRACOME", présenté par la Société ACOME. Le Groupe spécialisé n° 14 a formulé, concernant ce procédé, l'Avis technique ci-après. 1. Définition succincte 1.1 Description succincte Le système VIVRACOME est un procédé de plancher réversible (chauffage ou rafraîchissement) à eau basse température par le sol et mis en œuvre par voie sèche. L'émetteur de chaleur est constitué d'un support isolant thermique en polystyrène expansé rainuré pour le passage de 2 tubes PER DN 12 x 1,1 et pourvu d'un pelliculage en aluminium. Sur cette base viennent se rajouter les revêtements décrits au paragraphe 1.2 "domaine d'emploi" du Dossier Technique permettant un sol fini. 1.2 Identification Le système est identifiable pour un marquage VIVRACOME indiqué sur le pack spécifié au paragraphe 4 du Dossier Technique. 2. AVIS 2.1 Domaine d'emploi Domaine d’emploi proposé au paragraphe 1.2 du Dossier Technique, restreint aux bâtiments non soumis à une exigence acoustique. 2.2 Appréciation sur l'équipement 2.21 Satisfaction aux lois et règlements en vigueur 2.211 Sécurité incendie Les installations équipées du procédé « VIVRACOME », comprenant des plaques de ciment cellulose, mises en œuvre suivant les dispositions techniques prévues au Dossier Technique ne s’opposent pas au respect des exigences : - du règlement de sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public - du code du travail dans les locaux de travail. 2.212 Thermique • Le système avec la régulation décrite, dès lors qu'il assure seul le chauffage ou le rafraîchissement des locaux, permet de satisfaire aux réglementations thermiques en vigueur relatives: - "aux caractéristiques thermiques et à la performance énergétique des bâtiments existants" sous réserve d’apporter une éventuelle isolation complémentaire (cf. paragraphe 6.1 du Dossier Technique), - "aux caractéristiques thermiques des bâtiments nouveaux et des parties nouvelles de bâtiments". S'il existe un appoint, il convient cependant d’apporter une attention particulière à ce système de régulation pour éviter toute production de chaud et de froid simultanément et dans le même local. • Les prescriptions précisées aux paragraphes 7.1 et 7.2 rappellent les exigences requises en termes respectivement de limitation de la température du plancher (arrêté du 23 juin 1978, modifié, Art. 35.2) et de mise en service du mode rafraîchissement (décret 2007-363 du 19 mars 2007, Art. 131-29). 2.22 Aptitude à l'emploi 2.221 Tuyaux de l'émetteur Les tubes de circulation en PER (DN 12 x 1,1) font l'objet d'un Avis Technique et d'un certificat CSTBat associé. 2.222 Dalles d'isolation Les dalles en PSE pelliculées d'aluminium satisfont aux exigences de la norme NF P 61-203 (partie commune aux DTU 26.2 et 52.1). Elles font par ailleurs l'objet de la décision n° 94 du Comité Thermique de l’Avis Technique (CTAT). 2.223 Plaques de ciment cellulose Les différents essais réalisés ont montré que ces plaques permettent une bonne tenue mécanique des revêtements de sol ainsi que la tenue au feu. 2.224 Sous-couche pour revêtements La sous-couche PE aluminisée permet la désolidarisation du revêtement de sol et une meilleure homogénéité des températures. 2 2.225 Distribution Lorsque l'installation est conçue pour fonctionner en rafraîchissement, l’isolation de l’ensemble des canalisations (hors plancher) ainsi que des collecteurs et raccords permet d’éviter les risques de condensation. La limitation du nombre de kits de raccordement à 3 dans une même zone permet d’éviter une concentration de tubes trop importante. En mode chauffage, il peut aussi être nécessaire de calorifuger les tubes de distribution si leur concentration entraîne une température de sol supérieure à 28°C en surface. 2.226 Protection contre les risques de condensation La conception du système permet de prévenir les risques de condensation en application des termes du Cahier de Prescriptions Techniques "Planchers réversibles à eau basse température" (Cahier du CSTB n° 3164). Pour satisfaire à cette exigence, il se peut que le confort ne soit plus assuré durant quelques périodes limitées dans le temps et correspondant à des conditions climatiques défavorables (forte humidité et température élevée). 2.23 Durabilité - fiabilité La nature propre des différents constituants du procédé et leur compatibilité, permettent d’apprécier favorablement la durabilité du système « VIVRACOME » sous réserve du respect des dispositions du Dossier Technique, des exigences du DTU 65.14 "Exécution de planchers chauffants à eau chaude" (NF P 52-307 partie 1 à 3) et des exigences du Cahier de Prescriptions Techniques "Planchers réversibles à eau basse température" (Cahier du CSTB n° 3164). Le maintien dans le temps des performances thermiques du système semble assuré, comme pour un plancher basse température traditionnel. 2.24 Fabrication La fabrication des composants du système VIVRACOME relève de techniques connues et comprend différents processus de contrôle, chez ACOME et ses fournisseurs. Dans ces conditions, on peut escompter une constance de qualité satisfaisante des différents composants du procédé. 2.25 Mise en œuvre La mise en œuvre des différents composants du système conformément au Dossier Technique (renvoyant lui-même aux différents DTU et CPT), ne pose pas de difficultés particulières aux entreprises de génie climatique ainsi qu'aux poseurs de revêtements de sol qualifiés. La pose du réseau hydraulique et son raccordement au système de production relève de techniques classiques et ne pose pas de difficultés. 2.3 2.31 Cahier des Prescriptions Techniques Mise en œuvre Les prescriptions à caractère général pour l’installation des différents composants du système sont définies dans les documents suivants : • DTU 65.14 « Exécution de planchers chauffants à eau chaude », • DTU 26.2/52.1 « Mise en œuvre de sous-couches isolantes sous chape ou dalle flottantes et sous carrelage », • DTU 51.2 « Parquets collés », • DTU 51.11 « Pose flottante des parquets et revêtements de sol contrecollés à parement bois », • Cahier du CSTB 3642 « Systèmes de revêtements de sol stratifiés posés flottants – Cahier des Prescriptions Techniques d’Exécution », • Cahier du CSTB 3164 « "Planchers réversibles à eau basse température - Cahier de Prescriptions Techniques ", • Cahier du CSTB 3267 : "Revêtements de sol intérieurs et extérieurs en carreaux céramiques ou analogues collés au moyen du mortier dans les locaux P3 au plus en travaux neufs". Le bâtiment doit être hors d'air et hors d'eau avant la mise en œuvre. Les prescriptions de mise en œuvre décrites dans les paragraphes 6 à 9 du Dossier Technique doivent être respectées. Dans les pièces humides, le système peut être mis en place pour assurer le chauffage, mais la cartouche thermostatique du kit de distribution doit impérativement empêcher l'arrivée d'eau froide. 14/09-1475 L'entreprise qui effectue la mise en œuvre est tenue d'effectuer des contrôles à réception des matériaux, en cours de montage et à la réception de l’ouvrage. A l'arrivée sur le chantier, les différentes pièces livrées doivent être vérifiées visuellement. Le support destiné à recevoir les dalles PSE doit avoir une planéité de 5 mm sous la règle de 2 m et de 2 mm sous la règle de 20 cm avec un aspect de surface fin et régulier. Après mise en place du réseau hydraulique, les rainures vides des dalles PSE doivent impérativement être remplies avec le mortier colle PROFILEX 572 HP et non avec des chutes de tubes pour éviter des condensations. Conclusions Appréciation globale Si les dispositions définies ci-dessus sont respectées, l'utilisation du procédé dans le domaine d'emploi accepté fait l'objet d'une appréciation favorable. Validité Jusqu'au 30 juin 2012. Toutes les précautions doivent être prises pour éviter le risque de gel une fois les réseaux hydrauliques raccordés et remplis. Une solution consiste à remplir le circuit avec de l'eau glycolée. Pour le Groupe Spécialisé n°14 Le Président Alain DUIGOU Les kits de raccordement du système sont placés de préférence dans des placards accessibles et dans la zone centrale de la surface à chauffer. Selon leur nature, les différents revêtements de sol doivent répondre aux normes produits correspondantes ou faire l'objet d'Avis Technique pour l'usage attendu. 2.32 Mise en service La mise en service doit se faire en mode chauffage dans la limite de la température de consigne. 2.33 Entretien Il n'y a pas de maintenance particulière par rapport à cette technique, néanmoins comme tout système de chauffage par plancher chauffant, les pressions de service doivent être vérifiées régulièrement. 2.34 Coordination entre les corps d'état • Le maître d'ouvrage ou son mandataire doit s'assurer que tous les corps d'état intéressés sont informés de la présence des distributions hydrauliques dans le plancher. • L'installateur du plancher n'exécute l'installation que si les divers corps d'état concernés ont pris connaissance des travaux qui leur incombent, lesquels sont définis par les prescriptions des différents Cahier des Prescriptions Techniques communes et de la prestation. • Sur le chantier, l'installateur du plancher est tenu d'informer les autres intervenants de la présence des tuyauteries de distribution et des tubes dans le plancher, par exemple, par l'apposition d'affichettes, rappels dans les comptes rendus de réunions de chantier, etc. 3. Remarques complémentaires du Groupe Spécialisé Ce procédé a fait l’objet d’une consultation des GS 12 et GS 13 pour la pose des revêtements de sols. Les Groupes Spécialisés souhaitent insister sur la nécessité de respecter strictement les préconisations précisées dans le Dossier Technique en termes de planéité du support et des diverses couches constitutives du procédé. Le GS 13 précise par ailleurs que la pose des dalles polystyrène expansé sous revêtements carrelés doit exclusivement être réalisée par collage et qu’elle peut être effectuée par l’entreprise de carrelage. Le Rapporteur du Groupe Spécialisé n° 14 Nadège Blanchard • Sur le chantier, le poseur de revêtement de sol n'exécute la mise en œuvre qu'après avoir vérifié que le plancher hydraulique respecte les exigences de planéité et d'état de surface requis par les normes de mises en œuvre. De même, il respectera les délais de séchage attendus. Le Rapporteur du Groupe Spécialisé n° 13 Christine Gilliot Le Rapporteur du Groupe Spécialisé n° 12 Eliette Salimbeni 14/09-1475 3 Dossier Technique établi par le demandeur A. Description 1. 1.1 - Dans les locaux au plus classés U3P2E2C2 : carreau céramique ou analogue en pose collée, à l’exception de carreau à liant résine : □ de dimensions 225 à 1200 cm², Description générale Présentation Le système de dénomination commerciale VIVRACOME est un procédé hydraulique de chauffage et de rafraîchissement (dit réversible), basse température, par le sol et mis en œuvre par voie sèche. L'émetteur de chaleur, est constitué : • d'un support isolant thermique rainuré en polystyrène expansé (PSE) pourvu d'un pelliculage en aluminium, collé ou fixé mécaniquement au support, • et de 2 tubes en polyéthylène réticulé (PER DN 12 x 1,1). Cet émetteur est ensuite revêtu d’une plaque en ciment cellulose. L'épaisseur totale du système est de 38,5 mm. □ et de classement UPEC U3P2E2C2 minimal. - Dans les locaux au plus classés U3P2E1C1 : parquet contrecollé collé, avec accord de son fabricant pour la pose sur plancher chauffant : □ conforme aux exigences de la norme NF DTU 51.2, □ de dimensions maximales (1500 x 139) mm, □ d'épaisseur de 12 à 14 mm, □ de classe d’usage minimale 31 selon XP B 53 669. - Dans les locaux au plus classés U3P2E1C1 : parquet contrecollé flottant ou revêtement de sol à parement bois en pose flottante, avec accord de son fabricant pour la pose sur plancher chauffant : □ conforme aux exigences de la norme NF DTU 51.11, □ de dimensions maximales (1500 x 139) mm, □ d'épaisseur de 12 à 14 mm, □ de classe d’usage minimale 31 selon XP B 53 669. - Dans les locaux au plus classés U3P2E1C2 : Système de revêtement de sol stratifié en pose flottante : □ bénéficiant d’un Avis Technique ou d'un Document Technique d'Application favorable pour la pose sur plancher chauffant, □ d'épaisseur minimale 8 mm, □ et de classement UPEC U3P2E2C2 minimal (locaux au plus classés U3P2E2C2). • En mode réversible, la résistance thermique au-dessus du tube (y compris la plaque ciment cellulose) doit être inférieure à 0,13 m².K/W (conformité au Cahier du CSTB 3164 « Planchers réversibles à eau basse température » - Cahier des Prescriptions Techniques sur la conception et la mise en œuvre). Les revêtements de sol associés sont exclusivement des carreaux céramiques ou analogues, à l’exception de carreau à liant résine : - de dimensions 225 à 1200 cm², - et de classement UPEC U3P2E2C2 minimal. Les deux tubes, déroulés ensemble dans la même rainure, sont parcourus par de l'eau basse température à contre courant (aller/retour), ce qui permet d'homogénéiser la température sur l'ensemble de la surface de la pièce. En mode rafraîchissement, le système VIVRACOME abaisse la température résultante, sans modification de l’humidité spécifique contrairement à la climatisation ou au conditionnement d’air. 1.2 Domaine d’emploi Ce système est destiné à être mis en œuvre par voie sèche, en bâtiments neufs ou existants (rénovation), dans des locaux classés au plus U3P2E1/21C1/2 selon le classement UPEC (e-cahier du CSTB 3509 de novembre 2004 « Notice sur le classement UPEC des locaux »), dont la charge d’exploitation, définie selon la norme NF P 06-001, est inférieure ou égale à 200 kg/m². L’utilisation du système en mode rafraîchissement est exclue dans les pièces humides (salle de bains, salle d’eau...). La mise en œuvre de ce système directement sur un isolant thermique ou une sous couche isolante acoustique est exclue. Seuls les revêtements de sol suivants peuvent être associés à ce système : • En mode chauffage seul, les revêtements de sol associés doivent avoir une résistance thermique (y compris la sous-couche polyéthylène/aluminium dans le cas d’une pose flottante) inférieure à 0,13 m².K/W pour les systèmes de revêtements stratifiés et inférieure à 0,15 m².K/W pour les autres revêtements cités ci-après (conformité à la norme NF DTU 65.14) : 1 2. Eléments constitutifs Tous les éléments décrits dans ce paragraphe font partie de la livraison assurée par la société ACOME. 2.1 Isolation périphérique ACOME Bandes en mousse de polyéthylène expansé réticulé, permettant de désolidariser le système VIVRACOME des structures verticales du bâtiment. • Hauteur : 45 mm. • Epaisseur : 5 mm. • Longueur : 25 mm. 2.2 Dalles PSE pelliculées aluminium Plaques de polystyrène expansé (PSE) à bords droits. Ces plaques contribuent à l’isolation thermique et à la désolidarisation du système VIVRACOME et répondent aux exigences de la norme NF P 61-203. • Rainure : la face supérieure présente des rainures en forme de U de 11,8 mm de profondeur, destinées à accueillir les tubes décrits au paragraphe 2.3 ci-dessous : - Dalles droites : dalles présentant des rainures rectilignes, parallèles à la longueur de la plaque et espacées de 20 cm, - Dalles d’extrémité : plaque présentant des rainures courbes. Ces dalles sécables permettent d’obtenir deux extrémités destinées à être installées de part et d’autre d’une ligne de dalles droites. Selon le choix du revêtement ; cf. ci-après. 4 14/09-1475 • Revêtement : la face supérieure des dalles droites, à l’exception d’une extrémité sur environ 75 mm (±0,5) de large, est pelliculée à l’aide d’une feuille d'aluminium destinée à homogénéiser la chaleur émise. • Marquage : 2.7 Chevilles de fixation En cas de pose fixée mécaniquement, la fixation est réalisée à l’aide de chevilles à frapper : • Suivantes, en nylon, fournies par la société ACOME : - Numéro de lot (année, mois, et site de production). - Classe de compressibilité. • Caractéristiques : Caractéristiques Longueur x Largeur (mm) Dalle droite Dalle d’extrémité Epaisseur (mm) valeurs Norme d'essais 1200 x 800 (± 4 x ± 3) 1200 x 400 NF EN 822 (± 4 x ± 3) 28,5 mm (-0,5/+1) 45 Masse volumique (kg/m3) (-2 /+7) NF EN 823 NF EN 1602 3. Autres éléments La fourniture ne comprend pas les éléments suivants toutefois indispensables pour la réalisation de l’ouvrage complet. 3.1 Chevilles de fixation Chevilles à frapper constituées : Conductivité thermique matière (et non de la plaque manufacturée avec ses rainures) 0,033 NF EN 12667 Résistance thermique (m².K/W) (ponts thermiques linéiques et ponctuels compris) 0,75 / • d’un corps en nylon (0,25 W/m.K) et d’une vis en acier (50 W/m.K). I = Longueur 60 mm DB-dC (mm) ≤ 0,45 NF EN 12431 Contrainte en compression à 10% (kPa) ≥ 300 NF EN 826 Classement SC1 a2 Ch NF P 61-203 2.3 • Décrites au paragraphe 3.1 ci-dessous, non fournies par la société ACOME. Tubes dcut = Diamètre de perçage: 8 mm h1 = Profondeur de perçage: 35 mm tfix= Epaisseur maxi de la pièce à fixer: 30 mm • d’une rondelle plate incurvée en acier (50 W/m.K) de diamètre 20 mm minimum. 3.2 Sous-couche PE/aluminium L’équipement de chauffage VIVRACOME est réalisé à l’aide de 2 tubes en polyéthylène réticulé de dénomination commerciale se déclinant en fonction du coloris: Sous-couche en polyéthylène (PE) et aluminium, destinée à la pose flottante de parquets contreccollés ou de revêtements de sol à parement bois afin de le désolidariser du système VIVRACOME. • Ecotube ® DN 12 x 1,1 de couleur bleue, Caractéristiques techniques : • Europex ® DN 12 x 1,1 de couleur rouge, • Epaisseur : 2 mm. et dont les 2 extrémités sont ramenées à un ensemble répartiteur ou aux accessoires prévus pour le raccordement. • Matières : 1 couche en PE avec 1 couche en aluminium d'une épaisseur minimale de 50 μm. Ces tubes font l'objet d'un Avis Technique et d'un certificat « CSTBat » associé. • Conductivité thermique du polyéthylène : λ > 0,035 W/m.K. 2.4 3.3 Plaque de ciment cellulose Plaques Hardibacker® constituées de ciment Portland, sable broyé, cellulose et additifs sélectionnés. Caractéristiques de la plaque : • Bords : droits. • Epaisseur : 6 mm. • Longueur x largeur : (1500 x 900) mm. • Poids : 12,5 kg. • Densité (33 ±3) kg/m3. Colle pour parquet SIKABOND®T 55 est une colle monocomposante à base de polyuréthanne destinée au collage de parquets sur plancher chauffant, eau chaude à basse température. 3.4 Joint pour revêtement de sol carrelé 545 Prolijoint souple est un produit de jointoiement à base de liant hydraulique, charges minérales, résine plastifiante et adjuvants, destiné au jointoiement des carreaux céramiques ou analogues. • Résistance thermique : 0,01 m².K/W. 3.5 2.5 Les revêtements de sol associés doivent exclusivement être choisis parmi ceux décrits au paragraphe 1.2 « Domaine d’emploi » ci-avant. Mortier colle Mortier colle PROLIFLEX 572 HP, fibré et monocomposant, faisant l’objet d’un certificat « Certifié CSTB Certified », destiné : • au collage des dalles PSE sur le support dans le cas de la pose collée, • au collage des plaques Hardibacker® sur les dalles PSE, 4. Revêtements de sol Conditionnement Le système VIVRACOME est décliné en plusieurs packages de 10 m², 14 m² et 17 m². • au remplissage des rainures des dalles PSE n’accueillant pas de tubes, Chaque package est constitué de : • au marouflage de la bande de jointoiement définie ci-après, Pack VIVRACOME • au collage des revêtements de sol carrelés sur les plaques Hardibacker®. Dalles droites 2.6 Isolation périphérique Bande de jointoiement plaque ciment cellulose Bandes fibrées adhésives d’une largeur de (50 ± 2) mm et résistante aux alcalins. Dalles d’extrémité ECOTUBE ® DN 12 x 1,1 (bleu) EUROPEX ® DN 12 x 1,1 (rouge) Etiquette adhésive /ruban d'information PCBT (Plancher chauffant basse température) Notice de mise en œuvre et de garantie 14/09-1475 5 La mise en œuvre d’une sous-couche isolante acoustique directement en sous-face du système VIVRACOME est également exclue. Additifs obligatoires du pack VIVRACOME : Plaques ciment cellulose et bande de jointement associée (ruban adhésif fibré de largeur (50 ± 2) mm et résistant aux alcalins, pour jointoiement des plaques ciment cellulose). Mortier colle Proliflex 572 HP Accessoires complémentaires selon la solution retenue : • Entreprise de maçonnerie, désignée dans la suite du texte [EM]. • Entreprise de chauffage, désignée dans la suite du texte [EC]. • Entreprise de revêtement de sol, désignée dans la suite du texte [ER]. SIKABOND ®T 55 Collage des parquets Cette coordination nécessite notamment, avant le démarrage des travaux, une reconnaissance du chantier conjointe entre l’entreprise de chauffage [EC] et l’entreprise de revêtements de sol [ER] afin de procéder aux ajustements éventuels et au démarrage de la pose. Sous-couche PE/aluminium Revêtement de sol stratifié en pose flottante. Le calepinage doit prévoir des joints de dilatation et de fractionnement dans les cas suivants: Chevilles à frapper Fixation dalle PSE droite et d’extrémité • aux joints de dilatation des bâtiments qui doivent être repris jusqu’au revêtement de sol, 545 Prolijoint souple Jointoiement des sols carrelés Produits 5. Pour Fabrication et contrôles - Contrôles sur matières premières. Les matières premières sont livrées avec certificat de conformité. - Contrôles en cours de production. Ils concernent les contrôles des paramètres d'extrusion, des dimensions, de l’état de surface et du marquage. - Contrôles sur produits finis. Essais Spécifications Fréquence minimale Temps d’induction à l’oxydation (TIO) ≥ 30 min à 200°C (spécification interne) 1 fois par lot Retrait à chaud Méthode A bain liquide 120°C 1h ≤ 3 % Taux de gel Compris entre 60 et 80% Traction Tenue à l’oxydation Tenue à la pression Rr ou Rse ≥ 20 MPa A ≥ 200% Perte d’allongement inférieure à 50% entre l’allongement initial et l’allongement après 100 h en étuve à 160°C 1 fois par lot / semaine Afin de faciliter les raccordements, il convient de prévoir le raccordement du système VIVRACOME de préférence dans des placards accessibles et dans la zone centrale de la surface à chauffer. 6.2 Dans le cas où la planéité ci-dessus n'est pas respectée, la mise en œuvre d’un enduit de sol faisant l’objet d’un certificat « Certifié CSTB Certified » ou d’un ravoirage de type D minimal (selon § 6.2.3 de la norme NF DTU 26.2) est nécessaire. • Dalles polystyrène expansé Les dalles PSE sont fabriquées dans l’usine de Platyrobel à Riom. La réalisation des contrôles sur matières premières, en cours de fabrication et sur produits finis, sont régulièrement contrôlés par le CSTB dans le cadre du suivi demandé par le Comité Thermique de l’Avis Technique (CTAT). Mise en œuvre Généralités Le système VIVRACOME est livré avec sa notice d’installation. La mise hors d’eau et hors d’air du bâtiment muni de ses portes et de ses fenêtres est la condition préalable à la mise en œuvre du système. Les cloisons et les doublages doivent être montés avant mise en place des dalles PSE. Dans le cas où une isolation thermique complémentaire s’avère nécessaire pour le respect des règlementations thermiques en vigueur, elle doit être impérativement rapportée au bâti en sous-face de plancher et ne peut pas être intégrée directement en sous-face du système VIVRACOME lors de sa mise en œuvre. Pose de l’isolation périphérique [EC] L'isolation périphérique ACOME est posée le long des murs, parois, piliers, cheminées, emprises d'escalier, etc. c'est à dire tous les éléments verticaux présents sur la surface à revêtir du système VIVRACOME. La tranche de cette isolation périphérique repose sur le plancher porteur et la bande est plaquée sur les éléments verticaux. Le traitement de points singuliers (passage de tuyauteries) est réalisé conformément à la figure 1. 6.41 Tous les diamètres 4 fois par an Préparation du support [EM] Le support destiné à recevoir les dalles PSE doit être nettoyé et dépoussiéré. Il doit avoir une planéité de 5 mm sous la règle de 2 m, et de 2 mm sous la règle de 20 cm avec un aspect de surface fin et régulier. 6.4 95°C – 4,6 MPa – t ≥ 165 h 95°C – 4,4 MPa – t ≥ 1000 h - aux endroits où il y a un changement de support. Les fourreaux de passage de tuyauteries doivent dépasser le niveau de sol fini d'au moins 30 mm dans les pièces humides et d'au moins 10 mm dans les autres cas. 6.3 La réalisation des contrôles sur matières premières, en cours de fabrication et sur produits finis est régulièrement contrôlée par le CSTB dans le cadre de la certification CSTBat « Canalisations de distribution ou d’évacuation des eaux ». 6.1 - tous les 40 m² et au plus tous les 8 m linéaires (figure 4), - au niveau des seuils des portes, Le site de production de la société ACOME à Mortain produit les tubes. Il est certifié ISO 9001 (AFAQ) et ISO 14001. 6. • aux joints de fractionnement des revêtements (dits de dilatation dans le domaine des parquets) : - aux endroits où le plancher change de direction (dans les pièces en " L"), • Tubes 6 La mise en œuvre requière la coordination entre divers corps d’état : Pose des dalles PSE [EC] ou [ER] Généralités La pose doit s’effectuer à une température minimale de 5°C. Les joints de dilatation des bâtiments doivent être repris jusqu’au revêtement de sol. 6.42 Fixation des dalles PSE Selon le type de revêtement de sol final, la fixation des dalles PSE est réalisée de la manière suivante : • carreau céramique ou analogue en pose collée, à l’exception de carreau à liant résine : fixation au support uniquement par collage, • autres revêtements de sol : selon le support, la dalle PSE est maintenue sur le plancher suivant le tableau ci-dessous : Type de support Fixation Plancher bois Vis avec rondelle ou mortier colle Support dalle béton sans canalisation ou gaine électrique Chevilles à frapper ou vis avec rondelles ou mortier colle Support dalle béton avec canalisations ou gaines électriques Mortier colle La pose collée est réalisée à l’aide du mortier colle 572 PROLIFLEX HP appliqué à la spatule crantée 6 x 6 mm à raison d’au moins 4 kg/m². Il convient de recourir à cette pose collée pour le maintien des performances acoustiques déjà existantes. 14/09-1475 La pose par fixation mécanique s’effectue à l’aide de 4 fixations (cf. § 3.1) par mètre carré selon le plan ci-dessous. Ces fixations ne doivent pas dépasser de la dalle PSE. 2) Positionner les dalles droites dans l'ordre ci-dessous : 40 cm mini 20 cm mini 6.43 Obligation de bien respecter le sens des dalles. Le bord des dalles sans aluminium doit être du côté des extrémités Mise en place des dalles Pendant la pose des dalles, un contrôle régulier de désaffleur et de planéité des dalles PSE doit être effectué. Planéité de 5 mm sous la règle de 2 m, et de 2 mm sous la règle de 20 cm. Après avoir déterminé le point d’entrée des tubes : 1) Placer les dalles d’extrémités (découpées) de part et d’autre de la pièce. Ces dalles doivent être bien alignées de sorte que l’assemblage ne présente pas de jeu supérieur à 2 mm et doivent être disposées de façon à avoir un bon équerrage entre elles. La pose des dalles droites doit être effectuée en quinconce (façon coupe de pierre). Pour cela, la seconde rangée est commencée à l’aide d’une dalle droite découpée, d’au moins 40 cm de longueur, issue de la pose de la première rangée. La pose des rangées suivantes consistent ensuite à reproduire ces deux premières rangées. Procéder de la sorte jusqu’à la réalisation complète de la surface à traiter. Les zones non traitées par le réseau de chauffage, ainsi que les défauts d’équerrage éventuels de la pièce, sont complétés à l’aide des dalles droites ou d’extrémité non utilisées. 6.5 6.51 Point de raccordement Réalisation du réseau de chauffage en serpentin [EC] Déroulement des tubes Dans le cas de traversée de cloison, les tubes doivent être protégés par un fourreau. • Positionner les deux bobines sur un axe de déroulage situé, si possible, à l'extérieur de la pièce. • Couper les liens des 2 couronnes de tubes. • Raccorder les extrémités du tube : le tube de couleur rouge sur le départ et le tube bleu sur le retour du module de raccordement. • Loger, ensemble, les deux tubes dans une des rainures de la dalle, au pied du point de raccordement hydraulique. • Dérouler progressivement les 2 tubes au fur et à mesure et les insérer dans les rainures des dalles : - les tubes ne doivent pas être posés à moins de 5 cm des parois verticales, - les tubes ne doivent pas franchir un joint de dilatation du bâtiment. 14/09-1475 7 • Si nécessaire, lors de la pose, lorsque les rainures de clipsage des tubes de la dalle PSE ont été agrandies involontairement, les tubes peuvent être maintenus à l’aide d’un ruban adhésif de 5 cm minimum de largeur (non fourni). • Une fois la pose réalisée, couper les 2 tubes en conservant une surlongueur de 0,50 à 1 mètre puis les raccorder au mode de distribution hydraulique en respectant le point suivant : le tube de couleur rouge raccordé au retour et le tube bleu sur le départ du module de raccordement. Si la protection antigel n'est plus nécessaire dans les conditions normales de fonctionnement, l'antigel doit être vidangé et l'installation doit être rincée au moins trois fois avec de l'eau propre. Pour toutes ces opérations, se référer au cahier du CSTB n°3114 « Installations de chauffage central à eau chaude ». 6.6 6.61 Pose des plaques ciment cellulose Principes de pose [EC] ou [ER] Afin d’éviter d’écraser les tubes lors du collage des plaques ciment cellulose, la pression du réseau hydraulique est maintenue à la pression de test ou à celle de l'eau de ville en continu dans le cas où le réseau hydraulique est raccordé au réseau d'eau de ville. Les joints de dilatation du bâtiment doivent être repris. Les joints de fractionnement (ou dilation) des revêtements (cf. § 6.1 ci-avant) sont réalisés en ménageant un espace d’environ 6 mm de large entre les plaques ciment cellulose (figure 2). Les plaques sont posées conformément aux indications mentionnées sur les plaques (partie quadrillée côté revêtement de sol), bord à bord, en quinconce (façon coupe de pierre), à joints serrés. Le démarrage s’effectue à l’opposé par rapport à la porte d’accès. Ne jamais poser de plaque ayant l'une des dimensions inférieures à 20 cm. Ne jamais placer une bordure de plaque au droit des tubes (espace entre tubes et bordure de plaque supérieur ou égal à 2,5 cm). Les découpes des plaques sont réalisées à l’aide d’un couteau de découpe spécial avec pointe en carbure (réf. : ACOME : 716845). La pose s’effectue par collage en plein à l’avancement de la pose. Après avoir humidifié très légèrement la plaque à l’aide d’un rouleau, d’un balai ou d’un pulvérisateur, le mortier colle 572 PROLIFLEX HP est appliqué à l’aide d’une spatule crantée 6 x 6 mm sur toute la surface de la plaque ciment cellulose en laissant une bande d’environ 2 cm de large en périphérie afin d’éviter la pénétration du mortier colle dans les joints. La plaque est ensuite placée au sol et pressée afin qu’elle adhère bien au support. Un jeu maximum de 3 mm doit être laissé en périphérie des pièces. A l’avancement, un contrôle régulier de désaffleur et de planéité doit être effectué : planéité de 5 mm sous la règle de 2 m, et de 2 mm sous la règle de 20 cm. 6.62 • Remplir ensuite toutes les rainures n’ayant pas accueilli de tubes avec le mortier colle 572 PROLIFLEX HP aussi bien en mode chauffage qu'en mode rafraichissement. 6.52 Raccordement hydraulique du système VIVRACOME Le système VIVRACOME peut être raccordé selon différents modes (voir notice d'utilisation fournie avec le système). Exemples : • Distribution directe des circuits avec ensemble(s) répartiteur(s) Thermacome (maximum 6 circuits raccordés à l’ensemble répartiteur : 3 devant et 3 derrière). • Distribution via un module de gestion hydraulique. • Distribution via un kit manuel avec purge. • Distribution via un kit équipé de vannes thermostatiques et de purge. 6.53 Remplissages – Essais Avant de réaliser la pose des plaques ciment cellulose, l'étanchéité des circuits de chauffage doit être vérifiée par un essai sous pression d'eau. L'essai consiste à vérifier, pour tout ou partie de l'installation qu'il n'y a pas de diminution de la pression hydraulique mesurée par un manomètre et que l'installation est étanche. Il dure au minimum deux heures après la stabilisation de l'indication du manomètre ou 30 minutes augmentées du temps nécessaire à l'inspection de l'étanchéité de chaque boucle. Pour ce faire, le remplissage de l’installation de plancher chauffant doit être réalisé boucle par boucle. L'essai d'étanchéité est ensuite réalisé selon le paragraphe 4.3 de la norme NF EN 1264-4. La pression d'essai est de 2 fois la pression de service avec un minimum de 6 bars pour l’ensemble des tubes d’un répartiteur de plancher chauffant. Pendant la réalisation, cette pression doit être appliquée aux canalisations. L'absence de fuites et la pression d'essai doivent être inscrites dans un rapport d'essai. Jointoiement entre plaques [EC] ou [ER] Une fois la pose de l’ensemble des plaques ciment cellulose réalisée, il convient de dépoussiérer la surface, humidifier les jonctions entre plaques (hors joint de dilatation ou de fractionnement), poser la bande de jointoiement de 50 mm minimum de large et la maroufler avec le mortier colle 572 PROLIFLEX HP. 6.63 Traitement des joints de dilatation et de fractionnement [ER] Un joint mastic élastomère de classe 25 E est déposé dans le jeu de 6 mm réservé au niveau des joints de dilatation et de fractionnement (cf. § 6.1 ci-avant). 6.64 Signalétique A l’issue de la pose des plaques de ciment cellulose, le professionnel doit apposer une étiquette (fournie) dans la zone de raccordement ainsi qu’un ruban adhésif (fourni) en périphérie de la pièce sur la plaque ciment cellulose. L’étiquette et le ruban d’information PCBT portent la mention suivante : "ATTENTION système de plancher chauffant NE PAS PERCER, toute intervention ou changement de revêtement de sol doit être réalisé par un professionnel. Le revêtement de sol doit être compatible avec le système". 6.7 Mise en chauffe initiale [EC] La mise en chauffe du système doit être effectuée au moins 24 heures après le collage des plaques ciment cellulose. La mise en chauffe initiale commence avec un fluide à une température comprise entre 20°C et 25°C qui doit être maintenue pendant trois jours. La température maximale de service doit ensuite être atteinte et maintenue pendant quatre jours supplémentaires. Le chauffage est ensuite arrêté. 6.8 Pose des revêtements de sol [ER] Préalablement à la mise en œuvre du revêtement de sol, il convient que l’entreprise de chauffage [EC] et l’entreprise de revêtements de sol [ER] procèdent conjointement au choix du profilé d'arrêt adapté qui sera mis en œuvre au droit des seuils. Quand il y a risque de gel, des mesures appropriées telles que l'utilisation d'antigel ou le chauffage du bâtiment doivent être prises. 8 14/09-1475 Quelque soit le revêtement de sol, il est impératif : • que les joints de dilatation des bâtiments soient repris dans le revêtement de sol, • que les joints de fractionnement (ou dilatation) prévus lors de la mise en œuvre des plaques de ciment cellulose soient repris jusqu’au revêtement de sol (cf. figures 2 et 3) : 6.81 Pose collée (carreaux céramiques et parquets contrecollés) La pose des revêtements de sol collés, n'est effectuée qu'après la mise en chauffe. • Carreaux céramiques ou analogues, hors carreau à liant résine, collés : - la mise en œuvre doit être réalisée à l’aide du mortier colle 572 PROFILEX HP conformément au Cahier du CSTB 3267 : "Revêtements de sol intérieurs et extérieurs en carreaux céramiques ou analogues collés au moyen du mortier dans les locaux P3 au plus en travaux neufs". En sol intérieur, seuls les joints des plaques ciment cellulose doivent être respectés : il n'est pas nécessaire de prévoir de fractionnement complémentaire du carrelage, - les joints entre carreaux sont réalisés à l’aide du 545 Prolijoint souple, - les joints de fractionnement (ou dilatation) consistent en un espace réservé (6 mm) réalisé préalablement à l’aide d’un profilé adapté pour joint de fractionnement placé dans le lit de colle ou rempli, après la pose des carreaux, avec un mastic élastomère de classe 25 E. • Parquets contrecollés collés : - la mise en œuvre doit être réalisée conformément à la norme NF DTU 51.2, - le collage est réalisé à l’aide du produit Colle Sikabond T 55, - au droit des joints de dilatation et de fractionnement, le parquet est arrêté ou recoupé après pose. Le parqueteur doit veiller particulièrement au collage du parquet de part et d'autre du joint de dilatation. Le joint ainsi réalisé est ensuite rempli par un élément de recouvrement (cf. figure 3). 6.82 Pose flottante (parquets contrecollés flottants, revêtements de sol contrecollés à parement bois et systèmes de revêtements de sol stratifiés) Dans le cas de pose de revêtement de sol flottant, il est autorisé de ne faire la mise en chauffe du système qu'après la pose du revêtement. La première étape consiste à mettre en œuvre la sous-couche PE/aluminium. Cette pose doit s’effectuer sur toute la surface émettrice, bord à bord, sans chevauchement. Les bandes de sous-couche sont ensuite fixées entre elles à l’aide d’adhésif (non fourni), conformément aux préconisations du DTU 51.11 : • Parquets contrecollés et revêtements de sol contrecollés à parement bois posés flottant : la mise en œuvre doit être réalisée conformément à la norme NF DTU 51.11. • Systèmes de revêtements de sol stratifiés posés flottant : la mise en œuvre doit être réalisée conformément au Cahier du CSTB n°3642 – Systèmes de revêtements de sol stratifiés posés flottants – Cahier des Prescriptions Techniques d’Exécution, aux Avis Techniques ou Documents Techniques d’Application les concernant. 6.83 Pose des plinthes La pose des plinthes NF DTU 26.2/52.12. 7. est réalisée Ces dispositifs sont ou non complétés par un dispositif de réglage automatique commun à un ensemble de groupe de locaux, en fonction de la température intérieure, de la température extérieure, ou des deux. La classe de variation spatiale du système VIVRACOME est celle d'un plancher chauffant, soit classe A en mode chauffage, soit classe A en mode rafraîchissement, au sens des règles Th-CE (§ 12.1.1). Afin d’assurer une régulation d’ambiance par pièce, il est impératif d’utiliser un thermostat d’ambiance réversible, mode hiver/été avec consigne de température modulable (exemples : régulation radio HF ACOME (réf. 523885 / 523845 / 523897 / 523998 / 523876 / 523869), thermostat électronique filaire ACOME (réf. 524008). Attention, la fonction inverseur doit être désactivée pour les pièces non traitées en rafraîchissement. L’installateur doit vérifier et veiller au bon fonctionnement du plancher chauffant rafraîchissant en s’assurant que les consignes de fonctionnement (températures ambiantes en mode hiver/été) sont connues par le client utilisateur. 7.1 Mode chauffage Dans les bâtiments d'habitation, de bureaux ou recevant du public, les planchers chauffants doivent être conçus et installés de façon que, dans les conditions de base, la température de surface des sols finis ne dépasse pas 28°C (article 35.2 de l'arrêté du 23 juin 1978, modifié). Conformément à la norme NF DTU 65.14 P1 § 5, le circuit doit comporter un dispositif limitant la température du fluide chauffant à 50 °C. Ce dispositif peut être intégré à la régulation. Conformément à la norme NF EN 1264-4 § 4.2.8.1 « type de dalles », la température maximale autour des éléments chauffants dans la dalle ne doit pas dépasser 55 °C. Pour ce faire, un dispositif de sécurité, indépendant du système de régulation, fonctionnant même en l'absence de courant, doit impérativement couper la fourniture de chaleur dès que cette température est atteinte. 7.2 Mode rafraîchissement Le mode rafraîchissement n'est pas autorisé pour des températures intérieures ambiantes inférieures à 26°C (décret 2007-363, du 19 mars 2007 " Art. R. 131-29). Afin de bénéficier d’un confort garanti en été, la température ambiante ne doit pas présenter un écart supérieur à 6°C par rapport à la température extérieure pour éviter les chocs thermiques corporels. Eviter de faire fonctionner en mode rafraîchissant les pièces non occupées l’été. L’installation d’une ventilation mécanique contrôlée est obligatoire et doit rester en fonctionnement durant la période estivale, celle-ci contribue à éliminer une condensation passagère. Pour des raisons de confort et pour se prémunir des risques de condensation, le plancher rafraîchissant doit être limité à une température de surface de sol minimum de 20°C (cf. le tableau ci-dessous issu du Cahier du CSTB n° 3164 - Planchers réversibles à eau basse température - CPT sur la conception et la mise en œuvre). ZONE géographique Zone côtière de la Manche, de la Mer du Nord et de l'Océan Atlantique au nord de l'embouchure de la Loire. Température minimale de départ (°C) 19 Largeur 30 km conformément à la norme Régulation [EC] Dans le respect des exigences des réglementations thermiques en vigueur, le système VIVRACOME bien qu'étant un plancher chauffant à eau chaude fonctionnant à basse température, n'est pas un émetteur inertiel, il est donc exigé par local un dispositif de réglage automatique en fonction de la température intérieure de ce local (cf. art. 52 de l'arrêté du 24 mai 2006). Ce dispositif peut être constitué préférentiellement, selon les différentes configurations choisies par l'utilisateur, par les ensembles ACOME suivants : • thermomoteur(s) sur ensemble répartiteur + thermostat dans chaque pièce, • kit équipé de vanne thermostatique par pièce, Zone côtière de l'Océan Atlantique au sud de l'embouchure de la Loire et au nord de l'embouchure de la Garonne. 20 Largeur 50 km Zone côtière de l'Océan Atlantique au sud de l'embouchure de la Garonne 21 Largeur 50 km Zone côtière méditerranéenne Largeur 50 km Zone intérieure 22 18 Toutes les canalisations, y compris les raccordements, hors plancher, doivent être calorifugées. • module(s) de gestion hydraulique HT/BT dans chaque pièce + thermostat dans chaque pièce. La documentation de la société ACOME reprend et détaille tous les modes de régulation proposés. 14/09-1475 9 Pour une utilisation en mode rafraîchissement, il est impératif d'utiliser une cartouche thermostatique ACOME CTH 18 (réf. 524000) placée sur le circuit départ de l’ensemble répartiteur alimentant la ou les pièces. • La pompe de circulation doit être conçue pour véhiculer de l’eau refroidie. • Régulation du générateur, sécurité : la régulation du générateur doit comporter un dispositif limitant la température de départ (tableau ci-dessus) et un dispositif de sécurité indépendant de la régulation avec réarmement manuel. 8. Assistance technique La société ACOME assure la formation et/ou l’assistance technique au démarrage sur chantier, auprès des utilisateurs qui en font la demande, afin de préciser les dispositions spécifiques de mise en œuvre du procédé. Note : l’assistance technique ne peut être assimilée ni à la conception de l’ouvrage, ni à un contrôle des règles de mise en œuvre. B. Résultats expérimentaux • Essai feu avec parquet collé a contre parement bois : Rapport d'essai du CSTB n° RS06-087/A. • Essai feu avec revêtement de sol carrelage collé : Rapport d'essai du CSTB n° RS086-087/B. • Essai feu avec revêtement de sol stratifié : Rapport d'essai du CSTB n° RS06-087/C. • Analyse thermogravimétrique de la dalle PSE : Rapport d'essai du CSTB n° CPM06/260-03032. • Essai réaction au Feu classement Européen sur système Vivracome version Carrelage : Rapport de classement du CSTB n° RA06-0038. • Essai réaction au Feu classement Européen sur système Vivracome version stratifié : Rapport de classement du CSTB n° RA06-0039. • Rapport d’essai du CSTB N° HO 090-ZAC1 concernant l’évaluation des propriétés mécaniques et thermiques de la dalle isolation (Division Enveloppe et Revêtements du CSTB). • Essais mécaniques : Rapport d'essais du CSTB n° 08-153. • Évaluation du comportement d’un parquet contrecollé collé sur le système Vivracome : Rapport d’essai du CSTB N° 404/08/17 du FCBA. Les dalles polystyrène du système VIVRACOME ont par ailleurs fait l’objet d’une présentation au Comité Thermique de l’Avis Technique (CTAT) quant à leurs performances thermiques et leurs propriétés de comportement en fluage. C. Références La société ACOME dispose d’une expérience de plus de 15 millions de m² en plancher chauffant hydraulique Thermacome. La société ACOME est un des leaders européens dans la réalisation de planchers chauffants hydrauliques et électriques par le sol. • l'Appréciation Technique d’Expérimentation cas a n° 1386 instruite en novembre 2005 a permis de réaliser 30000 m², • pack VIVRACOME : Plus de 100 000 m². 10 14/09-1475 Figures du Dossier Technique Légende: 5 1 Isolation périphérique ACOME 2 Dalle PSE VIVRACOME 3 Plaque de ciment cellulose 4 Revêtement de sol 5 Canalisation traversante (ou câblage) 6 Fourreau 6 1 4 3 2 Figure 1 –Schéma de principe : traitement de points singuliers (passage de tuyauteries) avec isolation périphérique Figure 2 - Pose des plaques ciment cellulose avec revêtement de sol carrelé Figure 3 - Pose des plaques ciment cellulose avec parquet collé 14/09-1475 11 Joint de dilatation ou fractionnement des plaques ciments cellulose. L< 8 m L< 8 m Avec un joint de dilatation ou de fractionnement, au changement de la largeur de la pièce ou au seuil. L>8m L>8m les 2 dimensions sont supérieures à 8 m. La création d'un joint de dilatation ou de fractionnement à un seuil est nécessaire. L>8m L<8m L<8m L< 8 m L< 8 m L>8m L<8m L< 8 m L<8m L< 8 m Figure 4 –Schéma de principe des joints de dilatation entre plaque ciment cellulose 12 14/09-1475 Joint de dilatation ou fractionnement revêtement flottant extrait du DTU 51.11 (NF P63-204-1) L< 8m L< 8m Avec un joint de dilatation ou de fractionnement, au changement de la largeur de la pièce ou au seuil, les deux orientations des lames de revêtement restent possibles. L > 8m L > 8m les 2 dimensions sont supérieures à 8 m. La création d'un joint de dilatation ou de fractionnement à un seuil est nécessaire. Elle sera éventuellement choisie en fonction de l'orientation souhaitée du parquet. L > 8m L < 8m L< 8m L < 8m L< 8m L > 8m L < 8m L< 8m L < 8m L< 8m Figure 5 –Schéma de principe des joints de dilatation 14/09-1475 13