VISAGES ET SAVOIRS DU PEROU ANCESTRAL

T: 51+74 221282
VISAGES ET SAVOIRS DU PEROU ANCESTRAL
Fiche technique
DURÉE ET PÉRIODE PROPICE
14 Jours- Mars à Décembre
LIEUX
De Lima à la vallée sacrée des Incas à Cusco
ALTITUDE
De 180 à 3800 m
LES POINTS FORTS
Culture Vivante et partage des activités traditionnelles des communautés paysannes:
Agriculture des produits Andins
Pêche artisanale
Agriculture traditionnelle
Gastronomie andine et péruvienne
Musiques et danses traditionnelles
Découverte des activités ancestrales
Immersion dans des communautés natives Andines
Canyon de Colca : Communauté de Coporaque (4 jours)
Lac Titicaca: Llachon (3 jours 1/2)
Région de Cusco, vallée sacrée des Incas: Cachiccata (3 jours)
Activités et visites optionnelles dans et aux alentours des communautés rurales:
Coporaque (Canyon de Colca) : Croix du condor, découverte d’une momie Incas, bains thermaux,
découverte des plantes médicinales, balades à cheval.
Llachon (Lac Titicaca) : Visite des îles de Taquile et Uros Titino, balade au belvédère
d’Inkakarus, balade en kayak, dégustation d’une Watia (plat traditionnel à base de pomme de
terre cuit sous la terre).
Cachiccata (vallée sacrée des Incas à Cusco) : Visite du complexe archéologique
d’Ollantaytambo, balade aux carrières de pierre de Cachiccata, dégustation d’une Pachamanca.
Certaines de ces activités permettent de mieux appréhender les traditions et coutumes locales.
2 jours libres dans des villes historique pour s’acclimater à l’altitude et se reposer :
Aréquipa « la blanche » et Cusco « le nombril du monde »
Réserves Naturelles: Canyon de Colca, Réserve Naturelle du Lac Titicaca, Faune et Flore
Andine
TONALITES DU CIRCUIT
Ethno-tourisme, Tourisme communautaire, Tourisme archéologique
GUIDE – TOUR CONDUCTOR
Guide francophone spécialisé dans les communautés andine rurales aux étapes
1
T: 51+74 221282
CONCEPT
Le circuit que nous vous proposons vous invite à découvrir la réalité de l’une des civilisations les
plus anciennes de l’humanité, qui a connu un développement totalement endogène et autonome.
Cette aventure vous permettra d’approcher la culture Andine, sa façon de comprendre le monde,
sa perception de la vie. Vous rencontrerez et vivrez avec les communautés Indigènes
d’aujourd’hui, héritières des civilisations précolombiennes et de la culture hispanique et vous
partagerez leur mode de vie. Vous dormirez et mangerez chez les habitants des communautés
paysannes péruvienne dans des environnements exceptionnels que peux d’hôtels peuvent offrir.
Vous découvrirez des savoirs faire ancestraux qui ont survécut à la colonisation espagnole et à la
mondialisation galopante. Le fil conducteur de cette immersion dans la culture péruvienne est la
découverte et le partage des traditions vivantes des communautés paysannes. Vous pourrez
participer aux activités quotidiennes des habitants locaux telles que l’agriculture, l’artisanat, la
cuisine et la pêche. Vous pourrez aussi si vous le souhaitez réaliser différentes activités et
visites. Il sera possible par exemple de découvrir une mystérieuse momie Incas, de vous baigner
dans les bains thermaux de Coporaque, de vous balader en kayak sur le lac Titicaca, de déguster
des plats ancestraux comme la Watia ou la Pachamanca, de visiter la ville de Cusco et les
carrières de pierres de Cachiccata entre autres.
Vous voyagerez doucement et aurez le temps de vous imprégner de la culture locale. Vous vivrez
et participerez aux activités quotidiennes de trois communautés des Andes Péruvienne, dans le
canyon de Colca à Coporaque, à Llachon sur les rives du lac Titicaca et à Cachiccata dans la vallée
sacrée des Incas. Chaque communauté vous fera découvrir ses traditions, coutumes, activités et
savoirs faire spécifique.
.
2
T: 51+74 221282
ITINERAIRE

Jour 1: BIENVENUE AU PÉROU
Arrivée à l’aéroport de Lima
DEBUT DES SERVICES



Réception à l’aéroport et transfert à l’hôtel
Soirée et dîner libre
Nuitée hôtel
Remarque : Lima, environ 100 mètres d’altitude.
Jour 2: LIMA- AREQUIPA (JOURNEE LIBRE)









Petit déjeuner
Transfert à l’aéroport de Lima
Vol en direction d’Aréquipa
Transfert et instalation à l’hôtel
Visite du marché de San Camilo, du centre historique : Cathédrale, place au arme,
la Compania de Jésus, la Coupole de San Ignacio et couvant de Santa Catalina
Déjeuner « découverte de la gastronomie Arequipenienne » au centre historique
Après-midi libre
Dîner libre
Nuitée hôtel Arequipa
Remarque 1 : environ 1h30 de vol entre Lima et Arequipa
Remarque 2 : Aréquipa 2350 mètres d’altitude
3
T: 51+74 221282
Jour 3/4/5/6: AREQUIPA-COPORAQUE « LES AGRICULTEURS DE LA VALLEE
DE COLCA »
Association de tourisme communautaire de Coporaque : Coporaque est une communauté
de la vallée du Colca situé à environ 30 mn en transport de Chivay. 4 familles de la
communauté ont formé une association de tourisme communautaire depuis 2010.
L’objectif de cette organisation est d’améliorer le bien être des familles locales, de
contribuer au dévelopement de la communauté, de recevoir des voyageurs et de
partager leurs modes de vies et traditions ancestrales.




Le jour 3, après le petit-déjeurn, vous partirez en transport privé en direction de
la communauté de Coporaque.
Arrivée à Coporaque et répartition chez nos familles hôtes
Jour 3/4/5 et 6 au matin
Durant ces 4 jours vous aurez l’occasion de découvrir et de vous immerger dans
les modes de vie et traditions des habitants de la communauté de Coporaque. Vous
pourrez participer aux activités quotidienne agricole, au préparations des repas
et aux différentes tâches de la vie de vos hôtes de Coporaque. Le groupe sera
répartit par sous-groupe de 2 à 4 personnes chez les familles de l’association de
tourisme communautaire locale.
4
T: 51+74 221282



Durant votre séjour dans le Canyon du Colca, vous pourrez aussi selon vos envies
effectuer différentes visites et activités, tels que des balades à pied, baignade
dans des bains termaux, visite de la croix du condor, balades à cheval, pêche dans
la rivière Colca, etc
Chaque jour vous mangerez dans vos familles respectives et dormirez chez
l’habitant.
Le jour 6, vous partirez en bus de ligne depuis Chivay à jusqu’à Juliaca, ensuite un
transport privé vous conduira à la communauté de Llachon sur les rives du lac
Titicaca. Vous arriverez à Llachon à la nuit tombé.
Remarque 1 : environ 4 heures de route en transport privé d’Arequipa à Coporaque
Remarque 2 : Coporaque 3600 mètre d’altitude
Remarque 3 : Nuit chez l’habitant, confort simple, pas de douche chaude.
Remarque 4 : Les repas, logements et activités dans la communauté sont inclus
dans le prix du séjour. Les activités supplémentaire telles que les balades en cheval
ou la visite de la croix du condor sont optionnelles et devront être réglées sur
place.
5
T: 51+74 221282
JOUR 7/8/9 : LES PECHEURS DE LA COMMUNAUTE DE LLACHON
Communauté de Llachon : La communauté de Llachon est située dans la Péninsule de Capachica,
sur les rives du lac Titicaca. Les habitants de la communauté de Llachon ont pour principales
activités la pêche, l’artisanat et l’agriculture. Les habitants de la communauté se sont regroupés
en différentes association de tourisme communautaire de afin de recevoir des touristes. Les
voyageurs arrive dans cette communauté, depuis environs 10 ans, avant elle était totalement
isolée
 Pendant notre immersion dans les traditions de ce village, vous pourrez participer
aux activités quotidiennes des habitants telles que l’agriculture, la pêche et
apprendre les techniques d’artisanat textile ancestrales.
 Vous aurez aussi l’occasion d’effectuer de nombreuses activités telles que la
visite de l’île Taquile situé à une heure en bateau, la visite de île flottante d’Uros
Titino, une balade au belvédère d’Inkakarus, la découverte des plantes
médicinales locales, la dégustation d’une Watia (plat traditionnel à base de pomme
de terre, cuit dans la terre) et une balade en Kayak sur le lac Titicaca.
 Vous serez logé en groupe de 2 à 3 personnes chez l’habitant et vous mangerez
dans vos familles d’accueil respectives
Remarque 1 : environ 6 heures de route en transport privé entre Coporaque et Llachon
Remarque 2 : Nuit chez l’habitant, confort rudimentaire, pas de douche. Possibilité de
faire chauffer de l’eau. Le groupe est répartit dans les maisons (2 à 3 personnes par
maison). Les voyageurs se regroupent pour le dîner.
Remarque 3 : Llachon, environ 3840 mètres d’altitude
Remarque 4 : Les repas, logements et activités dans la communauté sont inclus
dans le prix du séjour. Les activités supplémentaire telles que la visite des îles
d’Uros et Taquile et les balades en kayak sont optionnelles et devront être réglées
sur place.
6
T: 51+74 221282
JOUR 10 LlACHON-RAQCHI- CUSCO







Petit-déjeuner
Après le petit-déjeuner, nous poursuivrons notre route vers Raqchi en transport
privé ou
En arrivant à Raqchi, nous serons accueillis par les membres de l’association
Raíces Incas de Raqchi, et nous nous déjeunerons dans leurs maisons. Celles-ci
sont construites en pierres volcaniques sur un plan de construction unique au
Pérou et au monde.
Vous visiterez le site archéologique du TEMPLE DE WIRACOCHA avec ses
énormes Colcas (greniers Incas), ses fontaines cérémoniales et le quartier des
prêtres. Complexe construit au XVème siècle par l’Inca Pachacuteq, le temple a
rempli une fonction stratégique lors des pèlerinages incas et la conquête de
l’Altiplano. Il a été construit en l’honneur de Wiracocha dont le pouvoir se serait
manifesté lors de l’éruption du volcan Khimsashata.
Ensuite nous reprendrons notre route en transport privé en direction de CUSCO
Dîner libre
Nuitée à l’hôtel à Cusco
Remarque 1 : environ 8 heures de route en transport privé
Remarque 2 : Raqchi, environ 3480 mètres d’altitude, Cusco environ 4000 mètres
d’altitude
7
T: 51+74 221282
JOUR 11 : JOURNEE LIBRE A CUSCO

Petit déjeuner
NOUS VOUS RECOMMANDONS LES VISITES SUIVANTES :
Musée d’art Precolombiem (MAP : Les pièces exposées sont toutes de célèbres icônes de
l’art précolombien qui ont été présentées dans les plus grands musées du monde.
Grâce à une muséographie moderne, nous pourrons découvrir la plus importante
collection de céramique, or et bijoux des anciennes cultures du Pérou. Les salles
didactiques nous dévoilent plus de 3000 ans de splendeur archéologique, la collection
unique de pièces d’érotisme de l’ancien Pérou y compris.
La cathédrale : Monument religieux colonial d’une valeur artistique exceptionnelle où
nous pourrons apprécier des toiles du XVIIème siècle, de magnifiques sculptures
indigènes ainsi que les exubérants chœurs et autels entièrement faits d’argent.
Le Qoricancha: Centre religieux mieux connu sous le nom de « Temple du Soleil ». Son
impressionnante construction et sa finition remarquable illustrent toutel’ingéniosité de
l’architecture Inca.
Site du Sacsayhuaman : une impresionnante forteresse de pierre dont certaines peuvent
peser jusqu’à 12 tonnes située sur les hauteurs de Cusco.


Déjeuner et dîner libre
Nuitée à l’hôtel
Remarque : les entrées aux différentes visites sont à régler sur place
8
T: 51+74 221282
Jour 12/ 13/ 14 : COMMUNAUTE DE CACHICCATA
Communauté de Cachiccata : Loin des
circuits
de
tourisme
conventionnel,
Cachiccata est une petite communauté situé
en face du village d’Ollantaytambo dans la
vallée sacrée des Incas. Le village est à
proximité de la carrière de pierres qui
servirent à construire la forteresse
d’Ollantaytambo situé tout de même à 6,5km!
Nous pouvons toujours observer de nos jours
des « pierres fatigués » ; de gigantesques
blocs de granit pesant plusieurs tonnes sur la
route entre Ollantaytambo et Cachiccata. Les activités principales de la communauté de
Cachiccata sont l’agriculture et le tourisme ; de nombreux hommes travail comme
porteurs sur le chemin de l’Incas qui rejoint Machu Picchu. Les habitants de la
communauté ont créé une association de tourisme communautaire et héberge des
voyageurs qui effectue un trekking se terminant dans le village et des personnes
désireuses de passer quelques jours avec eux pour découvrir leurs traditions et
coutumes.








Vous pourrez participer aux activités quotidienne des habitants de la
communautés. Il serait aussi possible de contribuer à des projets de
dévelopements locaux tels que des projets de reforestation ou des projets dans
l’école de Chachiccata. Vous pouvez aussi si vous le souhaiter participer
économiquement à ces projets.
Il est aussi possilbe d’effectuer de nombreuses activités dans la communauté et
aux alentours :
Découverte de la gastronomie local et participation à l’élaboration des repas
Visite du complexe archéologique d’Ollantaytambo
Balades à pied ou en cheval
Balade et pique-nique à la carrière de pierre de Cachiccata
Rafting sur la rivière Urubamba
Le jour 12 : après le petit déjeuner vous partirez en transport privé en direction
de Cachiccata.
Remarque
Remarque
Remarque
Remarque
1
2
3
4
: environ 2h de route en transport privé entre Cusco et Cachiccata
: le groupe dormira et mangera dans une maison de la commuanté
: Cachiccata, environ 2800 mètres d’altitude.
:
9
T: 51+74 221282
Jour 15 : VISITE DE MACHU PICCHU (EN OPTION)





Petit-déjeuner à l’hôtel
Transfert en train: Tôt le matin, nous irons à
Aguas Calientes, où nous commencerons l’ascension
de l’imposante citadelle du Machu Picchu en bus.
Nous pourrons observer les différentes techniques
de construction et son architectureunique au Pérou.
Impressionnante
et
colossale
citadelle,
le
sanctuaire historique du Machu Picchu est l’une des
attractions touristiques de Cusco les plus
importantes. Caché dans les montagnes et la forêt
tropicale pendant 400 ans, le site a été découvert
en 1911 par l’explorateur Etatsunien Hiram Bingham.
Le Machu Picchu est un centre de culte et
d’observation astronomique, et également le refuge
privé de l’Inca Pachacuteq. Le complexe est composé de deux grandes surfaces,
l’une agricole, l’autre urbaine qui abritent les temples, places et mausolées royaux
construits avec une admirable perfection.
Après notre visite, nous prendrons le bus de retour pour Aguas Calientes
Déjeuner libre à Aguas Calientes
Retour à Cusco, dîner libre et logement à l’hôtel
Remarque 1 : Machu Picchu, environ 2430 mètres d’altitude
Remarque 2 : environ 3 heures de transport en train entre Ollantaytambo et Aguas
Calientes (aller-retour) et 1h30 de transport privé entre Ollantaytambo et Cusco.
Jour 16: CUSCO-LIMA (EN OPTION)






Petit déjeuner
Tôt le matin, vol en direction de Lima
Déjeuner libre
Visite de Lima moderne et colonial
Transfert à l’aéroport international
Vol International
Remarque : le programme du jour 16 pourra être modifié en fonction des horaires
de vols internationaux
FIN DES SERVICES
10
T: 51+74 221282
CONFORTS ET SERVICES
Inclus





Non Inclus
Nous
Recommendons





















Nous contacter
Alimentation: Petit-déjeuner, Déjeuners, Dîners (Sauf
jours non Inclus)
Guide francophone aux étapes
10 nuitées chez l’habitant à Coporaque, Llachon et
Cachiccata.
4 nuitée en hôtel 2* ou 3*
Transferts Hôtel-aéroport ou hôtel-terminal de bus dans
toutes les villes
Transport privé pendant 14 jours
Bus de ligne entre Chivay et Juliaca
Bus aller-retour au Machu Picchu
Train Backpackers – Machu Picchu – Ollantaytambo
Vols intérieurs Lima-Arequipa
Entrées aux attractions et visites
Activités optionnelle dans les communautés
Déjeuners (Jours 2, 11)
Dîners (Jours 1, 2, 10, 11, 14)
Taxes d’aéroport et de terminal terrestre
Pourboire pour le personnel d’accompagnement
Visite de Machu Picchu en option
Nuitée à Cusco J16, transfert à l’aéroport de Cusco et
vol Cusco- Lima en option
Boissons extra
Assurance internationale
Vol international
Appareil photo, carte-mémoire et batterie de rechange,
lampe de poche
Chaussures de marche et commodes, vêtements pour le
soleil, la pluie et le froid (à savoir que la température
peut être en dessous de zéro, la nuit, dans les
communautés rurales du Canyon de Colca, de Llachon et
de Raqchi)
Petit sac à dos pour les effets personnels, pochettes
plastiques pour protéger les affaires de la pluie
Argent extra, surtout si vous souhaitez acquérir de
l’artisanat
Lunettes de soleil, crème solaire, chapeau ou casquette,
médicaments personnels
Cusco:Tel : (00-51-84) -233952
Cel. : (00-51-84) -984-767909 / 984-920915 / RPM : #694844
Lambayeque: Cel.: (00-51- 74) 979232848 / RPM #744846
WWW.CHASKIVENTURA.COM
[email protected]
11