CAHIER COMPLET.cdr - Communauté de commune Capcir Haut

Commentaires

Transcription

CAHIER COMPLET.cdr - Communauté de commune Capcir Haut
Au cœur du Parc naturel régional des Pyrénées Catalanes
et en Cerdagne espagnole, venez passer des vacances
INSOLITES ! ...
Découvrez un programme spécial, concocté pour vos séjours
de printemps à la montagne ...
BIENVENUE ...
8
FICHES
séjours
3
3
avril 201
0
2
u
a
3
Du 13
avril 201
7
2
u
a
0
3
Du 2
mai 201
4
u
a
l
i
vr
Du 27 a
séjours
* 7 nuits en hébergement
de votre choix
PASSAJADES
rraneen
en hiver medite
* Dans la listes des hébergeurs disponibles dans le tableau ci-dessous.
les activités
description
... Le temps est venu de tourner une
page. L'hiver va céder sa place au
Printemps pour libérer mille et une
couleurs, mille et une senteurs !
Découvrez ou redécouvrez la montagne
avec des activités variées, alliant la
sécurité en montagne, le patrimoine
archéologique, la détente et les
sensations fortes !...
-Dimanche : Journée rando-raquette avec découverte de
la sécurité en montagne.
-Lundi : Journée rando « Cani-balade » sur la route
archéologique d'Eyne, pour découvrir le patrimoine, tiré
par un chien…
-Mardi : Journée à la Via ferrata de Llo puis séance
d'aquagym dans des bains d'eau thermale.
-Mercredi : Repos avec mise en valeur des animations
locales.
-Jeudi et vendredi : Journée randonnée accompagnée et
nuit en refuge pour des souvenirs inoubliables !
les hébergements
ril 2013
u 20 av
a
3
1
u
D
TYPE
Hôtel Roca
Hôtel Chalet del Golf
Hôtel Bernat de So (1/2 pension)
Hôtel Del Lago
Park Hôtel
Hôtel del Prado
Hôtel Planes (avec 1/2 pension ou sans)
Résidence Mirasol (1/2 pension)
Centre de vacances La Vignole
(petit déj ou 1/2 pension)
Auberge La Fount (1/2 pension)
Village d’Yravals (petit déjeuner)
Chambre d’hôte Mas Rondole
Camping l’Enclave
Camping Le Puigmal
Camping Les jardins d’Estavar
Camping Mas Pique
PRL (chalet) L’Escapade
Hébergement sans agence - contact : 04.68.30.81.00
résveortvreez!
séjour
PRL (chalet) Le Védrignans
LIEU
ALP
BOLVIR DE CERDANYA
LLIVIA
PUIGCERDA
PUIGCERDA
PUIGCERDA
SAILLAGOUSE
ENVEITG
TARIF ADULTE
537 €
698 €
565 €
668 €
654 €
770 €
518 € à 640 €
534 € à 759 €
TARIF ENFANT
430 €
503 €
279 €
454 €
462 €
489 €
640 €
526 € à 751 €
ENVEITG
325 € à 388 €
325 € à 388 €
LA LLAGONNE
LATOUR DE CAROL
SAILLAGOUSE
ESTAVAR
ERR
ESTAVAR
BOURG-MADAME
500 €
430 €
640 €
300 €*
605 €*
300 €*
600 €*
392 €
312 €
282 €
295 €*
240 €
292 €*
592 €*
ESTAVAR
349 €
349 €
SAILLAGOUSE
552 €
552 €
(*) prix pour 1 personne, calculés sur la base d’un séjour pour 4 personnes minimum.
Contactez nos agences de voyages partenaires dés maintenant :
FEELING PYRENEES 00 33 (0)6 17 70 54 94. www.feeling-pyrenees.com
VERTIENTES TRAVEL +034 619 905 458. www.vertientesaventura.com
TURING CERDANYA +034 972 881 450. www.turingonline.es
entés
t,
Les prix prés
l’hébergemen
nt
ne
en
pr
m
co
...
!!!
s
et les activités Comprises.
Toutes Taxe
Du
avril
20 au 27
2013
TYPE
Hôtel Roca
Hôtel Chalet del Golf
Hôtel Bernat de So (1/2 pension)
Hôtel Del Lago
Park Hôtel
Hôtel del Prado
Hôtel Planes (avec 1/2 pension ou sans)
Résidence Mirasol (1/2 pension)
Centre de vacances La Vignole
(petit déj ou 1/2 pension)
Village d’Yravals (petit déjeuner)
Chambre d’hôte Mas Rondole
Camping l’enclave
Camping Le Puigmal
Camping Les jardins d’Estavar
Camping Mas Pique
PRL (chalet) L’Escapade
Hébergement sans agence – contact : 04.68.30.81.00
PRL (chalet) Le Védrignans
LIEU
ALP
BOLVIR DE CERDANYA
LLIVIA
PUIGCERDA
PUIGCERDA
PUIGCERDA
SAILLAGOUSE
ENVEITG
TARIF ADULTE
537 €
698 €
565 €
668 €
654 €
770 €
518 € à 640 €
534€ à 759€
TARIF ENFANT
430 €
503 €
279 €
452 €
462 €
489 €
518 € à 640 €
526 € à 632 €
ENVEITG
325 € à 388 €
325 € à 388 €
LATOUR DE CAROL
SAILLAGOUSE
ESTAVAR
ERR
ESTAVAR
BOURG-MADAME
430 €
640 €
300 €*
605 €*
300€*
600€*
312 €
282 €
292 €*
240 €
292 €*
592 €*
ESTAVAR
349 €
349 €
SAILLAGOUSE
552 €
552 €
(*) prix pour 1 personne calculés sur la base d’un séjour pour 4 personnes minimum.
entés
ent,
Les prix prés
nt l’hébergem
comprenneité
...
!!!
s
et les activ s Comprises.
Toutes Taxe
ai 2013
il au 4 m
u 27 avr
D
Voir les listes des hébergements disponibles auprès des agences de voyages :
- Feeling Pyrénées - www.feeling.pyrenees.com
- Vertientes travel center - www.vertientesaventura.com
- Turing - www.turingonline.es
résveotrrveez
séjour !
Contactez nos agences de voyages partenaires dés maintenant :
FEELING PYRENEES 00 33 (0)6 17 70 54 94. www.feeling-pyrenees.com
VERTIENTES TRAVEL +034 619 905 458. www.vertientesaventura.com
TURING CERDANYA +034 972 881 450. www.turingonline.es
1
i 2013
u 5 ma
Du 1er a
séjour
* 4 nuits en hébergement
de votre choix
SORTEZ
VOS VELOS !
* Dans la listes des hébergeurs disponibles dans le tableau ci-dessous.
les activités
description
Plus de neige sur les sentiers et les routes !
C'est l'occasion de sortir les vélos et de
profiter des beaux jours du Printemps.
Sillonnez les Pyrénées Catalanes de façon
insolite avec les bicyclettes électriques, le
segway, ou bien le VTT et partez pour de
petites excursions plus dépaysantes les
unes que les autres !
-Mercredi : Visite de la ville de Puigcerdá en segway, associant mode
de déplacement original et découverte du pratrimoine culturel de la
ville.
-Jeudi : Descente jusqu'à Olette en VTT avec un accompagnateur
dîplomé et remontée en train jaune.
-Vendredi : FantasHistorY, un jeu qui vous permet de parcourir la
Cerdagne d'une manière différente et originale… Ce jeu vous fera
découvrir à vélo, l'histoire et les légendes de la Cerdagne
catalane... tout cela avec l'aide des nouvelles technologies.
-Samedi : Sortie en vélo électrique sur un itinéraire transfrontalier à
partir de Puigcerdá, sur le thème du traité des Pyrénées.
les hébergements
TYPE
Hôtel Roca
Hôtel Chalet del Golf
Hôtel Bernat de So (1/2 pension)
Hôtel Muntanya
Hôtel Del Lago
Park Hôtel
Hôtel del Prado
Hôtel Planes
(avec ou sans 1/2 pension)
Résidence Mirasol (1/2 pension)
Centre de vacances La Vignole
(petit déj ou 1/2 pension)
Village vac. d’Yravals (petit déjeuner)
Centre de vacances ALTITUDE 2000
Camping Mas Pique
Camping Le Puigmal
Camping l’Enclave
Camping Les jardins d’Estavar
Hôtel de plein air Las Asperas
PRL (chalet) Le Védrignans
z
e
v
r
e
s
ré votrer !
séjou
LIEU
ALP
BOLVIR DE CERDANYA
LLIVIA
PRULLANS
PUIGCERDA
PUIGCERDA
PUIGCERDA
TARIF ADULTE
302 €
416 €
339 €
416 €
399 €
391 €
457 €
TARIF ENFANT
246 €
304 €
159 €
304 €
274 €
280 €
295 €
SAILLAGOUSE
313€ à 383€
A partir de 256 €
ENVEITG
322€ à 470€
315 € à 463 €
ENVEITG
203 € à 239 €
196 € à 232 €
LATOUR DE CAROL
PORTE-PUYMORENS
BOURG-MADAME
ERR
ESTAVAR
ESTAVAR
PALAU DE CERDAGNE
SAILLAGOUSE
263 €
207 €
218 €*
198 €*
198 € *
198 €*
198 €*
217 €
256 €
200 €
211 €*
152 €
191 €*
191 €
191 €*
217 €
(*) prix pour 1 personne calculés sur la base d’un séjour pour 4 personnes minimum.
Contactez nos agences de voyages partenaires dés maintenant :
FEELING PYRENEES 00 33 (0)6 17 70 54 94. www.feeling-pyrenees.com
VERTIENTES TRAVEL +034 619 905 458. www.vertientesaventura.com
TURING CERDANYA +034 972 881 450. www.turingonline.es
ntés
Les prix prénstel’hébergement
comprenneités !!! ...
et les activ es Comprises.
Toutes Tax
1
013
mai 2
2
1
u
a
u7
séjour
D
* 5 nuits en hébergement
de votre choix
PASSAGE
des fees ...
* Dans la listes des hébergeurs disponibles dans le tableau ci-dessous.
les activités
description
... Le saviez-vous ? Chez nous, le
Printemps réapparaît au bon vouloir des
fées !? Croyez-le ou non, mais il est venu
le temps, pour vous, d'oublier toutes vos
certitudes … Aux détours d'un sentier,
d'une grotte, ou d'un lac ou d'une
rivière… Voici un séjour idéalement
conçu pour aider à retrouver votre âme
d'enfant… Et maintenant : partez à leur
recherche !
-Mercredi : Balade «inspirante» dans la vallée de la Rotjà,
promenade au bord de la rivière, vivre au rythme de la
nature… Repas du midi au bistrot de pays « La trobada » puis
soirée avec les conteurs de Sahorre.
-Jeudi : Balade en Capcir et visite contée dans la grotte de
Fontrabiouse.
-Vendredi : Journée de découverte de la Sierra del Cadi. Petite
randonnée tous publics, avec accompagnateur.
-Samedi : Rando avec accompagnateur sous le thème des
légendes des lacs de Font Viva et du Lanoux. Après-midi au
musée de Cerdagne : le Traité des Pyrénées, l'histoire d’un
territoire…
les hébergements
TYPE
Hôtel Roca
Hôtel Chalet del Golf
Hôtel Bernat de So (1/2 pension)
Hôtel de plein air Las Asperas
Hotel Muntanya
Hôtel Del Lago
Park Hôtel
Hôtel del Prado
Résidence Mirasol (1/2 pension)
Centre de vacances La Vignole
(petit déj ou 1/2 pension)
Auberge La Fount (1/2 pension)
Centre de vacances Altitude 2000
Camping Mas Pique
Camping Le Puigmal
Camping l’Enclave
Camping Les jardins d’Estavar
PRL (chalet) L’Escapade
Hébergement sans agence – contact : 04.68.30.81.00
PRL (chalet) Le Védrignans
résveortvreez
séjour !
LIEU
ALP
BOLVIR DE CERDANYA
LLIVIA
PALAU DE CERDAGNE
PRULLANS
PUIGCERDA
PUIGCERDA
PUIGCERDA
ENVEITG
TARIF ADULTE
250 €
265 €
286 €
221 €*
272 €
343 €
280 €
315 €
375 € à 560 €
TARIF ENFANT
168 €
228 €
132 €
172 €*
175 €
206 €
165 €
184 €
326 € à 511 €
ENVEITG
226€ à 271€
177 € à 222 €
LA LLAGONNE
PORTE-PUYMORENS
BOURG-MADAME
ERR
ESTAVAR
ESTAVAR
360 €
231€
245 €*
218 €*
214 €*
214 €*
244 €
182 €
196 €*
122 €
165 €*
165 €*
ESTAVAR
243 €*
243 €*
SAILLAGOUSE
217 €
217 €
(*) prix pour 1 personne calculés sur la base d’un séjour pour 4 personnes minimum.
Contactez nos agences de voyages partenaires dés maintenant :
FEELING PYRENEES 00 33 (0)6 17 70 54 94. www.feeling-pyrenees.com
VERTIENTES TRAVEL +034 619 905 458. www.vertientesaventura.com
TURING CERDANYA +034 972 881 450. www.turingonline.es
entés
ent
Les prix prés
nt l’hébergem
comprenneité
...
!!!
s
et les activ s Comprises.
Toutes Taxe
1
i 2013
a
m
0
2
u
Du 18 a
onflent
C
t
e
e
n
ag
En Cerd
séjour
* 3 nuits en hébergement
de votre choix
ALLEZ-Y CREEZ !!! ...
* Dans la listes des hébergeurs disponibles dans le tableau ci-dessous.
description
les activités
En Cerdagne
... Laissez exploser l'artiste qui sommeille
en vous !… Vous êtes compositeur
culinaire, photographe amateur ou
émérite, amoureux et avide de nature ?
Alors ce séjour est fait pour vous ! Pendant
trois jours mettez vos sens en
effervescence !
- Samedi : Randonnée journée, avec la découverte de la dernière des
techniques de marche : «la marche nordique» ! découvrez les
environs de Llo en Cerdagne.
- Dimanche : Dans la matinée : Atelier photographie proposé par le CAT
de Puigcerdà (matériel non fourni). Puis «aprés-midi portes
ouvertes» dans les différents musées de la Cerdagne francoespagnole (le musée de Sainte léocadie, le musée de la
pharmacie à Llivià aet le musée du Traité des Pyrénées à
Puigcerdà).
- Lundi : Aprés-midi «atelier cuisine» organisée par le CAT de
Puigcerdà.
les hébergements
TYPE
Hôtel Roca
Hôtel Chalet del Golf
Hôtel Bernat de So (1/2 pension)
Hôtel de plein air Las Asperas
Hotel Muntanya
Hôtel Del Lago
Park Hôtel
Hôtel del Prado
Centre de vacances La Vignole
(petit déj ou 1/2 pension)
Résidence Mirasol (1/2 pension)
Auberge La Fount (1/2 pension)
Village d’Yravals (petit déjeuner)
Centre de vacance Altitude 2000
Camping l’Enclave
Camping Le Puigmal
Camping Les jardins d’Estavar
Camping Mas Pique
PRL (chalet) L’Escapade
Hébergement sans agence – contact : 04.68.30.81.00
PRL (chalet) Le Védrignans
résveortvreez !
séjour
LIEU
ALP
BOLVIR DE CERDANYA
LLIVIA
PALAU DE CERDAGNE
PRULLANS
PUIGCERDA
PUIGCERDA
PUIGCERDA
TARIF ADULTE
130 €
145 €
166 €
61 €*
152 €
223 €
160 €
195 €
TARIF ENFANT
97 €
145 €
61 €
61 €*
104 €
135 €
94 €
113 €
ENVEITG
61 € à 79 €
61 € à 79 €
ENVEITG
LA LLAGONNE
LATOUR DE CAROL
PORTE-PUYMORENS
ESTAVAR
ERR
ESTAVAR
BOURG-MADAME
175 € à 249 €
156 €
82 €
63 €
66 €*
61 €*
66 €*
69 €*
175 € à 249 €
116 €
82 €
63 €
66 €*
43 €
66 €*
69 €*
ESTAVAR
75 €*
75 €*
SAILLAGOUSE
84 €
84 €
(*) prix pour 1 personne calculés sur la base d’un séjour pour 4 personnes minimum.
Contactez nos agences de voyages partenaires dès maintenant :
FEELING PYRENEES 00 33 (0)6 17 70 54 94. www.feeling-pyrenees.com
VERTIENTES TRAVEL +034 619 905 458. www.vertientesaventura.com
TURING CERDANYA +034 972 881 450. www.turingonline.es
entés
t
Les prix prés
l’hébergemen
nt
ne
en
pr
com
...
!!!
et les activitéssComprises.
Toutes Taxe
2
i 2013
20 ma
u 18 au
D
séjours
spéciaux
ent
Confl
t
e
e
n
g
rda
En Ce
ALLEZ-Y CREEZ !!! ...
En Conflent
LE MAS LLUGANAS
LE MAS DE TRAPE
journées Europ
les activités
les activités
éennes des mou
lins 2013
- Samedi : Repas au Mas Lluganas, éleveur
restaurateur, visite de sa ferme et atelier
«land’art» (art basé sur l’utilisation de produits
issus de la forêt ).
- Dimanche : Visite l’aprés-midi de la tour des
parfums, découverte olfactive du musée des
parfums et pour finir: la balade libre du village de
Mosset.
- Lundi : visite du Mas Lluganas à Mosset et
visite libre sur les estives autour de la ferme du
Mas.
Petite randonnée patrimoniale: départ du village
d'Ayguatébia le dimanche 19 mai à 14 H - Visite
du village et de son moulin à foulon en
fonctionnement - Descente au moulin de Trape Soirée et nuit au gîte du moulin de Trape- Le lundi
20 mai, visite de ce moulin, le dernier en
fonctionnement dans la vallée ( il s'est arrêté vers
1930 ) et le seul encore dans un état de
conservation correct - Retour sur Ayguatébia aux
alentours de 11 h par le petit hameau de Talau.
Votre séjour :
Votre séjour :
Arrivée - Vendredi 16 mai à 16 h.
Départ - Lundi 20 mai à 11 h.
Prix par adultes : 186 €
Prix par enfants : 147 €
Hébergement en 1/2 pension.
Contacts :
Mr TUBLET.
66 500 Mosset.
Téléphone : 04.68.05.00.37
Mail : [email protected]
Web : www.maslluganas.com
Arrivée - Dimanche 19 mai à 14 h.
Départ - Lundi 20 mai à 11 h.
Prix par adultes : 65 €
Prix par enfants : 55 €
Hébergement en 1/2 pension.
résveotrrveez
séjour !
entés
ent
Les prix prés
nt l’hébergem
comprenneité
...
!!!
s
tiv
ac
s
et le
Comprises.
Toutes Taxes
résveotrrveez
séjour !
Contacts :
Edwige PETIT.
66 360 Ayguatébia.
Téléphone : 04.68.05.22.18
Mail : [email protected]il.com
Web : www.gitelemasdetrape.com
(*) prix pour 1 personne calculés sur la base d’un séjour pour 4 personnes minimum.
1
séjour
juin
15 au 22
Du
2013
* 7 nuits en hébergement
de votre choix
Effervescence
...
DANS LA NATURE
* Dans la listes des hébergeurs disponibles dans le tableau ci-dessous.
les activités
description
Bientôt les journées les plus chaudes de
l'année ! La fin du mois de juin est la
période où le printemps se conjugue à un
autre temps : « l'été » ! C'est l'heure de
profitez de cette pente douce qui vous
amènera jusqu'au solstice du plaisir.
L aissez-vous guider ! Nous vous
proposons un séjour idéal pour découvrir
les richesses naturelles de nos plateaux
d'altitude !
-Samedi : Participez aux «F'estives d'Eyne» : marché de producteurs, balade en estive
et concerts musicaux…
ème
-Dimanche : Assistez à l’évènement sportif : la course de vélo « 34 édition de la route
des 3 nations » et à la fête de la St-Guilhem à Llivia.
-Lundi : Balade en calèche à Enveitg avec la Diligence et grillades en fin de matinée.
-Mardi : Sortie en bicyclette électrique à partir de Martinet, interprétation du paysage de
la vallée de Bastanist et atelier de fabrication de confitures.
-Mercredi : Les vertus des fleurs dans diverses utilisations. Organisé par le CAT de
Puigcerda.
-Jeudi : Passez la journée au cœur de la Réserve naturelle de la vallée d'Eyne avec un
guide spécialisé.
-Vendredi : Cueillette des fleurs traditionnelles de la Saint-Jean à Vernet-les-Bains,
visite de l'atelier d'un liquoriste dans la vallée de la Rotja.
OFFRE SPECIALE : Pour ce séjour, nous vous offrons le livre « flore des Pyrénées
Catalanes »!
les hébergements
TYPE
Hôtel Roca
Hôtel Chalet del Golf
Hôtel Bernat de So (1/2 pension)
Hotel Muntanya
Hôtel Del Lago
Park Hôtel
Hôtel del Prado
Hôtel Planes
(avec 1/2 pension ou sans)
Centre de vacances La Vignole
(petit déj ou 1/2 pension)
Résidence Mirasol (1/2 pension)
Auberge La Fount (1/2 pension)
Village d’Yravals (petit déjeuner)
Hôtel de plein air Las Asperas
Camping Mas Pique
Camping Le Puigmal
Camping l’Enclave
Camping Les jardins d’Estavar
PRL (chalet) L’Escapade
Hébergement sans agence – contact : 04.68.30.81.00
PRL (chalet) Le Védrignans
z
e
v
r
e
s
ré votreur !
séjo
LIEU
ALP
BOLVIR DE CERDANYA
LLIVIA
PRULLANS
PUIGCERDA
PUIGCERDA
PUIGCERDA
TARIF ADULTE
202 €
220 €
216 €
227 €
222 €
206 €
223 €
TARIF ENFANT
111 €
121 €
105 €
116 €
115 €
101 €
92€
SAILLAGOUSE
456 € à 578 €
A partir de 290 €
ENVEITG
263 € à 326 €
185 € à 248 €
ENVEITG
LA LLAGONNE
LATOUR DE CAROL
PALAU DE CERDAGNE
BOURG-MADAME
ERR
ESTAVAR
ESTAVAR
472 € à 697 €
438 €
368 €
216 €*
268 €*
213 €*
241 €*
241 €*
394 € à 619 €
260 €
180 €
138 €*
190 €*
108 €
163 €*
163 €*
ESTAVAR
220 €*
142 €*
SAILLAGOUSE
241 €
241 €
(*) prix pour 1 personne calculés sur la base d’un séjour pour 4 personnes minimum.
Contactez nos agences de voyages partenaires dés maintenant :
FEELING PYRENEES 06 17 70 54 94. www.feeling-pyrenees.com
VERTIENTES TRAVEL +034 619 905 458. www.vertientesaventura.com
TURING CERDANYA +034 972 881 450. www.turingonline.es
entés
t
Les prix prés
l’hébergemen
nt
comprenneités !!! ...
et les activ s Comprises.
Toutes Taxe
1
séjour
Du
juin
22 au 29
2013
* 7 nuits en hébergement
de votre choix
DES ESTiVES
...
et des hommes
* Dans la listes des hébergeurs disponibles dans le tableau ci-dessous.
les activités
description
Séjour au goût de terroir ! … Ce séjour a
pour objectif de mettre en vedette
l'authenticité des produits et des habitants
de la Catalogne, DE TOUTE L A
CATALOGNE ! La parole est donnée aux
acteurs de notre territoire. Ils vous feront
découvrir tous leurs savoir-faire, dans un
mélange subtil de douceur et de caractère !
-Dimanche : Visite du séchoir à jambons de Saillagouse le matin et visite sous
la forme d'un jeu/course d'orientation de la ville de Puigcerda l’après-midi.
Participez aux traditionnels feux de la Saint-Jean en soirée.
-Lundi : En matinée, visite du musée de la pharmacie de Llivia; et dans l’aprésmidi : visite du musée de la bière PAGESIAà Llivia.
-Mardi : L’après-midi visite d'une ferme sur Eyne ainsi que du musée de
Cerdagne à Sainte Léocadie.
-Mercredi : Journée autour des Grands Hommes et des musées de la ville de
Prades, organisée par l'Office de Tourisme et le service patrimoine de la
ville de Prades.
-Jeudi : Journée en estive sur le thème de la Rosée des Pyrénées, avec
grillade et dégustation de produits locaux (Prats-Balaguer). Détente aux
Bains chauds de Saint-Thomas en fin de journée.
-Vendredi : Visite du musée de la mine à Escaro puis petite randonnée sur la
route du fer « balade entre mine de fer et de fluor ».
les hébergements
TYPE
Hôtel Roca
Hôtel Chalet del Golf
Hôtel Bernat de So (1/2 pension)
Hôtel de plein air Las Asperas
Park Hôtel
Hôtel del Prado
Auberge La Fount (1/2 pension)
Centre de vacance Altitude 2000
Centre de vacances La Vignole
(petit déj ou 1/2 pension)
Village d’Yravals (petit déjeuner)
Résidence Mirasol (1/2 pension)
Hôtel Planes
(avec 1/2 pension ou sans)
Camping Mas Pique
Camping Le Puigmal
Camping l’Enclave
Camping Les jardins d’Estavar
PRL (chalet) L’Escapade
Hébergement sans agence – contact : 04.68.30.81.00
PRL (chalet) Le Védrignans
résveortvreez !
séjour
LIEU
ALP
BOLVIR DE CERDANYA
LLIVIA
PALAU DE CERDAGNE
PUIGCERDA
PUIGCERDA
LA LLAGONNE
PORTE-PUYMORENS
TARIF ADULTE
346 €
406 €
362 €
140 €*
383 €
464 €
362 €
194 €
TARIF ENFANT
208 €
210 €
172 €
90 €*
179 €
223 €
212 €
144 €
ENVEITG
187 € à 250 €
137 € à 200 €
LA TOUR DE CAROL
ENVEITG
292 €
396 € à 621 €
132 €
346 € à 571 €
SAILLAGOUSE
380 €
A partir de 242 €
BOURG-MADAME
ERR
ESTAVAR
ESTAVAR
192 €*
160 €*
165 €*
165 €*
142 €*
60 €
115 €*
115 €*
ESTAVAR
182 €*
132 €*
SAILLAGOUSE
165 €
165 €
(*) prix pour 1 personne calculés sur la base d’un séjour pour 4 personnes minimum.
Contactez nos agences de voyages partenaires dès maintenant :
FEELING PYRENEES 06 17 70 54 94. www.feeling-pyrenees.com
VERTIENTES TRAVEL +034 619 905 458. www.vertientesaventura.com
TURING CERDANYA +034 972 881 450. www.turingonline.es
entés
t,
Les prix prés
l’hébergemen
nt
ne
compren ités !!! ...
et les activ s Comprises.
Toutes Taxe
LES ANIMATIONS
... Pendant votre séjour nous vous proposons de l’agrémenter avec le programme de toutes les animations en
Pyrénées Catalanes ! Faites votre choix parmi le panel qui vous est proposé ci-dessous. Attention, certaines
animations sont payantes et non incluses dans notre séjour...
27 avril : San Jordi – Fête du livre et de la rose – Vernet les Bains
27 avril : Concert de jazz avec le groupe Ami 6 – Bourg-Madame
8 mai : Journée des jardiniers de France - Vernet les Bains
1 er mai : II Torneig Futsal Puigcerdà. 12 h. Poliesportiu.
1 er mai : III Caminada de la Sèquia. Puigcerdà.
4 mai : Fira de Primavera del bestiar. Recinte firal. Zona industrial.Puigcerdà.
10 mai : Concert musique classique – Casino de Vernet les Bains
12 mai : Fête de La Belle Epoque - Vernet les Bains
18 mai : Jornada de Portes obertes Museu Tractat dels Pirineus Centre d´Acollida Turística.
18 et 19 mai : Salon de l’habitat – Saillagouse
18 mai : 2ª Pasqua. 1ª Botiga al Carrer 2013. Associació de Comerç de Puigcerdà.
19 mai : Journée Européenne des Moulins – Ayguatébia et Railleu
25 mai : Concert de jazz avec Denise KING et Olivier HUTMAN – Bourg-Madame
25 mai : Folklore traditionnel - Vernet les Bains
25 mai : Els 3 Tombs a Puigcerdà.
2 juin : Caminada popular a Porta. Institut d´estudis Ceretans.
7 juin : X Trobada de Puntaires. Carrer Espanya. Puigcerdà
Du 7 au 9 juin : II Volta Cerdanya Ultra fons. Kilian Jornet.
9 juin : Festa Major d´Age. Puigcerdà
8 et 9 juin : Fête de l’Ortie - Vernet les Bains
8 et 9 juin : Chorale des enfants - Saillagouse
16 et 15 juin : Journée du patrimoine de pays et des moulins - Vernet les Bains
15 juin : Festive d’Eyne – Montée en estive, marché, spectacles,… - Eyne
16 juin : II torneig futbol indoor.Puigcerdà.
16 juin : XXXIV Marxa Cicloturista de les 3 Nacions. Sortida plaça Sta. Maria.Puigcerdà.
ème
16 juin : Evènement sportif : course de vélo 34 édition de la route des 3 nations » - Puigcerda
16 juin : Gala de flamenco - Saillagouse
15 et 16 juin : St Guillem – Fête traditionnelle – Llivia
21 juin : Mundial de la Música. Casino Ceretà.
21 juin : Cueillette des fleurs de la St Jean - Vernet les Bains
21 juin : Fête de la musique – Osséja – Saillagouse – Font-Romeu - Vernet les Bains
23 juin : Marche des contrebandiers – Osséja
23 juin : Vide grenier – Saillagouse
23 juin : Feux de la St Jean – dans tous les villages de Cerdagne, Capcir Haut Conflent et Conflent
28 juin : Fête de la St Pierre – Saillagouse
28-29-30 juin : Fête patronale de la St Pierre, animations, concerts, repas – Osséja
Du 28 juin au 7 juillet : Setmana Cultural del Roser.Puigcerdà.
28 et 29 juin : Musical GREASE per l’associació Cerdanya musicals.Puigcerdà.
29 juin : Fête médiévale - Puigcerda
29 juin : XIII Triatló de Puigcerdà.
30 juin : Fête de la St Pierre - Matemale
LES ACTIVITES
... Voici ci-dessous la liste de tous nos partenaires qui
vous proposent de découvrir notre belle région de façon
sportive, ludique, culturelle... et qui vous invitent à vous
faire vivre ou revivre, toute l’année, leur passion !...
ACCOMPAGNATEURS MONTAGNE
- Ayguatébia - Edwige PETIT - Sortie accompagnée – T : 0033 637 300 159
- Font-Romeu - Cédric Hoareau - Sortie accompagnée – T : 0033 611 878 512
- La Molina - Altitudextrem – T : 0034 615 554 039
- La Pobla de Lillet - Espagne - Sortie accompagnée – T : 0034 609 311 691
- Osséja - Alain Laffont – Sortie accompagnée – T : 0033 685 784 865
- Puigcerda - Xavier Guiu – T : 0033 972 880 816
- Réal - Julien Boher - Sortie accompagnée – T : 0033 687 080 675
- Escaro – Mirabelle Lelièvre – Asso. NATAPH – T : 0033 630 63 35 83
EAU
- Bains thermaux de St-Thomas - Saint-Thomas-les-Bains – Fontpédrouse.
Bains extérieurs - jacuzzis et hammam – T : 0033 468 970 313 .
[email protected]
- Bains de Llo - Llo – T : 0033 468 047 455.
www.bains-de-llo.com
ESTIVE
- Association Rosée des Pyrénées - Prades – T : 0033 624 410 118
FERME
- Fromagerie Cal GILET - Eyne – T : 0033 688 478 873
- Mas Lluganas - Mosset – T : 0033 468 050 037
CHEVAUX
- Enveitg - balade en calèches avec la Diligence - Kovar Elisabeth –
T : 0033 468 048 322 et 0033 675 806 590
CULTURE - PATRIMOINE
- Escaro - Musée de la Mine - Mairie d’Escaro – T : 0033 468 971 534
- Llivia (Espagne) - Musée municipal - Antique pharmacie “Esteva” du 15ème
siècle, tour de Bernat de So et église paroissiale. C. dels Forns, 10 - LLÍVIA.
Horaires : Du mardi au vendredi : de 9h à 13h et de 15h à 18h, du 15 septembre
au 14 juin - de 9h à 13h et de 16h à 20h, du 15 juin au 14 septembre. Samedis et
jours de fêtes : de 9h à 13h et de 16h à 20h. Dimanches : de 9h à 13h. Fermé les
lundis. T : 0034 972 896 313
- Llivia (Espagne) - Musée de la paysannerie - C. Països Catalans, 26 16-17 – Llivia.
Horaires : Samedis : de 10h à 13h30 et de 16h30 à 19h30. Dimanches : de 10h à 13h30.
Semaine sainte et du 15 juillet au 15 septembre : de 10h à 13h30 et de 16h30 à 19h30.
T : 0034 616 982 909
- Puigcerdà (Espagne) - Espace muséographique du Traité des Pyrénées - Pic d’Eina,
2 (N-152) – Puigcerda. - Horaires : Du mardi au samedi de 10h à 13h et de 16h à 19h.
T : 0034 972 880 816.
- Puigcerdà (Espagne) - Musée cerdan - C/ Higini de Rivera, 4 - Puigcerdà .
Expositions temporaires. T : 0034 972 884 303 - Fax. 0034 972 884 304.
- Ste Léocadie - Musée de Cerdagne - Ferme Cal Mateu –
T : 0033 468 040 8 05
- Llivia (Espagne) - Musée de la bière LYBICA – T : 0033 972 880 816
- St Léocadie - Musée de Cerdagne
T : 0033 685 129 693 ou 0033 468 040 805
GROTTE
- Grotte de Fontrabiouse - Grotte aménagée avec visite toute l’année –
T : 0033 468 309 555
ENFANTS
Eyne--Baptême
«Cani-balades»
- Randonnez
avec l’aide d’un chien - Enfants et adultes.
- Eyne
enfant chien
de traîneaux
T : 0033 699 450 971 ou 0033 675 366 194.
VELO
- La Seu d’Urgell (Lleida) - Vélo électrique - Merce Colomina
T : 0034 637 705 082
- Puigcerda – Segway.
T : 0034 616 554 039
VIA FERRATA
- Llo - Via Ferrata de Llo - Fabrice Fillols.
T : 0033 685 022 384
LES HEBERGEMENTS
HOTELS
ALP (Espagne) - HOTEL ROCA
Hôtel traditionnel de montagne.
T : 00 34 972 89 00 11
BOLVIR DE CERDANYA (Espagne) - HOTEL CHALET DU GOLF
Le chalet du golf est très agréable, tranquille et confortable.
T : 00 34 972 88 43 20
ENVEITG - RESIDENCE MIRASOL
Appartements de très haut standing, SPA.
T : 00 33 (0)4 68 04 29 25
LLIVIA (Espagne) - HOTEL BERNAT DE SO
Hotel de charme et accueillant à Llivia, enclave espagnole.
T : 00 34 972 14 62 06
MERANGES (Espagne) - HOTEL CAN BORELL
Hotel restaurant est un petit hôtel rural ou vous pourrez
vous détendre et profiter de la tranquillité.
T : 00 34 972 88 00 33
PUIGCERDA (Espagne) - HOTEL DEL LAGO
C’est un hôtel SPA, situé à proximité du lac de Puigcerdá.
T : 00 34 972 88 10 00
PUIGCERDA (Espagne) - HOTEL DEL PRADO
Hôtel restaurant à l’ambiance familiale situé à 5 min du centre
commercial et touristique. Espace SPA.
T : 00 34 972 88 04 00
PUIGCERDA (Espagne) - HOTEL HOSPES VILLA PAULITA
Hôtel charmant de 38 chambres, situé au cœur de Puigcerdá.
T : 00 34 972 88 46 22
PUIGCERDA (Espagne) - HOTEL PARK
Vous serez logés dans des chambres spacieuses et confortables.
T : 00 34 972 88 07 50
PRULLANS (Espagne) - CERDANYA RESORT
Appart hôtel pour 4 personnes.
T : 00 34 973 51 02 60
PRULLANS (Espagne) - HOTEL MUNTANYA
Hotel Muntanya & SPA de tradition familiale vous offre des
chambres très confortables.
T : 00 34 973 51 02 60
SAILLAGOUSE - HOTEL PLANES ET PLANOTEL
Hotel de tradition familiale depuis 100 ans, situé au cœur du
village de Saillagouse.
T : 00 33 (0)4 68 04 72 08
VALCEBOLLERE – HOTEL AUBERGE DES ECUREUILS
Auberge de caractère, accès aux bains Maures de l’hôtel,
piscine SPA et sauna.
T : 00 33 (0)4 68 04 52 03
VERNET LES BAINS – HOTEL PRINCESS
Hôtel traditionnel – T : 00 33 (0)4 68 05 56 22
AUBERGE – CENTRE DE VACANCES
BOLQUERE – L’ANCIENNE AUBERGE
Chambres tout confort, demi-pension.
T : 00 33 (0) 4 68 30 09 51
ENVEITG – CENTRE DE VACANCES LA VIGNOLE
Formule petit-déjeuner, ou demi pension
T : 00 33 (0)4 68 04 80 04
LA LLAGONNE - AUBERGE LA FOUNT
Semaine et nuitée, pension et demi-pension
T : 00 33 (0) 4 68 04 24 10
LES HEBERGEMENTS
LATOUR DE CAROL - VILLAGE CLUB YRAVALS
Hébergement en logement famille, comprend le dîner,
la nuitée et le petit déjeuner.
T : 00 33 (0)4 68 30 64 00
OSSEJA - CAMPING PRL EL PAILLES
Chalets en bois tout confort de 2 à 7 personnes dans un parc
résidentiel familial. Possibilité de réserver à la nuit ou au week-end.
T : 00 33 (0)4 68 04 78 50 / 00 33 (0)6 17 45 62 77
MATEMALE - AUBERGE DE LA PRAIRIE
Pension familiale, chambre de 2 à 6 personnes. Pension
et demi-pension.
T : 00 33 (0)4 68 04 41 06
PRULLANS (Espagne) - CERDANYA RESORT
Bungalow pour 4 pers tout confort pour 2 nuits.
T : 00 34 973 510 262
PORTE-PUYMORENS – CENTRE DE VACANCES ALTITUDE 2000
Hébergement en chambre multiple (de 2 à 6 pers).
T : 00 33 (0)4 67 04 34 82
CHAMBRES D’HÔTES ET GITE D’ETAPE
AYGUATEBIA – ECOGITE MAS DE TRAPE
Tables d’hôte, cuisine de terroir.
T : 00 33 (0)4 68 05 22 18
FORMIGUERES – LA DRESSERE
Maison traditionnelle, 7 chambres, 20 couchages.
Cuisine en gestion libre.
T : 0 33 (0)4 68 04 46 45
LOS MASOS – MAS FLORES DE LLUM
5 chambres dans mas catalan, SPA.
T : 00 33 (0)6 13 88 40 91
MOSSET – MAS LLUGANAS
Chambres et table d’hôte dans une ancienne forge.
Cuisine bio et produits locaux.
T : 00 33 (0)04 68 05 00 37
RIEUTORT – LE MOULIN
Chambres et table d’hôte, demi-pension, cuisine familiale.
T : 00 33 (0)4 68 30 97 37
VERNET LES BAINS – LA GRANGE FLEURIE
3 chambres d’hôtes dans maison contemporaine.
Table d’hôtes.
T : 00 33 (0)4 68 97 01 17
VILLEFRANCHE DE CONFLENT – ASSO CULTURELLE
Chambres et dortoirs (40 lits), pension ou demi-pension.
T : 00 33 (0)4 68 96 25 64
CAMPING – PARC RESIDENTIEL DE LOISIRS
BOURG-MADAME – CAMPING MAS PIQUE***
Mobil-home pour 4 personnes tout équipé.
T : 00 33 (0)6 12 33 12 58
ENVEITG - CAMPING LE ROBINSON **
Mobil-home pour 4 pers - tout équipé.
T : 00 33 (0)4 68 04 80 38
ERR - CAMPING LAS CLOSAS ***
Mobil-home 3/4 personnes et mobil-home pour 5 personnes.
T : 00 33 (0)4 68 04 71 42
ERR - CAMPING LE PUIGMAL***
Mobil-home pour 4 pers - tout équipé.
T : 00 33 (0)4 68 04 71 83 / 00 33 (0)6 88 84 47 63
ESTAVAR - Parc Résidentiel de Loisirs L’ESCAPADE****
Chalet de 28m2 tout équipé.
T : 00 33 (0)4 68 30 81 00
ESTAVAR - CAMPING L’ENCLAVE ***
Mobil-home pour 4 personnes tout équipé.
T : 00 33 (0)4 68 04 72 27 / 00 33 (0)6 80 76 73 78
PALAU DE CERDAGNE - CAMPING LAS ASPERAS **
Mobil-home grand confort type chalet pour 4 personnes.
T : 00 33 (0)4 68 04 62 08
VERNET LES BAINS – CAMPING LES CERISIERS
Mobilhome de 4 à 6 couchages, tout confort.
T : 00 33 (0)4 68 05 60 38 / 00 33 (0)6 50 45 78 51
VERNET LES BAINS – CAMPING L’EAU VIVE
Chalet et mobilhome de 2 à 8 couchages, tout confort.
T : 00 33 (0)4 68 05 54 14
LA GASTRONOMIE
ALP (Espagne) - RESTAURANT CA L’EUDALD
Plat du jour traditionnel, soupe chaude, trinxat de Cerdagne… 10€ adulte.
T : 00 34 972 89 00 33
ALP (Espagne) - RESTAURANT CASA PATXI
Plat du jour traditionnel, chicorée au jambon et sauce à l’ail 10€ adulte.
T : 00 34 972 89 01 82
ARANSA (Espagne) - RESTAURANT LAFONDA DE CAL FUXET
Plat du jour traditionnel Trinxat de Cerdagne… 10€ adulte.
T : 00 34 973 51 51 22
BELVERLVER DE CERDANYA (Espagne)
Plats traditionnels, chicorée et champignons de printemps.
T : 00 04 973 51 09 38
ESCARO - LA TROBADA – Bistrot de Pays.
Produits locaux.
T : 00 33 (0)4.68.96.29.71
LLIVIA (Espagne) - RESTAURANT CAL TORRU
Plat du jour traditionnel, soupe à l’oignon gratinée 10€ adulte.
T : 00 34 972 89 60 40
LLIVIA (Espagne) – CAN VENTURA
Plat du jour traditionnel.
T : 00 34 972 89 61 78
MOSSET – MAS LLUGANAS FERME AUBERGE
Cuisine bio et produits du terroir.
T : 00 33 (0)4 68 05 00 37
PUIGCERDA (Espagne) – RESTAURANT PARK HOTEL
Plats du jour traditionnels, panaché de bolets de Cerdagne
à la crème de foie.
T – 00 34 972 88 07 50
PUIGCERDA (Espagne) - RESTAURANT HOTEL DEL PRADO
Plat du jour traditionnel Trinxat de Cerdagne 10€ adulte.
T : 00 34 972 88 04 00
LES TRANSPORTS
POSSIBILITE DE VENIR EN TRAIN OU AVION
NAVETTES DE PERPIGNAN (aéroport et gare)
TOUS LES SAMEDIS MATIN ET SOIREE.
NAVETTES DE VOTRE HEBERGEMENT JUSQU’A
PERPIGNAN (aéroport et gare) TOUS LES
SAMEDIS MATIN ET 15 H. 20 € PAR PERSONNE.
PLUS D’INFOS : 0033 (0)6 10 19 59 92.
AGENCEs
de voyage
FEELING PYRENEES
Créateur de séjours uniques en Pyrénées
Catalanes et en Andorre.
14, rue de la Fontaine 66340 Osséja.
www.feeling.pyrenees.com
Contact : Anne-Sophie Argenty
T : 0033 6 17 70 54 94
Mail : [email protected]
TURING CERDANYA
Escuela Pias, 9
17520 PUIGCERDA
T : 00 34 972 881 450 / 607 144 473
Mail : [email protected]
Site : www.turingonline.es
VERTIENTES
Bellver de Cerdanya
LLEIDA – ESPAGNE
T : 00.34 619 905 458 / 635 501 073
Mail : [email protected]
Site : www.vertientes20.com
TURINGONLINE
AGENCE
immobiliere
ALTI 2000 IMMOBILIER
Location d’appartements
T : 00 33 (0)4 68 30 27 80
www.capcir-pyrenees.com
www.pyrenees-cerdagne.com
www.parc-naturel-pyrenees-catalanes.com

Documents pareils