errata disponible ici
Transcription
errata disponible ici
BROCHURE PLAGES 2015 – 2016 $ THAILANDE – INDONESIE – MALDIVES $ Suite à la fluctuation du $, nous adaptons les tarifs en fonction du taux actuel sur la Thaïlande, l’Indonésie et les Maldives. Veuillez nous consulter pour avoir les prix à jour. Voir Conditions Générales de Ventes - Article 6 paragraphe 2 POLYNESIE - CROISIERE PAUL GAUGUIN - THAITI ET LES ILES DE LA SOCIETE - 8J/7N (p.16 – 226) Le prix comprend le le logement en formule All In Prix / personne en Eur / par nuit Départs 16/01/2016 23/01/2016 Suppléments 30/01/2016 valables du 14/02/2016 01/11/15 au 31/10/16 Cabine 2 Hublots dbl (max 2 adt + 1 enf ou 3 adt) Cabine Fenêtre dbl (max 2 adt + 1 enf ou 3 adt) Cabine Balcon Pont n°6 dbl (max 2 adt + 1 enf ou 3 adt) Cabine Balcon Pont n°7 dbl (max 2 adt + 1 enf ou 3 adt) Canine Véranda dbl (max 2 adt + 1 enf ou 3 adt) Suite Véranda dbl (max 2 adt + 1 enf ou 3 adt) Grande Suite dbl (max 2 adt + 1 enf ou 3 adt) Suite Armateur dbl (max 2 adt + 1 enf ou 3 adt) Adt ou Enf Supplémentaire (hors taxes portuaires) 2948 3431 4637 5058 6204 7712 10003 10485 Départs 13/02/2016 12/03/2016 19/03/2016 26/03/2016 2/04/2016 9/04/2016 12/11/2016 4516 4757 6083 6265 7591 9158 11691 12233 Départs 7/05/2016 14/05/2016 11/06/2016* 18/06/2016* 1/10/2016 8/10/2016 15/10/2016 4637 5058 6445 6627 8133 9702 12415 12897 Départs 09/07/16* 16/07/16* 23/07/16* 20/08/16* 27/08/16* 3/09/2016 21/12/16* 28/12/16* 4818 5119 6627 6807 8435 10003 12777 13319 Gratuit Suppléments : - Taxes Portuaires (obligatoires) : 200€/pers. - * Croisières proposant le programme Jeunes Ambassadeurs de l'Environnement, programme éducatif réservé aux jeunes de 9 à 17 ans, avec supplément : 359US dollars par pers. payable à bord POLYNESIE - CROISIERE PAUL GAUGUIN - ILES DE LA SOCIETE & DES TUAMOTU - 11J/10N (p.16 – 226) Le prix comprend le le logement en formule All In Prix / personne en Eur / par nuit Cabine 2 Hublots dbl (max 2 adt + 1 enf ou 3 adt) Cabine Fenêtre dbl (max 2 adt + 1 enf ou 3 adt) Cabine Balcon Pont n°6 dbl (max 2 adt + 1 enf ou 3 adt) Cabine Balcon Pont n°7 dbl (max 2 adt + 1 enf ou 3 adt) Canine Véranda dbl (max 2 adt + 1 enf ou 3 adt) Suite Véranda dbl (max 2 adt + 1 enf ou 3 adt) Grande Suite dbl (max 2 adt + 1 enf ou 3 adt) Suite Armateur dbl (max 2 adt + 1 enf ou 3 adt) Adt ou Enf Supplémentaire (hors taxes portuaires) Suppléments : - Taxes Portuaires (obligatoires) : 200€/pers. Départs Suppléments 06/01/2016 valables du 01/11/15 au 31/10/16 4516 5119 6627 6868 8737 10968 14585 15188 Gratuit Départs 2/03/2016 01/06/2016* 10/08/2016 * 21/09/2016 2/11/2016 4757 5240 6868 7290 9158 11390 15068 15731 GUADELOUPE – MAHOGANY (p.58-242) Offre Nuits Gratuites : 6=7, 12=14 jusqu'à 2 nuits gratuites en logement seul (toutes les catégories) pour un séjour du 08/05/16 au 23/07/16 et du 21/08/16 au 15/10/16. Non cumulable. GUADELOUPE – COCOTERAIE (p. 61 – 244) Offre Honeymoon & Pacs & Anniversaire de Mariage Bouteille de champagne remplacée par une corbeille de fruit en chambre à l’arrivée. Offre Early Booking (valable pour la 3ème personne) - 15 % si réservation 60 j avant le départ pour un séjour du 01/05/2016 au 31/10/2016. Non cumulable. ST MARTIN – LA PLANTATION (p.70 – 249) Studio (2 adt + 1 enf 0 à 11 ans) 75 20/12/15 - 02/01/16 (min 4 nuits du 20/12 au 31/12) 168 Suite (2 adt + 2 ado max 17 ans) 91 248 179 98 Studio Supérieur (2 adt + 1 enf 0 à 11 ans) 93 198 148 101 Suite Supérieur (2 adt + 2 ado max 17 ans) 111 293 209 121 Suite 2 ch (prix/unité - base 3 pers) 296 774 569 318 Suite 2 ch (prix/unité - base 4 pers) 328 830 608 353 Suite 3 ch (prix/unité - base 3 ou 4 pers) 410 1059 769 440 Suite Supérieur 2 ch (prix/unité - base 3 pers) 374 919 669 403 Suite Supérieur 2 ch (prix/unité - base 4 pers) 415 975 713 446 Suite Supérieur 3 ch (prix/unité - base 3 ou 4 pers) 525 1253 909 564 Suppl. 1er et 2 ème ado (12 à 17 ans) en Suite et Suite Sup. 39 50 45 39 Suppl. 5 ème et 6 ème pers en Suite 3 ch. 31 55 39 34 Suppl. 5 ème et 6 ème pers en Suite Sup. 3 ch. 36 56 50 38 Enfant 0 à 5 ans Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Enfant 6 à 11 ans 15 15 15 15 Le prix comprend le logement en petit déjeuner sur base d'une occupation double ou par unité. Taxe séjour 4% incl. 01/11/15 - 19/12/15 03/01/16 - 02/04/16 03/04/16 - 31/10/16 123 81 ST MARTIN – LA PLAYA (p.70 – 249) Suppléments valables du 01/11/15 au 31/10/16 3 ème adt en ch. Famille 43 Enfant 0 à 11 ans en ch. Famille 13 MAURICE - ROYAL PALM (p. 81 – 254) Demi-pension Adulte 113 Demi-pension Enfant 6-17 ans 56 Demi-pension Enfant 0-5 ans Gratuit MAURICE – LUX LE MORNE (p. 97 – 265) 01/11/15 - 30/11/15 15/12/15 - 19/12/15 05/01/16 - 22/01/16 01/10/16 - 31/10/16 01/12/15 - 14/12/15 23/01/16 - 20/05/16 10/09/16 - 30/09/16 21/05/16 - 31/05/16 09/07/16 - 19/08/16 20/12/15 - 04/01/16 10/09/16 - 30/09/16 01/06/16 - 08/07/16 20/08/16 - 09/09/16 MAURICE - SUGAR BEACH (p.100 – 268) Offre Honeymoon : -20% sur le prix de la chambre en DP, PC et AI du 05/01 au 30/04/16, du 01/05 au 31/10/16. Séjour min 4 nuits Non valable en base Petit Déjeuner Offre Honeymoon Gifts : Non valable en base Petit Déjeuner Offre Wedding Anniversary : Séjour minimum = 4 nuits Si séjour en Suite : cadeaux suppl. = 1 bain romantique Offre Spéciale Wedding Anniversary : OFFRE SUPPRIMEE MAURICE - LONG BEACH(p.101 – 269) Offre Honeymoon : -20% sur le prix de la chambre en DP, PC et AI du 05/01 au 30/04/16, du 01/10 au 31/10/16 -25% du 01/05 au 30/09/16 Séjour min 4 nuits Non valable en base Petit Déjeuner Offre Honeymoon Gifts : Non valable en base Petit Déjeuner Offre Wedding Anniversary : Séjour minimum = 4 nuits MAURICE – PIROGUE (p. 107 – 273) Offre Honeymoon : -20% sur le prix de la chambre en DP, PC et AI du 05/01 au 30/04/16, du 01/05 au 31/10/16. Séjour min 4 nuits Non valable en Superior Ocean front Rooms Non valable en base Petit Déjeuner Offre Honeymoon Gifts : Non valable en base Petit Déjeuner Offre Wedding Anniversary : Séjour minimum = 4 nuits Offre Spéciale Wedding Anniversary : OFFRE SUPPRIMEE REUNION – AUTOTOUR DE CHARME (p.119 – 279) Prix / personne en Eur / par autotour. 01/11/15 - 31/10/16 Standard dbl (max 2adt) 464 Demi-pension adt 158 REUNION – AUTOTOUR INCONTOURNABLE (p.120 – 280) Prix / personne en Eur / par autotour 01/11/15 - 31/10/16 Standard dbl (max 2adt) 531 Demi-pension adt 213 REUNION – CIRCUIT TERRE & FEU (p.121 – 280) Prix / personne en Eur / par autotour 01/11/15 - 31/10/16 Standard dbl (max 2adt) 1774 REUNION – RANDONNEES CREOLES (p.122 – 280) Prix / personne en Eur / par autotour 01/11/15 - 31/10/16 Standard dbl (max 2adt) 590 Demi-pension adt 218 REUNION – AUTOTOUR PRIVILEGES (p.123 – 280) 24/01/16 - 12/02/16 20/03/16 - 01/04/16 Prix / personne en Eur / par autotour 15/05/16 - 01/07/16 16/08/16 - 30/09/16 Standard dbl (max 2adt) 1600 Demi pension adt ( Diana Dea Lodge et Palm hôtel & Spa ) 350 REUNION - DIANA DEA LODGE (p. 127 – 282) Bb 0-1 an Gratuit Enfant 3-11 ans en Stand ou Sup 90 Demi-pension adt 42 Demi-pension enf 3-11 ans 30 Réveillon 24/12 obligatoire en DP - adt 80 Réveillon 24/12 obligatoire en DP - enf 3-11 ans 60 Réveillon 31/12 obligatoire en DP - adt 100 Réveillon 31/12 obligatoire en DP - enf 3-11 ans 80 Late check in 16h + déjeuner (hors boissons) 90 REUNION – BOUCAN CANOT (p. 128 – 283) Demi-pension Adulte (sauf 31/12/15) Demi-pension Enfant 3-12 ans (sauf 31/12/15) 44 23 SEYCHELLES – HILTON NORTHOLM (p. 142 – 290) La Deluxe Ocean View Pool Villa est désormais appelée Grand Ocean View Pool Villa SEYCHELLES – LA DIGUE ISLAND LODGE (p. 153 – 297) Offre Honeymoon & Wedding Anniversary Conditions : Certificat max. 6 mois Min 3 nuits pour les Honeymoom & min 5 nuits pour les Wedding Aniversary Valable du 01/11/15 au 31/10/16 Cumulable avec Early Bird & Seasonal Offer. Non valable en Petit Village. Offre : - 10% sur régime réservé Un arrangement romantique pour un diner si réservation en DP Une bouteille de vin mousseux et gâteaux en chambre SEYCHELLES – CONSTANCE EPHELIA (p. 141 – 290) & LEMURIA (p. 146 – 293) Offre Combiné Constance Ephelia –Constance Lemuria Conditions : Minimum 7 nuits partagées dans les 2 hôtels. Plus de minimum stay dans chaque hôtel. Valable du 01/11/15 au 26/12/15 et du 13/01/16 au 31/10/16 Offre : -30% sur le régime réservé dans chaque hôtel SEYCHELLES – AVANI BARBARON (p. 143 – 291) Early Bird Offer A -15 % toute l'année sur régime réservé si réservation 60 jours avant l'arrivée. Applicable à tous types de chambres & aux enfants en chambre partagée. Non applicable sur dîner du 31/12. Cumulable avec Long Stay uniquement. Early Bird Offer B -10 % toute l'année sur régime réservé si réservation 45 jours avant l'arrivée. Applicable à tous types de chambres & aux enfants en chambre partagée. Non applicable sur dîner du 31/12. Cumulable avec Honeymoon Offer, Family offer et Long Stay Offers. Long Stay Offer 3=4, 6=8, 9=12 sur régime réservé du 01/11/15 au 26/12/15 et du 11/01/16 au 31/10/16. Applicable à tous types de chambres & aux enfants en chambre partagée. Cumulable avec Early Bird A et B. SEYCHELLS - CERF ISLAND RESORT (p. 160 – 299) Offre Free Upgrade to Full Board supprimée MALDIVES - ONE & ONLY REETHI RAH (p. 166 – 303) Minimum Stay : Plus de Minimum Stay du 10/01/16 au 18/03/16 & du 10/04/16 au 30/04/16 MALDIVES – COCO PALM DHUNI KOLHU (p. 179 – 314) Suppléments valables du 01/11/15 au 31/10/16 Transfert a/r avion adt Dharanvandhoo Airport 399 Transfert a/r avion enf 2-11 ans Dharanvandhoo Airport 200 MALDIVES – KURAMATHI (p. 180 – 315) Le prix comprend le logement en pension complète sur base d'une occupation double8/01/2016 Prix / personne en Eur / par nuit Beach Villa (3 adt ou 2 adt + 1 enf 2-11) Deluxe Beach Villa (3 adt ou 2 adt + 2 enf 2-11) Beach Villa with Jacuzzi (3 adt ou 2 adt + 2 enf 2-11) Superior Beach Villa Jacuzzi (3 adt ou 2 adt + 2 enf 2-11) Deluxe Beach Villa Jacuzzi (3 adt ou 2 adt + 1 enf 2-11) Water Villa (max 3 adt ou 2 adt + 1 enf 2-11) Water Villa Jacuzzi (3 adt ou 2 adt + 1 enf 2-11) Honeymoon Pool Villa (max 2 adt) Adt suppl. (sauf Honeymoon Pool - hors GT) Enf 2-11 ans (hors GT) All Inclusive Basic adt (min 3 nuits) All Inclusive Basic enf 2-11 ans (min 3 nuits) All Inclusive Select adt (min 5 nuits) All Inclusive Select enf 2-11 ans (min 5 nuits) Suppl PC adt si nuits gratuites Suppl PC enf 2-11 ans si nuits gratuites Bébé 0-1 an (hors GT) Transfert hydravion a/r adt Transfert hydravion a/r enf 2-11 ans 01/11/15 - 23/12/15 295 366 399 418 445 467 534 663 Réduction 30 % Réduction 50 % 64 32 123 61 69 34 Gratuit 366 219 24/12/15 - 05/01/16 (min 5 nuits du 06/01/16 - 10/05/16 11/05/16 - 19/07/16 20/07/16 - 31/10/16 28/12/15 au 05/01/16) 385 320 200 241 464 392 253 306 503 433 306 348 516 445 317 361 547 472 345 386 581 500 357 404 642 565 436 474 758 693 526 610 Réduction 30 % Réduction 30 % Réduction 30 % Réduction 30 % Réduction 50 % Réduction 50 % Réduction 50 % Réduction 50 % 64 64 64 64 32 32 32 32 123 123 123 123 61 61 61 61 69 69 69 69 34 34 34 34 Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit 366 366 366 366 219 219 219 219 THAILANDE – SIX SENSES KOH SAMUI (p. 190 – 323) Le prix comprend le petit-déjeuner sur base d'une occupation double.Prix / personne en Eur / par nuit Hideway Pool Villa dbl (max 3 adt) 01/11/15 - 20/12/15 11/01/16 - 15/04/16 (min 5 nuits du 22 au Suppléments valables du 31/12/15 & du 01 au 01/11/15 au 31/10/16 10/01/16 - No checkout du 31/12/15 au 01/01/16) 440 22/12/15 - 10/01/16 16/04/16 - 31/10/16 761 275 Ocean Pool Villa dbl (max 3 adt) 602 1040 422 Ocean Deluxe Pool Villa dbl (max 2 adt) 653 1114 473 Ocean Panorama Pool Villa dbl (max 3 adt) 771 1271 574 Personne Supplémentaire en petit déjeuner Enfant 0-11 ans Demi-pension adt 128 Gratuit 81 Demi-pension enf 6-11 ans 41 Pension complète adt 125 Pension complète enf 6-11 ans 62 THAILANDE – BANYAN TREE PHUKET (p. 196 – 326) Le prix comprend le logement en petit déjeuner sur base d'une occupation double ou par unité en petit déjeuner Banyan Pool Villa dbl (max 2 adt + 1 enf) Banyan Lagoon Pool Villa dbl (max 2 adt + 1 enf) Signature Pool Villa dbl (max 2 adt + 1 enf ou 3 adt) Grand Lagoon Pool Villa dbl (max 2 adt + 1 enf ou 3 adt) Signature Two-Bedroom Pool Villa (prix/unité base 4 pers - max 4 adt + 1 enf ou 5 adt) Grand Two-Bedroom Pool Villa (prix/unité base 4 pers - max 4 + 2 enf ou 6 adt) Spa Pool Villa dbl (max 2 adt) One Bedroom Double Pool Villa (max 2 adt + 1 enf ou 3 adt) Two Bedroom Double Pool Villa (prix/unité base 4 pers - max 4 adt + 1 enf ou 5 adt) Three Bedroom Double Pool Villa (prix/unité base 6 pers - max 4 adt + 2 enf ou 6 adt) Adulte supplémentaire en petit déjeuner Enfant 4-11 ans en petit déjeuner Bébé 0-3 ans en petit déjeuner Demi-Pension adt Demi-Pension enf 0-11 ans Pension Complète adt Pension Complète enf 0-11 ans 01/11/15 - 23/12/15 24/12/15 - 08/01/16 15/01/16 - 31/03/16 (min 5 nuits du 24/12 au 05/01/16) 09/01/16 - 14/01/16 01/04/16 - 31/10/16 (min 7 nuits du 06/02 au 10/02/16) 312 827 726 216 332 911 749 238 351 1053 788 260 398 1188 852 314 1033 3308 2015 898 1198 4084 2184 1002 494 1532 899 405 562 1816 1065 474 1856 6413 2970 1505 2771 9585 3915 2562 186 186 186 186 19 19 19 19 Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit 41 41 41 41 20 20 20 20 81 81 81 81 41 41 41 41 BROCHURE CIRCUITS ACCOMPAGNES 2016 PAGE 24-25 : LUMIERES D’ARGENTINE – 14 JOURS / 11 NUITS Inversion des visites sur la Région du Nord-Ouest. Les visites du jour 8 passent au jour 10 et les visites du jour 10 passent au jour 8. Jour 8. Désert de sel de Salinas Grandes - Salta (300 Km – 4h30) (pc) Quelques Kilomètres de route sinueuse pour atteindre le col de Lipan à 4 170 m d’altitude, et d’y rejoindre une vaste étendue blanche située à 3 400 m qui contraste avec le ciel bleu et les Andes en toile de fond. Nous sommes au milieu du plus grand désert de sel d’Argentine 1 200 Km². Déjeuner pique-nique dans ce lieu magique, et retour à Salta dans l’après-midi. Jour 10. Salta – Cafayate - Salta (390 Km – 5h) (pc) Traversée des plantations de tabac de la vallée de Lerma pour atteindre la «Quebrada de las Conchas» avec ses formations de grès rouges érodées par le vent et l’eau. Adossée aux contreforts de la cordillère à 1 660 m, Cafayate est entourée de magnifiques vignobles où une dégustation sera proposée dans l’une des propriétés viticoles. Sur la route du retour, dîner asado dans une estancia typique de Gaucho. PAGE 40-41 : INDISPENSABLE IRAN - 12JOURS / 10 NUITS Suite à la fête iranienne « Tassoua & Achouha », le départ du 09 octobre pose beaucoup de problèmes dans le déroulement des visites initialement prévu au programme. Le départ du 14 Octobre 2016 est reporté au 15 Octobre 2016 au même tarif. PAGE 44-45 : INDISPENSABLE AFRIQUE DU SUD – 11 JOURS / 8 NUITS Modification d’excursion sur les jours 5 et 6. La croisière dans l’estuaire de Sainte Lucie du jour 5 est maintenant effectuée le jour 6. Jour 5. Cape Town - Durban - Hluhluwe (20 Km – 30mn) (pc) Transfert vers l’aéroport et envol en direction de Durban. Continuation vers la région du Maputaland, dont les terres sont sous la houlette du roi Zoulou. Installation au lodge pour la nuit. Jour 6. Hluhluwe - Swaziland (520 Km – 6h30) (pc) Lever très matinal pour un safari dans la réserve privée de Zulu Nyala où l’on peut voir rhinocéros, éléphants, buffles… Direction l’estuaire de Sainte Lucie pour une balade en bateau afin d’observer les hippopotames et les crocodiles. Départ pour le Swaziland, petit royaume indépendant enclavé entre l’Afrique du Sud et le Mozambique. Traversée de la Happy Valley, puis, visite d’une verrerie et d’un atelier d’artisanat. Nuit à l’hôtel. PAGE 64-65 : PREMIERS REGARDS DU JAPON – 11 JOURS / 8 NUITS Suppression de l’excursion optionnelle sur le marché Tsiku Ji le jour 3. Le marché est fermé ce jour-là, l’excursion ne peut donc pas se faire. PAGE 52-53 : INDISPENSABLE MADAGASCAR – 13 JOURS / 10 NUITS Suite à une modification de la compagnie aérienne sur le programme Indispensable Madagascar, certaines dates de départ ainsi que la durée du circuit ont été modifiés. Le programme est désormais vendu avec Air Seychelles au lieu d’Air France. Cette modification de compagnie fait passer le circuit de 11 jours/9 nuits à 13 jours/10 nuits.A l’aller, le vol est maintenant de nuit. Au retour, il y a 1 nuit supplémentaire à Antananarivo et le vol est toujours de nuit. Les 4 premières dates de départ et les 3 dernières dates sont donc modifiées. Cette modification n’a aucune conséquence sur les prix qui restent les mêmes. Merci de prendre note qu’à compter du 25 décembre 2015, le visa à l’arrivée à Madagascar est dorénavant payant. Pour un séjour inférieur ou égal à 1 mois, le prix du visa est de 80 000 AR soit l’équivalent d’environ 25 €. Il est à régler à l’arrivée. PAGE 96-97 : PREMIERS REGARDS CALIFORNIENS – 14 JOURS / 12 NUITS Suite à une modification des rotations aériennes de Tahiti Nui, veuillez prendre note que 2 de nos départs sont décalés. La durée et les visites du programme de changent pas. Le départ du 14 Octobre 2016 est reporté au 15 Octobre 2016 Le départ du 21 Octobre 2016 est reporté au 23 Octobre 2016 PAGE 98-99 : LUMIERES DE CALIFORNIE – 16 JOURS / 14 NUITS Merci de prendre note de cette modification sur les dates de départ des 3 et 10 Septembre 2016 : L’ascension en funiculaire à Palm Springs le jour 11 ne peut être effectuée, ce dernier étant fermé pour rénovation. Cette excursion sera remplacée par l’ascension du Top of the World à Las Vegas le jour 6.