documents textuels

AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
ARCHIVES DE L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA /
ARCHIVES OF THE UNIVERSITY OF OTTAWA
INSTRUMENT DE RECHERCHE / FINDING AID
FONDS 87
RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES
Inventaire préliminaire des documents textuels /
Textual records preliminary inventory
1
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
TABLE DES MATIÈRES / TABLE OF CONTENTS
Note aux chercheurs / Note to researchers ..................................................................... 3
Note générale / General Note ......................................................................................... 4
Liste des documents / List of records .............................................................................. 5
2
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
NOTE AUX CHERCHEURS
Note sur le classement et la description: Ce fonds d’archives n’est pas classé. L’inventaire préliminaire qui suit
contient la liste des titres des dossiers tels que reçus de l’unité administrative ou scolaire ainsi que les individus qui
les ont créés.
Note sur la langue des documents : Les titres des dossiers sont dans la langue choisie par l’unité ou l’individu pour
nommer les dossiers. Cependant, on retrouve vraisemblablement dans ce fonds des documents dans les deux
langues officielles de l’Université, soit le français et l’anglais.
Note sur les restrictions à la consultation : La consultation de ce fonds d’archives est régie par divers règlements,
procédures et lois, notamment la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée, les règlements 11 –
Accès aux Archives de l’Université d’Ottawa et 90 – La consultation d’archives. Les dossiers doivent obligatoirement
être vérifiés par le personnel avant d’être consultés. Il est donc recommandé de fournir votre liste avant de vous
présenter aux archives et de prévoir un temps d’attente pouvant varier selon les disponibilités du personnel.
Note sur les restrictions à la reproduction des documents : La reproduction des documents de ce fonds d’archives est
régie par la Loi sur le droit d’auteur et la procédure numéro 16 – Reproduction de documents.
Note sur les instruments de recherche : Il existe potentiellement d’autres instruments de recherche pour ce fonds,
préparés en fonction du support des documents (ex. iconographique, sonores, objets, etc.). D’autres instruments de
recherche peuvent aussi compléter l’information.
NOTE TO RESEARCHERS
Note on arrangement and description: The arrangement of this fonds has not yet been completed. This preliminary
inventory compiles titles of files as received by the administrative or academic unit or persons that produced them.
Note on language: The file titles are written in the language preferred by the administrative or academic unit or
person that produced them. However, you can expect to find documents in both of the University’s official languages:
English and French.
Note on restrictions on access: Access to documents is governed by various laws, policies and procedures, namely
the Freedom of Information and Protection of Privacy Act, Policy 11 – Access to the University of Ottawa Archives,
Policy 90 – Access to Information and Protection of Privacy and Procedure 4 – La consultation d’archives. All files will
be checked by AUO staff prior to their consultation and in accordance with staff availability. Therefore, researchers
are encouraged to submit their consultation list before their visit to avoid unnecessary waiting periods.
Note on the terms governing reproduction: All reproductions are governed by the Canadian Copyright Act and
Procedure 16 – Reproduction de documents.
Note on finding aids: There are probably other finding aids relating to this fonds, according to their amterial type (ex.
Graphic materials, sound recordings, objects, etc.). Other finding aids can also be used to complete the information.
3
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
NOTE GÉNÉRALE
Voir aussi le fonds 5 pour un dossier historique à la cote X20-87-10.
Les états financiers et rapports des vérificateurs pour les années 1966 à 1996 se
retrouvent au Fonds de Bureau des gouverneurs (Fonds 001) et à partir de 2003 voir le
service du marketing et des communications (Fonds 6)
GENERAL NOTE
Also see fonds 5 for historical documentation in the file X20-87-10.
The Financial Statements and Reports of the Auditors from 1966 to 1996 are located at
the Board of Governors fonds (Fonds 001) for the 2003 are located at the Marketing
and Communications Service (Fonds 6).
4
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
LISTE DES DOCUMENTS / LIST OF RECORDS
Versement reçu le 4 septembre 1989
SALLE DE LECTURE
Grand livre / Ledger
MCF-559
Dépenses, 31-12-1965
Bilan-Revenus, 30-06-1966
MCF-560
Dépenses générales, 30-06-1966
Dépenses, 31-12-1966
MCF-841
Registre de chèques, 1965-1966 et 1966-1967
MCF-560
Bilan-Revenus, 30-06-1967
MCF-578
Sommaire, 30-06-1967
Octrois, 30-06-1967
Dépenses, 31-12-1967
MCF-579
Octrois, 1967-1968
Octrois, 30-06-1968 (page 3107)
MCF-581
Octrois, 30-06-1968 (page 3108)
Bilan revenus, 30-06-1968
Dépenses AAE-RBO, 30-06-1968
MCF-582
Dépenses SAO-9X3, 30-06-1968
MCF-841
Registre de chèques, 30-06-1968
MCF-584
Dépenses générales, 31-01-1969
MCF-585
Subventions de recherche, 31-03-1969
MCF-590
Dépenses, 31-06-1969
5
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
MCF-842
Registre de chèques, 30-06-1969
Subventions de recherche, 30-06-1969
MCF-843
Revenus-Projets-Capitaux, 30-06-1969
MCF-591
Dépenses, 31-12-1969
MCF-593
Subventions de recherche, 31-03-1970
Subventions de recherche, 30-06-1970
MCF-594
Dépenses AAO-NAO, 30-06-1970
Dépenses NAO-7H3, 30-06-1970
MCF-595
Bilan-Revenus-Librairie-Projets-Capitaux, 30-06-1970
MCF-807
Registre de chèques, 30-06-1970
MCF-597
Dépenses, 31-12-1970
MCF-598
Library-Expenses, 31-12-1970
MCF-801
Subventions de recherche, 31-03-1971
MCF-846
Registre de chèques, 30-06-1971
MCF-802
Subventions de recherche, 30-06-1971
Revenus-Bilan-Projets-Capitaux, 30-06-1971 (la page 3830 se trouve à la
fin de la bobine 815)
MCF-803
Dépenses AAO-SCI, 30-06-1971
Dépenses SDO-9A6, 30-06-1971
MCF-804
Library AKK-PAK, 30-06-1971
Library-Library Expenses, 30-06-1971
MCF-805
Dépenses AAO-SLO, 31-12-1971
Dépenses SMO-9A3, 31-12-1971 (la page 1237 se trouve à la fin de la
bobine 815)
6
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
MCF-843
Library-Library Expenses, 31-12-1971
MCF-844
Registre de chèques, 1971-1972
MCF-810
Subventions de recherche AB9-M19, 31-03-1972
Subventions de recherche PA9-2C9, 31-03-1972
MCF-852
Subventions de recherche, AP9-2C9, 31-03-1972
MCF-812
Dépenses AAO-RGO, 30-04-1972
Dépenses SAO-9A6, 30-04-1972
MCF-813
Library-Library Expenses, 30-04-1972
Subventions de recherche, 30-04-1972
MCF-588
Dépenses SAO-9A6, 30-04-1972
MCF-590
Library, 30-04-1972
MCF-845
Library-Library Expenses, 30-04-1972
Subventions de recherche AB9-M19, 31-03-1972
MCF-848
Subventions de recherche, 30-04-1972
MCF-852
Revenus-Bilan-Projets Capitaux, 30-04-1972
MCF-844
Dépenses AAO-RGO, 31-10-1972
MCF-588
Dépenses SAO-9A3, 31-10-1972
Library-Library Expenses ABK-ASI, 31-10-1972
MCF-807
Library-Library Expenses CAI-SJI, 31-10-1972
MCF-850
Registre de chèques, 1972-1973
MCF-856
Subventions de recherche AB9-RE9, 31-03-1973
Subventions de recherche SA9-2S9, 31-03-1973
MCF-815
Subventions de recherche SA9-2S9, 31-03-1973
Revenus-Bilan-Prjets capitaux, 30-04-1973
7
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
MCF-840
Dépenses AAO-RHO, 30-04-1973
Subventions de recherche, 30-04-1973
-
Dépenses SAO-9A3, 30-04-1973 (À microfilmer)
SALLE DE LECTURE
MCF-862
Subventions AC9-RE9, 31-03-1974
MCE-816
Library-Library Expenses, 30-04-1973
MCF-857
Registre de chèque, 1973-1974
MCF-858
Subventions de recherche SA9-2C9, 31-03-1974 (À reprendre)
MCF-872
Subventions AC9-RE9, 31-03-1974 (suite de la bobine 862)
Subventions AC9-2C9, 30-04-1974
MCF-877
Bilan, 30-04-1974
Library, 30-04-1974
MCF-878
Dépenses AAO-HG1, 30-04-1974
Dépenses ZA7-8A3, 30-04-1974
MCF-879
Dépenses JAO-PAI, 30-04-1974
Dépenses RAO-YSI, 30-04-1974
MCF-881
Registre de chèques, 1974-1975
MCF-883
Subventions AB9-M39, 31-03-1975
MCF-893
Subventions PA9-2C9, 31-03-1975
Library, 30-04-1975
MCF-894
Library, 30-04-1975 (suite)
Subvention AB9-3A9, 30-04-1975
MCF-895
Bilan, 30-04-1975
8
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
MCF-896
Dépenses A-L, 30-04-1975
Dépenses M-X, 30-04-1975
MCF-897
Dépenses M-X, 30-04-1975 (suite)
Dépenses YA-8A, 30-04-1975
MCF-898
Library-Library Expenses, 30-04-1975
Registre de cheques, juin à décembre 1975
MCF-899
Registre de chèques, janvier à mai 1976
Subventions M, 31-03-1976
MCF-586
Subventions de recherche N, 31-03-1976
MCF-1104
Subventions de recherche P-R-S, 31-03-1976
Subventions de recherche M, 30-04-1976
Subventions de recherche N, 30-04-1976
Subventions de recherche P-R-S, 30-04-1976
MCF-1105
Dépenses A-G, 30-04-1976
Dépenses H-N, 30-04-1976
MCF-1113
Librairie KAI-IA5, 30-04-1976
Bilan Livre II, 30-04-1976
Librairie KIA-IA5, 30-04-1976 (suite)
MCF-1124
Dépenses P-ZJ, 30-04-1976
MCF-1112
Bilan livre I, 30-04-1976
Dépenses ZK-9A, 30-04-1976
MCF-1159
Registre de chèques, 1976-1977
Subventions M, 31-03-1977
MCF-1160
Subventions N, 31-03-1977
Subventions P-R-S, 31-03-1977
Subventions M, 30-04-1977
MCF-1161
Subventions N, 30-04-1977
9
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Subventions P-R-S, 30-04-1977
Bilan livre I, 30-04-1977
MCF-1162
Bilan livre II, 30-04-1977
Dépenses A-L, 30-04-1977
MCF-1163
Dépenses M-S, 30-04-1977
Dépenses T-Z, 30-04-1977
MCF-1164
Dépenses 0-9, 30-04-1977
Librairie, 30-04-1977
MCF-1165
Registre de chèques, 1977-1978 (À reprendre)
Subventions M, 31-03-1978
MCF-1166
Subventions N, 31-03-1978
Subventions P-R-S, 31-03-1978
MCF-1167
Dépenses 1-9, 30-04-1978
Librairie, 30-04-1978
Subventions M, 30-04-1978
Subventions N, 30-04-1978
MCF-1168
Subventions P-R-S, 30-04-1978
Bilan A-OBB 3P2, 30-04-1978
MCF-1169
Dépenses A-J, 30-04-1978
Dépenses K-S, 30-04-1978
MCF-1170
Dépenses T-O, 30-04-1978
MCF-1171
Registres de chèques, 1978-1979
Subventions M, 31-03-1979
MCF-1172
Subventions N, 31-03-1979
Subventions P-R-S, 31-03-1979
MCF-1173
Subventions M, 30-04-1979
Subventions N, 30-04-1979
Subventions P-R-S, 30-04-1979
10
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Dépenses T-Z, 30-04-1979
MCF-1174
Dépenses 0-9, 30-04-1979
Bilan revenus 8-9CC, 30-04-1979
SALLE DE LECTURE
MCF-1175
Librairie, 30-04-1979
MCF-1176
Dépenses A-F, 30-04-1979
Dépenses G-S, 30-04-1979
MCF-1177
Registre de chèques, 1979-1980
Subventions M, 31-03-1980
MCF-1178
Subventions N, 31-03-1980
MCF-1179
Subventions P-R-S, 31-03-1980
Dépenses A-H, 30-04-1980
MCF-1180
Dépenses J-S, 30-04-1980
Subventions M, 30-04-1980
Subventions N, 30-04-1980
MCF-1181
Subventions P-R-S, 30-04-1980
Librairie, 30-04-1980
Dépenses T-Z, 30-04-1980
MCF-1182
Dépenses 0-9, 30-04-1980
MCF-1183
Revenus 9CC-8, 30-04-1980
MCF-1184
Registre de chèques, juin 1980-mai 1981
Subventions M, 31-03-1981
MCF-1185
Subventions N, 31-03-1981
MCF-1186
Subventions P-R-S, 31-03-1981
Subventions M, 30-04-1981
Subventions N, 30-04-1981
11
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
MCF-1187
Dépenses A-C, 30-04-1981
Dépenses D-R, 30-04-1981
MCF-1188
Dépenses S-Z, 30-04-1981
Subventions P-R-S, 30-04-1981
MCF-1189
Dépenses 0-9, 30-04-1981
MCF-1190
Revenus AAO-9CC, 30-04-1981
Librairie, 30-04-1981
Versement reçu le 4 juillet 1989
BOÎTE NB-7982
États financiers - Rapport mensuel, janvier 1971
États financiers - Rapport mensuel, février 1971
États financiers - Rapport mensuel, mars 1971
États financiers - Rapport mensuel, avril 1971
États financiers - Rapport mensuel, mai 1971
États financiers - Rapport mensuel, août 1971
États financiers - Rapport mensuel, septembre 1971
États financiers - Rapport mensuel, octobre 1971
États financiers - Rapport mensuel, décembre 1971
États financiers - Rapport mensuel, janvier 1970
États financiers - Rapport mensuel, février 1970
États financiers - Rapport mensuel, mars 1970
États financiers - Rapport mensuel, avril 1970
12
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
États financiers - Rapport mensuel, mai 1970
États financiers - Rapport mensuel, juillet 1970
États financiers - Rapport mensuel, août 1970
États financiers - Rapport mensuel, septembre 1970
États financiers - Rapport mensuel, octobre 1970
États financiers - Rapport mensuel, décembre 1970
États financiers - Rapport mensuel, janvier 1969
États financiers - Rapport mensuel, février 1969
États financiers - Rapport mensuel, mars 1969
États financiers - Rapport mensuel, avril 1969
États financiers - Rapport mensuel, mai 1969
États financiers - Rapport mensuel, août 1969
États financiers - Rapport mensuel, septembre 1969
États financiers - Rapport mensuel, octobre 1969
États financiers - Rapport mensuel, décembre 1969
États financiers - Rapport mensuel, juillet 1968
États financiers - Rapport mensuel, août 1968
États financiers - Rapport mensuel, septembre 1968
États financiers - Rapport mensuel, octobre 1968
États financiers - Rapport mensuel, novembre 1968
13
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
États financiers - Rapport mensuel, décembre 1968
Financial resources services 1967-1971 correspondance [Hillis and Partners
management consultant lntd. Report on the organization of the Financial Department of
the University], 1966
Versement reçu le 18 juillet 1991
BOÎTE NB-5994
Section Organisme de charité - Enregistrement, règlements et explications, 1966-1973
Section O - Ottawa Brennan - Correspondance et rapports, 1981-1990
Section Fiducie - Fonds Dr. David Power, 1977-1984
Section Fiducie - Fonds de musique (Pavillon) - Dons Essor, 1985-1987
Section Fiducie - Fonds Énergie - Chare from Steam to Hot Water, 1986
Section Fiducie - Iwachniuk - Fonds de recherche et d’études Ukrainienne Capital perm,
1974-1991
Section Fiducie - Fonds King - Faisal Fund, 1985-1987
Section Fiducie - Fonds King - Khalid Fund for Arabic Studies, 1986
Section Fiducie - Fonds provenant d’assurances, 1987
Section Fiducie - Fonds Rodrigue Pageau, 1985
Section Fiducie - Fonds Succession / Legs (général), 1981-1985
Section Fiducie - Fonds Touche Ross, 1984-1987
Section Fiducie - Fonds Transit Way, 1984
Section Fiducie - Bourses - Eva Princz Memorial Travel Fund, 1989
14
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section Fonds - Fonds pour les études arabes, 1982-1986
Section Fonds - Succession de Bishop Williams Joseph Smith, 1987
Section Fonds - Fiducie - Chaires - Alcan / NSERC Industrial - Research Chair, 19861987
Section Fonds - Fiducie - Chaires - Chair of Celtic Studies, 1985-1988
Section Fonds - Fiducie - Chaires - Droits de la personne, 1984-1988
Section Fonds - Fiducie - Chaires - Hyman Soloway Chair in Business and Trade Law
(The), 1988-1989
Section Fonds - Fiducie - Chaires - Physiotherapy Program in Trust - University of
Ottawa, 1988
Section Fonds - Fiducie - Chaires - Slovak Studies Inc (The Chair of), 1989
BOÎTE NB-1381
Section M - Minto Sale of Land, 1985-1988
Versement reçu le 26 septembre 1991
BOÎTE NB-5994
Section Association - CAUBO - Financial Statistics of Universities and Colleges, 19861989 [procédures explicatives, formulaires et ébauches de données]
Section Assurances - Équipement et mobilier (Valeur et remplacement), 1985-1988
Section Assurances - C.U.R.I.E., 1987-1988
Versement reçu le 25 août 1993
BOÎTE NB-1381
Section Fonds - Fiducie - Bourses - Charitable Foundation - Annual Statements, 19831989
15
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Versement reçu le 10 janvier 1995
BOÎTE NB-8223
Ressources financières Communiqué Financial Ressources, 1992-1993
Versement reçu le 22 août 1996
BOÎTE 10171
Projet - Planification, vol.1, 1993
Projet - Retropay, 1992
Régime de travail - Études de l’Ontario, 1991-1993
Relevé annuel, 1994
Relevé annuel, 1993
Relevé annuel, 1992
BOÎTE NB-10172
Remboursement - Frais médicaux, 1992
Rencontres avec les agents d’administration (Rapport PEXP030/PP63UOXX) du 12
février 1991, [procès-verbaux et documents]
Rencontre avec les agents d’administration (ISI-MSA), 1990 [procès-verbaux et
documents]
Retraite - Contrats, 1993
Rétroactivité de la retenue de pension #94, 1990
Réunion des agents d’administration des services administratifs, 1992
Status - Système financier, 1994
16
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Status - Système financier, 1993
Status - Système financier, 1992
Student Information System, 1991-1994
BOÎTE NB-10173
Supplément administratif, 1991-1992
Supplément administratif, 1993
Supplément administratif, 1994
Système d’étiquettes, 1991-1993 [procédures et statistiques]
Système financier, 1993 [besoins en formation des clients et des employés des
ressources financières]
Système des ressources humaines, 1990-1994
Système des ressources humaines - WCB, 1991-1992 [procédures et guide pour le
système des ressources humaines]
Tests, 1991
TPS, 1991
Transition Fund, 1992
BOÎTE NB-30176
Comité du fonds de pension - Compte rendu, 1991
Comité du fonds de pension - Compte rendu, 1992
États financiers - Documents à la préparation, 1991-1992
États financiers - Documents à la préparation, 1992-1993
17
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
BOÎTE NB-30177
Pension administration System - William M. Mercer Limited - Tender, 1992
Pension administration System - William M. Mercer Limited - Group Insurance
Specifications, 1993
Pension administration System - William M. Mercer Limited - Request for Proposak,
1993
Pension administration System - Divers, 1989-1993
Pension administration System - Divers, 1989-1993 - vol.2
BOÎTE NB-30178
Section Administration - Fermeture année fiscale, 1991-1992
Section Administration - Fermeture année fiscale, 1991-1992
Section Administration - Fermeture année fiscale, 1992-1993
Section Administration - Fermeture année fiscale, 1993-1994
Section Administration - Systèmes financiers (Études) - ISI - Paye, 1989-1992
Section Administration - Comptabilité, Comité de gestion, 1991
Section Administration - Recherche et fiducie, 1988-1992
Section Administration - Arthur Anderson Counsulting, 1990
Section Administration - Comptes étudiants, 1990-1991
Section Administration - DBS Canadian User’s Conference, 1990
Section Administration - Demande de service, 1991-1993
Section Administration - Projets - Validation des comptes au G.L., 1990-1992
18
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section Administration - Sécurité CICS, 1990
Section Administration - Système financier DBS, 1989-1992
Section Administration - Système financiers Dom & Bradstreet, 1989-1992
Section Administration - Assurance général, 1990
Section Administration - Vision, 1989-1992
BOÎTE NB-30176
Section Administration - Chronologique, 1992
BOÎTE NB-30179
Section Administration - Chronologique, 1993
Section Comité - COFU-UO General Meetings, 1990-1992
Section Comité - COFU-UO Task Force Members, 1990
Section Comité - Comité d’administration, 1991-1992
Section Comité - Comité d’administration, 1992-1993
Section Comité - Comité d’administration, 1993-1994
Section Comité - Comité exécutif, 1988-1993
Section Comité - Comité exécutif du Bureau des gouverneurs, 1994-1996
Section Comité - Comité de gestion du service des finances, 1991-1994
Section Comité - Comité de vérification, 1991-1993
Section Comité - Frais de scolarité - Conciliation, 1989-1990
Section Comité - Long Term Disability, 1992-1993
19
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section Comité - Long Term Diability - Statistiques, 1990-1994<
Section Comité - Metropolitain Life Insurance, 1990-1996
Section Ministère du Revenue - Régime du revenu annuel garanti de l’Ontario, 19911992
Section Comité - Pay System, 1990-1993
Section Comité - Payroll System - Year and Processing, 1990-199
Section Placements - Rapport mensuelles, 1990-1993
Section Rapports - 1992-04-30 - COFO / COU (Council of Finance Officiers)
BOÎTE NB-30180
Section Comité - DBS Ottawa User Group, 1990-1993
Section Comité - Institutional Research and Planning and Physical Resources Service,
1992-1993
Section Comité - OHSC Inc. Executive Committee, 1986-1989
Section Comité - OHSC Inc. Executive Committee 1978-1986
Section Comité - OHSC Inc - Finance, 1991-1992
Section Comité - OHSC Inc - Finance, 1992-1993
Section Comité - OHSC Inc - Finance, 1990-1991
Section Comité - Status Meeting - Systèmes administratifs financiers, 1992
Section Comité - Status Meeting - Systèmes administratifs financiers, 1991-1992
BOÎTE NB-30181
Section Rapports - COFO / COU - Dossier de Laurier, 1991-1992
20
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section Rapports - COFO / COU - Council of Finance Officers, 1991
Section Rapports - Rapports UO - COFO / COU chronologiques, 1991
Section Rapports - Rapports UO - COFO / COU, 1990
Section Rapports - Rapports COFO / COU, 1990
Section Rapports - Rapports COFO / COU, 1989
Section Rapports - Rapports COFO / COU, 1988
Section Rapports - Council of Senior Administrative Officers - UO, 1991
Section C - COFO / COU - Divers, 1990-1993
Section C - COFO / COU - Interprovincial Com. of U. fin, 1991
Section Rapports - Physical Plant Financial Reports COFU-UO / OAPPPA Fiancial
Reports, 1989-1993
Section Rapports - Projections des revenus, 1988-1992
Section R - Rapports divers, 1988-1989
Section R - Rémunération différée - Relevé mensuel des opérations (SunLife du
Canada), 1990-1992
Section R - Capital Projects - Capital Funding Reports, 1990-1992
Section R - Capital Projects - Other, 1990-1991
Section R - Capital Projects - Other, 1991-1992
Section R - MCU Rénovations - Renovation Fund - Général, 1991-1992
Section R - Capital Projects - Other, 100 Marie-Curie - 966456 Ontario Inc., 1990-1991
Section R - Computing Equipment (Financing), 1987-1988
21
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section R - Projets capitaux - Projets en suspens, 1988
Section R - Projets capitaux - Co-Generations Project - Transalta, 1991
Section R - University Research Incentive Fund, 1987-1988
Section R - Provincial Capital - Renovations and Maintenance, 1986-1987
BOÎTE NB-30182
MCU - Capital - Renovation Fund, 1987-1988
MCU - Capital - Simard Hall - HVAC Upgrade, 1987
MCU - Capital - Montpetit Hall - Exterior Wall and Roof Renovation, 1987
MCU - Capital - Energy and Submetering Program, 1987
MCU - Capital - Renovation Fund, 1988-1989
MCU - Capital - Alta-Vista Protables, 1988
MCU - Capital - 1 Stewart Street Rental, 1988
MCU - Capital - CSP Audit Statements, 1989-1993
MCU - Capital - Protables, 1989-1990
MCU - Capital - Montpetit Auditori, 1989-1992
MCU - Capital - Capital renovations Projects, 1989-1994
MCU - Capital - 139 Louis-Pasteur - Addition, 1989-1992
MCU - Capital - Tabaret & Nun’s Wing (Renovation Program), 1988-1993
MCU - Capital - Chiller Phase (Increase Chiller Capacity), 1989-1990
MCU - Capital - Deferred Maintenance Anti-Recession Capital Project Program, 198822
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
1922
MCU - Capital - Capital Renovation Program, 1991-1992
MCU - Capital - Fonds Capitaux et rénovations, 1922-1933
MCU - Capital - Fonds de restructuration, 1993
MCU - Capital - Job Ontario Capital Funds, 1993
MCU - Capital - Subvention Fédérale/Provinciale - Transferts de fonds, 1973-1987
MCU - Capital - Jobs Ontario Capital (Monthly Review of Disbursements &
Requirements), 1990-1994
MCU - Soutien - Correspondance, 1993-1994
MCU - Soutien - Correspondance, 1992-1993
BOÎTE NB-30183
MCU - Soutien - Excellence Fund - Rapports à MCU et vérification, 1990-1991
Capital Pretlow, 1989-1991
MET - Capital - Rapports - Solde des fonds capitaux FGP 17A, B & C, 1994
MET - Capital - Rapports - Solde des fonds capitaux, 1993
MET - Capital - Strategic Capital Project Plan, 1993
MET - Capital - Strategic Capital Project Plan, 1992-1993
MET - Capital - UO Capital Projects Progress Reports, 1991
Section Faculté / Services - Médecine - Arabie Saoudite, 1992-1993
Section Faculté / Services - Sciences de la santé - Arabie Saoudite, 1991
Section Faculté / Services - Sciences de la santé - Arabie Saoudite, 1990-1991
23
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section Faculté / Services - Sciences de la santé - Arabie Saoudite - Étudiants, 19901991
Section Faculté / Services - Médecine - Ministère de la santé - Subvention, 1992-1995
Section Faculté / Services - Médecine - Ministère de la santé - Subvention, 1987-1992
Section Faculté / Services - Paye, 1990
The Wyatt Company, 1990-1992
BOÎTE NB-30184
796 abc, 1991-1992
Anderson Consulting, 1991
Analyse - Coût et avantages sociaux
Approvisionnements, Service des, 1991-1994
APUO, 1991-1994
Assurances, 1983
Audio-visuel et reprographie, Service de l’ et de, 1991-1994
Avantages sociaux, 1993-1994
Budget - Centre de rémunération, 1991-1992
Canadian Mathematical Society, 1991-1992
Centre de santé Ontario Inc., 1991
BOÎTE NB-30185
Comité de fond de pension, 1989-1990
24
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Comité de gestion - Centre de rémunération, 1993-1994
Comité de gestion - Ressources financières, 1992-1994
Conseiller juridique, Bureau du, 1992-1993
Contrôleur, Cabinet du, 1990-1993
Engagements de salaires, 1991-1993
Fixed Asset Project, 1988-1991
Formation - Présentations, 1993
Formation - Présentations - Congés annuels, 1993
Formation - Présentations - Congés non-payés, 1994
Formation - Présentations - Congés sabbatiques, 1993
Formation - Présentations - Pension, 1993
BOÎTE NB-30186
Formation - Présentations - Pension, 1992
Formation - Présentations - Pré-retraite, 1993
Formulaire académiques, 1991-1992
Information - Delivrable Acceptance forms, 1992-1993
Informatique - Priorités, 1994
Informatique - Priorités, 1993
Informatiques - Projets, 1991-1992
Interprétation bulletin - Revenue Canada
25
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
I.S.I., 1990-1994
Laurentian Imperial LTD, 1990-1994
Microfiched
Mise à jour SPAF, 1990-1991
Neil Duffe
Newsbits
Newsletter - Ressources financières, 1991-1992
Objectifs du Centre de rémunération
Ontario Association of University Personnal
Ontario Teacher’s Superannuation, 1990-1991
BOÎTE NB-10188
Pension - In House System, 1990-1992
Pension - Reform Update
Pension - System Implementation
Plaintes
Planification - Centre de rémunération
Policies
Position Control System, 1990-1991
Programme de gestion du rendement, 1990-1993
Programme d’emploi d’été, 1992-1993
26
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Projet - Paye DB2, 1994
Projet - Planification, 1992-1994
BOÎTE NB-10189
Pension, 1990-1994
Pension, 1993
Pension - Ajustement, 1994
Pension - Ajustement, 1993
Pension - Ajustement, 1992
Pension - Ajustement - Guides
Pension - By-Laws Revisions, 1993
Pension Commission of Ontario, the, 1990-1992
Pension - États financiers, 1991-1993
BOÎTE NB-30187
Cercles des professeurs - Chèques et reçus
Cercles des professeurs - Formulaires d’adhésion
Cercles des professeurs - Assurances diverses
Faculty Club - Correspondance, 1994
Faculty Club - Correspondance, 1993
Faculty Club - Correspondance, 1992
Faculty Club - Correspondance, 1991
27
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Faculty Club - Correspondance, 1990
Versement reçu le 15 octobre 1997
BOÎTE NB-30170
Administration - Système - Dun & Bradstreet - Général, 1988-1991
Administration - Système - Formation (besoin en), 1993
Administration - Système - Forms (Projet d’automatisation de formulaires), 1993-1995
Administration - Système - Informatique - Priorités, 1994-1995
Administration - Système - Installation TPS, 1990-1991
Administration - Système - MARS - Nouvelle version, 1990-1992
Administration - Système - MSA Projet - Nouvelle version, 1990-1993
Arabie Saoudite - Étudiants, 1994-1995
Arabie Saoudite - Étudiants, 1993-1994
Banque Nationale du Canada, 1986
Banque Toronto-Dominion - Investment Market Information, 1992-1995
Caisse Centrale Desjardins, 1993-1996
Bourses fondées - Firestone Musical Scholarship, 1974-1983
Bourses non-fondées - Barkley of Avonmore Scholarship, 1977-1992
Bourses non-fondées - Firestone Musical Scholarship, 1992-1993
BOÎTE NB-30171
C - Général, 19901993
28
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Canadian Federation of Biological Societies, 1992
CEFO - Conseil d’éducation franco-Ontarien, 1991-1992
Cercle universitaire, 1971-1994
Contestation judiciaire (programme), 1991
Contrat social, 1993-1995
Coopérative d’habitation St-George, 1991
Correspondance chronologique, 1995
Correspondance chronologique, 1994 (3 dossiers)
Correspondance chronologique, 1993
CUEW - Canadian Union of Educational Workers, 1990-1993
Freedman, Jacob - Charitable Foundation, 1969-1995
Keith & Ross MacMillan Scholarship Fund, 1984-1994
BOÎTE NB-30172
CAUBO - Conférence, 1989-1993
CAUBO - Surveys, 1991-1995
COFO-UO - General Meetings, 1992-1994
Comité - Cash Flow - Projets capitaux, 1994-1995
Comité - Bureau des gouverneurs et comité du Sénat, 1988-1995
Comité d’administration, 1994-1995
BOÎTE NB-30173
29
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Comité de coordination, 1989-1993
Comité consultatif employeur-employés sur les avantages sociaux, 1990-1994
Comité de gestion des ressources financières, 1991-1995
Comité [du Service des finances] - Fonds 2 - Sous-comité, 1992-1994
Comité [du Service des finances] - Fonds 2 - Groupe de travail, 1992-1994
Comité de gestion du service des finances, 1995-1996
Comité - Steering Committee Pay/Human Resources Re-Engineering Project, 19941995
Comité - Système Administratif financier - Statuts, 1992-1995
BOÎTE NB-30174
Fonds - Général, 1985-1995
G - Général, 1979-1983
H.E.W. Indirect Cost Rate, 1988-1992
I - Général, 1993
Location d’espace, 1991
Omanian Students, 1988-1990
Organismes de charité - Dons, 1991-1993
Organismes de charité - Dons (2), 1991-1994
Peace Bridge, 1990-1993
Placements - Rapports, 1993-1994
MCU - Capital - Sciences & Engineering Complex 1988 (D’Iorio - OT-176-M), 199130
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
1995
MCU - Capital - Marion Hall (OT-191-JOB), 1992-1995
BOÎTE NB-30175
MCU - Capital - Rape on Campus, 1993
MCU - Capital - Édifices des Sciences (Budget), avril 1993
MCU - Capital - Facilities Renewal Program, 1994-1995
MCU - Capital - Facilities Renewal Program OT-193, 1993-1994
MCU - Capital - Facilities Renewal Program OT-192, 1992-1993
MCU - Capital - Fonds Capitaux et rénovations, 1993-1994
MCU - Capital - Rapports - Capital Renewal Plan, 1995-1996
MCU - Capital - Rapports - Capital Renewal Plan, 1994-1995
MET - Soutien - Correspondance, 1994-1995
Projet # 901-010-500 à 901-019-050
Projet # 912-001-127 à 912-031-011
Projet # 923-001-001 à 923-043-500
Projet # 934-001-006 à 934-003-500
Projet # 934-004-025 à 934-026-500
Projet # 945-001-009 à 945-005-500
Projet # 945-006-008 à 945-019-500
Projet # 945-020-018 à 945-054-500
31
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Projet # 956-001-004 à 956-021-500
Projet # 967-006-009
BOÎTE NB-8714
Q à R - Général, 1979-1981
Rapports - Déclaration de renseignements des organismes de charité enregistrés et
déclarations publique des renseignements, 1989-1993
Rapports - COFO-UO, 93-04-30
Rapports - Statistiques Canada, 1993-1994
Rapports - Statistiques Canada, 1992-1993
Rapports - Statistiques Canada, 1983-1994
Signature autorisées, 1990-1994
Transfert de vente - Saint-Paul University, 1966
Transition Proposals, 1992-1993
Vérification externe - Divers, 1991-1993
BOÎTE NB-8715
États financiers, 1994-1995
États financiers, 1993-1994
PMC DB2 - Procès-verbaux, 1994-09-22 / 1995-02-16
PMC DB2 - Procès-verbaux, 1994-03-23 / 1994-09-08
BOÎTE NB-30177
Comité - Projet SIS - Procès-verbaux, 1992-08-24 / 1993-01-26 (2 dossiers)
32
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Versement reçu le 13 janvier 1998
BOÎTE NB-8223
États financiers de l’Université d’Ottawa, 30 avril 1997 / Financial Statements of the
University of Ottawa, April 30, 1997
Versement reçu le 4 janvier 1999
BOÎTE NB-635
Campagne Vision, 1992-1993
Section CAUBO - Conférence, 1996
Section CAUBO - Conférence, 1995
BOÎTE NB-692
Section CAUBO - Conférence, 1992
Section COFO-UO - Program Committee, Fall 1995
Section COFO-UO - Program Committee, 1993-08 au 1995-04
Section COFO-UO - Rapports - Audit Fees, 1990-1993
Section COFO-UO - Rapports - Travel Expenses, 1993-1994
Section COFO-UO - Rapports - Benefits Survey, Part I & II, 1989-1990
Section Comités - Comité consultatif employeur-employés sur les avantages sociaux,
1994-1995
Section Comités - O.H.S.C. Inc. - Finances, 1993-1994
BOÎTE NB-726
Section Comités - Privatisation, 1993
33
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section Comités - Projet SIS - Procès-verbaux, 1993-02-17 / 1994-09-06
Section Comités - Comité de vérification, 1993-07 / 1995-12
Section Comités - Comité de vérification - Outline of Scope of Examination of Financial
Statement, April 1996 and December 1995
Section Comités - Comité de vérification - Rapports des vérificateurs interne, 19921994
Section E - États financiers - Liste d’envoi, 1992-1994
Section E - Études du fonds 2, 1992-1993
Section F - Faillites, 1992-1993
Section F - Fédération canadienne des sociétés de biologie, 1991
Section F - Fixed Assets, 1991
Section L - Leave Management System, 1989-1995
BOÎTE NB-999
Section M - Mercer, William M. Limited, 1994-1996
Section P - Paye, 1991-1995
Section P - Perez Corporation, 1987-1992
Section Projets Capitaux - Capital Projects - Other - New Student Information System,
1991
Section Projets Capitaux - Faculté des sciences, 1992-1995
Section R - Radio Ottawa Inc., 1992-1994
Section R - Recherche - Accounting Research Centre, 1992
Section R - Recherche - University of Ottawa - Brian Assaly Neuromuscular Institute,
34
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
1989-1992
Section R - Recherche - University of Ottawa - Research and Development Inc., 19861995
Section R - Rémunération différée, 1989-1995
BOÎTE NB-1054
Section R - Rémunération différée - Relevé mensuel des opérations (Sun Life Canada),
1992-1995
Section S - Société canadienne des postes, 1993-1995
Section S - South Ottawa Foundation Inc., 1991-1993
Section S - Statistiques étudiantes, 1992-1993
Section Student Information System - SIS-A/R Status, 1994-1995
Section T - T-4 Process, 1991-1993
Section Taxes - Impôt - Divers, 1977-1992
Section Taxes - Documentation sur la TPS, 1990-1991
Section Taxes - Taxe sur les produits et services (TPS), 1989-1992
Section Taxes - Taxe sur les produits et services (TPS) - Correspondance, 1990
Section Taxes - Review of the Administration (Inc Tax Incentive), 1992
BOÎTE NB-1085
Section U - U.H.I.P - University Health Insurance Plan, 1994
Section V - Versabec - Service traiteur, 1995
Section W - Workers’ Compensation (Documents du Centre de rémunération), 1994
35
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section W - Workers’ Compensation (Documents du Centre de rémunération), 19891993
Pension - Altamira Management Ltd - Presentation to the Restructuring Sub-Committee,
May 1995
Pension - Altamira Management Ltd - Quaterly Reports, 1995-1996
Pension - Altamira Management Ltd - Investment Review, 1995-1996
Pension - Brinson Partners Inc. - Global Equity Presentation (Ex-Canada), 1995-1996
BOÎTE NB-1304
Pension - Brinson Partners Inc. - Monthly Investment Strategy, 1995
Pension - Brinson Partners Inc. - Emerging Markets Overview, 1995
Pension - Brinson Partners Inc. - Emerging Markers Research Paper, 1995
Pension - Comité du fonds de pension - Procès-verbaux, 1993-1994
Pension - Comité du fonds de pension - Procès-verbaux, 1995-1996
Pension - Comité - Status Meeting -Pension - Procès-verbaux, 1994-05 / 1995-09
Pension - Comité - Status Meeting -Pension - Documentation et correspondance, 1994
BOÎTE NB-1381
Pension - Pension Administrative Project, 1992
Pension - James P. Marshall Inc. - Quaterly Reports, June 1990 / September 1996
Pension - Sceptre Investment Counsel Limited Quaterly Investment and performance
review, 1994-1996
Pension - Sceptre Investment Counsel Limited Annual Investment and performance
review, 1994-1996
36
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Versement reçu le 5 mars 1999
BOÎTE NB-8262
Faculté Administration - Administration, 1990-1996
Faculté Administration - Executive MBA (EMBA), 1994-1995
Faculté Administration - Executive MBA (EMBA), 1994-04-30
Faculté Administration - Executive MBA (EMBA), 1993-04-30
Faculté Administration - Executive MBA (EMBA), 1992-04-30
Faculté Administration - EMBA HONG KONG, 1994-1996
Faculté Arts, 1991-1996
Faculté Arts, 1991-1996 (dossier du Centre de rémunération)
Faculté Common Law, 1977-1993
Faculté Droit civil, 1971-1995
Faculté Éducation, 1988-1996
Faculté Génie, 1985-1996
Faculté Médecine, 1990-1996
Faculté Médecine - KUWAIT, 1989-1992
Faculté Sciences, 1989-1996
Faculté Sciences de la santé (Nurse Practitioner), 1994-1996
Faculté Sciences sociales, 1991-1996
Service Administration centrale, 1990-1996
37
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
BOÎTE NB-8263
Service Cabinet du contrôleur, 1989-1993
Service Cabinet du vice-recteur (Ressources financières), 1990-1996
Service Activité physique - Sciences infirmières, 1991-1994
Service Affaires étudiantes - Direction générale, 1990-1996
Service Aide financière, 1990-1996
Service Congrès et réservations, 1995-1996
Service Anciens et développement, 1990-1996
Service Association des anciens, 1995-1996
Service Audio-visuel et reprographie, 1989-1996
Service Bibliothèques, 1991-1996
Service Centre d’étude de l’enfant, 1989-1994
Service Centre Jules Léger, 1992-1993
Service Centre de pédagogie universitaire, 1995-1996
Service Centre de rémunération, 1989-1994
Service Centre de traduction et documentation juridique, 1992-1994
Service Centre universitaire, 1992-1996
Service Approvisionnements et services, 1990-1996
BOÎTE NB-8269
Service Contrôle des postes, 1992-1995 (dossier du Centre de rémunération)
38
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Service Counselling, 1986-1990
Service Éducation permanente, 1990-1996
Service Programme d’équité en matière d’emploi et d’éducation, 1989-1996 (dossier du
Centre de rémunération)
Service Études supérieures et de la recherche, 1989-1996
Service Garderie Bernadette, 1994
Service Harcèlement sexuel, 1994-1996
Service Immeubles, 1990-1996
Service Informatique et communications, 1990-1996
Service Informatique et communications, Formation, 1991-1996
Service Informatique et communications, Campus Computer Store, 1990-1996
Service Institut de développement international et de coopération (IDIC), 1989-1995
Service Linguistique, 1992-1996
Service Logement, 1989-1996
Service Pastorale, 1992
Service Presses de l’Université d’Ottawa, 1991-1992
Service Protection - Stationnement et circulation, 1989-1996
Service Protection de l’environnement, 1994-1996
Service Recherche institutionnelle et planification - Déclaration des étudiants, 19891996
39
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
BOÎTE NB-8270
Service Recherche institutionnelle et planification - Gestion des propriétés, 1990-1995
Service Registraire, 1990-1996
Service Relations extérieures et information, 1971-1996
Service Ressources financières - Administrateur des systèmes, 1994-1995
Service Ressources financières - Communiqués, 1992-1993
Service Ressources humaines, 1995-1996
Service Ressources humaines, 1989-1994
Service Ressources humaines - Formation et perfectionnement, 1991-1996
Service Santé, Service de - (866456 ONTARIO), 1989-1996
Service Seniors’ Resource Centre at the University of Ottawa, 1988
Service Sports, 1989-1996
Service Vie étudiante, 1995-1996
BOÎTE NB-8384
Comité Projet SIS - Procès verbaux - PMC, 1994-1994
Comité DB2 - Procès verbaux - PMC, 1995-1995
Comité DB2 - Documentation - PMC, 1994
Pension - James Evans & Associates Ltd. (documents du Service des finances) - 1995
Pension - North American Life. (documents du Centre de rémunération), 1992-1995
Pension - Pension Investments (documents du Centre de rémunération), 1993-1995
40
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Pension - Pensionable Earnings - F.T.E. (documents du Centre de rémunération), 1990
BOÎTE NB-8385
Pension - Wells Fargo Investment Advisors (documents du Centre de rémunération),
1994-1995
Pension - Wells Fargo Investment Advisors (documents du Service des finances) Monthly statements, 1995
Pension - Wells Fargo Investment Advisors (documents du Service des finances) Monthly statements, 1994
Faculty Club - Association of Faculty Club, 1989-1992
Faculty Club - Cercle des professeurs - Contrat, 1984-1992
Faculty Club - Accounts, 1993-1994
Faculty Club - Bank Statements, 1993-1994
Faculty Club - Bulletin, 1987-1993
Faculty Club - Capital Foods, 1993-1994
Faculty Club - Comité social, 1987-1989
Faculty Club - Constitution and By-Laws, vol. I, 1971-1985
BOÎTE NB-8588
Faculty Club - Constitution and By-Laws, vol. II, 1987-1993
Faculty Club - Executive Committee Minutes, 1993-1994
Faculty Club - Factures - Capital Foods, 1993-1994
Faculty Club - Financial Statements, 1993-1994
Faculty Club - Financial Statements, 1985-1992
41
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Faculty Club - Financial Statements ( Audited ) and Reports, 1984-1992 (2 dossiers)
BOÎTE NB-8705
Faculty Club - General, 1984-1994
Faculty Club - Members who pay by cheque, 1994
Faculty Club - Membership, 1994
Faculty Club - Membership withdrawals, 1994
Faculty Club - Monthly Financial Statements, 1994-1995
Faculty Club - Publicity, 1994
Faculty Club - Subscription Listings, 1993-1994
Faculty Club - APTPUO (documents du Service des finances), 1989-1992
Pension - APTPUO (documents du Centre de rémunération), 1989-1994
Pension - APTPUO (documents du Centre de rémunération) - Convention collective,
1990-1994
Pension - APTPUO (documents du Centre de rémunération) - Government Forms,
1993
Pension - Comité (documents du Service des finances) - Fonds de pension, 1990-1991
Versement reçu le 10 décembre 1999
BOÎTE NB-6611
Section A - Arabie Saoudite, 1996-1997 (étudiants de la Faculté de médecine), 19971998 [RESTRICTIONS]
Section A - Arabie Saoudite (étudiants), 1995-07-01 au 1996-06-30, 1995-1997
[RESTRICTIONS]
42
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section A - Armoiries de l'Université d'Ottawa, 1990
Section A - Assurance - C.U.R.I.E. (Canadian Universities Reciprocal Insurance
Section A - Exchange, 1989-1997
Section Banques - Banque nationale du Canada - Taux préférentiels, 1990-1996
Section Budgets - Service des finances, 1994-1996 [RESTRICTIONS]
Section Budgets - Service des finances 1994-1995, 1994 [RESTRICTIONS]
Section Budgets - Université d'Ottawa - Projections d'opérations, 1995-1996
[RESTRICTIONS]
Section Budgets - Université d'Ottawa - Projections d'opérations 1994-1995, 1995
[RESTRICTIONS]
Section C - Carswell, 1995
Section C - Cartes d'affaires - DÎners Club/en Route, 1994
Section C - Cartes d'affaires - Smart Cards, 1993
Section CAUBO (Canadian Association of University Business Officers) - Common
Fund, 1994-1997
Section CAUBO (Canadian Association of University Business Officers) – Common
Fund - Rapports divers 1996-1997, vol. I, 1996-1997 (1 de 2)
BOÎTE NB-6985
Section CAUBO (Canadian Association of University Business Officers) - Common
Fund - Rapports divers 1996-1997, vol. I, 1996-1997 (2 de 2)
Section CAUBO (Canadian Association of University Business Officers) - Common
Fund - Rapports divers 1993-1996, vol. II, 1996-1997 (2 dossiers)
Section CAUBO (Canadian Association of University Business Officers) - Common
43
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Fund - Correspondence 1997, vol. III, 1997 (2 dossiers)
Section CAUBO (Canadian Association of University Business Officers) - Common
Fund - #2, 1997
BOÎTE NB-6986
Section CAUBO (Canadian Association of University Business Officers) - Treasury
Journal, 1988-1994
Section COFO-UO (Council of Finance Officers - Universities of Ontario) - Financial
Report 1996-04-30, 1996-1997 [RESTRICTIONS]
Section COFO-UO (Council of Finance Officers - Universities of Ontario) - Financial
Report 1995-04-30, 1995 [RESTRICTIONS]
Section COFO-UO (Council of Finance Officers - Universities of Ontario) - Financial
Report 1994-04-30, 1994-1995 [RESTRICTIONS]
Section COFO-UO (Council of Finance Officers - Universities of Ontario) - Program
Committee, Fall 1996 to Fall 1997 [RESTRICTIONS]
BOÎTE NB-6992
Section COFO-UO (Council of Finance Officers - Universities of Ontario) - Program
Committee Spring 1996, 1995-1996
Section COFO-UO (Council of Finance Officers - Universities of Ontario) - Rapports Audit Fees (Charged to Universities in Ontario, 1991-1992-1994
Section COFO-UO (Council of Finance Officers - Universities of Ontario) - Rapports Ontario Universities Benefits Survey, 1994-1996, Part I - Benefits
Section COFO-UO (Council of Finance Officers - Universities of Ontario) - Excluding
Pensions - Ontario Universities Benefits Survey, 1994-1996, Part
Section COFO-UO (Council of Finance Officers - Universities of Ontario) - Pensions
Section COFO-UO (Council of Finance Officers - Universities of Ontario) - Excluding
Pensions - Reimbursement for Travel Expenses, 1995-1997
44
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section COFO-UO (Council of Finance Officers - Universities of Ontario) - Excluding
Pensions - Undergraduate Scholarships at Ontario Universities, 1995-1997
Section COFO-UO (Council of Finance Officers - Universities of Ontario) - Surveys,
1982-1995
Section Comités - Comité de gestion DBS, 1994-1995
Section Comités - Directeurs et directrices de services et Comité d’administration, 19931994
Section Comités - O.H.S.C. (Ottawa Health Sciences Centre) - Finance Committee,
1994-1998
Section Comités - Systèmes administratifs financiers - Status, 1995-1996
Section Comités - Comité de vérification 1997, 1995-1997 [RESTRICTIONS]
BOÎTE NB-7387
Section Comité - Comité de vérification, 1996 [RESTRICTIONS]
Section Comités - Comité de vérification - SIS (Student Information System), 1994-1996
[RESTRICTIONS]
Section D - Descriptions de postes - Nos 101071-101084, 1987-1995
[RESTRICTIONS]
Section D - Descriptions de postes - Nos 101085-400026, 1987-1996
[RESTRICTIONS]
Section D - Dun & Bradstreet Software, 1996
Section E - EDI (Electronic Data Interchange), 1993-1994
Section Pension - Factures - Altamira, 1996-1997
Section Pension - Factures - Brinson, 1996-1997
45
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section Pension - Factures - SEI, 1995-1996
Section Pension - Factures - Buck, 1995-1997
Section Pension - Factures - BZW, 1995-1997
Section Pension - Factures - Corfax, 1995-1996
BOÎTE NB-8223
Section Pension - Factures - Marshall, 1995-1996
Section Pension - Factures - Sceptre, 1995-1996
Section Pension - Factures - J.R. Senecal, 1995-1997
Section Pension - Factures - Wyatt, 1995
Section Pension - Factures - Autres, 1996-1997
Section Pension - Factures - University of Ottawa Expenses, 1995-1996
Section Pension - Factures - Pension/Audit file, 1994-1995 [RESTRICTIONS]
Section Pension - Factures - Documents divers, 1995-1997
Versement reçu le 16 décembre 1999
BOÎTE NB-8223
États financiers de l’Université d’Ottawa 30 avril 1998 / Financial Statements of
University of Ottawa April 30, 1998
Rapport financier / Financial Report 1998-1999, 1999
Versement reçu le 18 juillet 2000
BOÎTE NB-8223
Note de service / Memorandum, 1996-1999
46
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Versement reçu le 30 août 2000 [RESTRICTIONS]
BOÎTE NB-8373
Section Pension - Actuarial Valuation, 1996-1997
Section Pension - Actuarial Valuation, 1990-1995
Section Pension - AUDIT, December 1995
Section Pension - AUDIT, December 1994
Section Pension - AUDIT, December 1993
Section Pension - AUDIT, December 1993
BOÎTE NB-8374
Section Pension - Altamira Management Ltd., 1994-1996
Association Professeurs Temps Partiel Université Ottawa - Comité du fonds de
pension, 1995-1996
Section Pension - Association Professeurs Temps Partiel Université Ottawa - Comité
du fonds de pension, 1992-1995
Section Pension - Association Professeurs Temps Partiel Université Ottawa - Comité
du fond de pension, 1991-1996
Section Pension - Barclays Global Investors Canada Limited - Financial Statements,
1996 - Account Review, 1996 - Report on Policies and Procedures, 1995
Section Pension - Barclays Global Investors Canada Limited - Investment Funds for
Tax-Exempt and Foreign Organizations "Group B", 1995
Section Pension - Barclays Global Investors Canada Limited - Annual Review and
Summer Financial Statement, 1994 - Annual Report, 1994
BOÎTE NB-8792
47
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section Pension - Barclays Global Investors Canada Limited - Accounting Reports,
1996-1997
Section Pension - Barclays Global Investors Canada Limited - Monthly Statements,
1997
Section Pension - Brinson Partners Inc. - Global Equity Fund, 1997 - Emerging Markets
Equity Presentation, 1997
Section Pension - Brinson Partners Inc., 1995-1996
Section Pension - Buck Consultants, 1994-1996
Section Pension - Buck Consultants - Pension Plan Review, 1995
Section Pension - Buck Consultants - Review of Plan Design and Assumptions, 1995 Presentation on Stacked Pension Plans, 1997 - Proposal for Pension Actuarial Services
Section Pension - Corfax Systems, 1991-1996
BOÎTE NB-8793
Section Pension - Comité Performance Sub-Committee, 1997-1998
Section Pension - Comité Performance Sub-Committee, 1995-1996
Section Pension - Comité Restructuring Sub-Committee, November 1995
Section Pension - Comité Restructuring Sub-Committee - Minutes, 1995
Section Pension - Dossier Général, 1989-1996
Section Pension - Government Forms, 1992-1994
BOÎTE NB-8794
Section Pension - Investment Consultants Evaluation, 1993-1994
Section Pension - Investment Policies, 1994-1996
48
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section Pension - Investment Manager Profiles, 1995
Section Pension - Investment Manager Profiles, 1994
BOÎTE NB-8795
Section Pension - James P. Marshall Inc. - Investment, 1994-1996
Section Pension - James P. Marshall Inc. - Presentations, 1993-1994
Section Pension - J.R. Senecal & Associates , 1994-1996
Section Pension - Pension Admin. System - Ariel, 1993
Section Pension - Pension Admin. System (SOBECO), 1994-1996
Section Pension - Pension Expense, 1992-1996
Section Pension - Royal Trust, 1990-1996
Section Pension - Sceptre Investment Counsel Ltd., 1989-1996
Section Pension - Securities Lending, 1989-1994
Section Pension - Various Investment Management Companies, 1995-1997 (Comstat,
Manulife, Van Berkom, Sprucegrove, Goodman, Greydanus, Clim)
Section Pension - Watson Wyatt, 1994-1996
Section Pension - Wells Fargo - Accounting Report, 1995
Section Pension - Wells Fargo - Rapports divers, 1993-1995
BOÎTE NB-9358
Section Budgets - Acétates, 1991-1992
Section Budgets - Acétates, 1990-1991
Section Budgets - Acétates, 1987-1988
49
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section Budgets - Acétates, 1986-1987
Section C - Cartes affaires / Carte d’achats - Présentation, 1996
Section CAUBO - Conférence, 1997
BOÎTE NB-9359
Section E - Endowment Fund - Montrusco Annual Reports, 1994-1996
Section E - Endowment Fund - Montrusco Economic and Financial Outlook, 1996-1998
Section E - Endowment Fund - Montrusco Non Expendable Endowment Fund Reports, 1995
Section E - Exposure Draft - Non Profit Organization, 1993-1994
Section États financiers - Analyses des états financiers, 1986/1987-1993/1994
Section États financiers - Présentation des résultats financiers, 1995-1996
Section États financiers - Présentation des résultats financiers, 1994-1995
BOÎTE NB-10279
Section Finances - Finances, 1993/1994-1995/1996
Section Finances-Recherche et Fiducie - Sommaires du rapport FTP540, 1995
Section H - Hypothèque - 113 Osgoode, 1989-1990
Section H - Hypothèque - Stationnements internes, 1987-1993
Section L - Lettres de garantie, 1985-1996
Section Placements - CIBC (Canadian Bank Imperial of Commerce), 1992-1995
Section Placements - Banque de Montréal, 1989-1995
Section Placements - Banque nationale du Canada, 1989-1994
50
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section Placements - Banque de Nouvelle-Écosse, 1989-1995
Section Placements - Banque Toronto-Dominion, 1989-1995
Section Placements - Crédit Industriel Desjardins, 1992-1995
BOÎTE NB-10280
Section Projets capitaux - Arts (Édifice) Phase I, 1994-1998
Section Projets capitaux - MET - Pavillon Gendron, 1995-1996
Section Projets capitaux - Pavillon Montpetit, 1995-1996
Section R - Relevé des avantages sociaux, 1995
Section R - Réorganisation - Centre de rémunération, 1995
Section R - Retraite anticipée, 1994
Section Student Information System - SIS - A/R Status, 1996-1997
Section Student Information System - SIS - Comité consultatif de l’administrateur du
SIS, 1995-1997
Section Student Information System - SIS - Comité directeur du Projet SIS, 1995
Section Student Information System - SIS - Comité d’usagers, comptes clients, 19941997
Section U - UHIP (University Health Insurance Plan), 1994-1996
Versement reçu le 4 octobre 2000 [RESTRICTIONS]
BOÎTE NB-545
Dossiers de trésorerie CAUBO - Budget, 1998
Dossiers de trésorerie CAUBO - Budget, 1997
51
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Dossiers de trésorerie CAUBO - Budget, 1996
Dossiers de trésorerie CAUBO - Correspondance et listes, 1996
Dossiers de trésorerie CAUBO - Budget, 1995
Dossiers de trésorerie CAUBO - Correspondance et listes, 1995
BOÎTE NB-2264
Dossiers de trésorerie CAUBO - Budget, 1994
Dossiers de trésorerie CAUBO - Correspondance et listes, 1994
Section CAUBO - Conférence, 1998
BOÎTE NB-2266
Dossiers du Centre de rémunération - Avantages sociaux, 1989-1995
Dossiers du Centre de rémunération - Contrat social, 1993
Dossiers du Centre de rémunération - Contrôle des rapports - Centre de rémunération,
1992
Dossiers du Centre de rémunération - Deloitte & Touche - Vérificateurs externes, 19901994
Dossiers du Centre de rémunération - Dental Plan, 1993
Dossiers du Centre de rémunération - Départs employés - Centre de rémunération,
1993
Dossiers du Centre de rémunération - Economic Council of Canada, 1992
Dossiers du Centre de rémunération - Étude du fonds 2, 1985-1993
Dossiers du Centre de rémunération - Études supérieures et recherche, École des et
de la, 1991-1994
52
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Dossiers du Centre de rémunération - Finances, Service des, 1991-1994
Dossiers du Centre de rémunération - Immeubles, Service des, 1991-1994
Dossiers du Centre de rémunération - Médecine, Faculté de, 1987-1994
BOÎTE NB-9110
Dossiers du Centre de rémunération - Projets spéciaux - Gestion pour les femmes Planification financière, 1990-1995
Dossiers du Centre de rémunération - Santé, Service de, 1991
Dossiers du Centre de rémunération - Self-Funded Leave Plan, 1992-1993
Dossiers du Centre de rémunération - Services linguistiques, 1991-1993
Dossiers du Centre de rémunération - Stationnement et circulation, 1992-1993
Dossiers du Centre de rémunération - The Wyatt Company, 1993-1995
Dossiers du Centre de rémunération - University Management Course, 1989-1994
Dossiers du Centre de rémunération - Vérification interne, 1992
Dossiers du Centre de rémunération - Vice-recteur (Ressources), Cabinet du, 19881994
Dossiers du Centre de rémunération - États financiers Université Ottawa - Documents
de travail, 1995-1996
Dossiers du Centre de rémunération - États financiers - Autres universités, 1995
BOÎTE NB-9111
Dossiers du Centre de rémunération - Montrusco & Associates Inc. - Commentary,
1995-1998
Section Facultés - Administration, Faculté d’ - Executive MBA (EMBA), 1995-0953
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
01/1996-04-30
Section Facultés - Administration, Faculté d’ - Executive MBA (EMBA) - Sommaires par
recevables, 1997
Section Comités - Comité de vérification, 1998
Section Comités - Simplification administrative - Status, 1996
BOÎTE NB-9112
Section Comités - Simplification administrative - Présentations, 1996
Section Comités - Year 2000 - Steering Committee, 1998
Section E - Endowment Fund - Investment Manager Profiles, 1994
Section E - Ententes contractuelles, 1991-1993
Section F - Formation - Retraite, 1993
Section I - Informatique - Demande d'accès, 1996
Section M - Medical Research Council of Canada, 1996
Section M - Metropolitan Life, 1996
Section M - Micromedia Limited, 1995
Section M - Montréal Trust, 1995
Section N - National Trust, 1994
Section N - National Universities Commission, 1994
Section O - O.H.I.P. Insurance replacement, 1994
Section O - Ontario Council on University Affairs, 1995
Section O - Ontario Ministry of Finance, 1995
54
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section O - Ontario Ministry of Health, 1995-1998
Section O - Ontario Municipal Retirees' Organization, 1990
Section O - Ottawa Hydro, 1996
Section Projets capitaux - MET - Facilities Renewal Program (OT197), 1997-98
Section Projets capitaux - MET - Facilities Renewal Program (OT196), 1996-97
Section Projets capitaux - MET - Facilities Renewal Program (OT195), 1995-96
BOÎTE NB-9117
Section R - Re-engineering - Administration, 1995-1996
Section R - Réorganisation - Finances, 1995
Section S - Services autofinancés, 1993
Section S - Service à la clientèle - Projet, 1995-1996
Section S - Statistiques - Inscription, 1996
Section S - Student Kiosks, 1996
Section Student Information System - SIS - Rapports - Esperant, 1996
Section T - T.M.A.C. (Treasury Management Association of Canada), 1993-1998
Versement reçu le 2 février 2001
BOÎTE NB-8223
Rapport financier / Financial Report 1999-2000, 2000
Versement reçu le 12 septembre 2001
55
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
BOÎTE NB-8223
Rapport financier / Financial Report, 2000-2001
Versement reçu le 16 novembre 2001
BOÎTE NB-5134
Section Financial Statements - Other Universities, 1998
Section Financial Statements - Other Universities, 1997
Section Financial Statements - Other Universities, 1996
BOÎTE NB-6603
Section Faculty Club - Application for Liquor Licence, 1992-1993
Section Faculty Club - Audited Financial Statements, 1991-1993
Section Faculty Club - Business Cheques and Deposits, 1989-1994
Section Faculty Club - General, 1993
Section Faculty Club - Invoices, 1992-1995
Section Faculty Club - Journal Entries, 1993-1994
Section Faculty Club - Monthly Statements, 1994-1995
Section Faculty Club - Statement of Account, 1992-1996
Section Faculty Club - TPS, 1991-1997
Pension - Pension Administrative System, 1993
BOÎTE NB-7901
Section Ottawa/Brennan - Affaires courantes, 1995-1996
56
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section Ottawa/Brennan - Assurance - Pigeon-Roy, 1984-1990
Section Ottawa/Brennan - Budgets, 1990-1992
Section Ottawa/Brennan - Financial Statements, 1984-1987
Section Ottawa/Brennan - Inventory, 1984-1985
Section Ottawa/Brennan - La librairie - Dépenses, 1991-1992
Section Ottawa/Brennan - Urgent, été 1996
Section O - Général (Lib. Univ.), 1987-1994
Section O - Rapports (Lib. Univ.), 1990-1996
BOÎTE NB-7902
Section O - Comités - Meeting of the Board of Directors, 1986-February 1989
Section O - Comités - Meeting of the Board of Directors, 1984-December 1986
Section O - OB 0007 - Correspondance / Correspondence, 1988-1996
Section O - OB 0008 - Brennan College Service, 1989-1992
BOÎTE NB-7903
Section O - OB 0009 - Annual Audited Reports, 1988-1997 and 1996
Section O - OB 0010 - Budgets annuels, 1988-1990
Section O - OB 0011 - Rapports mensuels / Monthly Reports, 1986-1997
Section O - OB 0011A - Revenus mensuels / Monthly Revenues, 1988-1996
BOÎTE NB-7904
Section O - OB 0012A - Banque / Banks, l984-1994
57
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section O - OB 0013 - Baux de location / Leases, 1983-1993
Section O - OB 0014 - Deferred Profit - Saving Plan, 1987-1989
Section O - OB 0017 - Commande et retour de livres / Ordering and Returning of
texbooks,1988-1999
Section O - OB 0018 - Le Centre universitaire / The Unicentre, 1985-992
Section O - OB 0019 - Comité de la librairie universitaire / University Library Committee,
1984-1994
Section O - OB 0020 - Computerland, 1985-1990
Section O - OB 0021 - Taxes, 1991-1992
Section O - OB 0023 - Intercompany Transactions, 1994-1995
BOÎTE NB-8194
Section Ottawa/Brennan - Budget - Installations Librairie, 1988
Section Ottawa/Brennan - Daily Reports, 1989
Section Ottawa/Brennan - Daily Reports, 1987
Section Ottawa/Brennan - Financial Analysis, 1994-1996
Section Ottawa/Brennan - Intercompany Transactions, 1989-1993
Section Ottawa/Brennan - Profit and Loss Statements and Expenses Reports, 19881994
Section Ottawa/Brennan - School Administrators Reports, 1991
BOÎTE NB-8195
Section Ottawa/Brennan - Comités - Réunions, 08-1996 au 01-1999
Section Ottawa/Brennan - Comités - Meeting of the Board of Directors - Agenda and
58
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Minutes, August 1989-July 1999
Section Ottawa/Brennan - Comités - Meeting of the Shareholders - Agenda and
Minutes, August 1988-July 1999
Section Ottawa/Brennan - Financial Statements and Auditors Report - 1998 and 19972000 and 1999
Section Ottawa/Brennan - Monthly Income Statements, 1999
Section Ottawa/Brennan - Monthly Income Statements, 1998
Versement reçu le 9 octobre 2002 [RESTRICTIONS]
BOÎTE NB-10835
Section E - Endowment Fund - Montrusco, 1994-1998
Section E - Endowment Fund - Montrusco - Non-Expendable Endowment Fund
Reports, 1996-1998
Section E - Endowment Fund - Montrusco - Various Reports, 1995-1998
Section E - Endowment Fund - Investment Surveys, 1993-1996
BOÎTE NB-10836
Section Budgets - Centre de rémunération, 1995-1996
Section Budget - Service des finances, 1996-1997
Section Budget - Service des finances, 1997-1998
Section Budget - Service des finances, 1998-1999
Section Budget - Service des finances, 1999-2000
Section Budget - Université d’Ottawa Projections d’opérations, 1996-1997
Section Budget - Université d’Ottawa Projections d’opérations, 1997-1998
59
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section Budget - Université d’Ottawa Projections d’opérations, 1998-1999
Section Budget - Université d’Ottawa Projections d’opérations, 1999- 2000
Section C - Canadian Actuarial and Consulting Group Inc., 1995
Section F - Fédération canadienne des sciences humaines et sociales, 1997-1999
Section F - Fermeture de l’année financière, 1995-1999
Section M - Ministry of Environment, 1998
Section N - Navellier & Associates, 1998
Section O - Ottawa Life Sciences Technology Park Inc., 1991-1998
Section O - Ottawa Travel, 1997
BOÎTE NB-10837
Section P - Projet - RGI Trust (RTIS), 1996-1997
Section P - Public Sector Accountability, 1997
Section R - Rémunération différée - Relevés Sunlife, 1996-1998
Section R - RGA (Regroupement des gens d’affaire) - Gala, 1999
Section R - RGA (Regroupement des gens d’affaire) - Gala, 2000
Section V - Voyages - Dépenses, 1989-1998
BOÎTE NB-10838
Section COFO-UO - Executive Committee, 1996-1998
Section COFO-UO - Financial Report, 1998-04-30
Section COFO-UO - Financial Report, 1997-04-30
60
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section COFO-UO - Rapports - Divers, vol.1, 1995-04-30B1998-04-30
Section COFO-UO - Rapports - Divers, vol 2, 1995-04-30B1998-04-30
Section Comités - Comité de placements, 1996-1999
BOÎTE NB-10839
Section CAUBO - Common Fund - Feasibility, 1997
Section CAUBO - Common Fund, 1998 –1999
Section CAUBO - Conférence, 1999
Section CAUBO - Conférence - Publicité, 1999
Section CAUBO - Treasury Committee, 1995-1999
Section CAUBO - Treasury Committee - Surveys, 1995-1996
Versement reçu le 13 septembre 2002
BOÎTE NB-9316
Section Pension - Altamira Management Ltd. - Investment Review, 1997-1998
Section Pension - Altamira Management Ltd. - Quarterly Reports, 1997-1998
Section Pension - Altamira Management Ltd. - Valuation Reports, l999
Section Pension - Altamira Management Ltd. - Valuation Reports, 1997-1998
Section Pension - Barclays Global Investors Canada Limited - 1996 (Wells Fargo)
Section Pension - Barclays Global Investors Canada Limited - Financial Statements,
1996-1999
BOÎTE NB-9317
61
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section Pension - Barclays Global Investors Canada Limited - Monthly Accounting
Reports, 1999
Section Pension - Barclays Global Investors Canada Limited - Monthly Accounting
Reports, 1998
Section Pension - Barclays Global Investors Canada Limited - Pension Trust Monthly
Statements (Canada Trust), 1998
Section Pension - Barclays Global Investors Canada Limited - Performance Reports,
1998
Section Pension - Barclays Global Investors Canada Limited - Performance Reports,
1997
Section Pension - Barclays Global Investors Canada Limited - Tax-Exempt and Foreign
Organizations, 1996-1999
Section Pension - Barclays Global Investors Canada Limited - Various Reports, 19961998
BOÎTE NB-9318
Section Pension - Brinson Partners Inc. - Quarterly Reports, 1998
Section Pension - Brinson Partners Inc. - Quarterly Reports, 1999
Section Pension - Brinson Partners Inc. - Various Reports, 1998
Section Pension - Brinson Partners Inc. - Various Reports, 1998
1997
Section Pension - James P. Marshall Inc. - Quarterly Reports, 1997-1998
Section Pension - J.R. Senecal & Associates Investment Counsel Inc. - Bond Fund and
Equity Fund, 1997-1998
BOÎTE NB-9319
Section Pension - Royal Trust - Publications, 1997-1999
62
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section Pension - Sceptre Investment Counsel Limited - Investment Appraisals, 1999
Section Pension - Sceptre Investment Counsel Limited - Investment Appraisals, 1998
Section Pension - SEI Financial Services Limited - Executive Summaries, 1996-1998
BOÎTE NB-9850
Section Banques - Bank of America Canada - Publicité, 1997-1998
Section Banques - Banque canadienne impériale de commerce (CIBC) - Publicité,
1992-1998
Section Banques - Banque de Montréal - Publicité, l997-1998
Section Banques - Banque nationale du Canada - Publicité, l994-1998
Section Banques - Banque royale - Publicité, 1994-1998
Section Banques - Banque Toronto-Dominion - Publicité, 1995-1998
Section Banques - Caisse centrale Desjardins - Publicité, 1997-1998
BOÎTE NB-9842
Section A - Analyse - EDP Expenses, 1998
Section A - Analyse - Professional Fees, 1998
Section A - ApoptoGen Inc., l995-1997
Section A - Arabie saoudite (Étudiants - Faculté de médecine)
Section A, 1997-1998
Section A, 1998-1999
Section A, 1999-2000
63
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section E - Equifax, 1995-1996
Section R - Recherche - Étude Concordia (1), 1994-1996 (2 dossiers)
Versement reçu le 24 mai 2003
BOÎTE NB-3762
Section Pension - Altamira Management Ltd. - Quarterly Reports, 1999-2000
Section Pension - Audit, 1999
Section Pension - Audit, 1998
Section Pension - Audit, 1997
Section Pension - Audit, 1996
Section Pension - Audit - Écritures de journal et facture, 1999
Section Pension - Audit - Écritures de journal et facture, 1998
Section Pension - Audit - Écritures de journal et facture, 1997
Section Pension - Barclays Global Investors Canada Limited - Annual Trust Statement,
1996-1999
Section Pension - Barclays Global Investors Canada Limited - Performance Reports,
1999-2000
BOÎTE NB-3763
Section Pension - Brinson Partners Inc., 1997- 2001
Section Pension - Brinson Partners Inc. - Agreement
Section Pension - Brinson Partners Inc - Financial Statements, 1998-2001
Section Pension - Brinson Partners Inc - Integrity Policy, 1996
64
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section Pension - Brinson Partners Inc - Quarterly Reports, 2000-2001
Section Pension - Brinson Partners Inc - Review, January 2000
Section Pension - Brinson Partners Inc - Various Reports, 1999-2001
Section Pension - James P. Marshall Inc. - Quarterly Reports, 1994-1998
Section Pension - James P. Marshall Inc. - Year 2000 Investment Impact Discussion
Paper, 1999
Section Pension - J.R. Senecal & Associates - Detailed Analysis of Performance, 1997
BOÎTE NB-3764
Section A - Arabie saoudite - Étudiants faculté de médecine, 2000-2001
Section CAUBO - General, 1991-1999
Section CAUBO - Rapports, 1991-1999
Section CAUBO - Surveys, 1996-1999
Section COFO - UO - Executive Committee, 1999
Section COFO - UO - Financial Report, 1999-04-30
BOÎTE NB-3765
Section P - Plans stratégiques, 1993-1998
Section P - Projet - ATOP, 1999
Section P - Projet - ATOP - Vérification, 1999
Section P - Projet Paye - Ressources humaines, 1997
Section Projets capitaux - Collège Algonquin, 1999
Section Projets capitaux - Decennial Plan, 1995-1996
65
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section Projets capitaux - Projets divers - Service des immeuble,1996
Section Projets capitaux - MET - Capital Project Progress Reports, 1989-1999
Section Projets capitaux - MET - Capital Renewal Plan, 1997-1998
Section Projets capitaux - MET - Capital Renewal Plan, 1996-1997
BOÎTE NB-3765
Section Projets capitaux - MET - Correspondance; taxes municipales; transferts
bancaires, 1995-1999
Section Projets capitaux - MET - Facilities Renewal Program (OT198), 1998-99
Section Projets capitaux - MET - Grad house - Graduate Students’ Association, 1995
BOÎTE NB-3766
Section Projets capitaux - MET - Ice Storm Assistance Program, 1998-1999
Section Projets capitaux - MET - Infrastructure Plan, 1997-1999
Section Projets capitaux - MET - Operating Grants - Distribution Manual, 1995-1999
Section Projets capitaux - MET - Université Saint-Paul, 1987-1999
Section Rapports - Comparaison du budget effectif à l’actuel, juillet 1993-octobre1999
Section Rapports - Déclaration de renseignements des organismes de charité, 19891998
Section Rapports - Statistics Canada, 1994-1999
BOÎTE NB-3767
Section Revenu Canada - Formulaires T divers - Reçus divers, 1995-1999
Section Revenu Canada - Formulaires T5 préparés par le Service des finances, 199366
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
1999
Section Revenu Canada - Renseignements pour les entreprises, 1995-1999
Section Revenu Canada - Taxe d’accise sur l’essence, 1988-1999
Section S - Surveys - General, 1989-1998
Section T - TOWNSEND, Ronald - U. of O./Townsend/Vaughan - Sewer Flow
Restrictor, 1990-1997
BOÎTE NB-3768
Section F - Ford Credit Canada Limited, 1996-2000
Section Finances - Comptes clients - Correspondance, 1996-2001
Section Finances -Perception - Sommaires des comptes, 1995-1999
Section Finances - Recherche et fiducie - Général
BOÎTE NB-3769
Section E - Endowment Fund - Investments, 1994-1998
Section E - Estco Energy Inc., 1993-1999
Section F - Frais de scolarité - Cas étudiant, 1995-2000
Section F - Fondation de l’Université d’Ottawa, 1992-2000
Section G - GEAC - Correspondance, 1997-2000
Section G - GEAC - Projet Millénium, 1996-1999
Section G - GEAC - Conversion, 1998
Section G - GEAC - Interface paye, 1999
Section G - GEAC - Testing, 1998
67
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section G - GEAC - UDAK, 1997
BOÎTE NB-3770
Section K - KPMG Chartered Accountants, 1998-1999
Section I - IMB Canada Limited, 1996-1999
Section O - O’Vitesse, 1998-1999
Section S - Spectrum, 1997-2000
Section Student Information System - SIS - A/R Review, 1996/1997
Section Student Information System - SIS - Comité d’usagers - Comptes-clients, 1998200
Section Student Information System - SIS - Comité - Responsabilité pour les frais,
1996-1997
Section Student Information System - SIS - Frais, 1995-1997
Section Student Information System - SIS - Frais Universitaires, 1996-1997
Section Student Information System - SIS - Gestion de changements du SIS, 19941997
Section Student Information System - SIS - Politiques de remboursement, 1996
Section Student Information System - SIS - Programmes spéciaux, 1998
Section Student Information System - SIS - Rapports - Frais de scolarité, 1995-1997
Versement reçu le 30 octobre 2003
BOÎTE NB-8233
Rapport financier / Financial Report, 2001-2002
68
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Rapport financier / Financial Report, 2002-2003
Versement reçu le 22 juin 2004
BOÎTE NB-40459
Section A - Arabie saoudite, 2002-2002
Section COFO-UO - Financial Report, 2000-04-30
Section COFO-UO - Général, 1994-1999
Section COFO-UO - General Meetings, 1999
Section Comités - Comité de placements, 2000
Section Comités - Comité de placements, 2001
Section Comités - Comité de vérification, 1999
BOÎTE NB-40460
Section Comités - Comité de vérification, 2000
Section Comités - Comité de vérification, 2001
Section E - Endowment Fund - Montrusco, 1999-2000
Section E - Endowment Fund - Non-Expendable Endowment Fund Reports, 1999-2001
Section E - Endowment Fund - Barclay’s Global Investors - Retirement Pension Plan –
Accounting Reports, 2000
Section E - Endowment Fund - Internal Reports, 1999-2000
BOÎTE NB-40461
Section -États financiers - Analyse des états financiers - Rapport reliés, 1995-1997
Section -États financiers - CICA – Changements – Présentations, 1996-1999
69
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section -États financiers - Présentation des résultats financiers, 1996-1997
Section -États financiers - Présentation des résultats financiers, 1997-1998
Section -États financiers - Présentation des résultats financiers, 1998-1999
Section -États financiers - États financiers et rapports des vérificateurs, 1994-1995 et
1998-1999
Section L - Lettres de garantie, 1997-2000
Section L - Loder - Drew & Associates, 1998
Section P - Projections, 1996-1999
BOÎTE NB-40462
Section P - Projet - RGI Trust (RTIS), 1998-1999
Section Placements - Relevés des placements aux diverses banques et sociétés de
fiducie, 1993-1999
Section Placements - Soumissions bancaires, 1994-2001
Section - Projets capitaux - MET - Facilities Renewal Program (OT199), 1999-2000
Section R - Régime de rémunération différée - Correspondance, 1995-1998
Section R - Rémunération différée - Relevés Sun Life, 1999-2000
Section R - RGA (Regroupement des gens d’affaires) - Prix d’excellence, 2000-2001
BOÎTE NB-40463
Section R - RGA (Regroupement des gens d’affaires) - Conseil d’administration, 19992000
Section R - RGA (Regroupement des gens d’affaires) - Conseil d’administration, 20002001
70
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section Revenu Canada - Taxe fédérale et provinciale, 1989-1999
Section Services - Affaires étudiantes - Direction générale, 1997-2002
Section Services - Aide financière et bourses - Service de, 1997-1999
Section Services - Anciens et développement, Bureau des, 1997-2000
BOÎTE NB-40464
Section Services - Ressources humaines, Service des, 1997-1999
Section U - Universités - Divers documents, 1999-2001
Section V - Vérificateurs externes - Correspondance, 1994-1999
Section V - Vérificateurs externes - Vérification, 1994-1998
Section V - Vérificateurs externes - Vérification, 1999-2001
BOÎTE NB-40465
Section CAUBO - Conférence, 2000
Section CAUBO - Conférence, 2001
Section CAUBO - Rapports, 2000-2001
Section CAUBO - Treasury Committee, 2000
Section CAUBO - Treasury Committee, 2001
BOÎTE NB-40466
Section Cartable - Contrat social, 1993-1994
Section Cartable - Comité du fonds de pension, 1999-2000
Section Cartable - Système financier – Projet GEAC, 1997
71
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section Pension - Actuarial Valuation, 1998-2000
Section Pension - Altamira Management Ltd - Valuation Reports, 2000
BOÎTE NB-40467
Section Pension - Audit 2000
Section Pension - Audit 2000 – Écritures de journal et factures
Section Pension - Barclay’s Global Investors Canada Limited – Unitholder, 1999-2001
Section Pension - Comité - Performance Sub-Committee, 1999
Section Pension – Comité - Performance Sub-Committee, 2000
Section Pension - Comité du Fonds de pension, 1995-1996
Section Pension - Investment Manager Interview, May 7, 2001
Section Pension - Investment Manager Interview, May 9, 2001
Section Pension - Investment Manager Interview, May 15, 2001
Section Pension - Investment Manager Interview, May 30, 2001
BOÎTE NB-40468
Section Pension - Investment Managers Profiles, 1994
Section Pension - Investment Managers Profiles, 1998
Section Pension - J.R. Senecal & Associates Academic Employees’ Pension Plan,
1998-2000
Section Pension - James P. Marshall Inc. – Review of Management Structure, 2000
Section Pension - Pension Surveys, 1994-2001
72
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
BOÎTE NB-40469
Section Pension - Perigee Investment – Quarterly Reports, 1998-2000
Section Pension - Royal Trust, 1997-2001
Section Pension - Royal Trust – Global Securities Lending and Finance Reports, 2000
Section Pension - Royal Trust – Global Securities Lending and Finance – Reports, 2001
Section Pension - Sceptre - Investment Counsel Limited - Quarterly Reports, 1997-2000
Section Pension - Sceptre - Investment Counsel Limited - Investment Appraisals, 2000
Versement reçu le 25 août 2005
BOÎTE NB-7195
Section A - A.P.T.P.U.O.[Association professeurs temps partiel Université
Ottawa - Agent de liaison et négociateur en chef, 1991-1994
Section A - A.P.U.O. [Association des professeurs de l’Université d’Ottawa],
1992-2000
Section A - Arabie saoudite - Étudiants à la faculté de médecine, 2002-2003
Section A - Association des étudiants diplômés de l'U. d'O., 1988-1998
Section A - AUCC - Rapports, 1995
Section Banques - Banque canadienne impériale de commerce (CIBC), 1990-2002
Section Banques - Banque nationale du Canada, 1988-2000
BOÎTE NB-7196
Section Banques - Banque de Montréal, 1979-2002
Section Banques - Banque nationale du Canada, 2000-2002
73
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section Banques - Banque Toronto-Dominion - Publicité, 2002
Section Budgets - Budget - Service des finances, 2000-2001
Section Budgets - Budget - Université d'Ottawa - Projections d'opérations, 2000-2001
Section C - Campagne Campus, 1996-1997
Section C - Campagne Centraide, 1992-1998
Section C - Carte affaires/Carte d'achats, 1994
Section C - Commercialization of Technology, 1997
Section C - Co-Op Programs, 1996-1998
Section C - COU [Council of Ontario Universities], 1991-2000
BOÎTE NB-7197
Section CAUBO [Canadian Association University Business Officers], 1999
Section CAUBO [Canadian Association University Business Officers] - Conférence,
2002
Section COFO-UO [Council of Finance Officers - University Ontario] - Executive
Committee, 2000-2001
Section COFO-UO [Council of Finance Officers - University Ontario] - Financial Report,
30 avril 2001
Section COFO-UO [Council of Finance Officers - University Ontario] - Program
Committee, 1998
Section Comités - Comité de gestion - Service des finances, 1997-2001
Section Comités - Comité de placements, 2002
74
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
BOÎTE NB-7198
Section Comités - Comité de vérification, 2002
Section Comités - Year 2000 - Steering Committee, 1999
Section D - Déclaration des étudiants, 1997-1999
Section E - Endowment Fund - Common Fund - Quarterly Reports, 1999-2002
Section E - Endowment Fund - Common Fund, 1999-2000
Section E - Endowment Fund - Common Fund - Account Statements, 2000
Section E - Endowment Fund - Common Fund - Annual Reports, 1998
Section E - Endowment Fund - Common Fund - Canadian Bond and Equity Fund Transactions, 2001
BOÎTE NB-7199
Section E - Endowment Fund - Common Fund - Canadian Pooled Funds Reports, 2000
Section E - Endowment Fund - Common Fund - Executive Summary Reports, 19992000
Section E - Endowment Fund - Common Fund - Executive Summary Reports, 2001
Section E - Endowment Fund - Common Fund - History, 1999
Section E - Endowment Fund - Common Fund - Investment Reports, 2001-2002
Section E - Endowment Fund - Common Fund - Investment Reports, 2003
Section E - Endowment Fund - Common Fund - Meetings, 2002
Section E - Endowment Fund - Common Fund - Various Reports, 2003
BOÎTE NB-7200
75
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section E - Endowment Fund - Common Fund - Meetings, 1999-2001
Section E - Endowment Fund - Common Fund - Quarterly Reports, 2003
Section E - Endowment Fund - Common Fund - Various Reports, 2000-2002
Section E - Endowment Fund - Investments Surveys, at December 31, 1997
Section E - Endowment Fund - McLean Budden - Executive Summary, 2000-2002
BOÎTE NB-7201
Section E - Endowment Fund - McLean Budden - Presentations, 2001-2002
Section E - Endowment Fund - Montrusco - Various Reports, 1999
Section E - Endowment Fund - Montrusco, 2001
Section E - Endowment Fund - Barclays’ Global Investors, 2000-2002
Section E - Endowment Fund - Barclays’ Global Investors – Retirements Pension Plan Accounting Reports, 2001
Section E - Endowment Fund – Common Fund, 2001-2002
Section E - Endowment Fund - Internal Reports, 2001-2002
Section F - Fédération des étudiants de l'U. d'O. - 1er cycle , 1980-2000
BOÎTE NB-7202
Section F - Frais de scolarité aux Formula Fees, Conciliation des (BIUs), 1992-2001
Section F - Faculty Club - Statement of account, 1999
Section F - Faculty Club - Déclaration des inscrits - Taxe sur les produits et services /
tax de vente, 31-01-1999
Section Facultés - École de gestion, 1997-2001
76
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section Facultés - École de gestion - EMBA Program, 1997-1998
Section Facultés - École de gestion - MBA Program - Chine, 1998-2002
Section Facultés - Médecine, Faculté de, 1997-2001
Section Finances - Comptes clients - Correspondance, 2002
BOÎTE NB-7203
Section Finances - Perception - Sommaires des comptes, 2000-2001
Section J - Jeux de la francophonie, 2000
Section L - Lettres de garantie, 2001-2002
Section O - OUAC (Ontario Universities' Application Centre), 1999-2001
Section P - Plaintes, 1996-2000
Section Projets capitaux - MET - Operating Grants, 1995-2002
Section Rapports - Déclaration de renseignements des organismes de bienfaisance,
1999-2002
BOÎTE NB-7204
Section Rapports - Rapports de crédit, 1998-1999
Section Revenu Canada - Formulaires T - Divers reçus, 2000-2002
Section Services - Aide financière et bourses, Service de l'., 2000
Section Services - Aide financière et bourses, Service de l' - OSAP Audits, 2001
Section Services - Centre universitaire, 1997-2002
Section Services - Harcèlement sexuel, 1997-2002
Section Services - Informatique et communications, Service de l'.,1997-2002
77
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
BOÎTE NB-7205
Section Services - Informatique et communications, Service de l' - Magasin informatique
universitaire, 1997
Section Services - Logement, 1997-2001
Section Services - Marketing et communications, Service de, 1997-2002
Section Services - Protection, Service de la, 1997-2002
Section Services - Protection de l'environnement - Service de la, 1997-2002
Section Services - Recherche, Service de la, 1997-2001
Section Services - Recherche, Service de la - Frais généraux, 1997-2000
Section Services - Recherche, Service de la - Rapport Recherche - Recommandation, 5
novembre 1985 - Échéancier
Section Services - Recherche institutionnelle et planification, 1997-2001
Section Services - Registraire, Service du, 1997-2002
BOÎTE NB-7206
Section Services - Ressources humaines, Service des, 2000-2002
Section Services - Ressources humaines, Service des - Administration, 1999-2002
Section Services - Ressources humaines, Service des - Procompe, 1998-1999
Section Services - Sports, Service des - Projet de construction, 1997-1999
Section Services - Stationnement et circulation, 1997-2002
Section Student Information System - SIS - A/R Status, 1998-2001
Section Student Information System - SIS - Dépôts, 1998
78
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section Student Information System - SIS - Université Saint-Paul, 1998-2000
BOÎTE NB-7207
Section Student Information System - SIS - Rapports - Implantation du nouveau
système, juin 1995
Section T - T.M.A.C. (Treasury Management Association of Canada), 1999-2000
Section T - Townsend, Ronald - U. of O./Townsend/Vaughan - Sewer Flow Restrictor),
1998-2001
Section V - Visits, 1994-1998
Section Ottawa/Brennan - Monthly Income Statements, 2000
Section Ottawa/Brennan - Monthly Income Statements, 2001
Section Ottawa/Brennan - Monthly Income Statements, 2002 (2 dossiers)
BOÎTE NB-8223
Section Ottawa/Brennan - Monthly Income Statements, 2003
Versement reçu le 4 janvier 2006
BOÎTE NB-8223
Rapport financier / Financial Report 2004-2005, 2005
Versement reçu le 1 juin 2006
BOÎTE NB-40628
Arabie saoudite - 2003/2004 (Étudiants -Faculté de médecine) - Correspondance et
factures, 2003-2004
CAUBO - Surveys - 2000-2002 - Sondages préparés par le Service des finances
79
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
CAUBO - Treasury Committee, 2002
Banques - Bank of America Canada, 1992
Banques - Caisse centrale Desjardins - Publicité, 2002
Canada Research Chairs, 2000-2002
BOÎTE NB-40629
CHERD (Centre for Higher Education Research and Development), 1995-2002
CICA (Can. Institute of Chartered Accountants), 1992-2001
CICA (Can. Institute of Chartered Accountants) - Post Retirement Benefits - Rapports
divers, 1997-2000
CICA - Post Retirement Benefits - Rapports divers, 2001
CICA - Financial Reporting and Accounting Recommendations for Not-for-Profit –
Organizations, 1996
BOÎTE NB-40630
Comités - Advisory Committee on Administrative Computing, 1996-2000
Comités - Nouveau système financier, 2000
Comités - Nouveau système financier, 2000 - Sélection
Comités - Plan de frais de scolarité et aide financière, 2000-2001
Comités - SIS - Improvement Project, 2000-2001
Comités - SmartStream – Priorités, 2000
BOÎTE NB-40631
Endowment Fund -Barclays’ Global Investors, 2003
80
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Endowment Fund - Barclays' Global Investors - Retirement Pension Plan -Account Review, 2001
Endowment Fund -Common Fund, 2003
Endowment Fund -Investments, 1999
Endowment Fund - Managers Selection, 2001
Endowment Fund - McLean Budden, 2001
Endowment Fund - McLean Budden - Investment Management Presentations,
2003
BOÎTE NB-40632
Analyse des états financiers - Rapports reliés, 1999-2000
Documents de préparation pour les états financiers au 30 avril 2002
États financiers et rapport des vérificateurs, 1999-2000
Présentation des résultats financiers, 1999-2000
BOÎTE NB-40633
Résidence Brooks - Mutual Life Assurance Company - Debenture (stationnement et
logement), 2001
Internet Payment, 2001
Interprétation du contrôleur, 1990-1992
Interprétation des règlements, 1996
Banque canadienne impériale de commerce (CIBC), 1996
BOÎTE NB-40634
Projet - ATOP - Vérification, 2000
81
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Projet de construction - Résidence, 1999
Banque de Montréal, 1996
Banque royale du Canada, 1989
Banque nationale du Canada, 1996
Banque Scotia, 1996
Banque Toronto-Dominion, 1996
Caisse centrale Desjardins, 1993
Canada Trust, 1985
Lévesque Beaubien Geoffrion, 1996
Montreal Trust, 1989
Montreal Trust - Bonds of Isarël, 1994
Royal Trust, 1989
BOÎTE NB-40635
Section P - Projet de construction - Complexe sportif, 1999
Section P - Province of Ontario, 1995
Versement reçu le 16 octobre 2008
BOÎTE NB 41203
Section A - Dossier:Arabie Saoudite, 2004-2005 - Étudiants faculté de médecine
Section BANQUES – Soumissions, 1987- 1997
Section BANQUES - Banque Canadienne impériale de commerce (CIBC), 2003
82
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section BANQUES - Banque de Montréal - Carte de crédit, 1996
Section BANQUES - Banque de Montréal - Relevés Master Card, 1997
Section BANQUES - Téléphone Banking - Bill Payment Services, 2000
Section BOND ISSUE - Bond Issue, 2002/
Section BOND ISSUE - Debt Management, 2003
Section BOND - Analysis Pre-bond, 2002
Section BOND ISSUE - Baristers & Solicitors, 2003
BOÎTE NB 41204
Section BOND ISSUE - Deloitte & Touche, 2003
Section BOND ISSUE - Financial Data, 2003
Section BOND ISSUE - Financing of Capital Projects, 2002
Section BOND ISSUE – Planification, 2003
Section BOND ISSUE - Royal Bank of Canada, 2002
Section BOND ISSUE - Sub Committee on Financing of Capital Projects, 2002
Section BOND ISSUE - Underwriter Selection, 2002
Section BOND ISSUE - Verification External Audit, 2002
Section BOND ISSUE - Verification, 2003
Section BUDGETS - Service des Finances, 2001-2002
Section Budget - Université d’Ottawa - Projections d’opérations, 2001-2002
BOÎTE NB 41205
83
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section BUDGETS - Université d’Ottawa - Projections d’opérations, 2002-2003
Section C - Campus living Centre, 2001
Section C – Cashflow, 1996
Section C - Cash Management, 1998
Section C - Cash Management - Rapports Divers, 1998
Section C - Centre de magistrature, 2000
Section C - Centre nationale de formation en santé, 2000
Section C - CGA Accounting Research Centre, 2000
Section C - Chair en études des femmes, 1998
Section C – CICA - Financial Instruments, 1998
Section C - CICA - Handbook Recommendation, 1989
Sectio C - Compass Point Realty Corp.- Montrose Realty, 2001
Section COMITÉS - Achat d’équipement informatique, 1997
Section COMITÉS - Evaluation committee for Debt Services, 2002
Section COMITÉS - Plans de frais de scolarité et aide financière, 2002
BOÎTE NB 41206
Section COMITÉS - Recherche/Finances, 1999
Section COMITÉS - SIS - Improvement Project, 2002
Section COMITÉS - SIS - Improvement Project,
Section COMITÉS - Comité de vérification, 2005
84
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section COMITÉS - Comité de vérification, 2003
Section COMITÉS - Comité de vérification, 2003-2004
Section COMITÉS - Centraide, 2003
BOÎTE NB 41207
Section D - Disaster Plan, 2000
Section D - Univ of Ottawa - Long-term, 2002
Section D - Description de postes, 1997 - Correspondance
Section D - Description de postes - Divers, 1998
Section D - Description de postes - Questionnaires, 1998
Section D - Divers
Section E - Endowment Fund - Common Fund – Agreement, 2000
Section E - Endowment Fund - McLean Budden - Quarterly Investment Reports, 2000
Section E - Endowment Fund - Rate of Return Calculations, 2000
Section E - Endowment Fund - Internal reports, 2002-2003
Section E - ENDFIELD - Endowment Fund - Investment Policies and Goals, 1995
BOÎTE NB 41208
Section E - Entrevues, 1996-1999
Section - ÉTATS FINANCIERS - Analyse des états financiers - Rapport reliés, 19981999
Section E - Endowment Fund - Reporting - Presentation, 2000
Section E - Endowment Fund - Spending policy, 2000
85
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section E - Endowment Fund - Univers de performance, 2002
Section E - Endowments, 2000
Section E - Évaluation de rendement du personnel, 2000
Section FAC/SERVICE - Admin Centrale - Recteur, 2000
Section F - Fermeture de l’année financière, 2000-2001
Section F - Financial Health of U. of O., 2002
Section F - Fondation de l’hôpital Montford, 2002
Section F - Fondation de l’université d’Ottawa, 2001
Section F - Friends of the University of Ottawa, 1997
Section FACULTY CLUB - Numéro d’entreprise et déclaration des inscrits – Taxe sur
les produits et services / taxe vente harmonisée, 1996-1998
Section F - Financement – Plans, 1997
Section G - Garderie Bernadette, 2003
Section G - GEAC, 2002 - Correspondance
Section G - GEAC - Rapports divers, 2001
BOÎTE NB 41209
Section G - Guide au chercheur, 1998
Section M - Marcil, Lavallée, Loyer & Partners, 1996
Section M - Materials Management Services - Statements, 2002
Section M - Minto School of Management, 2002
86
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section M - Moody’s Investors Service, 2001
Section N - NCIT (National Capital Institute of Telecommunications), 2000
Section N - NRC (National Research Council Canada), 2000
Section N - Negotiations AEUO, 2005
Section N - Normes d’accueil, 2003
Section O - OUAC (Ontario Universities Application Centre), 2002
Section O OUAC (Ontario Universities Application Centre), 2003-2004
Section P - Petites caisses, 1995
Section P - Planification stratégique, 2002
Section P - Population Health Institute, 2001
Section P - Postes divers, 1996
Section P - Project E-Business, 2002
Section P - Project PC replacement, 1999
BOÎTE NB 41210
Section P - Projections, 2000
Section PLACEMENTS - Article divers, 1999
Section PLACEMENTS - Nouveaux produits, 2000
Section PLACEMENTS - Relevés des placements aux diverses banques & sociétés de
fiducie, 2000
Section PLACEMENTS - Soumission bancaires, 2002
Section PROPRIETÉ DE L’U. D’O. - 1 Stewart, 2000
87
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section PROPRIETÉ DE L’U. D’O. - 62 Templeton, 2000
Section R - Rapport à la collectivité, 2002-2003
Section R - Ratios, 2000
Section R - Recherche - Federal Government Overhead on U. Research Contracts,
2002
Section R - Recherche Hôpitaux, 2002
Section RAPPORTS - Déclarations d’enseignements des organismes de bienfaisances,
2004- 2005
Section R - Déclarations de rendement des organismes de bienfaisances, 2003-2004
Section R - Recouvrement - Frais hypothécaires, 1997
Section R - Royal Trust, 2003
Section S - Signatures autorisées, 1995
Section S - Spin off corporation, 2003
Section S - Surveys (general), 1999
Section S - Systèmes administratif, 1997 - Méthodes de classement et payeurs et
approbateurs
BOÎTE NB 41211
Section STUDENT INFORMATION SYSTEMS - SIS - A/R Status, 2002
Section STUDENT INFORMATION SYSTEMS - SIS - Facturation, 1997
Section STUDENT INFORMATION SYSTEMS - SIS - Frais, 1998
Section STUDENT INFORMATION SYSTEMS - SIS - Frais - Correspondance, 1998
88
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section STUDENT INFORMATION SYSTEMS - SIS – Frais - Paiements électronique,
2001
Section STUDENT INFORMATION SYSTEMS - Groupe de travail – Droit – Frais –
Facture, 2000
Section STUDENT INFORMATION SYSTEMS. - SIS - Système – Comptes Clients,
2001
Section T - Tax services (Ernst and Young) – Commodity tax, 2002
Section T - Technology Transfer Companies, 2002
Section. T - Townsend, Ronald – (U. of O./Towsend/Vaughan) (Sewer Flow
Restrictors), 2002
Section T - Tri-council, 2000
Section U - UMRF - Medicine, 2000
Section PENSION - APTPUO - Pension Plan, 1997
Section PENSION - Vérification, 2005
BOÎTE NB 41212
Section PENSION - Audit, 2003
Section PENSION - Vérification, 2004
Section PENSION - Monitoring, 2002
Section PENSION - Mellon Consultants, 1997
Section PROJETS CAPITAUX - MET - Facilities Renewal, 2004-2005
Section PROJETS CAPITAUX - MET - Facilities Renewal Program, 2003-2004
Section PROJETS CAPITAUX - MET - Facilities Renewal Program, 2002-2003
89
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
BOÎTE NB 41213
Section PROJETS CAPITAUX - MTCU - Facilities Renewal Program (OT2001), 20012002
Section PROJETS CAPITAUX - MTCU - Formulaire, 2001
Section PROJETS CAPITAUX - MTCU - Superbuild, 1999-2001
Section PROJETS CAPITAUX - MTCU - Superbuild - Capital Plan and investment
Reports, 2001-2002
Section R - Research Performance Fund 1, 2004 (actual)
Section R - Research Performance Fund, 2004 (working papers)
Section R - Research Performance Fund 2, 2004 (actual)
BOÎTE NB 41214
Section R - Recherche Hôpitaux, 1997-2001
Section P - Projet - (OSOTF) Ontario Student Opportunity Trust Fund, 1996-1999
Section P - Projet - (OIT) - Ontario Innovation Trust (formely (ORDCF) - Ontario
research and Development Challenge Fund), 1999
Section R - Research Performance Fund, 2002
Section R - Rémunération différée, 1999-2002
Section R - Rémunération différée - Relevés SunLife, 2001
Section R - Research Performance Fund, 2002
BOÎTE NB 41215
Section R - Research Performance Fund, 2000-2001
90
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 87 RESSOURCES FINANCIÈRES / FINANCIAL RESOURCES - TEX
Section R - Research Performance Fund - Federal, 2003
Section R - Research Performance Fund, 2004 (actual)
Section RAPPORTS - Deposit History Reports, 1994-1996
Section U - UBS Global Asset Management, 2002
BOÎTE NB 41216
Section U - UBS Cash in Action Fund - Cash management - Short-term bond fund,
2002
Section U - UBS Global asset Management- Sinking funds, 2003
Section V - Vérificateurs externes - Correspondance, 2000-2001
Section V - Vérificateurs externes - Paiements, 1993-2001
Section V - Vérificateurs internes, 1989-1999
Section V - Vérificateurs provincial, 1998-2000
Section V - Vérificateurs externes - SmartStream Audit, 2001
Section V - Vérificateurs externes - SmartStream Audit Reports, 2001
Versement reçu le 10 août 2010
BOÎTE NB-40635
Rapport financier / Financial Report 2007-2008, 2008
91
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is the
property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera permise sans son consentement. / This document is
the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.