Catalogue des questions et réponses pour le

Transcription

Catalogue des questions et
réponses pour le:
GUIDE DE L'ARBITRE (FLF)
Réalisé par le CAF / COMMISSION DES
LOIS DU JEU
Guide de l'utilisateur pour la
FORMATION et la FORMATION
CONTINUE D’ARBITRE
Rédigé par:
Georges Hilger, Charles Schaack, Alex Krüger, Fränk Bourgnon, Jeannot Poggi,
Christian Richartz
Valable pour COURS ARBITRE du 28 et 29 Juin, 2014
Lois du Jeu / Questions et réponses
2
Version G.H. 28/04/2014
SOMMAIRE
Questions et réponses concernant les 17 Lois du Jeu du football
Page
Loi I: TERRAIN DE JEU..................................................................
Loi II: BALLON................................................................................
Loi III: NOMBRE DE JOUEURS......................................................
Loi IV: EQUIPEMENT DES JOUEURS...........................................
Loi V: ARBITRE...............................................................................
Loi VI: ARBITRE ASSISTANT.........................................................
Loi VII: DURÉE DU MATCH............................................................
Loi VIII: COUP D’ENVOI ET REPRISE DU JEU.............................
Loi IX: BALLON EN JEU ET HORS DU JEU..................................
Loi X: BUT MARQUÉ......................................................................
Loi XI: HORS-JEU...........................................................................
Loi XII: FAUTES ET INCORRECTIONS……………………............
Loi XIII: COUPS FRANCS...............................................................
Loi XIV: COUP DE PIED DE RÉPARATION…………....................
Loi XV: RENTRÉE DE TOUCHE....................................................
Loi XVI: COUP DE PIED DE BUT...................................................
Loi XVII: COUP DE PIED DE COIN................................................
5
7
9
13
15
19
21
23
27
29
31
33
43
45
49
53
55
Amendements
Un trait vertical dans la marge gauche indique des modifications
apportées à la version antérieure.
3
Version G.H. 28/04/2014
4
Version G.H. 28/04/2014
5
Version G.H. 28/04/2014
Loi I
TERRAIN DE JEU
Question 1 : L'arbitre doit-il remesurer les marquages du terrain de jeu, si ceci
est exigé ou s'il y a des doutes ?
Réponse : Oui, mais uniquement avant le match, des objections lui parvenant
après le coup d’envoi ne doivent plus être acceptées.
Question 2 : Qu'est-ce que l'arbitre doit-il faire, s'il constate des mesures du
terrain non conformes aux règlements ?
Réponse : L'arbitre doit reporter ses constations sur la feuille du match. Le
match doit pourtant être joué.
Question 3 : Quand est-ce qu’un terrain est-il marqué conformément aux
règlements ?
Réponse : S’il comporte : les lignes de touche, les lignes de but, des surfaces
de but, des surfaces de réparation, les arcs de cercle pour coup de pied de
réparation, les points de réparation, la ligne médiane, le cercle central, le rond
central, et les arcs de cercle de coin.
Question 4 : Qu'est-ce que fait l'arbitre quand un capitaine d'une équipe avant
le match lui fait savoir que des marquages du terrain de jeu sont nonconformes ?
Réponse : Contrôler les marquages du terrain.
Apporter des améliorations aux marquages du terrain irréguliers.
Question 5 : Qu'est-ce que l'arbitre décide lorsque des marquages du terrain
de jeu non conformes ne peuvent pas être améliorés, mais la jouabilité n'est
pas remise en question?
Réponse : Le match sera joué.
Notification sur le rapport d’arbitre (feuille de match).
Question 6 : Combien de temps l'équipe recevant peut-elle revendiquer pour
éventuellement retracer des lignes ?
Réponse : En aucun cas, le temps de dix minutes fixé par le règlement ne
peut être dépassé.
Question 7 : Est-ce-que un match est à annuler si la barre transversale est
endommagée? Justifie ta réponse!
Réponse : Oui, si elle ne peut pas être réparé ou remplacé. L'arbitre,
cependant, doit accorder au club visité un temps d'attente maximum de 30
minutes pour pouvoir réparer les dégâts.
6
Version G.H. 28/04/2014
Question 8 : Quel est le rôle de la surface de réparation ?
Réponse : À l’intérieur de sa surface de réparation, le gardien de but peut
utiliser ses mains et ses bras pour jouer ou parer le ballon. Des fautes de
l'équipe défendant dans cette surface, qui entraîneraient des coups francs
directs, sont punies par des coups de pied de réparation. Le coup de pied de
but et le coup franc de l’équipe défendant doit être botté directement en
dehors de la surface de réparation en direction du terrain de jeu.
Question 9 : Quand est-ce que le gardien de but est-il en possession complète
du ballon ?
Réponse : Dès qu’il tient le ballon dans les deux mains, avec les parties
supérieures des bras abordées au corps et au moins un pied sur terre.
Question 10 : L'arbitre doit-il contrôler le terrain de jeu et les buts avant le
début du match ?
Réponse : Oui, cela l’empêchera de devoir prendre des décisions précaires
lors de la rencontre. Il sera également en mesure de faire faire des
améliorations nécessaires.
Question 11 : Qui décide sur la praticabilité d'un terrain de jeu ?
Réponse : L'arbitre est seul juge pour décider si le terrain est praticable ou
non. Dans sa décision, il ne doit pas se laisser influencer par des officiels ou
des joueurs.
Question 12 : De quel point de vue est-ce que l'arbitre décide sur
l'impraticabilité d'un terrain de jeu ?
Réponse : Seulement le souci de protéger la santé des joueurs doit être à la
base de sa décision.
7
Version G.H. 28/04/2014
Loi II
BALLON
Question 1 : Lors d’un tir au but le ballon éclate et dans cet état entre dans le
but, l'arbitre doit-il accorder le but ?
Réponse : Non, l’arbitre reprend le match par une balle à terre à l'endroit où le
ballon a crevé, un ballon éclaté n’est plus à considérer comme ballon
réglementaire.
Question 2 : Que doit-il faire l'arbitre, si au cours d’un match il n'y a plus de
ballon réglementaire ?
Réponse : Il doit accorder un délai d'attente à l’équipe recevant pour mettre à
disposition un autre ballon réglementaire. Ce temps ne doit en aucun cas
dépasser les 30 minutes.
Question 3 : Que doit faire l’arbitre, si après le délai d'attente de 30 minutes,
aucun ballon réglementaire n'a pu être mis à disposition ?
Réponse : L'arbitre doit arrêter le match et rapporter les faits sur la feuille de
match.
Question 4 : Si le ballon éclate immédiatement après l'exécution d'un coup
franc, d'un coup d'envoi, d'un coup de pied de but, coup de pied de réparation,
d'un coup de pied de coin ou d'une rentrée de touche, doit-on recommencer la
remise en jeu du ballon ou est-ce que le jeu est repris par une balle à terre à
l'endroit où le ballon a été endommagé ?
Réponse : Le coup respectivement la rentrée doit être recommencé(e), car il
faut supposer que le ballon a été endommagé avant qu’il était vraiment dans
le jeu.
8
Version G.H. 28/04/2014
9
Version G.H. 28/04/2014
Loi III
NOMBRE DE JOUEURS
Question 1 : Si, après le coup d’envoi, une équipe, qui a commencé le match
avec 7 joueurs, est réduite à un nombre inférieur à 7 joueurs, le match doit-il
être arrêté ?
Réponse : Si après le début du match une équipe est réduite à moins de 7
joueurs, le match doit être arrêté, à l’exception d’une interruption maximale de
30 minutes pour cause de blessure ou d'équipement de jeu insuffisant. En cas
d’expulsion temporaire d’un joueur, le match doit être continué.
Question 2 : Est-ce qu'une équipe, qui a commencé le match avec moins de
11 joueurs, pourra-t-elle se compléter en cours de match ?
Réponse : Une équipe s'étant présentée avec au moins sept joueurs a le droit
de se compléter pendant toute la durée du match. Les joueurs qui joignent leur
équipe doivent entrer sur le terrain pendant un arrêt de jeu et après avoir eu la
permission de l'arbitre à partir de la ligne de la ligne de touche, près de la ligne
médiane. (Attention à ne pas oublier le contrôle de la licence et de
l’équipement).
Question 3 : Après le début du match, l'arbitre remarque qu'une équipe a
commencée avec 12 joueurs, comment doit-il réagir ?
Réponse : L'arbitre arrête le match et renvoie le joueur excédentaire du
terrain sur base des inscriptions contrôlées sur la feuille du match. Le match
doit être repris par un coup franc indirect à l’endroit où le ballon se trouvait au
moment de l'interruption. Avertissement du joueur fautif.
Question 4 : Une équipe marque un but alors qu’elle avait 12 joueurs sur le
terrain. L'arbitre réalise ce fait avant la reprise du jeu. Comment doit-il réagir ?
Réponse : Annulation du but. Avertissement et renvoi du joueur en
surnombre. Le match sera repris par un coup franc indirect dans la surface de
but dans la surface de but où le but a été marqué.
Question 5 : Un remplaçant inscrit prend la place d’un joueur pendant la
première mi-temps. Après la mi-temps, le joueur initialement prévu reprend sa
place. Personne ne remarque ce changement jusqu' au moment où celui-ci
marque un but. Que doit faire l’arbitre ?
Réponse : L'arbitre annule le but. Avertissement du joueur ayant marqué.
Reprise du match par coup franc indirect dans la surface de but où le but a été
marqué et faire un rapport détaillé sur le rapport d’arbitre (feuille du match).
10
Version G.H. 28/04/2014
Question 6 : Quelle sanction l'arbitre doit-il prendre, si l'entrée tardive se fait
sans attendre une interruption du jeu ?
Réponse : Avertissement. Le jeu doit être repris par coup franc indirect à
l’endroit, où le ballon se trouvait lors de l'interruption du match.
Question 7 : Si un joueur est expulsé avant le début du match, est-ce qu'il
pourra être remplacé par un remplaçant inscrit sur la feuille de match ?
Réponse : Oui, permettre au remplaçant de participer au match, mais le coup
d’envoi ne devra pas être retardé. Faire un rapport détaillé sur la feuille du
match.
Question 8 : Est-ce que un remplaçant peut être sanctionné pour une
infraction en dehors des limites du terrain de jeu avant son entrée dans le
match ?
Réponse : Oui, sanction selon l’infraction. Il fait partie de l’équipe et est ainsi
soumis à l'autorité et au droit de décision de l'arbitre, qu'il ait joué ou non.
Question 9 : Est-ce qu'un remplaçant, expulsé avant le début du match pour
cause d’une infraction contre la loi 12, peut être remplacé sur la feuille du
match ?
Réponse : Non, dans ce cas son équipe devra disputer la rencontre avec les
autres joueurs inscrits sur la feuille du match.
Question 10 : Quelles sont les obligations de l'arbitre après le match en ce qui
concerne les remplaçants inscrits sur la feuille du match ?
Réponse : Les remplaçants qui n'étaient pas présents avant le début du
match et qui ne se sont pas présentés auprès de l’arbitre jusqu'à la fin du
match devront être rayés de la feuille du match. Les autres remplaçants ne
doivent pas être rayés, qu'ils aient joués ou non.
Question 11 : Si un joueur, quitte le terrain pour démontrer sa désapprobation
contre une décision arbitrale, que doit faire l’arbitre ?
Réponse : En aucun cas, l'arbitre doit permettre à ce joueur de participer de
nouveau au match. Il est à considérer comme joueur exclu et ne peut pas être
remplacé.
Question 12 : Est-ce qu'il faut punir un joueur qui quitte le terrain pour, p.ex.
éviter une position de hors-jeu ? Justifie ta réponse !
Réponse : Non, le joueur est autorisé à agir ainsi pour des raisons tactiques.
11
Version G.H. 28/04/2014
Question 13 : Un joueur quitte le terrain avec la permission de l'arbitre. Il
revient sans attendre une interruption de jeu et joue le ballon de la main. Que
doit faire l'arbitre ?
Réponse : L’arbitre doit arrêter le match, donne un coup franc direct
respectivement un penalty et un avertissement au joueur.
Question 14 : Est-ce qu'une équipe, qui s'est complétée par des remplaçants,
est autorisée d’inscrire d’autres remplaçants sur la feuille de match ?
Réponse : Oui, mais seulement avant le coup d’envoi.
Question 15 : Une équipe, qui a inscrit 11 joueurs et le nombre de remplaçants
autorisés, commence le match avec 10 joueurs. Après 10 minutes de jeu, le
joueur manquant n'étant toujours pas arrivé, le capitaine demande
l’autorisation de compléter son équipe avec l’un des remplaçants inscrits. Estce autorisé ceci ?
Réponse : Qui, ceci est autorisé au capitaine. Evidemment, il ne pourra plus
inscrire de remplaçant supplémentaire. L'équipe est autorisée à faire encore
trois remplacements de joueurs au cours de la partie.
Question 16 : Lors du contrôle des licences, l'arbitre remarque qu'un joueur
veut participer au match sous la licence d'une tierce personne. Est-ce que
l'arbitre peut refuser à ce joueur de jouer ?
Réponse : Non, l'arbitre doit uniquement retenir la licence concernée et il
l'envoie avec les explications nécessaires à la fédération.
Question 17 : Est-ce qu'un joueur sans licence peut participer à un match ?
Réponse : Si un joueur ne peut pas présenter de licence, il suffit de présenter
une carte d’identité, un permis de conduire, une carte de séjour ou une licence
coopérative. Dans ce cas, l’arbitre doit noter les faits sur la feuille de match.
Question 18 : Un remplaçant empêche le ballon d’entrer dans le but en
courant rapidement et sans permission sur le terrain :
a) en jouant le ballon du pied
b) en jouant le ballon de la main dans sa propre surface de réparation.
Comment doit réagir l'arbitre ?
Réponse :
a) Coup franc indirect et avertissement
b) Coup franc indirect et expulsion
Question 19 : Quand un remplacement est-il effectué ?
Réponse : Un remplacement est à considérer comme effectué dès le
moment, ou le remplaçant a pénétré sur le terrain. A partir de ce moment, il
devient joueur et le joueur qu'il remplace cesse d'être joueur.
12
Version G.H. 28/04/2014
Question 20 : Au cours d’une interruption du jeu, un joueur informe l'arbitre
qu'il sera remplacé. En sortant du terrain, mais avant d'avoir franchi les limites
du terrain, il frappe un adversaire du pied. Le remplaçant ne s'est pas encore
présenté auprès de l'arbitre. Est-ce que le joueur fautif peut être remplacé,
malgré le fait qu’il ait annoncé son remplacement ?
Réponse : Non, le changement n'est pas encore effectué.
Question 21 : Au cours d’une interruption de jeu, un joueur informe l’arbitre
qu'il sera remplacé. Après que le joueur a quitté le terrain, le joueur le
remplaçant commet un acte de brutalité sur le terrain, en se rendant auprès de
l'arbitre. Que doit faire l'arbitre ?
Réponse : Le remplaçant ne peut pas participer au match. Il ne peut non plus
être remplacé, le changement a été effectué.
Question 22 : Est-ce qu'un joueur licencié à un autre club que celui des
équipes engagées peut participer à un match ?
Réponse : Oui, mais uniquement lors de matchs amicaux, si l'équipe peut
présenter ensemble avec la licence une autorisation du club auquel le joueur
est licencié. Cette autorisation peut être valable pour un match, plusieurs
matchs ou toute une saison. Les tournois de clubs ne sont pas considérés
comme matches amicaux.
Question 23 : De combien de clubs une équipe peut-elle être composée ?
Réponse : Une équipe peut être composée de joueurs de trois clubs au
maximum. Le club renforcé doit être représenté avec un minimum de 5
joueurs. Ce nombre ne doit pas être diminué par des remplacements de
joueurs d'un autre club au cours du match.
13
Version G.H. 28/04/2014
Loi IV
EQUIPEMENT DES JOUEURS
Question 1 : Un joueur renvoyé hors des limites du terrain, à cause de
chaussures non-conformes, n'attend pas un arrêt de jeu pour revenir sur le
terrain. Quelle est la décision de l’arbitre ?
Réponse : Avertissement du joueur. Si l'arbitre interrompe le match, celui-ci
sera repris par un coup franc indirect à l’endroit, où le ballon se trouvait.
Question 2 : Un joueur renvoyé hors des limites du terrain, à cause de
chaussures non-conformes, n'attend pas un arrêt de jeu pour revenir sur le
terrain et commet une infraction contre la loi XII, qui entraîne un coup franc
direct? Quelle est la décision de l’arbitre ?
Réponse : Avertissement respectivement expulsion du joueur. Coup franc
direct respectivement coup de réparation.
Question 3 : Que doit faire l'arbitre, si deux équipes se présentent dans des
tenues de même couleur ?
Réponse : Si les deux équipes portent des couleurs identiques, l'équipe
recevant doit changer de tenue.
Question 4 : À quel moment, le capitaine adverse peut-il déposer une
réclamation contre les dispositions de cette règle ?
Réponse : Avant le début du match. Exception faite pour un changement
survenu plus tard.
Question 5 : Est-ce que l'arbitre peut refuser à un joueur portant un bandage
de participer au jeu ?
Réponse : Oui. Il est le seul responsable pour décider si le bandage
représente un danger pour les autres joueurs.
6ème Question : De quel endroit un joueur sorti du terrain doit-il se
représenter à l'arbitre ?
Réponse :
a) Si le ballon est en jeu, uniquement de la ligne de touche.
b) Si le ballon n’est pas en jeu, le joueur qui avait quitté le terrain ou qui était
blessé peut revenir d'un endroit quelconque sur le terrain.
c) Dans tous les cas, le joueur doit attendre un signe de l'arbitre.
14
Version G.H. 28/04/2014
15
Version G.H. 28/04/2014
Loi V
ARBITRE
Question 1 : En cas d’acte de violence contre un arbitre, ce dernier peut-il de
sa propre autorité poursuivre les auteurs en justice ?
Réponse :
a) Lors d'un acte de violence contre l'arbitre sans blessures, ce dernier doit
avoir une autorisation du C.A., avant qu'il puisse faire dresser un procèsverbal.
b) Lors d'un acte de violence contre l'arbitre avec blessure, il peut
immédiatement faire dresser procès-verbal. Toutefois, l’arbitre devra,
ensemble avec la feuille de match, transmettre une information
correspondante au C.A., pour que ce dernier puisse donner son accord
postérieurement.
c) Lors d'un acte de violence contre leur personne, les arbitres sont tenus
d’en informer immédiatement un membre du C.A.F. ou le secrétariat
fédéral.
Question 2 : Est-ce que l'arbitre peut s’adresser directement au public ?
Réponse : En aucun cas. Si des communications de la part de l’arbitre
doivent être faites aux spectateurs, cela se fera par l'intermédiaire des officiels
de sécurité.
Question 3 : Si l'arbitre donnait au cours d’une action un coup de sifflet par
erreur, est-ce qu'il pourrait laisser continuer le match par un signe/geste ?
Réponse : Non, avec le coup de sifflet de l'arbitre le jeu est interrompu. Le
match sera repris par une balle à terre à l’endroit, où le ballon se trouvait au
moment de l'interruption. Exception à l’intérieur de la surface de but auquel
cas l’arbitre laissera le ballon tomber sur la ligne de la surface de but qui est
parallèle à la ligne de but, et ce au point le plus proche de l'endroit où se
trouvait le ballon au moment où le jeu a été arrêté.
Question 4 : Est-ce que le capitaine d'une équipe a le droit d’exclure un joueur
de son équipe du terrain ?
Réponse : Oui, mais si le joueur refuse de quitter le terrain, l'arbitre ne doit
pas intervenir, même si le capitaine le lui demande.
Question 5 : Comment le capitaine doit-il se comporter envers l'arbitre, s'il a
exclu un de ses joueurs du terrain ?
Réponse : Il doit aviser l’arbitre du départ du terrain du joueur en question.
16
Version G.H. 28/04/2014
Question 6 : Est-ce qu'un joueur exclu par le capitaine, peut-il participer de
nouveau au match ?
Réponse : Certainement, puisqu’il n’a pas été exclu par l'arbitre. L’arbitre
devra évidemment être avisé de sa rentrée.
Question 7 : Si un joueur est exclu du terrain par l'arbitre, est-ce qu'il pourra
exercer ensuite la fonction d’arbitre assistant du club ?
Réponse : Non, un joueur exclu du terrain doit se rendre immédiatement aux
vestiaires. En outre, il ne pourra plus être présent à l'intérieur de la clôture du
terrain.
Question 8 : Est-ce qu'un officiel de sécurité ou un assistant du club peuvent
donner des instructions aux joueurs de leur club ?
Réponse : Non, l'arbitre doit les inviter de s'abstenir de donner des
instructions.
Question 9 : L’arbitre, peut-il faire appel aux officiels locaux de sécurité, si un
joueur exclu du match refuse de quitter le terrain ?
Réponse : Non, en aucun cas, puisque ceux-ci constituent seulement le lien
entre arbitre et les spectateurs, alors que le capitaine est le lien entre les
joueurs et l’arbitre. Dans ce cas, il doit ordonner au capitaine que son joueur
quitte le terrain et lui faire prendre conscience des conséquences possibles.
Question 10 : Au cours du match, un joueur se blesse de façon à avoir une
plaie saignante. Que doit faire l'arbitre ?
Réponse : Il invite le joueur de quitter le terrain pour se faire soigner. Le
joueur pourra de nouveau participer au match.
Question 11 : Comment l'arbitre reprend-il le match, si un spectateur ou un
joueur a commis un acte de violence ou a essayé de commettre un acte de
violence contre lui ou un des arbitres assistants ?
Réponse : Dans le cas d'un acte de violence, de frapper, de botter ou de
cracher volontairement, respectivement de faire une tentation d’un acte de
violence (selon l’appréciation de l'arbitre) l'arbitre doit immédiatement arrêter
le match définitivement.
Question 12 : Est-ce que le match peut être disputé sans officiels de sécurité ?
Réponse : Oui, notification sur la feuille de match.
Question 13 : Est-ce qu'un officiel de sécurité peut en même temps exercer la
fonction de caissier ?
Réponse : Non, les officiels de sécurité ont une mission strictement définie
par les statuts, qui ne tolère pas d’exercer d'autres fonctions simultanément à
l’exception de celle du délégué d’arbitre.
17
Version G.H. 28/04/2014
Question 14 : Est-ce qu'un arbitre peut-il revenir sur sa décision ?
Réponse : L’arbitre ne peut revenir sur sa décision que s'il a remarqué que la
décision prise était fausse ou s'il prend en considération l'intervention d'un
arbitre assistant. Toutefois, il ne pourra agir ainsi qu’à condition que le jeu n’ait
pas encore repris ou qu’il n’ait pas sifflé la fin du match.
Question 15 : Est-ce que l'arbitre peut réagir sur des réactions des
spectateurs ?
Réponse : Non, il ne doit jamais faire des remarques ou des gestes
désobligeants. Pour s’adresser le cas échéant au public, il devra passer par
l’intermédiaire des officiels de sécurité.
Question 16 : Est-ce qu'un soigneur ou un docteur peuvent entrer sur le terrain
de jeu pour soigner un joueur blessé ?
Réponse : Oui, mais seulement avec l'accord explicite de l'arbitre.
Question 17 : Est-ce qu'un arbitre peut refuser une désignation pour un match
qui lui a été confié ?
Réponse: Oui, il a le droit de refuser la direction d’un match s'il y a un
sentiment de partie prise.
Question 18 : Est-ce que l'arbitre doit interrompre le match pour donner un
avertissement à un joueur ?
Réponse : Non. Mais il devra rattraper cette sanction disciplinaire lors de la
prochaine interruption du jeu.
Question 19 : Est-ce que l'arbitre peut-il encore donner un avertissement pour
comportement antisportif à un joueur après le coup de sifflet final d’une
rencontre ?
Réponse : Oui. L'arbitre peut prononcer des sanctions disciplinaires à partir
du moment où il entre sur le terrain jusqu'au moment où il le quitte après la fin
de la rencontre.
18
Version G.H. 28/04/2014
Question 20 : Lors de quelle situation de jeux, le coup de sifflet est-il
nécessaire ?
Réponse :
Le coup de sifflet est nécessaire pour signaliser:
- le coup d’envoi (1ère et 2e mi-temps) ou la reprise du jeu après un but.
- l’interruption du jeu
• pour un coup franc ou un coup de pied de réparation
• lorsque le match est interrompu ou terminé
• si une période de jeu s’achève car le temps est écoulé,
- La reprise du jeu lors des
• coups francs lorsque le mur est placé à distance réglementaire
• coups de pieds de réparation
- La reprise du jeu après une interruption due à
• un carton jaune ou un carton rouge infligé pour cause d’incorrection
• une blessure
• un remplacement
Question 21 : Lors de quelle situation de jeux, le coup de sifflet n’est-il pas
nécessaire ?
Réponse :
Le coup de sifflet n’est pas nécessaire pour signaliser:
- l’interruption du jeu pour :
• un coup de pied de but, un coup de pied de coin ou une rentrée de
touche ;
• un but ;
- la reprise du jeu après :
• un coup franc, un coup de pied de but, un coup de pied de coin ou une
rentrée de touche.
Question 22 : L’'arbitre doit-il pour une reprise du jeu par un coup franc donner
un coup de sifflet ?
Réponse : Non, à l'exception des cas où l'arbitre doit intervenir pour exiger le
placement du mur à la distance prescrite.
19
Version G.H. 28/04/2014
Loi VI
ARBITRE ASSISTANT
Question 1 : Qui peut exécuter la fonction d’arbitre assistant du club ?
Réponse : Chaque membre licencié, âgé de 16 ans, peut exercer la fonction
d’arbitre assistant du club pour des matchs des catégories Seniors, Juniors,
Vétérans et des équipes de dames.
Question 2 : Est-ce qu'un arbitre assistant a le droit de discuter avec les
joueurs et les spectateurs ?
Réponse : Non, des injures à son adresse ou à celle de l'arbitre doivent être
signalées à ce dernier.
Question 3 : Est-ce que l'arbitre assistant peut être corrigé par l'arbitre ? Si
oui/non pourquoi ?
Réponse : Oui, l’arbitre assistant est une aide pour l’arbitre, qui soutient celuici lors de ses décisions. L’arbitre seul a le pouvoir de décisions.
Question 4 : Est-ce qu'un arbitre assistant peut prendre la fonction d’arbitre
assistant du club ou d’officiel de sécurité ?
Réponse : Non.
Question 5 : Est-ce qu'un arbitre peut être arbitre assistant pour un match de
son club ?
Réponse : Oui, mais seulement pour des matchs amicaux, s’il a été désigné
par la fédération.
Question 6 : Est-ce qu'un remplaçant inscrit sur la feuille du match ou un
entraîneur peuvent exécuter la fonction d’arbitre assistant du club ?
Réponse : Non, personne ne peut être inscrit pour exercer plus qu'une
fonction sur la feuille de match.
Question 7 : Est-ce que l'arbitre assistant a le droit, de signaler immédiatement
à l'arbitre si des objets sont lancés des tribunes sur lui, ou, est-ce qu'il doit
attendre jusqu'à la fin de match pour rapporter les incidents ?
Réponse : L'arbitre assistant doit dans des cas pareils donner immédiatement
un signal à l'arbitre, pour permettre à celui-ci de prendre des mesures
adéquates.
Question 8 : A quoi l'arbitre assistant doit-il faire attention lors d'une
interruption de jeu pour cause de blessure ?
Réponse : Il doit se concentrer sur le lieu, où le ballon se trouvait lors de
l'interruption.
20
Version G.H. 28/04/2014
Question 9 : Que doit faire l'arbitre assistant s'il constate que l’arbitre a
commis une erreur d’arbitrage ?
Réponse : Il est du devoir de l’arbitre assistant d’attirer immédiatement
l’attention de l’arbitre sur ce fait. Si toutefois l'arbitre ne le remarque pas ou
désire ne pas tenir compte de l’intervention, son rôle sera terminé sur ce point.
21
Version G.H. 28/04/2014
Loi VII
DURÉE DU MATCH
Question 1 : Est-ce qu'un match de la catégorie Seniors peut durer moins de
90 minutes ?
Réponse : Une réduction du temps réglementaire de jeu est seulement
autorisée pour des matchs amicaux, si les deux capitaines ont donné leur
accord.
Question 2 : Est-ce que les pertes ou les gaspillages de temps doivent être
récupérés ?
Réponse : L'arbitre doit rajouter à la fin de chaque mi-temps le temps perdu,
selon son gré d’appréciation pour des remplacements, des blessures, le temps
gaspillé ou le temps perdu délibérément pour d’autres causes.
Question 3 : Les prolongations doivent être jouées pour déterminer le
vainqueur d'un match. Les joueurs ont-ils droit à une pause à la mi-temps des
prolongations?
Réponse : Non, les équipes doivent changer de camp à l'issue de la
prolongation.
Question 4 : Une prolongation, est-elle réglementaire et si oui, dans quels
cas ?
Réponse :
1. Pour des matchs éliminatoires, de barrage ou de coupe des équipes de la
catégorie Senior I, à l’issu desquels un vainqueur doit être défini.
2. En outre, pour récupérer du temps perdu ou gaspillé.
3. Pour l’exécution d’un penalty, qui a été sifflé à la dernière seconde d'une
des deux mi-temps.
Question 5 : Est-ce que, lors d’un match éliminatoire, les équipes doivent
changer de camp après 90 minutes ?
Réponse : L'arbitre procède comme lors du début d’un match.
22
Version G.H. 28/04/2014
23
Version G.H. 28/04/2014
Loi VIII
COUP D’ENVOI
ET REPRISE DU JEU
Question 1 : Qu'est-ce qui précède le début du match ?
Réponse : Le choix des camps. L'équipe ayant gagnée le choix des camps
choisit le but en direction duquel elle attaquera durant la première période et
cède le coup d'envoi à l'autre équipe.
Question 2 : Comment le coup d'envoi doit-il être exécuté ?
Réponse : Le ballon est placé sur le point central. Les joueurs de l'équipe
adversaire doivent se trouver en dehors du cercle central dans leur moitié du
terrain. Le ballon doit être joué en direction de la moitié –adversaire et est en
jeu dès qu'il a bougé.
Question 3 : Quelle sera la décision de l’arbitre, si le coup d'envoi est exécuté
irrégulièrement ?
Réponse : Le coup d'envoi sera à recommencer.
Question 4 : À la reprise du jeu par une balle à terre, les joueurs d'une équipe
refusent d'y participer. Quelle doit être la décision de l'arbitre?
Réponse : Faire tomber le ballon à l'endroit où il était lorsque le jeu a été
interrompu.
Question 5 : Est-ce que le joueur exécutant le coup d'envoi peut jouer le ballon
une seconde fois ? Justifie ta réponse !
Réponse : Non. Il ne pourra rejouer le ballon seulement si un autre joueur l’a
touché.
Question 6 : Quelle est la décision, si le joueur, exécutant le coup d'envoi, joue
le ballon une seconde fois ?
Réponse : Si le ballon était en jeu, il y a faute qui est pénalisée par un coup
franc indirect.
Question 7 : Un but, peut-il être marqué directement sur coup d'envoi?
Réponse: Oui.
Question 8 : Si un but est marqué, quelle équipe devra exécuter le coup
d'envoi ?
Réponse : L’équipe, contre laquelle le but a été marqué.
24
Version G.H. 28/04/2014
Question 9 : Une personne étrangère à la composition des équipes peut-elle
donner le coup d'envoi ?
Réponse : Non. Si l’arbitre estime autoriser une personne étrangère à donner
le coup d’envoi, il prendra soin, après ce geste spectaculaire, de faire remettre
le ballon au point central pour que le coup d’envoi puisse être exécuté de
façon réglementaire.
Question 10 : Où est-ce que les joueurs de l'équipe exécutant le coup d'envoi
doivent-ils se placer ?
Réponse : Dans leur propre moitié du terrain.
Question 11 : Avant l’exécution du coup d'envoi, l'adversaire ne se trouve pas
à la distance réglementaire. Que doit faire l'arbitre ?
Réponse : Il ne siffle pas pour le coup d'envoi et demande au joueur de se
placer dans une position réglementaire.
Question 12 : Comment le jeu est-il repris après une interruption qui n’est pas
due à une infraction aux Lois du Jeu ?
Réponse : Par une balle à terre.
Question 13 : Comment la balle à terre doit-elle être exécutée ?
Réponse : L’arbitre laisse tomber le ballon. Tout joueur peut disputer le
ballon, le gardien également. Il n’existe pas de nombre minimum ou maximum
de joueurs pour disputer une balle à terre. L’arbitre n’a pas le pouvoir de
décider qui peut ou ne peut pas disputer la balle à terre.
Question 14 : À quel endroit la balle à terre doit-elle être exécutée ?
Réponse : A l’endroit où le ballon se trouvait au moment de l’interruption du
jeu à moins que le jeu ait été arrêté à l’intérieur de la surface de but auquel
cas l’arbitre laissera le ballon tomber sur la ligne de la surface de but qui est
parallèle à la ligne de but, et ce au point le plus proche de l'endroit où se
trouvait le ballon au moment où le jeu a été arrêté.
Question 15 : Lors d’une balle à terre, un joueur touche le ballon, avant que
celui-ci n'ait touché le sol. Comment l'arbitre doit–il réagir ?
Réponse : La balle à terre doit être recommencée.
Question 16 : Un arbitre, qui pense que le ballon va rentrer dans le but siffle
trop tôt. Le gardien de but arrive encore à bloquer le ballon sur la ligne de but.
Comment l’arbitre doit-il réagir ?
Réponse : L'arbitre, qui reconnaît sa faute, décide sur balle à terre. Dans ce
cas, la balle à terre doit être exécutée sur la ligne de la surface de but qui est
parallèle à la ligne de but, au point le plus proche de l'endroit où le ballon se
trouvait au moment où le jeu a été arrêté.
25
Version G.H. 28/04/2014
Question 17 : L'arbitre a décidé d’une balle à terre dans la surface de
réparation. Avant que le ballon n'ait touché le sol, un défenseur commet un
acte de violence contre un adversaire. Que doit faire l’arbitre ?
Réponse : Comme le ballon n’est pas encore en jeu, l'arbitre ne peut pas
décider sur coup de pied de réparation. Le joueur fautif est exclu du terrain et
la balle à terre est à recommencer.
Question 18 : Comment le match sera-t-il repris, si:
a) un spectateur, b) un joueur exclu du terrain, c) un officiel de sécurité, d) un
entraîneur, e) un arbitre assistant du club touche le ballon à l’intérieur du
terrain de jeu ?
Réponse : Par une balle à terre. Toutes les personnes mentionnées ci-dessus
ne font pas parti des joueurs des équipes.
Question 19 : Un spectateur ou un animal entre sur le terrain de jeu. Le ballon
touche leur corps et rentre ensuite dans le but. Décision ?
Réponse : Balle à terre à l'endroit où le ballon a touché le corps étranger, sauf
si le ballon se trouvait à ce moment dans la surface de but. Dans ce cas, la
balle à terre est faite sur la ligne de la surface de but parallèle à la ligne de but
à l'endroit le plus proche de la place, où le ballon se trouvait lors de l'arrêt du
jeu.
26
Version G.H. 28/04/2014
Loi IX
BALLON EN JEU
ET HORS DU JEU
Question 1 : Quelle sera la décision de l’arbitre, si les joueurs réclament
« outball », mais si selon son opinion le ballon n'a pas franchi complètement la
ligne de touche ?
Réponse : L’arbitre laisse continuer le jeu, il doit donner un signe négatif et
appeler: "Continuer à jouer".
Question 2 : Comment le match sera-t-il repris si le ballon a quitté les limites
du terrain de jeu ?
Réponse :
Si un but a été marqué : par coup d'envoi;
Si le ballon a franchi la ligne de but: coup de pied de but ou corner;
Si le ballon a franchi la ligne de touche: rentrée de touche.
Question 3 : Est-ce qu'un ballon est considéré comme étant sorti du jeu, s'il
rebondit dans le terrain de jeu après avoir touché un montant de but, la barre
transversale, un drapeau de coin, l'arbitre ou un arbitre assistant ?
Réponse : Non, dans ces cas l’arbitre doit laisser continuer le jeu.
Question 4 : Quelle sera la décision de l'arbitre, si un ballon, qui rebondit de lui
ou qui a en dernier lieu été touché par lui, entre dans le but ?
Réponse : But !
Question 5 : Immédiatement après la reprise de jeu par un coup de pied ou
une touche, l'arbitre donne par erreur un coup de sifflet, mais reconnaît sa
faute sur le champ. Décision ?
Réponse : Répétition de la reprise du jeu.
Question 6 : Que doit faire l'arbitre, s'il est touché par le ballon lors d’une
reprise de jeu ?
Réponse : L’arbitre laisse continuer le jeu, sauf si la reprise de jeu n’a pas été
réglementaire. Dans ce cas la reprise de jeu est à refaire.
27
Version G.H. 28/04/2014
28
Version G.H. 28/04/2014
Loi X
BUT MARQUÉ
Question 1 : Un attaquant botte un coup franc indirect directement dans le but.
Quelle sera la décision à prendre ?
Réponse : Coup de pied de but pour l’équipe défendant.
Question 2 : Un défenseur botte un coup franc direct ou indirect à l’extérieur
de sa surface de réparation en direction de son propre but. Sans être touché,
le ballon rentre dans le but. Quelle sera la décision à prendre ?
Réponse : Corner dans les deux cas.
Question 3 : Quels sont les remises en jeu, où un but marqué directement
n’est pas valable ?
Réponse :
a) Sur coup franc indirect;
b) Sur coup franc direct, lorsque le joueur botte le coup franc dans son propre
but;
c) Sur rentrée de touche;
d) Sur balle à terre
Question 4 : Un gardien de but, dans sa surface de réparation, bloque le
ballon et le relance du pied ou de la main. Le ballon pénètre directement dans
les filets adverses. Décision à prendre ?
Réponse : But.
Question 5 : Après qu'un but a été inscrit, l'arbitre assistant indique à l'arbitre
que quelques secondes avant que le but ne soit marqué, le gardien de l'équipe
attaquante avait frappé un adversaire dans sa propre surface de réparation.
Quelle doit être la décision de l'arbitre ?
Réponse : Refuser le but, expulser le gardien de but et accorder un penalty à
l'équipe adverse.
29
Version G.H. 28/04/2014
30
Version G.H. 28/04/2014
Loi XI
HORS-JEU
Question 1 : Quand est ce qu’il faut sanctionner un joueur pour hors-jeu ?
Réponse : Un joueur est à sanctionner pour hors-jeu, si:
a) au moment où son co-équipier joue le ballon,
b) il se trouve dans la moitié de jeu adverse plus près de la ligne de but que le
ballon,
c) il se trouve plus près de la ligne de but qu’au moins deux de ses
adversaires,
d) et si, dans cette position, il intervient dans le jeu, il influence un adversaire
ou qu’il tire un avantage de cette position.
Question 2 : Quand est-ce qu’un joueur n’est jamais en position d’hors-jeu ?
Réponse : Si un joueur reçoit le ballon directement sur corner, coup de pied
de but, rentrée de touche, balle à terre, si un adversaire lui joue le ballon et s’il
se trouve dans sa propre moitié de terrain.
Question 3 : À partir de quel moment en cas de corner, coup de pied de but,
rentrée de touche, la règle du hors-jeu est-elle à nouveau à appliquer ?
Réponse : Dès le moment, où un joueur a touché ou joué le ballon, la règle du
hors-jeu est de nouveau à appliquer.
Question 4 : Un attaquant placé sur la ligne médiane au moment où son
partenaire lui joue le ballon, peut-il être pénalisé pour hors-jeu ? Justifie ta
réponse !
Réponse : Non, le joueur placé sur la ligne médiane se trouve toujours dans
sa propre moitié de terrain.
Question 5 : Un joueur, qui se trouve sur une même ligne avec le ballon
respectivement avec l’avant-dernier défenseur, doit-il être pénalisé pour horsjeu ?
Réponse : Non, dans les deux cas, le joueur ne peut pas être pénalisé pour
hors-jeu.
Question 6 : A quel endroit, le coup franc indirect pour hors-jeu doit-il être
exécuté ?
Réponse : A l’endroit où le joueur se trouve au moment où le ballon lui est
joué, et où il intervient dans le jeu.
Question 7 : Un attaquant qui se trouve en position d’hors-jeu court dans les
buts, derrière la ligne de but, pour y attendre le déroulement de la phase du
jeu. Pendant qu’il s’y trouve, son partenaire marque un but. Ce but, sera-t-il
valable ?
31
Version G.H. 28/04/2014
Réponse : Le but sera validé pourvu que ce joueur n’a influencé le jeu ni par
des paroles, ni par des mouvements et qu’il n’a pas gêné le gardien de but.
Question 8 : Un défenseur se place derrière sa ligne de but afin de mettre un
attaquant en position de hors-jeu. Quelle doit être la décision de l'arbitre ?
Réponse : L'arbitre autorise la poursuite du jeu sous réserve de l'avantage et
avertit le défenseur pour avoir quitté délibérément le terrain sans son
autorisation au prochain arrêt de jeu.
Question 9 : Quand est-ce qu’un défenseur, qui a quitté le terrain pour éviter
une position de hors-jeu, peut-il à nouveau participer au jeu ?
Réponse : Si, selon l’opinion de l’arbitre, la phase de jeu correspondante est
terminée.
Question 10 : Un joueur enfreint-il les Lois du Jeu si, se jugeant dans une
position de hors-jeu, il se place en dehors des limites du terrain de jeu ?
Réponse: Non, il est permis au joueur se trouvant dans une position de horsjeu de se placer en dehors des limites du terrain pour éviter d’influencer le jeu.
Dans ce cas, il ne doit pas demander l’autorisation pour pouvoir rentrer à
nouveau sur le terrain de jeu.
Question 11 : Une charge irrégulière et un hors-jeu à sanctionner apparaissent
simultanément. Quelle sera la décision de l’arbitre ?
Réponse : La faute, la plus grave, soit la charge irrégulière est à pénaliser par
un coup franc direct respectivement un coup de pied de réparation.
Question 12 : Un attaquant tire au but, le gardien repousse le ballon sur un coéquipier de ce joueur, qui se trouvait dans une position de hors-jeu au moment
du tir au but. Celui-ci s’empare du ballon et marque un but. Le but, sera-t-il
validé ?
Réponse : Le but n’est pas valable. Le joueur, qui se trouve dans une position
de hors-jeu lors du tir au but de son co-équipier intervient dans le jeu en tirant
un avantage de sa position.
Question 13 : Comment le jeu, sera-t-il repris, si l’arbitré a sifflé un hors-jeu,
mais remarque immédiatement après qu’il s’est trompé ?
Réponse: Par une balle à terre à l’endroit, où le ballon se trouvait au moment
du coup de sifflet.
32
Version G.H. 28/04/2014
Loi XII
FAUTES ET INCORRECTIONS
Question 1 : Qu’est-ce qu’on entend par « jeu dur » ?
Réponse : On entend par jeu dur le fait d’employer le corps fortement mais de
manière correcte pour charger l’adversaire ou de repousser celui-ci, épaule
contre épaule, toutefois, le pied sur le ballon. Le jeu dur est permis.
Question 2 : Que veut dire « jouer brutalement » ?
Réponse : On sous-entend par ici le faite de se mettre en possession du
ballon ou de procéder un acte sans égard sur la santé de l’adversaire, et ceci
en employant le corps brutalement ou avec force excessive, mais en ayant
quand même l’intention de jouer le ballon. Ceci est à sanctionner par un carton
jaune ou par un carton rouge selon la gravité et la récidive.
Exemples : sauter sur un adversaire, charger sans égard, faire un crochepied,
croiser les jambes en essayant de jouer le ballon.
Question 3 : Qu’est-ce qu’on entend par agression ?
Réponse: Frapper, donner un coup de pied ou pousser brutalement un
adversaire et ceci sans l’intention de se mettre en possession du ballon.
Question 4 : Qu’est-ce qu’on entend par tentative d’agression ?
Réponse : La tentative telle que frapper, donner un coup de pied ou pousser
brutalement un adversaire, et ceci sans l’intention de se mettre en possession
du ballon.
Question 5 : Un joueur essaie d’enlever le ballon à un adversaire, en se
jetant/glissant avec témérité les pieds étendus dans les jambes de
l’adversaire. Quelle est la décision de l’arbitre ?
Réponse : Ceci est à considérer comme un tacle interdit/dangereux. Cette
infraction est sanctionnée par un coup franc direct ou un penalty, si la faute a
été commise à l’intérieur de surface de réparation. Sanction personnelle :
Carton jaune.
Question 6 : Un défenseur, dans sa surface de réparation, fait un crochepied à
son adversaire lorsque le ballon était en dehors du terrain de jeu. Décision ?
Réponse : Vu que le ballon était en dehors du terrain, il ne peut y avoir de
penalty. Le jeu est à reprendre par une rentrée de touche, coup de pied de
coin ou par coup de pied de but. Mais le défenseur est averti ou expulsé, ceci
selon la gravité de la faute.
33
Version G.H. 28/04/2014
Question 7 : Qu’est-ce qu’on entend par sauter sur un adversaire ?
Réponse : On entend par ici le fait de sauter sur l’adversaire et non vers le
ballon, les pieds ayant décollés du sol. Infraction à sanctionner par un coup
franc direct.
Question 8 : Un joueur saute, en voulant jouer le ballon de la tête, et se heurte
avec l’adversaire. Décision ?
Réponse : L’arbitre laisse jouer, s’il n’a pas eu lieu d’autre infraction.
Question 9 : Un joueur saute sur le gardien de but, celui-ci tenant le ballon
dans ses mains. Décision ?
Réponse : Coup franc direct.
Question 10 : Qu’est-ce qu’on entend par charge correcte ?
Réponse : On entend par l’expression « charger » le fait de pousser/heurter
l’adversaire, les deux joueurs côte à côte, épaule contre épaule, ayant les bras
le long du corps, au moins un pied à terre, et ceci en voulant jouer le ballon qui
se trouve à proximité.
Question 11 : Qu’est-ce qu’on entend par charge avec témérité ?
Réponse : On entend par là le fait de prendre un élan et de s’enfoncer ainsi
dans l’adversaire et en se conformant par ailleurs aux dispositions d’une
charge correcte.
Question 12 : Peut-on sanctionner une charge correcte c.à.d. épaule contre
épaule avec au moins un pied à terre ?
Réponse : Oui, si le ballon n’est pas à proximité de l’action ou si le joueur
n’essaie pas de jouer le ballon.
Question 13 : Est-ce qu’un joueur, étant en possession du ballon, peut
abandonner le ballon pour aller charger l’adversaire ?
Réponse : Non, le joueur ne peut pas abandonner le ballon pour aller charger
correctement un adversaire. Coup franc indirect.
Question 14 : Un joueur, n’étant pas dans l’action, est chargé correctement
par un adversaire. Quelle est la décision à prendre ?
Réponse : Charge au mauvais moment: Coup franc indirect.
Question 15 : Un joueur, jouant le ballon le long de la ligne touche, abandonne
le terrain pour éviter l’adversaire, celui-ci l’accompagne et le charge
incorrectement, les deux joueurs se trouvant en dehors du terrain. Le ballon
reste sur le terrain. Quelle est la décision de l’arbitre ?
Réponse : Le jeu est repris avec une balle à terre à l'endroit où se trouvait le
ballon lorsque le jeu a été arrêté.
34
Version G.H. 28/04/2014
Question 16 : Est-ce qu’un joueur peut être chargé par derrière ?
Réponse : Oui, si l'adversaire fait une obstruction volontaire permise, en
tournant le dos au joueur et que le ballon se trouve à proximité. La charge par
derrière ne peut se faire qu’épaule contre épaule.
Question 17 : La permission d’exécuter le coup de pied de coin est donnée. À
l’instant où le joueur veut l’exécuter, un défenseur frappe un adversaire dans
la surface de réparation. Quelle est la décision de l’arbitre ?
Réponse : Il expulse le joueur fautif et laisse exécuter le coup de pied de coin.
Question 18 : Un défenseur, qui se trouve derrière la ligne de but, frappe un
attaquant, qui lui aussi se trouve derrière la ligne de but, le ballon restant en
jeu. Quelle est la décision de l’arbitre ?
Réponse : L’arbitre expulse le défenseur et reprend le jeu par balle à terre à
l’endroit où se trouvait le ballon lors de l’interruption. Si le jeu a été arrêté à
l’intérieur de la surface de but auquel cas l’arbitre laissera le ballon tomber sur
la ligne de la surface de but qui est parallèle à la ligne de but, et ce au point le
plus proche de l'endroit où se trouvait le ballon au moment où le jeu a été
arrêté. L’arbitre doit faire attention à ce que l’avantage ne soit pas enlevé à
l’équipe adverse.
Question 19 : Quelles sont les mesures à prendre par l’arbitre si deux joueurs
de la même équipe se frappent mutuellement ?
Réponse : L’arbitre doit expulser les deux joueurs et doit reprendre la partie
par un coup franc indirect là où a eu lieu la faute.
Question 20 : Un joueur blessé, se trouvant en dehors du terrain de jeu, jette
avec une force excessive un objet sur l’adversaire. L’arbitre interrompt la
partie. Décision ?
Réponse : Expulsion du joueur fautif et coup franc direct / penalty, là où
l’adversaire a été atteint.
Question 21 : Dans sa propre surface de réparation le gardien de but jette
avec une force excessive le ballon à la figure de l’attaquant, celui-ci se
trouvant à l’extérieur de la surface de réparation. Décision ?
Réponse : Le jeu reprend par un coup franc direct à l'endroit où le ballon a
touché l'adversaire. Expulsion du gardien.
Question 22 : Qu’est-ce qu’on entend par tenir un adversaire ?
Réponse : On sous-entend par tenir le fait de vouloir empêcher de laisser
passer l’adversaire ceci par des moyens interdits tels que par les mains, les
bras et les bras écartés en le touchant physiquement.
35
Version G.H. 28/04/2014
Question 23 : Est-ce que le fait qu’un joueur écarte les bras, pour empêcher
de laisser passer l’adversaire, est considéré comme obstruction ?
Réponse : Non, ceci est considéré comme tenir et sera sanctionné avec un
coup franc direct respectivement coup de pied de réparation.
Question 24 : Un joueur, voulant jouer le ballon, est retenu par l’adversaire à
n’importe quelle partie de son équipement. Quelle est la décision de l’arbitre ?
Réponse : Ceci est considéré comme tenir et doit être sanctionné avec un
coup franc direct ou un penalty.
Question 25 : Quelle est la décision de l’arbitre si un gardien de but tient ou
bouscule l’adversaire avec les mains ?
Réponse : Coup de pied de réparation respectivement coup franc direct.
Question 26 : Qu’est-ce qu’on entend par bousculer ?
Réponse : Bousculer existe, lorsqu’un joueur emploie les bras, les mains ou
les jambes pour repousser un adversaire.
Question 27 : Quelle est la sanction de l’arbitre envers un coup de tête
volontaire ?
Réponse : Ceci est considéré comme une agression et doit être sanctionné
par une expulsion et un coup franc direct respectivement coup de pied de
réparation.
Question 28 : Un attaquant, se trouvant dans la surface adverse et en position
de marquer un but, est porté en chancellement par l’avant-bras de l’adversaire
mais reste en possession du ballon. Décision ?
Réponse : Si le joueur reste en possession du ballon, l’arbitre doit laisser
l’avantage.
Question 29 : Un joueur expulsé rentre sur le terrain de jeu et essaie de jouer
le ballon. Quelle est la sanction à entreprendre ?
Réponse : L’arbitre doit interrompre la partie. Le joueur expulsé doit être exclu
du terrain avec l’aide des officiels de sécurité. Reprise du jeu par ballon à terre
à l’endroit, où se trouvait le ballon lors de l’interruption. Notation sur le rapport
de l'arbitre.
Question 30 : Le gardien, tenant le ballon devant la poitrine en aval de la ligne
de but, est bousculé par l’adversaire avec la poitrine derrière la ligne de but.
Le ballon tombe dans le but. Décision ?
Réponse : Coup franc direct pour l’équipe qui défend.
36
Version G.H. 28/04/2014
Question 31 : Quand est-ce que le jeu de main n’est-il pas sanctionné ?
Réponse : Le jeu de main n’est pas à sanctionner, lorsque selon l’avis de
l’arbitre il n’y a pas eu intention de la part du joueur de jouer délibérément le
ballon de la main. Exemple : Si par exemple un joueur tire le ballon sur la main
ou sur le bras d’un adversaire, sans que celui-ci fasse un mouvement pour
toucher le ballon.
Question 32 : Lors d’un coup franc indirect pour l’équipe attaquante à 18
mètres du but, les joueurs de l’équipe adverse s’accrochent par les bras pour
former le mur et ceci dans la surface de réparation. Lors de l’exécution du
coup franc le ballon est arrêté par les bras des joueurs défendant. Quelle est
la décision de l’arbitre ?
Réponse : Penalty, pour jeu de main délibéré.
Question 33 : Quelle est la décision de l’arbitre lorsqu’un joueur tire le ballon
sur le bras de l’adversaire ?
Réponse : L’arbitre laisse jouer.
Question 34 : Un joueur, protégeant son visage ou une partie sensible de son
corps avec les mains, est touché sur les mains ou sur les bras par le ballon.
Décision ?
Réponse : L’arbitre laisse jouer, si selon lui le ballon a été tiré d’une courte
distance.
Question 35 : Pour éviter qu’un adversaire reçoive le ballon, un défenseur se
trouvant sur la ligne de sa surface de réparation prend délibérément le ballon
des mains. Décision ?
Réponse : La ligne de la surface de réparation appartenant à la surface, il y a
donc penalty et carton jaune pour le joueur fautif.
trouvant avec les 2 pieds à l’intérieur de la surface de réparation, touche
délibérément le ballon des mains, celui-ci se trouvant en dehors de la surface.
Décision ?
Réponse : L’arbitre sanctionne l’acte avec un coup franc direct du fait que
l’action s’est produite en dehors de la surface et carton jaune pour le joueur
fautif.
trouvant avec les 2 pieds à l’extérieur de la surface de réparation, touche
délibérément le ballon des mains qui lui se trouve à l’intérieur de la surface.
Décision ?
Réponse : L’arbitre sanctionne l’acte par un penalty du fait que l’action s’est
produite à l’intérieur de la surface et carton jaune pour le joueur fautif.
37
Version G.H. 28/04/2014
Question 38 : Qu’est-ce qu’on entend par comportement antisportif ou
inconvenant ?
Réponse : On entend par comportement antisportif ou inconvenant le fait
qu’un joueur fasse un acte/action qui va contre l’esprit de jeu.
Question 39 : Est-ce que l’arbitre peut expulser un joueur sans que celui-ci
n’ait eu de carton jaune auparavant ?
Réponse : Oui, et ceci lors d’un comportement violent ou impertinent (propos
ou gestes blessants, injurieux et/ou grossiers, menaces ou insultes), de jeu
brutal (force excessive) ou lors d’une annihilation d’occasion de but manifeste.
Question 40 : Qu’est-ce qu’on entend par comportement violent, impertinent
ou antisportif ?
Réponse : On entend par ici le fait qu’un joueur fasse des propos ou gestes
blessants, injurieux et/ou grossiers, des menaces ou des insultes envers
l’arbitre, l’arbitre assistant, le licencié du club qui fait juge de touche, les
joueurs, les délégués ou les spectateurs. Ceci est sanctionné par coup franc
indirect et expulsion du joueur fautif.
Question 41 : Comment reprend-on le jeu si l’expulsion a lieu lorsque le ballon
est hors du jeu ?
Réponse : L’arbitre reprend le jeu par le lancer ou le coup de pied, tout en
tenant compte du motif ayant provoqué l’arrêt de jeu.
Question 42 : Qu’est-ce qu’on entend par fautes à répétition et comment sontelles sanctionnées ?
Réponse : Si un joueur enfreint les lois de jeu en permanence, il est à
sanctionner par un carton jaune.
Question 43 : Un joueur, en voulant jouer un ballon haut, s’appuie sur son
coéquipier pour l’atteindre. Décision ?
Réponse : Coup franc indirect et carton jaune.
Question 44 : Par un cri ou un sifflement, le joueur trompe l’adversaire et se
met ainsi en possession du ballon. Décision ?
Réponse : Il s’agit ici d’un comportement antisportif, donc coup franc indirect
et carton jaune.
Question 45 : Comment le fait de cracher est-il à sanctionner ?
Réponse :
a) le crachat sur un adversaire est à sanctionner par un carton rouge et un
coup franc direct,
b) le crachat sur un officiel ou une autre personne est à sanctionner par un
carton rouge et un coup franc indirect,
c) le crachat sur l’arbitre ou un arbitre assistant : arrêt immédiat du match.
38
Version G.H. 28/04/2014
Question 46 : Un joueur, qui a commis une faute, repousse le ballon qui était
déjà prêt pour l’exécution du coup franc. Décision ?
Réponse : L’arbitre doit sanctionner le joueur par un carton jaune pour
comportement antisportif.
Question 47 : Qu’est-ce qu’on entend par jeu dangereux ?
Réponse : On sous-entend par jeu dangereux le fait de vouloir jouer le ballon
d’une telle façon qu’il peut y avoir un danger de blesser/toucher l’adversaire.
48ème Question: A proximité de l’adversaire, si un danger persiste pour une
blessure. Quelles sont les principales actions considérées comme jeu
dangereux ?
Réponse :
- un coup de ciseaux
- un coup de pied retourné
- une jambe étendue
- une jambe haute.
- un essai de jouer le ballon que tient le gardien dans ses mains ou même
dans une partie de sa main
- de jouer le ballon avec la tête en-dessous du niveau de la poitrine, qu’un
adversaire joue avec son pied.
Question 49 : Comment sanctionne-t-on le jeu dangereux passif ?
Réponse : Un coup franc indirect.
Question 50 : Un attaquant veut renvoyer le ballon de la tête, à hauteur des
genoux, à son coéquipier pour que celui-ci puisse tirer au but. Le défenseur y
met le pied. L’arbitre interrompt la partie. Quelle est sa décision ?
Réponse : Coup franc indirect contre l’attaquant pour jeu dangereux passif.
Question 51 : Est-ce qu’un adversaire peut tirer le ballon des pieds des mains
du gardien de but, lorsque celui-ci se trouve par terre ou est debout ?
Réponse : Non, dans ces cas-là l’arbitre doit sanctionner l’action avec un
coup franc indirect du fait qu’il y a lieu ici de jeu dangereux contre le gardien.
Question 52 : Qu’est-ce qu’on entend par obstruction ?
Réponse : On sous-entend par obstruction, le fait qu’un joueur sans vouloir
jouer le ballon, empêche volontairement l’adversaire éloigné de l’action de jeu
de prendre possession du ballon. L‘action de jeu est définie à environ deux
mètres du ballon.
Question 53 : Quelles sont les 2 situations de jeu ou l’obstruction est
permise ?
Réponse :
1. Un joueur, qui est en possession du ballon et qui se sent menacé par
derrière, peut se mettre de dos à l’adversaire et faire ainsi obstruction. Ceci
est permis cependant, sans perdre la possession du ballon.
39
Version G.H. 28/04/2014
2. Un défenseur peut protéger son gardien de but, qui veut intercepter le
ballon, en se mettant entre le ballon et en tournant le dos à l’adversaire,
mais ceci seulement si le défenseur se trouve à proximité de l’action de
jeu.
Question 54 : Est-ce que le fait, qu’un joueur se mettant entre le ballon et
l’adversaire et ceci en tournant le dos à celui-ci, est considéré comme
obstruction permise ?
Réponse : Oui, ceci est permis, si le joueur est en possession du ballon et
contrôle celui-ci.
Question 55 : Quelle est la décision de l’arbitre, si deux joueurs empêchent un
adversaire de continuer son action, en faisant barrage ?
Réponse : L’arbitre considère cette action comme obstruction et la sanctionne
par coup franc indirect, à l’endroit, où a eu lieu la faute.
Question 56 : Quelle est la différence entre la faute grossière et le
comportement violent ?
Réponse : La faute grossière s'entend que lorsqu' il y a lutte pour conquérir le
ballon qui est en jeu.
Question 57 : Est-ce qu’un joueur a le droit de demander des explications sur
une décision prise par l’arbitre ?
Réponse : Non, uniquement le capitaine et ceci seulement dans certaines
circonstances.
Question 58 : Est-ce qu’un joueur peut critiquer les décisions de l’arbitre par
des propos ou des gestes ?
Réponse : Non, sanction personnelle; coup franc indirect, là où se trouvait le
joueur, si l’arbitre a interrompu la partie.
Question 59 : Est-ce que lors d’un coup franc, qui a été sanctionné par l’arbitre
pour des critiques envers ses décisions, un but peut être directement
marqué ?
Réponse : Non, du fait que cette action est à sanctionner par un coup franc
indirect.
Question 60 : Est-ce qu’un joueur peut être exclu de la partie pendant la mitemps ?
Réponse : Oui, si celui-ci a eu un comportement antisportif pendant la mitemps.
40
Version G.H. 28/04/2014
Question 61 : Après le coup de sifflet final de la partie, un joueur commet un
acte antisportif. Que fait l’arbitre ?
Réponse : L’arbitre est habilité à infliger une sanction disciplinaire jusqu’à ce
qu’il quitte le terrain après le coup de sifflet final.
Question 62 : Un joueur demande à sortir du terrain et alors qu'il se dirige vers
la sortie, le ballon arrive vers lui. Il tire en direction du but adverse et marque.
Quelle sera la décision de l'arbitre?
Réponse : L'arbitre refuse le but et avertit le joueur fautif pour comportement
antisportif. La partie reprend par un coup franc indirect en faveur de l'équipe
adverse à l'endroit où l'infraction a été commise.
Question 63 : Un attaquant charge le gardien qui se trouve dans sa propre
surface de but. Cette action est-elle autorisée? Justifie ta réponse !
Réponse : Oui, si la charge est commise sans imprudence, témérité ni excès
d'engagement.
Question 64 : Où est-ce que les défenseurs doivent se placer/positionner, si le
coup franc est à exécuter sur la ligne de la surface de but ?
Réponse : Le gardien et les joueurs de son équipe doivent se placer à une
distance de 9,15 mètres ou sur la ligne de but entre les deux montants du but.
Question 65 : Le gardien, tenant le ballon dans les mains à la limite de la
surface de réparation, fait son dernier pas en dehors de la surface. Décision ?
Réponse : Le gardien, qui tient le ballon en dehors de la surface de
réparation, est à sanctionner avec un coup franc direct.
Question 66 : Pour le gardien. Est-ce que le fait d’envoyer le ballon dans l’air
et de le reprendre des mains est permis ?
Réponse : Oui.
Question 67 : Qu’est-ce qui arrive si le gardien de but tient le ballon dans les
mains pendant une durée supérieure à 6 secondes ?
Réponse : Coup franc indirect en faveur de l’équipe adverse, là où se trouvait
le gardien. (Exception : surface de but).
Question 68 : Le gardien : a) peut-il être chargé, b) quand et c) où ?
Réponse :
a) Qui,
b) si lui et son adversaire sont côte à côte, épaule contre épaule, ayant les
bras le long du corps, au moins un pied à terre, et ceci en voulant jouer le
ballon qui se trouve à proximité,
c) n’importe où sur le terrain de jeu.
41
Version G.H. 28/04/2014
Question 69 : Quelle est la décision de l’arbitre si le gardien, se trouvant par
terre, tient le ballon des mains ou le coince des jambes pendant un certain
temps ?
Réponse : Coup franc indirect en faveur de l’équipe adverse pour
Question 70 : Quelles sont les conditions nécessaires pour que l'arbitre puisse
sanctionner une faute ?
Réponse : Que la faute soit commise par un joueur, quand le ballon est en jeu
et sur le terrain.
Question 71 : Le gardien, qui défend le ballon par un coup de poing ou par la
main, peut-il le prendre dans les mains et le dégager au plus tard après 6
secondes ?
Réponse : Oui, ceci est permis.
Question 72 : Quelle est la décision à prendre par l’arbitre lorsque le gardien
met le ballon à terre et le reprend à nouveau ? Justifie ta réponse !
Réponse : Coup franc indirect. Après avoir mis le ballon à terre, le gardien ne
peut pas le reprendre dans les mains.
Question 73 : Au plus tard après 6 secondes, le gardien de but met le ballon à
terre et court jusqu’à la limite de la surface de réparation. Là, il le reprend dans
les mains et le dégage. Est-ce que ceci est permis ? Justifie ta réponse !
Réponse : Non, coup franc indirect. Le gardien ne peut pas reprendre le
ballon une deuxième fois dans les mains après l’avoir mis à terre.
Question 74 : Est-ce que le gardien, tenant le ballon dans les mains, peut
retarder ainsi le jeu ou gagner du temps ? Justifie ta réponse !
Réponse : Non, le fait que le gardien tienne le ballon des mains de plus de 6
secondes est à sanctionner par un coup franc indirect.
Question 75 : Après que le gardien ait contrôlé le ballon des mains, il le met à
terre et court balle à pied dans sa surface de réparation pour gagner du
temps. Décision ? Justifie ta réponse !
Réponse : Ceci est permis, du fait que le ballon est libre et qu’un adversaire
peut le contrer/attaquer.
Question 76 : Est-ce que l’arbitre doit annuler un but pour donner un penalty ?
Justifie ta réponse !
Réponse : Non, l’arbitre ne doit jamais annuler un but pour donner un penalty.
Cela représente le principe de l’avantage lui-même.
42
Version G.H. 28/04/2014
Loi XIII
COUPS FRANCS
Question 1 : Quelle est la différence entre un coup franc direct et un coup
franc indirect ?
Réponse : Lors d’un coup franc direct, un but peut être marqué directement
contre l’équipe adverse. Par contre, lors d’un coup franc indirect le ballon doit
être joué ou touché par un deuxième joueur afin qu’un but marqué soit valable.
Question 2 : Comment un coup franc est-il exécuté conformément ?
Réponse : Le ballon est posé à l’endroit, où la faute a été commise
(Exception: surface de but). Ensuite, il peut être exécuté dans n’importe quelle
direction souhaitée. Les adversaires doivent être à une distance de 9,15
mètres du ballon sauf s’ils sont sur leur propre ligne de but entre les poteaux
du but. Les coéquipiers peuvent se placer n’importe où mais sur le terrain de
jeu.
Question 3 : Où est-ce qu’un coup franc indirect, en faveur de l’équipe
attaquant, doit-il être effectué si la faute a été commise sur la ligne de but
entre les poteaux du but ?
Réponse : Le coup franc doit être effectué sur la ligne de la surface de but,
parallèle à la ligne de but, le plus proche possible de l’endroit où la faute a été
commise.
Question 4 : Où est-ce qu’un coup franc à l’intérieur de la surface de but, en
faveur de l’équipe qui défend, doit-il être effectué ?
Réponse : Il peut être effectué à n’importe quel endroit dans la surface de but.
Question 5 : Après que l’équipe qui défend ait exécuté un coup franc dans sa
surface de réparation, quand est-ce que le ballon est-il en jeu ?
Réponse : Le ballon est en jeu lorsque celui-ci a quitté la surface de
réparation en direction du terrain de jeu.
Question 6 : Quelle est la décision de l’arbitre lorsque le ballon, lors d’un coup
franc, est contré par la barre transversale, le poteau de but ou l’arbitre et que
le joueur ayant effectué le coup franc le touche une deuxième fois ?
Réponse : Coup franc indirect contre son équipe à l’endroit où il touche le
ballon.
Question 7 : Quelle est la décision à prendre, si lors d’un coup franc direct en
dehors de la surface de réparation, le ballon rentre dans le but de l’équipe
exécutant le coup franc ? Justifie ta réponse !
Réponse : Coup de pied de coin, vu que d’un avantage ne peut se produire
un désavantage.
43
Version G.H. 28/04/2014
Question 8 : Quelle est la décision à prendre, si lors d’un coup franc direct en
dehors de la surface de réparation, le ballon rentre dans le but de l’équipe
exécutant le coup franc après que le gardien de but l’ait touché ?
Réponse : But.
Question 9 : Après avoir effectué un coup franc, le même joueur touche le
ballon une deuxième fois. À ce moment-là, il est chargé sans égard par
l’adversaire. Décision ?
Réponse : Dans ces cas, l’infraction la plus importante est à sanctionner.
Dans ce cas de figure, c’est la charge qui est à sanctionner. Coup franc direct
contre l’équipe adverse.
Question 10 : Que doit faire l’arbitre lors d’un coup franc indirect?
Réponse : Il doit lever le bras et le tenir dans cette position jusqu’à ce que le
coup franc soit effectué et que le ballon soit joué ou touché par un autre
joueur, ou qu’il soit sorti du terrain de jeu.
Question 11 : Lors d’une exécution d’un coup franc, un joueur, prenant un
élan, passe à côté du ballon et un deuxième joueur exécute le coup franc. Estce que l’arbitre doit intervenir ?
Réponse : Non, ceci est une action tactique de jeu permise.
Question 12 : Après l’exécution d’un coup franc, le ballon est arrêté par un
spectateur qui est rentré sur le terrain. Décision ?
Réponse : Balle à terre, là où le spectateur a touché le ballon.
44
Version G.H. 28/04/2014
Loi XIV
COUP DE PIED DE RÉPARATION
(PENALTY)
Question 1 : Quand est-ce qu’on accorde-t-on un penalty ?
Réponse : Lorsqu’un joueur commet une faute dans sa surface de réparation
et qui est à sanctionner par un coup franc direct.
Question 2 : Que-ce qui est requis du joueur qui botte le penalty pour une
réalisation conforme au règlement ?
Réponse : Le ballon doit être posé sur le point de penalty. Le ballon ne peut
être botté qu’après le coup de sifflet de l’arbitre. Le ballon doit être joué en
avant.
Question 3 : Lors d’un penalty, quand le ballon est-il en jeu ?
Réponse : Le ballon est en jeu après que l’arbitre ait donné un coup de sifflet
et que le ballon soit botté en avant.
Question 4 : Où doivent se placer les joueurs, à l’exception du gardien et du
joueur effectuant le penalty ?
Réponse : À 9,15 mètres du ballon, en dehors de la surface de réparation et
derrière une ligne imaginaire, qui elle est parallèle à la ligne de but et passe
par le point de penalty.
Question 5 : Que doit faire l’arbitre, si le gardien bouge des pieds sur la ligne
de but, avant que le ballon soit tiré et que celui-ci passe à côté du but ?
Réponse : Coup de pied de but.
Question 6 : Que doit faire l’arbitre, si le gardien bouge et quitte la ligne de but,
avant que le ballon soit tiré et que celui-ci rentre dans le but ? Justifie ta
réponse !
Réponse : Le but est valable. Le principe de l’avantage étant appliqué.
Question 7 : Que doit faire l’arbitre, si le gardien se met devant ou derrière la
ligne de but ?
Réponse : Avant l’exécution du penalty, l’arbitre invite le gardien à se placer
avec ses deux pieds sur la ligne de but.
Question 8 : Que doit faire l’arbitre, si lors d’un penalty le ballon est tiré en
arrière ou de côté sans que celui-ci aille en avant ?
Réponse : Coup franc indirect en faveur de l’équipe adverse et avertissement
au joueur fautif.
45
Version G.H. 28/04/2014
Question 9 : Lors d’un penalty le ballon rentre dans le but, mais un coéquipier
de l’exécuteur était rentré dans la surface de réparation avant que le penalty
ait été exécuté. Que fait l’arbitre ?
Réponse : Répétition du penalty.
Question 10 : Lors d’un penalty le ballon passe à côté du but, mais un
défenseur était rentré dans la surface de réparation avant que le penalty ait
été exécuté. Que fait l’arbitre ?
Question 11 : Quelle est la décision de l’arbitre, si, après que celui-ci ait donné
un coup de sifflet, mais avant que le ballon soit en jeu, un deuxième attaquant
pénètre dans la surface de réparation ?
Réponse :
1. Le ballon rentre dans le but : répétition du penalty.
2. Le ballon passe à côté : coup franc indirect en faveur de l’équipe qui
défend, à l’endroit où l’infraction a eu lieu.
3. Le ballon est dévié par le gardien en sortie de ligne de but : coup franc
indirect en faveur de l’équipe qui défend, à l’endroit où l’infraction a eu lieu.
4. Le ballon est dévié par le gardien dans le terrain, rebondit de la
transversale ou du poteau de but dans le terrain, coup franc indirect en
faveur de l’équipe qui défend, à l’endroit où l’infraction a eu lieu.
Question 12 : Que doit faire l’arbitre si, lors d’un penalty, un ou plusieurs
joueurs des deux équipes rentrent en même temps dans la surface de
réparation ?
Question 13 : Peut-on être en position d’hors-jeu lors d’un penalty ?
Réponse : Non, du fait que les joueurs doivent se trouver derrière une ligne
imaginaire, qui elle est parallèle à la ligne de but et passe par le point de
penalty.
Question 14 : Quelle est la décision de l’arbitre lors d’une infraction des lois de
jeu engendrant un penalty et ceci juste avant le coup de sifflet pour la mitemps ou final ?
Réponse : L’arbitre est obligé à prolonger le temps de jeu pour que le penalty
puisse être exécuté.
Question 15 : Quand l’arbitre doit-il donner le coup de sifflet final lorsque le
temps de jeu a été prolongé pour qu’un penalty puisse être exécuté ?
Réponse : Tout de suite après l’effet du penalty.
46
Version G.H. 28/04/2014
Question 16 : Lors de l’exécution du penalty, le ballon tape la barre
transversale ou le poteau et rebondit sur le joueur (exécuteur) qui le touche
une deuxième fois. Décision ?
Réponse : Coup franc indirect en faveur de l’équipe adverse.
Question 17 : Un penalty, qui a été exécuté à la dernière seconde juste avant
la mi-temps, a dû être, pour une infraction :
a) de la part de l’équipe attaquante;
b) de la part de l’équipe qui défend, répété et le ballon passe à côté.
Est-ce possible, même si le temps de jeu s’est écoulé ?
Réponse : a) Non. b) Oui.
Question 18 : Est-il permis qu’un gardien de but se tienne en dehors de la
surface de réparation et qu’il refuse de défendre son but ?
Réponse : Le gardien doit se placer sur la ligne de but entre les poteaux du
but. S’il refuse d’agir ainsi, on le sanctionne d’abord d’un carton jaune. Si
après ceci, il le refuse toujours, il sera exclu du match.
Question 19 : Que fait l’arbitre si aucun joueur ne veut remplacer le gardien ?
Réponse : L’arbitre demande au capitaine pour que celui-ci désigne un
remplaçant pour aller au but, du fait que selon la loi de jeu 3, chaque équipe
doit jouer avec un gardien de but. Si après le temps exigé aucun gardien ne se
présente, le match doit être arrêté.
Question 20 : Lors d’un penalty le ballon éclate et tombe dans le but après
qu’il ait touché le poteau ou après l’éclatement il est touché par le gardien et
rentre dans le but. Décision ?
Réponse : Du fait que le penalty ait été exécuté conformément à loi de jeu, le
jeu est repris par ballon à terre. La balle à terre est à effectuer sur la ligne de
la surface de but et sur celle qui est parallèle à la ligne de but et à l’endroit le
plus proche de l’endroit où le ballon a éclaté.
Question 21 : Est-ce qu’un penalty, qui doit être répété à cause d’une
infraction, doit être frappé par le même joueur où est-ce qu’il peut être botté
par un autre joueur ?
Réponse : Un autre joueur peut le botter.
Question 22 : Est-ce qu’un joueur, qui n’a pas encore pris part au match
(n’était pas là dès le début) ou qui se fait soigner en dehors du terrain, peut
exécuter un penalty et ceci après que le match ait débuté ?
Réponse : Oui, sous condition que l’arbitre lui ait donné la permission de
rentrer au jeu, il peut botter le penalty.
47
Version G.H. 28/04/2014
Question 23 : Est-ce qu’un penalty peut être effectué indirectement après que
le temps de jeu ait été prolongé pour l’exécution du penalty ?
Réponse : Non, aussitôt que le deuxième joueur touche le ballon, le match est
fini.
Question 24 : Le joueur devant exécuter le penalty irrite le gardien de but en
retirant le pied levé pour botter et en bottant d’un deuxième mouvement en
marquant ainsi un but. Décision ?
Réponse : Répétition du penalty et avertissement du joueur fautif.
Question 25 : Est-ce qu’un penalty peut être exécuté d’un autre endroit que du
point de penalty, et ceci à cause des mauvaises conditions du terrain ?
Réponse : Non, le ballon doit être placé sur le point de penalty.
48
Version G.H. 28/04/2014
Loi XV
RENTRÉE DE TOUCHE
Question 1 : Quand est-ce qu’on obtient une rentrée de touche ?
Réponse : On obtient une rentrée de touche lorsque le ballon franchit la ligne
de touche dans sa totalité et ceci par terre ou dans l’air.
Question 2 : Où est-ce que la rentrée de touche doit-elle avoir lieu ?
Réponse : À l’endroit où le ballon a franchi la ligne de touche et ceci sur ou en
dehors de ligne de touche. La rentrée de touche peut être effectuée à une
distance maximale d’un mètre de la ligne de touche.
Question 3 : Quand est-ce que la rentrée de touche est-elle à effectuer par
l’équipe adverse ?
Réponse : Lorsque le joueur, qui effectue la rentrée de touche :
a) ne touche pas le sol au moment de l’exécution avec une partie de ses deux
pieds.
b) ne tourne pas son visage ou une partie de son corps face au terrain de jeu.
c) ne laisse que tomber le ballon par terre.
d) n’effectue la rentrée de touche qu’avec une main ou ne passe pas le ballon
par-dessus de la tête.
e) n’effectue pas la rentrée de touche, là où le ballon avait franchi la ligne de
touche.
Question 4 : Quand est-ce que la même équipe peut-elle répéter la rentrée de
touche ?
Réponse :
a) Lorsque le ballon glisse des mains du joueur.
b) Lorsque la rentrée de touche ait été effectuée conformément, mais le
ballon n’est pas rentré sur le terrain de jeu.
Question 5 : Quelle est la décision à prendre si après la rentrée de touche le
ballon rentre directement dans le but sans qu’aucun joueur ne le touche ?
Réponse :
a) Coup de pied de coin, si le ballon rentre directement dans le propre but.
b) Coup de pied de but, si le ballon rentre directement dans le but adverse.
Question 6 : Est-ce que l’adversaire peut se placer à proximité du joueur qui
va effectuer la rentée de touche ?
Réponse : Chaque adversaire doit être à une distance minimale de 2 mètres
de celui qui effectue la rentrée de touche.
Question 7 : Quelle est la décision de l’arbitre si le ballon touche en même
temps un joueur de chaque équipe avant qu’il franchisse la ligne de touche ?
Réponse : Rentrée de touche en faveur de l’équipe qui défend.
49
Version G.H. 28/04/2014
Question 8 : Est-ce que le joueur qui effectue la rentrée de touche peut-il
lancer le ballon contre un coéquipier ou un adversaire, pour qu’il puisse jouer
le ballon de suite ?
Réponse : Oui, mais l’arbitre doit faire attention qu’il n’y ait pas de
Question 9 : Le gardien de but peut-il effectuer la rentrée de touche ?
Réponse : Oui.
Question 10 : Quelle est la décision de l’arbitre si le joueur, qui effectue la
rentrée de touche, retarde intentionnellement la reprise pour gaspiller du
temps ?
Réponse : Carton jaune, reprise du jeu par rentrée de touche par la même
équipe et addition du temps perdu.
Question 11 : Quelle est la décision de l’arbitre si le joueur, qui effectue la
rentrée de touche, joue le ballon avant qu’un autre joueur n’ait joué ou touché
le ballon ? Justifie ta réponse !
Réponse : Coup franc indirect, du fait que le joueur a joué le ballon deux fois.
Question 12 : Le gardien de but, effectuant lui-même la rentrée de touche à
proximité de la surface de réparation, envoie le ballon dans la surface de
réparation et le prend dans les mains. Décision ? Justifie ta réponse !
Réponse : Coup franc indirect, du fait que le gardien a joué le ballon deux
fois.
Question 13 : Quelle décision prend l’arbitre si un joueur debout sur ou en
dehors de ligne de touche, effectuant la rentrée de touche conforme, envoie le
ballon intentionnellement avec une force excessive dans le visage de
l’adversaire ?
Réponse : Coup franc direct à l’endroit où a eu lieu le contact en faveur de
l’équipe adverse et carton rouge pour le joueur fautif.
Question 14 : Est-ce que le joueur peut prendre un élan pour effectuer la
rentrée de touche ?
Réponse : Oui, mais au moment de la rentrée de touche le joueur doit toucher
le sol avec au moins une partie des pieds.
Question 15 : Est-ce que l’avantage peut être donné, si la rentrée de touche
n’a pas été exécutée correctement et que l’équipe adverse reçoit le ballon ?
Réponse : Non. La rentrée de touche est à effectuer conformément aux Lois
de Jeu.
50
Version G.H. 28/04/2014
Question 16 : Un joueur, effectuant la rentrée de touche, envoie le ballon à
son gardien de but qui le touche avec les mains. Décision ?
Réponse :
a) Coup franc direct en faveur de l’équipe adverse là où l’infraction a eu lieu,
si celle-ci a eu lieu en dehors de sa surface de réparation.
b) Coup franc indirect en faveur de l’équipe adverse là où au lieu l’infraction,
si celle-ci a eu lieu à l’intérieur de sa surface de réparation.
51
Version G.H. 28/04/2014
52
Version G.H. 28/04/2014
Loi XVI
COUP DE PIED DE BUT
Question 1 : Quand est-ce qu’on obtient un coup de pied de but ?
Réponse : Un coup de pied de but est accordé lorsqu’un joueur de l’équipe
attaquante botte le ballon et que celui-ci franchit la ligne de but, à l’exception
de la partie entre les poteaux et la barre transversale, et ceci par terre ou dans
l’air.
Question 2 : Dans quelle direction le coup de pied de but doit-il être exécuté ?
Réponse : Dans n’importe quelle direction, mais en dehors de la surface de
réparation en direction du terrain de jeu.
Question 3 : Où est-ce que le coup de pied de but doit-il être effectué ?
Réponse : Il doit être effectué dans la surface de but ou sur les lignes de la
surface de but.
Question 4 : À quelle distance du ballon l’adversaire doit-il se trouver lors de
l’exécution d’un coup de pied de but ?
Réponse : Les adversaires doivent se trouver à l’extérieur de la surface de
réparation.
Question 5 : Un deuxième joueur joue le ballon avant que le coup de pied de
but n’ait été effectué conformément. Décision ?
Réponse : Le coup de pied de but doit être répété.
Question 6 : Un défenseur effectue le coup de pied de but. Un coéquipier,
pensant que le ballon n’allait pas sortir de la surface de réparation, court et
botte le ballon. Décision ?
Réponse : Répétition du coup de pied de but.
Question 7 : Le joueur, effectuant le coup de pied de but, peut-il toucher deux
fois le ballon ?
Réponse : Si le joueur touche le ballon pour la deuxième fois à l’intérieur de la
surface de réparation, le coup de pied de but est répété. Par contre si ceci se
produit à l’extérieur de la surface, coup franc indirect en faveur de l’équipe
adverse.
Question 8 : Lors d’un coup de pied de but, qui a été exécuté, le ballon
s’arrête sur la ligne de la surface de réparation. Un attaquant prend le ballon et
marque un but. Le but est-il accordé ?
Réponse : Non. La ligne appartient à la surface de réparation et le ballon
n’était pas encore en jeu. Du coup, le coup de pied de but doit être répété.
53
Version G.H. 28/04/2014
Question 9 : Le coup de pied de but est exécuté. Avant que le ballon quitte la
surface de réparation, un défenseur donne délibérément un coup de pied à
l’adversaire. Décision ? Justifie ta réponse !
Réponse : Le ballon n’ayant pas quitté la surface de réparation au moment de
l’infraction, celui-ci n’est donc pas encore en jeu, l’arbitre ne peut que
sanctionner le joueur avec un carton rouge. Répétition du coup pied de but.
Question 10 : Après l’exécution d’un coup de pied de but, le ballon rentre dans
le but adverse, sans qu’aucun joueur ne l’ait touché. Le but peut-il être
accordé ?
Réponse : Oui, à partir d’un coup de pied de but un but peut être marqué
directement.
Question 11 : Un défenseur effectue un coup de pied de but vers le côté. Le
ballon, ayant quitté la surface de réparation dans le terrain de jeu et sans
qu’un autre joueur le touche, franchit la ligne de but près du drapeau de coin.
Décision ?
Réponse : Coup de pied de coin.
Question 12 : Le gardien de but effectue le coup de pied de but. Le ballon,
touchant involontairement l’arbitre à l’extérieur de la surface de réparation,
revient dans la surface et le gardien le prend dans les mains et le dégage. Y at-il une infraction des lois de jeu ? Justifie ta réponse !
Réponse : Oui, coup franc indirect contre le gardien où il touche le ballon une
deuxième fois.
Question 13 : Le gardien de but effectue le coup de pied de but. Une rafale de
vent fait que le ballon retourne dans la surface de réparation. Quelle est la
décision de l’arbitre si:
a) le gardien prend le ballon dans ses mains ?
b) le ballon sort par la ligne de but ?
Réponse :
a) Coup franc indirect contre le gardien où il touche le ballon une deuxième
fois.
b) Coup de pied de coin
54
Version G.H. 28/04/2014
Loi XVII
COUP DE PIED DE COIN
Question 1 : Quand est-ce qu’on obtient un coup de coin ?
Réponse : On obtient un coup de coin lorsque le ballon franchit entièrement la
ligne de but après avoir été touché par un défenseur, à l’exception de la partie
entre les poteaux et la barre transversale.
Question 2 : Où le coup de coin est-il exécuté ?
Réponse : Près du drapeau de coin dans le quart de cercle, du côté du
terrain, où le ballon est sorti du jeu.
Question 3 : À quelle distance l’adversaire doit-il se trouver pour que le coup
de coin puisse être exécuté ?
Réponse : À 9,15 mètres du quart de cercle, si un marquage est présent
l’arbitre peut s’orienter à celui-ci.
Question 4 : Un joueur qui exécute le coup de coin, peut-il tout de suite rentrer
sur le terrain et jouer le ballon ?
Réponse : Non, il ne peut jouer le ballon qu’après que celui-ci ait été touché
par un autre joueur. Par contre si le joueur joue le ballon, sans qu’aucun
joueur ne l’ait touché auparavant, il sera sanctionné par un coup franc indirect.
Question 5 : Pour pouvoir mieux effectuer le coup de coin, le joueur déplace
ou enlève le drapeau de coin. Ceci est-il permis ? Justifie ta réponse !
Réponse : Non. L’arbitre doit veiller à ce que le coup de coin soit botté
conformément le règlement.
Question 6 : Le coup de coin exécuté, le ballon rentre directement dans le but
sans qu’aucun joueur ne le touche. Le but, est-il accordé ?
Réponse : Oui, un but peut directement être marqué à partir d’un coup de
coin.
Question 7 : Le coup de coin est effectué. Avant que le ballon soit à proximité
de l’action, un attaquant gène le gardien. Décision ?
Réponse : Dans cette situation-là, l’attaquant commet une obstruction non
permise. Coup franc indirect en faveur du gardien où a eu lieu l’obstruction,
sauf dans la surface de but, le coup franc peut être effectué de n’importe quel
point de cet espace.
Question 8 : Lors d’un coup de coin, un photographe que est assis sur la ligne
de but touche le ballon, sans que celui-ci soit touché par un joueur
auparavant. Décision ?
Réponse : Ballon à terre à l’endroit, où le ballon a été touché par le
photographe.
55
Version G.H. 28/04/2014
Question 9 : Pour que le coup de coin soit exécuté, est-ce que l’arbitre peut
donner un autre signe à part le coup de sifflet ?
Réponse : Oui, il peut faire un signe de la main.
Question 10 : Un joueur, peut-il être en position d’hors-jeu lorsqu’il obtient le
ballon directement après l’exécution du coup de coin ? Justifie ta réponse !
Réponse : Non, lors d’un coup de coin le hors-jeu n’existe pas.
Question 11 : Combien de temps est-ce que le hors-jeu est invalide lors de
l'exécution d'un coup de pied de coin ?
Réponse : Aussitôt qu’un joueur touche le ballon, la loi du hors-jeu reprend
effet.
Question 12 : Le coup de coin est effectué. Avant que le ballon soit dans la
surface de but, le gardien de but est poussé par un adversaire dans le but.
Décision ?
Réponse : Coup franc direct contre l’attaquant, et éventuellement sanction
personnelle
56
Version G.H. 28/04/2014

Catalogue des questions et réponses pour le

Transcription

Documents pareils

SEANCE D`ENTRAINEMENT pour POUSSINS

LES RÈGLES du Foot à 5

Un joueur frappant - Sport-et

JEUNES ARBITRES UNSS FOOTBALL EVALUATION

camp ete arbitre cholet basket (49)

BALLON DE BASKET SPALDING TF1000

3 Partie du Guide des lois du Jeu Commission « Lois du Jeu

EXERCICE POUSSINS S03 P06

REGLEMENT SPECIFIQUE FUTSAL UNSS (règles essentielles)

Section Football MONDIAL FUTSAL DISTRICT – ASPTT Nice LES