2008 n° 58 union départementale des sapeurs-pompiers
Transcription
2008 n° 58 union départementale des sapeurs-pompiers
UNION DÉPARTEMENTALE DES SAPEURS-POMPIERS DE LA SEINE-MARITIME 2008 N° 58 www.union-sp76.com En couverture : Challenge Gosselin - Congrès Départemental de Gournay-en-Bray Président d’honneur : Commandant Honoraire Gérard COLIN La seule Revue Officielle Technique et d’Information Membres d’Honneur : Lieutenant-Colonel Maurice BLANCHET Lieutenant-Colonel Jean PETTERE Capitaine Aloïs VLC éditée par l’Union Départementale des Sapeurs-Pompiers de Seine-Maritime au profit de ses œuvres sociales Chef du Corps Départemental : Colonel Alain GENTRIC Conseil d’Administration Adresser toutes les correspondances concernant l’Union au Lieutenant Hervé TESNIÈRE, Président de l’Union Départementale des Sapeurs-Pompiers. 76190 Yvetot Cedex Tél. : 02 32 70 44 35 Union Départementale des Sapeurs-Pompiers de Seine-Maritime Affiliée à la Fédération Nationale des Sapeurs-Pompiers Français et au Comité Français du C.T.I.F. Siège Social : U.D.S.P. de Seine-Maritime 2 bis, rue du Colonel Trupel 76190 Yvetot Tél. : 02 32 70 44 35 Président : Lieutenant Hervé TESNIERE . . . . . . . . . . . . . . . . . CIS Yvetot 1er Vice président : Lieutenant-Colonel Jean-Marc PARIS . . . . . . . . . . . . Gpt EST 2e Vice président : Médecin Commandant Thierry SENEZ . . . . . . . . . . . . Gpt EST LE Commission Communication : Président Délégué : Capitaine Philippe ANQUETIL Lieutenant-Colonel Jean-Pierre COLLINET Commandant Georges NIVESSE Lieutenant Jean-Bernard BOCLET Secrétaire général : Capitaine Thomy CHAUVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DDSIS 76 Les Commissions Catégorielles : Secrétaire adjoint : Commandant Georges NIVESSE. . . . . . . . . . . . . . .CIS Dieppe Administrateurs : Lieutenant-Colonel Jean-Pierre COLLINET . . . . . . . .DDSIS 76 Capitaine Christian BERTIN . . . . . . . . . CIS Fontaine Le Bourg Capitaine Philippe ANQUETIL . . . . . . . . CIS Le Mesnil Esnard Lieutenant Dominique LEBALLEUR . . CIS La Mailleraye Sur Seine Lieutenant Jean-Bernard BOCLET . . . . . . . . . . . . CIS Aumale Major Maurice PETIT . . . . . . . .CIS Saint Nicolas d’Alliermont Sergent Stéphanie NOURY . . . . . . . . . CIS Neuchâtel En Bray Caporal Nicolas DELALANDRE . . . . . . . . . . . . . . . . CIS Yvetot RCS : 401 949 151 Commission Secourisme : Président Délégué : Médecin Commandant Thierry SENEZ Lieutenant Dominique LEBALLEUR Commission Histoire et Musées : Président Délégué : Lieutenant-Colonel Jean-Pierre COLLINET Lieutenant Colonel Jean Marc PARIS Trésorier adjoint : Lieutenant-Colonel Jean-Marc PARIS . . . . . . . . . . . . . Gpt EST A.S.P. Communication 31, Avenue Emile Zola 94100 St-Maur-des-Fossés ✆ 01 41 81 11 02 Fax 01 48 86 30 15 e-mail : [email protected] Commission Finances : Président Délégué : Capitaine Christian BERTIN Adjudant Baudoin CANU Lieutenant-Colonel Jean-Marc PARIS 3e Vice président : Lieutenant Jean Pierre BOIMARE . . . . . . . . . . CIS Le Tréport Trésorier général : Adjudant Baudoin CANU. . . . . . . . . . . . . . . . . CIS Offranville EDITION Commission Sports : Président Délégué : Major Maurice PETIT Capitaine Philippe ANQUETIL Capitaine Christian BERTIN Sergent Stéphanie NOURY Les Commisions du Volontariat : Secrétaire Adjoint : Commandant Georges NIVESSE Commission des Volontaires non-Officiers : Rapporteur : Lieutenant Jean Bernard BOCLET Adjudant Baudoin CANU Sergent Stéphanie NOURY Caporal Nicolas DELALANDRE Les membres du CCDSPV non officiers Commission des Volontaires Officiers : Rapporteur : Lieutenant Dominique LEBALLEUR Capitaine Philippe ANQUETIL Lieutenant Jean Pierre BOIMARE Major Maurice PETIT Les membres du CCDSPV officiers Commission Jeunes Sapeurs-Pompiers : Président Délégué : Caporal Nicolas DELALANDRE Sergent Stéphanie NOURY Les Commissions Spécifiques : Commission des S.P.P. et P.A.T. : Secrétaire Général : Capitaine Thomy CHAUVEL Commission Sociale : Président Délégué : Lieutenant Jean Pierre BOIMARE Médecin-Commandant Thierry SENEZ Lieutenant Jean-Bernard BOCLET Commission des Anciens : Président d’Honneur : Commandant (E.R.) Gérard COLIN Les membres d’honneur SAPEUR-POMPIER 2 DE SEINE-MARITIME 5 • Edito du Lieutenant Hervé Tesnière 0 • Les pompiers du Québec 7 • Edito du Président du CA Bernard Léger 0 • The Poustifly 0 • Conseil d’administration de l’UDSP 76 0 • Congrès National 0 • Résumé du Conseil d’Administration 0 • Nouvelle campagne de la FNSPF 0 • Le Secourisme 0 • Hugues Dubosc 0 • Réunion de la commission JSP du 11 décembre 2007 0 • Résumé du Conseil d’Administration du 14 mai 2008 0 • Congrès de l’Union Départementale 0 • Elections à la CAT et au CCDSPV 0 • Concours national des JSP 0 • Retraite du Major Alain Ducroix 0 • Œuvre des Pupilles 0 • Incendie au quartier “Le Mont Gaillard” 0 • Chez nos Anciens 0 • CIS Mesnil Esnard 0 • Musée des Sapeurs-Pompiers de France 0 • Insolite 0 • Calendrier des manifestations 2008-2009 0 • Incendie à Rouen 0 • Le bilan sportif 0 • Explosion dans une fonderie 0 • Téléthon 2007 0 • Accident d’un poids lourd 0 • L’Armada 2008 0 • Concours photos 0 • CIS d’Octeville-sur-Mer 0 • Mariages, naissances 0 • Présentation du Kit “Véto” 0 • Recrutements 0 • Séismes au Pérou 0 • Décès LE SAPEUR-POMPIER 3 DE SEINE-MARITIME ÉDITO du Président de l’Union Départementale des Sapeurs-Pompiers de Seine-Maritime Lieutenant Hervé TESNIERE A l’aube de ces fêtes de fin d’année et en ces périodes de Sainte Barbe, ayons à cœur de rendre hommage à nos camarades blessés et à ceux qui nous ont quittés, victimes du devoir, et d’adresser une pensée fraternelle à leurs proches. Je remercie tous les sapeurs-pompiers qui ont renouvelé leur confiance à l’ensemble des membres qui œuvrent au sein de notre association depuis maintenant plusieurs années. Sachez que cette confiance est immanquablement le fruit d’une réussite collective. Je peux vous affirmer que chacun, en ce qui le concerne, fait preuve d’un engagement total. Être Président de l’Union Départementale, c’est, d’abord pour moi, pérenniser toutes les actions menées depuis ces dernières années, afin que d’une part la philosophie instituée par la loi de 96 soit respectée et que la promotion du volontariat ne soit pas un vain mot, mais bien une réalité, et d’autre part que la loi de modernisation soit un véritable progrès qui continuera à prendre en compte toutes les diversités à la fois humaines, géographiques et matérielles, genèse indispensable à la richesse de notre corporation. Pour cela, il m’importe comme à chaque administrateur d’être le relais privilégié auprès de nos amicales, de nos sapeurs-pompiers, afin de consolider notre tissu associatif, garant essentiel d’une solidarité et d’une unité sans faille, véhiculant par là même les valeurs humaines qui nous sont propres, qui nous animent et que nous faisons partager au quotidien à nos proches et à la population. Appartenir à une association c’est vouloir donner de son temps, de son savoir, de sa personne et n’attendre en retour que le seul aboutissement des valeurs fondamentales que nous défendons. C’est pourquoi je vous assure d’un total soutien dans votre vie quotidienne, dans le respect et la loyauté. « L’intérêt collectif doit suppléer l’intérêt personnel, sans jamais oublier que l’homme quel qu’il soit est d’intérêt général ». Enfin je terminerai mon propos, en vous souhaitant à vous et à tous vos proches une bonne et heureuse année 2009. LE SAPEUR-POMPIER 4 DE SEINE-MARITIME Editorial du Président du Conseil d’Administration Mesdames, Messieurs, D epuis juin dernier, fort de la confiance accordée par Didier MARIE, Président du Département de Seine-Maritime, j’ai l’honneur d’être nommé à la présidence du Service Départemental d’Incendie et de Secours (SDIS). Cette maison, je la connais de très près. J’en ai gravi les échelons, jusqu’au plus élevé. En 1992, déjà, je siégeais à la commission Incendie. Puis, à partir de 2000, date de la mise en application de la départementalisation, je siège au Conseil d’administration du SDIS. J’en ai été le deuxième, puis le premier Vice-Président, j’en suis le Président. C’est dire si cet établissement me tient à cœur... Mais les honneurs et les responsabilités ne sont rien s’ils ne sont pas placés au service des personnels concernés qui donnent tout le meilleur d’eux-mêmes pour la sécurité de nos concitoyens. C’est pourquoi, durant la durée de mon mandat, je serai à l’écoute de l’ensemble des personnels qui dépendent du SDIS : sapeurspompiers, personnels administratifs, techniques, de santé... Ensemble, et dans le prolongement de l’action engagée par mon prédécesseur, nous aurons de grands chantiers à mettre en œuvre. Le premier d’entre eux sera la mise en place du nouveau Schéma Départemental d’Analyse et de Couverture des Risques (SDACR), qui déterminera l’organisation des secours, à moyen comme à long terme, sur le territoire Seinomarin. Je serai un Président actif, présent, disponible, ouvert au dialogue et ainsi, ensemble, nous parviendrons à des résultats satisfaisants pour tous. N’hésitez pas à venir vers moi comme j’irai vers vous : le travail d’équipe est la clé de tout succès ! Bernard LÉGER, Président du Conseil d’Administration du Service Départemental d’Incendie et de Secours LE SAPEUR-POMPIER 5 DE SEINE-MARITIME Conseil d’administration de l’Union Départementale des Sapeurs-Pompiers de la Seine-Maritime LE COMITÉ EXÉCUTIF Lieutenant-Colonel Jean-Marc PARIS 1er Vice Président Lieutenant Hervé TESNIERE Président Lieutenant Jean-Pierre BOIMARE 3e Vice Président Médecin-Commandant Thierry SENEZ 2e Vice Président Adjudant Baudoin CANU Trésorier Général Capitaine Thomy CHAUVEL Secrétaire Général L E S A D M I N I S T R AT E U R S Commandant Gérard COLIN Président d’Honneur Lieutenant Colonel Jean-Pierre COLLINET Commandant Georges NIVESSE Capitaine Philippe ANQUETIL Capitaine Christian BERTIN Lieutenant Jean-Bernard BOCLET Lieutenant Dominique LEBALLEUR Major Maurice PETIT Sergent Stéphanie NOURY Caporal-Chef Nicolas DELALANDRE LE SAPEUR-POMPIER 6 DE SEINE-MARITIME Commission Secourisme : Capitaine CHAUVEL Commission Communication : Capitaine MARGRIT Ce week-end, a eu lieu le Téléthon, avec la participation de 44 centres de secours pour 39 587€ récoltés, pour la grande majorité des centres : le lavage de voitures, vente de peluches. Le plus gros vendeur reste comme chaque année l’amicale de Sotteville Les Rouen avec une vente de 10000€. Le Capitaine MARGRIT souligne une légère baisse des dons cette année. Le « 4 pages », cette année est sorti lors de la réunion des présidents d’amicale et chefs de centre le 6 octobre dernier. Commission Jeunes Sapeurs-Pompiers : Capitaine CAVELIER Suite au congrès national, il existe un nouveau programme de formation pour les jeunes sapeurspompiers, initialement on parlait d’Initiation, Certificat et de Brevet de cadets. Maintenant la formation J.S.P. est calquée sur la formation initiale des Sapeurs-Pompiers Volontaires que l’on appellerait JSP1, JSP2, JSP3 et JSP4. Nous attendons l’arrivée des G.N.R. émanant de la Fédération. En ce qui concerne le Brevet de cadet, cette année, tous nos jeunes étaient habillés en tenue de sport à l’égide de l’Union Départementale. Sur 74 candidats présentés, 6 ont été ajournés. Le Capitaine CAVELIER souligne qu’il y a eu, cette année, beaucoup d’ajournés au sport. Cette année, nous avons 458 jeunes sapeurspompiers. Le Médecin Commandant SENEZ rappelle que l’union à réalisé un dossier médical type pour les jeunes. Avec ce dossier, il y trois feuilles volantes dont une à destination des parents qui stipule que la visite doit-être réalisée par un MSP, la visite est à la charge des parents et doit-être faite en présence d’un des parents ou représentant légal. Commission “Social” : Médecin Commandant SENEZ La commission “social” s’est réunie le 17 novembre dernier au Groupement EST. Différents points ont été évoqués notamment le suivi des dossiers. IL faut savoir que 28 dossiers ont été finalisés durant les cinq dernières années. 28 familles participent à nos activités. 8 dossiers sont encore en cours de traitement dont 2 dossiers « Sol En Fa ». Pour l’année 2008, les fonds récoltés sont en augmentation de 20% par rapport en 2006, ce qui est plus que le niveau national, par contre les fonds issus des sapeurs-pompiers sont en très forte diminution (-30%). Le Président nous informe que certains départements laissent le libre choix aux sapeurs-pompiers. Pour ce qui nous concerne nous prenons 1€ par sapeurpompier sur le montant de la cotisation annuelle. Le Médecin Commandant SENEZ nous informe que le groupe Poustifly (groupe de rock, sapeurs-pompiers du Havre) jouera aux jeux mondiaux à Liverpool l’an prochain et les bénéfices seront reversés à l’équivalence de l’œuvre des pupilles anglaise. LE 2008 verra la réalisation d’un monitorat PSC1 avec une passerelle pour le monitorat SST. La formation aura lieu la première semaine de juin. Lors de cette réunion, il a été rappelé à chacun le rôle du responsable de secteur : • favoriser le développement des formations dans leur secteur • gérer leur matériel (kit de formation …) • alerter l’équipe pédagogique (problème avec un moniteur, matériel défectueux…) Le Capitaine CHAUVEL nous informe que l’objectif de 2008 est l’hygiène au niveau de nos formations (nettoyage des mannequins et utilisation de consommable pour le bouche à bouche). L’achat de 15 DAE a été effectué en cette fin d’année pour la mise à jour de nos kits. 10 autres sont prévus au budget 2008 ainsi que l’achat d’autres kits. Le Capitaine CHAUVEL nous informe qu’il est envisagé une revalorisation de nos tarifs de formation Secourisme et Incendie. La commission des finances prendra la décision prochainement. Points clés du Conseil d’administration du 11 décembre 2007 à MONTVILLE Le Conseil d’Administration de l’Union Départementale des Sapeurs-Pompiers s’est réuni le 11 décembre 2007 au Musée des SapeursPompiers à Montville. Lecture du procès verbal du 25 mai 2007 : Capitaine CHAUVEL Le procès verbal du 25 mai 2007 est adopté à l’unanimité. Commission Anciens Sapeurs-Pompiers : Commandant GRANDSIRE La section des anciens s’est réunie le 22 novembre dernier pour élaborer le programme du 1er semestre 2008. Le programme sera adressé au Président et au Lieutenant Colonel COLLINET début février. Le Commandant GRANDSIRE nous donne l’état financier de la section avec un solde positif. L’assemblée générale des Anciens a eu lieu le 29 septembre au C.R.J.S. de Yerville. La cotisation 2008 s’élèvera à 16 €, une augmentation de 1€ par rapport à l’an dernier. En ce qui concerne l’assurance « décès toutes causes », la décision sera prise lors de la prochaine assemblée générale des anciens. Communication du Président : Commandant COLIN Le Commandant COLIN a reçu une demande de subvention de l’association des Amis du Musée. Le Musée est obligé de déménager les réserves de matériel qui se trouvent sur les quais de Rouen. Le conseil d’administration du Musée a décidé d’acheter un hangar et de le remonter à Cardonville. Le comité exécutif en a discuté et sous couvert de la validation de la commission des finances, a émis un avis favorable à octroyer 5% du projet soit 2000€. SAPEUR-POMPIER 7 DE Commission « Finances » : Lieutenant TESNIERE Le Lieutenant TESNIERE nous donne quelques informations sur l’état comptable. Depuis la réunion des présidents d’amicale et chefs de centre du 6 octobre, il y a eu peu de mouvements comptables. Le Lieutenant TESNIERE souligne que les différents investissements de la maison du Sapeur-Pompier (achats et travaux) ne mettent pas en péril nos finances. Il remercie le Service Départemental d’avoir bien voulu renouveler les subventions au titre de l’année 2007. Le Président ajoute à cette présentation financière, la subvention que le Conseil Général de SeineMaritime nous a octroyée pour la maison des Sapeurs-Pompiers. Les travaux ne sont pas en encore terminés. Des devis viennent encore d’arriver pour l’aménagement extérieur et le premier étage. Malgré nos gros investissements, le Président précise que nos finances se portent bien. A cet effet, il remercie le Lieutenant TESNIERE pour sa rigueur sur la tenue des comptes et également les présidents de commission qui respectent leur budget alloué. Commission Sports : Major PETIT Le championnat des cross est arrivé à la moitié avec trois cross d’effectués, 124 concurrents classés à ce jour dont 26 féminines. Le cross J.S.P. de La Feuillie a rassemblé 220 jeunes. 2008 va être une année importante au niveau du sport. Hormis le cross départemental qui se déroulera le 23 février à Notre Dame de Gravenchon et la Journée Sportive départementale le 5 avril à Dieppe, nous accueillerons la Journée Sportive Régionale le 24 mai à Gonfreville l’Orcher. Toutes ces épreuves sont en phase de préparation. Le Major PETIT précise qu’il y aura également à mettre en place le comité d’organisation du Cross National en 2010 qui sera l’occasion de fêter le 50e anniversaire de sa création puisque nous avons reçu l’avis favorable de la Fédération Nationale, il y a quelques semaines. Le Major PETIT revient sur le Cross National de 2010, une visite du site aura lieu samedi 15 décembre. L’hippodrome de Mauquenchy reçoit ce jour là, le championnat de France de Cross Universitaire et en mars 2008 le championnat du monde universitaire. Communication du Directeur Départemental : Colonel GENTRIC Les différents groupes de travail qui concernent le Volontariat continuent à s’activer. Le bureau du volontariat sera renforcé dans quelques jours par une personne supplémentaire. Le Service Départemental a également décidé de développer les conventions et le « diplôme » « employeurscitoyens» un certain nombre sont en cours de réalisation. Le Colonel GENTRIC termine ses propos sur l’opération menée par la Fédération Nationale pour le Secours à Personne. Cette initiative est très intéressante. Le Président précise que nous avons toujours eu des problèmes avec le SAMU tant qu’il n’y a pas de directives précises et nettes, cela ne marchera pas. Le Président s’interroge aussi sur la volonté des partenaires à travailler ensemble sur ce dossier. SEINE-MARITIME Commission « Finances » : Lieutenant TESNIERE Le Lieutenant TESNIERE fait un point sur les cotisations 2008. Le trésorier a constaté une nette amélioration même si il y a toujours des retardataires. Le Sergent CANU nous donne quelques chiffres sur les adhérents : • Jeunes sapeurs-pompiers : 442 en 2008 • Actifs – Assurance Frand : 2 753 en 2008 • Actifs – FNSPF : 2 547 en 2008 • Actifs – UDSP : 2 831 en 2008 • Anciens sapeurs-pompiers - FNSPF : 335 en 2008 La commission des finances s’est réunie le 16 janvier 2008. • Budgets prévisionnels des commissions pour 2008 : adoptés à l’unanimité • Attribution des subventions : - Musée - Section des anciens - Manifestations sportives départementales • Attribution de subventions exceptionnelles • Aides sociales • Nouvelles tarifications de formations dispensées par l’Union Départementale : Faisant suite à la réforme du secourisme (Achat de défibrillateurs…), il nous est apparu nécessaire d’adapter de nouvelles tarifications. Commission “Social” : Lieutenant BOIMARE Le Lieutenant BOIMARE nous fait un point sur la réunion de la commission social. Au total, en Seine-Maritime, 35 orphelins, 23 familles bénéficient d’allocations et/ou de prestations versées par l’œuvre des pupilles. Le groupe « The Poustifly » organisera un concert le 23 mai à la salle Maurice Bacquet de Gonfreville L’Orcher, au profit des pupilles, pour les départements qui arriveront la veille de la finale régionale. Séjour 2008, beaucoup d’amicales organisent des journées sports-mécanique comme nous l’avions déjà fait au Tréport. Cette animation attire les jeunes. La commission «social» souhaite reproduire l’action en 2009. Le Lieutenant BOIMARE demande l’aval du conseil d’administration. Le Président a été dernièrement à la fédération, en tant qu’organisateur de séjour pour les pupilles, on l’a informé que le séjour de la Seine-Maritime a été le séjour le plus demandé de l’année. Le conseil d’administration adopte à l’unanimité de reconduire ce séjour en 2009. Le Lieutenant BOIMARE nous informe que la marraine de l’Oeuvre des pupilles 2008 est Madame Cécile de Ménibus. Communication du Directeur Départemental Adjoint : Colonel RENÉE Le Colonel RENÉE nous informe que la passation de commandement du centre de secours de Gournay en Bray s’effectuera le jour du congrès départemental. Points clés du Conseil d’administration du 14 mai 2008 à La Mailleraye-sur-Seine Le Conseil d’Administration de l’Union Départementale des Sapeurs-Pompiers s’est réuni le 14 mai 2008 à la Mailleraye Sur Seine. Lecture du procès verbal du 11 décembre 2007 : Commandant COLIN Le procès verbal du 11 décembre 2007 est adopté à l’unanimité. Commission Secourisme : Capitaine CHAUVEL En mars dernier, nous avons procédé au recyclage de nos formateurs. Sur les 200 moniteurs actifs, 140 ont été recyclés PAE3. Pour nos 36 moniteurs SST, le recyclage a eu lieu le 08 mars 2008 à Yvetot. Le Capitaine CHAUVEL nous informe que sera organisé une passerelle « Monitorat SST » en fin d’année sur 3 jours. Les moniteurs intéressés devront se rapprocher de leur responsable de secteur « Secourisme ». Commission Anciens Sapeurs-Pompiers : Commandant GRANDSIRE Le Commandant GRANDSIRE nous informe que le loto de la section des anciens a rassemblé 150 personnes à la Salle du Vieux Moulin à YVETOT. Diverses animations sont prévues ; Dieppe, Yerville le 22 mai, le 5 juin à Bolbec. Au niveau des finances, les cotisations ont été réglées au trésorier dernièrement. Le Commandant GRANDSIRE remercie le Président et le conseil d’administration pour la reconduction de la subvention allouée à la section. L’assemblée générale de la section aura lieu le 18 octobre à Pavilly. Une partie du bureau sera votée. La date limite des candidatures est fixée au 15 mai. LE SAPEUR-POMPIER Commission Sports : Major PETIT Le major PETIT nous fait le bilan de la saison. Six cross au championnat départemental ont été réalisés avec un total de 195 concurrents dont 30 féminines. Le cross départemental a été organisé conjointement avec le Groupement Ouest, le service formation, l’Union Départementale et toute l’équipe du Lieutenant Patrick BAUDELOT de Notre Dame de Gravenchon. Cette épreuve a rassemblé 172 participants. Le 22 mars, nos athlètes étaient attendus à Carhaix pour le cross national. Le Major PETIT souligne les petits désagréments rencontrés tant au niveau du transport qu’au niveau de l’hébergement. Le Colonel DURAND nous informe que le transporteur s’était trompé de date. De plus, les athlètes présents sur le terrain ont couru dans des conditions climatiques exécrables, mais ils ont par ailleurs fait honneur à notre département en se classant parmi les 50 premiers. Le 5 avril avait lieu la journée sportive départementale à Dieppe où l’équipe locale derrière Joël MÉNARD et les officiers du centre avec l’aide des services de la ville, ont mis tout en œuvre pour la réussite de cette épreuve. Le 24 mai prochain se déroulera la finale régionale à Gonfreville l’Orcher. De nombreuses réunions de préparation ont eu lieu et d’autres sont programmées. Le Major PETIT souligne que beaucoup de réunions de préparation ont eu lieu et, de plus celles-ci étaient organisées à l’autre bout du département, imposant une disponibilité et des trajets importants. Le Colonel RENÉE propose qu’éventuellement plusieurs membres de l’Union se relaient pour ces réunions. Le 19 mai à 14 heures, le Colonel GENTRIC et le Commandant COLIN se rendront sur le site afin de faire un point sur l’ensemble de la manifestation. Reste à l’étude le cross national 2010, plusieurs sites ont été visités et notamment celui de Saint Saens, endroit où s’est déroulé le 1er cross national en 1960. La réunion pour l’élaboration du calendrier 20082009 est prévue au Centre Départemental de Formations le samedi 7 juin 2008. Communication du Président : Commandant COLIN Concernant les élections de la série A, à l’occasion du congrès départemental, le Président a reçu trois candidatures : Cdt NIVESSE de Dieppe, Lt LEBERRERA de Buchy et le Sergent ANQUETIL de Bolbec. Il nous informe également que le Capitaine CAVELIER ne se représente pas. L’Union départementale a également présenté une liste à la CAT du SDIS et au CCDSPV. Les élections auront lieu début juin. 8 DE SEINE-MARITIME Le Samedi 28 juin 2008 s’est déroulé le Congrès de l’UDSP 76. Cette manifestation a rassemblée environ 400 pompiers à Gournay-en-Bray. Les autorités L’assemblée générale L a journée a commencé à partir de 9 h avec l’assemblée générale de l’Union. Ainsi chaque président de commission (Sport, Social, Secourisme, JSP, financier, anciens, communication) a fait le bilan de l’année écoulée. De plus, durant cette assemblée, les Sapeurs-Pompiers présents ont pu entendre le Capitaine MAZURE, Président de l’Œuvre des Pupilles de France. Discours de Monsieur le Préfet. À 11 h, Monsieur PAIN, Maire de Gournay-en-Bray, Monsieur LEGER récemment désigné Président du Conseil d’Administration du Service Départemental d’Incendie et de Secours et Monsieur THENAULT, Préfet de la Seine-Maritime se sont exprimés devant l’assemblée de Sapeurs-Pompiers. Les élections Un bureau de vote était ouvert. En effet, c’étaient les élections de la série A du Conseil d’administration de l’UDSP 76. A cette occasion ont été élus ou réélus les 8 membres du conseil : Jean-Marc PARIS, Maurice PETIT, Jean-Bernard BOCLET, Baudoin CANU, Nicolas DELALANDRE, Hervé TESNIERE, Georges NIVESSE, Stéphanie NOURY. En parallèle, un autre bureau de vote fut dépouillé, celui du concours photo 2008 ! Après le compte de tous les bulletins, la photo vainqueur fut celle de VANMAEKELBERGH Arnaud du CIS de Gournay-en-Bray. 11 Heure - Arrivée des Autorités. LE SAPEUR-POMPIER 9 DE SEINE-MARITIME Accident de scooter. Défilé des véhicules du Musée des sapeurs-pompiers. Manoeuvre de désincarcération. l Passation ddu ddrapeau dde ll’Union Départementale. Démonstration de la Société RIETER. La passation de drapeau et la remise des médailles Vers 12 h 15, toute l’assemblée s’est réunie sur la place nationale de Gournay en Bray pour assister à la passation de drapeau entre les CIS de Cany-Barville et de Gournay-enBray. Ensuite ce fut la remise des médailles. A cette occasion, sept Sapeurs-Pompiers des CIS de Sotteville-Lès-Rouen et de Gambetta, ont reçu la médaille pour acte de courage et dévouement pour un feu dans une station-service. La remise de médaille s’est poursuivie avec le Major Yves Caux qui reçut la médaille d’honneur échelon argent avec rosette pour services exceptionnels. Vient ensuite, le Capitaine Honoraire Jacques Cauvin qui reçut la médaille de la reconnaissance fédérale. Enfin, cette partie se termine sur un changement de grade : celui du Lieutenant Philippe Anquetil qui fut nommé au grade de Capitaine. Le dépôt de gerbes Vers 12 h 40, tous les SapeursPompiers de Seine-Maritime ainsi que les autorités se sont regroupés près du monument aux morts de Gournay-en-Bray pour y déposer des gerbes de fleurs en mémoire de tous les Sapeurs-Pompiers morts en service. Manoeuvre des J.S.P. Simulation de feu d’appartement et sauvetage par echelle. Dépôt de gerbe par Monsieur LEGER et le Colonel GENTRIC. Au Monument aux morts. Challenge Gosselin. d ll pour acte dde courage et ddévouement. Remise dde médaille LE SAPEUR-POMPIER 10 DE SEINE-MARITIME Passation dde Commandement d ddu C.I.S. Gournay-en-Bray. Inauguration ddu Parc ddes Exposants. Le défilé Le traditionnel défilé des troupes s’est déroulé de la place nationale jusqu’au CIS. Il a été, cette année, suivi d’anciens véhicules venant du musée des Sapeurs-Pompiers de Montville. Ce défilé a été salué par Monsieur THENAULT, Préfet de la Seine-Maritime mais également par les autorités présentes. La passation de commandement L’après-midi fut, elle aussi, riche en émotion, notamment lors de la passation de commandement du chef de Centre d’Incendie et de Secours de Gournay-en-Bray réalisée par le Colonel GENTRIC, Directeur Départemental des Services d’Incendie et de Secours. Le Commandant CABOT qui gérait le centre depuis 20 ans a laissé sa place au Lieutenant FONTAINE. Défilé des troupes. M. PAIN, Maire de Gournay-En-Bray. Les jeunes sapeurs-pompiers. Remise de Galon de Capitaine au Lieutenant Philippe ANQUETIL. Le banquet. LE SAPEUR-POMPIER 11 DE SEINE-MARITIME Les allemands. Délégation de Sapeurs-Pompiers Allemands. Les exposants Les exposants étaient, comme chaque année, présents lors de l’aprèsmidi. Le ruban symbolisant l’ouverture du parc des exposants a été coupé par Monsieur PAIN, Maire de Gournay-en-Bray, accompagné de Monsieur LEGER, Président du Conseil d’Administration du Service Départemental d’Incendie et de Secours. L’équipe gagante du Challenge Gosselin : Saint NIcolas d’Aliermont. Stand de l’UDSP 76. Les manœuvres et le challenge Gosselin Enfin, les habitants des environs ont pu assister à une manœuvre de désincarcération, réalisée par les CIS d’Aumale et de Gournay en Bray, ainsi qu’au déploiement de la grande échelle. En même temps, 7 équipes se sont affrontées sur le challenge Gosselin (un parcours que les Sapeurs-Pompiers doivent réaliser le plus rapidement possible). Cette année, comme depuis trois ans, cette épreuve a été remportée par les Sapeurs-Pompiers de Saint Nicolas d’Aliermont ! Ils sont vraiment imbattables… Bureau de vote. Finalement, cette manifestation fut l’occasion pour les SapeursPompiers de Seine-Maritime de montrer leur passion aux gens et de les informer sur le monde des premiers secours. Ce fut également un moyen d’échange entre les SapeursPompiers des différents CIS de SeineMaritime. Article et photos : UDSP 76 LE SAPEUR-POMPIER 12 DE SEINE-MARITIME Elections à la C.A.T. et au C.C.D.S.P.V. L’Union Départementale des Sapeurs-Pompiers de Seine-Maritime est une association de type loi 1901 qui a été créée le 26 novembre 1899. L’ Union vise à rassembler les Sapeurs-Pompiers de Seine-Maritime, qu’ils soient volontaires ou professionnels, le personnel administratif et technique, les JSP, les vétérans, au sein d’une organisation dont la mission sociale est l’une des composantes privilégiées de son action. Son rôle est d’agir à tous les niveaux pour sauvegarder la dignité, les intérêts et la solidarité de ceux qui se sacrifient au bénéfice de la société. L’Union est aussi une force de propositions auprès du SDIS, des autorités de tutelle, des élus pour la réalisation des textes législatifs et le respect de la réglementation. Elle est chargée, comme membre du réseau de la FNSPF, de faire entendre la voix des sapeurs-pompiers et de défendre les intérêts de ceux qui ont choisi de mettre leurs compétences, leur disponibilité au service des autres. L’Union a rassemblé des femmes et des hommes de conviction pour vous représenter au sein du CCDSPV et de la CATSIS. Ses candidats, issus de tout le département, ont chacun un engagement sincère et reconnu pour la défense du volontariat et de la valorisation de l’image des Sapeurs-Pompiers. Au Comité Consultatif Départemental des SapeursPompiers Volontaires, ils sauront donner au Président du SDIS et aux représentants de l’administration leur avis sur toutes les questions relatives au fonctionnement du volontariat dans le département, dans vos casernes. A la Commission Administrative et Technique des Services d’Incendie et de Secours, ils seront consultés sur les questions d’ordre technique ou opérationnel intéressant le SDIS. Le premier titulaire de chacun des deux collèges SPV assistera aux séances du Conseil d’administration du SDIS. LE Le 2 juin dernier vous avez élu ces membres : Comité consultatif départemental des sapeurs-pompiers volontaires Sapeur Aurélien ARGENTIN 1er Titulaire Caporal-Chef Sébastien CANU 2e Titulaire Sergent Hervé PASQUIER 3e Titulaire CIS Valmont CIS La Mailleraye-sur-Seine CIS Goderville Adjudant-Chef Bruno FORTINI 4e Titulaire Lieutenant André HENRY 5e Titulaire Capitaine Xavier DUFOUR 6e Titulaire Médecin Commandant Marc DE SANTIS 7e Titulaire CIS Le Tréport CIS Doudeville CIS Déville Les Rouen CIS Saint Saëns Lieutenant Hervé TESNIERE 1er Titulaire Commandant Georges NIVESSE 2e Titulaire CIS Yvetot CIS Dieppe Adjudant Baudoin CANU 1er Titulaire Sapeur Jérémy LEFEBVRE 2e Titulaire Sergent Emilie DUVALET 3e Titulaire CIS Offranville CIS St Nicolas d’Aliermont CIS Buchy Commission Administrative et Technique du Service Départemental d’Incendie et de Secours de la Seine-Maritime Collège des sapeurs-pompiers volontaires officiers Collège des sapeurspompiers volontaires non officiers SAPEUR-POMPIER 13 DE SEINE-MARITIME DÉPART EN RETRAITE Major Alain Ducroix Groupement EST. L e 10 octobre dernier se déroulait, à la Maison du Département à Neufchâtel en Bray, une cérémonie honorant le départ en retraite du Major Alain DUCROIX. Comme il est de coutume à cette occasion, son chef de bureau le Commandant ETIEMBLE a retracé les grandes lignes de son parcours en présence du Colonel RENEÉ, Directeur Départemental Adjoint, du Lieutenant Colonel COLLINET, Chef du Groupement EST, du Colonel DEHEDIN, Directeur Départemental des Services d’Incendie et de Secours de la Somme, du Lieutenant TESNIERE, Président de l’Union Départementale des SapeursPompiers de la Seine-Maritime et des membres du Conseil d’administration et d’une assistance attentive dans laquelle on remarquera quelques illustres anciens dont le Commandant GAUTHIER. Né à St Nicolas d’Aliermont le 25 juillet 1948, son cursus scolaire l’amènera après l’obtention du certificat d’études à intégrer en tant qu’apprenti mécanicien le garage Legros, à l’âge de 15 ans. Il suivra ensuite une formation par correspondance avec l’Emulation Dieppoise. En 1968 comme tout bon citoyen, il part effectuer son service militaire à la Brigade des Sapeurs-Pompiers de Paris où il y est incorporé le 01/05/1968. Au cours des fameux 3 jours à Cambrai lors de l’entretien avec l’officier orienteur il demande l’Outre Mer ; et il obtient la caserne de Blanche dans le secteur de Montmartre. Alain signe à l’issue de son service un engagement de 3 ans où il est devenu successivement Sapeur 1re classe puis maître ouvrier. Son engagement à la Brigade s’arrête le 01/09/1972 car il souhaite se rapprocher de sa famille qui connaît quelques difficultés. En octobre 1972, il est embauché aux services généraux à Alcatel Ericsson à Eu. Il incorpore le CSP Eu LE en qualité de sapeur-pompier volontaire le 1er novembre 1972. Caporal en 1978, Sergent en 1980, cette année est particulière pour lui car il est embauché au sein des services municipaux de la ville d’Eu et détaché au Corps des SapeursPompiers de Eu en tant que SapeurPompier Permanent. En 1982, il est l’élément moteur qui permet de créer l’école des JSP qui devient vite un modèle, une référence. En 1985, il accède au grade de Sous-Lieutenant, puis il est nommé Lieutenant le 14 juillet 1986 et devient Chef de Centre le 1er janvier 1987 en re m p l a c e m e n t d u C a p i t a i n e GAUTHIER. C’est le 2 décembre 1989 qu’il est nommé au grade de Capitaine, un grade qui à l’époque était peu accessible aux sapeurs-pompiers volontaires. Parallèlement, il s’engage dans le monde associatif en étant élu au sein de l’Union Départementale des sapeurs-pompiers de Seine-Maritime le 21 octobre 1990 lors du congrès qui s’est déroulé à Fécamp. Au sein de l’union il occupera différentes fonctions allant même jusqu’à assurer la fonction de Président Délégué sous la Présidence du Commandant Serge BICHOT. C’est à cette période également que le projet de construction de la nouvelle caserne du CSP Eu se profile, projet qu’il aura à cœur de suivre et de mener à bien en collaboration avec le Colonel BOUTTÉ et M. Jean DUHORNAY le Maire de Eu. La prise de possession de cette caserne, un modèle du genre interviendra en mars 1992. Puis un tournant administratif dans sa carrière interviendra car la notion de Sapeur-Pompier Permanent disparaît. Il réussit avec succès l’examen d’intégration en tant que sous officier de sapeur-pompier professionnel et il est nommé Adjudant le 1er janvier 1994 et 3 ans plus tard il accède au grade d’adjudant chef. SAPEUR-POMPIER 14 DE La départementalisation des services d’incendie et de secours de SeineMaritime outre qu’elle le confirme dans les fonctions de chef de centre au CIS de Eu profite de son expérience. En 2002 il est nommé Major et rejoint le Groupement EST de Neufchâtel au sein du bureau Equipement. Pour conclure, il nous reste plus qu’à lui souhaiter une bonne retraite qui sera nous n’en doutons pas très occupée par la chasse, les travaux des champs et de nombreuses autres sollicitations que son grand cœur ne saura refuser…. Bonne retraite Alain et merci pour ce que tu as apporté aux sapeurspompiers. Texte : Commandant Serge ETIEMBLE - SDIS 76 Photos : UDSP 76 Le Major Ducroix entouré des ses trois fils. SEINE-MARITIME Président d’Honneur de l’Union Départementale des Sapeurs-Pompiers de la Seine-Maritime. L e 23 septembre 2008, le conseil d’administration de l’Union Départementale se réunissait dans les locaux de la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre de Cany Barville, afin d’élire un nouveau Président. Comme il l’avait annoncé lors du congrès départemental à Gournay en B r a y, l e 2 8 j u i n d e r n i e r, l e Commandant COLIN n’a pas souhaité reconduire son mandat de Président. Petit clin d’œil sur sa carrière professionnelle Le Commandant COLIN a été recruté en qualité de sapeur le 1er août 1971 au corps des SapeursPompiers de Rouen. En 1975, il réussit l’examen de sous officier, est nommé Sergent puis Adjudant en 1980. En 1988, il prépare le concours de Lieutenant, qu’il réussit. Il est alors nommé comme chef de corps à Fécamp où il reste jusqu’en 1993, date à laquelle il prend le poste de chef du corps du District de Paluel. En 1998, il prend le commandement du centre de secours d’Yvetot. En 2000, il réussit l’examen de Capitaine, puis en 2003 se voit confier la direction du Centre Départemental de Formations. Cette affectation s’accompagne d’une promotion au grade de Commandant le 1 er avril 2003. Et à l’UDSP 76 Le Commandant COLIN est élu au conseil d’administration le 8 octobre 1994 à Saint Romain de Colbosc. Dans sa séance du 7 novembre 1994, le conseil d’administration le désigne comme Trésorier Adjoint – chargé du secourisme – qu’il développera en permanence avec la mise en place des Responsables de secteurs sur les C.S.P. Le 23 octobre 1998, le Commandant COLIN succèdera au Commandant Serge BICHOT à la présidence de l’Union Départementale des sapeurspompiers de la Seine Maritime. Il se penchera très rapidement sur la réforme des statuts des sapeurspompiers imposé par la départementalisation. Cette tâche qui fut très importante avec une nouvelle organisation dans la défense des sapeurspompiers volontaires, le conduira vers un bon nombre de réunion importante avec le Président du Conseil d’Administration du SDIS76, Didier MARIE. En vue du développement du Secourisme, le Commandant COLIN a également embauché un formateur à temps complet, Pierre COURONNET afin de promouvoir celui. En parallèle, un véhicule de communication est acquis afin de développer le volontariat dans notre LE SAPEUR-POMPIER 15 DE département. Plus récemment, la réflexion sur une Maison des Sapeurs-Pompiers de la SeineMaritime s’instaure. Réflexion terminée, puisque cette maison située 2 Bis rue du Colonel Trupel à YVETOT a été inaugurée le 6 octobre 2007. Le 23 septembre 2008, il démissionne de son poste de Président et laisse la place au Lieutenant Hervé TESNIERE. Le Président et l’ensemble du conseil d’administration le nomme Président d’Honneur. SEINE-MARITIME Nouveau Président de l’Union Départementale des Sapeurs-Pompiers de la Seine-Maritime - Portrait. À 41 ans, marié et père de trois enfants, natif d’Yvetot où je vis et travaille comme conseiller prévention à la mairie, mon engagement au service des autres comme sapeurpompier volontaire commence, si je puis dire, avec ma naissance. Mon père, sapeur-pompier vint habiter la caserne d’Yvetot lorsque j’avais cinq ans. J’ai donc été « bercé » très tôt par le bruit de la sirène des années durant et c’est tout naturellement qu’à l’âge de 16 ans, je signe un engagement de sapeur-pompier volontaire que je n’ai jamais regretté et qui m’a mené au poste que j’occupe aujourd’hui. De mon père, officier dans ce même centre, j’ai reçu des valeurs humaines, telle la solidarité, le don de soi et surtout que la victime est avant tout une personne et que quelque soit sa couleur, son origine sociale elle doit être traitée avec tous les égards. J’ai aussi, au cours de ces années, rencontré deux autres « pères » qui ont à leur façon, fait mon éducation. D’abord celui qui me fit confiance et me fit découvrir l’Union Départementale, le Commandant Serge BICHOT, à qui je rends ici hommage. De lui, j’ai appris la rigueur, la ténacité et le respect. Puis le Commandant Gérard COLIN qui m’a formé durant toutes LE ces années où j’ai gravi les différents échelons de sapeur-pompier à officier. si Et c’est ainsi ous que - le destin vous réserve parfois bien des surprises - je succède à deux hommes qui ont été des exemples pour moi et qui ont beaucoup marqué mon parcours de sapeurpompier. Enfin, mon engagement je l’ai aussi mis au service des sapeurspompiers en m’impliquant dans la vie associative. C’est ainsi que j’ai été élu à l’Union Départementale le 12 octobre 1996 à Blangy sur Bresle, puis j’ai occupé le poste de trésorier général le 7 novembre 2000. Et le 23 septembre 2008 à Cany Barville, je suis élu Président. Parallèlement à mes engagements locaux, je suis entré à la Fédération SAPEUR-POMPIER 16 DE SEINE-MARITIME N Nationale des SapeursP Pompiers de France le 19 n novembre 1998 en qualité d d’administrateur, où j’enten te n bien rester l’homme de tends cconviction on n que je pense être. au Havre I l est 19 h 04 lorsque l’opérateur du Centre de Traitement de l’Alerte (CTA) du SDIS de Seine-Maritime réceptionne un appel concernant un feu d’appartement au 4 e étage d’un immeuble d’habitation collectif quartier du Mont Gaillard au Havre avec une notion de fumée sur un palier sans autre précision. Le Chef de garde, ainsi, 1 VSAV, 1 FPT et 1 EPA sont engagés. Quelques minutes plus tard le chef de salle du CTA informe le CDG d’un grand nombre d’appels de la ZAC à proximité confirmant l’incendie. A leur arrivée sur les lieux, les sapeurs-pompiers sont confrontés à un violent feu d’appartement totalement embrasé au R+4 d’un bâtiment d’habitation collectif R-1+4+combles. De la fumée se dégage par bouffée des dessous de toit au niveau de l’appartement sinistré puis des appartements contigus et semble se propager sur l’ensemble du bâtiment. Ce bâtiment longiligne, d’une implantation au sol de 950 m2, est une construction récente (environ 4 ans) abritant 41 appartements répartis autour de 3 cages d’escalier et le centre d’appel départemental de la CPAM au rez-de-chaussée (2 500 appels/jour). Les combles représentent un petit espace technique clos au-dessus des plafonds des appartements du 4e étage avec charpente en fermette en forme de demi-cylindre couvert d’une toiture zinc. Rapidement les réactions immédiates sont prises : le premier message d’ambiance prévoit un fort risque de propagation aux combles et aux appartements contigus avec des victimes potentielles. Des renforts LE Le jeudi 29 mai 2008 à 19 h 04 le CTA / CODIS de Seine-Maritime reçoit une demande de secours pour feu d’appartement dans un bâtiment d’habitation collectif du quartier Mont Gaillard au Havre. 100 sapeurs-pompiers sont intervenus sur ce sinistre au bilan matériel lourd impliquant 124 résidants… commandement, 2 FPT, 2 EPA et 1 CEAR sont demandés sur place. Le personnel du FPT est envoyé en reconnaissance au niveau du palier de l’appartement concerné avec une LDV 500 pour réaliser les sauvetages et/ou mises en sécurité des éventuels résidents du niveau et l’attaque du feu. L’EPA est rapidement positionnée pour enrayer la propagation verticale du feu vers les combles en stoppant les flammes s’échappant des fenêtres et en refroidissant la toiture. Parallèlement à ces actions, la coupure des fluides (électricité et gaz) est réalisée pour l’ensemble du bâtiment par les sapeurs-pompiers et les services EDF/GDF, le désenfumage de la cage d’escalier est efficace et un périmètre de sécurité autour de la zone s’organise avec les services de Police. SAPEUR-POMPIER 17 DE SEINE-MARITIME Le feu de l’appartement est rapidement maîtrisé mais d’importantes fumées se dégagent toujours des fenêtres des appartements contigus et progressivement sur l’ensemble du bâtiment au niveau des dessous de toit. A 19 h 45, devant l’évolution défavorable du sinistre, des renforts commandement, une 3e EPA, un 4e FPT et une CEAR sont demandés. L’évacuation générale du bâtiment est commandée. 45 minutes après l’alerte : embrasement généralisé du 4e ETAGE Soudain, suite à une forte déflagration, c’est l’embrasement généralisé des combles et de plusieurs appartements ; 45 minutes après l’alerte le 4e étage est en feu et à ciel ouvert avec un fort risque de propagation au 3e étage. A l’arrivée du Chef de groupe et de renforts une sectorisation géographique de l’incendie s’opère. Une 4 e EPA, en complément des trois autres, quadrille le dernier niveau LE pour rabattre les flammes. Au plus fort de l’incendie six LDV 500 sont établies : quatre sur EPA (les quatre FPT alimentent les EPA et deux FPTL servent de relais) et deux LDV 1000 de plain-pied pour l’extinction des foyers qui apparaissent au 3e étage. L’emplacement du centre de regroupement des moyens est décidé à proximité du bâtiment. Activation du PC de site La montée en puissance rapide du commandement permet d’activer un PC de site. La validation et un complément de la sectorisation est effectuée. Un secteur « secours à personne » avec un CDG permet le rassemblement des impliqués, en coordination avec les autorités, dans la salle municipale Charlie Chaplin (PRV) où le soutien sanitaire et psychologique aux impliqués (personnes choquées, atteintes de maladie…) est géré par le SSSM. Deux personnes légèrement intoxiquées par les fumées sont prises en charge par le personnel des VSAV. SAPEUR-POMPIER 18 DE Les chefs des secteurs incendie répertorient pour chaque appartement les noms des résidents. Un recensement en comparaison se fait au point de rassemblement des impliqués. A 21h18 les sapeurs-pompiers sont maîtres du feu. Le dispositif est allégé. Une surveillance du chantier est mise en place. Les missions de sécurisation du site, d’épuisement des eaux d’extinction et de reconnaissance et de protection des locaux sensibles du centre d’appel départemental de la CPAM sont commandées par le COS. Les services techniques de la ville du Havre renforcent le périmètre de sécurité et les services de Police établissent un plan de circulation. La présence de combles non recoupés, d’une charpente en fermette, d’une toiture en zinc permettant une accumulation importante des gaz chauds et de planchers hauts de faible résistance au feu sont susceptibles d’être à l’origine de la propagation démesurée de cet incendie qui aurait pu avoir des conséquences importantes sur le plan humain s’il avait débuté de nuit. SEINE-MARITIME Moyens engagés Bilan Final A l’alerte : • Durée d’intervention : environ 118 heures. • Evacuation complète d’un bâtiment d’habitation collectif. • 124 impliqués dont 10 blessés ou intoxiqués légers évacués sur le CH Monod du Havre - aucune victime grave à déplorer. • 41 familles relogées. • Aucun blessé chez les sapeurspompiers. • Dernier niveau (R+4) et combles totalement détruits par l’incendie soit 8 appartements types F4/F5. • Niveau inférieur préservé des flammes en dépit du fort rayonnement et de la chute de matériaux embrasés sur les balcons. • 12 autres appartements ainsi que les 800 m2 des locaux de la CPAM sinistrés par ruissellement des eaux de pluies et d’extinction. • VSAV, FPT et EPSA30 CSP CaucriauvilleLe Havre. • Officier Chef de garde secteur Porte Océane En renfort : PHASE 1 : Incendie Renfort 1 : • FPT, FPTL et EPSA30 CSP Dumé d’Aplemont- Le Havre • ISP Le Havre Renfort 2 : • Officier CDC zone Le Havre • FPTL CS Montivilliers • EPSA24 et CEAR CS Vétillard – Le Havre Eléments favorables • Début d’intervention de jour. • Montée en puissance rapide des moyens de secours et de la logistique. • Bonne coordination interservices et avec autorités (prise en compte des sinistrés / bouclage de la zone). • Importance du réseau d’eau (ZAC/ ZUP à proximité). • Fortes pluies : dissolution fumée et extinction facilitée. • Etablissement d’un périmètre contrôlé par les forces de Police. Eléments défavorables • Rue nouvellement créée et non répertoriée. • Nombreux impliqués (124 personnes). • Propagation verticale et horizontale du feu très rapide : (plancher haut de faible résistance au feu combles non recoupés – charpente en fermette - évacuation des fumées chaudes réduite par toiture en bac acier/zinc). • Potentiel calorifique important dans appartements. • Accessibilité par la façade réduite (bornes anti stationnement). • Attaque communication existante difficile car propagation verticale combles rapide. LE Renfort 3 : • Fortes pluies : actions SP rendues plus pénibles. • Forte affluence de badauds (ZAC+ZUP) et médias. Bilan des moyens • Matériel : 1 VPC ; 4 FPT ; 2 FPTL ; 2 EPA30 et 2 EPSA24 ; 3 VSAV ; 2 VTP OXY ; 1 CEAR ; 1 CEEVEP ; 1 CETU, 2 VTU, 1REP100. • CIS concernés : Le Havre : CSP Caucriauville/Le Havre ; CSP Dumé d’Aplemont/Le Havre ; CS Vé t i l l a r d / L e H a v r e ; C S Montivilliers ; CS Lillebonne ; CS Criquetôt l’Esneval ; CS Bolbec ; CSP Fécamp ; CS Valmont. • Humain : environ 100 sapeurspompiers. • Présence de Monsieur le SousPréfet du Havre et de Monsieur le Maire du Havre ; Police ; EDF ; GDF ; responsable HABITAT 76 et CPAM ; médias. Texte : Cne Raphaël HUE Cellule communication SDIS 76 Photos : SDIS 76 et Internet SAPEUR-POMPIER 19 DE • Officier CDS Arrondissement du Havre • Officier CDG2 secteur Porte Océane • VPC et VSAV Criquetôt l’Esneval / VTULOLA Lillebonne • EPSA24 Bolbec • FPT CS Montivilliers • MSP VPC Renfort 4 : • Officier d’astreinte de niveau départemental • CEEVEP et VPCEM CSP Dumé d’Aplemont- Le Havre • FPT et VTP OXY CS Bolbec • VTP OXY CSP Fécamp • VTU CS Criquetôt l’Esneval • CETU et VPCEL CSP Caucriauville-Le Havre PHASE 2 : Epuisement/Assechement • VPC ; CDS/CDC/CDG ; CEEVEP ; REP100 ; 3 VTU ; VTU-LOLA • +Relèves SEINE-MARITIME AU CIS MESNIL ESNARD Ça bouge !!! 1er Trimestre 2008 Feu dans un établissement recevant des élèves. Le 9 mars 2008 à 8 h 30. L a manœuvre a lieu dans un établissement scolaire accueillant environ 1 800 élè- ves. Afin de former le personnel nous avons engagé un FPT + VSAB et en appui un VTU. Après les reconnaissances successives, nous avons découvert quelques soucis de coordination entre les différentes équipes engagées qui seront vite améliorés. Un débriefing a permis de prévoir une prochaine manœuvre. 2e Trimestre 2008 Feu dans un établissement industriel fabriquant du papier d’emballage sulfuré pour la consommation alimentaire. Le 18 juin 2008 à 18 h 30. L a manœuvre met en action une partie du personnel (jeunes recrues) afin de les familiariser avec les techniques du port d’ARI et de remettre à jour les acquis de chacun sur les règles de sécurité et méthodes. Revoir le R.A.P.A.C.E entre autres. Une recherche d’une victime en prime. Nous remercions le directeur et propriétaire de l’établissement industriel sur la commune de Mesnil Esnard. Conclusion Les manœuvres de cette conception demandent une préparation minutieuse en amont avec l’accord des différentes parties prenantes. Elles permettent à chaque niveau, sapeurs-pompiers, directeur d’établissement de revoir les différentes phases afin d’améliorer la sécurité de tous. LE SAPEUR-POMPIER 20 Photos : C/C LEPROU N. - A/C LEFLON W. Texte : A/C LEFLON William DE SEINE-MARITIME INSOLITE Un passager pas tout à fait comme les autres... Un chien a parcouru plus de cent kilomètres sur le toit d’une remorque d’un poids lourds. Récit de cette longue promenade… U n chauffeur routier lyonnais s’arrête sur le parking d’un supermarché à Dreux (Indre et Loire) pour faire sa pause nocturne. Vers 3 heures du matin, il entend du bruit et descend de son camion et ne voit rien de suspect. Aux aurores, ce chauffeur reprend le cap en direction d’Arques La Bataille où il doit livrer des emballages chez Normandy Cotting, sur l’ancien site de Regma. Le chien portait un collier et une médaille indiquant qu’il était doté d’une puce. Ainsi les sapeurs-pompiers d’Arques l’ont transporté au refuge S.P.A. de Saint Aubin sur Scie où ses propriétaires d’Eure et Loir ont pu être identifiés. En attendant que ses maîtres viennent le chercher, il a pu se reposer aux côtés de ses semblables. Quelle histoire……. C’est à la sortie de l’autoroute pour venir vers Dieppe qu’on lui a fait des appels de phares. Un autre chauffeur l’avertit alors à la CB qu’il avait un chien sur le toit de sa remorque. Il s’est donc arrêté tout en pensant qu’on lui faisait une mauvaise blague. Eh non, un chien noir était bel et bien sur le toit de la remorque. Le chauffeur décide alors de poursuivre le peu de kilomètres qu’il lui reste à faire jusqu’à Arques La Bataille à faible allure pour protéger la pauvre bête. Arrivé sur place, le chauffeur et le personnel de l’entreprise alertent les sapeurs-pompiers : le chien est à plus de 4,10 mètres de hauteur. Trois hommes sous le commandement du Lieutenant Lucien RODARIE sont intervenus. A l’aide d’une échelle, un pompier est monté sur la remorque pour neutraliser le chien. Ce dernier apeuré, ne se laisse pas approcher facilement mais ne montre toutefois pas un caractère dangereux. C’est finalement avec l’aide d’un arceau puis d’une muselière que l’animal a pu être capturé. Afin de le poser au sol, les sapeurs-pompiers ont pris l’initiative de l’installer dans un bac perché au bout d’une flèche de manitou. LE SAPEUR-POMPIER 21 DE SEINE-MARITIME Texte et photo : Lieutenant Lucien RODARIE Cis Arques la Bataille Incendie Les flammes viennent lécher la toiture, ce qui occasionne des chutes de morceaux de mur qui éclate sous l’effet de la chaleur. Le 6 mai 2008, le CTA de SeineMaritime est alerté pour un incendie en plein cœur de la ville de Rouen. Des voix se font entendre en provenance du toit. I l est à peine 4 heures 59 du matin lorsque les opérateurs du Centre de traitement de l’alerte (CTA 76) reçoivent un grand nombre d’appels pour un départ de feu. Il s’agit de flammes qui sortent de trois fenêtres d’un appartement R + 3, situé rue du Moulinet à Rouen. Il est 5h07 lorsque le 1er fourgon pompe tonne se présente. Le déblai sera long et conséquent. Selon les témoignages, l’incendie gagne rapidement et prend une ampleur incroyable en seulement quelques secondes. Personne ne sait, dans un premier temps, si les jeunes, qui vivaient au troisième et dernier étage, sont sortis de leurs appartements… Alors que le premier fourgon du CIS Gambetta se présente, une trentaine d’habitants du quartier s’est rassemblée dans la rue. Ils sont ébahis et à peine réveillés, tandis que certains pointent du doigt la scène. L’information ne tarde pas à être donnée : « deux personnes sont sur le toit… » Côté cour intérieure, une équipe procède à la mise en sécurité des victimes qui s’étaient extraites elles-mêmes du brasier, pendant que le chef de garde et un binôme entament leur reconnaissance afin d’établir et commencer l’extinction. Le sauvetage. Une chaleur importante se dégage car l’appartement a un fort potentiel calorifique ce qui rend la progression et l’extinction difficile… Deux personnes seront prises en charge par les pompiers et le service médical. Au total, plus d’une vingtaine de sapeurs-pompiers seront sur le site pendant plus de trois heures avant que ne commencent les opérations de déblai. Texte et photos : Nicolas Delalandre, Fred Piano - SDIS 76 Brève intervention Feu de voiture dans un parking à Rouen, 1 LDV 250 établie. LE SAPEUR-POMPIER 22 DE SEINE-MARITIME Explosion dans une fonderie Un ouvrier a été grièvement blessé, le 26 juin dernier, par une explosion qui a détruit un four électrique dans une fonderie à Bolbec. L’ explosion s’est produite vers 17 heures, pour une raison encore inconnue, dans un four électrique avec métal en fusion de la Fonderie du Val Ricard. L’ouvrier, qui se trouvait à proximité du sinistre, a été grièvement blessé aux tympans. Il a été pris en charge par les sapeurs-pompiers de Bolbec et transporté à l’hôpital de Lillebonne. Le sinistre, qui a soufflé le toit du bâtiment abritant le four, a provoqué d’importants dégâts. Les sapeurs-pompiers ont mobilisé environ 70 hommes, disposant d’une quinzaine d’engins, pour participer aux secours, prendre en charge les 17 impliqués et mettre le site en sécurité. L’incendie a été éteint au moyen de deux LDV. La fonderie, qui fabrique des pièces moulées en fonte, en acier et en alliage, a été fermée pour les besoins de l’enquête, confiée à la police. Article : C.I.S. BOLBEC Photos : Service communication SDIS 76 LE SAPEUR-POMPIER 23 DE SEINE-MARITIME Accident d’un poids lourd Sur l’A29. n poids lourd contenant de l’éthanol se renverse sur l’autoroute A 29 au mois d’août. Le Capitaine Quetier du CIS de Dieppe, présent sur les lieux, nous raconte comment fut gérée cette intervention hors normes: U ques légères flaques d’alcool et refroidir les parties chaudes du véhicule (moteur, échappement etc.). Ensuite, il a fallu réaliser des mesures d’explosimétrie et poser des bâches trou d’homme afin de canaliser trois fuites situées en haut de la citerne. « Lundi 11 août à 14 h 07, les sapeurs-pompiers sont alertés pour un accident de circulation sur l’autoroute A 29 dans le sens Abbeville-le Havre. L’accident concerne un camion-citerne couché sur le coté, d’une contenance de 28 000 litres d’éthanol, code danger 33, code matière 1170. Enfin, il a été décidé d’activer le VPC avec les 4 secteurs suivants: Incendie 1, Incendie 2, Risques technologiques et Secours à personnes. Un FPT, un CCI, un CEEM KLOLA VPC des centres de ST Saens, Dieppe, Neuchatel et Malaunay ont été demandés en renfort. Une citerne vide de la même société que le poids lourd et une entreprise de pompage sont alertées pour réaliser le dépotage. Cette opération débuta à 17h43 sous la protection de deux LM4 et un LM2 et se termina à 18h51. Les opérations de relevage ont permis la réouverture de l’autoroute dans le sens le Havre Amiens puis dans les deux sens. Cette intervention, qui a mobilisé quarante sapeurs-pompiers, s’est achevée vers 21h30. » Le CODIS engage les moyens suivants : VIRT Gambetta, Kpol et VSAV Montville, VSAV VSR FPT Tôtes, Emod 4-3 Bray/sud, Astreinte VPC (le Tréport) KCRM MSP. Le conducteur du poids lourd est indemne mais très choqué. Il est pris en charge par le médecin commandant du CIS Yerville. Une reconnaissance est effectuée sur le véhicule et il est constaté premièrement que la citerne est très endommagée, deuxièmement qu’il y a une fuite en goutte à goutte sur bride et enfin que la circulation est maintenue sur l’autoroute. Une protection incendie est aussitôt réalisée et un CCI est demandé en renfort. Article et photos : Cne QUETIER C.IS. Dieppe A l’arrivée de l’Emod 3 une reconnaissance approfondie est réalisée avec les différents chefs d’agrès. En tenant compte que l’alcool éthylique est à un point éclair à 12°C et à un point d’auto-inflammation à 72°C et que les vapeurs sont explosives sur une plage de 3,3 à 19 %, il est alors décidé de fermer l’autoroute sens Amiens-le Havre et de prévoir avec la SAPN la fermeture dans les deux sens lors du dépotage. De plus, nous avons renforcé la protection incendie avec l’établissement de trois LDV 500 en attendant d’établir un tapis de mousse autour du poids lourd pour isoler les quelLE SAPEUR-POMPIER 24 DE SEINE-MARITIME Cette cinquième édition avait pour toile de fond le Pont Gustave Flaubert. Cette manifestation a attiré près de 10 millions de visiteurs. D’ ampleur internationale, cet événement gigantesque qui autorise l’accès aux quais et les visites des bateaux gratuitement demande une approche sécuritaire spécifique. A l’image de la manifestation, un énorme travail de préparation a été nécessaire. En effet, pour traiter les différents thèmes (circulation, voies de sécurité, secours-soins, sécurité nautique, sécurité aérienne, ERP, Vigipirate, Poste de Commandement Interservices, etc.) la Préfecture a organisé de nombreuses réunions interservices dont les premières ont débuté fin 2007 pour se multiplier à l’approche de l’événement. Pour le SDIS 76, la sécurité sur le site a nécessité 55 SP par jour. Ils étaient répartis dans 3 CIS (ARMADA Nord, Sud et Nautique) et au PCI. L’activité opérationnelle : 121 interventions dont 8 personnes tombées en Seine. A noter un fait marquant : le premier jour, 2 Officiers en reconnaissance sur le site ont été interceptés par le public pour un homme âgé d’environ 40 ans en arrêt cardio-respiratoire. Après une réanimation cardio-pulmonaire et l’utilisation du défibrillateur semi-automatique par l’équipage d’un VSAV et l’équipe SMUR venu en renfort, la victime a LE été réanimée puis transportée au CHU. Quelques chiffres évocateurs : • plus de 80 réunions interservices et environ 30 en interne au SDIS 76, • 4 mois à temps plein consacrés au dossier pour un Officier du BOP Sud, • 820 créneaux horaires de 8 h à combler pour les responsables planning personnel, • 980 plateaux repas servis, • 80 parcellaires et 30 plan A 0 pour le bureau dessin, • 100 Ordre d’Opération à distribuer, • 500 mètres de câble posé par le personnel des ST pour la radio, téléphonie et informatique, • 1240 litres de carburant consommés pour les embarcations. La manifestation s’est clôturée le 14 juillet par la Descente en Seine. Environ 200 SP étaient répartis sur les berges du fleuve. Je profite de cette occasion pour remercier toutes les personnes qui ont œuvré avec moi pour la réussite de cette manifestation. Capitaine Jean-Luc BONS Service « Opérations » du SDIS 76 SAPEUR-POMPIER 25 DE SEINE-MARITIME LE SAPEUR-POMPIER 26 DE SEINE-MARITIME AU CIS D’OCTEVILLE-SUR-MER Journée portes ouvertes A l’occasion de la journée porte ouverte, en juin dernier, en tant que Président d’amicale, nous avons souhaité faire découvrir notre centre de secours. U ne exposition de plus de 80 tenues des sapeurspompiers du Monde était présentée pour la circonstance par M. Jean-Claude RITOUET dont le gendre est sapeur-pompier au centre de secours d’Octeville. Le Musée des Sapeurs-Pompiers de France à Montville présentera l’ensemble de la collection l’été prochain. Un concours de dessin complétait la visite pour les scolaires des écoles d’Octeville. Les Sapeurs-Pompiers du centre avaient proposé une exposition d’extincteur et chacun pouvait s’informer sur les détecteurs d’incendie. Départ en Retraite Alain Lefebvre est rentré chez les sapeurs-pompiers d’Octeville sur Mer en 1980. A près 27 ans de bons et loyaux services, il a quitté le centre dernièrement. Il a été durant quelques années le Président de l’amicale au côté du Lieutenant Honoraire BOTSON, chef de centre à cette époque. Grâce à son ancien métier de menuiser il a fabriqué et organisé tous les vestiaires de la nouvelle caserne. Il a effectué toute sa carrière à l’Aéroport du Havre comme chef de manœuvre. Maintenant retraité, il peut se consacrer à plein temps pour son mandat d’élu à la Mairie d’Octeville. Tout le personnel était rassemblé en cette occasion pour lui souhaiter une longue et heureuse retraite. Texte : Caporal-Chef Patrick VAUTIER M. Ritouet. LE SAPEUR-POMPIER 27 DE SEINE-MARITIME Alain Lefebvre. Présentation du Kit « Véto » L’équipe secours animalier fut créée en 2001, elle est constituée de l’ensemble du personnel du centre. U ne formation spécifique a été faite par le Capitaine vétérinaire Christophe DIRADOURIAN. Depuis son départ vers un autre département, celui-ci est remplacé par le Capitaine vétérinaire François THOMAS de Buchy avec lequel nous travaillons en étroite collaboration. Le maintien des acquis est assuré par le chef de centre de Cailly étant lui même formateur aux risques animaliers. Le « Kvet » se compose du matériel suivant : sangles de relevage (gros animaux), lasso, filet de capture, pince à reptile, boîte pour petits animaux, fusil hypodermique (strictement réservé pour le vétérinaire), sur-pantalon antimorsure... L’équipe secours animalier intervient une dizaine de fois par an pour des interventions diverses comme : cheval tombé dans une tranchée, récupération d’un cygne blessé en rivière, capture d’un singe, recherche d’un reptile exotique, accident de la circulation impliquant des animaux... Intervention : Cheval tombé dans une tranchée Le principe de base d’une mission secours animalier est de tout faire pour sauver l’animal dans de bonnes conditions, pour cela nous analysons avec l’aide du vétérinaire la meilleure solution. C’est pourquoi ce type d’intervention peut durer plus longtemps qu’une intervention classique. Le vétérinaire est souvent déclenché par le CODIS en même temps que le « Kvet « afin qu’il puisse gérer l’intervention médicalement le plus tôt possible. En effet, un animal n’a pas forcément de blessures apparentes, seul le vétérinaire est capable de déceler d’autres problèmes ( déshydratation, stress...). Le Kit « véto » est malheureusement trop peu connu dans les centres. Il faut savoir que si le besoin s’en fait sentir il est possible au chef d’agrès de demander le Kvet sur les lieux et le CODIS déclenchera celui-ci. Article et photos : A/C Philippe QUANTIN Chef de centre de Cailly LE SAPEUR-POMPIER 28 DE SEINE-MARITIME Séisme au Pérou Le Sergent Stéphane LEFRANCOIS du Centre de Secours d’Etretat, et représentant départemental du G.S.C.F. (Groupe de secours Catastrophe Français) reconnu par le Ministère des Affaires Étrangères Françaises, a bien voulu nous transmettre un rapport de la mission qu’il a effectué dernièrement au Pérou. L e G.S.C.F. a pour but de venir en aide aux populations victimes de catastrophes naturelles ou humaines à travers le monde. Il est constitué de sapeurs-pompiers professionnels, volontaires, de médecins et d’infirmiers ainsi que de psychologues. Il a déjà plusieurs missions à son actif, tel que l’ Ouragan Katarina à la Nouvelle-Orléans en septembre 2005. Le 15 août 2007, le Pérou a été touché par un séisme de magnitude 8 sur l’échelle de Richter. Dès le premier jour, une évaluation des besoins est réalisée. Une liste des besoins en matériels a été effectuée par l’Ambassade du Pérou en France. Le G.S.C.F. décide d’envoyer une équipe de 5 personnes pour convoyer le matériel demandé. Le 7 septembre, ils prennent l’avion avec le matériel en direction de Lima. Le Médecin-Commandant Joël DUDOUT, médecin sapeur-pompier d’Etretat fait partie de l’équipe, étant lui aussi membre du G.S.C.F. Distribution du matériel scolaire. Arrivés à Lima, ils sont pris en charge par les autorités péruviennes et la Défense civile du Pérou. Une fois le matériel livré, la mission initiale s’achevait. Ils décident de se rendre directement sur les lieux du sinistre à 200 km au sud de Lima. Ils prennent position à Chincha alta, une ville de 175 000 habitants détruite à plus de 50%. Ils effectuent une évaluation des besoins avec les re p ré s e n t a n t s d e l a D é f e n s e Péruvienne. Ils décident de venir en aide aux écoles de la ville. Le médecin, quant à lui, faisait équipe avec les médecins péruviens pour prodiguer des soins dans un camp médical. Ils achètent donc du matériel scolaire et autres outils pédagogiques pour les enfants (cahiers, crayons, stylos, feutres, pâte à modeler, peinture, jeux éducatifs…). Les liens créés avec les enfants et les parents ainsi qu’avec les personnels éducatifs ont été merveilleux. Il est difficile d’en parler tant les images en témoignent. L’action de venir en Sergent Stéphane LEFRANCOIS. aide à des gamins de 3 à 13 ans, qui ont tout perdu, est une belle motivation pour continuer à donner de son temps pour le G.SC.F. Médecin Commandant Joël DUDOUT. LE SAPEUR-POMPIER 29 DE SEINE-MARITIME Article et photos : Sergent Stéphane LEFRANCOIS C.I.S. Etretat Les pompiers du Québec... Lors de mon séjour au Canada, j’ai eu l’occasion de rencontrer et de lier une amitié sincère avec les pompiers du Québec, précisément ceux de Magog et de Sherbrooke. L a Ville de SHERBROOKE située à 150 km de Montréal dans le canton de l’Est, compte 150 000 habitants sur un territoire très étendu, environ 370 km2, Au Québec, le service municipal comporte 8 casernes et 170 pompiers. Ce service effectue 4 500 interventions par an. Leurs missions sont la lutte contre les incendies, le secours à personnes appelé « premiers répondants », les opérations de désincarcération, les sauvetages et l’assistance à la police (recherche en forêt...). Durant ces quelques jours, je me suis plus particulièrement attaché au poste de secours n°1 situé dans le centre-ville de Sherbrooke. Son fonctionnement s’appuie sur une garde journalière, celle-ci est dirigée par un Lieutenant et composée de 5 pompiers travaillant de 7 h à 17 h et de 17 à 7 h. Quatre pompiers sont de garde à l’auto-pompe qui est un véhicule de marque « Eone » de juin 2008, engin pesant 19 tonnes, mesurant 10 mètres de long, doté d’un moteur de 550 CV, d’une pompe de 6000 litres/mn, et d’un bras élévateur de 35 mètres. Les premiers répondants représentent la majorité des interventions. Dans l’attente des ambulanciers, les pompiers effectuent les premiers soins sur la voie publique et à domicile. Ils n’assurent pas les transports de victimes. Les départs pour feu ne représentent qu’un petit pourcentage de sortie. Néanmoins ceux-ci sont souvent de très longue durée. Les Pompiers québécois doivent faire face aux conditions climatiques très dures, ces derniers hivers les températures descendaient jusqu’à – 40 degrés. Espérant vous avoir fait découvrir des pompiers très sympathiques... Je remercie le Lieutenant JeanPierre LEFEVRE et les pompiers de la Caserne N° 1 pour leur accueil très chaleureux... LE SAPEUR-POMPIER 30 Texte et photos : Caporal VAN DE WALLE Franck CIS Sotteville Les Rouen DE SEINE-MARITIME Jeux mondiaux à Liverpool : le groupe The POUSTIFLY a durant 12 jours, enthousiasmé nos amis anglais et a acquis une notoriété bien méritée et la sympathie d’un public conquis par le talent de ces musiciens et par leur générosité. L’ UDSP 76 a, dès le début de l’aventure, soutenu leur projet dont la finalité était de récolter des fonds à destination des œuvres sociales pour les pupilles de nos collègues SapeursPompiers Anglais. Voici leur récit de voyage. Partis du Havre le 22 août 2008 (vers 4 h du matin !), nous avons pris le ferry à Dieppe et traversé la Grande-Bretagne à bord de notre minibus. Le premier concert s’est déroulé le 23 août à L’Aldo’ S Place, bar des supporters de Liverpool tenu par l’ancien et célèbre joueur du FC Liverpool John Aldridge. Très grosse ambiance avec chants des supporters entre les sets. L’accueil fut formidable ! Nous avons fait 2 concerts l’un à 21 h et un autre à 23 h 30. Le second concert s’est déroulé le 26 août dans la salle du Studio, night-club immense sur 3 étages lors de la soirée organisée pour les jeux mondiaux. Beaucoup de monde et une ambiance très festive. Les Pompiers de différentes nations ont été surpris de découvrir un groupe rock de sapeurs-pompiers, et leurs commentaires très flatteurs nous ont vraiment touchés. L’ambiance tout au long du concert fut formidable ! Là encore nous y avons fait 2 concerts 20 h et 0 h. LE Le concert du 29 août s’est déroulé au célèbre Cavern Club (où ont débuté les Beatles) sur la grande scène en présence d’un public venu en nombre. Ce fut impressionnant et sûrement l’un de nos meilleurs souvenirs. En effet, très peu de groupes français ont eu la chance d’y jouer et la sélection des groupes est très rigoureuse. Le public anglais nous a réservé un accueil fantastique, chantant et dansant tout au long de notre concert, leurs commentaires à la fin de notre prestation nous ont vraiment touchés. Nous avons été ce soir là adoptés par un public qui dorénavant nous suivra jusqu’à la fin de notre tournée ! SAPEUR-POMPIER 31 DE L’expérience fut mémorable, comme dans un « rêve de rock star » (citation Havre Libre). Nous y avons fait 2 concerts 21 h et 0 h 30. La quatrième soirée s’est également déroulée au Cavern mais cette fois sur la petite scène (la scène « mythique »), avec beaucoup d’émotion dans cet endroit chargé d’histoire. Le public composé en grande majorité de touristes, nous a réservé là encore un superbe accueil, réclamant des autographes, stickers et affiches ! Encore un grand souvenir pour nous ! Le manager du « club le plus prestigieux au monde » nous a également félicités pour nos prestations durant ces 2 SEINE-MARITIME jours et a apprécié la manière dont nous avons revisité les célèbres titres des sixties ! Lors de cette soirée nous avons fait 2 concerts à 15 h et 17 h 30. Le cinquième jour s’est déroulé dans l’un des plus beaux bâtiments d’Europe : Le Saint George’s Hall. Impressionnant de beauté ! Un réel plaisir de jouer dans cet endroit, une soirée organisée pour les jeux mondiaux et la remise de récom- pense de l’épreuve phare des jeux mondiaux : le TFA. Nous avons partagé l’affiche avec « Dr and the médics » groupe célèbre dans les années 80. Encore une grosse ambiance et beaucoup de très bons souvenirs... (Nous avons joué à deux reprises à 20 h et à 23 h 30). Le sixième concert s’est déroulé au Lennons bar, plus intimiste, mais toujours un plaisir de jouer dans l’une des rues les plus célèbres de Liverpool (Mathew street). L’accueil réservé par les gérants nous a vraiment fait plaisir. (Nous y avons fait deux concerts 20 h et 22 h 30). Le septième s’est déroulé à l’Echo Aréna (pour la cérémonie de clôture des jeux mondiaux), énorme complexe achevé fin 2007 et inauguré par Ringo Starr et Dave Stewart en début d’année. Nous avons joué devant près de 3000 personnes, dans une salle de toute beauté et sur une scène vraiment impressionnante. Encore un très grand moment. Au total nous avons réalisé 13 représentations durant ces 12 jours. L’accueil des pompiers anglais fut extraordinaire et les organisateurs des jeux mondiaux nous ont fait confiance tout au long de ces jeux afin d’animer les soirées. Ils nous ont fait jouer sur les plus belles et plus grandes scènes de Liverpool et nous ont remerciés chaleureusement pour notre participation. Le retour du public fut au-delà de nos espérances. Nous avons eu beaucoup de contact pour nous faire revenir prochainement. Le bilan très positif de ces journées, nous conforte dans notre envie de poursuivre le travail réalisé afin de revivre des moments identiques emplis de joies et de l’esprit de solidarité. Texte et Photos : The Poustifly PUB 1/3 LE SAPEUR-POMPIER 32 DE SEINE-MARITIME Les 2, 3 et 4 octobre derniers, les sapeurs-pompiers du Département de l’Ile et Vilaine accueillaient le congrès national des Sapeurs-Pompiers de France. La Ville de Rennes nous avait donné rendez-vous au Parc des Expositions pour ce grand rassemblement. L e Lieutenant Hervé TESNIERE, Président de l’Union Départementale des sapeurs-pompiers de SeineMaritime, accompagné d’une délégation du conseil d’administration, est venu participer au 115e congrès. Le vendredi 3 octobre, une trentaine de sapeurs-pompiers du département ont pris le bus, affrété par notre Union Départementale, pour se rendre au congrès national. Enseignement du secourisme et de sa pédagogie a fait le bilan 2007 de leurs activités : 3 instructorats organisés, 4 formations continues des instructeurs….La FNSPF est présente dans les travaux de l’Observatoire National du Secourisme. Les Lieutenantscolonels Kessker et Lavillaureix de la DSC ont abordé les dossiers en cours : l’évolution du module SAP et le fonctionnement de l’Observatoire National du Secourisme Carrefour Jeunes sapeurs-pompiers LES PRINCIPAUX THÈMES DU CONGRÈS Carrefour Secourisme Le Carrefour du secourisme a permis de faire le point sur les nouveaux textes régissant l’enseignement du Secourisme. La commission « Les textes, c’est important. Mais, ce que l’on fait sur le terrain, c’est l’essentiel. » C’est en ces termes forts et bien pesés que le Colonel Richard VIGNON, Président de la Fédération Nationale des Sapeurs-Pompiers de France a ouvert le carrefour pour parler de la récente parution du décret relatif à la formation des JSP. Le prochain rassemblement national aura lieu à Tarbes… Carrefour SPV Plusieurs sujets d’actualité étaient au centre du carrefour consacré aux sapeurs-pompiers volontaires. Thème central des discussions : revalorisation des taux d’indemnisations, du temps de formation, PFR.... La clôture de la séance, précédée par un échange avec la salle, a été assurée par le Colonel VIGNON qui a invité les sapeurs-pompiers volontaires à participer à une réflexion sur l’engagement citoyen et sur le nombre de mesures qui seront au programme d’un plan d’action en faveur du volontariat devant se traduire par un décret. Les administrateurs de l’UDSP 76 au stand Fédéral. LE SAPEUR-POMPIER 33 DE SEINE-MARITIME La délégation de Seine-Maritime. Carrefour social Les résultats de l’enquête sociale menée par le Colonel Franoz de la FNSPF étaient au cœur du débat. L’enquête fait apparaître que la majorité des sapeurs-pompiers ignorent leurs droits en cas d’accident ou de difficultés. Cette enquête a également permis de recueillir les propositions des sapeurs-pompiers, des SDIS des Unions Départementales et des amicales pour améliorer la gestion des dossiers. En réponse aux besoins, le Colonel FRANOZ a annoncé la création de trois groupes de travail, l’un portant sur l’information et la communication, un autre sur les procédures et un dernier sur l’élaboration d’un plan d’action sociale. Carrefour Bilan du Secours à Personne Très attendu le forum d’actualité de la profession a démontré que SAMU et sapeurs-pompiers parlent désormais d’une même voix et avaient une volonté commune de donner jour au référentiel sur le secours à personnes. La ville de Saint Etienne, dans le département de la Loire vous donne rendez-vous pour le 116e congrès national des sapeurs-pompiers de France du 15 au 17 octobre 2009. La place de l’infirmier sapeurpompier est désormais affichée dans l’organisation des secours. L’intérêt de la victime était vraiment au cœur des débats. Article et Photos : UDSP 76 D’autres carrefours se sont déroulés tout au long de ces 3 jours : Carrefour du groupe de santé, de la prévention, des anciens, carrefour technique, du sport, des milieux périlleux et du sauvetage aquatique et enfin le système d’informations et de communication qui a développé le principe du système ANTARÈS, bientôt en exploitation dans notre département. CCF. Dévidoir. FPT. LE SAPEUR-POMPIER 34 DE SEINE-MARITIME Nouvelle campagne FNSPF www.toutesles10secondes.fr Un départ toutes les 10 secondes © Gautier Forget / Sagaphoto.com Lors de la journée nationale le 14 juin dernier, la Fédération Nationale des sapeurs-pompiers a relancé une nouvelle campagne sur le recrutement. Des affiches, dépliants sont à votre disposition pour vos journées portes-ouvertes. N’hésitez pas à contacter notre secrétariat : 02 32 70 44 35 L’ACTION AU QUOTIDIEN TPOU EFT WPMPOUBJSFT GFNNFT FU IPNNFT nUVEJBOUT FU BDUJGT©RVJPOUDIPJTJEFDPOTBDSFSMFVSUFNQTMJCSFBVTFSWJDF QVCMJDEµJODFOEJFFUEFTFDPVST -µFOHBHFNFOU DJUPZFO FTU MF TPDMF EF MµPSHBOJTBUJPO EFT TFDPVSTFO'SBODFRVFMµPOTPJUTBQFVSQPNQJFSQSPGFTTJPOOFM DPNNF WPMPOUBJSF *M QFSNFU BVY TBQFVSTQPNQJFST EµpUSF QSnTFOUTTVSMµFOTFNCMFEVUFSSJUPJSFFUEµBTTVSFSEFTJOUFS WFOUJPOTSBQJEFTFUFG¾DBDFTQBSUPVUFUQPVSUPVT Secours à victimes HSiDFhMFVSNBJMMBHFEFQSPYJNJUnJMT JOUFSWJFOOFOUSBQJEFNFOUFOWJMMFDPNNF FO[POFSVSBMFEBOTEFTNJMJFVYEJWFST UFMTRVFMµFBVMBNPOUBHOFMFTPVUFSSBJO© 8 Accidents de la circulation BDDJEFOUTSPVUJFSTGFSSPWJBJSFTBnSJFOTOBWJHBUJPO OnDFTTJUBOUTPVWFOUMBEnTJODBSDnSBUJPOEFTWJDUJNFT VOTFDPVSTNnEJDBMJTn© Soit 1 secours à personnes *MFYJTUFEFNVMUJQMFTGBmPOTEFSFKPJOESFMFTTBQFVSTQPNQJFST 3FOTFJHOF[WPVTBVQSoTEVDFOUSFEFTFDPVSTMFQMVTQSPDIF PVEFWPUSFTFSWJDFEnQBSUFNFOUBMEµJODFOEJFFUEFTFDPVST4EJT 10 toutes les En savoir plus : www.pompiers.fr www.toutesles10secondes.fr Les interventions sapeurs-pompiers c’est aussi : Votre contact : Incendie IBCJUBUJPOTJOEVTUSJFTGFVYEFGPSpUT© 21 Divers SFDIFSDIFTQPMMVUJPOJOPOEBUJPOT nCPVMFNFOUTGBJUTEµBOJNBVY© 3nBMJTBUJPOcEJUJPOTEFTQPNQJFSTEF'SBODF1IPUPT-BVSFOU-BDPNCF1BUSJDL'PSHFUFU1BTDBM3PTTJHOPM 3nBMJTBUJPOcEJUJPOTEFTQPNQJFSTEF'SBODF1IPUPT 62 Les sapeurs-pompiers assurent 24 h/24 la protection des personnes, des biens et de l’environnement. , volontaires. De 16 à 55 ans côtés des 200 000 Soit au total 1 intervention toutes les 8,5 secondes engagez-vous aux EFTIPNNFT UJTBOT©EFTGFNNFTFU EF MFVS BDUJWJUn cUVEJBOUTFNQMPZnTBS ¨ RVJ FO QBSBMMoMF § QSFTRVF PSEJOBJSFT EµpUSF EJTQPOJCMFT FU S GPSNF TF EF J QSJODJQBMF POU DIPJT MFVSTDPODJUPZFOT© OTJO¾SNJFST QPVSQPSUFSTFDPVSTh QSoTEFNnEFDJ 4FSWJDF EF MF ©BVYRVFMTTµBKPVUFOU EBOT nT JOBJSFT FOHBH QIBSNBDJFOT FU WnUnS . EFT TBQFVST ST NnEJDBM 444 IPTQJUBMJoSF TBOUn FU EF TFDPV FVSBDUJWJUnMJCnSBMFPV QPNQJFSTFOQMVTEFM MµVOF EFT ESF , WPVT QPVWF[ SFKPJO Dès 11 ans OU h MµVSHFODF FU BV JSP RVJ TF GPSNF TMFT DFOUSFT TFDUJPOT EF JFUPVMFTBNFEJEBO TFDPVSJTNFMFNFSDSFE EFTFDPVST FDUVFSWPUSF ans,WPVTQPVWF[FGG F OBUJPOBM De 18 à 28 OPVW FMMF GPSNF EF TFSWJD NPJT volontariat civil QPVSVOFEVSnFEFh QJFST QPN QFVST BWFDMFTTB 'nEnSBUJPOOBUJPOBMFEFTTBQFVSTQPNQJFSTEF'SBODF SVF#SnHVFU1BSJT5nM Les sapeurs-pompiers sont également les principaux formateurs du grand public aux gestes de premiers secours (PSC 1) avec 70 000 personnes formées chaque année. JPOOFMT votre passion peut TEFTQSPGFTT &OHBHF[WPVTBVYDyUn SJBVY GPODUJPOOBJSFTUFSSJUP nDInBOU FOUSFUJFOT EF EµBQUJUVEF FU EFT "QSoT EFT UFTUT GPSNBUJPO JOJUJBMF SFDSVUFNFOU WPVT TVJWSF[ VOF EFTBQFVSQPNQJFS TVSUJUSF LE Conditions : SUJTTBOU GSBOmBJTF PV SFTTP FTFT pUSF EF OBUJPOBMJUn FTDPOEJUJPOT KPVJSE FVSPQnFOTPVTDFSUBJO MFT DPOEJUJPOT EµBQUJUVEF MJS ESPJUT DJWJRVFT SFNQ NnEJDBMFFUQIZTJRVF concours : Recrutement sur FT PV nRVJWBMFOU - sapeur : CSFWFU EFT DPMMoH UPSBMFT FTTQPSUJWFTnDSJUFTF BOTBVQMVTnQSFVW JWBMFOU nQSFVWFT VnRV P :CBD - lieut enan t SBMFT TQPSUJWFTnDSJUFTFUP QIBSNBDJFO DPODPVST JO¾SNJFS - SSSMNnEFDJO Conditions : FUKPVJSEFTFTESPJUT SnTJEFSSnHVMJoSFNFOUFO'SBODF JDBMFFU OEJUJPOTEµBQUJUVEFNnE DJWJRVFTSFNQMJSMFTDP QIZTJRVF UJPOQBSFOUBMF PSJTB FBVU OJSVO Mineurs :GPVS , vétérinaire, infirmier, pharmacien SSSM (médecin, NF EµcUBU EF TB KVTUJ¾FS EV EJQMy psychologue) : OBUJPOBM MF DBT JOTDSJU h MµPSESF QSPGFTTJPO FU pUSF Dès 18 ans,devenir votre métier . t ensuite : E SVO QPTUFEBOTVO MFTMBVSnBUTEPJWFOUSFDIFSDIF T4%*4 EµJODFOEJFFUEFTFDPVS TFSWJDFEnQBSUFNFOUBM BUJPOQVJT TVJWFOUVOFGPSN DFOUSFT "QSoTSFDSVUFNFOUJMT NFOUEBOTMFTHSBOET TPOUBGGFDUnTQSJODJQBMF UJPOTEnQBSUFNFOUBMFT EFTFDPVSTFUMFTEJSFD SAPEUR-POMPIER 35 DE Et ensuite : ST -µBDUJWJUn hVODFOUSFEFTFDPV WPVT TFSF[ BGGFDUn JOUFSWFOUJPOT FO NPZFOOF EF KPVST EµVO WPMPOUBJSF FTU EJTQBSJUnEFDBT FU BOEF OFHS WFDV QBSNPJTB OJTnT QBS EFT BO *MT TPOU JOEFN EF GPSNBUJPO QBS T WBDBUJPOTIPSBJSF FTGBDJMJUFOU JTQPTJUJPOTPG¾DJFMM OFMMF FU %FOPNCSFVTFTE BDUJWJUn QSPGFTTJPO MB DPNQBUJCJMJUn FOUSF JFS PNQ WPMPOUBSJBUTBQFVSQ s! Renseignez-vou SEINE-MARITIME ine, Sébastien Lanto Cyril Roland et UPVSOFVSTGSBJTFVST OnTFOFU EBOTMF/PSE WPMPOUBJSFTEFQVJT PODEJURVµJMnUBJU FSTPOOFMKFNFTVJTE SQFOEBOUBOT FOUSFBWBJUCFTPJOEFQ SFRVJBWBJUnUnQPNQJF ²+µBWBJTBQQSJTRVFMFD SoSFNµBTVJWJBWFD NBHFhNPOHSBOEQo NFTVJWSBJFOU.POG UFNQTRVFKFSFOEFIPN FOBOUVOFEJ[BJOF RVFTJKFSFOUSBJTJMT /PVTTPNNFTNBJOU .FTDPQBJOTNµPOUEJU EF MRVFTBOOnFTQMVTUBSE PO QSnTFSWF MµFTQSJU FU JOTRVF DPVEFT FTDPQB MFT VOEFT DBTFSOF 0O TF TFSSF EF KFVOFT EBOT DFUUF DBNBSBEFSJF³ Eric Brocardi, OnFO BOT QSPGFTTJPOOFMh "MQFT.BSJUJNFT $µFTU VO NnUJFS EµBDUJPOO QPVS MFT BVUSFT RVFTUJP DµFTU MµFOWJF EµBHJS h NF SFNFUUSF FO ² $F RVJ NµB BUUJSn MF UFNQT NµPCMJHF NFOUBM FO nWPMVBOU UPVU TQPSUJG FU TVSUPVU USoT QPMZWBMFOU RVJ CJFO T~S NBJT BVTTJ MF$IBDVO OJWFBV UFDIOJRVF NFOUBSJUnFTUJOEnOJBC DPNQMn FO QFSNBOFODF BV GBJSF JSFTMB VMJFSVOTBWPJS TFUMFTWPMPOUB SFTBQQPSUFOUFOQBSUJD &OUSFMFTQSPGFTTJPOOFM VOFDPOOBJTTBODF FQSPQSF-FTWPMPOUBJ MFTQFUJUFTDPNNVOFT BQQPSUFTPOFYQnSJFOD EFTJOUFSWFOUJPOTEBOT QBSMFVSNnUJFSFUMPST SoTVUJMFT³ EVWJMMBHFFUEFTHFOTU ur 10 pier s 1 pom e femme est un wski, Sandrine Kraje F JO¾SNJoSFBOFTUInTJTU OnFFO WPMPOUBJSFEFQVJT BJT EBOTMF1BTEF$BM .pNF S DIFWJMMn BV DPSQT BWBJU MµFTQSJU QPNQJF µBMBJTTnFEFWFOJS VO QBTTJPOOn RVJ OHFSFVYQPVSTB¾MMFJMN ².PO QoSF nUBJU D¯VS³ MBQPVWBJUTµBWnSFSEB MBNFUFOBJUWSBJNFOUh TµJMDPOTJEnSBJURVFDF BOEJMBDPNQSJTRVFDF QPNQJFShNPOUPVSRV NQJFST EFMµPVWSBHF5PVT1P 5nNPJHOBHFTFYUSBJUT PNQJFSTEF'SBODF cEJUJPOTEFTQ La Fédération nationale des sapeurs-pompiers de France Depuis plus de 125 ans à vos côtés Clef de voûte du réseau associatif des amicales et des unions, la Fédération nationale des sapeurspompiers de France est la seule association rassemblant la quasi-totalité des sapeurs-pompiers civils, sans distinction de catégorie ou de grade (SPP, SPV, JSP, anciens…). Ses missions : • elle est l’interlocuteur privilégié des pouvoirs publics, en particulier le ministère de l’Intérieur, pour la mise au point des textes législatifs ou réglementaires ; • elle veille aux intérêts moraux et matériels des sapeurs-pompiers et assure la défense de leurs droits auprès des pouvoirs publics mais aussi en justice ; • elle contribue à promouvoir et défendre l’image des sapeurs-pompiers auprès du public, des élus, des institutions… ©Photos : Pascal Rossignol, P. Forget, L. Lacombe La FNSPF, c’est : • des représentants élus démocratiquement ; • 24 commissions de travail regroupant plus de 300 sapeurs-pompiers ; • le suivi technique et politique de nombreux dossiers relatifs aux statuts et aux techniques de la profession, à la formation, à la prévention, aux JSP, au secourisme, à l’histoire… • un service de conseil et de protection juridique ; • un réseau d’action sociale avec la Mutuelle nationale des sapeurs-pompiers et l’Œuvre des pupilles orphelins ; • sans oublier : le Congrès national des sapeurs-pompiers, Le Sapeur- Pompier magazine et le JSP mag, le Téléthon, les compétitions sportives nationales… LE SAPEUR-POMPIER 36 En savoir plus www.pompiers.fr FNSPF 32, rue Bréguet 75011 Paris Tél. 01 49 23 18 18 DE SEINE-MARITIME Fax. 01 49 23 18 19 Le Secourisme… 565 formations réalisées avec 4 926 civils et 215 sapeurs-pompiers formés. Allocution du Lieutenant-Colonel PARIS au congrès 2008 à Gournay en Bray. 2007 des moniteurs toujours très sollicités…, 2008 encore plus… Bilan des formations organisées en 2007 L’ arrivée du PSC1 a redynamisé l’ensemble des formateurs..., un programme à la fois plus complexe (message de la D.A.E.), mais aussi, un nouveau souffle car la « population “attendait” cette nouvelle formation…. D’autant plus qu’elle devient de plus en plus obligatoire pour certains métiers, concours, Activités de loisirs, encadrement de structure scolaire, associatif. FORMATIONS NBRE DE SESSIONS CIVILS FORMES Premiers Secours Initiation au secourisme 12 152 A.F.P.S. 298 2 713 AFCPSAM 2 16 D.S.A. + recyclage 10 77 Recyclage AFPS 40 291 Formation Continue PSE 29 305 Equipier 1re Intervention 34 333 La Formation de Maintien des Acquis pour nos 142 moniteurs, s’est déroulée cette année sur un samedi au choix parmi 3 proposés à Saint Valery en Caux, sous l’œil bienveillant de l’Equipe Pédagogique UDSP76, avec cette année des moyens conséquents, comme par exemple la distribution d’une clef USB et des Scénarios Pédagogiques par formateur et la mise en place des Kits formations avec acquisition de 27 D.S.A. Le programme SST se “calant” sur le PSC1, les 38 moniteurs SST ont, quand à eux, dû faire une journée de plus… mais ils ont tous joué le jeu… J’en profite pour remercier tous les acteurs de ces journées ainsi que le personnel du C.D.F. Equipier 2nde Intervention 2 19 Recyclage ESI 6 50 LE 215 Incendie Nouvelle formation, nouvelle F.M.A : Projets 2009 : • Formation continue des formateurs, et de l’equipe pédagogique Secourisme. • Formation dans le domaine de la prévention et maladies professionnelles pour les moniteurs SST. • Un monitorat PAE3 si le nombre de candidats est suffisant. • Procédures et matériel “Hygiène” domaine où il reste bien du travail à faire… • La programmation d’une journée formation continue des moniteurs et son programme. • La programmation de l’achat de S.P. FORMES S.S.T. Sauveteur Secouriste du travail 39 303 Recyclage S.S.T. 93 667 matériel, et poursuite de l’achat de voit la convention entre l’Union et le kits complets par an, avec si possi- Service et en libérant les moniteurs ble comme le dirait notre “DOC” de leur Centre, contribuent à ce que TEUR Thierry Senez, un “la toutes ces activités se fassent en toute redoute”du consommable, c’est-à- transparence et avec la plus grande dire un catalogue dans lequel les efficacité. » responsables de secteur, maillon essentiel de notre structure, pourraient commander (peut-être en “ligne”…) leur consommables maquillages, mannequins, documentation. Nous pouvons tous nous féliciter pour ce nouvel élan et il est donc tout naturel et un juste retour des choses de Présentation de la nouvelle réforme. remercier tous les acteurs de ces bilans qui restent positifs et encourageants. Une année 2008 riche en changements avec des moniteurs motivés, bref une belle année de formation ! « Avant de conclure, je souhaite remercier les chefs de CIS qui, en laissant les locaux du centre à disposition pour la formation comme le pré- Accueil des moniteurs par le Cdt COLIN, PUD 76. SAPEUR-POMPIER 37 DE SEINE-MARITIME Hugues Dubosc Le champion olympique de natation a été formé aux gestes de premiers secours par l’UDSP 76 ! « L’ Union Départementale des Sapeurs-Pompiers est ouverte à tous ! La preuve, cet été juste avant son départ pour Pékin, le champion olympique haut normand HUGUES DUBOSC, se formait au PSC1 avec d’autres nageurs du club nautique Havrais, prouvant ainsi l’intérêt qu’il porte aux gens… Un juste retour des choses si l’on tient compte de l’intérêt qu’il suscite chez les autres. » Propos du Major Marc Rouault du CIS de Caucriauville, il a encadré cette formation PSC1 assez particulière. Article : UDSP 76 Photo : La Presse Havraise JEUNES SAPEURS-POMPIERS Réunion de la commission JSP Et clin d’œil à notre président délégué aux JSP. L es différents animateurs de section se sont réunis le vendredi 19 septembre en fin de journée afin de commencer une nouvelle année JSP et prendre connaissance des orientations pour l’année 2008/2009. Au programme qui était bien chargé, le point a été fait sur l’habillement, le brevet 2008, l’avancée du nouveau programme de formation, la mise à jour des données et coordonnées des animateurs, l’effectif des jeunes sapeurs-pompiers, une distribution des guides de formation a été réalisée… Ce fut l’occasion pour l’union départementale de réaffirmer sa reconnaissance envers tous ces animateurs du travail “bénévole” réalisé et de l’engagement “certain” pris envers ces jeunes. Cette réunion avait un caractère particulier puisque c’était la toute première réunion de la commission menée par le nouveau président délégué, Nicolas DELALANDRE, et que la fin de soirée fut marquée par un “pot de départ de la commission” organisé par l’Union Départementale des sapeurs-pompiers de SeineMaritime envers son ancien président délégué aux JSP, le capitaine CAVELIER. Cadeau, fleurs pour Madame CAVELIER ont été remis en signe de reconnaissance pour son efficacité et le travail effectué par Jean-Paul pendant plus de 8 ans. Texte et photos : Caporal Chef Nicolas DELALANDRE Commission JSP Le parcours d’un jeune sapeurpompier Une belle aventure Devenir jeune sapeur-pompier, c’est vivre une expérience unique : • s’initier au secourisme et à la lutte contre l’incendie, • savoir protéger les biens et l’environnement, LE SAPEUR-POMPIER 38 DE SEINE-MARITIME Le Guide National de Formation des jeunes sapeurs-pompiers a été modifié suite au décret n°2000-825 du 28 août 2000 vient de paraître … • connaître le fonctionnement des services d’incendie et de secours, • découvrir les véhicules spécialisés, • suivre une éducation civique et développer ainsi un véritable esprit de solidarité, de civisme et d’altruisme, • mais aussi pratiquer le sport et la musique. Ce décret fait des JSP l’antichambre des SPV. Cette réforme comporte deux idées maitresses : la formation Elle a lieu une à deux fois par semaine, souvent les mercredis et/ou samedis, dans un centre d’incendie et de secours. 4 modules : • JSP 1 h 11 à 13 ans (notions élémentaires sur le feu, découverte du matériel incendie et apprentissage des gestes de premiers secours), • JSP 2 h 13 à 15 ans (connaissances sur les manoeuvres et l’emploi du matériel incendie, culture administrative et sécurité civile), • JSP 3 h 14 à 16 ans au plus (capacité à réaliser les manoeuvres incendie et de sauvetage, à mettre en oeuvre les matériels), L’idée est de s’adapter à la réforme de formation des sapeurs-pompiers et « coller » au schéma national des emplois des activités et des formations des SPP et SPV. Devenir jeune sapeur-pompier, c’est vivre une expérience unique, découvrir la force du travail en équipe et, surtout, apprendre les gestes qui sauvent. C’est aussi s’initier aux techniques de secours et de lutte contre l’incendie, découvrir les véhicules spécialisés, pratiquer régulièrement un ou plusieurs sport(s)... • JSP 4 : pour les 15 à 18 ans (réalisation de manoeuvres sous appareil respiratoire isolant, exploitation des transmissions et formation aux premier secours en équipe). Brevet national : les JSP qui ont réussi les modules JSP 1 à JSP 4 peuvent se présenter au brevet national. Comment rejoindre les JSP? Réunion des Sections JSP le 19 septembre 2008 à Yvetot. • être âgé de 11 à 18 ans, • produire : ➥ un certificat médical d’aptitude physique, ➥ un certificat de vaccination antitétanique, ➥ une autorisation parentale pour les mineurs. Adressez votre candidature au centre d’incendie et de secours le plus proche de votre domicile. Les inscriptions coïncident avec la rentrée scolaire. À noter : Les jeunes de nationalité étrangère peuvent eux aussi devenir JSP. Remise du cadeau au Capitaine Jean-Paul CAVELIER. LE Contacter votre union départementale. SAPEUR-POMPIER 39 DE Civisme et solidarité sont au cœur de cette activité aux multiples facettes. Même s’il ne devient pas, à terme, sapeur-pompier volontaire ou professionnel, le jeune sapeur-pompier aura acquis un savoir, un savoir-faire et un savoir-être et obtenu des Unités de Valeur (UV) conformes au guide national de référence des sapeurspompiers qui lui seront utiles tout au long de sa vie. La formation des jeunes sapeurspompiers est axée autour du secours à personnes, de la lutte contre les incendies et de la protection des biens et de l’environnement. Elle comporte également un volet d’information sur le fonctionnement des services de secours. A partir de 16 ans, les jeunes qui le souhaitent peuvent passer le brevet national de jeunes sapeurs-pompiers. Un brevet dont l’organisation, suite au décret, se trouve légèrement modifié (nouvelle condition d’aptitude, âge, organisation des épreuves…) est maintenu et confirmé dans la circulaire à venir. Ensuite, ils peuvent compléter leurs connaissances sur le secours à personnes notamment par le biais du PSE 1 - PSE 2. Un brevet, dont les conditions d’accès ont été modifiées par de nouveaux textes réglementaires, a vu le jour. SEINE-MARITIME JEUNES SAPEURS-POMPIERS Concours national des J.S.P. Les 4 et 5 juillet 2008, les sections des jeunes sapeurs-pompiers de Dieppe et de Lillebonne représentaient la Seine-Maritime au concours national de J.S.P. à Tours. C’ est le 4 juillet, dans la matinée que les deux équipes ont pris la route, après avoir été salué par le Lieutenant-Colonel Jean-Marc PARIS. Arrivée dans l’après-midi à l’hôtel situé dans la banlieue de TOURS, pour l’attribution des chambres, la délégation s’est ensuite rendue sur le site de manœuvre au Parc des Expositions de Rochepinard à TOURS. Comme d’habitude la remise des lots, des dossiers mais aussi la connaissance de l’ordre et l’horaire de passage (matin pour le concours de manœuvre et après-midi pour le Challenge du Colonel Sibué) ont été donnés aux équipes. La grosse surprise est venue du thème de secourisme (arrêt cardiorespiratoire) plus beaucoup de sourires sur les visages. Le 5 juillet, réveil à 6 heures pour la présentation des délégations à 8 heures sauf LILLEBONNE passant à cette même heure au contrôle des tuyaux pour un passage à 8 heures 30. La bonne entente entre les deux équipes a permis de régler les problèmes de matériel. Dieppe n’hésitant pas à fournir du matériel à leurs collègues pour éviter des pénalités (règlement appliqué à la virgule) et les surprises continues, 60 équipes non classées en secourisme. Néanmoins, les résultats sont tout à fait honorables avec 0 point en secourisme. Lillebonne s’est classé 119e et Dieppe 87e. Mais la bonne humeur a repris le dessus l’après-midi pour le Challenge du Colonel Sibué très attractif et ludique sur le thème de la région Touraine et ses châteaux. Lillebonne se classe 119e et Dieppe 69e. Les jeunes ont profité d’une manifestation grandiose qui avait lieu sur le même site (festival international de country et les championnats du Monde de Rodéo). Après le repas de Gala, le retour vers notre département s’est fait dans un silence impressionnant dû à la fatigue. De l’organisation que l’Union Départementale a mise en place pour cet événement, je soulignerai tout particulièrement la formule hébergement et repas hors organisation qui est à reconduire. Cela permet aux jeunes de se reposer correctement mais aussi d’assurer une meilleure surveillance aux accompagnateurs. Le prêt d’une VL par l’Union a été d’une aide appréciable pour les différentes navettes concernant les dossiers. Le concours 2010 aura lieu à Tarbes. Il est à noter le comportement, l’ambiance, l’état d’esprit que nos jeunes ont offert aux accompagnateurs mais aussi aux autres délégations, notamment en accueillant les résultats avec fair-play et en acceptant le règlement secourisme tel qu’il doit être appliqué. Félicitations à toutes et à tous et un grand remerciement aux accompagnateurs. PUB 1/3 LE SAPEUR-POMPIER 40 DE SEINE-MARITIME Texte : Adjudant-Chef Joël MENARD Section J.S.P. de Dieppe Œuvre des Pupilles Le soutien social : une priorité pour notre Union afin de lutter contre toutes les formes d’exclusion et de détresse… L e soutien moral et financier ainsi que la solidarité envers les sapeurs-pompiers en difficultés et les familles de nos collègues, font partie des objectifs prioritaires pour notre Union Départementale. À maintes reprises notre président a rappelé son désir de maintenir un environnement social le plus performant possible. Durant ces dernières années, nous avons ainsi mis en place un système qui ne se limite pas uniquement à la personne mais qui inclut aussi des services permettant de maintenir le sentiment d’appartenance à la famille des sapeurs-pompiers. En 2007 le congrès se voulait un lieu de rencontre, d’échange et d’information pour tout ce qui touche au social, mission première de nos amicales et de notre union. Tous les participants ont montré un vif intérêt pour ce thème de la protection. Nous avons donc souhaité en 2008 poursuivre cette politique de communication par des rencontres ciblées avec les différents acteurs (référents) locaux que sont les chefs de centre et présidents d’amicale. Dans les périodes difficiles, l’union est plus que jamais nécessaire. Au vue du nombre d’appel reçu, il semble que notre réseau d’alerte fonctionne bien. Mais pas de « triomphalisme », nous connaissons tous la fragilité des relations humaines ; savons-nous toujours regarder le collègue en difficulté ? Au cours de cette année 2008, de nombreuses actions ont été menées au profit de l’œuvre des pupilles. Je peux citer par exemple l’animation musicale offerte par le groupe POUSTIFLY lors de la finale sportive régionale le 24 mai 2008. Grâce à la générosité du public présent, nous avons reçu lors de cette soirée un don de prés de 1 000 euros remis par le Colonel VILLEVAL. Remercions tous les organisateurs, en particulier le personnel du groupement Ouest, l’Amicale des sapeurspompiers du Havre ainsi que la mairie de Notre Dame de Gravenchon. Nous ne pouvons énumérer ici toutes les actions et manifestations organisées au profit de l’ODP, mais je profite de cette tribune pour vous remercier sincèrement. Vous avez, de par vos actions, récolté prés de 30 000 euros. Cette somme a été entièrement reversée à l’ODP. Cela représente une augmentation de 4 % par rapport à l’année précédente. Il faut impérativement poursuivre dans cette dynamique car nous avons besoin de cet argent pour financer toutes les prestations. La commission du Social a en charge le suivi de 17 familles dont 24 pupilles. Au cours de cette année 2008 nous avons présenté en commission 15 dossiers : • 7 dossiers de sapeurs-pompiers décédés et ayant des enfants à charge, âgés de moins de 24 ans ; • 6 dossiers de demande d’aide d’urgence ; • 2 dossiers de demande de prestation spécifique. Tout au long de cette année nous avons organisé des rencontres avec les familles permettant ainsi de suivre avec beaucoup d’attention les actions que nous menons. Ces échanges très fructueux nous donnent encore plus l’envie de poursuivre cette démarche. Elle permet de maintenir les liens et d’être proches des préoccupations des familles parfois en situation de précarité. Notre partenariat avec la Caisse d’Epargne de Normandie a permis conformément à la convention signée en 2007 d’obtenir un versement de 150 euros sur le livret A pour 9 pupilles de notre département. Nous pouvons nous en féliciter. LE SAPEUR-POMPIER 41 DE ODP : 82 ans de convictions en action. Quels sont nos projets pour l’année à venir ? En collaboration avec l’amicale des Sapeurs-Pompiers du CIS Tréport nous allons à nouveau organiser lors du week-end de Pâques des activités de sport mécanique. Gageons que cette fois encore le succès sera au rendezvous. En 2007 nous avions reçu 34 demandes d’inscription de toute la France en moins de 72 heures ! Par ailleurs en 2009, l’UDSP 76 en association avec d’autres partenaires institutionnels soutiendra les POUSTIFLY dans leur projet de concert au Zénith de Rouen. Nous faisons appel à vous pour mettre en place des référents locaux afin de poursuivre et d’accentuer les actions de veille sociale. Cela nous permettra d’être toujours au plus proche des préoccupations des familles et nous l’espérons encore plus à l’écoute des sapeurs-pompiers en situation de désarroi voire de détresse. La solidarité ne doit pas être un vain mot chez les sapeurs-pompiers. Elle doit être un élément moteur de nos actions. C’est cela l’Union départementale : une commission du social active dont les actions pour un soutien moral et financier reste LA préoccupation permanente. Je voudrais en conclusion remercier très chaleureusement tous les membres de la commission, toujours à mes côtés dans l’action sociale. SEINE-MARITIME Texte et photos : Médecin Commandant Thierry SENEZ Délégué Départemental de l’O.D.P. ANCIENS SAPEURS-POMPIERS Chez nos anciens La section des Anciens de l’Union Départementale des SapeursPompiers de la Seine-Maritime a organisé 8 animations au cours de l’année 2008. M ais avant de passer en revue le détail de ces animations, il convient de noter une progression sensible des adhérents à 330. Beaucoup de ces adhérents sont restés fidèles depuis sa création en 1999. Sans les citer, ils se reconnaîtront. Il ne faut pas oublier ceux qui nous ont quittés au cours de cette année et nous nous devons d’avoir à leur intention une pensée. Mise en place par le Conseil d’administration de la section, les rencontres se sont déroulées en présence d’une moyenne de 120 participants, ce qui impose, cela va de soi une parfaite harmonisation entres les différents décideurs. A noter que pour une somme modique, nous avons pris le choix de faire appel à un traiteur pour nos manifestations. Parmi ces animations ce fut en premier, le loto à Yvetot, le 3 avril. Cent cinquante adhérents se sont retrouvés à la Salle du Vieux Moulin. La chance a doté les gagnants de lots très appréciés. Pour les moins heureux, un questionnaire était proposé. Concocté par Jean-Pierre LEPILLER, membre du Conseil d’administration, ce questionnaire testait les plus perspicaces sur leur connaissance de la Normandie. LE Le 24 avril à Dieppe : La fin de matinée permettait aux adhérents de découvrir le typique Quartier du Pollet. Puis après le déjeuner, ce fut les concours de pétanque, dominos et manille avec une nouveauté : le tarot. Le 22 mai à Yerville : Avec l’aide de l’amicale des sapeurs-pompiers de Yerville, la journée fut avant tout conviviale. Les concours furent très disputés et la météo était de nouveau avec nous. Le 6 juin à Bolbec : C’est une causerie de Monsieur Raphaël MAILLARD, qui retenait l’attention de nos adhérents. Avec des diapos à l’appui, M. MAILLARD nous a conté sa douloureuse déportation à Buchenwald (Allemagne). Les détails fournis n’ont pas laissé les auditeurs insensibles. L’après-midi fut comblé par nos traditionnels concours. Le 25 septembre à Saint Valéry en Caux : c’est la première fois que nous nous déplaçons à Saint Valéry en Caux. Préparée par René SAILLOT, cette journée a commencé par un exposé avec images sur l’histoire de Saint Valéry en Caux permettant de découvrir plus amplement cet agréable port de pêche et de plaisance. Nous enchaînons l’après-midi par nos concours. René Grandsire, animateur départemental, avec M. Raphaël Mallard, à l’issue de sa conférence. Le 14 septembre à Bolbec : La particularité de cette journée « champêtre » permettait aux enfants, à la famille et aux amis des adhérents d’y participer. Nos adhérents se sont retrouvés autour d’un barbecue préparé de mains de maître par Messieurs FANET et DIZY. SAPEUR-POMPIER 42 DE SEINE-MARITIME Le 9 octobre à Saint Martin de Boscherville : c’est par une visite des jardins de l’Abbaye de nouveau ouverts au public, que la matinée a commencé. Comme à l’habitude la journée se termina par les concours. Le 18 octobre à Pavilly : prévue par le règlement intérieur, c’est à Pavilly que cette année s’est tenue dans la Halle aux grains notre assemblée générale. Elle permet d’exposer le bilan moral et financier. Cette année a eu lieu des élections en rappelant que les membres sont élus pour 4 ans et renouvelable par moitié tous les 2 ans. Grâce à la municipalité de Pavilly représentée par Monsieur Claude LEMESLE, Maire, nous avons pu accueillir nos adhérents dans de parfaites conditions. Ces animations peuvent être organisées grâce au concours précieux de Messieurs les Maires, les Présidents d’amicale et des personnes contactées. En conclusion, nous invitons les nouveaux retraités à nous rejoindre en s’adressant soit à leur président d’amicale, soit à leur responsable des anciens dans leur groupement. Commandant René GRANDSIRE Animateur Départemental de la Section des Anciens Photos : Section des Anciens Musée des Sapeurs-Pompiers de France Poursuivant son ascension régulière, le Musée des SapeursPompiers de France offre toujours aux visiteurs le plaisir de la découverte dans un cadre en permanence en mouvement. L e travail n’a pas manqué encore cette année pour mettre en valeur les collections. Les actions dans le musée ont été nombreuses, permettant ainsi de maintenir les objets dans leur meilleur aspect. L’activité des ateliers n’a pas non plus connu de baisse d’intensité d’autant que quelques nouveaux bénévoles sont venus grossir nos rangs. C’est ainsi que nos amis se sont partagés entre travail de restauration et déplacement dans différentes manifestations extérieures. Un point d’orgue tout de même pour la très belle exposition organisée par Rodolphe JULIEN sur la transmission chez les SapeursPompiers. Il est certain qu’il était tout à fait dans son élément. Et sur cette lancée, il a été la cheville ouvrière de l’exposition LE « Sciences et Secours » qui a rencontré un vif succès dans le milieu scolaire. La qualité et la diversité des objets présentés liées à un effort tout particulier dans la recherche des textes d’explication ont marqué un tournant dans notre capacité à organiser une exposition. Nous avons pu ainsi rassembler et intéresser tout un panel de visiteurs. Les sapeurs-pompiers en tout premier lieu qui ont pu découvrir l’évolution de la prise en compte des risques technologiques par la présentation des premiers matériels de détection, de mesure et de protection des personnels. Les élèves des Écoles de Montville qui ont été associés à des expériences de Chimie au sein même du musée afin de les initier aux sciences et peut-être faire naître une vocation scientifique. SAPEUR-POMPIER 43 DE SEINE-MARITIME Enfin les enseignants et les scientifiques ont manifesté un réel intérêt pour cette démarche pédagogique. Ces derniers mois ont été d’une grande intensité. Le Musée a rayonné de toute part. C’est grâce à la générosité de tous que nous pouvons proposer des animations de qualité. Mais plus encore, tout ceci ne pourrait se concrétiser sans la complicité exemplaire entre la municipalité de Montville et notre association. Nous devons une fière reconnaissance au Maire de Montville, Pascal MARTIN pour son soutien dans nos projets. Nous ne dirons jamais assez combien notre partenariat est total aussi bien dans la gestion du Musée, que dans la participation active au développement de l’association et de la promotion de nos activités. Nos remerciements s’adressent aussi à tous les adhérents de notre association, qu’ils soient individuels ou représentés par les amicales de sapeurs-pompiers, pour leur fidélité sans faille depuis tant d’années. L’Union Départementale est également un partenaire incontournable et je saluerais la décision du Commandant COLIN, notre président, pour l’aide exceptionnelle qu’il nous a accordée et dédiée à la construction de notre bâtiment de stockage. Cette aide complète la subvention annuelle qui nous permet d’acquérir et de restaurer de belles pièces de collection. Le Service Départemental participe également chaque année à la vie de l’association. J’exprime, au nom de tous les membres du Conseil d’Administration du musée ma très grande gratitude envers le Colonel LE GENTRIC, Directeur Départemental et Monsieur Bernard LEGER, notre nouveau Président du Conseil d’Administration du SDIS. Nos amis de l’Eure, qui sont nos fidèles partenaires depuis les tout premiers jours, apportant aussi une contribution non négligeable, qu’ils en soient largement remerciés en la personne du Lieutenant-Colonel ANSELME, leur Président de l’Union de l’Eure. Je ne voudrais pas oublier l’Union Régionale et son Président, le Capitaine Marc LAURENT pour son adhésion à notre cause et l’aide financière qu’il nous accorde. Malgré tout, notre budget reste modeste et nos projets ne peuvent se réaliser qu’aux rythmes de nos subventions. Cependant, nous sommes confiants en l’avenir qui s’annonce plein de promesse. SAPEUR-POMPIER 44 DE Mais le musée sera ce que vous sapeurs-pompiers vous voulez en faire. Il vous appartient à travers les amicales, ou individuellement, si vous le désirez de participer activement à son évolution. Le Musée véhicule une image très positive des sapeurs-pompiers. Il participe au devoir de mémoire en rappelant le sacrifice de nos camarades morts au feu ou au champ d’honneur. Il rappelle à travers ses collections, la belle histoire de tous ceux qui ont contribué depuis des générations à la renommée de notre noble corporation. SEINE-MARITIME Texte : Lieutenant Colonel Jean Pierre COLLINET Président de l’Association des Amis du Musée des Sapeurs-Pompiers LE SAPEUR-POMPIER 45 DE SEINE-MARITIME Cross Départemental Pas de surprise pour l’organisation du cross départemental à Notre Dame de Gravenchon. L’ équipe dirigée par le Chef de Centre Patrick Beaudelot, ainsi que le personnel du Groupement Ouest et du service Formation en collaboration avec l’Union Départementale, ont permis aux 172 coureurs d’évoluer sur un site d’une grande qualité. Une fois encore toutes les conditions étaient réunies, des organisateurs bien rodés à ce type d’épreuve et des installations superbes mises à notre disposition par la ville de Gravenchon. Cette journée est un moment clé car il permet aux meilleurs de se qualifier pour l’épreuve nationale et il clôture la saison où de nombreux cross communaux ont eu lieu. C’est aussi l’occasion de se rassembler entre sportifs et en famille pour une soirée conviviale. En effet c’est maintenant devenu une tradition de terminer ensemble la saison par la soirée de l’Union Départementale avec la remise du Challenge Départemental des Cross, j’invite dès à présent tous les concurrents qui n’ont pas encore pris part à cette soirée de réserver la date du 14 février 2009 à St Nicolas d’Aliermont où aura lieu également le Cross Départemental. Cross National de Carhaix C’est avec une heure de retard que nous sommes partis d’Yvetot, le transporteur nous avait oubliés, c’est donc en catastrophe que le bus nous a emmenés vers Carhaix enfin presque, car à SaintBrieux un autre véhicule nous attendait, le nôtre était en panne de climatisation et il faisait 30° à l’intérieur alors qu’à l’extérieur le thermomètre annonçait 9°. M algré ces périples, nous sommes quand même arrivés à Morlaix, mais une deuxième surprise nous attendait, le lieu d’hébergement choisi n’était rien d’autre qu’un établissement géré par LE des sœurs « Les Ursulines », certes un très beau cadre, un accueil chaleureux, mais des locaux présentant quelques particularités, des chambres séparées pour les filles avec accès interdit aux garçons. Et pour les hommes, ils devaient se contenter SAPEUR-POMPIER 46 DE d’un dortoir type colonie de vacances des années 70. Rien de tel pour des sportifs de haut niveau. Puis c’est dans des conditions météorologiques exécrables, « vent, pluie, neige, boue » que les courses SEINE-MARITIME ont eu lieu le samedi. Les abris de l’Union départementale que nous avions emmenés étaient les bienvenus pour pouvoir se changer après les épreuves. Mais malgré tous ces désagréments la journée fut très agréable car les organisateurs se sont surpassés et on peut les saluer. Le moral des compétiteurs n’a pas été affecté, et dès la première épreuve, c’est un Daniel SAUMON motivé qui effectue une course remarquable et obtient une 13e place en vétérans 2. De même à la course cadette, Margaux LOYAL se classe 10e après avoir remonté 3 concurrentes dans la dernière ligne droite. Pour les Cadets, le meilleur d’entre eux Antoine REGNIER termine à la 79e place. C’est ensuite la course des juniors féminines où là encore Charlotte GUIMONT obtient une belle 13e place et quelques secondes plus tard Estelle GANACHAUD se présente 34e. Dans la course juniors hommes, dès le premier tour deux concurrents de Seine-Maritime sont contraints à LE l’abandon suite à des problèmes musculaires, il faudra attendre la 174e place pour voir arriver Alexis SAGEOT. C’est sous la pluie et la neige que les féminines seniors et vétérans ont effectué le parcours, et c’est avec un courage énorme que Claire LEQUEN termine 63e devançant Céline NEEL de 9 places. Quand à Christiane LEGOUIC elle obtient la 56e place devançant de peu Sylvie ANQUETIL qui termine 65e. Les deux dernières épreuves se sont déroulées dans un véritable bourbier, chez les vétérans Didier RICHARD termine dans les 50 premiers et en seniors Cyril COUTURIER se classe dans les 30 premiers, certainement une des meilleures places depuis ses 18 participations au cross national. Au retour, la dernière surprise du week-end fut de découvrir plusieurs centimètres de neige à notre arrivée à YVETOT. Challenge de la qualité. SAPEUR-POMPIER 47 DE SEINE-MARITIME Journée sportive à Dieppe Le 5 avril avait lieu la journée sportive départementale à Dieppe, les sapeurs-pompiers Dieppois et les services de la ville avaient tout mis en œuvre pour la réussite de cette journée. L es conditions climatiques n’étaient pas au rendezvous, mais une fois encore la cohésion de tous les acteurs ont permis de surmonter tous ces désagréments, quelques imperfections sont survenues dans le domaine administratif, probablement dues à la période de rodage du nouveau logiciel. Il nous faut remercier les anciens qui ont apporté comme il est de coutume en Seine-Maritime, leur aide et leur savoir-faire pour le traçage, le montage des parcours et leur implication dans les différentes épreuves en qualité de jury. Ce sont près de 500 concurrents qui ont participé à ces épreuves dans l’espoir de participer à la finale régio- LE nale qui avait lieu cette année à Gonfreville l’Orcher en SeineMaritime. La journée sportive 2009 est prévue à Barentin dans le groupement sud. SAPEUR-POMPIER 48 DE SEINE-MARITIME Une finale régionale réussie Pour la deuxième année consécutive, la ville de Gonfreville l’Orcher recevait les sapeurs-pompiers pour organiser cette foisci la finale régionale. T out était en parfaite harmonie pour réussir une épreuve de qualité, une organisation bien structurée par les différents partenaires, une mise à disposition par la ville d’installations de haute compétition, ainsi que des moyens techniques importants. Le Lieutenant Colonel VILLEVAL pour cette journée pouvait compter sur le personnel du centre de Caucriauville, de l’amicale du Havre, du service formation et de l’Union Départementale pour mener à bien cette épreuve qui se déroule dans notre département tous les sept ans. Le samedi, les 600 athlètes venus des sept départements que compte notre région se sont retrouvés pour se disputer les meilleures places dans les différentes épreuves, et cela en vue d’une qualification à la finale nationale à Vittel. Merci encore à tous les acteurs de cette réussite qu’ils soient organisateurs ou compétiteurs. Texte : Major Maurice PETIT Président Délégué de la Commission Sports Cette manifestation a commencé le vendredi soir par un concert des Poustifly, concert de qualité au profit de l’Oeuvre des Pupilles, qui a permis d’accueillir les délégations départementales arrivant la veille. LE SAPEUR-POMPIER 49 DE SEINE-MARITIME Finale Nationale Les sélectionnés de la Finale Régionale ont pris la route pour se rendre à Vittel, département des Vosges, le 28 juin dernier. Ci dessous les performances de nos athlètes : DELHAUNAY Manon : 1re au poids – 9 m 32 BOUCHET Pierre : 2e aux 100 mètres – 11’’57 GREVERIE Maxime : 3e à la corde – 4’’02 GOSSELIN Charlotte : 5e à la hauteur – 1 m 25 BRUMENT Elodie : 13e au PSSP - 2’10’’07 BOUDET Isabelle : 13e au PSSP - 2’44’’38 DUVAL Hélène : 16e au PSSP - 2’04’’32 Texte : Major Maurice PETIT Président Délégué de la Commission Sports Raid Hivernal Une première pour Barentin. ous les éléments étaient réunis pour que ce raid soit une réussite : une météo clémente, une épreuve composée en 3 parties avec des équipes très motivées. Le dimanche 20 janvier 2008 était organisé une course d’orientation T d’une distance de 8 km dans le centre ville de Barentin dite « course aux Statues ». A la suite de la 1re partie une épreuve surprise attendait les participants, un petit concours de basket qui a permis aux différents groupes d’obtenir des minutes de bonification. Une Concours dde bbasket. k Les participants. LE SAPEUR-POMPIER 50 DE fois terminée, le 2e ROADBOOK et un panier repas en main, les voilà repartis pour une course d’orientation à vélo avec une distance de 15 à 26 km (respectivement par le 1er et le dernier binôme). SEINE-MARITIME par Maxime CALLAIS et Nicolas MEUNIER de Barentin a terminé l’épreuve. Toute l’équipe d’organisation remercie l’amicale des sapeurs-pompiers de Barentin, les mairies de Barentin et de Villers-Ecalles, tous les commerçants et entreprises ainsi que tous ceux qui ont participé aux bons fonctionnements de ce 1er RAID. Course d’orientation. Remise de trophées. Les parcours choisis par les organisateurs étaient composés de chemins forestiers sur les communes de Barentin et Villes-Ecalles. Au total, se sont 13 équipes des centres de Barentin et de Montville qui se sont affrontées dans une ambiance chaleureuse et bon enfant. Et c’est au bout de 3 h 06 que l’équipe « Les Bras Cassés » formée Merci à tous et à l’année prochaine… Article et photos : Gérald GRISEL du CIS Barentin L’équipe de rugby des sapeurs-pompiers de Seine-Maritime Le championnat de France 2008 se déroulait cette année dans le berceau du rugby. E n effet, c’est TOULOUSE qui accueillait les 48 équipes venues de toute la France pour faire vivre l’ovalie. La Seine-Maritime était présente grâce au soutien de l’union départementale, de plusieurs amicales et de partenaires privés. La préparation pour cette compétition aura été la plus accomplie depuis que l’équipe existe. Au total, 4 entraînements et 4 matchs de préparations ont été réalisés, passage obligatoire pour apprendre à se connaître et développer un minimum de jeu. Avec deux victoires et deux défaites, le bilan est apparu satisfaisant. suivre nos efforts pour que ce bel exemple de collectif départemental perdure dans le temps. D’autant plus que de nouveaux maillots nous ont été offerts par la société GRANDE PAROISSE ,véritable récompense pour l’ensemble des joueurs. L’affiche de promotion parvenue dans les centres est une belle réussite et l’affichage du calendrier des rencontres et entraînements est aujourd’hui effectif. Nous remercions Sophie, ASP Communication et le service COM. du SDIS pour leurs précieux soutiens. Un grand merci à tous nos partenaires et félicitations aux joueurs. © www.usprouen.com Mais c’est l’état d’esprit qui règne dans ce quinze seinomarin qui est à souligner. L’équipe est composée de sapeurspompiers venant de tous les groupements. Amenant chacun sa pierre à l’édifice, fait de cohésion, de sportivité et d’ouverture d’esprit. Aujourd’hui, l’objectif premier de Rugby SP 76 est atteint, reste à pourLE SAPEUR-POMPIER 51 Texte et Photo : Caporal Chef Jérémy GRANDISRE CIS Gambetta DE SEINE-MARITIME Triathlon Ironman d’Allemagne Le 13 Juillet dernier, le Sergent-chef Jérôme PICARD du CIS Canteleu a participé au triathlon distance IRONMAN (3,8 km de natation, 180 km de vélo et 42,195 km de course à pied) à ROTH en Allemagne. Cette épreuve servait également de support pour le Championnat du Monde Pompier de Triathlon longue distance. A près six mois d’entrainement, le grand jour est enfin arrivé. Lorsque je me réveille à 4 heures du matin le 13 juillet, je sais que la journée va être très longue. Mon objectif d’avant course est de franchir l’arrivée, car une telle course est un combat contre soi-même où l’on n’est pas à l’abri d’un ennui mécanique ou d’une défaillance physique. Mon second objectif est de finir la course en 11 heures. Le départ de la course est donné à 6 heures 20, sous la pluie qui ne nous quittera pas de la journée. 2 500 triathlètes prennent le départ et parmi eux une centaine de pompiers venue des quatre coins de l’Europe. La natation longue de 3,8 km se passe dans le Main Donau Kanal à Hipolstein. Je sors de l’eau au bout de 1 heure et 15 secondes. Quelques chiffres : • 6 mois de préparation depuis janvier 2008 • 129,7 km et 43 h 38’ de natation • 5 367 km et 171 h 14’ de vélo • 1 613,5 km et 119 h 41’ de courses à pied Après un changement de tenue, je m’élance sur le parcours cycliste long de 180 km à travers la campagne Bavaroise. Deux boucles de 90 km sans grosse difficulté, excepté deux bosses à chaque tour, celle de Greiding et la mythique côte de Solarer Berg. Le Solar, c’est environ 15 000 spectateurs qui vous encouragent dans l’ascension. Une ambiance digne des plus grands cols du Tour de France. Je pose le vélo à Roth après 5 heures 44 de selle. A ce moment, j’en suis à 6 heures 50 de course mais le plus dur reste à faire : courir un Marathon après 180 km de vélo. l’aire d’arrivée est en vue. Je sais que je vais finir la course et en moins de 11 heures !! Objectif réussi. Mon temps total est de 10 heures 31 minutes et 45 secondes. Je prends la 502e place sur 2 500 partants. Au classement du Championnat du Monde de Pompiers, je finis 22e sur une centaine de « Firefighters ». Comme prévu, la journée fut longue et difficile mais je suis allé au bout de mes rêves. Celui de devenir FINISHER sur un IRONMAN. Merci à toutes les personnes qui m’ont soutenu et encouragé sur cette aventure. Je décide de partir sur des bases de 5’ au kilomètre. Les jambes sont raides et lourdes mais j’avance plutôt bien. Le parcours est tout plat et après 3 heures 35 de course à pieds, LE SAPEUR-POMPIER 52 Texte et photos : Sergent-Chef Jérôme PICARD CIS Canteleu DE SEINE-MARITIME Détails des dons récoltés par les sapeurs-pompiers de Seine-Maritime en 2007 CENTRE DE SECOURS MANIFESTATION SOMME 1 ANGERVILLE L’ORCHER Lavage de voitures 110,00 € 2 AUFFAY Lavage de voitures 745,00 € 3 AUMALE Ventes d’objets (nounours et pins) Démonstration et présentation du matériel 342,00 € 4 BARENTIN Lavage de voitures 5 BOOS Lavage pare brise et ventes de peluches 6 BOSC LE HARD Lavage de voitures 7 CANY BARVILLE 8 CAUDEBEC EN CAUX Lavage de voitures conjointement avec la Mairie de Caudebec en caux 433,00 € 9 CRIQUETOT L ‘ESNEVAL Lavage de voitures, ventes de nounours 934,00 € 10 DEVILLE LES ROUEN 11 DIEPPE Lavage de voitures Défi sportif 12 DUCLAIR Lavage de voitures 13 ENVERMEU Lavage de voitures 14 ETRETAT Lavage de voitures Défi avec la population sur mini parcours sportif 15 EU Lâché de ballons aux écoles Vente de 200 porte-clés Téléthon Odyssée Récupérations des téléphones mobiles 260,00 € 16 FONTAINE LE DUN Lavage de voitures 257,00 € 17 FOUCARMONT Lavage de voitures Ventes de peluches 18 GAMBETTA Course dévidoir 19 GAMBETTA Foot 20 GRAINVILLE LA TEINTURIERE 21 GRAND CURONNE 22 GRANDCOURT Lavage de voitures 405,00 € 23 HERICOURT EN CAUX Lavage de voitures 2 723,00 € 24 JSP de FÉCAMP 25 JSP de l’ESTUAIRE – MONTIVILLIERS Vente de portes-clés 26 LA MAILLERAYE SUR SEINE Lavathon Ventes de peluches 27 LE PETIT QUEVILLY Lavage de voitures 28 LES GRANDES VENTES Tournoi de Hand Ball le vendredi soir Lavage de voitures 29 LONDINIERES Lavage de voitures 30 MALAUNAY Lavage de voitures 31 MESNIL ESNARD 32 MONTIVILLIERS 33 MONTVILLE Lavage de voitures 34 NOTRE DAME DE GRAVENCHON Lavage de voitures 35 OCTEVILLE SUR MER 36 PAVILLY 37 SAINT MARTIN DE BOSCHERVILLE 38 SAINT NICOLAS D ALIERMONT 39 SAINT SAENS 40 SAINT VICTOR L ABBAYE 41 SOTTEVILLE LES ROUEN Vente de nounours 10 000,00 € 42 ST VAAST D EQUIQUEVILLE Lavage de voitures 501,00 € 43 ST VALERY EN CAUX Lavage de voitures 800,00 € 44 TOTES Lavage de voitures 1 500,00 € 45 VEULES LES ROSES Lavage de voitures 525,00 € 46 YERVILLE Lavage de voitures 493,00 € 47 YVETOT Lavage de voitures 1 304,00 € 752,00 € 1 575,00 € 491,00 € 3 240,00 € 1 606,00 € 160,00 € 779,00 € 1 132,00 € 926,00 € 2 550,00 € 615,00 € Lavage de voitures Ventes de portes-clés S.P. 2007 850,00 € 400,00 € 567,00 € 810,00 € 1 051,00 € 440,00 € 558,00 € 1 014,00 € 473,00 € 945,00 € 810,00 € 327,00 € 397,00 € 220,00 € Lavage de voitures 692,00 € 578,00 € 248,00 € Lavage de voitures avec l’association des»Marcassins» 697,00 € 380,00 € 350,00 € TOTAL DES DONS RECOLTES 46 965,00 € L’U i Dé L’Union Départementale l d des S Sapeurs-Pompiers, P i l’A l’A.F.M. F M et tous lles malades l d s’associent ’ i pour vous adresser d lleurs sincères remerciements pour votre investissement au sein de cette action. Rendez-vous l’année prochaine pour de nouveaux records. LE SAPEUR-POMPIER 53 DE SEINE-MARITIME Des sapeurs-pompiers de la Seine-Maritime 3e Prix : Claire LEQUEN C.I.S. de Gournay en Bray 1er Prix : Arnaud VANMAEKELBERGH C.I.S. de Gournay En Bray 2e Prix ex-æquo : Pierre GILET et Hervé QUENOUILLE C.I.S. Saint Nicolas d’Aliermont LE SAPEUR-POMPIER 54 DE SEINE-MARITIME Mariages Mariage du caporal-chef LEBALLEUR Manuella du CIS La Mailleraye sur Seine, avec M. DANGER Mikaël le 8 aout 2008. Manuella est la fille du Lieutenant Dominique LEBALLEUR, chef de centre. Loïc GUERPIN, sergent chef au CIS Cany Barville (76), a épousé Coralie LECONTE le 16 août 2008 en l’église de Cany Barville. Mariage de Steve et Nadège GUIGNERY 16 février 2008 à la mairie de Montivilliers. Nous leur souhaitons tous nos vœux de bonheur Lieutenant Bruno HOUSSAYS du CIS Eu avec Mme Catherine JULIEN, fille du Caporal Chef JULIEN du CIS Le Tréport – Leur mariage a été célébré le samedi 28 juin 2008 à Eu. Le Caporal Chef COURRAYE Johann, du CIS Notre Dame de Gravenchon a dit « Oui » à Charlotte le 26 juillet 2008. LE SAPEUR-POMPIER 55 DE SEINE-MARITIME Naissances Les nouveaux nés du CIS Montivilliers • Anthony DUTHIEUW et Anne-Sophie LETHER ont le plaisir de vous annoncer la naissance de leur fils Ethan. Il a montré le bout de son nez le 1 septembre 2008 à 23h57. Il pèse 3 kg 500 et mesure 50 cm. • M. et Mme MAHIEU vous font part de la naissance de Gwendal. Le petit « gaillard » est né le mercredi 20 août 2008 à 2h20. Nous sommes heureux de vous annoncer l’arrivée de LILOU, le 30 avril 2008. Fille du Sergent Romuald LECOINTRE et de Peggy du CIS Notre Dame de Gravenchon. Julia MAHIEU, née le 2 février 2008 à l’hôpital de Dieppe. Fille du Caporal Chef Frédéric MAHIEU, sapeur-pompier volontaire à la caserne de Bacqueville en Caux. Précilia, Gwendoline et Léa sont heureuses de vous annoncer la naissance de leur petit frère Mathys au foyer du caporal chef Richard BRUNEL et de Magalie du CIS Criel sur Mer, le 13 décembre 2007. Je m’appelle Ronan. Je suis né le 26 août 2008 à 2 h 32 à Lillebonne et pèse 3,860 kg. Je suis le fils de l’Adjudant Christophe NOËL et d’Anne du CIS Lillebonne. Recrutements Sapeurs-Pompiers Volontaires et Professionnels. Sapeurs-Pompiers Professionnels • Sapeur AUBIN Boris GAMBETTA • Sapeur BERTIN Guillaume MALHERBE • Sapeur BLANCHARD Jérémy DUME D’APLEMONT • Sapeur BOISSEL Romain CODIS • Sapeur BOUCKE Stéphane MALHERBE • Sapeur BUREAUX Olivier SOTTEVILLE LES ROUEN LE • Sapeur CAHOURS Coralie GAMBETTA • Sapeur CHANDELIER Thomas CANTELEU • Sapeur CHOPART Dany CODIS • Sapeur COULADAIZE Jérôme CANTELEU • Sapeur CRAMBERT Yoan ELBEUF • Sapeur DAVID Tony DUME D’APLEMONT • Sapeur DE CHANTELOUP Kévin VETILLART • Sapeur DEMEURE Fabien DUME D’APLEMONT SAPEUR-POMPIER 56 DE • Sapeur DESGROUAS Yann CODIS • Sapeur DESNE Kévin MALHERBE • Sapeur DOUBLET Jean CANTELEU • Sapeur DUGAUTHIER Cyril CODIS • Sapeur DUVAL Cédric GAMBETTA • Sapeur FERREIRA Christophe DUME D’APLEMONT • Sapeur GASSE Sébastien CAUCRIAUVILLE • Sapeur GRENIER Bruno MALHERBE SEINE-MARITIME • Sapeur KAJPR Guillaume GAMBETTA • Sapeur LAZARE ANTHONY DUME D’APLEMONT • Sapeur LE CLOITRE Arnaud MALHERBE • Sapeur LECLERE Olivier DUME D’APLEMONT • Sapeur LEFRANCOIS Clément MALHERBE • Sapeur LESUEUR Christophe GAMBETTA • Sapeur LEUILLIER Mathieu DIEPPE • Sapeur MORIOT Laure CODIS • Sapeur ODOUARD Steven MALHERBE • Sapeur PELLETIER Frédéric CODIS • Sapeur PONS François ELBEUF • Sapeur RAHAIN Manuel MALHERBE • Sapeur ROBERT Nicolas CANTELEU • Sapeur SANDRI Florent CODIS • Sapeur SMET Flavien DIEPPE • Sapeur TARDIF Florian MALHERBE • Sapeur TENIERE Maxime DUME D’APLEMONT • Caporal CHEVALIER John DUME D’APLEMONT • Caporal FILLIETTE Sébastien GAMBETTA • Caporal-chef BANGOURA David ECOLE DEPARTEMENTALE • Adjudant FOLLIOT Franck DIRECTION • Lieutenant HUE Vincent DIRECTION • Lieutenant PAYSANT Mathieu DIRECTON • Lieutenant CROS Alexandre DIRECTION • Lieutenant LEROUX Anthony DIRECTION • Capitaine DUFOUR-FATISSON Nicolas DIRECTION Sapeurs-Pompiers Volontaires • Sapeur ACCARD JEREMY DUCLAIR • Infirmier AFFAGARD BENEDICTE GROUPEMENT OUEST • Sapeur ANDRE Jonathan GAILLEFONTAINE • Sapeur ANGOT SOPHIE SAINT SAENS • Sapeur ANQUETIL LUDIVINE LA MAILLERAYE SUR SEINE • Sapeur ARSONNET Nicolas MONTVILLE • Sapeur AUBERT CAROLINE SAINT MARTIN DE BOSCHERVILLE • Sapeur AUBERY Yannick BOLBEC • Sapeur AYGUAVELLA JORDAN SAINT AUBIN LES ELBEUF • Sapeur BARTHELEMY Franck VEULES LES ROSES • Sapeur BEGON JOHAN LONDINIERES • Sapeur BENJAMIN JULIEN FORGES LES EAUX • Sapeur BERTRAND EDDIE LE MESNIL ESNARD • Sapeur BLONDEL MARJORIE LONGUEVILLE SUR SCIE • Sapeur BONHOMME Romuald BLANGY SUR BRESLE • Sapeur BOSCHAT ALBAN BACQUEVILLE EN CAUX • Sapeur BOUDIN Alexis YVETOT • Sapeur BOULARD JULIEN HERICOURT EN CAUX • Sapeur BOULET Gaylord LA MAILLERAYE SUR SEINE • Sapeur BOULET JULIEN SAINT AUBIN LES ELBEUF • Sapeur BREUGNOT JULIE FOUCARMONT • Sapeur BRIDA FLORIAN ELBEUF • Sapeur BUQUET ANTHONY ELBEUF • Caporal-chef CANION JULIEN FECAMP • Sapeur CAPOCCHIANI Hélèna LE TRAIT LE • Sapeur CAUMONT SEBASTIEN BUCHY • Sapeur CAYRE MATHIEU FAUVILLE EN CAUX • Sapeur CHANCEREL Yannick YPORT • Sapeur CHARLES Amandine VIEUX ROUEN SUR BRESLE • Sapeur CHEVALIER Ludovic LE TRAIT • Sapeur CLAUDE Julie FOUCARMONT • Sapeur CLET SIMON MONTVILLE • Sapeur COLLET Angéline CAUDEBEC EN CAUX • Sapeur COMMES SEBASTIEN MONTVILLE • Sapeur COTELLE STEPHANE BUCHY • Sapeur COUILLARD CLEMENT DUCLAIR • Sapeur COUILLET SEBASTIEN CRIEL SUR MER • Sapeur DEBERGUE JEREMY GOURNAY EN BRAY • Caporal-chef DELMACHE BENJAMIN LE TREPORT • Sapeur DEMARAIS EL BERNARDO DIEPPE • Sapeur DEMARE Charline BOLBEC • Sapeur DEMARE Steeve LE GRAND QUEVILLY • Sapeur DEMONCHY ROMAIN AUMALE • Sapeur DES HAYS DE GASSART BENOIT GOURNAY EN BRAY • Sapeur DESMARCHELIER ANTHONY ELBEUF • Sapeur DHAINAUT YOANN GODERVILLE • Sapeur DOUDEMENT Nicolas LES GRANDES VENTES • Sapeur DOVIN Grégory FORGES LES EAUX • Sapeur DUBOIS YOHAN FAUVILLE EN CAUX • Sapeur DUBOS Valere SAINT AUBIN LES ELBEUF • Infirmier DUBOST Melanie GROUPEMENT OUEST • Sapeur DUBUISSON ANTHONY ELBEUF • Infirmier DUHORNAY Isabelle GROUPEMENT EST • Sapeur DUMAIS Johan BLANGY SUR BRESLE • Sapeur DUPONQ THIBAULT LILLEBONNE • Sapeur DUPONT RONAN ETRETAT • Sapeur DUTILLOY Hervé FOUCARMONT • Sapeur FACON Frédéric LE TREPORT • Sapeur FANONNEL STEVE ETRETAT • Sapeur FAUCON MATTHIEU SERVAVILLE • Sapeur FAVRE SYLVAIN GOURNAY EN BRAY • Sapeur FERREIRA Justine PAVILLY • Sapeur FOUACHE FIONA SAINT ROMAIN DE COLBOSC • Sapeur FOURNIER AMANDINE FOUCARMONT • Sapeur FRERET Benjamin FOUCARMONT • Sapeur FRIBOULET Emeline YPORT • Sapeur GANACHAUD ESTELLE LE MESNIL ESNARD • Sapeur GAUDRY CELINE LONDINIERES • Sapeur GERVAIS LONNI SAINT ROMAIN DE COLBOSC • Sapeur GEULIN ALEXANDRE ETRETAT • Sapeur GILLE Samuel LES GRANDES VENTES • Sapeur GIROT MAXIME BAILLY EN RIVIERE • Sapeur GODEFROY Damien YPORT • Sapeur GODEFROY Ludovic VIEUX ROUEN SUR BRESLE • Sapeur GOUBET WILLIAM CAILLY • Sapeur GOULEY Romain ENVERMEU • Sapeur GRESSENT JEREMY SAINT VAAST D’EQUIQUEVILLE • Sapeur GRIPPON CYRIL CAUDEBEC EN CAUX • Sapeur GUERARD BENJAMIN NEUFCHATEL EN BRAY SAPEUR-POMPIER 57 DE • Sapeur HAUTECOEUR Landry LES GRANDES VENTES • Sapeur HAYET OLIVIER CRIQUETOT L’ESNEVAL • Sapeur HEBERT Mégane SAINT VICTOR L’ABBAYE • Sapeur HERMENT Jean Yves FONTAINE LE BOURG • Sapeur HEUDE THOMAS SAINT NICOLAS D’ALIE • Sapeur HOUEL Julien FECAMP • Sapeur HUCHER CYNTHIA SERVAVILLE • S a p e u r H U E T A R N A U D S A I N T VA A S T D’EQUIQUEVILLE • Sapeur HUET Benjamin LA NEUVILLE CHANT D’OISEL • Sapeur JOUEN LOIC SAINT NICOLAS D’ALIERMONT • Lieutenant JOUXTEL JEROME BARENTIN • Sapeur JULIEN JEREMY NEUFCHATEL EN BRAY • Sapeur LABROUSSE Sabine ARQUES LA BATAILLE • Sapeur LAFFARGUE LUDOVIC BLANGY SUR BRESLE • Sapeur LALLEMAND ANTOINE AUFFAY • Caporal LALLEMENT JEREMY YPORT • Sapeur LAMBARD CLAIRE FAUVILLE EN CAUX • Sapeur LAMBERT MAXIME GODERVILLE • Sapeur LAMIDON DAVID SERVAVILLE • Sapeur LASNEL MARIE AUMALE • Sapeur LAURENT Jérémy LE TREPORT • Sapeur LE MEUR Adrien ELBEUF • Sapeur LE SAGER MATHIEU SAINT VALERY EN CAUX • Sapeur LEBERRERA Delphine BUCHY • Sapeur LEBOURG Mickael GRAND COURONNE • Sapeur LECENNE LAETITIA GAILLEFONTAINE • Sapeur LECOMTE Romain TOTES • Sapeur LEFEBVRE Cyril FECAMP • Sapeur LEFEBVRE MARION DEVILLE LES ROUEN • Sapeur LEFEBVRE Vincent SAINT SAENS • Sapeur LEFEVRE MELANIE ELBEUF • Sapeur LEFRANCOIS OLIVIER BOOS • Sapeur LEGRAS Olivier LE GRAND QUEVILLY • Sapeur LEMAITRE Blandine LE MESNIL ESNARD • Sapeur LEPLAY Richard GODERVILLE • Sapeur LEPRINCE GWENAELLE AUFFAY • Sapeur LEROUX JEAN LUC HERICOURT EN CAUX • Sapeur LEROUX Patrice FOUCARMONT • Sapeur LEROY RUDY GOURNAY EN BRAY • Sapeur LEVARAY Marc FECAMP • Sapeur LINTOT STEVEN GRANDCOURT • Sapeur LION Benjamin VIEUX ROUEN SUR BRESLE • Caporal-chef MABIRE Hervé SAINT AUBIN LES ELBEUF • Sapeur MAGNE CEDRIC ETRETAT • Sapeur MAHEUT JUSTINE SAINT ROMAIN DE COLBOSC • Caporal MAILLY ARNAUD GODERVILLE • Sapeur MALLET ERIC LES GRANDES VENTES • Sapeur MARRE LAURENT ETRETAT • Sapeur MASSIN KEVIN ELBEUF • Sapeur MASSON VINCENT LILLEBONNE • Sapeur MAZIRE Maxime MALAUNAY • Sapeur MEILLARD Vincent MONTVILLE • Sapeur MERCIER LIDWINE ANGERVILLE L’ORCHER • Sapeur MERCIER Nicolas LILLEBONNE SEINE-MARITIME • Sapeur METAYER CHARLENE SAINT MARTIN DE BOSCHERVILLE • Sapeur MICHEL Juliette ETRETAT • Sergent-chef MICHOT Eric SAINT VAAST D’EQUIQUEVILLE • Sapeur MILLET ANTHONY ANGERVILLE L’ORCHER • Sapeur MOLLIERE DAVID GOURNAY EN BRAY • Infirmier MONNAERT Aurore GROUPEMENT OUEST • Sapeur MONTI SANDRINE LA FEUILLIE • Sapeur MORAND Thibaut MONTIVILLIERS • Sapeur MOREL KEVIN LUNERAY • Sapeur MOUVEAU ALBAN SOTTEVILLE LES ROUEN • Sapeur ONESTAS Alexis YVETOT • Sapeur PERRIGAULT Quentin OCTEVILLE SUR MER • Sapeur PETERMANN Wilfried ELBEUF • Sapeur PETIT LOIC FONTAINE LE DUN • Sapeur PICARD ROMAIN GAILLEFONTAINE • Sapeur PINOT ADELINE SERVAVILLE • Sapeur POYER MATHILDE FOUCARMONT • Sapeur PRESSELIN Michel BARENTIN • Sapeur PREVOST JULIEN LES GRANDES VENTES • Sapeur QUENELLE AMELIE SAINT NICOLAS D’ALIERMONT • Sapeur REBAHI GHEDIRI MAHREZ SOTTEVILLE LES ROUEN • Sapeur REGNIER Damien EU • Sapeur 2 e classe RENAUX AMANDINE LONDINIERES • Sapeur RICHARD SEBASTIEN BOLBEC • Sapeur RIHAL Joris MONTVILLE • Sapeur ROINARD MARJOLAINE SAINT ROMAIN DE COLBOSC • Infirmier SALMON ELODIE GROUPEMENT EST • Sapeur SAUNIER Alexis YVETOT • Sapeur SELLIER Jessica AUMALE • Sapeur SIMON Lilian DOUDEVILLE • Sapeur SUCRE THOMAS FORGES LES EAUX • Sapeur TALBOT Grégory SAINT AUBIN LES ELBEUF • Sapeur TERRIER FLORENT DIEPPE • Sapeur THEPAUT Magali VALMONT • Sapeur THOMAS Damien SOTTEVILLE LES ROUEN • Sapeur TIREL ALBERT LES GRANDES VENTES • Infirmier TOULOUZAN VIRGINIE GROUPEMENT OUEST • Sapeur VANHEECKHOET Wilfried ETRETAT • Sapeur VASSA EMMANUEL BACQUEVILLE EN CAUX • Sapeur VASSET MATHILDE ARQUES LA BATAILLE • Sapeur VATELIER JEREMY SERVAVILLE • Sapeur VERBRUGGHE VINCENT SOTTEVILLE LES ROUEN • Sapeur VERDIERE Damien YPORT • Sapeur VERHOLEN BARBARA SOTTEVILLE LES ROUEN • Sapeur VIMONT JULIEN GODERVILLE • Sapeur VINCENT DORINE LUNERAY • Sapeur VINCENT Renaud GRAND COURONNE • Sapeur WATTEZ CINDY SAINT VALERY EN CAUX • Sapeur WYSS BENJAMIN VEULES LES ROSES Décès Liste des Sapeurs-Pompiers Décédés. GRADE Lieutenant Caporal Caporal Honoraire Sergent Chef Adjudant Adjudant Chef Adjudant Chef Adjudant Chef Adjudant Chef Honoraire Sergent Chef Major Caporal Chef Sapeur Sapeur Sapeur Sapeur Sapeur Sapeur Caporal Lieutenant Sergent Chef Caporal Caporal Chef Sergent Chef NOM BERQUEZ GOUJARD PRENOM René Henri CENTRE GUERVILLE VEULE LES ROSES DATE DE DECES 1 octobre 2007 4 octobre 2007 AGE 87 ans 84 ans LEPICARD Raymond LILLEBONNE 7 octobre 2007 74 ans NORMANT PREVOST BOQUET EUSTACHE MOREL Serge Albert Félix Claude Jean LE HAVRE - Caucriauville LES GRANDES VENTES HERICOURT EN CAUX DUME D APPLEMONT LE HAVRE - Vétillart 13 octobre 2007 20 octobre 2007 23 octobre 2007 24 novembre 2007 7 décembre 2007 49 ans 78 ans 86 ans 68 ans 69 ans MOREL Jean LE HAVRE - Vétillart 4 décembre 2007 69 ans LAVOISIERE LE GALL MARTIN VASSEUR DUFRENE VIEL DEHAME VALLEE VASSE PAQUET LEFEEZ GAINVILLE NOBLET HERUBEL GARCIA Daniel Thierry Jean Jean Manuel Hervé Michel Michel Claude Gérard Marcel Serge Jean Claude Bernard Christian Groupement SUD DUME D APPLEMONT CAUCRIAUVILLE LA FEUILLIE GOURNAY EN BRAY FECAMP ARQUES LA BATAILLE DANCOURT MONTIVILLIERS CAUDEBEC EN CAUX LA BOUILLE DUME D APPLEMONT LILLEBONNE DUME D APPLEMONT CTA/CODIS 12 décembre 2007 9 janvier 2008 28 janvier 2008 1 février 2008 19 février 2008 1 mars 2008 29 mars 2008 23 avril 2008 1 mai 2008 24 mai 2008 27 mai 2008 2 juin 2008 21 juillet 2008 14 août 2008 16 septembre 2008 50 ans 49 ans 62 ans 82 ans 27 ans 46 ans 73 ans 81 ans 66 ans 69 ans 81 ans 54 ans 59 ans 86 ans 48 ans LE SAPEUR-POMPIER 58 DE SEINE-MARITIME XXXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X Pour que le journal “Le Sapeur-Pompier de Seine-Maritime” de demain soit le vôtre, n’hésitez pas à nous contacter. UDSP 76 - Service Communication - 2 bis, rue du Colonel Trupel - 76190 Yvetot Tél. : 02.32.70.44.35 - Fax. : 02.35.96.34.90 - Email : [email protected] Démarchage abusif en publicité MISE EN GARDE J. ABITTAN Notre collaborateur, Monsieur Jean Abittan, est la seule personne habilitée à recueillir vos insertions publicitaires au nom de la revue “Le Sapeur-Pompier de Seine-Maritime”. Pour tous renseignements, avant signature, prenez contact auprès du Lieutenant Hervé TESNIÈRE, Président de l’Union Départementale des Sapeurs-Pompiers de Seine-Maritime 76190 YVETOT - Tél. : 02 32 70 44 35 ou du secrétariat du Colonel GENTRIC au 02 35 56 11 11 LE SAPEUR-POMPIER 59 DE SEINE-MARITIME