Déjeuner conférence - Cercle de Lorraine

Cercle de Lorraine
Juin 2012 - bulletin n°153 - 15e année
Déjeuner rencontre
A. Michiels et
B. Greindl
Associés, The Resilience Institute
1er juin à 12 h 30
P.5
Déjeuner rencontre
Philippe
Herreweghe
Chef d’orchestre
14 juin à 12 h 30
P.7
Déjeuner conférence
Jean-Paul
Philippot
Président de l’Open Vld
Déjeuner conférence
Administrateur général
de la RTBF
28 juin à 12 h 15
Alexander De Croo
P.3
Mardi 5 juin à 12 h 15
p.3
TABLES A THEME
Table à thème du lundi 4 juin à 12 h 30
Michele Cincera
Agenda
en bref
JUIN
Professeur d’économie à l'ULB
Wallonie – Bruxelles, l’indispensable collaboration
La réforme de l'Etat donne dix ans aux Régions
pour améliorer leurs performances économiques.
Ensuite, la solidarité interrégionale se réduira.
Bruxelles est le moteur économique, mais la Flandre balance entre
son intérêt pour la capitale et son souci d'attirer le développement
de son côté. Au Sud, il y a les partisans du repli sur soi et ceux
qui voient leur avenir avec Bruxelles. Pour animer ce déjeuner,
le Professeur Cincera sera accompagné par Isabelle Thomas,
géographe à l'UCL et Baudouin Dubuisson, Président de FREE
(« Think factory » spécialisée en politique publique).
Table à thème du lundi 11 juin à 12 h 30
Alain Wastiaux
M
4 Table à thème : Professeur Michele Cincera
M
5 Déjeuner conférence : Alexander De Croo
M+J
7 Activité culturelle : expo "Ancien Egypt"
M+C
8 Activité féminine : le thé
D
11 Table à thème : Alain Wastiaux
M
13 Documentaire :
Le Royaume de Monsieur Edhi par A. Saillez
M+C
14 Déjeuner rencontre : Philippe Herreweghe
M
Directeur général de l’Orchestre National de Belgique (ONB)
14 Déjeuner pour les passionnés de Classic Cars
M+C
Dans les coulisses de l’Orchestre National de Belgique
15 Activité culturelle : expo "Stanley Kubrick"
M+C
Depuis plus de 75 ans, L’Orchestre National de
Belgique interprète avec passion la musique classique ainsi que la musique de son temps.
L’ONB se produit au Palais des Beaux-Arts lors du Concours
Reine Elisabeth mais aussi dans toutes nos régions et en dehors
de nos frontières. Alain Wastiaux vous propose un coup d’œil
dans les coulisses et vous parlera des artistes, de la culture, du
financement et de la communication.
Table à thème du lundi 18 juin à 12 h 30
Armand Bongrain
Administrateur Bongrain s.a.
Le chocolat « haut de gamme » dans le monde
Implanté dans 30 pays, Bongrain est le 2ème fromager français et emploie 20.000 collaborateurs.
Diplômé en médecine, Armand Bongrain occupe
plusieurs titres au sein de cette entreprise familiale dont celui de
PDG de Soparind Développement, appartenant au groupe et
spécialisée notamment dans le chocolat (Maison du Chocolat,
Valrhona). Il y anime la fonction juridique et la commission scientifique. Ce spécialiste du secteur agro-alimentaire vous parlera du
dynamisme du chocolat au niveau international.
Table à thème du lundi 25 juin à 12 h 30
Peter Braem
Administrateur MyShowcase
Osez la différence !
L’esthétique des images dans la communication
de votre entreprise est le facteur qui fera la différence avec vos concurrents.
Elles permettent de toucher les spectateurs sur le plan émotionnel et de susciter chez eux l’envie de vous découvrir.
MyShowcase est un concept complet qui comprend la réalisation
et l’actualisation régulière de votre film. Grâce à cela, vos clients
parleront de vous et pourront montrer qui vous êtes.
2
1 Déjeuner rencontre : A. Michiels et B. Greindl
18 Table à thème : Armand Bongrain
M
20 Soirée bridge
M+C
20 Dîner littéraire : M. Sidi Saïd M+C
22 Visite du laboratoire Lima
M+C
22 Table diplomatique : Albanie M
25 Table à thème : Peter Braem M
28 Déjeuner conférence : Jean-Paul Philippot
M+J
29 Ladie's lunch : Chantal Lobert 29 Déjeuner pour les passionnés de moto MF
M+C
JUILLET
2 Table à thème : Marc Van den Bossche
M
Table à thème du lundi 2 juillet à 12 h 30
Professeur Marc Vanden Bossche
Chef de Clinique d’Urologie à Erasme
L’homme et la prostate
L’avènement d’une maladie prostatique a toujours représenté pour un homme une annonce
délétère mythique, signant à tort ou à raison
des conséquences fonctionnelles sur la qualité de vie urinaire
et sexuelle.
Nous tenterons lors de ce déjeuner, de démystifier certaines
questions : à quoi sert la prostate ? Faut-il dépister le cancer et, si oui, faut-il traiter tous les cancers de la prostate ?
Quelles sont les différentes maladies, leurs traitements et leurs
effets secondaires ? Peut-on prévenir ces maladies ?
DEJEUNERS CONFERENCES
Mardi 5 juin à 12 h 15
Jeudi 28 juin à 12 h 15
Alexander De Croo
Jean-Paul Philippot
Président de l’Open Vld
Administrateur général de la RTBF
L’avenir du libéralisme
La RTBF dans le 21ème siècle
N
é le 3 novembre 1975
à Vilvorde, Alexander
De Croo obtient une licence
d'ingénieur commercial à
la VUB (Solvay) en 1998,
puis part aux USA préparer
un MBA à la Northwestern
University (Kellogg School of
Management, Illinois).
Il débute sa vie professionnelle dans le secteur de l’événement avant de rejoindre
The Boston Consulting Group, de 1999 à 2006, en tant que
chef de projet.
Il fonde ensuite sa propre entreprise, la start-up « Darts-ip »,
spécialisée en conseils sur la propriété intellectuelle. Cette
entreprise est toujours active.
Il devient président du parti libéral flamand Open Vld le 12
décembre 2009, débutant à 34 ans une carrière politique
par le plus haut poste au sein d'un parti. Sous son impulsion, le parti Open Vld entame l'opération Moedige verandering (Changement courageux), qui débouchera en juin 2010
sur le Congrès du Futur.
Le 22 avril 2010, Alexander De Croo décide que son parti
quittera le gouvernement Leterme II, faute d'accord sur le
dossier Bruxelles-Halle-Vilvorde.
Il annonce ensuite sa candidature au Sénat où il sera élu le
13 juin 2010 avec plus de 300.000 voix de préférence.
Alexander De Croo sera présenté
par Pierre-Alain De Smedt
Ingénieur commercial et licencié en
sciences commerciales et financières,
Pierre-Alain De Smedt a occupé de
nombreux postes de direction, en particulier dans le secteur automobile, dont
la présidence de Seat, Volkswagen
(Amérique du Sud).
Administrateur de Belgacom, Recticel, Avis Europe et
Alcopa, il est également président du groupe Deceuninck et
de la Fédération des Entreprises de Belgique.
J
ean-Paul Philippot est
né à Liège en 1960.
Diplômé de l’Ecole de commerce Solvay (ULB), il a rempli
de nombreuses missions de
consultance dans les hôpitaux en Belgique mais aussi à
l’étranger.
En 1988-89, il est commissaire spécial du gouvernement
chargé de la restructuration
du CPAS de Liège, avant de
rejoindre le cabinet de Charles Picqué, ministre-président de
la Région de Bruxelles-Capitale (1989-1995).
Vice-président de l’Ecole régionale de l’administration
publique de 1994 à 2000, il est également nommé administrateur délégué des hôpitaux publics bruxellois (IRIS) en
1996. Il occupe cette fonction pendant six ans avant de
rejoindre la RTBF en 2002 et d’entrer ainsi dans le monde
de l’audiovisuel.
Depuis 2009, il est président de l'UER (l’Union Européenne
de Radiotélévision) où il exerce actuellement son deuxième
mandat.
Jean-Paul Philippot a également initié trois plans de réorganisation et de stratégie à la RTBF en 2002, 2007 et 2011.
Président de la RMB (Régie Média Belge), il est administrateur général de la Radio Télévision Belge de la Communauté
française depuis février 2002.
Jean-Paul Philippot sera présenté
par Barbara Louys
Barbara Louys est licenciée en Sciences
Commerciales et Consulaires (ICHEC).
Elle démarre sa carrière dans la publicité et lance ensuite sa société d'événements.
En 1999, Pierre Bellemare la repère et
l'invite à rejoindre son équipe de télé-achat.
Elle rentre à la RTBF en 2001 pour animer « Forts en Tête »
aux côtés de Jacques Mercier et présente aujourd'hui "C'est
du Belge", l'une des émissions-phare de la RTBF.
3
RENCONTRES
Vendredi 1er juin à 12 h 30
Déjeuner rencontre
Benoit Greindl et Alexia Michiels
Associés, The Resilience Institute
Et si la "résilience" était le catalyseur de la performance de votre entreprise ?
T
he Resilience Institute propose une approche originale pour libérer le potentiel humain et optimiser le succès de votre entreprise.
Au travers d’exercices pratiques, Alexia Michiels et Benoit
Greindl vous apprendront à :
• Mobiliser toutes vos ressources (physiques, émotionnelles,
mentales, spirituelles) pour stimuler votre créativité et votre
intuition
• Développer une véritable discipline personnelle
• Dynamiser votre équipe confrontée à des challenges difficiles
• Mieux focaliser vos collaborateurs sur les grands enjeux de
développement de l’entreprise
Alexia Michiels est coach professionnelle et instructrice de yoga. Après plus de 10 ans dans le monde de l’entreprise et 5 ans
passés en Chine, elle s’associe au Resilience Institute International et participe à son développement en Europe.
Benoit Greindl a fondé et développé pendant 20 ans plusieurs sociétés spécialisées dans le conseil en immobilier d’entreprise.
Après 5 ans à Shanghai, il rejoint l’équipe du Resilience Institute International, contribue à son développement stratégique et développe ses activités en Europe.
Mercredi 13 juin à 18 h 30
Documentaire
Le Royaume de Monsieur Edhi
I
nvestie dans la production de documentaires depuis une dizaine
d'années, Amélie Saillez a relevé l’incroyable défi de vivre plusieurs mois au Pakistan dans le but de réaliser son premier film.
« Le Royaume de Monsieur Edhi » est un regard porté sur la
condition des femmes pakistanaises à travers la lutte d´un couple
hors du commun : Abdul Sattar Edhi et son épouse Bilquis Edhi.
Il s’agit d’un documentaire sur l'oeuvre d’un véritable héros national qui a créé « la Fondation Edhi », devenue en quelques années
le réseau d´assistance sociale et médicale le plus efficace du pays qui vient en aide à tous
les Pakistanais sans distinction de communauté ou de religion.
Le film a remporté le FIPA d'argent et le prix Télérama au prestigieux Festival de programmes audiovisuels de Biarritz, le FIPA. Il est aussi en compétition officielle au Festival
Millenium de Bruxelles. Le documentaire a également été acheté par la télévision catalane
TVC et la télévision belge RTBF.
18 h 30 : accueil des membres
19 h 00 : projection du film
20 h 30 : walking-sandwiches et séance de questions/réponses
5
1 réussite commerciale
1 fils qui veut avoir son mot à dire
1 associé qui ne veut rien entendre
1 banquier privé à qui parler
Concilier vos affaires professionnelles et
privées, c’est la spécialité de votre Private
Banker CBC. Formé au sein d’une banque
qui cultive l’esprit d’entreprise, il vous offre
une écoute attentive et personnalisée.
Ses conseils sur mesure et son expérience
vous donneront l’assurance d’une vision
globale sur la gestion et la transmission de
votre patrimoine.
Private Banker CBC
Centres de Banque Privée : Bruxelles - Charleroi
Genval - Liège - Mons - Namur – Tournai
Cen
cbc.be/banqueprivee
6
Stéphane L., Administrateur, Wavre
RENCONTRES
Jeudi 14 juin à 12 h 30
Déjeuner rencontre
Philippe Herreweghe
Chef d’orchestre
La musique classique au passé, présent et futur
N
é à Gand, Philippe Herreweghe combine des études
universitaires de médecine et une formation musicale au
conservatoire.
Il commence ensuite à diriger et fonde le Collegium Vocale
Gent. Il crée à Paris l'ensemble La Chapelle Royale, spécialisée
dans la musique française du Siècle d'or et devient directeur
artistique de l’Orchestre des Champs-Elysées. Il dirige Berlin
et Vienne et reprend la direction de l’Orchestre philarmonique
des Flandres. Elu Ambassadeur culturel de Flandre avec le
Collegium Vocale Gent, il se voit attribuer l'ordre d'Officier des
Arts et Lettres et est également nommé Doctor honoris causa
à la KUL. En 2010, la ville de Leipzig lui attribue la BachMedaille, destinée à le récompenser pour son énorme travail
réalisé en tant qu'interprète de l'œuvre de Bach.
Philippe Herreweghe vous parlera de sa conception de la
musique classique à travers son parcours international.
Mercredi 20 juin à 19 h 30
Dîner littéraire
L’esprit et la molécule
de Mohand Sidi Saïd
M
ohand Sidi Saïd est né dans un village reculé de
Kabylie. À douze ans, il ne sait pas lire.
La rencontre fortuite d'un oncle alors qu'il vendait des
pastèques au marché le met sur le chemin de l'école. Il ne
la quittera plus jusqu'à son diplôme de l'IAE et son MBA à
l'Université de Pittsburgh !
Plus étonnant encore, d'Alger à Manhattan, en vivant et en
voyageant dans d'innombrables pays, il va grimper tous
les échelons de la société Pfizer, chef de file mondial de
l'industrie pharmaceutique, dont il deviendra l'un des trois
présidents opérationnels.
À travers le récit de sa vie professionnelle, cet homme exceptionnel nous convie à
une double expérience : celle d'un manager humaniste aux valeurs de tolérance et de
diversité culturelle, d'une part, et celle d'une saisissante radioscopie de l'industrie pharmaceutique mondiale si souvent décriée, d'autre part.
7
www.med-estates.com
The only french-licensed real estate agent
in Belgium specialised in the Saint Tropez region!
• Reliable
• PRofessional
• Multilingual
8
[email protected]
Med-Estates
nos coordonnées en belgique:
Contacteer ons in belgië:
Ave. Marie-Josélaan 38
1200 Bruxelles/ Brussel
Tel: +32 2 644 47 90
GSM: +32 476 05 81 45
notre adresse en france:
Espace des Lices
7 Bd Louis Blanc
83990 Saint Tropez
Tel: +33 6 75 12 64 88
RENCONTRES
Vendredi 22 juin à 12 h 30
Table diplomatique
L'Albanie
N
ée à Tirana, SEM
Halimi Mimoza est
diplômée en Economie
(Université de Tirana) et
poursuit également ses
études à la State University
of International Relations de
Moscou.
Elle travaille ensuite plusieurs années au ministère
des Affaires étrangères
avant d’être nommée, en
2007, ambassadrice plénipotentiaire de son pays
pour le Grand-duché de
Luxembourg et la Belgique.
• Capitale : Tirana
La même année, elle devient chef de mission de l’Albanie
auprès des Communautés européennes.
• Superficie : 28 748 km2
• Population : 3 800 000 habitants
En septembre 2010, SEM Halimi Mimoza reçoit du Roi Albert
II le titre honorifique de « la Croix de l’ordre de la Couronne ».
• Langue officielle : albanais
• Régime politique : République parlementaire
Vendredi 29 juin à 12 h 30
Ladie’s lunch
Chantal Lobert
Commissaire de l'Association Mondiale des Femmes Chefs d'Entreprises
Présidente de l'Association du microcrédit aux femmes entrepreneurs
Marie-Christine de Briey
Vice-présidente de l'Association Européenne du Microcrédit aux femmes entrepreneurs
L
a prise de conscience du problème de la pauvreté
dans les pays en développement a incité l'Association
Mondiale des Femmes Chefs d'Entreprises et l'Association
Européenne du Microcrédit aux femmes entrepreneurs à unir
leurs efforts afin de favoriser l'accès au microcrédit et à la
formation aux plus démunis.
Deux femmes de conviction et enthousiastes, Chantal Lobert
et Marie-Christine de Briey, membres du Cercle, aborderont avec vous ce sujet passionnant à travers leur parcours et
leur association.
9
JAGUAR XF BUSINESS EDITION
ET JAGUAR XF PREMIUM EDITION.
DEUX SéRIES lIMITéES AvEc
DES AvANTAGES hORS NORMES.
La Jaguar XF est proposée aujourd’hui en deux séries limitées avec des avantages hors normes.
Deux conquérantes prestigieuses. Deux prix super attractifs. Vous découvrez les détails sur jaguar.be.
Vous conduisez déjà une XF 3.0 litres V6 Diesel Business Edition (155kW/211 ch) pour ¤ 49.950 TVAc.
» Avantageclientnet:¤7.945TVAc.
La XF 3.0 litres V6 Diesel Premium Edition (155 kW/211 ch) vous est proposée pour ¤ 57.950 TVAc.
» Avantageclientnet:¤8.815TVAc.
J A G U A R. B E
Jaguar Waterloo
Jaguar Drogenbos
Chaussée de Bruxelles 750 – 1410 Waterloo
T. 02 389 09 09 – F. 02 389 09 00
[email protected]
Grote Baan 336 – 1620 Drogenbos
T. 02 332 18 10 – F. 02 376 25 36
[email protected]
Consommation moyenne de la Jaguar XF :
10
6,8 L/100 KM - CO2: 179 G/KM. Informations environnementales (AR 19/03/04): jaguar.be. Modèle illustré avec options. Donnons priorité à la sécurité.
ACTIVITÉS
Jeudi 7 juin à 18 h 30
Activité culturelle
Brussels Ancient Art Fair
Visite privée de l’exposition
A
l’occasion de sa 10ème édition, la Brussels Ancient Art Fair
organise au Cercle de Lorraine une exposition d’art de l’Égypte
antique, d’envergure internationale.
Les visiteurs pourront admirer 120 objets d’un raffinement exceptionnel, datant de la période prédynastique à la période romaine.
Ils proviennent de collections privées européennes et du golfe
Persique, ainsi que de musées prestigieux.
Des sommets de l’art de leur époque, comme un hippopotame
en silex de la culture Nagada I (4000-3500 av. J.C.), un flacon en
anhydrite bleue en forme de canard datant de la XVIIe dynastie
(c.1635-1550 av. J.C.), probablement le plus bel exemplaire de
ce type au monde, ou encore une minuscule tête d’Harpocrate en
obsidienne d’une finesse d’exécution extraordinaire. Certains objets
sont uniques, telle cette statue en faïence du pharaon Roudamon,
fils du roi Osorkon III de la XXIIIe dynastie.
Le 7 juin, le Cercle vous propose une visite privée accompagnée par
Jacques Billen, expert, égyptologue et conservateur de l’exposition.
L’exposition se tiendra dans la nouvelle salle Régence du Cercle du
mercredi 6 au dimanche 10 juin de 10 à 18 heures.
Vendredi 8 juin à 10 heures
Activité féminine
Dégustation de thé avec Nathalie Masset
Fondatrice de T-Side
T
-Side, c’est un T comme dans « thé ». Celui qui va vous ouvrir les
portes d’un univers riche de dix mille références aux personnalités
toutes différentes… Celui qui va vous faire découvrir les secrets d’une
petite feuille verte pas comme les autres, celle du Camellia Sinensis.
Vert, jaune, bleu, noir, rouge ou blanc, vous allez en boire de toutes les
couleurs !
Créé il y a quelques mois par Nathalie Masset, une « Belgian tea
lover », T-Side vous propose de plonger dans la tasse de la deuxième
boisson la plus bue au monde et de partager les valeurs de cette
« liqueur » ancestrale : harmonie, respect, pureté et sérénité.
Cette activité sera suivie d’un déjeuner au Cercle.
11
ACTIVITÉS
Jeudi 14 juin à 12 h 30
Déjeuner pour les passionnés de Classic Cars
C
onformément à la tradition maintenant bien établie,
nous proposons à tous les amateurs de voitures
anciennes de se retrouver pour notre déjeuner du deuxième jeudi de chaque mois.
Nous vous attendons nombreux pour bavarder entre amis
et passionnés et échanger nos souvenirs.
Nous en profiterons pour discuter du Rallye Interclub
Classic qui aura lieu le 26 août.
Nous invitons les nouveaux membres férus d’ « oldtimers » à se faire connaître au secrétariat et à se joindre
à nous le 14 juin prochain.
Hugues de Bellefroid et Jean-Michel Detry
Capitaines Classic cars
Save the date !
Dimanche 26 août 2012
Rallye Interclub Classic 2012
V
euillez noter dans votre agenda l’événement incontournable de la fin de l’été.
Le traditionnel Rallye Interclub Classic qui en est à sa septième
édition, aura lieu le dimanche 26 août.
Ce rallye réunit les amateurs de voitures anciennes des grands
clubs bruxellois.
Les voitures admises sont celles construites avant 1974. Si
vous disposez d'une voiture ancienne ou avez un ami qui en
possède une et avec qui vous pourriez faire équipe, n'hésitez
pas à vous inscrire. Il suffit qu'un des deux membres de l'équipage de la voiture soit membre du Cercle.
Il s'agit d'une randonnée sans moyenne imposée dont le parcours secret est dévoilé dans un road book.
Nous vous donnerons de plus amples informations dans notre
bulletin des mois de juillet et août.
Hugues de Bellefroid et Jean-Michel Detry
Capitaines Classic Cars
12
ACTIVITÉS
Vendredi 15 juin de 12 h 15 à 14 heures
Activité culturelle
Stanley Kubrick
Visite guidée de l’exposition
S
tanley Kubrick, alors récemment sorti du Collège, entre en
1945 au service de la revue new-yorkaise « Look » où il
travaillera cinq ans comme photographe.
Ses reportages photographiques – aujourd’hui largement
conservés au New York City Museum – témoignent, par leur
construction en séquence, d’une conception déjà cinématographique.
À travers l’objectif se compose un portrait de l’Amérique au sortir de la guerre. Scène criminelle, vie d’un cireur de chaussures,
panorama des acteurs d’un campus universitaire… Kubrick se
révèle un photographe de premier plan.
Au travers de cette exposition, les Musées Royaux des BeauxArts nous invitent à découvrir la société américaine dans ce
qu’elle a de consubstantielle avec la photographie.
Le Cercle vous invite à découvrir cet artiste hors du commun
grâce à une visite guidée de l’exposition.
Adresse du jour :
Musées Royaux des Beaux-Arts
Rue de la Régence, 3
1000 Bruxelles
Rendez-vous dans le hall d’entrée principal du musée.
Mercredi 20 juin à 12 h 30
Table des investisseurs
Big Bang fiscal en France
L’
élection de M. François Hollande à la présidence de la France
va entraîner un bouleversement de la fiscalité française du patrimoine dès cet été.
Son amplitude dépendra du vainqueur des élections législatives.
Ces changements impacteront tous les résidents belges ayant un
lien avec la France (ISF, plus-values immobilières, donations, successions, ...).
Philippe de Broqueville
Capitaine Club d'investissement
13
ACTIVITÉS
14
ACTIVITÉS
Rappel !
Saison 2012
Golf
C
ette année, nous vous avons concocté un programme
royal, puisque nous allons jouer sur les plus beaux parcours de Belgique !
Pour ceux qui le désirent, un dîner est prévu à la fin de chaque
compétition.
Quelques informations importantes :
• La bonne humeur est bienvenue, « l’angoisse de la performance » est bannie
• Deux billets d’avion A/R Bruxelles-Lisbonne seront offerts
par notre membre et amie, Chris Geyskens, pour l’addition
des meilleurs scores de la saison
Calendrier 2012
• Jeudi 21 juin : Golf du Hainaut - rencontre Amicale avec le
Cercle de Wallonie
• Samedi 22 septembre : Golf du Zoute
Jean-Pierre Coene
Capitaine Golf
Jeudi 21 juin à 14 heures
Compétition au
Royal Golf Club du Hainaut
A
près avoir affronté les golfeurs du Château SainteAnne en avril, nous rencontrerons ceux du Cercle de
Wallonie au Royal Golf Club du Hainaut, près de Mons.
Inauguré en 1933, c'est un des plus anciens terrains de
Belgique. Pins, eaux et terrains sablonneux font partie de
ce décor de rêve.
Au delà de la découverte d'un nouveau parcours, cette
formule nous permettra également de rencontrer des
golfeurs d'un autre Cercle belge.
Jean-Pierre Coene
Capitaine Golf
Adresse du jour :
Royal Golf Club du Hainaut
Rue de la Verrerie, 2 7050 Erbisoeul
15
NOUVEAU
COUVERTURE QUATRE SAISONS POUR PISCINES
Dirk De Leeuw Architects
UN HABIT HAUTE COUTURE POUR VOTRE PISCINE
ESTHÉTIQUE
16
-
ÉCOLOGIE
-
TECHNOLOGIE
-
SÉCURITÉ
WWW.COVERSEAL.COM
Cover se a l sa − Parc In d u s tr i el 1 7 − 14 40 Wa u t h i e r-B ra i n e − Bel gi u m - +3 2 (0) 2 3 6 7 10 8 0 − i nf o @co verseal .co m
ACTIVITÉS
Mercredi 20 juin à 18 heures
Vendredi 29 juin à 12 h 30
Bridge
Déjeuner
E
pour les passionnés de moto
n raison des vacances de Pâques, nous n’avons pas eu
le plaisir de nous retrouver au mois d’avril.
Nous vous donnons rendez-vous le mercredi 20 juin prochain
à 18 heures dans les salons du Cercle.
Nous rappelons aux amateurs et au curieux de ne pas hésiter
à se faire connaître au secrétariat du cercle.
Abdul Rajan
Capitaine Bridge
A
près un week-end qui les a menés chez Odette à la frontière franco-belge, les passionnés de moto se réuniront
le vendredi 22 juin pour planifier leur escapade de la rentrée.
Que vous ayez participé ou non à notre randonnée de 2 jours
au mois de mai, rejoignez-nous si vous êtes amateur de belles
balades en moto.
Thierry Janssen
Capitaine Moto
Vendredi 22 juin à 10 h 30
Visite du laboratoire de Lima
D
epuis plus de 50 ans, Lima s’engage à
promouvoir une alimentation équilibrée et
végétarienne. Elle possède son propre laboratoire depuis les années 60 qui exerce un
contrôle rigoureux sur toutes les étapes du
processus de production, de transformation et
de distribution.
Depuis 2009, l'entreprise a également gagné un pari : ne plus avoir
d’impact négatif sur le réchauffement climatique ; et ce, grâce à
son bâtiment écologique, à l’utilisation de matériaux très isolants,
au recours à l’électricité verte et à la récupération des eaux de pluie
qui sont devenus sa politique.
Le Cercle vous propose de découvrir les coulisses de cette entreprise hors du commun lors d’une visite avec Philippe Woitrin,
CEO de Lima.
Programme :
10h30 : arrivée des membres
11h00 : présentation et visite du laboratoire Lima
12h30 : dégustation des produits de la maison
14h00 : fin de la visite
Adresse du jour :
Groendreef, 101
9880 Aalter
17
“Un Private Banker qui va droit au but,
voilà ce que j’attends.”
Faites confiance à un Private Banker ING
qui parle sans langue de bois.
“Time is everything”, c’est un fait. Plus un Private Banker prendra
il connaît votre situation dans les moindres détails, il peut vous
le temps de vous connaître, mieux il gèrera votre patrimoine.
proposer des solutions sur mesure, avant même que vous n’en
D’ailleurs, votre Private Banker ING est beaucoup plus qu’un
fassiez la demande.
conseiller. Il est avant tout une personne de confiance, capable
à la fois de vous écouter et parfois de vous étonner. Et comme
ing.be/privatebanking
ING Belgique SA – Banque/Prêteur - avenue Marnix 24, B-1000 Bruxelles – RPM Bruxelles - TVA BE 0403.200.393 - BIC (SWIFT): BBRUBEBB - IBAN: BE45 3109 1560 2789.
Éditeur responsable : Philippe Wallez - Cours Saint-Michel 60, B-1040 Bruxelles.
18
ACTIVITÉS
Save the date !
Samedi 1er septembre
Tennis
Tournoi du Zoute
A
près la rencontre amicale prévue le dimanche
20 mai sur les terrains du Château Sainte-Anne,
nous vous proposons de participer à des matches de
double (mixtes & messieurs), le samedi 1er septembre
prochain sur les terrains du Zoute Tennis Club.
La formule proposée permet à chaque membre
d'inviter un partenaire non-membre du Cercle de
Lorraine et une alternative indoor est prévue en cas
d'intempéries !
Nous terminerons la journée sportive avec un dîner
convivial au restaurant le « Knokke-Out », situé en
plein cœur du Club.
Tous les détails vous seront communiqués par e-mail
dans le courant du mois d’août.
Nous espérons vous voir nombreux à cette journée
prometteuse !
René Grootaert
Capitaine Tennis
Mercredi 5 septembre à 8 h 45
Chasse à Oudoumont
C
omme chaque année, le Cercle organise sa journée de chasse.
Le programme est identique aux années précédentes :
- Un tableau de 150 oiseaux (canards et perdreaux)
- Une ligne de 8 fusils
Nous déjeunerons au château et un drink ainsi qu’un
goûter sont prévus après la chasse.
Pour tout renseignement complémentaire, veuillez
prendre contact avec Alain Lenz (a.lenz@immoneuf.
be), notre Capitaine Chasse.
Alain Lenz
Capitaine Chasse
19
NOUVEAU
FIRST IN BUSINESS
Enjoy the ultimate on-board experience with our revolutionary new Business class
• Spacious:Seat turns into a fully horizontal 2m flatbed offering supreme comfort
• Luxurious:Pneumatic technology offers fully adjustable cushion softness and relaxing massage functions
• Innovative:Touchscreen-controlled seat; adjustable blue mood lighting
• Captivating:Extra large 15.3” touchscreen monitor with over 100 hours of video on demand
Gradual introduction on our entire long haul fleet from spring 2012
brusselsairlines.com/experience
20
ACTIVITÉS
Dimanche 9 et samedi 15 septembre 2012
Voile
En régate avec le Cercle de Lorraine !
A
quand remonte votre dernière régate ? Peut-être n’avez-vous
jamais eu l’occasion de vivre cette expérience ?
Nous vous proposons de participer à l’un des championnats organisés
sur la côte belge, en septembre prochain. Au programme ;
• Une réunion de briefing/information à organiser au Cercle au tout
début du mois de septembre
• Une journée d’entraînement le dimanche 9 septembre au départ
d’un port de notre côte
• Une journée de régate le samedi 15 septembre au départ de
Blankenberge
L’objectif est de courir dans une catégorie « Cruiser-Racing ». Ce ne
sont pas des bateaux extrêmes, mais une première expérience de voile
est souhaitable. Les bateaux seront skippés par des professionnels, qui
assureront des conditions de sécurité optimales.
Le type d'embarcation, ainsi que leur taille et le nombre dépendront du
nombre de participants inscrits à la mi-juin 2012. Vos conjoint(e)s sont
les bienvenu(e)s, ainsi que vos enfants à partir de 14 ans.
Pour tout renseignement, contactez Jean-Louis Davoise, au 0475
763 756 ou par e-mail [email protected].
Jean-Louis Davoise et Jean-Paul Courtois
Capitaines Voile
Le Cercle sur Facebook
Restez informés
900 millions d'utilisateurs actifs : c'est le cap dépassé par
Facebook. L'entreprise dirigée par Mark Zuckerberg a poursuivi sa
croissance fulgurante en 2010 et 2011 : le réseau social a annoncé
avoir dépassé la barre des 900 millions d'utilisateurs en 2012.
En juin dernier, l'agence Reuters révélait qu'avec un chiffre d'affaires
de plus de 500 millions de dollars en 2009, Facebook avait atteint
le seuil de rentabilité pour la première fois de son histoire.
Vous faites partie de ces plus de 900 millions présents
sur Facebook ?
Alors, rejoignez le « groupe Cercle de Lorraine » et
retrouvez toute l’actualité de votre Cercle.
21
TAX SHELTER
MARKTLEIDER
via TAX SHELTER met uFund sinds 2004
900
tevreden investeerders dankzij het jaarlijkse
bELASTIngvooRDEEL
En u,
gAAT u DIT jAAR nog TE vEEL bELASTIngEn bETALEn?
22
uFund - Tax ShelTer markTleider - 235 Louizalaan - 1050 Brussel - www.ufund.be
AVANTAGES MEMBRES
Mardi 5 juin à 20 heures
Concert
Moda Tempi
La Mode habille la Musique
L
a maison de haute couture Frédéric Luca Landi présente une rencontre
unique entre le monde de la mode et celui de la musique.
La soprano Anne Renouprez sera accompagnée par Peter Tomek au
piano.
Elle interprètera l’intégrale des « Wesendonck Lieder » de Wagner, ainsi
qu’une sélection d’airs des grandes héroïnes de l’opéra, de « Cléopâtre » à
« La Traviata ».
Pour chacun des airs, elle se glissera dans une création haute couture signée
Frédéric Luca Landi. Vous pourrez aussi découvrir en première partie le
concept original de concert-causerie raconté par Jacques de Deker, auteur
de la biographie « Wagner ».
Adresse du jour :
Wolubilis
Cours Paul-Henri Spaak, 1 (anciennement avenue Paul Hymans, 25)
1200 Bruxelles
modatempi.com
En collaboration avec Wolubilis, le
Cercle vous offre 50% sur le prix de
vos places. Soit 15 € au lieu de 30 €.
avantage
membres
A cette occasion, en collaboration avec le
Comte et la Comtesse Ghislain d’Ursel, le
Cercle vous offre 40 entrées.
avantage
membres
Vendredi 8, samedi 9 et dimanche 10 juin de 10 à 18 heures
Festival of « Rare Plants »
au château d’Hex
C
haque année, les Jardins d’Hex ouvrent leurs portes au public
le deuxième week-end de juin.
Le thème de ce mois est la culture des semences. Des démonstrations sur la permaculture, la fermentation et le compost auront lieu
dans le potager. Composts, fumiers et terreaux n’auront plus de
secret pour vous !
Le miel sera également mis à l’honneur. Vous découvrirez les
secrets des abeilles et de la récolte du miel.
Vous aurez également l’occasion d’assister à des expositions, des
démonstrations, ainsi qu'à des conférences données par des professionnels belges et étrangers.
N’hésitez pas à vous rendre sur le site www.hex.be pour découvrir
le programme détaillé.
Adresse du jour :
Château d’Hex
3870 Heers
23
AVANTAGES MEMBRES
Jeudi 14 juin à 20 heures
Concours Reine Elisabeth
Concert des lauréats
C
ette année, le Concours musical Reine Elisabeth
sera consacré au violon.
A cette occasion, un concert sera donné par les 1er, 2e,
et 3e lauréats.
Ils seront accompagnés par le Brussels Philharmonic,
dirigé par Michel Tabachnik.
Adresse du jour :
Bozar (Salle Henry Le Bœuf)
Rue Ravenstein, 23
1000 Bruxelles
En collaboration avec le Concours Reine Elisabeth, le
Cercle vous offre 5 € de réduction sur le prix des places en
1ère catégorie. Soit 8 places à 80 € au lieu de 85 €.
avantage
membres
Mardi 26 juin à 20 heures
Garden Party à la Chapelle Musicale Reine Elisabeth
C
omme l'avait imaginé la Reine Elisabeth en 1939, la Chapelle
Musicale organise chaque année une série d'événements
autour de la Fête de la musique.
Le 26 juin, le concert aura lieu dans ses jardins et sera suivie d’un
walking dinner. Cette Garden Party vous permettra de découvrir les
jeunes solistes en résidence à la Chapelle avec un accent particulier
sur la nouvelle section de violoncelle. Ils seront accompagnés par le
Brussels Chamber Orchestra, dirigé par Michael Guttman.
Programme musical :
• Camille Saint-Saëns
La Muse et le Poète, en mi mineur, op. 132
Maria Milstein, violon - Noëlle Weidmann, violoncelle
• Camille Saint-Saëns
Concerto n° 1 en la mineur, pour violoncelle et orchestre, op. 33
Adam Krzeszowiec, violoncelle
• David Popper
Requiem pour 3 violoncelles et piano, op. 66
Matthew Huber, violoncelle - Agnieszka Kolodziej, violoncelle Wojciech Fudala, violoncelle
Déroulement de la soirée :
20 h 00 : concert
21 h 30 : walking dinner
Adresse du jour :
Chapelle Musicale Reine Elisabeth
Chaussée de Tervuren, 445
1410 Waterloo
24
En collaboration avec la Chapelle Musicale
Reine Elisabeth, le Cercle vous offre l’occasion
d’assister à cet événement musical exceptionnel pour le prix de 100 € par personne.
avantage
membres
AVANTAGES MEMBRES
Mercredi 27 juin à 16 heures
Exposition
Alfred Courtens, sculpteur
C
ette exposition est une découverte complète et intimiste du
travail de l’artiste belge Alfred Courtens (1889-1967).
Connu principalement pour ses portraits de la dynastie, ses bustes
d’officiels et ses œuvres équestres monumentales, le musée d’Ixelles
a rassemblé des œuvres inédites révélant un tout autre aspect de son
talent artistique.
Vous pourrez y admirer une œuvre délicate et solennelle composée de
dessins, pastels, médailles, bas-reliefs, maternités gracieuses, bustes
féminins naturalistes, figures Art Déco ainsi que de portraits virils.
Sculpteur / Beeldhouwer / Sculptor
21.06 > 09.09.2012
Adresse du jour :
Musée d’Ixelles
Rue Jean Van Volsem, 71
1050 Bruxelles
Le Cercle, en collaboration avec le Musée
t. +32 2 515 64 21 / 22
www.museedixelles.be
d’Ixelles,
vous offre une visite guidée de
l’exposition.
avantage
membres
À l’initiative de / Op initiatief van / On the initiative of Willy Decourty, Bourgmestre / Burgemeester / Mayor;
Yves de Jonghe d’Ardoye, Député honoraire - Échevin de la Culture / Ere-afgevaardigde - Schepen voor Cultuur
Honorary Deputy - Alderman of the Culture / et des membres du Collège des Bourgmestre et Échevins d’Ixelles /
en van de leden van het College van Burgemeester en Schepenen van Elsene / and of the Ixelles Municipal Executive Team.
Leadership from Within
Parcours de leadership avec les chevaux (2 jours)
‘Raconte-moi et j’oublie’
‘Montre-moi et je remarque’
‘Fais-moi ressentir et je retiens’
(Selon Confucius)
L
es chevaux réagissent à chaque comportement et nous présentent de cette façon un
miroir. Un cheval ne ment pas ! Il agit alors en tant
que catalyseur et permet aux participants d’expérimenter son ‘Savoir-Etre’ dans le leadership.
En leur compagnie, vos dirigeants d’entreprise
pourront :
• Expérimenter leur propre style de leadership
• Apprendre à diriger plus efficacement en
utilisant leur « Force Tranquille »
• S'adapter avec plus de confiance en eux
dans les différentes positions de leadership et
situations de stress
Pour tout renseignement, contactez le secrétariat
du Cercle - [email protected].
www.triangis.be
Le Cercle, en collaboration avec Triangis, vous offre soit une séance
de coaching individuel d’une ½ journée (valeur : 500 €/personne)
pour expérimenter cette méthodologie, entre le 25 juin et le 15 avantage
membres
septembre, soit 15% sur le prix du team coaching « Leadership
from Within » (valeur : 5000 € par groupe de 8 personnes max.).
25
NOUVEAU
T
É
UTÉ
N
& SA
PSYCHO
PA
TRIMOINE
EV
B
EA
AS
IO N
RS
Un maximum d’idées et de conseils pour profiter
pleinement de sa vie de quinqua.
I
& LO
SI
TOUS LES
TRIMESTR
ES
VOTRE LIB CHEZ
RAIRE
26
INFO
ET ABONNEMENT
www.50pluslifestyle.be
AVANTAGES MEMBRES
Samedi 30 juin et dimanche 1er juillet
Equestrian and Family Days
7ème édition du Concours Complet
International d’Arville
L’
année dernière, le succès et la qualité de l’organisation
furent confirmés par les 10.000 visiteurs venus admirer les
performances des quelques 350 paires cavaliers-cheval dans le
cadre prestigieux du château d'Arville.
Des cavaliers issus de l’élite mondiale de la discipline n’avaient
pas hésité à faire le déplacement. Ainsi, Clayton Fredericks
(AUS), Nick Gauntlet (GB), Karim Laghouag (FRA), Joris Van
spingel (BEL) ont apporté la preuve qu’Arville compte parmi les
événements incontournables dans le calendrier international de
la discipline.
Parallèlement aux épreuves, de belles promenades à pieds ou en
calèches seront à découvrir en famille. Les plus petits ne seront
pas en reste avec un château gonflable ou des ballades à dos
de poneys dans la Country Fair.
Programme :
Samedi 30 juin : cross country de 10 à 18 heures
Dimanche 1er juillet : jumping de 10 à 18 heures
Ouverture du VIP Lounge à partir de 10 heures
Infos sur le site : www.arville.be
A cette occasion, le Cercle, en collaboration avec
Barbara de Liedekerke, vous offre 50% sur le prix
avantage
des entrées. Soit 4 € au lieu de 8 €. Présentez-vous
membres
à l’accueil, vous serez guidés vers le VIP Lounge
où une coupe de champagne vous sera offerte.
Mardi 3 juillet à 21 heures
Ommegang
C
ette année encore, l’ommegang vous ouvre ses portes
avec toujours plus de folklores, de magie et d’animations à vous couper le souffle.
Plus de 1400 figurants souhaitent relever le défi de vous faire
revivre toute une époque historique (1549, la procession de
Charles Quint).
Pour la 7ème fois, le célèbre metteur en scène Giles Daoust et
son équipe prendront les commandes du son et des lumières
pour toute une féerie.
Adresse du jour :
La Maison du Cygne (Grand Place)
Rue Charles Buls, 2
1000 Bruxelles
Rendez-vous à partir de 20h30
A cette occasion, le Cercle en collaboration avec la
Maison du Cygne, vous offre la possibilité de profiter
de ce spectacle gratuitement depuis le restaurant. Un avantage
dîner vous sera proposé au prix de 57 € par personne membres
(apéritif, dîner et vin compris).
27
© Serge Anton
NOUVEAU
“
”
Chez Didden & Co, c’est vous la princesse...
Didden & C°
Marchand de tapis, de père en filles
28
Rue Blaes 66-74 - 1000 Bruxelles
Tél. +32 2 512 72 85
Fax +32 2 512 99 66
[email protected]
www.diddenco.com
AVANTAGES MEMBRES
Jeudi 12 juillet à 21 h 30
Théâtre
Don Camillo
T
out le monde connaît Don Camillo, principalement grâce aux films qui
ont été tournés avec Fernandel.
Pour Villers-la-Ville, l’adaptation théâtrale a été réalisée en puisant dans la
multitude d’histoires brèves écrites par l’auteur italien Giovanni Guareschi.
Don Camillo et Peppone, voilà sans doute l’un des couples comiques les
plus célèbres de l’après-guerre. Véritable chronique villageoise, le récit
burlesque des démêlés opposant le célèbre curé et le maire communiste
illustre les conflits culturels et politiques qui déchiraient l’Italie de l’époque.
Leurs aventures n’ont rien perdu de leur gouaille et elles permettront
d'assister à un spectacle bourré de fantaisie, d’humour et de tendresse.
Adresse du jour :
Abbaye de Villers-La Ville
Rue de l'Abbaye, 55
1495 Villers-la-Ville
Ouverture des portes à 21 heures
Le Cercle, en collaboration avec DEL
Productions vous offre une réduction de
25% sur le prix de vos places. Soit 25 €
au lieu de 35 €.
avantage
membres
Du vendredi 20 juillet au dimanche 5 août
Verbier Festival
C
et été, les plus grands interprètes de la musique classique se succèderont sur la scène de la Salle des Combins où vous assisterez
à des concerts symphoniques, récitals, opéras et rencontres inédites.
L’Eglise servira d’écrin aux concerts plus intimistes en matinée et en
soirée.
Plus d’une cinquantaine de concerts sont proposés, mais vous pourrez
également profiter d’activités gratuites dont, entre autres, des concerts
et master class de la Verbier Festival Academy, des spectacles de rue,
des randonnées, des conférences ou encore des ateliers découvertes…
Artistes présents en 2012 : Martha Argerich, Renaud et Gautier
Capuçon, Rolando Villazón, Magdalena Koženà, Yuri Bashmet, Khatia
Buniatishvili, Anoushka Shankar, Nemanja Radulovic, Nikolaï Lugansky,
Pink Martini, René Pape, Hagen Quartet ...
Retrouvez toute la programmation sur www.verbierfestival.com
Pour vos réservations, veuillez contacter Caroline Bertée :
[email protected] ou au +41 848 771 882
Adresse du jour :
Verbier - Station au cœur des Alpes Suisses
Salle des Combins
CH-1936 Verbier (Valais)
Le Cercle, en collaboration avec le Verbier
Festival, vous offre 40% sur votre second
avantage
billet et 2 coupes de champagne à l’entracte.*
*Valable uniquement sur les concerts a la salle des
Combins (billets en catégorie A,B ouC)
membres
29
Pour votre sécurité, pensez «Pneu Vanhamme»
| La plus grande gamme de pneus «haute performance» été comme hiver.
| Stockage de vos pneus hiver/été.
| Agréé pneu été/pneu hiver par les sociétés de leasing.
Ch. de Bruxelles 722 • 1410 Waterloo
02/386 03 10
Ch. de Waterloo 1298 • 1180 Uccle
(face à la Grande Epicerie)
02/373 08 20
Ouvert tous les jours de 8h30 à 18h. Le samedi de 9h à 12h.
Avec et sans rendez-vous
www.pneuvanhamme.be
30
AVANTAGES MEMBRES
Du 29 juillet au 3 août 2012
Festival
Accademia Delle Crete Senesi
L’
Accademia delle Crete Senesi est un festival d’exception
de six jours au milieu des collines des « Crete Senesi »,
une des plus belles régions de Toscane située au sud de
Sienne.
Créé en 2001 par Philippe Herreweghe, avec la collaboration
des musiciens du Collegium Vocale Gent, ce festival annuel se
profile comme lieu de rencontre et d’inspiration à la fois pour les
musiciens et le public.
Il parcourt cette année encore, « cinq siècles de musique
contemporaine » et est exécuté par le Collegium Vocale, la
« Filharmonie », le « Ricercar Consort » et des solistes de
très haut niveau comme Alain Planès ou la mezzo-soprane,
Gerhild Romberger.
Plus d’informations sur le programme, un séjour ou les possibilités
de mécénat sont à trouver sur www.accademiadellecrete.com
En collaboration avec l’Accademia delle Crete
Senesi, le Cercle vous offre une réduction de 50 €
sur le 2ème abonnement (130 € au lieu de 180 €).
avantage
membres
Rappel !
Vos réunions au Cercle
P
our vos réunions et déjeuners d’affaires, le
Cercle est équipé de toute l’infrastructure
« high tech » nécessaire.
Les appuis logistiques suivants sont à votre disposition sur demande au moment de votre réservation :
- écran et projecteur ;
- micro sans fil ou micro fixe ;
- pupitre ;
- enceinte ;
- tableau de conférence ;
- matériel de téléconférence.
Matériel audiovisuel : sur devis uniquement.
Pour tout renseignement :
Patrick Ipsen & Nathalie Müller
[email protected]
Nous vous rappelons que le code WIFI est disponible sur simple demande à la réception et que tous
nos salons sont munis d’un écran plasma.
31
L
es salons du Cercle ouvrent leurs portes à ceux qui souhaitent organiser leurs événements
privés et professionnels. Du lunch d’affaires à la grande réception de mariage, en passant
par le petit-déjeuner de travail et les séminaires, la demeure a été adaptée de manière à
permettre l’agencement d’événements réunissant jusqu’à 1.000 personnes.
Pour tout renseignement : Patrick Ipsen & Nathalie Müller - [email protected]
32
AU CERCLE
Au restaurant du Cercle
Les huiles
L
es huiles ont, assez souvent et de manière générale,
une connotation quelque peu négative. Certaines
d’entre elles sont associées aux mauvaises graisses mais
sont pourtant, dans la majorité des cas, porteuses de
graisses indispensables au bon fonctionnement de notre
organisme.
Elles sont non seulement excellentes pour notre santé
mais également indissociables de notre alimentation.
En juin, c’est avec plaisir que nous vous les ferons découvrir afin que vous puissiez en profiter pleinement cet été.
Notre Chef, Kwinten De Paepe, vous surprendra en
utilisant un nombre important de ces huiles aux goûts et
arômes très différents, et vous les présentera dans les
nombreux et variés menus du jour.
Cave à vin et à cigares
N
ous vous rappelons que le Cercle dispose d’une belle cave
sécurisée ayant pour objectif de permettre aux membres
d’entreposer leurs meilleures bouteilles.
Moyennant un droit de bouchon modique, le membre disposant
d’une mini-cave aura ainsi l’occasion d’offrir à ses convives le
meilleur de ses crus.
Jouxtant cette partie de la cave voûtée, un espace "cosy" a été
aménagé à l’attention des fumeurs de cigares qui souhaitent
y assouvir leur passion, un verre de leur meilleur vin à la main.
Tarifs (HTVA):
Cave à vin «simple» (12 bout.) : 100 €/an (14 caves disponibles)
Cave à vin «double» (24 bout.) : 175 €/an (8 caves disponibles)
Cave à vin «triple» (36 bout.) : 225 €/an (8 caves disponibles)
Droit de bouchon : 8 €
33
REPORTAGE PHOTOS
Déjeuner conférence
Jeudi 19 avril
Eric Boyer de la Giroday
Eric Boyer de la Giroday, président du
Conseil d’administration d’ING Belgique,
présenté par Alfred Bouckaert, président
du Conseil d’administration de Belfius,
était à la tribune du Cercle à l’occasion
d’un déjeuner conférence.
Eric Boyer de la Giroday
Jean-Marc Legrand et Isabelle Simon
Christophe Ackermans et Jean Kotarakos
Emmanuel Jacobs et Georges Walckiers
John Defauw et Claude Arnould
Frédéric Veldekens et Virginie Michielsen
Emmanuel Rolin Jacquemyns et Dirk Nuyts
Laurent Desseille et Victor Zwart
Philippe Goossens et Jean Ullens de Schooten
Philippe van Cutsem et Henri Lannoy
34
Emmanuel Tondreau et Michel Jaspers
REPORTAGE PHOTOS
Déjeuner conférence
Jeudi 26 avril
Jacques Rogge
Jacques Rogge, Président du
Comité International olympique, présenté par Justine
Henin, était à la tribune du
Cercle à l’occasion d’un déjeuner conférence.
Jacques Rogge
Justine Henin
Mark Eyskens et Jacques Brotchi
Bertrand Mignot et Antoine Chariot
Justine Henin et notre président Baudouin Velge
Philippe Croonenberghs et Jacques Vanhee
Godefroid de Woelmont et Emmanuel Jacobs
Emmanuel Fouarge et Evelyne van Wassenhove
François Didisheim et Baudouin Michiels
Philippe Verdussen et Francis Veys
Jean-Christophe Armslag et Françoise Lanoizelet
35
Prochains déjeuners conférences
Mardi 18 septembre à 12 h 15
David de Rothschild
Président du Groupe Rothschild
Mardi 25 septembre à 12 h 15
Alain Bernard
CEO de Deme
(Dredging, Environmental and Marine Engineering)
La boîte à suggestions
U
ne idée ? Une proposition ? Une suggestion ? Une remarque ?
Envoyez, dès à présent, vos requêtes
à l’adresse suivante :
suggestions@cerclelorraine. be
C’est avec la plus grande attention
que nous prendrons connaissance
de vos réflexions afin d’améliorer,
encore et toujours, les services qui
vous sont offerts.
Le Cercle en bref :
Place Poelaert, 6 - 1000 Bruxelles
T : +32 2 374 65 25 - F : +32 2 374 06 15
[email protected]
Secrétariat : de 9h00 à 17h30
www.cerclelorraine.be
Vendredi 1: Catherine Delanghe, Paul
Hermant, Pascal-Henri Lasserre, Ilse
Schouteden. Samedi 2: Maxime Coupé,
Erwin Jansen, Miek Van Den Bossche.
Dimanche 3: Hilde Buyse, Valérie-Anne
de Brauwere, Etienne Hendrickx, Christian
Potez, Emmanuel Rolin, Jacquemyns,
Jean-Claude Vandenbosch, Christophe
Velge, Claude Zuinen. Lundi 4: Marc De
Pauw, Patrick Marky, Tanguy Piret. Mardi 5:
François J. M. Chaudoir, Yves De Poorter,
Didier Matray, Soheil Sarmad. Mercredi 6:
Gautier Bataille de Longprey, Thierry Lebrun.
Jeudi 7: Jean-François Bellis, Ralph Corbey,
Jean-Pierre de Jamblinne de Meux, Lucie
Lambrecht, Patrick le Lay, Pablo Rauwers,
Jean Thomas, Pierre Zorn. Vendredi 8:
Dominique Dejean, Maarten W. N. van
Leeuwen. Samedi 9: Jacques Autenne,
Jean-Claude Daoust, Frédéric Veldekens.
Dimanche 10: Françoise VerhaegheQuenon. Lundi 11: Willy Denhaerynck,
Thierry Janssen, Danièle Masure, Andrea
Sacchi, Jean-Fabien van Innis, Paul-Félix
Vernimmen. Mardi 12: Alain Courtois,
Benoît de le Vingne, Nicolas de Moreau,
Patrick della Faille d’Huysse, Robert-Jean
Wagner. Mercredi 13: Gaétan Clermont,
François Crucifix, Gaëlle Lefebvre, Daniel J.
Merlin, Christophe Renneboog. Jeudi 14:
Pascal Lizin, Jacques Vanrijkel. Vendredi
15: Luc Mespouille, Christian Rousseaux.
Dimanche 17: Pol-Henry Bonte, CarlOlof Henrikson. Lundi 18: Daniel Beurms,
Benoît Cerexhe, Jean-Marie De Backer,
Alain Delvigne, Clément Israel, Sebastian
Kirsch. Mardi 19: Philippe Daems, Arnaud
de Meester de Heyndonck, Patrick Labat,
Luc Lepoutre, Etienne Proesmans, Nicolas
Saillez, Christophe Emile Vanswieten, Philip
Walravens. Mercredi 20: Gauthier de le
Vingne, Jean-René Fourtou, Pierre Klees,
Pol Pierret. Jeudi 21: Eric Lonbois, Tom
Vanham. Vendredi 22: Carl Bevernage,
Hubert Bonnet, Paul de Halloy de Waulsort,
Bruno De Mulder, Norbert Müller, Panos
Petropoulos. Samedi 23: Jacques Paul,
Léon Beherman, Antoine D’Hondt, Claude
Meyer, Rodolphe van der Strate Waillet,
Jacques Vanhee. Dimanche 24: André
Abadjian, Christian Charvet, AlexandrePaul de Posson, Véronique Halloin, Stefano
Mazzonis di Pralafera, Joseph Sadis. Lundi
25: Olivier Dewulf, Claude Fribourg-Blanc,
Frédérique Janssens, David Moucheron,
Philippe Orban de Xivry, Jean-Louis Van
Houwe, Gilles Verschueren, Johan Ysewyn.
Mardi 26: Vincianne Delvigne, JeanPaul Philippot, Olivier Scheuer. Mercredi
27: Claude J.F. Bontinck, Patrick Coets,
Christian Jourquin, Juan Le Clercq, Gilles
Macaigne, Vincent Piron. Jeudi 28: Luc
Adriaenssens, Olivier Bosteels, Jacqueline
Buisseret, Sophie Lambrighs, Luc Leclere,
Erwin Maraite, Isabelle Pernot du Breuil,
Guillaume Vedovi. Vendredi 29: Frédéric
Cambie, Yves de Dorlodot, Jean-Marc
Heynderickx, Roger Le Clercq, Kristiaan
Markey, Bernard Vergnes. Samedi 30:
Paul Dujardin, Michel Helbig de Balzac, Luc
Lallemand, Jean-Jacques Masquelin, EricCharles Minet, Philippe Suinen
Ed. resp.: S. Jourdain, Place Poelaert, 6 - 1000 Bxl - Cercle de Lorraine - Bureau de dépôt‑: 4099 Liège X - n° d’agrégation P5038 - Mensuel
A vos agendas !
ANNIVERSAIRES JUIN