Page 1 sur 31 eLearn - Contents 25.08.2008 Date d`impression : file
Transcription
Page 1 sur 31 eLearn - Contents 25.08.2008 Date d`impression : file
eLearn - Contents Page 1 sur 31 ALFA 159 1.9 JTD 16V CIRCUITS ELECTRIQUES DES INSTRUMENTS/INDICATEURS 5505 ARCHITECTURE DU SYSTÈME ÉLECTRIQUE/ÉLECTRONIQUE Le système électrique de ce véhicule utilise l''architecture F.L.O.re.N.C.E. élaborée spécifiquement pour intégrer de manière optimale les fonctions électroniques les plus évoluées. Cette structure constitue le "centre nerveux" de l''automobile qui contrôle directement toutes les fonctions de carrosserie (contrôle d''accès, visibilité, informations à bord, confort, etc.) et dialogue avec les différents sous-systèmes du châssis et du moteur en optimisant l''encombrement, les diagnostics, la fiabilité, le poids et le coût de l''installation. La simplicité de montage grâce à la réduction du nombre de centrales (à nombre égal de fonctions offertes au client) et d''interconnexions de puissance et de signaux est un autre avantage par rapport aux systèmes classiques. Le système utilise en effet massivement les réseaux de communication série (3 réseaux de communication à double fil CAN, 1 sous-réseau monofil LIN, 1 sous-réseau mono-fil A-BUS). La distribution de la puissance se fait au moyen de quatre centrales de dérivation et de porte-relais/fusibles, reliés aux éléments de contrôle (relais et actionneurs statiques). Ces centrales font également office d''interconnexion des différents câblages et de distribution électrique afin d''assurer un niveau de protection électrique maximum tout en simplifiant au maximum le câblage. COMPOSANTS ÉLECTRONIQUES Voici la liste des principaux composants électroniques gérés par l''architecture "F.L.Ore.N.C.E.": Composants électroniques Code des schémas électriques Noeud de l''ordinateur de bord M001 Noeud de contrôle du moteur M010 Noeud de boîte de vitesses automatique M055 Noeud de B.V. Robotisée. M054 Noeud du sélecteur de boîte de vitesses M053 Noeud de verrouillage de direction électrique M089 Centrale des capteurs volumétriques G010 Centrale de la sirène antivol P090 Noeud du Combiné de Bord E050 Instruments auxiliaires E020 Noeud info-télématique P020 Noeud du chargeur de CD P075 Noeud Centrale Bluetooth M162 Amplificateur audio hi-fi/Bose P070 Noeud du récepteur radio P020 Noeud du volant avec les commandes radio D047 Noeud de coffre à bagages M063 Noeud de porte conducteur M066 Noeud de porte passager M067 Centrale électronique d''essuie-glace N015 Capteur de pluie et de luminosité P065 Noeud de freins M050 Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008 eLearn - Contents Page 2 sur 31 Noeud d''angle de braquage K058 Noeud d''embardée K074 Noeud d''airbag M060 Noeud de climatisation M070 Centrale de pression des pneumatiques M047 Noeud des capteurs de stationnement M084 Noeud de lecteur TEG H003 MODULES DE COMMANDE L’architecture F.L.Ore.N.C.E. prévoit l''intégration de commandes utilisateur à l''intérieur des modules porte-interrupteurs en se basant sur la logique de regroupement fonctionnel et de proximité des commandes les plus fréquemment utilisées. Modules de commande Code des schémas électriques Module des commandes de porte conducteur (lève-vitres AV et AR H044 avec verrouillage, rétroviseur porte conducteur rabattable) Commande de lève-vitres passager H050 Commande d''éclairage du tableau de bord (antibrouillard, feu de brouillard AR, stationnement, remise à zéro du kilométrage, H090 correcteur d''assiette des phares) Commande de démarrage sur la planche de bord H002 Module de commodo (commandes des feux, lavage et essuyage des H005 vitres, Cruise, trip, réglage de l''éclairage, paramétrage du véhicule) Commandes sur le tunnel (verrouillage des portes, feux de détresse, H035 désactivation ASR et VDC) Commandes sur le plafonnier (commandes de plafonnier, ouverture du coffre, désactivation des capteurs volumétrique et d''aide au G010 stationnement, commandes télématiques et de secours) Commandes des sièges électriques H066, H067 UNITÉ DE CONTRÔLE DE LA PUISSANCE ÉLECTRIQUE (BOITIERS PORTE-FUSIBLES) Le système prévoit une centrale câblée dans le coffre à bagages (CVB) et trois unités porte-fusibles/relais construite avec la technologie de "circuit découpé". - Centrale de planche de bord (CPL) sur la planche de bord - Centrale du compartiment moteur (CVM) dans le compartiment moteur - Centrale de batterie et de fusibles optionnels (CBA, CFO) au-dessus de la batterie Boîtiers porte-fusibles Code des schémas électriques Centrale de batterie CBA B099 Centrale des fusibles optionnels CFO B098 Centrale de Compartiment Moteur CVM B001 Centrale de planche de bord CPL B002 Centrale du coffre CVB B045 ARCHITECTURE DES RÉSEAUX La structure complète se compose de trois réseaux de communication CAN reliés au moyen d''une passerelle pour le transfert d''informations communes: - réseau C-CAN (bas débit: 500 Kbit) pour le contrôle dynamique du véhicule - réseau B-CAN (haut débit: 50 Kbit) utilisé pour la gestion des fonctions de carrosserie - réseau CAN pour les fonctions multimédia Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008 eLearn - Contents Page 3 sur 31 La passerelle pour la communication entre les réseaux C-CAN et B-CAN se trouve dans l''ordinateur de bord. Le diagnostic des noeuds reliés au réseau B-CAN est réalisé via le réseau CAN, tandis que pour ceux reliés au réseau C-CAN, il s''effectue au moyen de lignes K spécifiques (lignes série ISO 5 de diagnostic).. Les lignes K et le réseau B-CAN convergent dans le connecteur pour le diagnostic EOBD centralisé sur l''ordinateur de Bord. Il existe également une ligne W, série ISO 5, pour le rétablissement de l''Immobilizer, et la ligne A-BUS série ISO 5 pour l''alarme, les fonctions d''essuie-glace, d''éclairage, de mesure de pression des pneumatiques. RESEAU C-CAN. RESEAU B-CAN. LIGNE SERIE K LIGNE A-BUS Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008 eLearn - Contents Page 4 sur 31 Voici leur description détaillée: - Centrale de batterie CBA - Centrale de Compartiment Moteur CVM - Centrale de planche de bord CPL - Centrale du coffre CVB - Noeud de l''ordinateur de bord (NBC) Les autres composants sont décrits avec la fonction à laquelle ils correspondent (ex. centrale Airbag dans la procédure 5580C), à l''exception des noeuds qui contrôlent l''ouverture des portes et les composants situés sur ces dernières (lève-vitres, etc.): - Noeud de Porte Conducteur (NPG) - Noeud de porte passager NPP - Noeud de coffre à bagages NVB REMPLACEMENT ET INITIALISATION DES NOEUDS DU RESEAU Au moment de l''achat du véhicule, le client trouvera certains noeuds du réseau CAN programmés de manière pré-définie (par défaut). Les noeuds qui stockent ces informations sont les suivants: - Ordinateur de bord; - Noeud du Combiné de Bord; - Noeud centrale Bluetooth; - Noeud de centrale de climatisation; - Noeuds de porte conducteur et passager (vers. HAUT DE GAMME) ou noeud de porte AV (version BAS DE GAMME) - Noeud de verrouillage de direction. En cas de remplacement de l''ordinateur de bord, demander au service Ricambi en mode Dépannage - en communiquant par conséquent le numéro de châssis du véhicule - une copie "identique" de l''ordinateur de bord. Cette copie contiendra tous les réglages par défaut du véhicule neuf mémorisés dans la base de données du service Ricambi et associés au numéro de châssis du véhicule. En cas de remplacement du Combiné de bord ou de la Centrale de climatisation, le service Ricambi fournira un composant "vierge": Après son montage, il faudra enregistrer les données pré-définies (défaut) à l''origine en exécutant la procédure "ALIGNEMENT PROXI" au moyen d''Examiner. Aucune procédure d''initialisation ne sera en revanche nécessaire en cas de remplacement d''autres noeuds susmentionnés. Cependant, il faudra toujours vérifier au moyen de l''Examiner l''absence d''erreurs dans le système après les opérations de dépose-repose, etc. Déconnexion de la batterie. En cas de débranchement de la batterie : - Ordinateur de bord; - Noeud du Combiné de Bord; - Noeud centrale Bluetooth; - Noeud de centrale de climatisation; - Noeuds de porte conducteur et passager (vers. HAUT DE GAMME) ou noeud de porte AV (version BAS DE GAMME) - Noeud de verrouillage de direction. Toutes ces centrales conservent les informations reçues. Il n''est donc pas nécessaire de les réinitialiser après avoir déconnecté la batterie alors que les autres noeuds perdent une partie ou la totalité des informations mémorisées. CENTRALE SUR LA BATTERIE (CBA) Elle relie la borne de la batterie au câble du démarreur et aux fusibles de puissance de 1er niveau, qui protègent l''alimentation de la centrale du compartiment moteur (CVM), de la centrale de planche de bord (CPL), et de la centrale du coffre CVB où se trouvent les fusibles de protection de deuxième niveau. Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008 eLearn - Contents 1 2 3 4 5 6 7 8 9 - Page 5 sur 31 Corps du porte-fusibles Vis de fixation de la centrale Borne positive de la batterie Fusible (F71) Fusible (F72) n.c. Fusible (F73) Fusible (F70) Coupe-batterie automatique Câble du démarreur N. CODE Fusibles sur la centrale (CBA) Ampérage Connecteur 4 F71 pour la centrale du tableau 70A de bord (CPL) C 5 F72 pour la centrale de boîte 60A de vitesses robotisée D 6 F73 pour la centrale de préchauffage (JTD 60A exclusivement) E 7 F70 pour la centrale du compartiment moteur 150A (CVM) B DISPOSITIF COUPE-BATTERIE AUTOMATIQUE La CBA est munie d''un coupe-batterie automatique en série placé sur la cosse de la batterie. En cas d''urgence, il coupe l''alimentation du câble du démarreur/alternateur. Cette coupure est commandée par l''interrupteur à inertie, de la même façon que pour la pompe à carburant. En cas de déclenchement de l''interrupteur à inertie entraînant une coupure de l''alimentation, il faut réactiver le dispositif en appuyant sur le bouton jaune A. 1 - Coupe-batterie 2 - Ligne de l''interrupteur à inertie 3 - Câble d''alimentation du démarreur/alternateur Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008 eLearn - Contents Page 6 sur 31 A - Bouton de réarmement du dispositif CENTRALE DES FUSIBLES OPTIONNELS A côté de la CBA, on trouve deux fusibles supplémentaires lorsque le véhicule est équipé du chauffage supplémentaire (JTD uniquement): F74 (30A) et F76 (50A). CENTRALE DE COMPARTIMENT MOTEUR (CVM) Centrale électro-mécanique comprenant les fusibles (Maxi et Mini), les relais et les circuits d''interconnexion des faisceaux AV ainsi que le précâblage du radiateur. Ces faisceaux sont connectés à la centrale par des jonctions fixes. Sous le couvercle de protection se trouve un bac pour loger le cas échéant d''autres connecteurs/relais/fusibles. Sur le couvercle inférieur se trouve une fixation pour les connecteurs porte-fusibles étanches (type maxi et auto). 12345On Centrale du compartiment moteur (CVM) Maxi-fusible de protection du circuit Relais de type maxi Relais de type micro Fusibles mini de protection du circuit trouvera ci-après le schéma de la centrale du compartiment moteur (CVM) Sur la version la plus complète, la centrale de compartiment moteur protège le circuit électrique avec les fusibles suivants: CODE F-1 COMPOSANT FUS. CPL et CVB Amp. 70 Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html TYPE MAXI 25.08.2008 eLearn - Contents Page 7 sur 31 F-2 FUS. VENTIL. CLIMATISEUR 40 MAXI F-3 FUS. DE VERROUILLAGE DIRECTION (NBS) 20 MAXI F-4 FUS. NOEUD DU SYSTEME DE 40 FREINS (NFR) MAXI F-5 FUS. NOEUD DU SYSTEME DE 40 FREINS (NFR) MAXI F-6 FUS. VENTILATEUR RADIATEUR 1 DU 40 MAXI F-7 FUS. VENTILATEUR RADIATEUR 2 DE 50 MAXI F-8 FUS. POMPE DE BV ROBOTISEE 30 MAXI F-9 FUS. LAVE-PHARES 20 mini F-10 FUS. AVERTISSEURS SONORES 15 mini F-11 FUS. I.E. 15 mini F-14 FUS. FEU DE ROUTE DROIT 10 mini F-15 FUS. FEU DE ROUTE GAUCHE 10 mini F-16 FUS. INT SYSTEME I.E. 7,5 mini F-17 FUS. SERVICES PRIMAIRES I.E. 10 mini F-18 FUS. CENTRALE I.E. E C.A. 15 mini F-19 FUS. COMPRESSEUR 7,5 mini F-20 FUS. PAREBRISE CHAUFFANT 20 mini F-21 FUS. POMPE A CARBURANT 20 mini F-22 FUS. BOBINES 15 / 20 D''ALLUMAGE/INJECTEURS mini F-23 FUS. RADIO/NAVIGATEUR 15 mini F-24 FUS. BV AUTO 15 mini F-30 FUS. FEU ANTIBROUILLARD 15 mini SERVICES DE SECONDAIRES La centrale du compartiment moteur renferme les relais suivants: CODE COMPOSANT Amp. TYPE T02 RELAIS DES FEUX DE ROUTE 20 micro T03 RELAIS DES SONORES 20 micro T05 RELAIS COMPRESSEUR 20 micro T06 RELAIS 1ère VITESSE DU 30 VENTILATEUR DU RADIATEUR micro T07 RELAIS 2E VITESSE DU 50 VENTILATEUR DU RADIATEUR MAXI T08 Pré-équipement micro AVERTISSEURS 30 Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008 eLearn - Contents Page 8 sur 31 T09 RELAIS D''INJECTION 30 micro T10 RELAIS POMPE A CARBURANT 20 micro T14 RELAIS FEUX ANTIBROUILLARD 20 micro T17 RELAIS LAVE-PHARES 20 micro T19 RELAIS PAREBRISE CHAUFFANT 20 micro T20 RELAI DES FEUX DE RECUL POUR 20 BV AUTO micro VUE AR CENTRALE DE TABLEAU DE BORD (CPL) Elle est placée sur l''ordinateur de bord (NBC). La centrale électro-mécanique (CPL) et le noeud électronique de l''ordinateur de bord (NBC), montés dans la zone sous le tableau à gauche du volant, sont interconnectés et constituent un ensemble unique appelé noeud de tableau de bord (NPL). Elle renferme des fusibles et des relais. 1 - Connecteur EOBD prise de diagnostic 2 - Ordinateur de bord (NBC) 3 - Centrale planche de bord (CPL) montée sur le noeud NBC (CPL+NBC=NPL: Noeud planche de bord) 4 - Fusibles de réserve 5 - Fusibles de protection du circuit 6 - Relais 7 - Pince pour extraire les fusibles Le schéma ci-après propose une vue AV de la centrale. Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008 eLearn - Contents Page 9 sur 31 1 - Fusibles de réserve 2 - Fusibles de protection 3 - Relais de lunette AR dégivrante (T11) 4 - Relais de feux de croisement (T01) 5 - Relais de clé 1 (T12) 6 - Relais de clé 2 (T13) La centrale de tableau de bord CPL protège le circuit électrique à l''aide des fusibles suivants: CODE COMPOSANT Amp. TYPE F-12 FUS. FEU DE CROISEMENT DROIT 15 mini F-13 FUS. FEU DE CROISEMENT G / CORRECTEUR D''ASSIETTE DES 15 PHARES mini F-31 FUS. INT/A BOBINES RELAIS 7,5 mini F-32 FUS. NOEUDS LECTEUR TEG 15 mini F-33 FUS. LEVE-VITRE ARG 20 mini F-34 FUS. LEVE-VITRE ARD 20 mini F-35 FUS. FEU DE RECUL, COMMANDE CRUISE CONTROL, CAPTEUR 7,5 AQS, PRES. EAU FILTRE A GAZOLE mini F-36 FUS. (+30) NOEUD DU COMPARTIMENT DE COFFRE, 20 NOEUD DE PORTE AV mini F-37 FUS. FEUX DE STOP, TABLEAU DE 10 BORD, PROJECTEURS AU XENON mini F-38 FUS. DEVERROUILLAGE COFFRE 15 mini F-39 FUS. RADIO, CAPTEURS VOLUMETRIQUES, PRISE DIAGNOSTIC , PRED. RADIOTELEPHONE, NOEUD DE 10 CLIMATISATION, NOEUDS DE PORTES, NAVIGATEUR DE BORD, BLUETOOTH mini F-40 FUS. LUNETTE AR DEGIVRANTE mini F-41 FUS. RETROVISEURS/PARE-BRISE 7,5 DEGIVRANT mini F-42 FUS. (INT) ABS / VDC mini DE PORTE, DU 30 7,5 Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008 eLearn - Contents Page 10 sur 31 F-43 FUS. ESSUIE-GLACE/POMPE BIDIRECTIONNELLE 30 mini F-44 FUS. ALLUME-CIGARES 10 mini F-45 FUS. NON UTILISE 20 - F-46 FUS. TOIT OUVRANT 20 mini F-47 FUS. ALIMENTATION PUISSANCE 20 NOEUD PORTE (Côté conducteur) mini F-48 FUS. ALIMENTATION PUISSANCE 30 NOEUD PORTE (Côté passager) mini F-49 FUS. (INT) ECLAIRAGE DES COMMANDES/RETROVISEUR 7,5 ELECTROCHROMIQUE mini F-50 FUS. (INT) AIR-BAG 7,5 mini F-51 FUS. (INT) AUTORADIO 7,5 mini F-52 FUS. PRISE DE COURANT 15 mini F-53 FUS. +30 CLIGNOTANT / SIGNAUX DE DETRESSE, 10 COMBINE DE BORD mini VUE AR CENTRALE DU COFFRE A BAGAGES La centrale AR est située dans le coffre à bagages, sur le flanc AR côté gauche (berline) ou coté droit (Station Wagon). FUSIBLES Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008 eLearn - Contents Page 11 sur 31 La centrale du coffre renferme les fusibles suivants: CODE COMPOSANT Amp. F-54 Fusible d''amplificateur HIFI 30 A F-55 Fusible de prise de courant dans le coffre 15 A (SW) F-56 Fusible de réglage du siège conducteur 25 A F-57 Fusible de chauffage du siège conducteur 7,5 A F-58 A disposition - F-59 Fusible dégivrage parebrise (jusqu''à DIC 05) 20 A F-60 Fusible de réglage du siège passager 25 A F-61 Fusible de l''amplificateur sur la plage AR 15 A F-62 A disposition - F-63 A disposition - F-64 A disposition - F-65 Fusible de BV robotisée 10 A F-66 A disposition - F-67 Fusible de chauffage du siège passager 7,5 A F-68 A disposition - F-69 A disposition - F-77 A disposition - F-78 A disposition - F-79 A disposition - F-80 A disposition - RELAIS La centrale du coffre renferme les relais suivants: CODE COMPOSANT Amp. T21 Relais de chauffage des sièges - prise de 50 A courant arrière (SW) T22 Fusible dégivrage parebrise (jusqu''à DIC 05) 20 A T23 A disposition - T24 A disposition - A disposition - T25 La centrale du coffre est directement câblée sur le câble AR et ne dispose pas de connexions déconnectables. Elle ne peut être remplacée qu''en déconnectant les différentes bornes, voir Op. 5505A14 BOITE A FUSIBLES SUPPLEMENTAIRE DANS LE COFFRE A BAGAGES - D.R NOEUD DE L''ORDINATEUR DE BORD (NBC) Le noeud de l''ordinateur de bord (NBC), composant chargé de gérer de nombreuses fonctions grâce à la micro-électronique, est connecté à la Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008 eLearn - Contents Page 12 sur 31 centrale électromécanique de planche de bord (CPL) et il est installé sous la planche de bord à gauche du volant. L''ensemble constitue le noeud de planche de bord (NPL). Ces deux parties (électronique et électromécanique) sont également connectées avec le circuit et possèdent des connecteurs fixes en vue du branchement aux faisceaux de câbles AV/AR et de planche de bord. La partie électromécanique abrite les fusibles et les relais alors que la partie électronique est équipée d''un connecteur fixe pour l''EOBD. Grâce à ce connecteur, le système réalise le diagnostic/la programmation via la ligne K des noeuds NCM, NFR, NCR, CAB et il effectue le diagnostic/la programmation via la ligne B-CAN des composants qui disposent de cette interface. A B 1 2 3 4 5 6 7 - Centrale NBC vue AV Centrale NBC vue AR Connecteur F 20 BROCHES Connecteur D/E 20+20 BROCHES Connecteur C (prise diagnostic EOBD) Connecteur A/B 20+20 BROCHES Connecteur G 9 BROCHES Connecteur H 18 BROCHES Connecteur I 9 BROCHES BROCHAGE DE LA CENTRALE D''ORDINATEUR DE BORD NBC Connecteur F (20 voies): CONNECTEUR F: CONNEXION ENTRE L''ORDINATEUR DE BORD (NBC) ET LA CENTRALE DE PLANCHE DE BORD (CPL) (CONNECTEUR E) Broche Fonction 1 +30 depuis F-38 pour le déverrouillage du coffre/de la lunette AR 2 Signal de commande des feux de stop D/G 3 Signal positif d''enclenchement de marche AR 4 Non disponible 5 B-CAN B pour le CPL 6 Signal négatif de commande de la bobine du relais de lunette dégivrante (T11) Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008 eLearn - Contents Page 13 sur 31 7 B-CAN A pour le CPL 8 Signal négatif de commande de bobine du relais des feux de croisement (T01) 9 INT pour le NBC 10 Motoréducteurs de déverrouillage de lunette AR (SW) 11 Motoréducteurs de déverrouillage du coffre 12 Signal positif de commande de feux de position/stationnement (prééquipement) 13 INT provenant de F-37 14 Signal négatif de commande de bobine du relais des consommateurs 2 (T13) 15 INT pour F-51 16 Non disponible 17 + 30 provenant de F-39 pour les capteurs volumétriques, la sirène antivol, la prise de diagnostic EOBD, la climatisation, l''éclairage de sol 18 +30 pour NBC (immobilizer, CAN, feux de position, feu AR de brouillard, driver SBMT, driver commande + feux) 19 +30 provenant de F-53 pour les clignotants/signaux de détresse, NQS 20 Masse du verrouillage des portes Connecteur D/E (40 voies) noir Broche Fonction 1 Signal négatif d''ouverture de porte conducteur pour le NCR 2 Actionnement du clignotant latéral gauche (non utilisé) 3 Actionnement du clignotant ARD 4 Signal de niveau de carburant transmis par le réservoir 5 Commande de feu de position ARG 6 Commande de feu de position ARD 7 Ligne série avec stationnement 8 Signal négatif transmis par l''interrupteur (NO) du témoin de porte conducteur ouverte 9 Commande feu de plaque G les capteurs Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html volumétriques, la centrale de 25.08.2008 eLearn - Contents Page 14 sur 31 10 Signal négatif de commande de fermeture du toit (non utilisé) 11 Signal d''ouverture de porte passager sur le montant de porte (non utilisé) 12 Commande de clignotant ARG 13 Actionnement du clignotant latéral droit (non utilisé) 14 Signal négatif transmis par l''interrupteur de frein à main tiré (NO) 15 Signal de niveau de carburant transmis par le réservoir (négatif) 16 Signal négatif transmis par l''interrupteur NO du témoin de porte ARG ouverte 17 Signal négatif transmis par l''interrupteur à inertie 18 Ligne K (non utilisée) 19 Signal négatif de commande directe de déverrouillage des portes (non utilisé) 20 Actionnement du feu AR de brouillard droit (non utilisé) 21 Commande négative temporisée/progressive du plafonnier AV central 22 Commande du feu de stop droit 23 +30 SBMT plafonnier AR 24 Signal de coffre mal fermé 25 Signal négatif transmis par l''interrupteur (NO) du témoin de porte AV passager ouverte 26 Signal négatif transmis par l''interrupteur NO du témoin de porte ARD ouverte 27 +30 transmis par F-39 plafonnier AV 28 Signal analogique transmis plafonnier AV (non utilisé) par 29 Signal positif transmis plafonnier (non utilisé) la 30 Commande négative temporisée pour le plafonnier (non utilisée) 31 Commande de feu AR de brouillard gauche 32 Commande de feu de stop gauche 33 +30 SBMT pare-soleil conducteur/passager, plafonnier AR, plafonnier du coffre 34 Signal négatif transmis par l''interrupteur d''ouverture de lunette AR (non utilisé) 35 Signal négatif transmis par le bouton d''ouverture du coffre 36 Signal négatif transmis par l''interrupteur (NO) de signalement de coffre ouvert 37 Commande temporisée/progressive du plafonnier AR 38 Commande du feu de plaque droite 39 +30 transmis par F-39 CPP par Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html la commande commande d''éclairage d''éclairage fixe du du 25.08.2008 eLearn - Contents Page 15 sur 31 40 Eclairage de prise de courant couplé aux feux de position - Connecteur C pour la prise de diagnostic EOBD (16 voies) Broche Fonction 1 Ligne série K pour le NFR 2 Non disponible 3 Ligne K pour l''AIRBAG 4 Masse de puissance 5 Masse de signal 6 B-CAN B pour le diagnostic 7 Diagnostic NCM/NCR/NCA 8 Ligne K Immobilizer 9 Prééquipement (Non utilisé) 10 Non disponible 11 Non disponible 12 Prééquipement AV (non utilisé) 13 Prééquipement (Non utilisé) 14 B-CAN A pour diagnostic 15 Ligne L (prééquipement) 16 + Batterie pour la prise EOBD transmis par F-39 - Connecteur A/B (40 voies) bleu Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008 eLearn - Contents Page 16 sur 31 Broche Fonction 1 Signal positif d''enclenchement de marche AR pour le commodo 2 Enclenchement répétiteur latéral gauche 3 Cache-écran (antenne immobilizer) (non utilisé) 4 Antenne Immobilizer (non utilisé) 5 Antenne Immobilizer (non utilisé) 6 Ligne série bidirectionnelle avec le NFR (non utilisé) 7 Entrée du signal du tachymètre provenant du NFR 8 Signal négatif de commande de bobine du relais de feu antibrouillard 9 Signal négatif de commande de la bobine du relais des feux de route 10 INT provenant de F-37 pour les projecteurs au Xenon 11 +30 transmis par F-39 (pré-équipement) 12 Signal négatif de commande de la bobine du relais (pré-équipement) 13 Signal positif transmis par le commodo pour la commande de lavephares 14 Signal négatif de commande de la bobine du relais lave-phares 15 Masse du générateur d''impulsions tachymétrique sur la boîte de vitesses (non utilisé) 16 Ligne série K pour le NFR 17 Entrée du signal tachymétrique d''impulsions sur la BV (non utilisé) 18 Signal négatif de l''interrupteur N.F. 19 Commande du témoin de recharge (signal D+ alternateur) 20 Ligne K pour diagnostic NCM 21 Antenne pour le récepteur RF (masse) (non utilisé) 22 Activation du répétiteur de clignotant latéral droit 23 Signal transmis par le capteur d''usure de plaquettes de freins AVG/D 24 Signal négatif transmis par l''interrupteur du témoin de coffre ouvert (NF) niveau de Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html transmis liquide de par freins le générateur transmis par 25.08.2008 eLearn - Contents Page 17 sur 31 25 Sirène ligne série antivol 26 B-CAN A (prééquipement) 27 B-CAN B (prééquipement) 28 Répétition du signal tachymétrique 29 Interface ISO5 pour le dialogue Immobilizer/NCM (mode secours) 30 Commande de feu de position AVD 31 Antenne pour le récepteur RF (non utilisé) 32 C-CAN L (prééquipement) 33 C-CAN H (prééquipement) 34 +30 transmis par F-39 pour la sirène antivol 35 Ligne K pour le NCR (non utilisé) 36 C-CAN L 37 C-CAN H 38 Commande clignotant AVG 39 Commande clignotant AVD 40 Commande feu de position AVG - Connecteur G/H/I (9+18+9 voies) Broche Fonction 1 Signal négatif de commande des feux antibrouillard 2 Signal négatif LIGHT 2 3 +30 transmis par F-53 pour le NQS 4 Signal négatif de commande des feux de croisement transmis par le commodo 5 B-CAN A pour le NQS 6 B-CAN B pour le NQS 7 Signal négatif de commande direction / stationnement D transmis par le commodo 8 Masse signal du NBC 9 Masse de puissance NBC Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008 eLearn - Contents Page 18 sur 31 10 Masse de puissance NBC (non utilisé) 11 Ligne K aggrégats 2 (non utilisé) 12 Ligne série K pour l''Airbag (non utilisé) 13 Actionnement DEL d''état des portes (commande négative) (non utilisé) 14 Actionnement DEL de dissuasion (signal antivol) (commande positive) 15 +30 SBMT (non utilisé) 16 +30 SBMT pour l''éclairage de boîte à gants 17 Signal négatif de commande des feux de stationnement 18 Eclairage du radiotéléphone et de l''allume-cigares couplé aux feux de position 19 Masse 20 Signal négatif de commande des feux antibrouillard (non utilisé) 21 Actionnement DEL de feu AR de brouillard inséré (commande positive) (non utilisé) 22 Actionnement DEL d''antibrouillard inséré (commande négative) (non utilisé) 23 Répétition du signal tachymétrique (non utilisé) 24 B-CAN B (non utilisé) 25 B-CAN A (non utilisé) 26 +30 transmis par F-39 pour le téléphone 27 Signal positif INT/A 28 Signal négatif de commande de feux de position (transmis par le commodo) 29 DEL de signalement des feux de détresse enclenchés (commande positive) 30 Signal négatif de commande clignotant / stationnement gauche transmis par le commodo 31 INT transmis par F-37 au NQS 32 Signal négatif de commande de lunette dégivrante (non utilisé) 33 Signal négatif de commande d''appel de phares transmis par le commodo 34 Signal négatif de commande des feux de détresse 35 Signal négatif de commande des feux de brouillard AR 36 Masse pour le NQS Mode logistique Mode logistique Il existe un logiciel à l''intérieur de l''ordinateur de bord qui désactive toutes les charges électriques du véhicule, à l''exception des fonctions principales (démarrage du véhicule, feux). Cette fonction permet d''économiser l''énergie de la batterie, ce qui est utile lorsque le véhicule est garé pour une longue durée sur les parcs avant d''être vendu. Cette fonction doit être désactivée à l''atelier avant la livraison au client. Procédure de désactivation La procédure est la suivante: - Brancher le terminal du dispositif de diagnostic à la prise EOBD du véhicule et insérer le TEG dans le lecteur correspondant. Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008 eLearn - Contents Page 19 sur 31 - Vérifier que le témoin "recharge alternateur" clignote (le clignotement indique que le mode basse consommation Mode Logistique est actif). - Désactiver le mode basse consommation au moyen de l''Examiner en diagnostiquant le noeud de l''ordinateur de bord. - L''ordinateur de bord et toutes les centrales concernées, à réception du message CAN, rétabliront leurs fonctionnalités et enverront un message de confirmation au noeud de l''ordinateur de bord. - Vider la mémoire des erreurs de toutes les centrales équipées du diagnostic. - Couper, puis allumer le contact. - Vérifier que le témoin "recharge alternateur" est allumé de manière fixe. NOEUDS DE PORTE Les fonctions de contrôle sur les quatre portes et sur le hayon/coffre sont effectuées par des noeuds spécifiques du réseau CAN, reliés à l''ordinateur de bord. - NOEUD DE PORTE AV (uniquement pour les versions bas de gamme) - CENTRALE DE COMMANDE PASSAGER (uniquement pour les versions bas de gamme) - NOEUD DE PORTE CONDUCTEUR - NOEUD DE PORTE PASSAGER - NOEUD DU COFFRE (qui contrôle les portes AR) Les noeuds de portes sont positionnés à l''intérieur du panneau de porte correspondant, le noeud de coffre à bagages est situé sous le siège AR, côté droit comme indiqué dans l''illustration : 1 2 3 4 - Ordinateur de bord Noeud de porte unique / conducteur Noeud de porte passager/centrale de commande passager Noeud de coffre à bagages VERSION HAUT DE GAMME Noeud de porte conducteur Le noeud de porte conducteur est logé dans le panneau de la porte correspondante. Voici la liste de ses fonctions : - Verrouillage/Déverrouillage des portes/du coffre et de la trappe à carburant - Lève-vitres AV : ouverture/fermeture manuelles et automatiques et anti-pincement - Exclusion des lève-vitres AR depuis le siège conducteur - Rétroviseurs externes électriques - Gestion temporisée du dégivrage - Gestion temporisée des plafonniers - Mesure et gestion de la température extérieure - Ouverture / fermeture des vitres avec télécommande - Activation/désactivation de la fonction dead-lock - Signaux du système de protection du véhicule Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008 eLearn - Contents Page 20 sur 31 Connecteur D BROCHE FONCTION 1 Motoréducteur vérrouillage/déverrouillage de la trappe à carburant 2 Motoréducteur vérrouillage/déverrouillage de la trappe à carburant 3 Motoréducteur dead-lock 4 Motoréducteur verrouillage/déverrouillage de porte 5 N.F. 6 Moteurs communs des serrures 7 Masse de puissance 8 Alimentation du moteur de lève-vitre 9 Commande positive de fermeture de vitre 10 Commande positive d''ouverture de vitre 11 Alimentation directe de porte conducteur 12 N.F. Connecteur C/B/A BROCHE FONCTION 1 Signal analogique transmis par les boutons de commande vitre ARD 2 Capteur anti-pincement vitre (signal) 3 Signal négatif transmis par le bouton d''exclusion des vitres AR 4 Masse pour DEL d''éclairage de poignée interne (N.F.) 5 Capteur anti-pincement vitre (négatif) 6 Masse pour la DEL d''indication d''état de porte 7 Commande positive DEL d''exclusion vitres AR 8 Commande positive de la DEL d''état des portes 9 Commande positive DEL d''éclairage de poignée interne (N.F.) 10 N.F. 11 N.F. 12 Signal positif transmis par le bouton de commande spot AR conducteur 13 N.F. 14 Commande négative temporisée/progressive du plafonnier AR côté conducteur 15 B-CAN H 16 B-CAN L 17 Commande négative temporisée éclairage de sol Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008 eLearn - Contents Page 21 sur 31 18 Alimentation protégée de l''éclairage de sol 19 Masse électronique 20 Signal analogique de commande de rabattage des rétroviseurs 21 Signal négatif d''ouverture transmis par l''interrupteur sur la poignée externe (N.F.) 22 Masse pour la serrure 23 Signal négatif transmis par le contact de barre moteur (N.F.) (déverrouillage) 24 Signal négatif transmis par l''interrupteur sur la serrure d''activation du dead-lock 25 Signal négatif transmis par désactivation du dead-lock 26 N.F. 27 Signal analogique transmis par les boutons de commande de vitre ARG 28 Signal analogique de commande de déflecteur des rétroviseurs électriques (orientation haut / bas) 29 Signal analogique de commande de déflecteur des rétroviseurs électriques (orientation G / D) 30 Signal analogique de commande de sélection des rétroviseurs électriques 31 Signal analogique transmis par les boutons de lève-vitre côté passager 32 Signal analogique transmis par les boutons de lève-vitre côté passager 33 Masse platine des interrupteurs 34 Signal de commande transmis par le bouton 35 N.F. 36 Commande positive d''éclairage de platine des interrupteurs de l''interrupteur sur la verrouillage/déverrouillage serrure des de portes Connecteur E (connexion avec le rétroviseur extérieur) BROCHE FONCTION 1 Rabattage du rétroviseur (fermeture) 2 Signal de la sonde de température extérieure 3 Actionnement du déflecteur du rétroviseur G / D 4 Eléments communs des moteurs des déflecteurs du rétroviseur 5 Actionnement du déflecteur du rétroviseur haut / bas 6 Négatif de la sonde de température extérieure 7 Alimentation protégée du dispositif de dégivrage de rétroviseur 8 Rabattage du rétroviseur (ouverture) 9 Commande négative temporisée du dispositif de dégivrage du Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008 eLearn - Contents Page 22 sur 31 rétroviseur 10 Signal du potentiomètre de mémorisation de position horizontale 11 Signal du potentiomètre de mémorisation de position verticale 12 N.F. 13 N.F. 14 N.F. 15 Réf. négative potentiomètres de position du rétroviseur 16 N.F. 17 Alimentation des potentiomètres de position du rétroviseur 18 N.F. Noeud de porte passager Le noeud de porte passager est logé dans le panneau de la porte correspondante. Voici la liste de ses fonctions : - Verrouillage/Déverrouillage des portes/du coffre et de la trappe à carburant - Lève-vitres AV : ouverture/fermeture manuelles et automatiques et anti-pincement - Ouverture / fermeture des vitres avec télécommande - Rétroviseurs externes électriques Réglage temporisé du dégivrage - Gestion temporisée des plafonniers - Activation/désactivation de la fonction dead-lock Connecteur D BROCHE FONCTION 1 Motoréducteur d''ouverture porte (négatif) (N.F.) 2 Motoréducteur d''ouverture de porte (positif) (N.F.) 3 Motoréducteur dead-lock 4 Motoréducteur verrouillage/déverrouillage de porte 5 N.F. 6 Moteurs communs des serrures 7 Masse de puissance 8 Alimentation du moteur de lève-vitre 9 Commande positive de fermeture de vitre Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008 eLearn - Contents Page 23 sur 31 10 Commande positive d''ouverture de vitre 11 Alimentation du noeud de porte passager 12 N.F. Connecteur C/B/A BROCHE FONCTION 1 N.F. 2 Capteur anti-pincement vitre (signal) 3 N.F. 4 Masse pour DEL d''éclairage de poignée interne (N.F.) 5 Capteur anti-pincement vitre (négatif) 6 N.F. 7 N.F. 8 N.F. 9 Commande positive DEL d''éclairage de poignée interne (N.F.) 10 Moteurs communs déverrouillage/deadlock des serrures AR 11 Commande des moteurs deadlock des serrures AR 12 Signal positif transmis par le bouton de commande spot AR passager 13 N.F. 14 Commande négative temporisée/progressive du plafonnier AR côté passager 15 B-CAN H 16 B-CAN L 17 Commande négative temporisée éclairage de sol 18 Alimentation protégée de l''éclairage de sol 19 Masse électronique 20 N.F. 21 Signal négatif d''ouverture transmis par l''interrupteur sur la poignée externe (N.F.) 22 Masse pour la serrure 23 Signal négatif transmis par le contact de barre moteur (N.F.) (déverrouillage) 24 Signal négatif transmis par l''interrupteur sur la serrure d''activation du dead-lock (N.F.) 25 Signal négatif transmis par l''interrupteur désactivation du dead-lock (N.F.) 26 Commande des moteurs de déverrouillage des serrures AR 27 N.F. Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html sur la serrure de 25.08.2008 eLearn - Contents Page 24 sur 31 28 N.F. 29 N.F. 30 N.F. 31 N.F. 32 Signal analogique transmis par les boutons de lève-vitre côté passager 33 Masse platine des interrupteurs 34 N.F. 35 N.F. 36 Commande positive interrupteurs progressive d''éclairage de platine des Connecteur E (connexion avec le rétroviseur extérieur) BROCHE FONCTION 1 Rabattage du rétroviseur (fermeture) 2 N.F. 3 Actionnement du déflecteur du rétroviseur G / D 4 Eléments communs des moteurs des déflecteurs du rétroviseur 5 Actionnement du déflecteur du rétroviseur haut / bas 6 N.F. 7 Alimentation protégée du dispositif de dégivrage de rétroviseur 8 Rabattage du rétroviseur (ouverture) 9 Commande négative temporisée du dispositif de dégivrage du rétroviseur 10 Signal du potentiomètre de mémorisation de position horizontale 11 Signal du potentiomètre de mémorisation de position verticale 12 N.F. 13 N.F. 14 N.F. 15 Réf. négative potentiomètres de position du rétroviseur 16 N.F. 17 Alimentation des potentiomètres de position du rétroviseur 18 N.F. Noeud de coffre a bagages Le noeud du coffre à bagages est positionné sous le coussin du siège AR, côté droit. Voici la liste de ses fonctions : - Verrouillage/Déverrouillage des portes/du coffre et de la trappe à carburant - Lève-vitres AR : ouverture/fermeture manuelles et automatiques et anti-pincement - Exclusion des lève-vitres AR depuis le siège conducteur - Ouverture / fermeture des vitres avec télécommande - Activation/désactivation de la fonction dead-lock Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008 eLearn - Contents Page 25 sur 31 Connecteur A BROCHE FONCTION A1 Commande positive fermeture vitre ARG A2 Commande positive bobine du relais disponible (N.F.) A3 Commande positive temporisée éclairage de sol G (N.F.) A4 Commande négative temporisée de plafonnier de compartiment moteur (N.F.) A5 Signal négatif du capteur anti-pincement de vitre ARG A6 Motoréducteur d''ouverture de porte ARG (positif) (N.F.) A7 Elément commun moteurs de serrure ARG (sécurité/dead lock) A8 Alimentation lève-vitre ARG B1 Masse puissance B2 Signal positif transmis par le bouton de commande de plafonnier (N.F.) B3 Signal du capteur anti-pincement de vitre ARG B4 N.F. B5 Signal analogique transmis par le bouton de lève-vitre ARG B6 Commande positive d''éclairage atténué de la DEL sur l''interrupteur de lève-vitre ARG. B7 Alimentation du pré-équipement de la centrale d''attelage (N.F.) B8 Alimentation du noeud du coffre/actionneurs des serrures C1 Commande positive ouverture vitre ARG C2 Signal négatif d''ouverture transmis par l''nterrupteur sur la poignée externe AR G (N.F.) C3 Signal négatif transmis par le bouton disponible (N.F.) C4 Motoréducteur d''ouverture porte ARG (négatif) (N.F.) C5 Commande positive temporisée d''éclairage atténué DEL de poignée (N.F.) Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008 eLearn - Contents Page 26 sur 31 C6 Motoréducteur dead-lock porte ARG C7 Motoréducteur vérrouillage/déverrouillage de porte ARG C8 Masse électronique Connecteur B BROCHE FONCTION A1 Masse puissance A2 Elément commun moteurs de serrure ARD (sécurité/dead lock) A3 Motoréducteur d''ouverture de porte ARD (positif) (N.F.) A4 Signal négatif du capteur anti-pincement de vitre ARD A5 Commande positive temporisée éclairage de sol sur la porte ARD (N.F.) A6 Signal du capteur anti-pincement de vitre ARD A7 B-CAN H A8 Commande positive fermeture vitre ARD B1 Commande des moteurs deadlock des serrures AR B2 Commande positive temporisée d''éclairage atténué DEL de poignée (N.F.) B3 Commande positive d''éclairage atténué de la DEL sur l''interrupteur de lève-vitre ARD. B4 N.F. B5 Signal analogique transmis par le bouton de lève-vitre ARD B6 Elément commun moteurs vérrouillage/déverrouillage/deadlock des serrures AR B7 B-CAN L B8 Alimentation lève-vitre ARD C1 N.F. C2 Motoréducteur vérrouillage/déverrouillage de porte ARD C3 Motoréducteur d''ouverture de porte ARD (négatif) (N.F.) C4 Motoréducteur dead-lock porte ARD C5 Signal négatif d''ouverture transmis par l''interrupteur sur la poignée externe ARD (N.F.) C6 Commande des moteurs de vérrouillage/déverrouillage des serrures AR C7 N.F. C8 Commande positive d''ouverture de vitre ARD VERSION BAS DE GAMME Noeud de porte conducteur Le noeud de porte conducteur est logé dans le panneau de la porte correspondante. Voici la liste de ses fonctions : Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008 eLearn - Contents - Page 27 sur 31 Verrouillage/Déverrouillage des portes/du coffre et de la trappe à carburant Lève-vitres AV : ouverture/fermeture manuelles et automatiques Rétroviseurs externes électriques Gestion temporisée du dégivrage Gestion temporisée des plafonniers Mesure et gestion de la température extérieure Ouverture / fermeture des vitres avec télécommande Activation/désactivation de la fonction dead-lock Signaux du système de protection du véhicule Connecteur D BROCHE FONCTION 1 Motoréducteur dead-lock côté passager et arrières 2 Motoréducteur vérrouillage/déverrouillage des portes 3 Motoréducteur dead-lock côté conducteur 4 Motoréducteur de déverrouillage de trappe à carburant 5 Moteurs communs des serrures de portes 6 Motoréducteur de déverrouillage de trappe à carburant 7 Masse de puissance 8 Alimentation du moteur de lève-vitre conducteur 9 Commande positive de fermeture de vitre conducteur 10 Commande positive d''ouverture de vitre conducteur 11 Alimentation du noeud de porte avant 12 N.F. Connecteur C/B/A BROCHE FONCTION 1 Signal analogique transmis par les boutons de lève-vitre AV côté passager 2 Commande UP lève-vitre AV côté passager 3 Commande DOWN lève-vitre AV côté passager 4 Masse pour DEL vérrouillage/déverrouillage des portes 5 Alimentation du dégivreur de rétroviseur conducteur Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008 eLearn - Contents Page 28 sur 31 6 Masse pour la DEL d''indication d''état de porte 7 Signal négatif transmis par le contact de barre moteur (N.F.) (déverrouillage) côté passager 8 Commande positive de la DEL d''état des portes 9 Commande positive de la DEL de verrouillage/déverrouillage des portes conducteur (N.F.) 10 Elément commun des moteurs de déflecteur de rétroviseur côté passager 11 Signal positif transmis par le bouton de commande spot AR passager 12 Signal positif transmis par le bouton de commande spot AR conducteur 13 Commande négative temporisée/progressive du plafonnier AR côté passager 14 Commande négative temporisée/progressive du plafonnier AR côté conducteur 15 B-CAN H 16 B-CAN L 17 Masse pour l''éclairage de sol côté conducteur 18 Commande positive pour l''éclairage de sol côté conducteur 19 Masse électronique 20 Signal analogique rétroviseurs (N.F.) 21 Commande positive pour l''éclairage de sol côté passager 22 Masse pour la serrure 23 Signal négatif transmis par le contact de barre moteur (N.F.) (déverrouillage) côté conducteur 24 Signal négatif transmis par l''interrupteur sur la serrure pour le verrouillage 25 Signal négatif transmis par l''interrupteur sur la serrure pour le déverrouillage 26 Orientation du déflecteur du rétroviseur haut / bas côté passager 27 Orientation du déflecteur du rétroviseur G / D côté passager 28 Signal analogique de commande de déflecteur des rétroviseurs (orientation haut / bas) 29 Signal analogique de commande de déflecteur des rétroviseurs (orientation G / D) 30 Signal analogique pour la sélection du rétroviseur 31 Signal analogique transmis par les boutons de lève-vitre AV côté passager 32 Signal analogique transmis par les boutons de lève-vitre AV côté passager 33 Masse platine des interrupteurs transmis par Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html le bouton de rabattage des 25.08.2008 eLearn - Contents Page 29 sur 31 34 Signal de commande transmis par le bouton de verrouillage/déverrouillage des portes 35 N.F. 36 Commande positive d''éclairage de platine des interrupteurs sur l''accoudoir Connecteur E (connexion avec le rétroviseur extérieur) BROCHE FONCTION 1 Commande positive (fermeture) (N.F.) du 2 Signal de la sonde de température extérieure 3 Orientation du déflecteur du rétroviseur G / D côté conducteur 4 Elément commun des moteurs de déflecteur de rétroviseur côté conducteur 5 Actionnement du déflecteur du rétroviseur haut / bas côté conducteur 6 Négatif de la sonde de température extérieure 7 Alimentation protégée du dégivreur de rétroviseur conducteur 8 Commande positive (ouverture) (N.F.) 9 Commande négative temporisée du dispositif de dégivrage du rétroviseur 10 Signal du potentiomètre de mémorisation de la position horizontale du déflecteur (N.F.) 11 Signal du potentiomètre de mémorisation de la position verticale du déflecteur (N.F.) 12 N.F. 13 N.F. 14 N.F. 15 Référence négative des potentiomètres de signalement de position du déflecteur du rétroviseur (N.F.) 16 Alimentation protégée de l''éclairage de sol sur le rétroviseur (N.F.) 17 Alimentation des potentiomètres de signalement de position du déflecteur du rétroviseur (N.F.) 18 Commande négative temporisée d''éclairage de sol sur le rétroviseur (N.F.) du moteur moteur de de rabattage rabattage de de rétroviseur rétroviseur Centrale de controle de passager La centrale est positionnée à l''intérieur du panneau de porte passager. Voici la liste de ses fonctions : - Lève-vitres côté passager avec mouvement ouverture/fermeture manuel et automatique - Rétroviseurs externes électriques - Gestion temporisée du dégivrage - Gestion temporisée des plafonniers Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008 eLearn - Contents Page 30 sur 31 Connecteur A BROCHE FONCTION 1 Masse pour l''éclairage de sol côté passager 2 Commande de rétroviseur droit/gauche côté passager 3 Elément commun rétroviseur côté passager 4 Commande de rétroviseur ouverture/fermeture côté passager 5 Commande de lève-vitre côté passager - fermeture 6 Commande de lève-vitre côté passager - ouverture 7 Masse de puissance 8 Alimentation du moteur de lève-vitre côté passager 9 Commande positive de fermeture de vitre passager 10 Commande positive d''ouverture de vitre passager 11 Alimentation du dégivreur de rétroviseur côté passager 12 N.F. Connecteur B (connexion avec rétroviseur d''aile) BROCHE FONCTION 1 Commande positive du moteur de rabattage de rétroviseur côté passager. (fermeture) 2 N.F. 3 Orientation du déflecteur du rétroviseur G / D côté passager 4 Elément commun des moteurs de déflecteur de rétroviseur côté passager 5 Orientation du déflecteur du rétroviseur haut / bas côté passager 6 N.F. 7 Alimentation protégée du dispositif de dégivrage de rétroviseur 8 Commande positive (ouverture) (N.F.) du moteur Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html de rabattage de rétroviseur 25.08.2008 eLearn - Contents Page 31 sur 31 9 Commande négative temporisée du dispositif de dégivrage du rétroviseur 10 N.F. 11 N.F. 12 N.F. 13 N.F. 14 N.F. 15 N.F. 16 N.F. 17 N.F. 18 N.F. Date d'impression : file://C:\Program Files\eLearn\Web\tempcontent3.html 25.08.2008