S0-Extender System

S0-Extender System
The AETHRA ISDN S0-EXTENDER SYSTEM allows for
connection of two user terminals using the S/T
interface with standard ISO8877 connector in
compliance with ETS300 012 by means of two-wire
leased line.
The system is composed of a MASTER (SX1080S2U)
and a SLAVE (SX1080U2S) device.
8
The system allows for connecting two user PBXs or NT1
and the ISDN terminal, up to 8 Km (the maximum lenght
depends on the characteristics of the cable used).
8 It enables the remotization of devices using any
communication protocol (EDSS1, Q-SIG, 1TR6…) with
ISDN 2B+D frame (ETSI 300 012).
M2
8
No remote power supply over the BUS-S/T is
necessary.
8 Immediate use thanks to compact dimensions and
easy installation feature (plug-and-play).
MASTER
SLAVE
Sx1080S2U
Sx1080U2S
M9
M10
S1
S2
S4
PABX / NT1
MASTER
PABX / TE
SLAVE
S/ T
S/ T
Aethra Telecomunicazioni - Internet: www.aethra.com - Email [email protected]
Headquarters:
60020 Ancona (Italy)
Via Matteo Ricci, 10
Telephone: +39.071.218981
Fax: +39.071.887077
Video: +39.071.2189701/2/3/4
Offices:
Turin, Milan, Venice, Bologna,
Rome, Naples, Palermo,
Madrid, Paris, Miami, Santiago, San Paolo,
Beijing, Shenzhen, Hong Kong
©Aethra - All rights reserved - With the right to modify characteristics - Rev. 1 (09/02)
Aethra - Ancona
ISO9001 Certified
Mechanical specifications
Power supply by means of external adapter
MASTER
Internally screened ABS plastic enclosure
MASTER
8 Mains voltage: 207 - 254 Vac @ 50 Hz
8 Power supply: 10 Vdc 10%
8 “LINE“ interface voltage (optional): 48 Vdc 10%
8
Dimensions (LxDxH): 121x252x50 mm
8
Weight: 0.86 kg
SLAVE
!A33/A power supply adapter
8
Mains voltage: 207 - 254 Vac @ 50 Hz
8
8
Power supply: 40 Vdc 10%
Dimensions (LxDxH): 74x100x60 mm
8
Weight: 0.5 kg
SLAVE
ABS plastic enclosure
8
Dimensions (LxDxH): 102x39x127 mm
8
Weight: 0.4 kg
PS-65 power supply adapter
8
Dimensions (LxDxH): 82x63x50 mm
8
Weight: 0.2 kg
Interface
MASTER
8 “S/T” INTERFACE: ETS 300 012 compliant - Ending
with a standard ISO8877 connector
8 “LINE“ INTERFACE: ETS 300 012 compliant Ending
with a ISO8877 connector
8 “LINE“ POWER SUPPLY (optional): Ending with a
MINI-DIN 4-pole connector
SLAVE
8 “S/T” INTERFACE: ETS 300 012 compliant - Ending
with a standard ISO8877 connector
8 “LINE“ INTERFACE: ETS 300 012 compliant - Ending
with a standard ISO8877 connector
[ SIPTEL
_______________________________________________________________________________________
Service Ingénierie et Produits en TELécommunications
23, avenue Roger Salengro - 68100 MULHOUSE - FRANCE
( +33 3 89 42 22 88 / Fax +33 3 89 42 30 31