List of participants - World Health Organization
Transcription
List of participants - World Health Organization
Annex 2. List of participants INTERNATIONAL CONSULTATION ON STRENGTHENING NATIONAL CAPACITIES FOR EPIDEMIC PREPAREDNESS AND RESPONSE IN SUPPORT TO THE NATIONAL IMPLEMENTATION OF THE INTERNATIONAL HEALTH REGULATIONS (2005) Lyon, France, Hotel Sofitel, 2 – 5 May 2006 Temporary Advisers / Participants Dr Abdel-Nasser M. Ahmed, Executive Director Ministry of Health and Population, Egypt 1 Abdel Mageed El-Remaly Street, Bab El-Louq, Cairo 11111, Egypt Tel: +202 795 1598. E mail : [email protected] Dr Jarbas Barbosa da Silva Ministry of Health, Brazil Esplanada dos Ministérios, Bloco G, Sala 105 Brasília, Brasil Tel: +55 61 33153777, Fax: +55 61 32231168. E mail: [email protected] Ms Véronique Bellemain*, Directeur du Centre collaborateur OIE pour la formation des vétérinaires Ecole Nationale Vétérinaire de Lyon 1 Avenue Bourgelat, BP 83, F-69280 Marcy l'Etoile, France Tel. : +33 4 78 87 25 45, fax : +33 4 78 87 25 48.E mail : [email protected] Mr Luigi Bertinato*, Director Office for International Public Health Projects Palazzo Franchetti San Marco 2847, 30124 Venice, Italy Dr Franz J. Bindert*, Ministerialdirigent Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) Leiter der Unterabteilung 12, Federal Ministry of Health and Social Security 53108, Bonn, Germany Tel: +49 1888 441 1200, Fax. +49 1888 441 4932. E mail: [email protected] Dr Eric C. Blank, Chair, Global Health Committee Association of Public Health Laboratories (APHL) 8515 Georgia Avenue ; Suite 700 Silver Spring, MD 20910, USA Tel:+1 573 751-7233, Fax: +1 573 751-7219. E mail: [email protected] Ms Michèle Boccoz, Directeur des Affaires Internationales Pasteur Institute 25-28 rue du Docteur Roux 75724 Paris Cedex 15, France E mail : [email protected] Pr Jean-Paul Boutin Université Claude Bernard Lyon I, Centre Européen de Santé Humanitaire 50 Avenue Tony Garnier, F-69366 Lyon cedex 07, France Tel.: +33 4 37 28 74 53, Fax: +33 4 37 28 74 57. * unavailable Dr Jean-Baptiste Brunet, Cellule des Affaires Européennes et Internationales (CAEI) Direction Générale de la Santé Ministère de la Santé et des Solidarités 14, avenue Duquesne 75350 Paris, France E mail : [email protected] Dr Maria Rosaria Capobianchi, Director of Laboratory of Virology National Institute for Infectious Diseases OSP. L. Spallanzani Via Portuense 292 I 00149 Roma, Italy Tel: 39 06 5517 0434. E mail: [email protected] Dr Eduardo Carmo, Ministry of Health, Brazil Esplanada dos Ministérios, Bloco G. Edifício Sede, 1º. Andar, ALA SUL, Sala 141 Brasilia, Brasil 70058-900 Tel: 55-61-32260019. E mail : [email protected] Dr Jane Carter, Head Clinical Programme African Medical and Research Foundation P.O. Box 30125, GPO 00100 Nairobi, Kenya Tel: +254 20 602493, Fax: +254 20 602191. E mail: [email protected] Dr Taïeb Chérif*, The Secretary-General International Civil Aviation Organization (ICAO) 999 University Street, Montréal (Québec) Canada H3C 5H7 Tel: 1 5149548219, Fax 1 5149546077. E mail: [email protected] Dr Massimo Ciotti, Deputy Head of Unit Preparedness and Response European Centre for Disease Prevention and Control Tomteboda 11A, Stockholm, Sweden Fax: 46 8 586 01 001. Email: [email protected] Mr Christian Collombel*, President Biologie Sans Frontière 31 Rue Mazenod, F-69003 Lyon, France E mail: [email protected] Dr Flavio Del Ponte, Medical Adviser Swiss Humanitarian Aid Federal Department of Foreign Affairs Freiburgerstrass 130, 3003 Bern, Switzerland Tel: +41 (22) 745 2443, Fax: +41 (22) 749 2466 * unavailable Dr Jacques Diouf*, Director-General Food and Agriculture Organization (FAO) Viale delle Terme di Caracalla 00100 Rome, Italy Tel: 39 06 57051, Fax: 39 06 570 53152. Dr Abdoul Reza Esteghamati, Deputy Director General of Communicable Disease Ministry of Health and Medical Education, Islamic Republic Iran PO Box 310, Tehran 11344, Islamic Republic, Iran Tel: +98 21 88824896. Email: [email protected] Ms Florence Fermon, Responsable vaccination Médecins Sans Frontières 8 rue Saint Sabin 75001 Paris, France Tel: 33 1 40 21 28 59. E mail: [email protected] Mr David Gamper*, Director, Facilitation & Technical/Safety Airport Council International PO Box 169 CH-1215 Geneva, Switzerland Pr Claude Gras, Director Université Claude Bernard Lyon I, Centre Européen de Santé Humanitaire 50 Avenue Tony Garnier, F-69366 Lyon cedex 07, France Tel.: +33 4 37 28 74 53, Fax: +33 4 37 28 74 57.E mail: [email protected] Ms Jenny Harper, Unit Head Ministry of Health, United Kingdom Department of Health, 133-155 Waterloo Road London SE1 8UG, United Kingdom Tel: +44 20 7972 4048, Fax +44 20 7972 1008. E mail: [email protected] Dr Akira Hashizume*, Senior Technical Councillor Japan International Cooperation Agency (JICA) Shinjuku Maynds Tower, 2-1-1, Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo 151-8558, Japan E mail: [email protected] Dr Dionisio Herrera Training Programs in Epidemiology and Public Health Interventions Network (TEPHINET ) Unidad de Alertas Programa de Epidemiologia de Campo, Pabellon 12 Centro Nacional de Epidemiologia, Instituto de Salud Carlos III 28029 Madrid, Spain Tel: +34 918 222 033, Fax : +34 913 877 815. E mail: [email protected] Pr Claus Heuck Institute for Laboratory Diagnostics University Dusseldorf, Moorenstrasse 5, 40225 Dusseldorf, Germany Tel: +49 211 811 9655. E mail : [email protected] * unavailable Dr Hubert Hrabcik*, General Director Bundesministerium fur Gesundheit und Frauen Offentliche Gesunheit Radetskystrasse 2, 1031 Vienna, Austria Tel: +43 1 71100 4719 Fax: +43 1 715 7312. Email: [email protected] Mr Marc Jouan Pasteur Institute 25-28 rue du Docteur Roux 75724 Paris Cedex 15, France E mail: [email protected] Dr Giuseppe Ippolito, Director Centro Rifermento AIDS Servizio di Epidemiologia della Mallattie Infettive OSP.L. Spallanzani Via Portuense, 292, 00149 Rome, Italy Tel: +39 06 559 42 23. E mail : [email protected] Dr John Kaldor, Director and Professor of Epidemiology University of New South Wales National Centre in HIV Epidemiology and Clinical Research University of New South Wales, 376 Victoria Street Sydney 2010, NSW, Australia Tel: +61 2 9385 0900. E mail: [email protected] Dr Tom Kiedrzynski, Epidemiologist Secretariat of the Pacific Community BP D5, 98848 95 Promenade Roger Laroque, Anse Vata Noumea, New Caledonia Tel.: +687 26 20 00, Fax: +687 26 38 18. E mail: [email protected] Dr Alex Leventhal, Director of Public Health Services Ministry of Health, Israel 20 King David Street, P.O.B 1176, Jerusalem 91010, Israel Tel: +972 2 6247850, Fax: +972 2 6233058. E mail: [email protected] Dr Khanchit Limpakarnjanarat* Ministry of Public Health, Thailand Department of Disease Control Rajprachasamasai Building No. 8 Tiwanond Road, Nonthaburi, Bangkok 11000, Thailand Mr Daniel Lins Menucci, Technical Adviser, Ministry of Health, Brazil Health Surveillance Secretariat Office Esplanada dos Ministérios, bloco G - Sala 141, CEP 70.058-900 – Brasília, Brazil Tel: 55 61 3315 3522, Fax: 55 61 3226 6682. E mail: [email protected] * unavailable Mr Paul Margie, Senior Director, Technology Partnerships UN Foundation 1225 Connecticut Ave., Suite 400, Washington, DC 20036, USA E mail: [email protected] Dr Dorothea Matysiak-Klose Robert Koch Institute Postfach 65 02 61, 13302 Berlin, Germany Tel: +49 30 4547 3402. E mail: [email protected] Dr Brian McCloskey, Head of Corporate Delivery Health Protection Agency (HPA) Level 7, Holborn Gate, 330 High Holborn London WC1V 7PP, United Kingdom Tel : +44 20 7759 2765, Fax : +44 20 7759 2730 E mail: [email protected] Dr Alain Moren, Head Epidemiology Department EPICONCEPT Epidemiology Department 47 rue de Charenton, 75012 Paris, France Tel: + 33 1 53 02 40 60, Fax: + 33 1 53 02 40 62.E mail: [email protected] Dr Howard Njoo, Associate Director General Public Health Agency of Canada (PHAC) Centre for Emergency Preparedness and Response 100 Colonnade Road Ottawa, Ontario, K1A 0K9, Canada Tel: 613-941-1191, Fax: 613-952-8189. E mail: [email protected] Dr Fabienne Nsanze, Head of Unit, Saniport Ministère des Affaires Sociales et de la Santé publique Contrôle Sanitaire International DG Soins de Santé primaires et Gestion de Crise, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement Place V. Horta 40, 1060 Bruxelles, Belgique Tel: +32 2 524 98 00. E mail: [email protected] Dr Moe Ko Oo, Project Coordinator Ministry of Public Health, Thailand Department of Disease Control Rajprachasamasai Building (No. 8), 4th flr. Tiwanond Road, Nonthaburi 11000, Bangkok, Thailand Tel: + 66 2 590 3343, Fax: + 66 2 590 3324. E mail: [email protected] Dr Christophe Paquet, Medical Epidemiologist Institut de Veille Sanitaire (InVS France) Département international et tropical, 12 avenue du Val d'Osne, 94415 Saint Maurice, France Tel: 33 1.41.79.68.47. E mail : [email protected] Pr Claude Petit Université Claude Bernard Lyon I, Centre Européen de Santé Humanitaire 50 Avenue Tony Garnier, F-69366 Lyon cedex 07, France Tel.: +33 4 37 28 74 53, Fax: +33 4 37 28 74 57. Dr Florin Popovici, Deputy Director Directorate For Public Health, Romania Calea Grivitei 62-64, Sector 1 Bucharest 010734, Romania Tel: +40 21 313 2634, Fax: +40 21 313 2635. E mail: [email protected] Ms Nicola Robinson, Policy Officer European Commission, Directorate General for Health and Consumer Protection Room F101 7/92 - 1049 Brussels, Belgium Tel: 32 2 296 1765; Fax: 32 2 292 1753. Email. [email protected] Dr Daniel C Rutz, Communications Specialist, Public Health Analyst Centers for Disease Control and Prevention (CDC) National Center for Preparedness Detection and Control of Infectious Diseases (NCPDCID) MS C-14 1600 Clifton Road NE, Atlanta, Georgia 30333, USA Tel: +404-639-4932, fax: +404-639-2128. E mail: [email protected] Mr Mitul Shah, Director Technology Partnerships United Nations Foundation (UNF) 1225 Connecticut Avenue, NW Washington, DC 20036, USA Tel: 202 887 9040 Fax: 202 887 9021. E mail: [email protected] Dr William Steiger*, Special Assistant to the Secretary of Health and Human Services for International Affairs Department of Health and Human Service (DHHS) Hubert H. Humphrey Building, 200 Independance Avenue S.W. Washington, DC 20201, USA. Dr Kiyosu Taniguchi, Chief of the Infectious Diseases Surveilance Center National Institute of Infectious Diseases Toyama 1-23-1 Shinjuku Tokyo 162-8640, Japan E mail: [email protected] Ms Darshna Tanna*, Director Mérieux Foundation (Not Confirmed) 17 Rue Bourgelat, BP 2021, 69002 Lyon, France Tel.: +33 4 72 40 79 56, Fax: +33 4 72 40 79 34 E mail : [email protected] * unavailable Dr Arnaud Tarantola, Medical Epidemiologist Institut de Veille Sanitaire (InVS France) Département international et tropical, 12 rue du Val d'Osne, 94415 Saint Maurice, France Tel: 33 1.41.79.67.14, Fax: 33 1 41 79 69 65. E mail: [email protected] Dr Ralph Timperi*, Acting Director American Public Health Laboratory Association (APHL) Global Health Program, 8515 Georgia Avenue, Suite 700 Silver Spring, MD 20910, USA. Tel: 240-485-2782, Fax: 240-485-2700. E mail : [email protected] Dr Murray Trostle*, Sr Immunization Coordinator/Head of Infectious Disease Surveillance USAID Office of Health, Infectious Disease and Nutrition Washington DC 20523-3700, USA Dr Loredana Velluci Ministry of Health, Italy, Directorate General of Prevention Via della Civilata Romana 7, 00144 Rome,Italy Tel: +39 06 5994 3833, Fa: +39 06 5994 3478. E mail: [email protected] Dr Emel Yesil, Head of the Department of European Union and International Affairs Ministry of Health, Turkey General Directorate of Borders and Maritinal Health Saglik Bakanligi Mithatpasa Caddesi N° 1, 06434 Sihhiye Ankara, Turkey Tel: +90 212 293 36 74.E mail : [email protected] Dr Li Zhipeng Ministry of Health, China Division of Precaution, Office of Health Emergency No. 1 Nanlu, Xizhimenwai, Beijing, People's Republic of China Tel : 86 10 6879 2557. E mail : [email protected] * unavailable Consultants Dr Jim Chin, Professor of Clinical Epidemiology University of California at Berkeley, California 4578 Pine Valley Circle, Stockton, CA 95219-1872, USA Tel: 209 477 4714, Fax: 209 477 0684.E mail: [email protected] Dr Robert Fischer 3/39 Shanti Niketan New Delhi, India Tel: 91-11 2412-1929 E mail: [email protected] Dr Pierre Nabeth Institut de Veille Sanitaire (InVS France) 12 rue du Val d'Osne, 94415 Saint Maurice, France Email: [email protected] Dr Ambrose Otau Talisuna, Assistant Commissioner for Epidemiology and Surveillance Ministry of Health, Uganda P. O. Box 7272, Kampala, Uganda Tel/Fax: 256 41 345 887. E mail: [email protected] Dr Rosamund Williams 9 avenue de l'Observatoire, 31500 Toulouse, France. Tel: 33 5 34 25 73 62. E mail: [email protected] Observers Ms Betty Lafourcade Agence de Médecine Préventive (AMP) Institut Pasteur 25 rue du Dr. Roux, 75724 PARIS cedex 15, France Tel : 33 (1) 53 86 89 20, Fax: 33 (1) 53 86 89 39. E mail : [email protected] Ms Mathilde Lourd Agence de Médecine Préventive (AMP) Institut Pasteur 25 rue du Dr. Roux, 75724 PARIS cedex 15, France Tel : 33 (1) 53 86 89 20, Fax: 33 (1) 53 86 89 39. E mail: [email protected] Secretariat African Region WHO Regional Office for Africa, BP 6 Brazzaville, Republic of Congo Tel: + 47 241 39 100 Fax: + 47 241 39 501 WHO Regional Office PO Box BE 773 Belvedère Harare, Zimbabwe WHO Regional Office PO Box 24578, Kampala, Uganda Dr Wondimagegnehu Alemu, IDS/Focal person for National Capacity Building Tel: +47 241 38 077. E mail : [email protected] Dr Marie-Thérèse Guigui-Zoundi, IHR Focal Point Tel: +47 241 38 077. E mail : [email protected] Dr Nestor Ndayimirije, Coordinator, Great Lakes Cross Border Surveillance Tel: +256 77 2 400 347. E mail : [email protected] Dr Jean-Bosco Ndihokubwayo, Regional Laboratory Advisor Tel: +47 241 38 275. E mail : [email protected] Dr Adamou Yada, CSR Regional Focal Point / Head of unit Tel : + 47 241 38 264. E mail : [email protected] Country Representative Dr Lamine Cisse Sarr*, WHO Representative, Mali American Region WHO Regional Office for Americas, Pan American Sanitary Bureau 525, 23rd Street N.W. Washington, DC 20037, USA Tel: +1 202 974 3000 Fax: +1 202 974 3663 Dr Jean-Marc Gabastou, Advisor in Public Health Laboratory Services Tel: 593 22 460 330. E mail : [email protected] Dr Marlo Libel, Regional Advisor on Communicable Diseases Tel: 1 202 974 3129. E mail : [email protected] Country Representative Dr Socorro Gross, WHO Representative, Nicaragua E mail : [email protected] * unavailable Eastern Mediterranean Region WHO Regional Office for Eastern Mediterranean, Abdul Razzak Al Sanhouri Street Nasr City, Cairo 11371, Egypt Tel: +202 670 25 35 Fax: +202 670 24 92 Dr Hassan El Bushra, CSR Regional Focal Point /Regional Adviser Tel: +202 27 65 291. E mail : [email protected] Dr John Jabbour, Senior Epidemiologist, IHR Focal Point Tel: +202 27 65 276. E mail : [email protected] Country Representative Dr Khalif Bile, WHO Representative, Pakistan E mail : [email protected] Dr Jaouad Mahjour, WHO Representative, Lebanon. Tel: 961 1 612 970. E mail : [email protected] European Region WHO Regional Office for Europe, 8, Scherfigsvej, 2100 Copenhagen, Denmark Tel: +45 39 17 17 17 Fax: +45 39 17 18 18 Dr Bernardus Ganter, CSR Regional Focal Point Tel: +45 39 17 13 98. E mail : [email protected] Dr Guenael Rodier, Special adviser Tel: +45 39 17 12 99. E mail : [email protected] Country Representative Dr Luigi Migliorini*, WHO Representative, Turkey Tel: +90 312 454 1081. E mail : [email protected] * unavailable South East Asian Region WHO Regional Office for South East Asia, World Health House, Indrasprastha Estate, Mahatma Gandhi Road, New Dehli 110002, India Tel: +91 11 2337 08 04 Fax: +91 11 2337 01 97 Dr Rajesh Bhatia, Regional Adviser, Blood Safety and Clinical Technology Tel: +91 11 2330 95 04. [email protected] Dr Subhash Salunke*, CSR Regional Focal Point / Regional Adviser Tel: +91 11 2330 7127. [email protected] Country Representative Dr Sampath Kumar Krishnan, Coordinator CDS, WHO Office, India Tel: +91 11 230 61955. E mail : [email protected] Western Pacific Region WHO Regional Office for the Western Pacific, P.O. Box 2932, 100 Manila, Philippines Tel: +632 528 80 01 Fax: +632 52 11 036 Dr Ken Kasai Takeshi, CSR Regional Focal Point/Regional Adviser Tel: 63 2 528 9730. E mail : [email protected] Dr Ailan Li, Medical Officer for IHR Tel: +632-5289784. E mail : [email protected] Dr Isabel Bergeri, Laboratory Network Coordinator E mail : [email protected] Dr Wang Wenjie, Medical Officer for Influenza Tel: 632-5289839. E mail : [email protected] Country Representative Dr Michael O'Leary, WHO Representative, Cambodia Tel. + 855 23 216 610. E mail : [email protected] * unavailable Headquarters / Lyon Ms Anouk Berger, Technical Officer WHO Lyon Office for National Epidemic Preparedness and Response Tel: +33 (0)4 72 71 64 79. Email: [email protected] Dr Margaret F. C. Chan, Assistant Director-General Communicable Diseases (CDS), and Representative of the Director-General for Pandemic Influenza Tel: +41 22 791 4976. Email: [email protected] Dr Stella Chungong, Medical Officer Epidemic and Pandemic Alert and Response (EPR) Global Influenza Programme (GIP) Tel: + 41 22 791 2377/4594. Email: [email protected] Dr Sébastien Cognat, Medical Officer WHO Lyon Office for National Epidemic Preparedness and Response Partnership, Communication and Networking Programme (LYO/PCN) Tel: +33 (0)4 72 71 51 63. Email: [email protected] Dr A. J. Dabbagh, Technical Officer Immunization, Vaccines and Biologicals (IVB) Expanded Programme on Immunization Plus (EPI) Tel: + 41 22 791 4693/1986. Email: [email protected] Dr Renu Dayal Drager, Scientist Biorisk Reduction for Dangerous Pathogens (BDP) Tel: + 41 22 791 2132. Email: [email protected] Dr Philippe Dubois, Scientist WHO Lyon Office for National Epidemic Preparedness and Response Tel: +33 (0)4 72 71 64 80. Email: [email protected] Dr Elisabeth Feller, Public Health Adviser Country Focus (CCO) Tel: +41 22 791 4625. Email: [email protected] Dr Max Hardiman, Medical Officer Epidemic and Pandemic Alert and Response (EPR) IHR Project Tel: +41 22 791 2572. Email: [email protected] Mr Emmanuel Jesuthasan, Technical Officer Epidemic and Pandemic Alert and Response (EPR) IHR Project Tel: +41 22 791 3797. Email: [email protected] Dr Zhenquan Jiao, Scientist WHO Lyon Office for National Epidemic Preparedness and Response Tel: +33 (0)4 72 71 51 64. Email: [email protected] Dr Stefano Lazzari, Director WHO Lyon Office for National Epidemic Preparedness and Response (LYO) Tel: + 33(0)4 72 71 64 99. Email: [email protected] Dr Dominique Legros, Medical Officer Epidemic and Pandemic Alert and Response (EPR) Alert and Response Operations (ARO) Tel: +41 22 791 2998. Email: [email protected] Dr Christian Mathiot, Programme Manager WHO Lyon Office for National Epidemic Preparedness and Response Partnership, Communication and Networking Programme (LYO/PCN) Tel: +33 472 71 64 75. Email: [email protected] Mr Sylvio Menna, Technical Officer WHO Lyon Office for National Epidemic Preparedness and Response Tel: +33 (0)4 72 71 64 88. Email: [email protected] Dr Isabelle Nuttall, Programme Manager Epidemic and Pandemic Alert and Response (EPR) Tel: +41 22 791 3861/14144. Email: [email protected] Dr Adrian Ong, Scientist Epidemic and Pandemic Alert and Response (EPR) Global Influenza Programme (GIP) Tel: + 41 22 791 5047. Email: [email protected] Dr Augusto Pinto, Medical Officer WHO Lyon Office for National Epidemic Preparedness and Response National Systems Strengthening for IHR (LYO/NSS) Tel: +33 (0)4 72 71 64 73. Email: [email protected] Mr Bruce Plotkin Epidemic and Pandemic Alert and Response (EPR) IHR Project Email: [email protected] Ms Corinne Poncé, Technical Officer Epidemic and Pandemic Alert and Response (EPR) IHR Project Tel: +41 22 791 3847. Email: [email protected] Dr Gilles Poumerol, Coordinator WHO Lyon Office for National Epidemic Preparedness and Response National Systems Strengthening for IHR (LYO/NSS) Tel: +33 (0)4 72 71 64 89. Email: [email protected] Dr Elil Renganathan, Director WHO Mediterranean Centre for Vulnerability Reduction Rue du Lac Windermere, BP 40, 1053 Les Berges du Lac, Tunis, Tunisia Tel : 216 71 964 670. E mail : [email protected] Dr Mike Ryan, Director Epidemic and Pandemic Alert and Response (EPR) Tel: +41 22 791 3691/3827. Email: [email protected] Dr Jorgen Schlundt, Director Food Safety, Zoonoses and Foodborne Diseases (FOS) Tel: +41 22 791 3445/1067. Email: [email protected] Dr Kamel Senouci, Medical Officer WHO Lyon Office for National Epidemic Preparedness and Response National Systems Strengthening for IHR (LYO/NSS) Tel: +33 (0)4 72 71 64 72. Email: [email protected] Dr Tomimasa Sunagawa, Medical Officer Epidemic and Pandemic Alert and Response (EPR) Risk Assessment and Field Operations (AFO) Alert and Response Operations (ARO) Tel: +41 22 791 49 64. Email: [email protected] Dr Véronique Thouvenot, Scientist WHO Lyon Office for National Epidemic Preparedness and Response National Systems Strengthening for IHR (LYO/NSS) Tel: +33 (0)4 72 71 51 61. Email: [email protected] Dr John Watson, Medical Officer Disease Control in Humanitarian Emergencies (DCE) Tel: +41 22 791 2423. Email: [email protected] Dr Mohammad Youssef, Medical Officer WHO Lyon Office for National Epidemic Preparedness and Response National Systems Strengthening for IHR (LYO/NSS) Tel: +33 (0)4 72 71 64 91. Email: [email protected] List of participants Closing ceremony, 5 May 2006 Speakers Docteur Margaret Chan, Sous-Directeur général, Maladies transmissibles, et Représentant du Directeur général chargé de la grippe pandémique Monsieur Gérard Collomb, Sénateur-Maire de Lyon, Président du Grand Lyon Docteur Bernard Fialaire, Conseiller général, Vice-Président, Conseil général du Département du Rhône Professeur Didier Houssin, Délégué interministériel à la lutte contre la grippe aviaire, Direction Générale de la Santé, Ministère de la Santé et des Solidarités, France Son Excellence Monsieur Jean-Maurice Ripert, Ambassadeur, Mission permanente de la France auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et des Institutions spécialisées ayant leur siège en Suisse Observers Professeur Dominique Baudon, Directeur, Service de Santé en Région Terre Sud Est 1, place de Bellevue, BP 16, 69998 Lyon armées, France Docteur Peter Boyle, Directeur, International Agency for Research on Cancer 150 cours Albert Thomas, 69372 Lyon Cedex 08, France Docteur Alain-Jean Georges, Directeur, Laboratoire P4 Jean Mérieux – INSERM 21 avenue Tony Garnier, 69365 Lyon Cedex 07, France Madame Sylvie Guillaume, Adjointe au Maire de Lyon, Déléguée à la Santé, aux Handicaps, aux Relations avec les Hospices Civils de Lyon Mademoiselle Lisa Garin-Michaud, ICPO – INTERPOL 200, Quai Charles de Gaulle, 69006 Lyon, France Monsieur Jean-Louis Touraine, Premier Adjoint au Maire de Lyon, Vice Président du Grand Lyon