Dublin, les châteaux des rois d`Irlande à vélo. Les

Dublin, les châteaux des rois
d'Irlande à vélo.
Ce séjour à vélo au départ de Dublin vous conduira dans les lieux les plus chargés
d'histoire en Irlande... Des chambres funéraires de Newgrange vieilles de 5000 ans
aux demeures royales construites à l'ère du "Tigre Celtique"!
8 jours - 7 nuits - 5
étapes VTC
Départ garanti à 1
Séjour itinérant
Sans portage
Liberté
Code voyage :
IE9DUBL
Les points forts
• La culture et l'accueil Irlandais
• Dublin, Carlingford, Tara
• Circuit en dehors des grands
axes touristiques
• Les Châteaux des rois d'Irlande
Avant votre départ, pensez à vérifier la validité de la fiche technique sur notre site web.
http://www.labalaguere.com/dublin_les_chateaux_des_rois_d_irlande_velo.html
IE9DUBL
Dernière mise à jour 11/01/2017 1
/ 15
Cette aventure en terre Irlandaise vous mènera hors de Dublin, à vélo à travers les
terres agricoles qui alimentent la ville, jusqu'à la belle et historique vallée de la
Boyne. Vous pédalerez sur des petites routes très peu fréquentées hors des grands
circuits touristiques, afin d'être au plus près de la culture Celte. Votre itinéraire
vous conduira vers le nord à travers les spectaculaires montagnes de Cooley
jusqu'à la ville médiévale de Carlingford. Vous reviendrez à Dublin en passant pars
les prairies et pâturages de Meath et Kildare, puis par Tara, capitale mythique des
anciens rois d'Irlande.
PROGRAMME
JOUR 1
Dublin.
Arrivée et nuit à proximité de la charmante ville de Dublin à Malahide.
Nuit et petit-déjeuner en hotel ou lodge à Malahide (B&B).
JOUR 2
Malahide - Drogheda.
Vous quitterez le pittoresque village balnéaire de Malahide depuis l'estuaire et ses
nombreux oiseaux sauvages, en suivant les côtes déchiquetées jusqu'au nord de
Dublin, à travers ses potagers qui alimentent une grande partie de la ville. Par des
petites routes peu fréquentées, vous reviendrez vers la côte en passant par
Laytown et Bettystown avant de rejoindre la rivière Boyne. Vous prendrez alors le
cap vers l'est jusqu'à la ville historique de Drogheda, étape dévastatrice de la
conquête de l'Anglais Olivier Cromwell en 1649. La ville est un lieu très animé
gorgé de nombreux bars/pubs et restaurants.
Nuit et petit-déjeuner en hôtel à Drogheda (B&B).
Distance : 55km.
JOUR 3
Drogheda - Smarmore.
Courte étape aujourd'hui, néanmoins nous vous encourageons à démarrer de
bonne heure afin d'avoir le temps de visiter les nombreux sites historiques qui
jalonnent les dix premiers kilomètres de votre itinéraire. Quelques kilomètres après
Drogheda, vous arriverez enfin au site historique le plus célèbre de ce séjour, la
chambre funéraire de Newgrange. Ce site, classé au patrimoine mondial de
l'UNESCO est vieux de plus de 5000 ans. La conception et la complexité de son
orientation restent une énigme. Vous continuerez votre route à vélo à travers de
verts pâturages avec vue sur les montagnes Cooley jusqu'à votre hébergement du
soir.
Nuit et petit-déjeuner en maison d'hôtes à Ardee à proximité de Smarmore (B&B).
Distance : 35km.
JOUR 4
Smarmore - Carlingford.
C'est l'étape la plus sportive du séjour qui vous attend ce matin. Après un copieux
petit-déjeuner Irlandais, vous poursuivrez sur des petites routes très agréables
sans réelles difficultés, à travers les terres agricoles en direction du nord. Vous
atteindrez ensuite la ville d'Ardee après avoir traversé de nombreux petits villages
endormis.
IE9DUBL
Dernière mise à jour 11/01/2017 2
/ 15
Vous vous dirigerez alors vers la péninsule de Cooley afin d'arriver à votre
hébergement du soir dans le village médiéval de Carlingford. Sur la route, vous
pourrez profiter d'un panorama spectaculaire sur le lac de Carlingford et les
montagnes de Mourne.
Nuit en demi-pension en lodge ou hôtel à Carlingford.
Distance : 67km.
JOUR 5
Carlingford.
Carlingford est un endroit merveilleux pour une journée de repos, surtout après
avoir franchi la crête de la veille pour y arriver. Toutefois, s'il vous reste encore un
peu d'énergie, vous pourrez aller randonner à pied vers Slieve Foyle, le pic le plus
haut des montagnes de Carlingford (589m) avec une vue imprenable sur la baie.
Vous pourrez vous initier à l'escalade, au kayak de mer ou bien passer votre
journée à visiter les nombreux bâtiments historiques en faisant une pause dans
l'un des folkloriques pubs restaurants très animés du village.
Nuit et petit-déjeuner en lodge ou hôtel à Carlingford (B&B).
JOUR 6
Carlingford - Trim.
Votre journée commencera par un transfert privé jusqu'à la ville de Kingscourt (1h,
environ 60km). De là, vous enfourcherez vos vélos pour vous diriger vers le sud et
la ville historique de Kells. C'est là que fut trouvé le célèbre livre de Kells,
richement illustré par des moines vers 800 après JC. Votre route continuera
ensuite à travers les vertes prairies, afin de rejoindre la ville de Trim où vous
passerez la nuit, par les bords du fleuve Boyne. Ne manquez pas la visite du
magnifique château du 12ème siècle très bien conservé, qui a figuré dans de
nombreux films célèbres.
Nuit et petit-déjeuner au château hôtel à Trim (B&B).
Distance : 54km.
JOUR 7
Trim - Dublin.
Dernière étape de votre séjour en Irlande afin de rallier Dublin et boucler la boucle.
Le trajet du jour est en grande partie plat, sans grandes difficultés. Vous quitterez
les rives de la Boyne pour rejoindre les collines des rois et découvrir le site
archéologique le plus célèbre dans la tradition mythique Irlandaise : Tara. Vous
traverserez ensuite le comté de Kildare. Vos derniers kilomètres se feront à travers
le Parc Phoenix, qui est l'un des plus grands parcs urbains du monde, avant de
passer votre dernière nuit de ce séjour à Dublin, et profiter de l'effervescence de
cette capitale.
Nuit et petit-déjeuner en lodge ou hôtel à Dublin (B&B).
Distance : 55 ou 75km.
JOUR 8
Dublin.
Fin du séjour après le petit-déjeuner.
Des éléments indépendants de notre volonté (météo, aléa logistique, divers...)
peuvent amener notre équipe à modifier le programme. Nous demeurerons
attentifs à votre satisfaction mais votre sécurité sera systématiquement privilégiée.
IE9DUBL
Dernière mise à jour 11/01/2017 3
/ 15
La location des VTC est inclue dans ce séjour. Vous disposerez de modèles Giant
City 2016, homme ou femme de très bonne qualité pour ce type d'aventure. Vous
pouvez visualiser les 2 types de modèles en cliquant sur les liens :
http://www.giant-bicycles.com/en-gb/bikes/model/2014.giant.escape.city.
2/14980/66560/
- http://www.giant-bicycles.com/en-gb/bikes/model/alight.2.city/19207/77386/
Merci de nous préciser votre taille lors de la réservation, afin de disposer d'un vélo
adapté le jour de votre arrivée à Dublin.
Pratique de l'anglais lu et parlé fortement conseillé.
INFORMATIONS PRATIQUES
DATES DE PROGRAMMATION
Du 1er Avril au 15 Octobre
RENDEZ-VOUS
Le J1 en milieu ou fin d'après-midi à Malahide dans la banlieue de Dublin.
FIN DU SÉJOUR
Le J8 après le petit déjeuner à Dublin.
ACCÈS AU LIEU DE RV
Avion : La ville de Dublin possède un aéroport qui vous permet aisément de vous
rendre sur place grâce à de nombreuses possibilités de vols low-cost. La durée du
trajet est d'1h30 environ, ce qui est vraiment agréable ! En partant de Paris, vous
devrez sûrement partir de l'aéroport de Beauvais, qui est situé en périphérie de la
ville, mais pas de panique : des navettes directes entre Paris et l'aéroport ont lieu
toute la journée et ne coûtent qu'une quinzaine d'euros ! Des vols circulent tous les
jours, ce qui vous permet de trouver des prix très abordables en vous y prenant à
l'avance ou pendant les périodes creuses. En arrivant à Dublin, vous pouvez
prendre le taxi, le bus ou une navette pour vous rendre au centre-ville. Les
navettes sont comprises dans les DUBLINPASS, ce qui rend ces derniers encore
plus intéressants...
Si vous n'êtes pas détenteur d'une telle carte, le trajet vous coûtera environ 7€.
Des départs sont prévus tous les quarts d'heure par la compagnie Air Coach (
http://www.aircoach.ie ) Au niveau des bus, un seul permet de faire la liaison
aéroport-centre-ville (et vice et versa). C'est le bus n°74, qui part de l'arrêt de bus
n°1 toutes les 10 minutes. Le trajet dure une bonne demi-heure mais ne coûte que
6€ par personne et vous amène jusqu'à la station de bus centrale de Dublin,
Busaras. Pour environ 30€ en journée, vous pouvez vous rendre depuis l'aéroport
de Dublin au centre-ville. Cependant, les prix peuvent très vite grimper si vous
arrivez tard le soir, le dimanche ou un jour férié. Des frais supplémentaires
majoreront le prix initial si vous avez avec vous des passagers supplémentaires (si
vous venez en groupe ou avec des enfants), mais cela revient quand même moins
cher que de prendre un taxi par personne.
Ferry : Il est possible de se rendre à Dublin en ferry, ce qui signifie donc que vous
pouvez emmener votre véhicule avec vous. C'est la compagnie Irish Ferries qui
gère les transports en ferry entre l'Irlande et l'Europe. Il vous suffit donc de
prendre la route N11 jusqu'à Roscoff ou Cherbourg, d'embarquer sur le ferry, et le
tour est joué ! Les ferries se rendent à Rosslare, qui se situe à environ 170 km de
Dublin, une distance raisonnable pour une fin de trajet en voiture. Tel. : +33 1 70
72 03 26 - Adresse : Irish Ferries, PO Box 19 Alexandra Road Dublin 1 Ireland Site
internet : http://www.irishferries.com/
IE9DUBL
Dernière mise à jour 11/01/2017 4
/ 15
COVOITURAGE
Pour rejoindre l'aéroport où vous êtes convoqué et afin de limiter vos frais de
déplacements, pensez au covoiturage en tant que chauffeur ou passager. Faites
appel à : Blablacar C'est simple et pratique. Attention : prévoyez de l'avance dans
vos rendez-vous afin de ne pas être en retard à l'aéroport : l'avion ne vous
attendra pas...
Nous vous conseillons enfin de comparer le coût et les horaires de différents modes
d'accès de chez vous à l'aéroport de départ grâce au site Comparabus.
Contrairement à ce que son nom laisse penser, ce site, pour un même trajet, vous
proposera diverses possibilités telles que avion, train, bus, ou covoiturage.
DÉPART GARANTI À PARTIR DE (PERS.)
1
NIVEAU
Ce séjour n'implique pas de difficultés majeures. Une seule étape comporte
quelques montées, mais sans réelles difficultés, ni gros dénivelé. C'est le
compromis idéal pour ceux qui souhaitent effectuer un séjour à vélo, facile, avec
comme fil conducteur, les rencontres et le temps de vivre.
EN FAMILLE À PARTIR DE (ANS)
14
PORTAGE
Vous ne porterez que vos affaires personnelles de la journée ; vos bagages seront
transportés en véhicule par nos soins.
ENCADREMENT
Séjour en liberté, sans encadrement.
REPAS
Les repas du soir et du midi ne sont pas inclus afin de vous permettre de goûter à
votre guise à la cuisine locale.
Un repas du soir est inclus uniquement à Carlingford.
TRANSPORT DES BAGAGES
Avec.
CLIMAT
Ni trop chaud, ni trop froid : vous apprécierez le climat Irlandais.
En Irlande, tout le monde parle de la météo. Qu'il s'agisse d'une discussion badine
sur la direction de la pluie à la sortie du supermarché ou d'un dialogue émerveillé
au comptoir d'un bar parce qu'il fait 24 degrés en plein mois de mars. La météo
irlandaise est imprévisible, c'est donc l'un de nos sujets favoris. Et nous en parlons
beaucoup. Le climat irlandais est grandement influencé par l'océan Atlantique.
C'est pourquoi les températures ne sont pas aussi extrêmes que dans les autres
pays de même latitude. La température moyenne est de 10°C. Un courant
océanique chaud, appelé la dérive nord-atlantique, adoucit également la
température marine. Les collines et les montagnes, pour la plupart situées sur le
littoral, protègent le reste de l'île des vents violents en provenance de l'océan. Si la
météo peut-être changeante, elle n'en est pas pour autant extrême.
Les saisons : printemps et été.
IE9DUBL
Dernière mise à jour 11/01/2017 5
/ 15
Au printemps (février à avril), les températures moyennes les plus élevées vont de
8 à 12°C. Le mois d'avril est particulièrement plaisant. En été (mai à juillet), les
températures moyennes les plus élevées vont de 18 à 20°C.
Les mois les plus chauds sont juillet et août. Durant cette période, vous pourrez
profiter de 18 heures d'ensoleillement car il ne fait nuit qu'à partir de 23 heures.
Cela explique l'expression souvent usitée en Irlande : « les jours s'allongent ».
Les saisons : automne et hiver.
En automne (août à octobre), les températures moyennes les plus élevées vont de
14 à 18°C. Septembre est considéré comme un mois doux et tempéré. En hiver,
les températures à l'intérieur des terres atteignent généralement 8°C. Les mois les
plus froids sont janvier et février. Il arrive parfois que les températures chutent en
dessous de zéro mais en dehors de quelques vagues de froid, la neige se fait assez
rare.
Quand visiter l'Irlande ?
Il n'y a pas de saison parfaite pour visiter l'Irlande. Le tourisme bat son plein
pendant l'été. Les visiteurs viennent pour profiter des longues soirées ensoleillées,
des parcs en pleine floraison et des diners en terrasse. Par ailleurs, en été, il y a
des festivals à chaque coin de rue. L'automne et le printemps représentent la misaison des voyageurs. En automne, vous aimerez marcher dans les feuilles mortes
couleur bronze, alors qu'au printemps, vous verrez la nature reprendre du poil de
la bête et les plantes en pleine floraison. Pour ce qui est de l'hiver, il vous suffira
de faire un tour dans nos parcs nationaux par une belle et fraîche journée pour
profiter de ce que la nature peut offrir de plus beau. La garde-robe qui s'adapte à
tous les temps Vous vous demander ce qu'il faut emporter dans vos valises ? Vous
devrez vous adapter, apportez donc plusieurs couches de vêtements que vous
pourrez enlever ou mettre en fonction de la température.
Emmenez un pull-over, même pendant l'été, un imperméable pour les activités en
extérieur, des lunettes de soleil, des chaussures de marche confortables ainsi qu'un
parapluie. Ne croyez pas que vous n'aurez pas besoin de crème solaire pendant
l'été. Le soleil peut briller très fort en Irlande, emportez donc votre écran total et
votre chapeau. Pour obtenir les prévisions météo à court terme, rendez-vous sur
Met Éireann. C'est un fait, il pleut en Irlande, mais les longs épisodes pluvieux sont
assez rares. Vous aurez donc le choix entre enfiler un imperméable ou attendre la
fin de l'averse dans un pub chaleureux. Vous savez sans doute quelle stratégie
nous aurions choisi dans une telle situation.
LE PRIX COMPREND
• 7 nuits avec petit déjeuner Irlandais complet
• 1 nuit en demi pension
• La location d'un VTC Giant 24 vitesses, avec garde-boue, support pour sac,
panier de guidon et porte bidon
• Les cartes et le détail du circuit en Anglais
• Le service d'assistance 24h/24
• Le transfert des bagages
• Le transfert en taxi de Carlingford à Kingscourt le J6
LE PRIX NE COMPREND PAS
•
•
•
•
•
IE9DUBL
Les repas du midi et du soir (sauf diner du J4)
Le trajet aller/retour jusqu'au lieu de rendez-vous
Les boissons
Les frais d'inscription
Les assurances optionnelles
Dernière mise à jour 11/01/2017 6
/ 15
FORMALITÉS
Carte d'identité ou passeport en cours de validité. N'oubliez pas dans votre sac à
dos le contrat d'assistance-rapatriement.
TRANSPORT AÉRIEN
Vol à partir de 190 € TTC par personne, nous consulter.
CONTENU POCHETTE VOYAGE
Nous vous enverrons par Mail avant votre départ les coordonnées de votre
hébergement et les informations touristiques nécessaires pour optimiser votre
découverte de la ville de Dublin. Un dossier complet contenant les détails de votre
itinéraire vous attendra à l'hébergement et vous irez récupérer vos VTC au
magasin de vélo local.
ÉQUIPEMENT
CONSEILS POUR LE CHOIX DE VOTRE ÉQUIPEMENT
Pour le haut du corps : quelle que soit la région ou la saison, le principe
des 3 couches respirantes (Tee-shirts - pull ou veste chaude - surveste
imperméable/coupe-vent) permet de répondre à la plupart des situations.
Opter pour des vêtements qui sèchent rapidement -fibres synthétiques- et
proscrire le coton (séchage trop lent => inconfortable). La laine est une fibre
naturelle qui possède aussi d'excellentes qualités et qui, grâce aux nouveaux
procédés de fabrication, connaît un retour en force dans la confection des
vêtements Outdoor.
Pensez à vous couvrir avant d'avoir froid, mais surtout à vous découvrir
avant d'avoir trop chaud : la sueur est l'ennemi du cycliste -surtout en hivercar elle humidifie les vêtements qui sont rapidement glacés. Proscrire les
anoraks, qui peuvent transformer une agréable randonnée en véritable
calvaire !
Pour le bas du corps : shorts et pantalons en toile solide, en matière
synthétique, permettent aussi un séchage rapide et procurent donc plus de
confort.
Apportez un soin particulier au choix des chaussettes : prenez des
chaussettes de randonnée, renforcées (solidité) et à coutures plates (pour
éviter les ampoules). En hiver, choisissez des chaussettes chaudes. Dans ce
domaine aussi, proscrire le coton.
LES BAGAGES
Pour votre séjour, prévoyez :
• 1 sac de voyage par personne (ou valise à roulette). Ne prenez pas un
bagage trop volumineux afin d'éviter des soucis d'encombrement du véhicule
ou d'organisation logistique.
Sur les séjours itinérants ou semi-itinérants, limitez également le poids à
10-12 kgs, car l'accès malaisé à certains hébergements pourrait
compromettre la livraison des bagages.
Evitez absolument d'y laisser des objets fragiles et/ou de valeur.
• 1 sac à dos de 30-40 litres environ ou Camel-Back, avec ceinture ventrale
et un dos bien aéré pour votre confort. Limitez le poids de l'ensemble de vos
affaires et de votre sac à 10 kgs maximum.
• 1 caisse de matériel pour tout le groupe
LES VETEMENTS
IE9DUBL
Dernière mise à jour 11/01/2017 7
/ 15
• 1 tenue de cyclisme adaptée : cuissard, tee-shirt respirant (manches
longues ou courtes suivant la saison)
• 1 pantalon confortable pour le vélo
• des chaussures adaptées pour le vélo
• des vêtements et chaussures confortables pour le soir
• des sous-vêtements
• des tee-shirts en matière respirante à manches longues (1 tous les 2-3
jours) et 1 ou 2 à manches courtes
• 1 veste chaude type polaire (voire déperlante type "Softshell") ou type
"Primaloft" (chaude et compressible)
• 1 veste coupe-vent imperméable et respirante type "Gore-Tex" avec
capuche
LE MATERIEL A EMPORTER
• 1 grand sac plastique à glisser dans votre sac à dos afin de protéger vos
affaires des intempéries et/ou 1 sur-sac
• 1 pochette étanche avec : votre contrat d'assistance, vos papiers
d'identité, carte vitale et tout autre document mentionné dans la rubrique
formalités
• 1 paire de lunettes de soleil de bonne qualité (protection niveau 3)
couvrant bien les côtés + crème solaire avec un bon indice de protection et
écran labial (le tout systématiquement dans le sac à dos)
• 1 gourde isotherme ou aluminium de 1,5 litre mini ou gourde souple type
Platypus (déconseillée en hiver) ou une simple bouteille en plastique
• 1 petit thermos 50 cl (facultatif et surtout utile en hiver si vous souhaitez
amener thé, café...)
• 1 gobelet plastique ou aluminium avec anse isolée
• 1 couteau de poche pliant (type Opinel)
• pour le pique-nique : couverts et 1 boîte plastique de 0,5 litre minimum
type Tuperwear (impératif même s'il peut arriver qu'elle ne serve pas)
• nécessaire de toilette et 1 serviette qui sèche rapidement (privilégiez
l'indispensable, les petites contenances, du savon écologique...)
• 1 maillot de bain
• boules Quiès ou tampons Ear (contre les ronflements de voisinage ou
autres nuisances sonores)
• 1 drap-sac dit aussi "sac à viande", pour nuit(s) en dortoir (gîte et/ou
refuge)
• des mouchoirs
• du papier toilette
• 1 briquet (attention à ne pas provoquer d'incendie ; donc à n'utiliser qu'en
cas de nécessité et avec un maximum de précautions)
• 1 frontale ou lampe de poche + couverture de survie : à mettre
systématiquement dans le sac à dos, un retard imprévu suite à un incident
peut subvenir même au cours d'une randonnée facile
• des lunettes de rechange (si vous portez des lunettes de vue)
• appareil photo, jumelles, matériel de peinture... (facultatif)
LA PHARMACIE
Prévenez nous de toute maladie, traitement ou autre allergie qui pourraient
compliquer une prise en charge médicale en cas d'incident, ou tout malaise
éventuel qui pourrait vous arriver en cours de randonnée
• vos médicaments habituels
• médicaments contre la douleur : paracétamol de préférence
• médicaments contre les troubles digestifs
IE9DUBL
Dernière mise à jour 11/01/2017 8
/ 15
• pastilles contre le mal de gorge
• bande adhésive élastique, type Elastoplaste en 5 ou 8 cm de large x 2,5 m.
• pansements type Steri-Strip
• jeux de pansements adhésifs + compresses désinfectantes
• double peau (type Compeed ou SOS ampoules)
• pince à épiler
• petits ciseaux
• vitamine C
• pince à échardes
• gel désinfectant utile pour se laver/désinfecter les mains (type "Stérilium
gel")
AUTRES PRÉCISIONS
Spécifique vélo :
• des gants de vélo, voire longs suivant la saison
• 1 casque vélo (obligatoire)
• 1 bidon ou 2, le plus pratique étant les poches à eau dorsales (type Camel
Back)
• des garde-boue peuvent être utiles
• 2 chambres à air
• quelques rayons de rechange
• 1 patte de dérailleur dite "patte fusible"
• 1 jeu de patins/plaquettes de frein
• nécessaire de réparation (petit matériel) que vous prendrez soin de mettre
dans une caisse à part (1 caisse de réparation pour l'ensemble du groupe).
Néanmoins, les hébergements choisis disposent généralement d'un peu de
matériel
Attention, il convient d'être autonome pour toutes les petites casses
classiques occasionnées lors d'un raid comme celui-ci (crevaisons,
réparations...). Si vous avez des freins à disques ou des vélos sophistiqués,
prévoyez bien le matériel de réparation adéquat.
EN SAVOIR PLUS...
INFOSREGION
L'Irlande : Tous ceux qui ont eu l'occasion de visiter l'Irlande le savent : les
Irlandais cultivent naturellement le plaisir de l'accueil. Le cœur de l'Irlande bat
encore. Ce n'est pas en voyageant de ville en ville que vous le découvrirez : il
faudra parcourir les recoins de l'île, visiter les villages cachés et les péninsules
sauvages, pour trouver, au détour d'un Gaeltacht (zone où l'on parle la langue
gaélique), la vraie chaleur humaine de la verte Érin. Autrement dit, partez en
classe verte ! Et suivez, par exemple, la « nouvelle » Wild Atlantic Way, de Kinsale
à la péninsule d'Inishowen (Donegal), la plus longue route côtière au monde (2 500
km !). Si l'Irlande est restée aussi humaine, c'est sans doute parce qu'elle a
beaucoup souffert autrefois. Ce pays magnifique, où les paysages ressemblent à
des gravures romantiques du XIXe siècle, est peuplé de fantômes. Vous serez
confronté à ce passé toujours présent dès le premier pub, à la première chanson.
C'est cela, l'Irlande d'aujourd'hui : une économie libérale en crise après avoir été
florissante, un pays jeune (25 % des habitants ont moins de 15 ans) et moderne.
Si la mentalité, autrefois très conservatrice, s'est assouplie, l'Irlande reste un pays
de valeurs fortes, de contrastes, voire de contradictions. Le soleil brille à travers la
pluie, les ballades tristes débouchent sur des gigues déchaînées...
IE9DUBL
Dernière mise à jour 11/01/2017 9
/ 15
Et si, de la plupart des contrées que l'on visite, on rapporte des souvenirs, c'est
plutôt un peu de soi-même qu'on laisse en Irlande... Car, peu importe sa patrie,
l'Irlande est celle du cœur.
Dublin : Dublin est la capitale officielle de la République d'Irlande. Ville
cosmopolite, jeune et vivante, Dublin connait un essor sans précédent depuis
plusieurs années, et est devenue une ville européenne à part entière, prônant le
multi-culturalisme et le dynamisme économique. Les activités ne manquent pas, et
cette ville est un véritable paradis pour le tourisme. Voici une présentation de cette
capitale haute en couleur mais qui n'en a pas moins gardé son échelle humaine...
Une ville aux origines Vikings... On retrouve les toutes premières références de
Dublin dès 140 après J.C. par Ptolémée : la ville était à l'époque nommée Eblana,
et était vraisemblablement un petit village de pêcheurs et d'agriculteurs, bâti non
loin du fleuve de la Liffey. Ce n'est qu'au IXème siècle qu'une ville est construite à
cet endroit même, et baptisée « Dubh Linn » par les Vikings. Ils y bâtissent alors
un fort imposant à l'emplacement du château de Dublin. Dès 1213, Dublin tombe
aux mains des anglo-normands, qui en profitent alors pour bâtir un nouveau
château sur l'ordre du roi Jean : le Dublin Castle, château toujours intact à ce jour.
Le conflit irlando-britannique se poursuivra jusqu'au 20ème siècle, lorsqu'est
organisé une révolte en 1916, connue sous le nom des Pâques Sanglantes,
destinée à se battre contre l'armée britannique.
Bien que cette insurrection soit finalement un échec, et que la ville ait connu de
nombreux dégâts (bâtiments détruits, de nombreux morts etc...), Dublin porte
cette date en elle comme un événement majeur de l'Histoire irlandaise.
Que voir à Dublin? La capitale irlandaise vaut vraiment le coup d'oeil ! Elle est un
savant mélange de patrimoine et de modernité, qui offre de multiples activités ! A
commencer par ses musées, dont le célèbre Guinness Storehouse, le musée du
Whiskey ou encore le National Museum of Ireland. La ville possède également une
université particulièrement ancienne : Trinity College, fondée en 1592 par la reine
Élisabeth Ier (c'est là que vous pourrez admirer sa vieille bibliothèque, ainsi que le
« Book of Kells », un manuscrit médiéval calligraphié et enluminé). Mais Dublin ne
s'arrête pas là : nous vous invitons à découvrir le quartier de Temple Bar célèbre
dans le monde entier pour ses pubs,ses commerces d'artisanat et son ambiance
branchée ! N'hésitez pas non plus à longer la Liffey, visiter la prison historique de
Kilmainham Gaol, la Cathédrale St Patrick, ou encore la Christ Church!
Malahide : Avec ses rues colorées ses plages, et son ravissant petit port de pêche,
Malahide fait partie de ses petites villes charmantes où il fait bon vivre. Considérée
comme l'une des banlieues les plus aisées du comté de Dublin, Malahide vit
principalement du tourisme et accueille chaque année de nombreux visiteurs et
citoyens dublinois venus chercher le calme et la tranquillité le temps de quelques
jours...
Port et centre-ville de Malahide. Nous vous conseillons la visite du petit port de
la ville. Celui-ci vous offre une vue charmante sur la baie, et vous aurez alors
l'occasion de vous imprégner de tout le charme de cette petite bourgade... En
contrebas, se situent quelques plages minuscules et pittoresques où il est agréable
de se baigner durant l'été (même les plus courageux n'oseraient pas faire
trempette en hiver !).
N'hésitez pas non plus à pousser la porte d'un de leurs Pubs en centre-ville...
L'ambiance y est agréable, et il est possible d'y manger pour un budget réduit, tout
en écoutant de groupes locaux de musique traditionnelle irlandaise... Vous pourrez
ainsi vous initier aux plaisirs de la gastronomie irlandaise dans une ambiance
feutrée et conviviale !
IE9DUBL
Dernière mise à jour 11/01/2017 10 / 15
Newgrange : Newgrange est un lieu ultra-touristique, mais qui vaut vraiment le
détour. Imaginez un gigantesque tumulus structuré par d'immenses blocs de
pierres, concentrés sur un couloir couvert menant à une chambre mortuaire datant
du néolithique... Le lieu ne peut qu'impressionner ! Voici un aperçu de votre future
visite dans ce lieu édifié en 3 200 avant J.C...
L'un des plus importants sites archéologiques d'Irlande. Newgrange est un
site archéologique de renommée internationale, qui est à lui seul, évocateur d'un
patrimoine archéologique sans précédent. Situé dans le comté de Meath, au nord
de Dublin dans la vallée de la Boyne, Newgrange est également connu sous le nom
de « New-farm of Mellifont ». Il s'agit d'une construction datant du néolithique.
Edifié en 3 200 av. J.C., soit 1000 ans avant Stonehenge (situé en Angleterre),
Newgrange fait partie d'un ensemble plus vaste de sites préhistoriques nommé «
Brù na Bóinne ». Il ne fut cependant découvert que très tardivement, en 1699, par
Edward Llwyd. Avant cette découverte, le cairn était totalement passé inaperçu et
avait été considéré comme une simple colline...
Ce tumulus se constitue d'un couloir ouvert au bout duquel se trouve une chambre
mortuaire. Cette chambre servait de tombe pour les défunts. Plus de 200 000
tonnes de pierres furent transportées pour bâtir le tertre (il assure ainsi une
protection de la chambre et du couloir). La couverture quand à elle, est constituée
de pierres lisses de petite taille, qui, par une disposition minutieuse, a protégé le
monument de la pluie, et du vent. Vous pourrez également observer sur certains
blocs de pierre de nombreux tracés rupestres. Parmi eux, vous pourrez compter
des lignes parallèles ou radiales, ainsi que des cercles, souvent rencontrés sur
d'autres mégalithes en Irlande...
Tara : Haut lieu de la mythologie irlandaise, Tara fut le centre politique et spirituel
de l'Irlande Celtique. Située dans le Comté de Meath sur une colline, elle était
occupée par les plus hauts dirigeants d'Irlande. Siège des rois, elle fut jusqu'au
XIème siècle la capitale celtique Irlandaise qui définissait le fonctionnement du
reste de l'île, et selon la légende, elle fut le lieu où Saint Patrick présenta aux Rois
le concept de la Trinité. Tara aurait été fondé au début du néolithique, à une
période où la population locale érige de plus en plus de constructions mégalithiques
(tombeaux...etc). Tara ne fait pas exception à la règle, et de nombreux enclos
circulaires sont bâtis à cette époque. D'après les textes historiques, Tara serait
devenue la capitale royale de l'île d'Irlande à partir du IVème siècle. Les collines de
Tara (appelée Hills of Tara) se situent dans le comté de Meath, à l'Ouest du Centre
de l'île. Vous y découvrirez un site archéologique tout à fait exceptionnel,
datant du néolithique, et se composant de 5 enclos circulaires s'étendant sur 2km,
à flanc de colline. Les 2 enclos les plus imposants se nomment respectivement
Rath Lugh et Rath Maeve.
La colline compte plus de 40 constructions, dont certaines ont été détruites suite
aux méfaits d'une ancienne exploitation agricole du terrain qui a été menée
pendant plusieurs années avant la découverte officielle des vestiges. Des traces de
présence humaine datant de 3 000 ans auraient alors été décelée un peu partout
sur la colline. Pour les découvrir, il est obligatoire de s'y rendre à pied. Ne soyez
pas trop surpris si vous ne distinguez pas grand chose au départ. Le site semble
moins évident à appréhender par la terre que par le ciel : on y discerne moins ses
enclos et son relief. Dirigez-vous alors vers les plus hauts monticules, et vous
découvrirez un Visitor Centre, qui vous présentera les différentes zones du site,
ainsi que leurs histoires respectives.
BIBLIOGRAPHIE
• Encyclopédie du voyage aux éditions Gallimard, Irlande : Dublin, lacs de
Killamey, Connemara, Belfast.
IE9DUBL
Dernière mise à jour 11/01/2017 11 / 15
• Histoire de l'Irlande, par Pierre Joanon aux éditions Tempus.
SUR LE WEB
• www.discoverireland.com
• www.heritageireland.ie
• http://www.guide-irlande.com/sites-touristiques/tara/
ADRESSES UTILES
Si vous prévoyez de passer du temps avant ou après votre séjour sur Dublin, voici
quelques liens utiles pour organiser votre visite :
- www.visitdublin.com
- www.dublinuncovered.net
- www.indublin.ie
- www.irishfolktours.com
ASSURANCES
Conformément à la réglementation de notre profession, La Balaguère est
assurée en Responsabilité Civile Professionnelle. Cependant, chaque
participant doit être titulaire d'une responsabilité civile individuelle ainsi que
d'une garantie individuelle multirisque dans le but de se protéger des
incidents ou accidents pouvant survenir avant ou pendant la randonnée ou le
voyage.
Nous vous rappelons qu'une carte de crédit ne couvre, en général,
que l'assistance rapatriement et pas l'annulation de votre voyage, et ce,
à condition d'avoir utilisé cette carte pour payer l'intégralité du
voyage.
Nous vous proposons 3 formules d'assurance au choix, à souscrire au
moment de l'inscription.
Forfait N°1 : assurance annulation simple à 2,5 %
Cette assurance permet le remboursement des sommes engagées (à
l'exclusion des frais d'inscription et du coût de l'assurance) en cas d'
annulation liée à l'une des causes ci-après : accident grave, maladie ou
décès de l'assuré, de son conjoint ou de l'accompagnant, ainsi que de
certains membres de leur famille.
Forfait N°2 : assurance annulation simple ET assistance/
rapatriement à 3 ,7 %
Cette assurance permet, en plus des garanties décrites dans le forfait N°1,
- de profiter de prestations d'assistance en cas de maladie ou blessure au
cours du voyage ainsi que la prise en charge de votre rapatriement à
votre domicile si nécessaire.
- d'être remboursé au prorata temporis (hors frais de transport et avec un
délai de carence) en cas d'interruption de séjour suite à un accident, au
décès d'un proche ou à certains sinistres.
Forfait N°3 : forfait "super multi-risques" : 4,8 %
Cette assurance propose, en plus des garanties décrites dans les forfaits N°1
et N°2,
IE9DUBL
Dernière mise à jour 11/01/2017 12 / 15
- une garantie annulation plus étendue avec le remboursement des sommes
engagées (déduction faite d'une franchise) en cas d'annulation pour toute
cause justifiée y compris le départ impossible lié à un cas de force
majeure
- la prise en charge d'une partie des frais sur place en cas de retour
impossible lié à un cas de force majeure
- un dédommagement (plafonné) pour la perte, le vol ou la destruction
de bagages
- le paiement d'une indemnité pour un retard de livraison de bagages de
plus de 48H
Vous recevrez avec la confirmation de votre inscription un extrait des
conditions générales du contrat choisi. Veuillez le lire attentivement pour
connaître les exclusions au contrat, les montants des franchises, les
formalités de déclaration. Emportez ce document avec vous lors de votre
voyage. La durée de validité de toutes les garanties correspond aux dates de
voyage indiquées sur la facture et ne s'applique qu'aux prestations vendues.
Pour les départs et les retours différés, nous consulter.
Attention : si vous souscrivez uniquement le contrat N° 1 (assurance
annulation simple), cela signifie que vous possédez votre propre assurance
assistance-rapatriement (liée notamment à certaines cartes de crédit). Nous
vous conseillons de bien vérifier votre contrat et les garanties couvertes.
Dans ce cas, nous vous demandons de nous indiquer lors de votre inscription
le nom de votre compagnie et votre numéro de contrat. Mais sachez que
vous assumerez, de ce fait, la responsabilité des risques encourus,
notamment peut-être l'avance de certains frais.
Important : Si vous devez utiliser l'assistance en cours de voyage, vous
devez impérativement obtenir l'accord préalable d'Europe Assistance avant
de prendre toute initiative ou d'engager toute dépense en téléphonant au :
33 1 41 85 85 85 et en rappelant le n° de contrat . 58 662 860.
LE LABEL ATR
La Balaguère est membre fondateur d'ATR « Agir pour un Tourisme
Responsable ».
Le label « Agir pour un Tourisme Responsable » est contrôlé par ECOCERT.
À partir de valeurs communes basées sur le respect, la solidarité et la
qualité, ATR a pour objectif d'harmoniser les pratiques professionnelles de
ses membres. Le label impose de respecter des critères exigeants :
• promouvoir un tourisme qualitatif pour une découverte authentique et un
développement durable des régions d'accueil;
• veiller au respect de la législation du pays en matière de tourisme et de
sous-traitance;
• veiller à ce que les retombées économiques soient le plus justement
réparties entre les acteurs de nos voyages et assurent une juste
rémunération des services ;
• respecter et vous sensibiliser aux usages et différences culturelles des
régions d'accueil;
• respecter l'environnement et le patrimoine culturel et naturel;
• vous informer de façon transparente et sincère sur les conditions de votre
voyage.
IE9DUBL
Dernière mise à jour 11/01/2017 13 / 15
Nous vous invitons à partager nos engagements en vous référant notamment
à la Charte Ethique du Voyageur que vous trouverez dans votre ESPACE
CLIENT et qui vous accompagnera dans cette démarche.
Plus d'informations sur l'association ATR sur
www.tourisme-responsable.org
CONTACTS
Si nous n'avons pas répondu à toutes vos questions,
- consultez notre site sur : www.labalaguere.com
- appelez-nous au : 05 62 97 46 46
- envoyez-nous un fax au : 05 62 97 43 01
- un e-mail : [email protected]
- ou encore, écrivez nous à : La Balaguère, Route du Val d'Azun, 65400
Arrens-Marsous
EN CAS D'URGENCE ABSOLUE
Si vos proches doivent vous contacter pendant ce séjour,
faites appeler le 05 62 97 46 46, nous vous mettrons en relation.
IE9DUBL
Dernière mise à jour 11/01/2017 14 / 15
IE9DUBL
Dernière mise à jour 11/01/2017 15 / 15