paris - Free

Dessaisi du dossier CPE, Villepin n’a
pas dit son dernier mot aux jeunes
Le Premier ministre devrait proposer de nouvelles mesures contre le chômage des jeunes ce
matin. Une occasion de reprendre l’initiative, alors que sa cote de popularité est au plus bas. P. 8
www.20minutes.fr
minutes
La décharge d’Entressen, près de Marseille.
Inquiets
pour la planète
paris
france
Des flics accusés de
méthodes de voyous
Cinq policiers de Saint-Denis
sont jugés pour avoir, entre
autres, détroussé et abusé
sexuellement de prostituées.
Selon un sondage TNS-Sofres, plus de huit Français sur dix sont préoccupés
lorsqu’ils pensent à l’avenir de la Terre et à l’environnement. Mais cette crainte
ne se traduit pas forcément par de bons comportements écologiques. P. 6
P. 4
économie
T. CAPLAIN/LIEU-DIT/20 MIN
Begag ouvre un
portail à la diversité
Le ministre chargé de l’Egalité des
chances lance un site Web pour aider
les habitants des quartiers difficiles
à trouver un emploi. Interview. P. 11
monde
publicité
0 °C le matin
11 °C l’après-midi
S. PAGANO/REPORTAGES/20 MINUTES
météo
P. MCERLANE/EPA/SIPA
Ulster:un mort qui
refroidit les pourparlers
L’assassinat de
Donaldson, ex-taupe
britannique infiltrée
dans l’IRA, pourrait
gêner le processus
de paix.
P. 9
N° 943 JEUDI 6 AVRIL 2006
2
grand paris
JEUDI 6 AVRIL 2006
[email protected]
« Des expulsions coûteuses et inefficaces »
Marie-Hélène Amiable
APPEL À TÉMOIN
Accident corporel
grave dans le 13e
La préfecture
de police recherche
des témoins
d’un accident
impliquant
un piéton
et un scooter,
mardi dernier,
vers 10 h, quai
d’Austerlitz (13e).
Tél. : 01 44 08 62 70.
Vous êtes convoquée aujourd’hui devant
le tribunal administratif, suite à un arrêté
municipal interdisant les expulsions
locatives dans votre commune. Pourquoi
prendre un tel arrêté, qui a de fortes
chances d’être annulé ?
J’estime que la France du XXIe siècle
doit être en mesure de garantir un toit
à tout le monde. C’est une question de
justice. J’agis aujourd’hui pour les quarante familles balnéolaises qui risquent
d’être expulsées. Je vous assure qu’un
tel procédé est humainement très difficile à supporter.
Quelles alternatives apportez-vous
à la procédure d’expulsion ?
Il faut aider les familles à rester dans leur
logement, ou à trouver un loyer plus
abordable. Le fonds de solidarité logement, par exemple, devrait être développé. Un accompagnement social est
également nécessaire, pour aider les parents à retrouver un emploi et pour sortir la famille de sa situation de précarité.
Ces mesures ne coûteraient-elles pas plus
cher à la collectivité qu’une expulsion ?
Au contraire. Les foyers d’hébergement d’urgence étant saturés à Paris, les
familles expulsées sont relogées dans
des hôtels. Même si ces conditions d’hébergement sont souvent à la limite de
la salubrité, elles coûtent cher aux services sociaux. D’autant que ces situa-
Le Printemps intéresse les Galeries
Le groupe Galeries Lafayette
« examinerait » le dossier de cession
des magasins Printemps s’ils étaient
à vendre, a affirmé hier le président
du directoire du groupe, Philippe
Houzé. Les rumeurs récurrentes de
cession des magasins Printemps se
sont intensifiées depuis l’été dernier.
Les boutiques de l’enseigne ont réa-
lisé en 2005 une baisse de chiffre
d’affaires de 4,7% par rapport à
2004. Le président du directoire du
groupe Lafayette (détenant aussi le
BHV, Monoprix et la société de services LaSer) a toutefois qualifié de
« salutaire » la concurrence qui existe
entre les deux enseignes situées boulevard Haussmann, à Paris (9e).
tions s’éternisent, puisqu’il est plus
difficile pour une famille de faire accepter à un bailleur un dossier comprenant une expulsion. Le système de
l’expulsion est inefficace pour les familles et fort coûteux pour la société.
Recueilli par Constance Badot
Travail illégal à Paris : une
activité soutenue en 2005
La lutte contre
le travail illégal à Paris
s’est accélérée en 2005.
Dans le bilan dressé
mardi et rendu public
hier par la préfecture
de Paris, la commission
départementale en
charge du travail illégal
précise que l’Urssaf a
réalisé 862 enquêtes Contrôle Urssaf
en 2005 contre 577 en sur le chantier
2004. Ces investiga- d’un immeuble.
tions ont concerné
3 205 salariés. Elles représentent mulé (dissimulation de salariés et
21,58 millions d’euros à recouvrer. d’heures travaillées) à l’emploi
Le travail de recherche a également d’étrangers sans titre en passant
été mené par l’inspection du travail, par le prêt illicite de main-d’œuvre.
la préfecture de police, les douanes Sans surprise, les secteurs les plus
ou encore la direction régionale des fréquemment concernés par le traaffaires culturelles.
vail illégal sont le bâtiment et les
Toujours en 2005, le parquet de travaux publics, mais aussi les hôParis a rendu 606 jugements sur ce tels-cafés-restaurants, la confectype d’affaires, en augmentation tion, le nettoyage, le gardiennage,
de 56 % par rapport à 2004. Les dé- les discothèques ainsi que les mélits reprochés vont du travail dissi- tiers du spectacle.
S. POUZET / 20 MINUTES
La police a débloqué
par la force hier
l’entrée du lycée
Gustave-Eiffel
à Gagny
(Seine-Saint-Denis).
Une première dans
le département.
Maire PCF de Bagneux (Hauts-de-Seine).
S. POUZET / 20 MINUTES
FAITS DIVERS
Un lycée débloqué
par la police
grand paris
JEUDI 6 AVRIL 2006
3
Les trajets domicile-travail ont la santé
L’Insee Ile-de-France publie
aujourd’hui une étude sur les déplacements
domicile-travail dans la région menée
75% des Franciliens ne travaillent pas dans leur commune
les emplois occupés par des non-résidants
3,7 millions de
personnes travaillent
dans une commune
d’Ile-de-France qui n’est
pas leur commune
de résidence sur un total
de 4,9 millions
d’emplois franciliens.
346 000
sont les deux seuls départements d’Ilede-France où les entrées quotidiennes
de salariés sont plus nombreuses que les
sorties (voir infographie). Mais l’Insee
note « une baisse de l’attractivité de
ces deux territoires, au profit de la
grande couronne, notamment la Seineet-Marne et les Yvelines. »
WAG
I Les navettes domicile-travail concentrées sur Paris et les Hauts-de-Seine Ce
950 000
Nanterre (Hauts-de-Seine)
73 700
Puteaux (Hauts-de-Seine)
71 600
Boulogne-Billancourt
(Hauts-de-Seine)
Parisiens
travaillant
hors de Paris
Non parisiens
travaillant
à Paris
Levallois-Perret (Hauts-de-Seine)
Créteil (Val-de-Marne)
41 200
Issy-les-Moulineaux
(Hauts-de-Seine)
38 600
Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine)
38 500
Versailles (Yvelines)
37 100
I Quelques zones d’emplois très attractives A Evry (Essonne) et Saint-Quen-
tin-en-Yvelines (Yvelines), il entre plus
de salariés qu’il n’en sort. Idem pour
la zone de Roissy (Val-d’Oise), qui pèse
3 % de l’emploi régional.
trajets La moitié des salariés
franciliens « migrants » effectue un
trajet d’au moins 11,6 km. Ce sont
les cadres qui effectuent les trajets
les plus longs : plus de la moitié
parcourt au moins 13,6 km,
contre 10 km pour les employés.
Mickaël Bosredon
Le réseau francilien étend son
offre de métros et de bus de nuit
Le Syndicat
des transports d’Ile-de-France
a avalisé hier plusieurs projets
fermeil, Paris à Meaux et le
marché de Rungis à SaintMaur-des-Fossés.
qui attendaient dans les cartons depuis des mois.
I Prolongement de métros
S. POUZET / 20 MINUTES
Paris et Torcy (avec prolongement jusqu’à Chessy), Paris
et Saint-Germain-en-Laye,
Paris et Cergy via Bezons ;
sur le RER B entre Paris et
Saint-Rémy-les-Chevreuse et
sur le RER E entre Paris et
Tournan. Les trois autres relieront Paris à Clichy-Mont-
48 400
Roissy-en-France (Val d’Oise)
dans ce département a augmenté de
24 % entre 1999 et 2003. « La ville de
Mauregard par exemple a multiplié par
trois son offre d’emplois », note encore
l’Insee. Toutefois le nombre de sorties
de salariés reste six fois supérieur à
celui des entrées. L’attractivité des Yve-
Huit nouvelles lignes
Noctilien vont être créées.
53 700
41 200
lines a aussi augmenté, notamment en
faveur des cadres.
métro sera prolongé d’une
heure (jusqu’à 2 h 15) le samedi soir et les veilles de fêtes,
d’ici à la fin de l’année. De
plus, la fréquence du métro
sera renforcée toute la soirée
et l’intervalle entre deux
rames réduit de 7,5 à 5 minutes. Par ailleurs, huit nouvelles lignes Noctilien (bus
de nuit) seront créées. Cinq
d’entre elles ont pour mission
de prendre la relève du RER
pendant sa fermeture nocturne, entre 0 h 30 et 5 h 30 :
sur la ligne du RER A entre
68 100
Saint-Denis (Seine-Saint-Denis)
I La Seine-et-Marne de plus en plus
attractive Le nombre d’emplois offerts
I Le réseau des transports de
nuit est étendu Le service du
81 800
Courbevoie (Hauts-de-Seine)
Source : Insee, DADS 2003
entre 1999 et 2003, avec la chambre régionale de commerce et d’industrie.
En voici les principales tendances.
I Des déplacements en hausse Entre
1999 et 2003, le nombre de déplacements a augmenté de 13,5 % en Ilede-France. Par ailleurs, 25 % des salariés franciliens sont employés dans leur
commune, contre 24,2 % en 1999.
Le prolongement de la ligne 4
jusqu’à Mairie-de-Montrouge
a été décidé. Sa mise en service est prévue en 2011. Le
prolongement de la ligne 12
vers Aubervilliers (Proudhon-Gardinoux) est attendu
pour 2012. La liaison Massy
RER-Plateau-de-Saclay devrait être créée en 2008.
I Renforcement de l’offre des
métros L’offre de la ligne 13
va augmenter de 10 %. Sur
la ligne 11, la fréquence des
trains sera augmentée entre
19 h 40 et 22 h 50 dès le mois
de juin, ainsi que les samedis
et dimanches après-midi dès
M. B.
ce mois-ci.
Un lycéen
agressé dans
un état grave
Un lycéen de 15 ans
a été sérieusement blessé à la
tête mardi à Mantes-la-Jolie
(Yvelines). Agressé par un
jeune homme cagoulé devant le lycée Saint-Exupéry,
son état était jugé hier « sérieux ». Il a été opéré et
plongé dans un coma artificiel.
La veille, la victime était
venue en aide à l’un de ses
camarades, pris à partie par
un jeune cagoulé qui voulait
lui dérober son lecteur MP3.
Et mardi, vers 16 h 30, c’est
un jeune homme lui aussi cagoulé mais plus corpulent,
qui s’est précipité sur lui pour
lui porter un violent coup de
tête, puis lui donner un coup
de pied dans la tête.
FAITS DIVERS
Saisie en masse
de contrefaçons
La direction
régionale des
douanes a indiqué
hier avoir saisi,
le 16 mars, près
de 88 000 articles
textiles (tee-shirts,
jeans, jupes…)
de contrefaçon,
lors du contrôle
d’un camion porte
d’Aubervilliers (18e).
L’enquête a depuis
permis la saisie
de 77 000 pièces
supplémentaires,
dans le magasin où
le chauffeur devait
faire sa livraison.
SOCIAL
Hausse salariale
à la RATP
Six syndicats de la
RATP ont signé hier
un accord salarial
prévoyant 1,5 %
d’augmentation
en 2006. Seule
la CGT l’a rejeté.
L’accord prévoit
aussi le versement
d’«un bonus
exceptionnel
compte tenu des
résultats 2005 »,
selon la direction.
Cette prime devrait
se monter à 115 €.
Delanoë juge
la hausse du gaz
« scandaleuse »
Bertrand Delanoë
juge « proprement
scandaleuse »
la hausse des prix
du gaz de 5,8 %.
Il a souligné hier qu’à
Paris, « elle risque de
multiplier le nombre
de foyers qui
ne pourront honorer
leurs factures et
devront faire appel
au dispositif
solidarité de la Ville ».
france
Le ministre
de la Santé, Xavier
Bertrand, a indiqué
hier avoir donné
son « feu vert »
pour reprendre les
travaux de création
d’un vaccin contre
le chikungunya.
VIOLENCES
Petites agressions
entre amis
La victime d’actes
de violence connaît
dans près de
trois cas sur quatre
son agresseur.
Il appartient le plus
souvent à sa sphère
familiale, selon une
étude du Cesdip,
(une unité mixte de
recherche du CNRS
et du ministère
de la Justice),
diffusée hier.
SOCIAL
Villepin au secours
de Lassalle ?
Le député UDF
Jean Lassalle,
en grève de la faim à
l’Assemblée depuis
trente jours contre
la délocalisation
d’une usine
des PyrénéesAtlantiques,
a assuré hier que
« le gouvernement
avait pris
le dossier en main »
pour « trouver
une solution ».
Procès de cinq policiers
qui abusaient des prostituées
Les faits relatés hier
devant le tribunal correctionnel
de Bobigny pourraient inspirer
un scénario des Ripoux 4. Cinq
fournir les mêmes réponses aux
enquêteurs.
Dénoncés par deux collègues
de l’époque, les ex-policiers ont
l’intention de s’en prendre à
leurs accusateurs. « Déjà, ils ont
fait courir le bruit que j’avais
balancé des collègues pour trois
fois rien », confie Nicolas Zaborowski, l’un des accusateurs.
Toutes les victimes ont disparu
dans la nature, à l’exception
d’une Indonésienne ne parlant
pas français, qui témoignera au
Les agressions se déroulaient toujours dans le parking,
porte de la Chapelle.
policiers du commissariat
de Saint-Denis (Seine-SaintDenis) sont jugés pour avoir, en
2003, abusé de leur statut en
vue d’obtenir des faveurs
sexuelles ou de soutirer de l’argent à des personnes vulnérables, prostituées, mendiants,
vendeurs à la sauvette et Roms.
Les agressions sexuelles se déroulaient toujours au parking de la porte
de la Chapelle (Paris 18e). C’est là, en
dehors de leur circonscription, que les
policiers venaient surprendre les prostituées avec un client. Ce dernier était
prié de partir sous peine d’être placé
sur un prétendu « fichier des pervers ».
Puis la prostituée avait le choix entre
« faire l’amour gratuitement ou donner
le fruit de [sa] passe », sans quoi elle encourait une garde à vue.
Les deux principaux accusés, aujourd’hui détenus, ont avoué des relations
sexuelles non contraintes avec des prostituées. Les trois autres prévenus nient
en bloc avoir assisté à ces actes sans être
intervenus, et participé à des vols. Leur
rôle dans cette affaire devra être précisé. Pourtant, lors de son enquête,
l’Inspection générale des services a
trouvé un document rédigé en commun prouvant leur concertation pour
procès.
Sophie Caillat
mutations Beaucoup
de jeunes étaient affectés
au commissariat de Saint-Denis.
Les demandes de mutations se sont
multipliées après l’ouverture de
l’enquête et le commissaire Paldacci
a été suspendu en septembre 2005.
Youssouf Fofana Règlement de comptes sanglant à Marseille
nie le meurtre
à l’hôpital. Quatre
Du jamais vu
membres de sa famille
à Marseille depuis les
d’Ilan Halimi
ont été placés en garde
années 1970. Lundi,
La première audition de Fofana n’a pas surpris.
Le chef présumé du gang des
barbares a reconnu hier son
rôle de leader dans l’enlèvement d’Ilan Halimi mais a
nié le meurtre ainsi que toute
volonté antisémite. Pour son
avocat, Alexandre Martin,
« cela part de l’idée idiote
mais ancestrale que les juifs
ont de l’argent. Mais il n’y a
pas eu de volonté de s’en
prendre à la communauté
juive en tant que telle. »
S. PAGANO / REPORTAGES / 20MINUTES
SANTÉ
Haro sur
le chikungunya
JEUDI 6 AVRIL 2006
S. ORTOLA / 20 MINUTES
4
à vue. Un homme a égavers 21 h 30, dix
lement été arrêté à l’hôhommes lourdement
pital, souffrant d’une
armés ont fait feu sur
blessure due au ricochet
les clients d’une brasd’une balle et portant
serie du 13e arrondisun treillis rappelant la
sement de Marseille,
tenue des tueurs. Des
tuant trois personnes.
Décédé sur le coup, La tuerie a fait trois morts dans la brasserie. règlements de comptes
de cette ampleur, de par
Farid
Berrhama,
39 ans, l’une des victimes, achevé derrière le comptoir le nombre de victimes et de
était fiché au grand bandi- du bar où il s’était réfugié. La tueurs, n’avaient pas eu lieu
tisme. Selon les premiers élé- deuxième victime est morte à Marseille depuis la tuerie
ments de l’enquête, il portait sur place . Quant à la troi- du bar du Téléphone, qui
un automatique mais n’a pu sième, apparemment proche avait fait dix morts en 1978.
A Marseille, Frédéric Legrand
dégainer. Les tueurs l’auraient de Berrhama, elle est décédée
6
france
JEUDI 6 AVRIL 2006
Environnement Selon une enquête publiée aujourd’hui, l’état de la planète préoccupe beaucoup les Français
Des mots, toujours des mots et si peu d’actes
tion que ce ne soit pas trop
contraignant. Enfin, si les
jeunes bobos parisiens sont
Parmi les risques environnementaux suivants, quels sont ceux qui vous semblent
en majorité inquiets et prêts
les plus inquiétants pour l’avenir de la planète ?
enquête* TNS-Sofres rendue
à « faire des efforts », les étuLe réchauffement de la planète
publique aujourd’hui, plus de
diants d’Ile-de-France re42%
et les changements de climat
huit Français sur dix se déprésentent la plus grande proclarent « inquiets » lorsqu’ils
portion des « désimpliqués »
La pollution de l’eau
38%
pensent à l’avenir de la pla(8 %) qui ne se sentent ni
nète et à l’environnement,
concernés ni prêts à faire un
La pollution de l’air
32%
geste pour la planète.
voire « très inquiets » pour
Dès lors, sur qui compter, au23 % d’entre eux. Plus enLa disparition des forêts
25%
delà de l’implication de chacore que les crises ponctuelles
cun ? Les Français déclarent
comme la grippe aviaire ou
L’apparition de nouvelles
23%
faire surtout confiance aux
les inondations, ce sont les
maladies graves
Risques
associations
de défense de
risques durables qui suscitent
durables
l’environnement, bien plus
le plus d’inquiétude. A plus
La disparition des espèces
19%
Risques
qu’aux partis politiques, à
forte raison quand ces meponctuels
l’Etat et aux entreprises. Ce
naces sont perçues comme
Les catastrophes naturelles
15%
n’est en tout cas pas via les
irréversibles, à l’instar du réurnes qu’ils espèrent sauver
chauffement de la planète,
Laure de Charette
ou de la disparition des espèces.
pour leur planète. Mais de là à trier plus inquiets qui agissent le plus. A la planète.
Mais face à ces craintes, tous les leurs déchets, prendre une douche l’exception des femmes de plus de *Enquête réalisée par téléphone auprès
Français ne sont pas égaux, si bien plutôt qu’un bain ou ramasser un 50 ans, très représentées parmi les de 3 942 personnes, entre le 2 janvier
qu’une hiérarchie sociale de plastique qui traîne, il y a plus qu’un 32 % d’individus « très impliqués » et le 26 février 2006.
l’anxiété écologique se dessine. Les pas, qu’ils ne franchissent pas de qui cumulent anxiété et passage à
plus diplômés, les femmes et les facto. Car si plus d’un Français sur l’acte vert. Certains, en particulier www.20minutes.fr
jeunes parents âgés de 25 à 34 ans deux accomplit des gestes quoti- les plus de 50 ans peu diplômés, sont PDF Le sondage de la Sofres
se distinguent comme les champions diens pour améliorer la qualité de toutefois prêts à s’investir au-delà sur l’environnement.
rubrique france
toutes catégories de l’inquiétude l’environnement, ce ne sont pas les des mots et des modes, mais à condi-
Les Français s’inquiètent. Mais loin des crispations
sociales, c’est l’environnement
qui les tourmente. D’après une
WAG
Une appréhension différenciée des risques environnementaux
«Les politiques sont en
région
retard sur leurs électeurs»
Les Français stoppés
dans leur enthousiasme. « Les
discours et les actes des autorités laissent à penser que
nos gestes quotidiens pour
l’environnement ne servent
à rien. Par exemple, à quoi
bon éteindre la lumière de
mon salon si les municipalités laissent les centres commerciaux éclairés jour et
nuit ? », s’insurge Arnaud
Gossement, porte-parole de
la fédération d’associations
France Nature Environnement. « Pourtant, rappelle
Bernard Delay, directeur du
département environnement et développement durable au CNRS, chaque
geste accompli aujourd’hui
améliore durablement la
santé de la planète de demain. Les Français l’ont
compris. Ils agiront quand
les hommes politiques, en
retard sur leurs électeurs,
donneront le feu vert. »
programme Le 22 mars, plusieurs
associations liées à l’écologie, comme Greenpeace
et WWF-France, ont lancé le programme
« Alliance pour la planète ». Leur objectif
est de soumettre aux candidats de l’élection
présidentielle de 2007 les « mesures concrètes
et courageuses » qu’elles vont mettre en œuvre
en vue d’assurer la survie de la planète.
A l’image du reste
des Français,
les habitants
d’Ile-de-France
sont 83 % à se dire
« inquiets » de l’avenir
de la planète.
Ils restent toutefois
en deçà de
la moyenne nationale
lorsqu’il s’agit de :
G Rapporter
les piles usagées :
49 % le font
systématiquement
contre 51 % pour la
moyenne nationale.
G Trier et recycler
leurs déchets : 65 % le
font systématiquement
(contre 68 %).
G Faire un geste
pour économiser
l’électricité : 44 % le
font systématiquement
(contre 47 %).
Les Franciliens sur
la voie de la propreté
L’Ile-de-France fait
souvent figure de mauvais
élève en matière de pollution.
Et les chiffres montrent que
les Franciliens adoptent
moins vite que la moyenne
ces petits gestes du quotidien en faveur de l’environnement.
Lorsque 80 % des Français
affirment ramasser les plastiques ou cartons qui traînent par terre pour les
mettre à la poubelle, les
Franciliens ne sont que
70 %. « Ce n’est pas aux citoyens de nettoyer la ville »,
répond Yves Contassot.
L’adjoint (Verts) au maire
de Paris chargé de l’Environnement refuse qu’on
« stigmatise les Parisiens.
Plus nous leur en donnons
les moyens, plus ils adop-
tent des comportements civiques, argue l’élu. Depuis
que nous avons augmenté
le nombre de poubelles, les
trottoirs sont devenus plus
propres. » L’état général de
la Ville n’est « pas parfait »,
concède Yves Contassot.
Mais « les Parisiens ne sont
pas les seuls à utiliser cet espace public. Chaque jour,
des milliers de travailleurs et
de touristes parcourent la
capitale. »
Les sacs plastique devraient
être supprimés « prochainement » dans les supermarchés parisiens. Aujourd’hui, 73 % des Franciliens
disent en utiliser, contre
80 % au niveau national.
Mais ils sont 20 % à être
prêts à les abandonner.
Constance Badot
france 7
JEUDI 6 AVRIL 2006
«Sohane pleurait, criait: “Arrête, pitié”»
Journée accablante
hier pour « Nono » et « Pierrot ». Isabelle et Monia ont
B. GUAY / AFP
témoigné hier au procès de
Jamal Derrar et Tony Rocca,
jugés pour la mort de Sohane,
brûlée vive en 2002 à Vitrysur-Seine (Val-de-Marne).
Les deux femmes, âgées de
22 ans, étaient présentes dans
le local à poubelles de la cité
Balzac le 4 octobre 2002. Elles
ont « tout vu » du calvaire
de Sohane transformée en
torche humaine par Jamal.
Pendant quatre heures, hier,
elles ont raconté, émues, le
drame. Elles ont dit les coups
fréquents et la « rage » de
Jamal contre Sohane, interdite de cité Balzac et les « supplications » de la jeune fille
lorsqu’il lui a versé une bouteille d’essence sur la tête.
« Nono a sorti un briquet, il
approchait et reculait la
flamme, il disait : “T’as peur,
Francis Szpiner représente la sœur de Sohane, Kahina Benziane.
t’as peur.” Sohane, elle pleurait, criait : “Arrête, pitié, je
reviendrai plus” », a expliqué Monia, la voix tremblante. « Elle a voulu s’enfuir,
mais il lui a mis une balayette, la faisant tomber »,
a ajouté Isabelle.
A les écouter, tout était prémédité de la part de Nono,
aidé de Tony, cerbère devant
le local à poubelles. Depuis le
début du procès vendredi,
Jamal affirme pourtant qu’il
ne « voulait pas la mort » de
Sohane. Hier, il a accusé les
deux femmes de mentir. Un
brin théâtral, il a aussi demandé pardon à Monia. « Je
partage ta peine, t’as perdu
une amie », lui a-t-il dit.
« Quand on demande pardon, on commence par dire la
vérité, arrête de salir Sohane
en disant que vous étiez ensemble », lui a-t-elle rétorqué, estimant que Jamal « se
soucie de son sort, son but
principal c’est de passer le
moins d’années en prison ».
Dans la salle, l’ambiance était
toujours lourde, entre pro et
anti-Nono. Exemple, cette
discussion d’un groupe à propos du témoignage d’Isabelle,
lors d’une interruption d’audience. « Elle a craqué, lâche
un garçon. Elle se souvient
que de trucs à charge sur
Nono, rien à décharge. J’vais
lui niquer sa mère, moi. »
Bastien Bonnefous
suite Les auditions
des témoins continuent
aujourd’hui. Le verdict
est prévu demain. Les
deux accusés risquent
la réclusion à perpétuité.
POLITIQUE
Nicolas Sarkozy
contre le 49.3
Le président
de l’UMP a proposé
hier d’encadrer,
voire de supprimer
le 49.3 et d’introduire
la proportionnelle
pour que les partis
minoritaires
soient représentés.
Le Sénat assouplit
la loi SRU
Le Sénat a adopté
hier un amendement
permettant
des dérogations
à la loi SRU. Cette
dernière oblige
les communes
à accueillir
20 % de HLM.
8
france
JEUDI 6 AVRIL 2006
Villepin veut garder la main
Ségolène Royal
publie aujourd’hui,
sur son site
internet, le premier
chapitre
de son livre
sur les « désordres
de la démocratie »
et sur « une autre
façon de faire
de la politique ».
JUSTICE
Un livre attaqué ?
Christine Villemin
envisage d’intenter
une action
en justice contre
Philippe Besson,
écrivain et auteur
du livre L’Enfant
d’octobre, inspiré
de l’affaire Grégory,
et contre l’éditeur
de l’ouvrage.
C’est ce qu’on appelle garder
le cap dans la tempête. Quitte à se prendre
un iceberg. Dominique de Villepin devrait
proposer de nouvelles mesures pour lutter contre le chômage des jeunes, ce
matin, lors de sa conférence de presse
mensuelle. La principale annonce portera sur « le renforcement des liens entre
l’université et l’emploi. » Car, affirme un
conseiller de Matignon, « la priorité du
Premier ministre reste de s’attaquer au
chômage des jeunes ».
Reste à savoir si cette stratégie redonnera un second souffle au Premier ministre. Au plus bas dans les sondages
avec 28 % d’opinions positives, selon
une étude BVA-L’Express, il souffre
des attaques de l’opposition depuis son
dessaisissement du dossier CPE. « Nous
avons un Premier ministre virtuel, Dominique de Villepin, et un Premier ministre réel, Nicolas Sarkozy », persifle le
porte-parole du PS, Julien Dray. Du
coup, pour beaucoup, la conférence
de presse apparaît comme l’opportunité, pour le chef du gouvernement, de
reprendre le rôle du patron. « Mais
franchement, personne ne croit qu’il y
arrivera », souffle une députée proche
de Nicolas Sarkozy.
P. KOVARIK/AFP
POLITIQUE
Ségolène
fait du teasing
Le Prmeier ministre doit annoncer
ce matin de nouvelles propositions.
Des propos ambigus de Dominique de
Villepin ont achevé de semer le trouble,
à droite : « Je ne laisserai à personne le
soin de tirer les conclusions qui s’imposent » des discussions sur le CPE, a-t-il
lancé à l’Assemblée, ce qui a été interprété comme un chantage à la démission.
« Complètement faux ! » dénie son entourage. Thierry Mariani, député proche
de Nicolas Sarkozy n’en a pas moins
lâché ce commentaire cruel : « S’il veut
Stéphane Colineau
partir, il peut. »
www.20minutes.fr
INFOGRAPHIE : Les principales chutes
de popularité des Premiers ministres
depuis 1991.
rubrique france
Etudiants : la tentation radicale L’intersyndicale lance
pendantistes corses jouée à la presse
hier à la faculté de Rennes-II illustre
la radicalisation des étudiants. Hier,
l’Unef a appelé à « mettre tout en
œuvre » pour « intensifier la mobilisation ». Les bureaux de l’UMP à
Montpellier ont été vidés et le blocage des facultés de lettres et de
sciences d’Angers a été reconduit.
En revanche, le nombre de lycées
perturbés a baissé.
son ultimatum au 17 avril
L’ultimatum est tombé avant
le début des rencontres entre syndicats
et UMP. L’intersyndicale des douze
(salariés, étudiants, lycéens) exige le
vote d’une loi d’abrogation du CPE
avant « le 17 avril », le début des vacances parlementaires. Elle négociera sur le fond après. Dans le cas
contraire, il y aurait « un nouveau
temps fort de mobilisation ».
Bernard Accoyer et Jocelyn de
Rohan, les présidents des groupes
UMP à l’Assemblée et au Sénat,
étaient donc avertis lorsqu’ils ont
reçu hier François Chérèque, secrétaire général de la CFDT. C’était
le premier rendez-vous avec chacun des vingt acteurs de l’épineux
dossier. A la sortie, Chérèque a dit
avoir été « écouté », notamment sur
« ses propositions pour l’accès à
l’emploi des jeunes ». Un proche
du dossier confiait hier que l’UMP
veut « préserver le temps du dia-
T.CAPLAIN/LIEU-DIT/20 MINUTES
Des étudiants encagoulés,
armes factices au poing affirmant « ne
pas désarmer». Cette parodie d’indé-
François Chérèque (CFDT) a été reçu hier
par des ministres et des députés UMP.
logue ». Les ministres présents, Borloo et Larcher « écoutent, ce sont
Accoyer et Rohan qui mènent le
dialogue ». Quant à l’issue des entretiens, qui dureront jusqu’à vendredi après-midi, « rien ne filtrera
sur le fond avant que tout le monde
Arnaud Sagnard
ait été écouté ».
monde 9
JEUDI 6 AVRIL 2006
[email protected]
Un meurtre sur la route de la paix irlandaise
En décembre dernier,
Denis Donaldson, 56 ans, ancien cadre du Sinn Fein, l’aile
Slobodan Milosevic,
qui souffrait de
« plusieurs maladies
cardiaques graves »,
est décédé
« de mort naturelle »,
le 11 mars dans sa
cellule du Tribunal
pénal international
(TPI) pour
l’ex-Yougoslavie,
a annoncé hier le
parquet néerlandais,
excluant un
empoisonnement.
COLOMBIE
14 militaires tués
pense pas que l’IRA soit responsable de la mort de Donaldson et qu’il faut en chercher l’auteur parmi les gens
qui « veulent détruire le processus de paix », ce meurtre
jette un froid sur les pourparlers.
Le principal parti protestant,
les Démocrates unionistes du
Rafle d’opposants au Népal
Les autorités
népalaises ont procédé hier à
une vaste rafle dans les milieux d’opposition et imposé
un couvre-feu nocturne dans
la capitale, à la veille d’un
mouvement de protestation
national contre le roi. Près de
150 manifestants et hommes
politiques ont été arrêtés à
Katmandou. Une grève de
quatre jours doit débuter aujourd’hui à l’appel des sept
grands partis politiques et
des rebelles maoïstes. Elle
devrait se clôturer samedi
par une manifestation nationale.
Katmandou, hier.
D. MAN SINGH / AFP
SERBIE
Milosevic :
l’empoisonnement
est exclu
P. MCERLANE / EPA / SIPA
politique de l’Armée républicaine irlandaise (IRA),
avait avoué, en direct à la télévision, qu’il espionnait son
mouvement pour le compte
des services secrets britanniques depuis les années 1980.
Puis, il s’était retiré dans une
ferme du nord-ouest de l’Irlande, sans eau courante ni
électricité. Mardi soir, il a été
tué, chez lui, de plusieurs décharges de fusil à pompe.
Un assassinat commis juste
avant la venue en Irlande du
Nord, aujourd’hui, des Premiers ministres britannique
et irlandais, Tony Blair et Bertie Ahern. Après des mois
de tractations infructueuses
entre catholiques et protestants, Londres et Dublin sont
décidés à aller de l’avant.
Selon le Times, ils ont prévu
d’annoncer la nouvelle feuille
de route du processus de paix
nord-irlandais et de donner
aux deux camps jusqu’au
24 novembre pour former un
exécutif semi-autonome. Un
beau programme… Mais,
Blair a beau assurer qu’il ne
Denis Donaldson (à g.), aux côtés de Gerry Adams,
le chef de file du Sinn Fein (à d.), le 9 décembre 2005.
révérend Ian Paisley, refuse
depuis des années de siéger
aux côtés des catholiques du
Sinn Fein, arguant qu’ils n’ont
« pas abandonné le terrorisme ». Officiellement, l’IRA
a renoncé à la violence en
juillet 2005 et démantelé son
arsenal en septembre dernier.
Paisley n’y croit pas et l’as-
sassinat de Donaldson lui
offre un argument de choix
pour refuser de partager le
gouvernement avec les caC. Lemaistre
tholiques.
www.20minutes.fr
CHRONOLOGIE Le processus
de paix en Irlande du Nord.
rubrique monde
Geste d’ouverture du Hamas
à Israël: une fausse alerte
Un pas en avant, deux
pas en arrière. C’est ce qu’a fait
hier le chef de la diplomatie du
Hamas, Mahmoud Zahar.
Mardi, il avait envoyé une
lettre au secrétaire général de
l’ONU, Kofi Annan, dans laquelle il évoquait pour la première fois une solution du
conflit avec Israël fondée sur
« deux Etats », sans mentionner explicitement le nom d’Israël. « Nous souhaitons, comme tous les Etats du monde,
vivre en liberté et en sécurité,
et que notre peuple puisse jouir
de la paix et l’indépendance,
côte à côte avec nos voisins
dans ce lieu saint du monde »,
écrivait-il. Mais Zahar a ensuite déclaré à la BBC que la
référence à une solution fondée sur « deux Etats » était
une « erreur » et que ce n’était
pas la position du Hamas. Il a
argué avoir demandé que cette
mention soit supprimée de la
version envoyée à Annan, et
qu’elle avait été maintenue
« par erreur ». Cette déclaration intervenait à la veille d’une
réunion du cabinet Hamas.
Hier, à l’issue de cette dernière,
le mouvement islamiste –
considéré comme terroriste
par les Etats-Unis et l’UE – a
annoncé que les caisses de
l’Autoritépalestinienneétaient
« complètement vides ». Il a
aussi décidé de geler les nominations de fonctionnaires réalisées par le précédent cabinet.
Au moins 14 militaires
colombiens
ont été tués
lors d’affrontements
avec les Farc
(guérilla marxiste)
dans les
départements
du Valle (Sud-Ouest)
et de Caqueta
(Sud-Est), a-t-on
appris hier.
PROCHE-ORIENT
Ariel Sharon opéré
Le Premier
ministre israélien
Ariel Sharon, dans
le coma depuis
le 5 janvier, a subi
hier « avec succès »
une opération de
la boîte crânienne,
a annoncé
un porte-parole de
l’hôpital Hadassah
de Jérusalem.
ANGOLA
Epidémie
de choléra
Une épidémie
de choléra a fait
53 morts et
2275 malades
depuis le 13 février à
Luanda, a annoncé
hier l’OMS.
10 monde
JEUDI 6 AVRIL 2006
Italie Les élections parlementaires des 9 et 10 avril tournent au plébiscite pour ou contre Berlusconi
Les Italiens indécis à trois jours du vote
ROME (ITALIE)
De notre correspondante
Les élections parlementaires
des 9 et 10 avril ont comme un air de
déjà-vu en Italie. En 1996, Romano
Prodi, leader de la gauche, l’avait
emporté sur son rival Silvio Berlusconi. Dix ans plus tard, le leader
de Forza Italia brigue un second
mandat, après cinq ans au pouvoir.
Les derniers sondages donnent 3 à
5 points d’avance à la gauche, mais
un Italien sur quatre reste indécis.
Un jeune couple, originaire de Calabre, une région du sud de l’Italie
frappée de plein fouet par la crise
économique, garde un goût amer
de l’ère Berlusconi. « Nous avons cru
en lui, explique Fabrizio. Il représentait un souffle nouveau, mais il
n’a rien fait contre le chômage et la
montée des prix avec l’arrivée de
l’euro. » Sa femme Laura ajoute :
« S’ils avaient choisi un leader plus
jeune, j’aurais voté à droite, mais
finalement, je crois que je vais m’abstenir. » Le duel télévisé de lundi soir,
suivi par quatre millions de
téléspectateurs de moins que le précédent, n’a sans doute pas convaincu
les plus hésitants. Les électeurs se
sont lassés d’une campagne âpre,
émaillée d’attaques personnelles et
d’insultes. Il y a deux jours, Berlusconi n’a pas hésité à traiter les électeurs de gauche de « couillons, qui
votent contre leur propre intérêt ».
La croissance zéro en 2005 et la longévité de Berlusconi à la tête du
pays risquent de transformer le scrutin en plébiscite pour ou contre le
président du Conseil, qui a multiplié
les promesses populistes.
Au fil de la campagne, le clan des
anti-Berlusconi a gagné des partisans. Les intellectuels d’abord. Dans
son dernier film, Le Caïman, le ci-
néaste Nanni Moretti montre un
Berlusconi aux prises avec les juges.
Umberto Eco, auteur du Nom de la
rose, s’est juré de quitter le pays en
cas de victoire de la droite. Plus surprenante est la défection des patrons. Menés par le PDG de Ferrari,
Luca Cordero di Montezemolo, ils
se sont rangés du côté de la gauche,
mettant en cause la gestion de
l’homme d’affaires le plus célèbre de
la péninsule.
Camille Langlade
www.20minutes.fr
FLORILEGE Les perles de Berlusconi.
rubrique monde
Populisme agité contre sage austérité : la bataille électorale oppose deux styles
Silvio Berlusconi, leader de Forza Italia
Romano Prodi, candidat de la Gauche Unie
« Il Cavaliere » semble inusable
« Il professore » joue de son sérieux
De Silvio Berlusconi,
on sait qu’il s’est fait lifter le
visage, qu’il est toujours
bronzé, qu’il met des talons
« Prodi ? Berlusconi
est tellement présent qu’on
ne le connaît pas », admet
Julie, une Française installée depuis longtemps à
Rome. Ses opposants reprochent au candidat de la
gauche unie d’être fade.
L’intéressé, lui, se compare
à « un diesel : j’avance tranquillement, en croyant en
la force de la démocratie ».
Romano Prodi, 66 ans, catholique et progressiste,
tient à se démarquer de son
rival, excessif en tout. Né
près de Bologne, bastion de
la gauche, Prodi a fait campagne en jouant de son
statut de « Professeur », surnom hérité de sa nomination à la chaire d’économie d’Harvard. En 1978, il fait son entrée en
politique comme ministre de l’Industrie. Ce n’est que dix-huit ans plus tard
qu’il bat un certain Silvio Berlusconi et prend les rênes de la coalition de
centre-gauche. Gestionnaire pragmatique, il réussit la mise en circulation
de l’euro mais, lâché par les communistes, il cède son fauteuil en 1998. Il
part alors diriger la Commission européenne et s’offre, durant cinq ans,
une stature internationale. Mais sa prestation ne convainc pas. Le Financial Times évoque à l’époque « les deux Prodi : le très inefficace président
de la Commission et le très respecté homme d’Etat italien ».
De son austérité, l’homme aux yeux rieurs cachés derrière ses lunettes a
fait un argument pour redresser l’économie. Homme sans parti, il s’est découvert des qualités de rassembleur : quatre millions d’Italiens l’ont désigné candidat de la gauche en octobre. Une première en Europe. Le « Professore » l’a compris, son manque de charisme pourrait devenir un atout
C. L.
pour les Italiens, excédés par cinq ans de Berlusconisme.
SINTESI / SIPA
A. DI MEO/EPA/SIPA
pour compenser son mètre soixante et onze, et qu’il
fait beaucoup de gaffes, ce
qui lui vaut les foudres de la
presse étrangère. Depuis
son accession au pouvoir en
2001, l’hebdomadaire libéral britannique The Economist ne lâche pas le « Cavaliere ». Fait unique au
monde, le site Web de la
BBC a consacré une page
entière aux bévues du président du Conseil italien.
Dernière en date, un incident diplomatique avec le
régime communiste chinois
qu’il a accusé d’avoir fait « bouillir les petits enfants » au temps de Mao.
Le personnage fait couler beaucoup d’encre, au moins soixante ouvrages
lui ont été consacrés ces dix dernières années. Mais difficile de savoir ce
que pensent vraiment les Italiens. Télévisuellement, Berlusconi a la
« Botte » à sa botte grâce à son empire médiatique, trois chaînes de télé
et le contrôle de la RAI publique. Quant à la presse écrite italienne, elle
fait bloc contre lui sauf… les trois journaux qu’il possède.
Alors Berlusconi, c’est fini ? L’entrepreneur charismatique s’est relevé plusieurs fois alors qu’on le donnait perdant. En 2001, un électeur sur cinq
l’avait choisi, sans oser le dire lors des sondages. Il a ensuite réussi le tour
de force de rester cinq ans au pouvoir, un record en Italie depuis 1945.
Une longévité nécessaire pour cet homme plusieurs fois poursuivi pour
corruption de magistrats, mais jamais condamné grâce à des lois faites sur
mesure. A 69 ans, l’homme le plus puissant du pays, heureux propriétaire
C. L.
du club de football Milan AC, semble inusable…
économie 11
JEUDI 6 AVRIL 2006
[email protected]
Emploi Azouz Begag présente à « 20 Minutes » le portail diversité lancé aujourd’hui sur Internet
« Les quartiers, un vivier de talents »
fait pour ambition que
1000 entreprises soient parties prenantes de l’opération
d’ici à la fin 2006. Par ailleurs,
ce portail ne sera pas exclusif et d’autres sites de recrutement pourront nous rejoindre prochainement.
Azouz Begag
Ministre délégué à la Promotion
de l’égalité des chances.
Vous lancez aujourd’hui
le portail www.diversiteemploi.com,
quelle est sa vocation ?
Comment est né ce projet ?
Nous nous sommes inspirés
du site créé par Monster pour
les candidats handicapés, qui
a su démontrer son efficacité. Un portail nous semblait
également être un outil efficace pour toucher les habitants des zones sensibles pour
Ne craignez-vous pas qu’il
s’agisse juste d’un exercice
de communication pour
les entreprises participantes ?
Pour éviter cet écueil, nous
leur demanderons de répondre à une enquête semestrielle afin d’évaluer le
nombre de recrutements effectués par le biais du portail.
T. CAPLAIN / LIEU-DIT / 20 MINUTES
Animé par une volonté de
lutter contre les discriminations, j’ai voulu créer un portail en faveur de la diversité
en partenariat avec plusieurs
acteurs de l’emploi (l’ANPE,
Monster, le Medef, Respect
magazine et cinq associations
d’accompagnement
des
jeunes diplômés vers l’emploi : l’Afij, l’Afip, APC recrutement, Africagora, Emploi & diversité). Celui-ci est
destiné aux candidats issus
des quartiers défavorisés et à
ceux qui sont susceptibles de
subir une discrimination fondée sur leur adresse, leur nom
ou leur origine. Ils pourront
y déposer leur CV et répondre à des offres d’emplois
provenant d’entreprises désireuses de diversifier leur recrutement.
Quelles autres informations
contiendra ce portail ?
Passer de la logique du
“ça n’est pas pour moi” à celle
du “pourquoi pas moi.”
“
lesquels Internet constitue
un média privilégié. Grâce à
cet outil, les personnes les
plus éloignées de l’emploi ne
feront plus d’autocensure et
passeront de la logique du
« ça n’est pas pour moi » à
celle du « pourquoi pas moi ».
Quels types d’offres d’emplois
seront disponibles sur ce site ?
Elles s’adresseront aussi bien
aux cadres qu’aux employés,
aux expérimentés qu’aux
jeunes diplômés. Celles qui
porteront le logo « pro di-
”
versité » témoigneront de
l’engagement de l’entreprise
émettrice à ne pas discriminer, à ne prendre en compte
que les compétences des candidats et à motiver tout refus
d’embauche.
Quelles entreprises se sont
déjà engagées à vos côtés ?
Nous venons de lancer l’opération et nous attendons donc
les retours des entreprises.
Ont été ciblés en premier lieu
les 350 signataires de la charte
de la diversité, mais j’ai en
Il relaiera les dispositifs pilotés par l’ANPE orientés
vers les quartiers défavorisés, des actualités sur la diversité dans l’emploi, les dispositions légales contre les
discriminations, un édito alternativement rédigé par les
partenaires...
Quelles retombées
en attendez-vous ?
Je souhaite que cette initiative fasse boule-de-neige et
que le concept de diversité
se banalise de plus en plus. Je
suis persuadé que les entreprises iront bientôt chercher
les habitants des quartiers
sensibles car ils représentent
un véritable vivier de talents.
COSMÉTIQUES
YSL Beauté taille
dans ses effectifs
YSL Beauté
a annoncé hier
la suppression
de 163 emplois,
soit 10 % de ses
effectifs en France.
Cette division du
groupe de luxe PPR
crée, fabrique
et distribue
des parfums
et des produits de
maquillage et de
soins, notamment
les marques Yves
Saint Laurent
et Roger Gallet.
AÉRIEN
Bras de fer entre
Aéroports de Paris
et les compagnies
La Fédération
nationale
de l’aviation
marchande,
qui représente
les compagnies
aériennes,
a annoncé hier
un recours devant le
Conseil d’Etat pour
contester la hausse
des tarifs accordée
à Aéroports de Paris
par les pouvoirs
publics.
Recueilli par Delphine Bancaud
pour l’emploi
WAG
Flexibilité mauvaise pour la santé
L’insécurité de l’emploi peut affecter
sérieusement la santé mentale et physique
des salariés selon une étude récente de
l’université du Michigan. Cette dernière
porte sur 1 000 hommes et femmes de
moins de 60 ans, interrogés à deux reprises
à trois ans d’intervalle. On y apprend que
les personnes s’inquiétant de l’insécurité de
leur emploi sont deux fois plus nombreuses
à avoir des problèmes de santé, que celles
jugeant leur travail sûr. Les employés noirs
sont trois fois plus nombreux que leurs
collègues blancs à ressentir cette insécurité.
Etude disponible sur : www.umich.edu
Tous les jours dans 20 Minutes.
Du lundi au jeudi, retrouvez toutes les opportunités, toutes les clés du marché de l’Emploi, dans
toutes les villes. Prenez rendez-vous le vendredi pour consulter les annonces Formation.
aujourd’hui
agenda
Demeurez à la pointe
de la distribution, travaillez
votre technique, exprimez
votre capital humain…
Mercredi 12 avril :
Tout sur le métier
de chef cuisinier
www.20minutespourlemploi.com • 01 72 74 53 43
Le feuilleton de l’entreprise
Episode 4 “Postulez et devenez Chefs d’Entreprises Indépendants”
JEUDI 6 AVRIL 2006
emploi 13
Pour passer une annonce : 01 72 74 53 43
vendre
14 emploi
JEUDI 6 AVRIL 2006
Pour passer une annonce : [email protected]
construire/aménager/maintenir
vendre
autres compétences
JEUDI 6 AVRIL 2006
emploi 15
Pour passer une annonce : 01 72 74 53 43
développer/informatiser
autres compétences
vendre
autres compétences
construire/aménager/maintenir
16
paris sport
JEUDI 6 AVRIL 2006
football PSG
Le Paris-SG nouveau prend forme
Le choc face au
champion de France
a été décalé hier
par la Ligue et sera
retransmis sur
Canal + le dimanche
16 avril, à 20 h 45.
HANDBALL
Paris prend
la leçon
Le Paris Handball
n’a pas résisté à
Montpellier hier soir,
lors des quarts de
finale de la Coupe
de France (33-23).
Pontault-Combault
s’est, lui, qualifié
en dominant
Istres (28-26).
Malgré l’existence
d’un accord entre Canal + d’une
part, et le tandem Luc Dayan-Colony Capital de l’autre, l’offi-
cialisation de la vente du Paris
Saint-Germain se faisait toujours attendre hier soir. La
chaîne cryptée souhaitant soigner sa communication dans
ce dossier épineux, l’annonce
devait intervenir la nuit dernière ou ce matin.
En attendant, les grandes
lignes du « nouveau » PSG
prennent déjà forme. Sept ans
après avoir accédé à la présidence de Lille, Dayan devrait
ainsi succéder à Pierre Blayau
à la fin de l’actuelle saison. En
faisant de Rai son homme de
base pour le projet sportif, l’actuel propriétaire de l’Entente
Sannois-Saint-Gratien, qui va
devoir vendre la majorité de
ses parts dans le club du Val-
CREDIT À VENIR
FOOTBALL
PSG-Lyon
sur Canal +
Le Brésilien Rai (à dr.) devrait être
le prochain directeur sportif du PSG.
d’Oise, a visé juste à en croire
les forums Internet de supporteurs parisiens. Idole du
Parc des Princes pendant son
passage dans la capitale, le
Brésilien devrait faire appel
à son compatriote et ami Leo-
nardo. En fin de contrat au
Milan AC, où il tient le rôle
d’ambassadeur, le cofondateur (avec Rai) de l’association caritative Gol de Letra
pourrait se voir offrir le même
poste dans le club qu’il a fré-
quenté lors de la saison 19961997. Hier soir, Leonardo a
toutefois précisé « n’avoir eu
aucun contact avec le PSG ».
Si le budget devrait rester le
même (autour de 70 millions
d’euros), la remarque ne vaut
pas pour l’entraîneur. Malgré
les récents progrès de son
équipe et ses deux ans de
contrat, Guy Lacombe ne résistera sans doute pas au
remue-ménage, Rai souhaitant débarquer avec un
homme choisi par ses soins.
Ce ne sera sans doute pas Luis
Fernandez, qui a pourtant déclaré mardi sur l’antenne de
RMC Info « être prêt à revenir au PSG dans un, deux ou
trois ans ». Sébastien Bordas
www.20minutes.fr
DÉBAT Luc-Dayan peut-il
relancer le Paris-SG ?
rubrique sport
Guy Lacombe
subit les événements
Si les joueurs du Paris SaintGermain oscillent entre indifférence et
mutisme, Guy Lacombe ne cache pas
son agacement face à l’actuelle situation du club en coulisses. Hier, le
technicien aveyronnais, qui avait
déploré la semaine dernière « les
perturbations extra-sportives » subies par le PSG, a de nouveau confié
avoir du mal à gérer la situation
malgré le récent regain de forme de
ses troupes, symbolisé par les victoires contre Auxerre (3-1) et Bordeaux (3-1).
« J’ai parlé aux joueurs et c’est vrai
que ce n’est pas un contexte idéal »,
a déclaré Lacombe, par ailleurs « at-
terré » par la décision du Conseil national de l’éthique (un point de pénalité et suspension de trois mois
pour le président Blayau) après le
« clasico » PSG-OM. C’est une période délicate et on va essayer d’occulter tout ça. » « Nous sommes habitués maintenant, on essaie de gérer
la situation au mieux », assure pour
sa part Jérôme Rothen, légèrement
touché au genou gauche. Comme le
milieu international, Mario Yepes,
Paulo César (mollet) et Pedro Pauleta (torticolis) se ressentent également de légères blessures.Mais tous
devraient effectuer le déplacement
à Lens, samedi après-midi.
basket - Pro A PARIS – ROUEN 85-82
Le PBR l’a échappé belle
Si le Paris Basket
Racing (14e) a mis fin hier soir à une
série de six défaites de rang face à
la lanterne rouge Rouen (85-82), en
match en retard de la 23e journée de
Pro A, tout n’a pas été de tout repos.
Malgré un grand Oleksiy Pecherov
(23 points et 12 rebonds), les joueurs
de la capitale ne parvenaient pas
à repousser la menace normande
(36-32 à la pause). Le feu d’artifice
du dernier quart-temps (57 points)
faisait bondir le coach parisien Gordon Herbert, soulagé par les lancers francs rentrés en fin de match
par Norm Richardson (21 points).
6/4/06
football 17
ligue des champions
Barcelone et Arsenal en demie
Accroché au match
aller à Lisbonne (0-0), le FC
Barcelone n’a pas failli, hier
soir, dans son antre du Camp
Nou. Vainqueurs du Ben-
Ronaldinho, encore décisif
hier pour Barcelone.
P. DESMAZES / AFP
fica (2-0), les coéquipiers
de Ronaldinho, qui forment la meilleure attaque
de la Ligue des champions
(21 buts inscrits), n’ont pas
laissé passer l’occasion de
renforcer un peu plus leur
statut de favoris de la compétition.
La soirée du Ballon d’Or
2005 avait pourtant mal
débuté puisque sur un penalty sifflé pour une faute
de main le Brésilien voyait
sa frappe détournée par
Moretto (5e). Il se rattrapait peu de
temps après avec une frappe à la
réception d’un centre en retrait parfait d’Eto’o (1-0, 19e).
Archidominés, les Portugais, sauvés
du K.-O. par leur gardien devant
Van Bommel (40e), rataient une occasion en or d’égaliser par l’intermédiaire de Simao (61e). A peine
entré en jeu, Giuly servait Eto’o,
l’homme du match, qui assurait la
qualification des siens (2-0, 89e).
A Turin, la Juventus, battue 2-0 à
l’aller, n’a pas montré grand-chose
dans sa quête d’exploit face à Ar-
senal (0-0). Privés de Del Piero
(blessé), Vieira, Camoranesi, Zébina (suspendus) et Thuram, laissé
sur le banc, les décevants Bianconeri, réduits à dix (expulsion de
Nedved, 79e) en fin de match, n’ont
jamais réussi à inquiéter le gardien
allemand des Gunners, Jens Lehmann. En préservant sa cage inviolée pendant 739 minutes (série en
cours), ce dernier a battu le record
d’invincibilité de l’Ajax Amsterdam datant de 1996, propulsant par
la même occasion son équipe en
demi-finale.
Sébastien Bordas
démi-finales La rencontre entre Milan AC
et le FC Barcelone (7 sacres continentaux à eux deux)
s’annonce comme une finale avant l’heure.
Quant à Arsenal, il partira largement favori de sa confrontation
face à Villarreal, tous les deux novices à ce niveau
de la compétition. Les matchs se dérouleront les 18 et 26 avril.
ligue des champions
La leçon de réalisme du Milan AC
Qualifiés jusqu’à la 88e minute pour les demi-finales de la Ligue
des champions, mardi soir, les Lyonnais sont tombés de haut. Battus
3-1 à San Siro par le Milan AC, ils
ont échoué pour la 3e année consécutives aux portes du dernier carré.
Certains joueurs rhodaniens, sur le
coup de l’énorme déception, évoquaient un manque de chance. Mais
l’OL s’est surtout heurté au réalisme des Milanais, qui ont converti
les erreurs défensives lyonnaises de
Fred, de Florent Malouda puis de
François Clerc en autant de buts.
« Il faut parfois savoir perdre pour
gagner », estimait après la rencontre
le président Aulas, déjà tourné vers
le futur. « On paie cher un relâchement coupable. Mais je crois qu’on
a appris, cela peut être un grand
pas pour la suite », positivait pour
sa part le gardien international Grégory Coupet. Eliminés sur la scène
européenne, les coéquipiers de Juninho ont désormais un ultime défi
à relever : remporter un 5e titre national et la Coupe de France. S. I.
18
sport
JEUDI 6 AVRIL 2006
golf MASTERS D’AUGUSTA
cyclisme GAND-WEVELGEM
Woods, au nom du père
Thor Hushovd
connaît ses classiques
ATHLÉTISME
Barber
aux Etats-Unis
Le n° 1 mondial Tiger
Woods sera une nouvelle fois
l’homme à battre, à partir d’aujourd’hui jusqu’à dimanche,
à Augusta (Etats-Unis). Sur le lé-
M. CAMPBELL / EPA / SIPA
gendaire parcours géorgien, rallongé de 141mètres cette année
(pour atteindre 6 807 mètres),
Le Tigre tentera de semer une
meute de prétendants aux dents
longues. Quadruple vainqueur
(en 1997, 2001, 2002 et 2005) du
Masters, qui réunit les 100
meilleurs joueurs du monde,
l’Américain en aura-t-il cette
Tiger Woods.
fois-ci la force? Son père, Earl,
lutte en effet depuis de longs mois Etats-Unis et se rendre au chevet
contre un cancer de la prostate.«Je de son père.
suis très fier de lui,confie le meilleur Unique représentant tricolore à
golfeur de la planète. Il a une vo- Augusta,Thomas Levet retrouvera
lonté incroyable et, heureusement, quant à lui les greens ultrarapides
il m’a transmis un peu de cette qua- d’un parcours qui lui a bien réussi
lité.»Tiger Woods n’a d’ailleurs pas l’an passé:le Parisien avait terminé
hésité à sacrifier sa préparation il y 13e et signé la meilleure performance
a quelques jours pour traverser les d’un Français au Masters. F. Crudo
Après son
arrestation
controversée, Eunice
Barber a décidé
d’aller s’entraîner
à Los Angeles.
VOILE
Areva sponsor
de « K-Challenge »
Le groupe nucléaire
Areva aidera
à hauteur
de 12,5 millions
le défi français
K-Challenge, qui
devient officiellement
Areva-Challenge
pour l’édition 2007
de l’America’s Cup,
à Valence.
Thor Hushovd
a accroché la première
grande classique de sa
carrière à son palmarès
hier, lors du 68e GandWevelgem. Le favori
Tom Boonen plutôt
discret durant toute la
course, l’affaire se
jouait finalement lors
d’une arrivée groupée.
A ce petit jeu, le sprinteur norvégien du Crédit Agricole réglait son
compte à l’Allemand
David Kopp (Gerol-
Freire
steiner) et surtout à
l’ItalienAlessandro Petacchi (Milram). « Le
sprint a été très serré,
mais c’est toujours bon
de battre Petacchi dans
cet exercice », reconnaissait le Scandinave.
« Je suis très content
pour lui et je suis sûr
qu’il gagnera un jour
le Tour des Flandres
ou Paris-Roubaix »,
confiait Roger Legeay,
le manager du Crédit
Agricole.
En fin de contrat cette année avec
l’équipe néerlandaise Rabobank, le triple
champion du monde espagnol Oscar Freire
s’est vu proposer un million d’euros
par saison par la formation Saunier-Duval.
people 19
JEUDI 6 AVRIL 2006
[email protected]
Pamela et Irvine
passent la seconde
père jusqu’au bout de ses faux
ongles, Paris Hilton vient d’envenimer un peu plus ses relations avec Nicole Richie. Les
deux blondinettes tournent une
nouvelle saison de « Simple
Life », mais l’ambiance sur le
plateau est électrique : « Nicole
est pathétique. Elle ne supporte
plus d’être près de moi parce
que j’attire toute l’attention et
les gens ne s’intéressent pas à
elle! », a lancé Paris, poursuivant : « Nous avons été les
meilleures amies, comme des
sœurs,mais elle est devenue très
jalouse et s’est retournée contre
moi sans raison.La célébrité lui
est montée à la tête… Je ne lui
adresserai plus jamais la parole,
Cédric Couvez
jamais! »
Et une
conquête de plus pour
Pamela
Anderson !
S. COOK / REX / SIPA
La riche héritière
ne changera jamais. Langue de vi-
Après les rockers tatoués, la bimbo vient
de craquer pour Eddie
Irvine, un jeune retraité de la F 1. C’est
au Château Marmont,
le palace le plus bran-
L’honneur
est sein et sauf
Après avoir fait,
sans son accord
préalable,
la couverture de mars
de Playboy
en tenue très légère,
Jessica Alba
a obtenu
des excuses
publiques de Hugh
Hefner, le patron
du journal. L’actrice
a donc retiré
sa plainte au tribunal.
ROMANIELLO / OLYMPIA / SIPA
G. MARCOCCHI / SIPA
Paris Hilton ne sait pas
garder ses amies.
Eddie Irvine.
ché de L. A., que l’ancien pilote a rencontré
sa belle siliconée.
Depuis ce « coup de
foudre », Eddie et Pamela ne cessent d’être
aperçus ensemble.
L’actrice a même présenté ses enfants au
C. C.
Britannique.
Pamela Anderson.
ADMEDIA / SIPA
Peste, Paris sera
toujours Paris…
météo
aujourd’hui
aujourd’hui en Ile-de-France
Aujourd’hui
Saint-Marcellin
Lever du soleil 7 h 20
Coucher
20 h 27
Bon anniversaire
à Patrick Hernandez
(chanteur), Frank
Black (musicien),
Harald Schumacher
(footballeur) et
André Prévin
(chef d’orchestre).
Demain
Saint-Jean-Baptiste
demain en Ile-de-France
20
revue de presse
« Le mystère Royal »
PHOTOS DR
« Belmondo, son combat
dans l’épreuve »
Après avoir fait le point sur la
fracture du fémur de Belmondo,
VSD propose une plongée
dans « la vie privée des dictateurs ».
Le biélorusse Loukachenko,
photographié avec sa peluche rose
Furby, partage la vedette
avec une demi-douzaine de tyrans.
VSD lance aussi, dans ce numéro,
son supplément Paris,
une compilation de rues à arpenter, de lieux à explorer
et de bonnes affaires à tenter.
Page réalisée par Anne Kerloc’h et Sylvain Pak
Arrestation de Charles Taylor 26
Dans le dictionnaire des rimes
de l'époque, « célébrités » s’acoquine
désormais avec « houspillés »,
« tabassés », « harcelés », « ridiculisés »
et, bien sûr, « paparazzés ». Technikart
assure que « rien ne va plus à People
land », d’autant que l’arrivée des gloires
éphémères de la téléréalité a cassé
les prix du marché de la star.
Egalement au sommaire de l’hebdo,
les questions du moment, telles « les mouvements
étudiants sont-ils le Viagra de la gauche »,
ou « le rock est-il toujours vivant? »
A ce stade, c'est presque
de l'hypnose… Silvio Berlusconi
est omniprésent sur les écrans
du pays à l'approche des élections
législatives, explique Télérama,
avec une pointe, en janvier, à 45
contre 1 à son opposant Prodi.
mais, cette puissance médiatique
pourrait se révéler insuffisante,
lors des élections du 8 avril,
nombre d'Italiens étant désormais vaccinés
contre « l'illusion » Berlusconi. Mais « il Cavaliere »
pourrait se recaser… à la présidence de la République !
Avec une nouvelle immunité à la clé.
« Berlusconi,
prends l’oseille et tire-toi »
Fusion Alcatel – Lucent 34
« People, un métier de chien »
Nombre d’articles
parus dans quatre
quotidiens
nationaux*
Elections en Italie 36
On retrouve Ségolène dans Match,
qui, nous dit-on, « attend son heure ».
L'hebdo a décroché un entretien
dans lequel la candidate
à la candidature avance ses idées
pour « remettre la France debout » :
« l’éducation, la transmission
de valeurs, l’environnement,
la santé, la famille… »
Ceux qui veulent échapper au monde
politique se rabattront sur le grand bleu,
Match proposant également d'étonnantes
et spectaculaires photos sous-marines.
Dans la
presse
cette
semaine
Elections en Israël 38
« Ségolène Royal,
l’irrésistible ascension »
« Berlusconi, la fin d’un système »
CPE 540
Après « Cécilio », voici « Culbuto » !
Pas facile d’être le compagnon
de Ségolène Royal nous explique Le
Point. François Hollande se voit traité,
au mieux, de faire-valoir, au pire,
de « bêta qui se laisse marcher
sur les pieds ». Et les éléphants du PS
qui comptaient sur la crise du CPE
pour promouvoir un « candidat
plus charpenté » déchantent :
« la Madone des sondages », qui joue
sa partition en solo et vante Tony Blair, écrase
toujours l’ensemble de ses rivaux de sa popularité.
JEUDI 6 AVRIL 2006
* Le Figaro, Libération,
Le Monde
et Le Parisien-Aujourd’hui.
La phrase
qui tue
C'est une défaite probable, en forme
de série noire, que pronostique
Courrier International pour Berlusconi.
Sa « vidéocratie » pourrait le mener
à sa perte, à cause du décalage
entre un discours auto-satisfait
et la « médiocre » situation
économique. D’autant qu’il semble
le seul à échapper à la sinistrose,
ses affaires affichant une santé
florissante, depuis son arrivée au pouvoir. A lire aussi,
la crise du CPE vue par la presse étrangère qui considère
que « manifester, c’est génétique » chez les Français.
« La grande fraude sociale »
Du cadre au chômage au médecin
complaisant en passant par le
« RMIste en Range Rover »,
L’Express s'inquiète : la hausse de la
fraude sociale coûterait
500 millions par an. La fraude
en réseau serait en pleine expansion
alors que les arnaques individuelles
ne diminuent pas. Un phénomène
qui trouverait son origine dans la
crise économique, mais aussi dans « le développement
de l’assistanat, trop souvent érigé en dogme »,
une hypothèse que l’on aurait aimée plus argumentée.
Laurent Fabius* :
« On savait
« Jeunes collectionneurs,
que Sarkozy
passion nouvelle »
était Monsieur
Cela commence par une attirance
Kärcher.
trouble pour les fèves en porcelaine.
Cela se poursuit avec du recel
Il est aussi
de cartes Panini. Puis, on devient
Monsieur Précaire
serial chineur de disques vinyles.
et Monsieur
Aladin consacre sa une aux « jeunes
collectionneurs ». Ils ont les goûts
Contorsions. »
* Lors des états généraux
du projet du PS, à Lille,
à propos du CPE
(Le Parisien, 2 avril).
et les moyens de leur génération :
figurines de BD ou miniatures
de parfum, de préférence
aux fauteuils empire. Et ils sont toujours plus nombreux :
41 % des 20-24 ans contre 29 % en 1989.
auto-moto 21
JEUDI 6 AVRIL 2006
[email protected]
Honda Civic IMA, l’autre hybride
Dans l’ombre de
la star Toyota Prius, une autre
hybride tente de se faire une
place : la Honda Civic. Celle-
DR
ci a été conçue avec une philosophie légèrement différente de celle de sa
concurrente nippone. Le moteur électrique n’intervient,
en effet, que pour épauler le
bloc thermique. Il est quasiment impossible de rouler en
mode 100 % électrique.
Coincé entre le moteur essence de 95 chevaux et la
boîte automatique CVT (à
variation continue), l’électrique développe l’équivalent de 20 chevaux lors des
phases de forte accélération.
La Honda Civic combine
électrique et thermique.
Ce surcroît de puissance est
obtenu sans puiser dans le
réservoir d’essence. La
consommation de ce modèle
fiche technique Honda Civic IMA Hybrid.
4 portes. Dim. : 4,54 x 1,75 x 1,43 (L x l x h). Coffre :
350 litres. Moteur 1,4 l. Puissance : 95 ch. (thermique)
+ 20 ch. (électrique). 5 cv fiscaux. Prix : 23 900 €.
avoisine ainsi, selon Honda,
les 4,6 l/100 km (soit
0,5 l/100 km de mieux que la
Prius). En phase de décélération, ce bloc électrique accentue le frein moteur, ce qui
lui permet de se recharger
très rapidement.
De meilleures performances
et un confort de conduite supérieur à la Toyota aboutis-
sent à un excellent compromis pour un véhicule hybride. Le point négatif de ce
système vient de la boîte
CVT. Si, en ville, elle se
montre douce et silencieuse,
elle devient assourdissante
sur la route lors des fortes
accélérations. Les systèmes
hybrides ont un prix et la
Civic ne déroge pas à la règle.
Affichée à 23 900 €, elle
coûte 6 500 € de plus que sa
sœur 1,4 l à cinq portes affichant 83 chevaux. Mais le
crédit d’impôt de 2 000 € auquel elle ouvre droit allège
un peu l’addition. Elle reste,
malgré tout plus accessible
qu’une Toyota Prius, sa seule
vraie concurrente, qui se
L. L.
vend 25 050 €.
www.20minutes.fr
EN IMAGES Le diaporama
de la Honda Civic IMA
rubrique auto-moto
La C2 passe
au Stop & Start
Citroën accroît sa
gamme Stop&Start
avec l’arrivée
de la C2 aux côtés
de la C3. Le système
coupe le moteur
dès que la vitesse
est inférieure à
6 km/h pour un gain
en consommation
d’environ 10 %
en ville, selon
Citroën. Le moteur
repart dès que
la pédale de frein
est relâchée. Affiché
à 14750 €, le modèle
est équipé d’un bloc
1,4 i 16V de 90 ch
et de la transmission
robotisée
Sensodrive.
22 culture
JEUDI 6 AVRIL 2006
[email protected]
Lila Downs relève
la chanson mexicaine
Occulte du mystère
DR
Lila Downs.
Le tube de l’été a une saison
d’avance. La Cumbia del Mole a tout
pour emporter l’adhésion des foules
dansantes.De l’exotisme,un rythme
imparable, des chœurs, des paroles
hilarantes (la recette du mole,sauce
épicée aux haricots rouges,noisettes,
fruits et cacao) et des arrangements
rock loin des salsas et sambas nunuches.Son interprète,la Mexicaine
Lila Downs, sort un nouvel album,
La Cantina, délirant catalogue de
chansons traditionnelles mexicaines
assaisonnées de phrasés hip-hop,
de rythmes hard rock et de singulières improvisations vocales dignes
d’une cantatrice déjantée.Avec ses
couettes et ses sourcils épais, Lila
Downs avait tapé dans l’œil et
l’oreille de l’actrice Salma Hayek,
qui l’avait choisie pour interpréter
la chanson titre du film Frida Kahlo.
Mais la belle diva était déjà connue
dans son pays pour ses albums en
hommage à la culture populaire
mexicaine. Dans La Cantina, Lila
Downs s’attaque avec enthousiasme
et humour au genre de la cancion
ranchera, ces chansons tristes à faire
pleurer dans les chaumières. Très
bien fréquentée, entre autres, par
Flaco Jimenez, le légendaire accordéoniste,La Cantina de Lila Downs
ne devrait pas désemplir. B. Chapon
En concert ce soir
au New Morning (Paris 10e).
Le violoncelle rendu Gaillard
La jeune violoncelliste
Ophélie Gaillard donne un sacré souffle
aux sonates de Vivaldi qu’elle vient
c’est écrit!
d’enregistrer (CD Ambroisie). Le
largo de la Sonate n° 5 a des accents
de ballade, la gigue de la n° 9 s’emballe et roule. Autant dire que le
concert de ce soir Salle Gaveau
(Paris, 8e), où elle doit reprendre
six des pièces du disque, devrait dé-
gager de l’énergie. Cette soliste
montante, qui défend le répertoire
de son instrument avec l’ensemble
Pulcinella qu’elle a créé, s’associe
volontiers au travail d’acteurs ou de
danseurs. Une expérience scénique
qui offre, grâce à sa manière de
souligner les nuances, une dimension théâtrale aussi jubilatoire
Ph. V.
qu’inhabituelle.
TOURNÉES
The Boss revient
Bruce Springsteen
sera en tournée
en Europe du 5
au 21 mai et passera
en France pour une
date unique à ParisBercy le 10 mai.
La Madone aussi
Madonna entamera
le 21 mai sa tournée
mondiale «The
Confession Tour».
Pour ses concerts
à Paris les 27
et 28 août à Bercy,
les billets sont mis
en vente aujourd’hui.
Taylor Davies
sur les rails
Reportage musical
dans le métro newyorkais avec Taylor
Davies, initiateur de
la compil Songs from
The Underground.
Ce soir à 23h45
sur Arte.
Frissons
garantis avec Le Malvoulant (Delcourt), superbe BD d’Eric Corbeyran, qui mixe occulte et
surnaturel dans ce premier tome sous-titré
«Le Don».EnVendée,
à la fin du XIXe siècle,
une cérémonie nocturne désigne un nouveau-né comme porteur d’un don spécial.
La nuit même, sa mère
est assassinée dans un
marais.Quinze ans plus
tard, le jeune Clément
explore des pouvoirs
de télékinésie…
L’ambiance sombre et
envoûtante du récit est
sublimée par les dessins de Paul Marcel,
dont la science des
contrastes donne à
cet album une profondeur remarquable.
Olivier Mimran
L’art moderne à l’italienne
L’art
italien du début
du XXe siècle, peu
connu en France,
est à découvrir
au Grand Palais, à Paris. Didactique,« Italia
Nova » détaille à travers une centaine d’œuvres
les courants artistiques qui se sont succédé dans
la péninsule,entre 1900 et 1950.Soit cinquante années d’expérimentations et de rebondissements.
L’exposition s’ouvre en effet sur le futurisme,
qui s’attache notamment à la restitution du
mouvement dans l’art, à l’image de La Main du
violoniste (1912) de Giacomo Balla (ci-dessus).
Elle se poursuit sur un retour à une certaine mesure classique, avec des toiles de Chirico ou de
Morandi. Pour s’achever sur une nouvelle table
rase avec les abstractions de Burri ou de Manzoni. Une note finale qui offre de nouvelles
Jeanne Dréan
perspectives, tout aussi riches.
DR
Vincent Cassel
lancera le 17 mai
le 59e Festival
de Cannes,
en accueillant le jury
et son président
Wong Kar-waï,
sur la scène du
Palais des Festivals.
Il animera aussi
la cérémonie
de clôture, le 28 mai.
DR
CANNES
Cassel, maître
des cérémonies
Jusqu’au 3 juillet au Grand Palais (Paris, 8e).
“
Un temps de répit où les armes tombent,
où les baisers adoucissent les rancœurs,
effacent les reproches, signant un bref armistice.
Katherine Pancol, Les Yeux jaunes des crocodiles, Albin Michel, 2006.
”
pause
horoscope
Bélier du 21 mars au 20 avril
Faites ce que je dis, ne faites pas
ce que je fais. Vos théories sont justes,
mais difficiles à appliquer.
JEUDI 6 AVRIL 2006
mots fléchés N° 717
ÎLES
ESPAGNOLES
JEUX
AMOUREUX
Taureau du 21 avril au 21 mai
Votre entourage vous apporte un sentiment
de sécurité. Votre idéal est ailleurs.
Vous vous contentez de peu.
SIX POUR
UN ROMAIN
Cancer du 22 juin au 22 juillet
Excellent moral. Toutes les occasions
sont bonnes pour faire la fête.
Cela vous rappelle votre enfance.
RUE
DESSERVIE
UN FAMEUX
BABA
LARGE
CHEMIN
ROMAINS
EN VILLE
BANDE DE
PAPIER PEINT
CONTREESPIONNAGE
FIGURE À
TROIS CÔTÉS
ACTION
AU RUGBY
MILLIMÈTRE
BOUCHE
ÉBAHIE
ARBRE
SOUVENT
ÉPINEUX
ENJOUÉ
COMPAGNIE
EN
RACCOURCI
Vous avez une grande confiance en vous.
C’est le secret de votre force morale.
Vous avez des talents cachés.
N’exagérez pas dans vos relations.
Mettez un bémol à votre attitude
agressive et impulsive.
FUITE DE GAZ
Verseau du 21 janvier au 18 février
Une petite mine, un petit moral.
Que se passe-t-il ? Une contrariété
sans gravité semble vous déprimer.
Poissons du 19 février au 20 mars
Vous voulez le beurre et l’argent du beurre !
Et pourquoi pas le reste ?
La gourmandise est un vilain défaut.
APPRIS
HOMME
DE BIENS
FLÉTRIE
GAIE
IL EST
PARESSEUX
DE NAISSANCE
PASSA
DU BALLON
À L’AVION
POSSESSIF
CENTRALE
EN FRANCE
CÉRÉALE
E
A C
O
F L
O
A G
I
O S
T
Y E
A DANS
LA MAIN
FIT
BÉNÉFICIER
DE
CERTAINES
OUVERTURES
F R
A
A M
A
DIRECTION
sudoku N° 103
Moyen
2
9
6
7
4
4
1
5
8
2
9
2
8
1
7
6
1
9
2
4
6
7
5
2
6
1
RESERVE AUX
MINEURS,
DEMANDEZ
ADULTES.
L’ACCORD À VOS PARENTS.
RESERVE AUX ADULTES.
SUR LE
CALENDRIER
O
I
W
A D E M I C
R I G A N
A N E
F I
B
E S O
E
SOLUTION
S
C
U
P
I
D
E
S
C
E
E N S
R A P
N T E
E I R
O E
U N E
DE LA
A S
GRILLE N° 716
E L
C
A
V
I R
E L L E T E U S E
P A
R E N T E R
A P T A N T
R
A I D E
S E T T E S
I
D
E
M
j eu x
Toujours superbe et généreux.
C’est cette image que vous véhiculez.
Ceci dans le but de vous faire aimer.
ILS SONT
ATTACHANTS
rci
Capricorne du 22 déc. au 20 janv.
VANITÉ
SURVEILLÉE
Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.
Vous possédez une volonté de fer
pour atteindre au plus vite tous les objectifs
que vous vous êtes fixés.
TENSIONS
RAVIRA
VOISIN DES
GRISONS
Balance du 24 septembre au 23 octobre
Scorpion du 24 octobre au 22 novembre
A DE L’EFFET
AGACER
Vierge du 24 août au 23 septembre
Actuellement, vous avez besoin
d’obtenir des réponses à vos doutes,
sinon vous allez vite perdre pied.
SIDÉRAL
TÊTE DE
ROCHER
Lion du 23 juillet au 23 août
Vous avez un grand besoin de repos.
Vous vous sentez si las en ce moment.
Vérifiez donc votre tension !
VARIÉTÉ DE
CALCÉDOINE
JETÉ PAR
DÉFI
IRLANDE
OISEAU
COLORÉ
Gémeaux du 22 mai au 21 juin
Votre sens de la communication
vous permet de convaincre facilement
vos interlocuteurs. Quel talent incroyable !
TRAVAUX
EN COURS
DIVERSIFIÉ
PAS
JEUNE
© RCI-JEUX.COM
24
4
5
Solution du n° 102
8
4
7
7
9
1
En partant des chiffres
déjà inscrits, remplissez
la grille de manière
que chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de 3 par 3 contienne une
seule fois tous les chiffres
de 1 à 9.
2
8
7
6
4
1
3
5
9
3
4
9
8
5
2
7
6
1
6
1
5
7
3
9
4
8
2
5
6
4
1
7
3
9
2
8
8
7
2
5
9
4
1
3
6
9
3
1
2
6
8
5
4
7
1
9
6
3
8
5
2
7
4
7
2
3
4
1
6
8
9
5
4
5
8
9
2
7
6
1
3
high-tech 25
JEUDI 6 AVRIL 2006
[email protected]
INFORMATIQUE
MULTIMÉDIA
Windows
Le son 5.1 se fait moins entendre
officiellement
sur Mac
ces ensembles audio asLe revers est
cinglant. Après des années
d’euphorie, les systèmes One
Box,
Les fans d’Apple
attendaient du constructeur
une surprise pour ses trente
ans, le 1er avril. A quelques
jours près, ils n’auront finalement pas été déçus puisqu’il a annoncé hier la version bêta de Boot Camp,
utilitaire permettant d’installer Windows XP sur les
nouveaux Mac équipés de
processeurs Intel. Mac OS X
et Windows XP, éternels rivaux, pourront cohabiter.
Bien qu’Apple ait tenu à
préciser qu’il ne comptait « ni
commercialiser ou supporter Windows » sur ses machines, selon Philip Schiller,
vice-président d’Apple. Au
démarrage de la machine,
l’utilisateur activera l’un ou
l’autre des systèmes en pressant une combinaison de
touches. Le logiciel est librement téléchargeable sur
le site d’Apple et sera intégré dans Leopard, la prochaine version de Mac OS X.
Marc Mitrani
sociant un amplificateur, un
caisson de basses et cinq enceintes boivent le bouillon.
Ils ont pourtant contribué
à la démocratisation du
home cinéma au début des
années 2000. Mais aujourd’hui, les voilà dans l’ornière.
« Rien de va plus depuis
août 2005 », constate l’institut d’études marketing GFK.
Pourtant, les prix se sont faits
nettement plus attractifs.
Ainsi, les One Box ont désormais un prix moyen de
300 €. Contre 700 € lors de
leur lancement en 2001. En
vain : les One Box voient
leurs ventes chuter de moins
15 % depuis août 2005. Cette
année, les prévisions pour la
France devraient atteindre
560 000 ventes maximum.
Plusieurs raisons peuvent
expliquer cette désaffection.
Aux yeux des professionnels, la première est liée aux
contraintes d’installation de
tels systèmes. Simples à
brancher, les ensembles 5.1
supposent néanmoins de
Nintendo senior
La firme de jeux
vidéo va lancer
en Europe
et aux Etats-Unis
« Brain Age », un jeu
pour entretenir
la mémoire chez
les personnes âgées.
Le «.eu» à J-1
La One Box n’a plus autant de succès qu’à son lancement en 2001.
tirer de nombreux câbles,
difficiles à intégrer dans une
pièce.
Autre explication avancée :
l’engouement actuel du public pour les écrans plats et
le MP3. « Les consommateurs se retrouvent face à
des arbitrages budgétaires »,
constate Elodie Giacobini,
analyste chez GFK. La qualité parfois sommaire et souvent inversement proportionnelle au prix de vente
des One Box a pu également
décevoir le consommateur.
Enfin : « On peut tout simplement imaginer que le
marché des gens intéressés
par le 5.1 est déjà équipé »,
envisage pour sa part Frank
Ladoire, rédacteur en chef
du mensuel Home Ciné
DVD. Les constructeurs tentent cependant de rebondir.
Et misent désormais sur le
son surround virtuel, obtenu
à partir de deux enceintes et
un caisson. Ainsi, les ventes
de chaînes telle la 3.2.1 de
Bose bondissent.
Christophe Séfrin
C’est demain,
à partir de 9 h GMT
que les particuliers
pourront acquérir
un nom de domaine
en «.eu».
L’organisation Eurid
s’attend à « des
centaines de milliers
de demandes ».
26 paris guide
20
PLANS
POUR
SORTIR
1. sculpture
Paul Day
Ce sculpteur d’origine
britannique traduit
par de petites scènes
en terre cuite
les atmosphères qui
le troublent et dont il
s’imprègne. Il présente
plusieurs pièces
devant être intégrées
à son œuvre
monumentale dédiée à
la bataille d’Angleterre.
JEUDI 6 AVRIL 2006
3. jazz
6. soul
8. anniversaire
Isabelle Georges
et René Urtreger
Gage
Message personnel
Nouveau poulain
de l’écurie Wagram,
Gage possède
les épaules
suffisamment solides
pour assumer son
succès programmé.
A mi-chemin entre le
groove de Sinclair et
la soul de Corneille,
il propose un cocktail
qui a de quoi enivrer
sans mal de crâne.
Une galerie fêtant ses
40 ans d’existence,
voilà un événement!
Y. Lambert revient sur
son parcours à travers
une expo d’œuvres
diverses, agrémentée
de messages
d’artistes et d’amis.
On lui connaissait
son goût pour les
rencontres musicales
de haute volée, les
choses d’Alsace et les
échecs, mais non son
penchant pour le duo
piano voix. Entre René
Urtreger et Isabelle
Gerges, ce fut le coup
de foudre artistique,
avec le CD Something
to Live for à la clé.
I 18-20 €
21 h ce soir au Sunside,
60, rue des Lombards, 1er.
M° Châtelet.
01 40 26 21 25
4. clubbing
2. classique
La Petite Bande
Sigiswald Kuijken
décide à son tour
de revenir à un Bach
épuré. Il dirige
sa Petite Bande et
des solistes dans
La Passion selon saint
Jean, avec une seule
voix par partie, au lieu
du chœur habituel.
L’effectif, en usage
à l’époque, accroît la
tension dramatique.
I 20-35 €
20 h 30 ce soir à l’église
Saint-Roch, 296, rue
Saint-Honoré, 1er.
M° Tuileries, Pyramides.
01 48 24 16 97
20 h ce soir au Zénith,
211, avenue JeanJaurès, 19e.
M° Porte-de-Pantin.
08 92 68 36 22
9. humour
Beat Assailant
La nouvelle coqueluche du nu-jazz français
s’installe avec son crew derrière les platines.
Repéré grâce à son premier album, Hard
Twelve, il propose un mélange détonant de
hip-hop, breakbeat, nu soul et sonorités jazz.
DJ Medhi et Outlines lui prêtent main-forte.
I5€
DR
I Entrée libre
Tlj sf dim. et lun. de 11 h à
19 h; sam. de 14 h à 19 h,
jusqu’au 20-5, à la galerie
Alain Blondel, 128, rue
Vieille-du-Temple, 3e.
M° Filles-du-Calvaire.
01 42 78 66 67
I 32 €
I Entrée libre
Tlj sf dim. et lun. de 10 h
à 13 h et de 14 h 30 à
19 h ; sam. de 10 h à
19 h à la galerie
Yvon Lambert, 108, rue
Vieille-du-Temple, 3e.
M° Filles-du-Calvaire.
01 42 71 09 33
23 h 30 ce soir
au Rex Club,
5, boulevard
Poissonnière, 2e.
M° Bonne-Nouvelle.
01 42 36 10 96
Le Strip-Tease
de Mademoiselle
Thierry Fontez devient
Barbara, un travesti
libre et lubrique.
Perruque orange,
strass et boa,
Mademoiselle partage
ses coups de gueule,
pour mieux se délivrer
de ses fantômes. Une
aguicheuse irrésistible.
I 15-19 €
22 h de jeu. à sam. et
mar., mer. au Théâtre de
Dix Heures, 36, bd de
Clichy, 18e. M° Pigalle.
01 46 06 10 17
5. photo
7. chanson folk
Yto Barrada
Dick Annegarn
Cette photographe
a fait de sa double
origine marocaine
et française le sujet
central de son travail.
Ses photos et
vidéos interrogent
les notions de
frontières entre le Sud
et le Nord, entre le
Maghreb et l’Europe.
Né aux Pays-Bas,
Dick Annegarn mène
depuis trente ans
une carrière
francophone sans
compromis. Il revient
sur le devant de
la scène avec Plouc,
album bucolique
rassemblant une
douzaine de chansons
folk épurées.
Un électron libre
à l’esprit mordant.
10. rock
I 27,50 €
I 12 €
20 h ce soir
au Bataclan,
50, bd Voltaire, 11e.
M° Oberkampf.
08 92 68 36 22
20 h ce soir à la
Maroquinerie,
23, rue Boyer, 20e.
M° Ménilmontant.
01 40 33 35 05
I 5-8 €, TR : 2,50-4 €
Tlj sf lun. de 12 h à 19 h ;
sam., et dim. de 10 h à
19 h, jusqu’au 11-6,
au Jeu de paume,
62, rue Saint-Antoine hôtel de Sully, 4e.
M° Bastille, Saint-Paul.
01 42 74 47 75
Washington
Dead Cats
Cette figure du rock
alternatif se distingue
par ses textes anglais
et son mélange
délirant de punk,
de ska et de rockabilly.
Ce combo présente
son nouvel album,
El Diablo is Back.
paris guide
JEUDI 6 AVRIL 2006
11. peinture
14. classique
17. archi
19. clubbing
Toulouse-Lautrec
Dana Ciocarlie
Voies publiques
Rock’n’Roll DJ Star
Célèbre pour ses
portraits de la Goulue
et ses vues du MoulinRouge, ce peintre a
croqué les travers de
son époque avec un
talent sans égal. Son
art est ici exposé sous
un jour moins connu, à
travers ses dessins de
presse, d’enfance et
ses partitions illustrées.
Cette pianiste
présente en
un récital ouvert
à tous la matière
de Debussy en miroir,
un CD à paraître
bientôt. Dana
Ciocarlie y met
en regard le piano
de Debussy avec
des pièces
contemporaines,
signées Beffa,
Escaich et Krawczyk.
L’identité de l’espace
urbain parisien
est au cœur
de cette exposition.
Le visiteur est invité
à plonger dans
l’histoire des grandes
théories urbaines,
des aménagements
du XXe siècle et
du mobilier urbain.
La soirée promet
sa dose de moments
forts. En live,
Vegomatic assènera
quelques riffs
de guitare efficaces.
Derrière les platines,
une série de battles
enflammées
électrisera le
dance floor : Second
Sex vs As Dragon,
Métal urbain vs
Legoparty, Plasticine
vs Pravda… Une
déferlante jouissive
au service du rock.
I 8-15 €
Tlj sf lun. et mar. de 10 h
à 17 h 30, jusqu’au 25-6,
Chez Maxim’s,
3, rue Royale, 8e.
M° Madeleine.
01 42 65 30 47
12. clubbing
I Entrée libre
20 h 30 ce soir à l’Ecole
normale supérieure,
45, rue d’Ulm, 5e.
M° Luxembourg.
15. théâtre
I Entrée libre
Tlj sf lun. de 10 h 30 à
18 h 30; dim. de 11 h à
19 h., jusqu’au 4-6
au Pavillon de l’Arsenal,
21, bd Morland, 4e.
M° Sully-Morland.
01 42 76 33 97
Charles Gonzales devient
I5€
23 h ce soir au Triptyque,
142, rue Montmartre, 2e.
M° Grands-Boulevards.
06 60 32 27 28
Thérèse d’Avila
My Park
I Entrée libre
22 h ce soir au Paris
Paris, 5, av. de l’Opéra, 1er.
M° Palais-Royal.
01 42 60 64 45
13. humour
Anne Tappon Borderline
Finaliste du premier
Marathon du rire de
Paris organisé par le
Bout, cette artiste au
petit minois cache de
sérieux problèmes de
survoltage drolatiques.
Cette ex-danseuse a
trouvé sa reconversion.
I 15-18 €, TR : 9 €
21 h 45 ce soir au Bout,
6, rue Frochot, 9e.
M° Pigalle.
01 42 85 11 88
Gracieux, le jeu de Charles
Gonzalès est confondant de
vérité dans son interprétation
de sainte Thérèse. Il raconte
une femme angoissée et
parcourue dans son corps
par d’étranges convulsions qui lui feront croire
que peut-être Dieu lui fait l’amour.
DR
Débarqué de Reims,
ce duo a récupéré la
vague électro-rock au
moment opportun. La
voix suave de
la chanteuse, apporte
une touche glam
aux guitares de son
comparse François.
L’arrangement de leur
futur album sera signé
Paul Kendal (NIN).
I 30 €, TR 15-20 € 20 h de jeu. à sam. et mar.,
mer. au Lucernaire, 53, rue Notre-Damedes-Champs, 6e.M° Notre-Dame-des-Champs,
Montparnasse-Bienvenüe. 01 45 44 57 34
16. soul
18. classique
Tok Tok Tok
Jean-Frédéric
Neuburger
Formation fondée
sur le duo Tokunbo
Akinro (chant
profond, souple)
Morten Kien (sax
sinueux, aux lignes
obstinées), Tok Tok
Tok livre une soul
jazz inédite, riche,
chaleureuse et
joueuse. Le plateau
est complété par
une autre découverte,
Heather Greene.
I 22,70 €
Délaissant un instant
Chopin, dont il devrait
publier sous peu
un 2e enregistrement,
le jeune pianiste
(20 ans) Jean-Frédéric
Neuburger se lance
dans un duo avec
le violoniste Giora
Schmidt (1re apparition
en France). Beethoven
et Debussy sont
au menu de
ce récital partagé.
20 h ce soi à la Boule
Noire, 120, boulevard
Rochechouart, 18e.
M° Anvers.
08 92 68 36 22
12 h 30 auj. à l’Auditorium
du Louvre, 1er.
M° Louvre, Palais-Royal.
01 40 20 55 00
I 4-10 €
20. théâtre
Le Vieux Juif blonde
Une pièce très
mondaine, mais
touchante. Jacques
Weber et Erwan
Daouphars mettent en
scène Mélanie Thierry,
la fiancée de Raphaël
dans une pièce
d’Amada Sthers,
l’élue de Patrick Bruel.
Une jolie jeune fille
de 20 ans, de bonne
famille souffre
de troubles
psychanalytiques.
En fait, Sophie croit
être Josef Rosenblath,
un vieux juif rescapé
d’Auschwitz.
I 12,50-25 €, TR : 10 €
19 h de jeu. à sam. et
mar., mer. au Théâtre
des Mathurins, 36, rue
des Mathurins, 8e.
M° Auber, Madeleine.
01 42 65 90 00
Pages réalisées par
[email protected]
27
28
sélection tv
JEUDI 6 AVRIL 2006
### A ne pas manquer ## A voir # Pourquoi pas
CINÉMA
Monica Bellucci et Vincent Cassel.
Sofia Coppola, qui a brillé
depuis avec Lost
in Translation, faisait
ses premiers pas
comme réalisatrice en 1998,
avec Virgin Suicides
résolument décalé, regard
glamour et onirique
sur la douleur adolescente.
Dans l’Amérique puritaine
des années 1970, cinq
sœurs fascinées par la mort
sont épiées par une bande
de cinq copains. Un film
déconcertant, envoûtant,
en un mot sublime.
Ciné émotion. 20.45
DR
### Salé, sucré
Comédie d’Ang Lee
(Taiwan-USA, 1994). 2 h.
Avec Sihung Lung, Yang
Kuei-Mei, Wu Chien-Lien.
Chaque dimanche,
trois jeunes femmes
se retrouvent autour de leur
père veuf pour partager
avec lui des plats raffinés.
Plats que ce grand chef
de Taïwan a lui-même
concoctés avec amour.
En réalité, Monsieur Chu
use de son art culinaire
comme d’un moyen
d’expression,
communiquant avec les
autres via ses créations.
Une comédie très réussie,
qui clôt la trilogie Father
Knows Best composée
des deux premiers films
du réalisateur et de ce petit
bijou. A voir absolument !
TPS Cinéculte. 22.15
EPP
DR
### Virgin Suicides
Drame de Sofia Coppola
(USA, 1998). 1 h 35.
Avec Kirsten Dunst, Hanna
Hall, Kathleen Turner.
## Ce soir sur Cinéstar à 21.00 - Agents secrets
Un film d’espionnage high-tech et
déroutant, qui s’amuse à déjouer
les codes du genre et magnifie
le couple Cassel-Bellucci.
### Boys Don’t Cry
Drame de Kimberly Peirce
(USA, 1999). 2 h.
Avec Hilary Swank, Chloë
Sevigny, Peter Sarsgaard.
A partir d’un fait divers
sordide, Kimberly Peirce
a tiré un film violent,
dérangeant, dont il est
difficile de sortir indemne.
Hilary Swank incarne à la
perfection le jeune Brandon,
né Teena, qui cherche
à assumer son identité
de genre dans une société
machiste, réactionnaire
et intolérante. Lumineuse et
bouleversante, fort
justement récompensée
par l’oscar de la meilleure
actrice, Hilary Swank
y donne la réplique
à Chloë Sevigny, égérie
du cinéma d’auteur.
FOX Life. 22.20
### Ma femme
est une sorcière
Comédie de René Clair
(USA, 1942). NB. 1 h 15.
Avec Fredric March, Veronica
Lake, Cecil Kellaway.
Auréolée de ses tout récents
succès dans le film noir,
Veronica Lake s’essayait
à la comédie. Sa sensualité
et son ingénuité y font
merveille. Difficile de ne pas
faire comme Fredric March,
candidat à un poste
de gouverneur, et de ne pas
tomber amoureux de cette
sorcière sentimentale.
Réfugié à Hollywood,
René Clair faisait,lui,
la preuve de son adaptation
au système des studios.
TPS Cinétoile. 22.30
## La Lettre écarlate
Drame de Victor Sjöström
(USA, 1926). VO. NB. 1 h 15.
Avec Lillian Gish, Lars Hanson,
Henry B. Walthall.
C’est Lillian Gish qui choisit
et imposa cette adaptation
du roman de Nathaniel
Hawthorne à la MGM
soucieuse de ne pas
choquer les ligues de vertu.
Deux ans avant Le Vent,
elle entama avec le cinéaste
suédois Victor Sjöström
une fructueuse collaboration.
A la fois fragile et forte
dans le rôle d’une femme
adultère mise au ban de sa
communauté de puritains,
elle reste à ce jour la plus
belle incarnation de Hester
Prynne. Un chef-d’œuvre.
TCM. 0.25
DOCUMENTAIRE
## Rwanda,
les collines parlent
Nombreux sont ceux qui
tentent de comprendre ce
qui s’est passé au Rwanda,
en 1994. Comment une telle
folie a pu s’emparer de toute
une frange de la population.
Dix ans plus tard,
au Rwanda, des tribunaux
populaires, les « gacacas »,
ont été créés pour juger
les génocidaires hutus.
Le fonctionnement de trois
d’entre eux est passé au
crible, révélant de grandes
disparités dans la manière
d’appliquer la justice.
Arte. 22.30
## Sida : recherche
d’un vaccin
Chaque jour, dans le monde,
quinze mille personnes
sont contaminées par
le sida. L’Afrique s’enfonce
dans la maladie, sans
que l’Occident s’en émeuve.
Mais dans l’ombre,
des hommes et des femmes
luttent pour trouver
le vaccin qui sauvera
des vies. Hommage.
Planète. 23.25
Hulk
## Aventures.
Ciné premier. 20.45
Le Chat
### Drame.
Ciné classic. 20.45
Virgin Suicides
### Drame.
Ciné émotion. 20.45
De battre mon cœur
s’est arrêté
### Drame.
Canal+ cinéma. 20.50
La Chute
## Aventures.
TPS Star. 20.50
La Rage de vivre
## Drame.
Pink TV. 20.50
Le Nouveau
Jean-Claude
## Comédie.
Téva. 20.50
Agents secrets
## Espionnage.
TPS Cinéstar. 21.00
Le Livre de Jérémie
## Drame.
Ciné auteur. 21.00
Nous les femmes
## Sketches.
TPS Ciné Club. 22.05
Salé, sucré
### Comédie.
TPS Cinéculte. 22.15
Boys Don’t Cry
### Drame.
FOX Life. 22.20
Nettoyage à sec
### Drame.
TPS Home cinéma. 22.25
Ma femme
est une sorcière
### Comédie.
TPS Cinétoile. 22.30
La Couleur
de l’argent
### Drame.
Ciné auteur. 22.35
Pensées
mortelles
### Thriller.
13e Rue. 22.40
Possession
### Drame.
Action. 0.05
La Lettre écarlate
## Drame.
TCM. 0.25
Les Lois
de l’attraction
### Drame.
TPS Cinextreme. 0.35
J’embrasse pas
### Drame.
Ciné émotion. 1.50
programme 29
JEUDI 6 AVRIL 2006
### À ne pas manquer ## À voir # Pourquoi pas
TF1
FRANCE 2
FRANCE 3
CANAL+
ARTE
M6
16.35 New York : police judiciaire 17.30 Monk. «Monk va
au théâtre». 18.20 Crésus.
19.05 A prendre ou à laisser.
20.00 Journal
17.20 Tout vu, tout lu. 18.00
Préjudices. «Abandon».
«Excès de bagage». 18.55
On a tout essayé.
20.00 Journal
17.30 C’est pas sorcier.
18.05 Questions pour un
champion. 18.35 19/20.
20.10 Tout le sport. En direct.
20.20 Plus belle la vie
18.50 Le JT. (C) 19.10 Le
Grand Journal de Canal+. (C)
19.55 Les Guignols. (C)
20.10 Le Grand Journal,
la suite (C)
19.00 Les Dayaks d’Indonésie. «Sauveteurs de la forêt
tropicale». 19.45 Arte info.
20.00 Journal de la culture.
20.15 Cordons bleus
17.55 Un, dos, tres. 18.55
Charmed. «Derniers maux».
19.50 Six’. 20.10 Ma famille
d’abord. «Instinct animal».
20.40 Kaamelott
20.50 Rose et Val :
La peur au ventre
20.50 Envoyé
spécial
20.55 Dérapages
incontrôlés
20.50 The Shield
20.50 Madame le
chef !
Téléfilm de Christian Bonnet (France-Belgique,
2005). 1h50. Avec Bernard
Yerlès, Jean-Michel Tinivelli, Catherine Marche.
Rose et Val se chargent de
l’enquête sur le meurtre
d’une étudiante, retrouvée
éventrée dans un hôtel. La
victime dissimulait des capsules de cocaïne dans son
estomac.
Magazine. Présenté par
Guilaine Chenu, Françoise
Joly.
«Gambie : charters pour l’amour». Le tourisme sexuel
féminin existe. I «Irak : les
tombeurs de Saddam». Rencontre avec ceux qui ont fait
tomber la statue du dictateur en 2003. I «Le pétrole
est dans le pré». Les biocarburants ont le vent en poupe.
## Thriller de Roger
20.40 Le Retour de
Martin Guerre
22.40 La Méthode Cauet
Divertissement. Présenté par
Cauet, Cécile de Ménibus.
0.55 Les Coulisses de
l’économie
Magazine. Présenté par JeanMarc Sylvestre.
1.55 Reportages
Magazine. Présenté par
Claude Carré. «Thalasso,
l’Eden de la mer».
23.00 Un coupable idéal
Documentaire.
0.55 Journal de la nuit
1.20 Ethel Rosenberg, la
dernière danse
Documentaire.
2.10 Top of the Pops
Magazine. Présenté par Ness.
2.40 Métiers dangereux
et spectaculaires
«Pilote sur dragon».
CINÉ PREMIER
20.45 Hulk
Aventures d’Ang Lee (USA,
2003). Avec E. Bana. Exposé
à des radiations, un homme
est victime de mutations.
23.00 La Ligue des
gentlemen extraordinaires
PLANÈTE
20.45 Voyage au pays des
francs-maçons
Documentaire. (1 et 2/2). La
franc-maçonnerie promeut
l’idéologie des Lumières.
23.25 Sida : recherche
d’un vaccin. Documentaire.
DIRECT 8*
20.30 Les Livres de la 8
Magazine. Présenté par François Busnel. Quelques auteurs
présentent leur dernier livre.
22.05 Pot-Bouille
Etude de mœurs de Julien
Duvivier (Fr., 1957).
(C) En clair
TPS STAR
20.50 La Chute
Histoire d’Oliver Hirschbiegel
(All., 2004).Avec Bruno Ganz,
Alexandra Maria Lara. Les
derniers jours du dictateur
Adolf Hitler à Berlin.
23.20 Premier Clap
PARIS PREMIÈRE
20.50 Ho !
Thriller de Robert Enrico (Fr.,
It., 1968). Avec Jean-Paul
Belmondo. Un ancien pilote
verse dans le banditisme.
22.45 Petites Confidences
entre amis Magazine.
NT1*
20.45 Agent destructeur
Téléfilm de Damian Lee (Can.,
USA, 2000). Avec Dolph
Lundgren. Un militaire et une
scientifique tentent d’empêcher une attaque terroriste.
22.20 Choc, l’émission
Michell (USA, 2002). 1h45.
Avec Ben Affleck, Samuel
L. Jackson, Kim Staunton.
Dans un embouteillage, un
avocat provoque un accident. L’homme qu’il a heurté
manque un rendez-vous
crucial. Il poursuit l’avocat.
Notre avis : Un très bon
thriller, au scénario impeccablement maîtrisé.
Série. «Sale temps pour les
balances». Avec Michael
Chiklis, Glenn Close, CCH
Pounder.
Un indic est retrouvé assassiné. Il s’agit d’un message
adressé à la police en représailles des perquisitions opérées dans le quartier. Le
programme mis en place par
Monica Rawling est contesté
par les gens de la rue et par
les forces politiques.
### Drame de Daniel
Vigne (France, 1982). 1h50.
Avec Gérard Depardieu,
Nathalie Baye, BernardPierre Donnadieu.
Au XVIe siècle, après huit ans
d’absence, un homme regagne son village en Ariège,
retrouvant sa femme.
Notre avis : Inspiré d’un fait
divers, un film très réussi,
qui connut un grand succès.
22.40 Débats en région
Magazine. «Sécurité routière :
encore un effort».
23.40 Soir 3
0.05 Une histoire
immortelle
## Drame de et avec Orson
Welles (France, 1967). Avec
Jeanne Moreau.
1.00 La Nuit de la
francophonie Magazine.
21.40 Deadwood
Série. «La souffrance des petits
enfants».Avec Ian McShane,
William Sanderson.
22.35 Le Rainbow Warrior
Téléfilm de Pierre Boutron
(France, 2006). Avec Niels
Arestrup, Julie Gayet.
0.10 Golf
Masters d’Augusta (Géorgie).
1.40 Bab el web Comédie.
22.30 Rwanda, les
collines parlent
Documentaire.
23.20 Arte info
23.35 Tracks
Magazine. «Fettes Brot».
«Songs From the Underground». «Who Made Who».
0.25 Supervixens
## Erotique de Russ Meyer
(USA, 1975). VO.
TEVA
VOYAGE
20.50 Le Nouveau
Jean-Claude
Comédie de Didier Tronchet
(Fr., 2002). Avec M. Demy. Un
homme change de destin.
22.20 Les Dossiers de
Téva Magazine.
RTL9
20.50 La Tour du monde
A Aulnay-sous-Bois, les habitants du quartier de la Rose
des vents partagent une belle
idée du «vivre ensemble».
21.45 Paris : Les Halles,
la genèse d’une ville
TF6
20.40 Miss karaté kid
Aventures de C. Cain (USA,
1994). Avec Hilary Swank.
Une jeune fille trouve en un
vieux sage asiatique un maître qui va l’aider à s’accepter.
22.35 Puissance catch
W9*
20.50 Substitute 2, la
vengeance
Téléfilm de Steven Pearl (USA,
1998). Avec Treat Williams,
B.D. Wong. Un homme tente
de venger la mort de son frère.
22.30 Midnight Express
FRANCE 4*
20.45 Les Kidnappeurs
Thriller de Graham Guit (Fr.,
1998). Avec Melvil Poupaud.
Sorti de prison, un homme
accepte un ultime «gros coup».
22.25 Légion : la grande
aventure Documentaire.
20.50 Les Enfants du
printemps
Téléfilm de M. Pico (Fr., 1999).
«Les copains d’abord». (1/3).
Avec P. Arditi. Intirigues au
coeur des années Mitterrand.
22.30 Le Culture club
SÉRIE CLUB
20.50 Disparition
Série. «L’équation de Dieu».
Avec Dakota Fanning.
22.25 L’Empreinte du
crime
Série. «Les anges
assassinés». «Jeu mortel».
JIMMY
20.45 Autopsie
Série. «Froid comme la mort»
(1 et 2/2). Avec Amanda
Burton, Richard Todd.
22.35 Suspect n°1
(2/2). Téléfilm de John Strickland (1992). Avec H. Mirren.
FRANCE 5*
20.55 Celebration
Documentaire. Gros plan sur
une ville de Floride créée de
toutes pièces par la société
Disney.
21.55 C dans l’air
Magazine.
Documentaire (Fr., 2006).
«Le chef est une femme».
Hermance Carro, jeune
femme de vingt-huit ans
passionnée de cuisine, s’est
battue pour être reconnue
comme chef dans un milieu
très masculin. Aujourd’hui,
elle a décidé d’ouvrir son
premier restaurant. Elle a
choisi de recruter des jeunes sans expérience.
22.35 Missing : disparus
sans laisser de traces
Série. «La dernière cible».
«Une vie de star». Avec
Caterina Scorsone, Vivica
A. Fox.
0.20 L’Hôpital des enfants
Documentaire.
2.20 M6 musique
l’alternative
Clips.
TV BREIZH
20.50 Alamo
Western de et avec John
Wayne (USA, 1960). Avec
Richard Widmark. En 1836,
la résistance d’une poignée
de soldats à Fort Alamo.
23.35 Mission impossible
13E RUE
20.50 Suspicion
Thriller de Stephen Hopkins
(Fr.-USA, 2000). Avec Gene
Hackman. Un policier soupçonne un avocat d’avoir
assassiné deux jeunes filles.
22.40 Pensées mortelles
TMC*
20.50 Cocoon, le retour
Fantastique de Daniel Petrie
(USA, 1988). Avec Don Ameche. La suite des aventures
de joyeux vieillards, revenus
d’un voyage extraterrestre.
22.45 Le Bon Plaisir
*Chaînes disponibles en TNT (et sur le câble et le satellite, à l’exception de Direct 8)
30 coulisses tv
[A partir du 24 avril,
M6 programmera
« Rubi », soap mexicain de 118 épisodes.]
Bertrand Villegas
Fondateur de The Wit,
société qui scrute
les nouveautés télé.
Cela signe-t-il la fin
de la téléréalité ?
L’installation de la fiction américaine en
prime time ! En fait,ce
sont les succès de 2005 :
« Desperate Housewives », « Lost », « Les
Experts », qui sont les
locomotives de 2006.
Pourquoi changer une
formule qui marche ?
Un cru un peu mou,
donc ?
S. ORTOLA
Quelle tendance domine
le Marché international
des programmes (MIP)
2006 ?
Il y a toujours de la créativité ! Les meilleurs
du monde restent les Anglais. LA série de
l’année s’appelle « Life on Mars », déjà diffusée en huit épisodes sur la BBC 1.Après
un accident, un flic se retrouve en 1973, en
pleine période « Starsky et Hutch ». Le format a été acheté par les Etats-Unis,les PaysBas, l’Australie…
Pas par les Français ?
Trop tôt pour le dire. Ce qui est sûr, c’est
l’arrivée des telenovelas, ces soaps hispaniques à l’eau de rose. TF1 a acheté la version allemande de la telenovela star « Betty
la moche ».Mais la chaîne va peut-être aller
plus loin avec une adaptation française. En
tous cas,Etienne Mougeotte a évoqué mardi
face à la presse une fiction quotidienne
d’avant-soirée avec un « enjeu énorme ».
C’est comme si vous
me disiez que le rock
est mort ! La téléréalité a recapté l’intérêt
des jeunes pour la
télé.Il est normal que
ce genre mute. Les
castings marchent
toujours bien. Au
MIP, on parle beaucoup de « Strictly
Come Dancing » de la
BBC : des célébrités
font de la danse de
salon.C’est tellement
kitsch et second degré que ça marche ! Un
autre concept suédois lance des défis à des
sexagénaires, comme sauter à l’élastique.
Comment se trament les négociations ?
Le MIP est un prétexte pour se rencontrer.
Distributeurs et acheteurs de programmes
se téléphonent toute l’année et se disent :
« Rendez-vous à Cannes pour une demiheure ou un déjeuner. » Mais un Croate attend une demi-heure pour un rendez-vous,
quand les Allemands, premiers acquéreurs
européens, ont droit au tapis rouge.
Qu’est-ce qui fait monter les enchères ?
La présence de tel ou tel acteur,producteur
ou réalisateur fait évidemment grimper les
prix. Mais si un programme a déjà été diffusé, le plus important… c’est l’audience !
Recueilli par Raphaëlle Baillot
Le chef de M6 est une femme
Juré, craché,
Hermance Carro n’a que faire
de la célébrité. Si elle a ac-
cepté de passer sur M6, à
partir de ce soir dans « Madame le chef! », c’est pour
donner « envie aux jeunes
de se lancer dans le beau
métier de la restauration ».
Après Cyril Lignac en 2005,
le cordon bleu de 28 ans tentera d’ouvrir, sous l’œil des
caméras,un restaurant dans
l’arrière-pays varois.En formant aux métiers de la cuisine et de la salle douze
jeunes en difficulté. « Le niveau des filles était bien supérieur à celui des garçons,
note-t-elle. Dans un milieu
encore très macho,c’est l’occasion de montrer qu’avec
un peu de hargne, une
femme peut y arriver. »
TF1 et M6: histoire
de ballons et de ronds
Affaire
de gros sous. Ce
soir, la fédération
française de foot
annoncera qui retransmettra, de
2006 à 2010, les
matchs de l’Equipe
de France, mais
J-M. SUREAU/TF1
«La téléréalité n’est pas morte»
[email protected]
Le match France-Chypre a réalisé
aussi qui héritera la meilleure audience de 2005.
de la Coupe de
France. Les neuf rencontres rentable, mais il lui est inannuelles des Bleus re- dispensable en termes de
viendront soit à TF1, qui prestige et d’audience ». Le
les diffuse depuis 1987, soit 12 octobre, le duel FranceChypre a réalisé la meilleure
à M6.
« La règle du jeu est simple, audience 2005,avec 13,2 milindique Thierry Gilardi, le lions de téléspectateurs. Si,
“Monsieur Foot” de la Une. comme probable, les Bleus
Seul comptera le montant lui échappent,M6 pourrait se
du chèque. » La saison der- consoler avec la Coupe de
nière, sa chaîne avait dé- France, relayée depuis quaboursé 27 millions d’euros. torze ans par TF1.Face à elle,
« Cette fois,elle pourrait ali- un attelage inédit : France
gner plus de 40 millions an- Télévisions, pacsée à Euronuels,souffle un observateur. sport… filiale de la Une.
Dan Israel
L’investissement ne sera pas
I Berlusconi privé de télé. A trois jours
ça se dit !
Tendances Le MIP de Cannes donne le la des programmes à venir
JEUDI 6 AVRIL 2006
des élections italiennes, le chef
du gouvernement a annulé
sa participation,hier, à l’émission
de Canale 5 « Terra ». L’annonce de
sa présence sur cette chaîne dont il est
propriétaire avait provoqué un tollé.
Et le désaccord de l’Autorité de garantie
des communications qui veille
à l’équilibre des temps de parole.
Page réalisée par Agence Page 30