Transférer votre lampe, peu importe le type de loupes ou montures

Dental Tribune Canada Edition | May/Mai 2016
INDUSTRY/L‘INDUSTRIE
A7
Headlight transfers
across loupes, frames
Headlight works with all
dental eyewear
Designs for Vision’s new LED DayLite®
WireLess™ not only frees you from being tethered to a battery pack, but the
simple modular design also uncouples
the WireLess light from a dedicated
frame or pair of loupes. Prior technology married a cordless light to one pair
of loupes via a cumbersome integration
of the batteries and electronics into the
frame. The compact design of the DayLite WireLess is independent of any
frame/loupes.
The patent-pending design of the LED
DayLite Wireless is a new concept: a selfcontained headlight that can integrate
with various platforms, including your
existing loupes, safety eyewear, lightweight headbands and future loupes
or eyewear purchases. The LED DayLite
WireLess is not limited to one pair of
loupes or built into a speciic eyeglass
frame. It can be easily transferred from
one platform to another, expanding
your WireLess illumination possibilities
across your eyewear options.
The LED DayLite WireLess weighs only
JDIQ
BOOTH NO.
705
1.4 ounces, and when it’s attached to a
pair of loupes, the combined weight is
half as much as weight of integrated
cordless lights/loupes. The LED DayLite
WireLess produces up to 3x the light intensity of other cordless lights. The spot
size of the LED DayLite WireLess will
illuminate the entire oral cavity. The
function of the headlight is controlled
via capacitive touch.
The LED DayLite WireLess is powered
by a compact, rechargeable lithiumion power pod. It comes complete with
three power pods, and a charging cradle
enables independent recharging of
two power pods at the same time, displaying progress of each charge cycle.
You can “See the Visible Difference®”
yourself by visiting the Designs for Vision booth, No. 705, at Journées Dentaires Internationales du Québec, or
contact the company to arrange a visit
in your ofice at (800) 345-4009 or
[email protected].
(Source: Designs for Vision)
• The LED DayLite WireLess headlight can integrate with any dental eyewear. Photo/Provided by
Designs for Vision • La lampe LED DayLite WireLess peut s’intégrer avec n’importe quel type de
lunetterie dentaire. . Photo/ Gracieuseté du Designs for Vision
Transférer votre lampe, peu importe
le type de loupes ou montures
Une lampe compatible avec toutes les montures
Les nouvelles loupes LED DayLite® WireLess™ de la compagnie Designs for Vision vous libèrent d’être attaché à
un il et un bloc de piles, mais en plus, le design modulaire
simpliié vous permet de retirer la lumière sans il d’une
monture spéciique ou d’une paire de loupes. La technologie antérieure jumelait la lumière sans il à une paire
de loupes grâce à un dispositif encombrant de piles et
d’électronique dans la monture. L’encombrement réduit
du design de la DayLite® WireLess est indépendant de la
monture ou des loupes.
Le design en instance de brevet de la LED DayLite Wireless est un nouveau concept : une lampe autonome qui
peut s’intégrer à différentes plateformes incluant des
.
.
loupes existantes, des lunettes de sécurité, un serre-tête
léger ou des loupes et monture d’un achat futur. La LED
DayLite WireLess ne se limite pas à une paire de loupes
en particulier ni à un type de monture spéciique. Le système se transfère facilement d’une plateforme à l’autre
pour élargir les possibilités dans votre choix de lunetterie.
La LED DayLite WireLess pèse seulement 1,4 once et
lorsque reliée à une paire de loupes, le poids combiné est
la moitié moins que le poids d’un système intégré lampe/
loupes. La LED DayLite WireLess produit jusqu’à 3 fois
l’intensité lumineuse d’autres lampes sans il.
Le diamètre du spot de la LED DayLite WireLess illuminera complètement la cavité buccale. La fonctionnalité de
la lampe est contrôlée par un anneau tactile.
La LED DayLite WireLess est alimentée par une pile au
lithium-ion rechargeable. Le tout est livré complet avec
trois piles, un socle de charge qui permet une recharge
indépendante de deux piles simultanément, tout en afichant le progrès de chacun des cycles de charge. “Constatez la Différence Visible®” par vous-même en visitant
le kiosque de Design for Vision # 705 aux Journées Dentaires Internationales du Québec ou contactez la compagnie pour organiser une visite à votre cabinet au (800)
345-4009 ou [email protected].
(Source: Designs for Vision)