American Urological Association

C o r r e s p o n d a n c e s
s u r
l e
n e t
Correspondances sur le net
! J.F. Hermieu*
C
e troisième numéro de Correspondances en
pelvi-périnéologie sera l’occasion d’analyser le
site Internet d’une des plus grandes sociétés d’urologie
mondiale : l’American Urological Association (AUA).
COMMENT Y ACCÉDER ?
L’adresse Internet du site est : www.auanet.org.
Certaines rubriques réservées aux membres nécessitent
d’indiquer son numéro de membre et son mot de passe.
OÙ SE RENSEIGNER ?
• Siège : Adresse : 1120 North Charles Street,
Baltimore, MD 21201, USA. Tél. : (1) 410 727 1100.
Fax : (1) 410 223 4370. E-mail : [email protected]
• Bureau de l’enseignement : Adresse : 2425 West
Loop South, Suite 333, Houston, TX 77027-4207, USA.
Tél. : (1) 800 282 7077 ou (1) 713 622 2700
E-mail : [email protected]
• E-mail pour les membres :
[email protected].
QUE TROUVE-T-ON SUR LA PAGE DE GARDE ?
La page de garde permet l’accès au menu des différentes
rubriques (information générale sur l’AUA, congrès et
réunions, catalogues des publications, assistance aux
membres, rubrique réservée aux membres, internes et
résidents, gestion de la clientèle, affaires administratives, boutique, informations au patient, presse info, site
de recherche).
Grâce à des menus déroulants, il est possible de voir
apparaître la liste des sous-rubriques et d’y accéder
directement par un simple clic. Une navigation, simple à
utiliser, permet de passer aisément d’une rubrique à
l’autre, d’une sous-rubrique à une autre ou de retourner
à une des rubriques principales.
La page de garde permet aussi l’accès au site AUA Job
Finder, site de recrutement professionnel d’urologues.
QUELLES SONT LES PRINCIPALES
RUBRIQUES DU SITE ?
Informations générales sur l’AUA
* Clinique urologique, hôpital Bichat,
46, rue Henri-Huchard, 75877 Paris cedex 18.
e-mail : [email protected]
46
Après quelques lignes de présentation de l’AUA, la sousrubrique contact us indique les adresses postales et électroniques du siège et du bureau d’enseignement ainsi
que les adresses électroniques des membres de l’équipe
administrative. Les 111 responsables administratifs cités
donnent une idée de l’importance de l’association !
Un formulaire de changement d’adresse “en ligne” est
proposé pour les membres.
La sous-rubrique AUA at a glance permet de connaître la
composition du bureau élu et l’identité des différents responsables des sections géographiques. Elle indique la mission principale de l’AUA (être la première association permettant de promouvoir l’urologie), donne un code éthique
(espèce de serment d’Hippocrate adapté à l’urologie), précise ses principaux projets, décrit le profil des membres.
La sous-rubrique What is urology donne des généralités
assez grand public sur la spécialité urologique et ses
sous-spécialités.
La sous-rubrique History résume l’histoire de l’AUA, de
1900 à nos jours.
La sous-rubrique Museum Tour permet de connaître des
généralités sur le musée de l’AUA, situé à Baltimore. Un
clic permet une visite virtuelle (visualisation de certaines
pièces exposées au musée).
La sous-rubrique Sections permet l’accès aux huit sections géographiques de l’AUA. Chaque section délivre
des informations générales, la liste des réunions locales,
des membres du bureau et des différents comités.
La sous-rubrique Policy Statements donne une définition
de l’urologie, de l’urologue et des qualifications requises
pour excercer. En neuf pages de textes (!), elle rappelle
qu’il est préférable de ne pas traiter d’incontinence, de
calculs, de cancers uro-gynécologiques, d’enfants, ou
d’effectuer des laparoscopies sans y avoir été formé…
Elle rappelle certains principes d’éthique médicale (accès
direct aux spécialistes, honoraires, prévention des contaminations virales, prévention des conflits d’intérêts) et
donne des recommandations sur l’enseignement et la pratique de l’urologie (intérêt de départements d’urologie
autonomes, place de l’enseignement de l’urologie dans le
cursus universitaire médical, intérêts des programmes de
formation homologués, place privilégiée de l’urologue
pour la pratique de la neuro-urologie, recommandations
pour la pratique d’échographies, recommandations pour
une durée minimale de 5 ans pour former un urologue).
Elle apporte son avis sur certains points de pratique urologique (circoncision, contraception par vasectomie,
détection précoce du cancer de prostate, recommandations sur la chirurgie d’agrandissement de la verge, autodépistage du cancer du testicule, soins palliatifs, bilan
de l’impuissance).
Elle donne enfin des recommandations de politique de
santé.
La sous-rubrique International Outreach apporte des
informations succinctes sur le congrès annuel de l’AUA,
les modalités pratiques pour devenir membre corres-
Correspondances en pelvi-périnéologie - n° 3, vol. I - 3e-4e trimestres 2001
pondant de l’AUA, le Journal of Urology (journal officiel
de l’AUA) avec un accès direct au site du journal par le
lien www.jurology.com, les programmes d’échange avec
l’European Association of Urology (EAU).
Elle donne les coordonnées des principales associations
d’urologie dans le monde. Dommage que l’Association
française d’urologie (AFU) n’y soit pas référencée !
La sous-rubrique Uromart est un lien avec le site correspondant recensant l’ensemble des produits et services
destinés à l’urologie. Les recherches peuvent se faire par
nom de société, diagnostic, traitement...
La sous-rubrique Awards recense les principaux prix décernés en urologie et les noms des lauréats classés par année.
Congrès et réunions
Après quelques généralités, la sous-rubrique Annual
Meetings rappelle que le congrès de l’AUA est le plus
prestigieux congrès mondial d’urologie (!). Elle donne
une description sommaire du programme scientifique et
des informations succinctes sur les enseignements délivrés au cours du congrès. Un plan du congrès est également disponible.
Une inscription en ligne permet de recevoir un bulletin
d’inscription pour le futur congrès.
Cette sous-rubrique permet aussi de préparer sa prochaine visite au congrès en créant un itinéraire personnalisé. Les abstracts peuvent être recherchés par type de
présentation, auteur ou mots clés.
Il est possible d’adresser ses prochains abstracts
“en ligne” et de connaître les dates limites d’envoi.
Elle précise enfin le programme social du futur congrès
2002 et les dates et lieux des prochains congrès de l’AUA
de 2002 à 2005.
Catalogues et publications
Impression générale
**
Navigation et convivialité
***
Intérêt pratique
**
Intérêt scientifique
*
Cette rubrique recense toutes les publications éditées
par l’AUA.
La sous-rubrique J. Urol permet d’accéder à une présentation du Journal of Urology, journal officiel de l’AUA. Un
lien permet d’accéder directement au site du journal.
Elle apporte quelques renseignements sur les tarifs pratiqués aux États-Unis (lithotripsie extra-corporelle :
560 $, résection de prostate : 793 $, prostatectomie radicale : 1 677 $).
Boutique
Cette rubrique permet d’abord aux membres de s’identifier afin de bénéficier de tarifs préférentiels.
Les sous-rubriques Meetings et Products permettent de
lister les produits proposés.
La sous-rubrique Search permet de rechercher les produits proposés par catégorie ou mot clé. Cette sousrubrique est cependant décevante. La recherche avec le
mot clé “incontinence” n’a abouti à aucune proposition.
La plupart des produits peuvent être commandés
“en ligne”.
Correspondances en pelvi-périnéologie - n° 3, vol. I - 3e-4e trimestres 2001
Information au patient
La sous-rubrique What is urology donne une description
sommaire de la spécialité et de ses différentes sous-spécialités.
La sous-rubrique Urological Conditions donne des définitions des principales pathologies.
Un lien avec l’“American Foundation for Urologic
Diseases” permet d’obtenir des informations supplémentaires.
La sous-rubrique Find a Urologist permet de rechercher
un urologue dans le monde, à partir de clés de recherche
(nom…), à condition qu’il soit membre de l’AUA.
La sous-rubrique Patient Support comporte des liens
avec un document sur l’incontinence urinaire et le cancer
de la prostate.
Press info
Cette rubrique est destinée aux organes de presse. Elle
comporte des informations générales, des adresses
e-mail, l’adresse du service de relations publiques de
l’AUA.
La sous-rubrique Media Kit rappelle ce qu’est l’urologie,
ce que sont les urologues et les activités de l’AUA.
La sous-rubrique Annual Meetings Press Room donne
des informations sur le congrès annuel.
La sous-rubrique Practices and Policies donne des informations sur le cancer de la vessie, les calculs, l’incontinence urinaire féminine, le reflux vésico-urétéral chez
l’enfant, l’impuissance, le cancer de la prostate et des
recommandations de bonnes pratiques sur la stérilité
masculine, l’hématurie microscopique et le cancer de la
prostate.
La sous-rubrique Tip Sheets donne des informations sur
les trois principales publications de l’AUA : le Journal of
Urology, AUA News, Health Policy Brief.
La sous-rubriqueUrology in the Newsrecense les coupures
de presse issues des journaux d’actualités sur l’urologie.
Search site
Cette rubrique permet par un mot clé d’effectuer une
recherche au sein du site de l’AUA.
QUE PENSER DU SITE : WWW.AUANET.ORG ?
Ce site d’utilisation très facile, de présentation claire
apporte une mine d’informations sur l’urologie américaine. Les informations fournies sont essentiellement
des informations pratiques, dont beaucoup sont à
l’usage exclusif des urologues américains. L’esprit des
documents proposés est encore assez loin de la pratique
médicale française bien que l’on voit peu à peu nos pratiques se rapprocher du “modèle” américain (importance du codage, accréditation, informations des
patients…). Peu d’informations scientifiques sont malheureusement disponibles sur le site.
47