PACE 2012 Winner FINAL FR

FEDERAL-MOGUL REMPORTE LE PRIX AUTOMOTIVE NEWS PACE™ 2012
La société est récompensée pour son procédé d’analyse par ultrasons en 2 dimensions
pour pistons à galerie surélevée et arrive en finale pour sa technologie de chemise de
cylindre hybride
Wiesbaden, Allemagne, 2 mai 2012 Federal-Mogul Corporation (NASDAQ: FDML) a reçu le
prix 2012 Automotive News PACE™ lors d’une cérémonie officielle le 23 avril à Détroit. Ce prix
prestigieux récompense les équipementiers automobiles pour leurs avancées technologiques et
leurs innovations majeures ainsi que pour leurs performances économiques.
Le procédé d’analyse bidimensionnelle par ultrasons pour pistons à galerie surélevée pour
moteurs diesel de Federal-Mogul a été primé dans la catégorie process de fabrication, qui
récompense des innovations impliquant des changements de processus de fabrication ou
commerciaux destinés à améliorer la chaîne d'approvisionnement.
Le procédé d’analyse bidimensionnelle par ultrasons de Federal-Mogul aide à créer une
nouvelle génération de pistons de haute performance qui font franchir une étape importante au
downsizing des moteurs diesel. Dans sa première application, la capacité de refroidissement
grandement améliorée du piston à galerie surélevée, a permis à un constructeur automobile
majeur d’atteindre une réduction de 30% de ses émissions de CO2 par rapport aux moteurs de
la précédente génération.
“Nous sommes déterminés à fournir à nos clients des solutions innovantes pour réduire la
consommation de carburant ainsi que les émissions et pour améliorer la sécurité des véhicules”
a déclaré Gian Maria Olivetti, vice président chargé de la technologie et l’innovation, de la
division Federal Mogul Powertrain Energy, qui a reçu le prix. “Nous sommes très fiers de nos
technologies leaders et sommes extrêmement honorés d’avoir été récompensés par ce prix
prestigieux.”
La technologie de chemise de cylindre hybride de Federal-Mogul a concouru comme finaliste
dans la catégorie produit, qui récompense les innovations en matière de nouveaux produits,
composants ou systèmes qui ont un impact déterminant sur le marché et qui transforment
l’industrie automobile. La technologie de chemise hybride de la société aide à la réduction des
déformations de l’alésage du fût et améliore le fonctionnement des moteurs à essence allégés
et à fortes charges de dernière génération. Cette technologie brevetée offre à long terme des
performances fiables à moindres coûts, tout en réduisant la consommation d’huile moteur, en
particulier dans les moteurs à haut rendement.
Federal-Mogul a déjà remporté neuf récompenses Automotive News PACE. La société a reçu
deux prix PACE en 2011 pour son piston EcoTough® et pour son segment racleur LKZ®, et trois
en 2010 pour son procédé de renfort de piston DuraBowl®, pour la procédé de fabrication High
Precision Electro-Erosion Machining (HPEEM) et pour le système Connection à baïonnette pour
des balais d’essuie-glace profilés. La société a été également honorée par le prix PACE pour
ses joints de culasse High-Temperature Alloy (HTA) et pour le Goetze® Diamond Coating
(GDC®) pour segments de piston en 2007; pour son piston diesel en acier Monosteel® en 2006
et pour ses plaquettes et garnitures de frein Wagner® ThermoQuiet® en 2003.
La 18ème cérémonie annuelle PACE (Premier Automotive Suppliers' Contribution to Excellence)
était présentée par Automotive News, Ernst & Young LLP et Transportation Research Center
Inc. (TRC Inc.). La sélection était ouverte à tous les équipementiers qui contribuent aux
produits, procédés, matériels ou services pour le marché automobile et poids-lourds. Le prix
Automotive News PACE est reconnu dans le monde entier comme symbole d’innovation
industriel.
Federal-Mogul a été récompensé par le prix Automotive News PACE après une étude
approfondie par un panel indépendant de juges, comportant des documents écrits et des visites
de site. Pour plus de détails : www.autonews.com/pace.
A propos de Federal-Mogul
Federal-Mogul Corporation est un leader mondial en technologies de sécurité et groupes
motopropulseurs et d’innovations pour améliorer les économies de carburant, pour réduire les
émissions et faire progresser la sécurité des véhicules. La société est au service des plus
grands fabricants d’équipements OEM dans les domaines des véhicules automobile, utilitaires
légers et lourds, l’aéronautique, la marine, le ferroviaire, les véhicules tout-terrain et industriels,
le matériel agricole, les équipements de production d’énergie, ainsi que sur la rechange
mondiale. Grâce à ses technologies et innovations de premier plan, ainsi qu’à son réseau de
distribution, l’entreprise livre à des coûts compétitifs les produits les meilleurs de leur catégorie.
La stratégie de croissance mondiale, durable et rentable de Federal-Mogul apporte valeur
ajoutée et satisfaction à ses clients, ses actionnaires et ses employés. La société FederalMogul a été fondée à Detroit en 1899. Son siège social est situé à Southfield dans le Michigan
aux USA. Elle emploie 45 000 personnes dans 34 pays.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.federalmogul.com
Contact presse :
Isabel Lebon – Peter & Associés
Tél : 01 42 59 73 40 [email protected]
Le travail de Federal-Mogul pour accroitre les
performances de ses pistons diesel a été reconnue
par le prix 2012 Automotive News PACE
Federal-Mogul a développé un procédé d’analyse 2D
par ultrasons pour pistons diesel, reconnu comme
changement majeur par les prix 2012 Automotive
News PACE™
La technologie de chemise de cylindre hybride de
Federal-Mogul a terminé finaliste dans la catégorie
Produit des PACE. Cette technologie offre des
performances à long terme fiables à moindres coûts
tout en réduisant la consommation d’huile