BM Morzine aout 08 - Mairie de Morzine Avoriaz

2
Un hiver au fil des événements olympiques…
Plusieurs rendez-vous sportifs ont marqué l’hiver avant cette échéance du 18
mars dernier où la candidature d’Annecy a été retenue.
En décembre, nous recevions sur les pistes une délégation du comité
d’organisation, avec entre autre Antoine Déneriaz, pour valider le choix des
épreuves de ski : Morzine-Avoriaz était
alors désignée pour accueillir les épreuves
de ski alpin dames.
Le dimanche 18 janvier : à 3 mois de
la désignation de la ville française
candidate à l’organisation des JO 2018,
Morzine-Avoriaz se mobilisait dans la
grande salle du Palais des Sports avec plus
d’un millier de supporters autour des
Edgar Grospiron, Annie Famose et Pascal Lavanchy.
personnalités politiques (Jean-Pierre
Fillion du SIAC, Jean Denais, Denis Bouchet et des maires de la vallée…) et des
sportifs comme Annie Famose (3 JO dont ceux de Grenoble), Gilles Bernard et
Jean-Luc Rigault, Pascal Lavanchy (3 JO dont ceux d’Albertville), Edgar
Grospiron (JO Albertville), les hockeyeurs de Morzine, Cyprien Richard, JeanYves Arvier, François Baud, Yves Tavernier, Anselme Baud…
Le 21 janvier : les dossiers des 4 candidates françaises étaient présentés
au CNOSF (Comité national olympique et sportif français). Un "grand oral"
qui se passait plutôt bien pour la candidature d’Annecy…
Le 1er mars : Morzine organisait un grand rassemblement pour venir en
soutien à cette candidature. On attendait au moins 2018 participants pour
constituer la flamme sur le Pléney, ils furent plus de 3000 ! Les clubs
sportifs, skis-clubs mais aussi patinage, hockey, foot, club alpin avec les
moniteurs de ski de Morzine, d’Avoriaz et des villages voisins, tous ont
ensuite constitué un imposant défilé qui a animé le village jusqu’à la place
de l’église où la fête s’est prolongée autour de l’exposition du patrimoine.
De gauche à droite : André Favre, Chistophe Aguettaz (Groupement des
Industriels du Chablais), Jean-Louis Battandier et Jean-Christophe Bernaz
"Annecy 2018, une réalité pour le Chablais".
Mercredi 18 mars : explosion de joie à 11h59 quand le président du CNOSF Henri
Serandour annonce qu’Annecy a été officiellement choisie pour représenter la France
dans la compétition internationale en vue de l'organisation des Jeux Olympiques et
Paralympiques d'hiver de 2018.
Au-delà de la qualité technique du dossier haut-savoyard, cette victoire est le fruit de la
formidable mobilisation de tout le territoire des Pays de Savoie dans lequel MorzineAvoriaz a joué sa partition sans fausse note !
Le maire de Morzine-Avoriaz Jean-Louis Battandier avec son homologue
d’Annecy, Jean-Luc Rigault.
3
Le mot du Maire
C’est une saison hivernale remarquable sous bien des aspects qui s’achève : un enneigement exceptionnel, une
fréquentation soutenue, le tout couronné par le succès de la candidature d’Annecy- Haute-Savoie en tant que
ville requérante à l’organisation des Jeux Olympiques d’hiver 2018. Un long chemin reste à faire pour parvenir
au but, mais l’enthousiasme des Hauts-savoyards et la qualité des sites proposés, en particulier celui de MorzineAvoriaz, sont de sérieux gages pour la victoire finale.
Ce printemps va voir le début de la mise en oeuvre des projets engagés : travaux de la chaufferie bois, phase
opérationnelle de l’UTN, piscine couverte. Afin de vous présenter en détails tous les chantiers engagés et
échanger avec vous, je vous propose de nous retrouver le 19 juin prochain au Palais des Sports à partir de 16
heures. Le conseil municipal animera différents ateliers autour des thématiques précitées avant une séance de
questions-réponses.
Problème récurrent depuis longtemps, à Avoriaz, la finalisation des rétrocessions est en bonne voie puisque la
procédure concernant l’ascenseur des Hauts-Forts et l’escalator des Fontaines Blanches devrait bientôt être actée.
Ainsi, en dépit de l’environnement morose que nous constatons, l’avenir s’annonce au mieux avec votre
accompagnement et l’enthousiasme que vous avez su montrer : retroussons-nous les manches !
Déneigement : un hiver exceptionnel !
Tous ceux qui ont eu à déneiger leur parking, accès ou chemin s’en sont rendu
compte : le déneigement a été le maître-mot de l’hiver !
Pour les services techniques communaux comme pour les prestataires qui
assurent le déneigement pour le compte de la commune, il a fallu mettre les
bouchées doubles ! Si rien n’est jamais parfait, ils ont tous fait leur possible car
soulignons que leur tâche, souvent assurée de nuit ou très tôt avant le lever du
jour, souvent même le dimanche (donc à l’insu des automobilistes et des
piétons) n’a pas été facilitée par le nombre encore trop important de "voituresventouses" qui obstruent les rues…. Compte tenu des conditions climatiques
de cet hiver particulièrement rigoureux et long, l’équipe municipale salue leur
travail qui a permis une bonne praticabilité des voix publiques.
Quelques chiffres…
Cet hiver, le nombre d’heures effectuées en déneigement a considérablement
augmenté : pour les services techniques communaux, il est passé de 700 heures
l’hiver 2007/2008 à plus de 1500 cette saison! De même pour les prestataires,
ce chiffre est passé de 500 à 950 heures ! Au total, d’un hiver à l’autre, nous
sommes passés de 1 200 heures à 2 450, soit largement le double !
NB : ces prestataires effectuent différentes tâches : le déneigement de la vallée de la Manche et de celle des Ardoisières
(Trombert Espaces Verts), le chargement de la neige en vue de son évacuation (Maurice Buet) et le déneigement des voies
suivantes : Avenue de Joux Plane, Routes du Puthey, d’Avoriaz, de la Combe à Zorre, des Grandes Alpes et des Bois Venants
est assuré par le Conseil Général.
Le Maire,
Jean-Louis Battandier
Journée propreté
Elle aura lieu le 6 juin en
matinée.
Nous comptons sur de
nombreux habitants de
Morzine-Avoriaz et surtout
sur la présence des
associations et clubs sportifs
pour participer à cette action
citoyenne qui se terminera
par un casse-croûte. Nous
fournirons les gants et les
sacs poubelle, et des groupes
seront formés pour quadriller
tous les hameaux ; rendezvous à 8h sous la halle.
On compte sur vous !
INFOS ROUTES
• La route du Col de Joux Plane restera fermée jusqu’au 15 juin à cause de travaux en cours coté Samoëns.
• Le Tunnel des Tines sera fermé du 1er au 30 juin pour assurer la finition des travaux : déviation par Seytroux.
S O M M A I R E
Page 4
Page 6
Le budget 2009
La chaufferie-bois
L’Unité QHSE
Page 7 La Place de l’Office de Tourisme
Page 8 Le passeport biométrique
Page 9 Caserne des pompiers
Page 10 La station d’épuration
Page 11 Le Multi Pass Eté Portes du Soleil
Vallée d’Aulps 2020
Page 12 La vie des associations
Page 14 Histoire et Patrimoine de Morzine
Page 15 Rendez-vous culturels 2009
Page 16 Les sportifs à l’honneur
La place jean Vuarnet
L’Etat civil
S i t e I n t e r n e t
www.morzine.fr
Vous trouverez sur ce site Internet, toutes les informations relatives à
la vie communale : derniers compte-rendus de conseil municipal,
coordonnées des différents services, bulletins municipaux, actualités,
travaux…
Responsable de la publication :
Le maire Jean-Louis Battandier et la Commission Communication
Réalisation et rédaction : Chantal Bourreau
Conception graphique : EC Création-La Marmotte Bleue
Ce magazine a été imprimé sur du papier labellisé PEFC
(Programme de Reconnaissance des Certifications
Forestières) et dans une imprimerie bénéficiant du
label Imprim'Vert : Imprimerie Nouvelle-Sallanches.
4
Les finances communales
Le 19 février, la nouvelle équipe municipale a adopté le budget primitif de la commune, un budget
placé sous le signe de la rigueur (maîtrise des dépenses de fonctionnement) et de l’ambition (projets
d’investissements importants).
RECETTES
Dotations de l'Etat
Impôts locaux
Taxes indirectes (Taxes Remontées
DEPENSES
FONCTIONNEMENT
14 127 268 €
Dépenses de gestion
Dotation aux amortissements
1 200 000 €
Autres dépenses
646 437 €
Autofinancement des
investissements
2 190 874 €
TOTAL
18 164 579 €
3 712 837 €
9 776 803 €
mécaniques, taxe de séjour,
Taxe électricité, droits de mutation…)
2 860 201 €
Produits des services
(Recettes parc des sports, locations,
horodateurs, droits de place…)
1 814 738 €
TOTAL Fonctionnement
18 164 579 €
INVESTISSEMENT
11 591 615 €
Travaux et Acquisitions
Remboursement des emprunts
2 320 258 €
Ecritures complémentaires
76 805 €
TOTAL
RECETTES
DEPENSES
Le budget principal
13 988 679 €
Subventions
Emprunts nouveaux
Autres recettes
3 074 869 €
4 626 018 €
196 050 €
Autofinancement des
investissements
2 190 874 €
Report à nouveau
Dotation aux amortissements
TOTAL Investissement
2 700 867 €
1 200 000 €
13 988 679 €
Les dépenses de gestion : la rigueur
Dépenses de gestion courante
Dépenses de personnel
Participations (SIAC, SDIS, CCAS, PDS…)
Subventions associations
+ autres organismes
Intérêts des emprunts
TOTAL
2009
4 232 021 €
3 966 845 €
1 528 978 €
3 549 424 €
850 000 €
14 127 268 €
Stabilité des dépenses de gestion courante
Les lignes budgétaires sont stables par rapport aux dépenses 2008 car l’objectif est de maîtriser les
dépenses de gestion, cependant il a fallu prendre en compte quelques dépenses supplémentaires (par
exemple : actualisation du coût du service public des transports collectifs).
Les dépenses de personnel sont contenues grâce à la stabilité des effectifs. Seule l'augmentation
réglementaire des salaires et l’évolution en grade des agents fait évoluer ce poste.
Par contre, le poste « Participations » est en augmentation (CCAS, SDIS, SIAC*, Communauté de Communes
de la Vallée d’Aulps, GIE des Portes du Soleil…).
SIAC : Syndicat Intercommunal d’Aménagement du Chablais
Les recettes de fonctionnement
5
Les impôts locaux
Faible augmentation de la pression fiscale
Le conseil municipal a décidé de n’augmenter les taux des taxes locales que de 1%.
Parallèlement, il a été décidé dés cette année d’alléger la charge de la taxe
d’habitation grâce à différents abattements fixés au maximum légal et qui
viendront réduire le montant payé par :
• les familles avec enfants à charge (2 ou +),
• les personnes à faibles revenus,
• les personnes handicapées.*
* Pour les personnes
reconnues handicapées
Contacter le Centre des Impôts de
Thonon-les Bains pour connaître
la marche à suivre afin d’obtenir
un abattement spécifique sur la
Taxe d’Habitation
Les taxes indirectes
Les effets de la crise immobilière touchent les recettes communales avec une baisse du produit des droits de
mutation de 78 % entre 2006 et 2009 (1 339 000 € en 2006 et 300 000 € inscrits en 2009).
Les dépenses d'équipement : l’ambition
Les investissements importants engagés en 2009
La chaufferie bois et le réseau de chaleur : 2 800 000 €,
La réalisation de logements sociaux sur Morzine et sur Avoriaz : 1 700 000 €,
L’aménagement de la place de l’Office de Tourisme : 2 470 000 €,
La mise aux normes de l’éclairage public : 2 200 000 €,
Le remplacement de l’ascenseur incliné : 400 000 €,
L’ascenseur des Fontaines Blanches : 500 000 €.
Les grandes réalisations envisagées durant ce mandat
La réalisation d’équipements publics liés à l’UTN à Avoriaz : 12 000 000 € (part communale : 5 000 000 €),
L’Aquariaz sur Avoriaz : 11 600 000 € (financé par Pierre et Vacances),
La piscine couverte du Parc des Sports : 8 500 000 €,
La liaison par câble Morzine-Avoriaz. 1er tronçon Prodains-Avoriaz prévu en décembre 2011 : 20 000 000 €
financés par la SERMA et 2ème tronçon Morzine-Prodains (études en cours),
La maison médicale de Morzine et la maison médicale d’Avoriaz (ex accueil),
La construction d’un gymnase,
La réalisation d’espaces publics à Avoriaz,
L’aménagement des Dérèches et de la maison du patrimoine : 950 000 €,
Mise aux normes électriques et techniques du Palais des Sports : 1 100 000 €,
Entretien des équipements sportifs extérieurs (terrains de foot, piscine, tennis …), des zones de jeux, des
illuminations et autres installations extérieures : 1 300 000 €,
Réfection et mises aux normes des bâtiments administratifs et techniques, mises en sécurité : 1 000 000 €.
Infos sur le budget
Une présentation plus complète du budget est également disponible sur le site www.morzine.fr rubrique "budget".
Site internet : www.morzine.fr
6
Chaufferie-bois : bientôt les travaux !
C’était une volonté de l’équipe municipale : proposer
un projet parfaitement intégré à l’environnement de la
place du Palais des Sports pour que ce nouveau
système de chauffage des équipements publics ne
constitue pas une nuisance visuelle sur ce site de loisirs.
Le bureau d’étude Etech 74, maître d’œuvre du projet, a
donc travaillé à dessiner le bâtiment pour abriter la
chaufferie, complètement adossé au talus face à l’entrée B
du Palais des Sports. Cette version, outre son intégration
dans le site, ne supprime pratiquement aucune place de
stationnement et permet de paysager cet espace de
verdure. Le permis de construire a été déposé le 2 avril 2009
et la consultation des entreprises permet d’envisager le
début des travaux de construction de ce bâtiment pour ce
printemps. Le réseau de chaleur sera réalisé à l’automne et
la mise en service de l’équipement de chauffage pourrait
être envisagé pour l’hiver prochain.
Coût total : 2 800 000 € TTC, dont 767 000 € de subvention
(Région Rhône-Alpes, Conseil Général 74 et Ademe)
Pourquoi une chaufferie-bois ?
Pour l’équipe municipale, c’est avant tout un projet qui s’inscrit
dans une volonté de développement local et
environnemental.
Une bonne intégration dans le site
forestière, transformation de plaquettes ou granulés,…) qui induit
aussi une meilleure valorisation du patrimoine forestier.
Développement environnemental
Si une meilleure gestion de la forêt publique est source de revenus
pour la collectivité, elle est aussi garante de l’entretien de cet
espace public à vocation également touristique (sentiers de
randonnée). Outre ces points forts, choisir le bois comme
combustible permet aujourd’hui aux élus locaux d’opter
pour une plus grande indépendance énergétique par
rapport aux énergies fossiles (la commune consomme
annuellement une moyenne de 270 000 litres de fioul*…)
avec la perspective d’une plus grande stabilité du prix de
l’énergie.
Le choix du bois comme combustible, donc d’une énergie
renouvelable, permet à la collectivité de réduire ses
émissions de gaz à effet de serre tout en assurant une
meilleure régénération de la forêt.
Un système plus économique ?
Dans les conditions économiques actuelles, notamment
en ce qui concerne le prix du fuel, le projet de chaufferieUn aménagement qui n’hypothèque pas le stationnement bois permettrait d’économiser environ 15 000 € par an. Cet
avantage économique est encore renforcé si l’on prend en
Développement local
compte
le
remplacement des chaudières devenu indispensable si
La vallée d’Aulps, et plus globalement le Haut-Chablais, sont
l’on
devait
conserver
l’actuel système de chauffage.
inscrits dans une Charte Forestière qui permet une meilleure
*Attention
:
une
chaudière
au
fioul
demeurera de manière à assurer l’appoint en période de forte
exploitation des forêts locales souvent sous-exploitées. Cette
consommation et en secours en cas de panne. La consommation de fioul ne sera donc pas nulle mais
matière première locale est une ressource à disposition des estimée à 46 000 litre par an.
collectivités, également génératrice d’emplois (exploitation
Unité Qualité Hygiène Sécurité Environnement
La création de cette nouvelle unité s'inscrit dans le
processus d'une démarche qualité dont la première
étape est le recueil des informations sur le terrain et
leur transmission sur forme normalisée de fiches de
travaux. L'un des rôles de la cellule va consister à
effectuer un relevé exhaustif des anomalies,
matériel
ou
installations
communales
défectueuses, que ce soit des problèmes sur la
voirie ou sur les bâtiments communaux. D’autre
part, un important travail d'inventaire doit être
effectué à partir du constat du manque de bases
de données fiables des biens matériels de la
commune (panneaux routiers, parc de matériel,
équipements et fournitures des services
techniques,…).
Le travail de cette unité sera donc multiple et consistera en particulier :
• à être une interface entre les services techniques et la direction des services et
les élus : mission de conseil et de liaison,
• au suivi des ERP (Etablissements Recevant du Public : chalets des groupes,
centres de vacances, bars, discothèques, Palais des Sports, piscine,…),
• au suivi des EPI (Equipements de protection Individuelle) pour la sécurité du
personnel technique, mise en place du Document Unique (sécurité du
personnel, document rendu obligatoire par l’Inspection du travail), suivi des
pharmacies, matériel de premiers soins,
• à faire l’inventaire, la création de bases de données et le suivi du matériel
communal,
• au suivi de la signalétique routière verticale et au sol,
• à poursuivre le travail de numérotation et de dénomination des rues.
Didier Cailleau et Stéphanie Hermant sont en charge de l'animation de cette
cellule.
Aménagement de la Place de l’Office de Tourisme
La place de l’Office du Tourisme et ses rues adjacentes (route de La Plagne,
de la Combe à Zore, rue du Bourg et Taille de Mas du Pleney) constituent
des espaces publics à valoriser au centre de Morzine et surtout à aménager
pour un meilleur usage piétonnier.
Le projet a été confié à un architecte paysagiste parisien Jacques Coulon et
a été validé en février dernier. Il prévoit un vaste espace unitaire, libre de
voitures et pouvant accueillir des activités et fonctionnements multiples.
La volonté est forte de rendre piéton ce centre, cependant, et tant que le
plan de déplacement à l’échelle de la commune n’est pas complètement
arrêté, la circulation des bus doit être maintenue dans le nouveau projet
mais devrait être supprimée à terme. Des événements pourront s’y
dérouler et donc la place pourra recevoir des véhicules lourds.
Avec toujours une patinoire…
Les installations techniques souterraines de cette patinoire seront
permanentes, seule la mise en glace sera saisonnière, en y ajoutant
quelques accessoires. La patinoire est implantée plutôt dans la partie
Ouest et à proximité des installations du froid mais bien visible depuis la
route de la Combe à Zore. Un espace est réservé pour installer un abri pour
la surfaceuse et une billetterie : le prêt des patins se fera sous le toit du
parking.
Un espace paysager…
La place sera en été comme un jardin : les
platelages sont organisés pour dégager quelques
espaces de plantation qui peuvent changer
chaque année. Des marches en granit installées en
périphérie, permettent un accès piéton. Des
banquettes modulables offrent des installations
agréables et légèrement dominantes. Pour créer
des espaces conviviaux ombragés sur un espace
central aussi ample que possible, de grands arbres
(des metasequoïas glyptrostoboïdes, faciles
d’entretien et à pousse rapide) seront plantés en
pleine terre.
Un jardin alpin devant l’office de tourisme
Cet équipement est un point fort, été comme hiver avec
une surface jardinée qui aide à signaler les accès à l’OT.
Les plantes sont surélevées de 60 cm et entourées de
soutènements en bois avec assise mettant les plantes à
l’abri du sel et des engins de déneigement. Des grandes
dalles d’ardoise sont installées en référence à
l’exploitation locale et servent d’assise comme des
banquettes naturelles où on s’assoit en attendant un ami
parti se renseigner à l’Office. La surface végétalisée est
couverte d’un paillage d’ardoises cassées entre les
plantes vivaces et/ou annuelles.
Du mobilier pour s’asseoir…
• Les entourages d’arbres seront équipés de bordures en
granit et de banquettes en bois dur et en métal de 3 à 7
mètres. Du mobilier mobile pour s’asseoir servira aussi
pour limiter les accès automobile. Le "chenal" du passage du bus sera
accompagné de bancs en granit et en bois qu’on pourra déplacer.
• Seconde tranche : l’aménagement autour de la place : rues et espaces
piétons. Cette tranche est prévue pour 2010 avec le même calendrier
saisonnier.
Un projet en 2 tranches
Le projet se réalisera en deux tranches de travaux.
• Première tranche : la place. Les travaux devaient commencer ce printemps mais seront reportés en septembre pour cause d’appel d’offres déclaré infructueux.
• Seconde tranche : l’aménagement autour de la place : rues et espaces piétons. Cette tranche devrait débuter au printemps 2010 avec une interruption en
période touristique (de juillet à fin août) puis une reprise jusqu’au début de l’hiver.
Site internet : www.morzine.fr
7
8
Le passeport biométrique arrive à Morzine
Depuis l’automne dernier, la France a délivré ses premiers
passeports biométriques. Au 28 juin 2009, 2000 mairies
seront équipées sur le territoire national et tous les Français
pourront se faire établir un passeport biométrique. En HauteSavoie, le dispositif a été lancé au début de l’année et 26
mairies seront prochainement équipées, dont 4 en Chablais :
Thonon, Evian, Abondance et Morzine.
Ce dispositif a été installé fin avril à Morzine mais il faudra
attendre l’autorisation préfectorale pour délivrer les premiers
passeports biométriques.
Le passeport biométrique, c’est quoi ?
Ce passeport comporte notamment une
puce sécurisée dans laquelle seront
enregistrées les informations portées sur le
document papier (nom et adresse en
particulier) ainsi qu’une photo et les
empreintes digitales de 2 doigts.
Pourquoi ce type de passeport ?
Parce la France doit respecter un
engagement européen : au plus tard le 28
juin 2009, les 26 Etats membres de l’UE
doivent être en mesure de délivrer le
passeport biométrique qui représente plus
de rapidité, de facilité et de sécurité. La
présence de puces électroniques est une
sécurisation essentielle liant le passeport et
son titulaire, ce qui permet de lutter
efficacement contre l’usurpation d’identité, et
de ce fait, de lutter contre le terrorisme
international.
Qu’est-ce qui change pour le demandeur ?
C’est la même personne qui vient en mairie faire
sa demande (prise des empreintes) et qui vient
récupérer son passeport (vérification des
empreintes). Le délai de délivrance sera
beaucoup plus court puisqu’on pourra se faire
établir ce document d’identité en 5 jours ouvrés !
Notons qu’il sera plus cher qu’auparavant (89 €)
mais moins cher que dans certains autres pays
(156 € en Suisse !).
Sa validité est inchangée : 10 ans.
Qu’est-ce qui change pour la mairie ?
Chaque mairie faisant partie du dispositif doit
aménager un local spécialement dédié à la
réalisation du passeport biométrique. A Morzine,
ce local est celui de l’actuelle Police municipale.
On pourra y venir aux horaires d’ouverture de
l’accueil de la mairie.
Les autres mairies de la vallée qui ne sont donc
pas équipées, ne pourront plus établir de
passeports. Par contre, les résidents pourront
toujours y retirer le document de demande
(CERFA) à remplir avant la prise d’empreintes
mais ils devront se rendre à Morzine pour la suite
de la procédure.
En résumé, la mairie de Morzine établira les
passeports pour tous les habitants de la vallée.
On peut même dire que la mairie de Morzine
pourra établir des passeports biométriques
pour tous les ressortissants français, comme
toutes les mairies équipées de ce dispositif qui
permettra, à terme, aux ressortissants français
de demander un passeport sur l’ensemble du
territoire français (y compris l’outremer et à
partir des 212 consulats français à l’étranger).
Que contient la puce électronique ?
Une photo numérisée du titulaire du passeport et 2 empreintes digitales.
Toutefois, lors du dépôt de la demande de passeport, il sera procédé au
recueil des empreintes digitales de 8 doigts. Les empreintes digitales des
enfants de moins de 6 ans n’étant pas recueillies.
Bon à savoir
A compter du 28/06/2009, plus aucune autre forme de passeport ne sera
délivrée mais les documents actuellement en service resteront valables
jusqu’à leur date d’expiration.
Les différentes étapes de la délivrance d’un passeport
biométrique
Caserne : les travaux s’achèvent
La caserne des pompiers bientôt prête
Le chantier a certes pris du retard mais les
entreprises sont actuellement à l’œuvre, surtout
pour finir le second œuvre (électricité, carrelage,
plomberie,…) qui devrait s’achever courant mai.
De même, le bardage extérieur qui a été
interrompu à cause de la rigueur de l’hiver a repris
début mars, posé par l’entreprise Favrat qui devrait
achever cette partie avant la fin du printemps.
D’autres postes soumis aux aléas climatiques,
comme la voirie, l’aménagement des abords avec
l’engazonnement et la réalisation des talus, seront
mis en chantier dès que la météo le permettra pour
environ 2 mois de travaux. Avec l’achèvement de
ces différentes interventions, le transfert du centre
actuel dans la nouvelle caserne devrait permettre
aux pompiers morzinois d’être parfaitement
installés et opérationnels pour la prochaine saison
d’hiver.
La plateforme accueillera les véhicules personnels des pompiers
Le bardage du bâtiment a été achevé fin avril
Un bâtiment fonctionnel
Le bâtiment comprend 4 niveaux :
• le rez-de-chaussée pour une surface utile de 920m² comprenant la
remise pour le stationnement et la maintenance des véhicules
techniques et du matériel,… Egalement des locaux administratifs :
standard et salle de crise pour gérer les départs en intervention,
vestiaires à feux (équipements des pompiers), sanitaires hommes et
femmes,…
• l’étage 1 pour une surface utile de 250 m² avec les espaces de vie et de
garde (salle à manger, salle commune,..) et salle de sport,
• l’étage 2 avec pour une surface utile de 140 m², avec salles de
formation, bureaux, archives,
• l’étage 3 pour une surface utile de 130m² avec 6 chambres de garde
pour héberger les pompiers de permanence et 9 chambres pour les
pompiers saisonniers en renfort.
Le total du bâtiment représente une surface Hors d’œuvre Brute de 1669 m² et
en surface nette 874 m². Signalons aussi que le chauffage est au gaz
(citerne) et que l’isolation a aussi été réalisée par l’extérieur avec un
habillage en bois (bardage) sous lequel est posée une isolation.
Le garage des véhicules professionnels équipé d’un espacemezzanine pour le stockage du matériel d’intervention
Avec ce nouveau centre…
Avec cette réalisation, trois sapeurs-pompiers
professionnels viendront renforcer les effectifs du
centre et une grande échelle intègrera le parc de
véhicules.
Les 4 niveaux du bâtiment sont desservis par un escalier central qui permet une
circulation rapide
Site internet : www.morzine.fr
9
10
La station d’épuration en service
Située en bord de Dranse, sur la commune d’Essert-Romand, la station
d’épuration (STEP) a été mise en fonctionnement partiel en 2007
(suppression de l’ancienne station) puis l’automne dernier, la quasitotalité de ses équipements et modes de traitement des eaux usées ont
été activés. Elle traite 2300 m3/heure et en période de pointe (hors période
pluvieuse), le débit actuel est de 800 m3/h.
Une STEP, comment ça marche ?
C’est une succession de traitements qui permet d’assainir les eaux usées
avant de les rejeter à la Dranse. La STEP est constituée de 4 bâtiments qui
correspondent à 4 traitements et d’un digesteur.
Traitement physique
Il a pour but d’éliminer les éléments solides ou particulaires les plus grossiers,
susceptibles de gêner les traitements ultérieurs ou d’endommager les
équipements. Ces déchets sont éliminés selon leur taille : les plus volumineux
par dégrillage (au travers de grilles au maillage plus ou moins fin), les sables par
dessablage (la vitesse d’écoulement dans des bassins permet le dépôt des
sables) et les corps gras par dégraissage et déshuilage.
Traitement chimique
Ce traitement permet d’agglomérer de plus fines particules par adjonction de
réactifs chimiques. On enlève ainsi la pollution particulaire, notamment le
phosphore.
Traitement biologique
C’est une culture de bactéries dont la mission est de consommer les polluants
carbonnés ainsi que toutes les formes
d’azote.
Dans ces procédés, les bactéries se
développent dans des bassins
alimentés d’une part en eaux usées à
traiter et d’autre part en oxygène par
des apports d’air. Les bactéries, en
suspension dans l’eau des bassins,
sont donc en contact permanent
avec les matières polluantes dont
elles se nourrissent et avec l’oxygène
nécessaire à leur assimilation.
Traitement tertiaire
Ce traitement permet de traiter les boues résiduelles issues des précédents
traitements et d’éliminer le phosphore encore présent dans l’eau afin que celle-ci soit
conforme aux normes imposées pour maintenir la qualité des eaux du Léman.
Traitement des boues
Les boues issues des traitements biologiques et chimiques sont envoyées dans le
digesteur, cette cuve cylindrique qu’on remarque à l’entrée de la STEP.
La digestion de ces boues
permet de fabriquer du
méthane (méthanisation des
boues). Ce gaz stocké dans la
grande boule blanche, est utilisé
pour le chauffage des bâtiments
de la STEP et pour le séchage
des boues digérées qui sont
ensuite utilisées soit en
agriculture (épandage, engrais),
soit en cimenterie.
Rencontre avec Michel Rosset
Responsable de la STEP d’Essert-Romand
Pourquoi dit-on que la STEP est un "modèle écologique" ?
Il est rare de trouver des STEP qui affichent tous les traitements comme
là nôtre car nous cumulons les systèmes les plus performants et les
plus modernes actuellement disponibles pour traiter l’eau et traiter les
boues… En France, peu de stations vont jusqu’à notre niveau de
traitement des boues !
On a poussé la logique environnementale jusqu’au bout : par exemple,
nous avons la possibilité de stocker les boues pour les évacuer hors
hautes périodes touristiques, donc sans engorger davantage le trafic
routier important pendant les mois de forte affluence. La qualité de
l’eau rejetée à la Dranse est optimale et notre production de déchets
ultimes limitée au maximum, tout cela, en limitant notre impact sur
l’environnement. Les associations écologiques qui nous ont rendu
visite ont toutes salué nos performances environnementales !
La STEP est-elle opérationnelle à 100 % ?
Nous sommes encore en phase de réglage mais on peut dire que la
station est opérationnelle à 95%. Nous rencontrons quelques
problèmes comme par exemple, les eaux parasites rejetées dans le
réseau d’assainissement et qui viennent perturber les capacités des
traitements biologiques. Ce sont souvent des eaux pluviales qui
arrivent dans les mêmes conduites que les eaux usées. Avec notre
climat, ces eaux parasites sont très froides et empêchent le
développement des bactéries qui consomment la pollution. Il faut
comprendre que cette chaîne de traitement est à la fois très
performante mais aussi
très fragile : quand la
chaîne est rompue, il faut
quelquefois plusieurs
semaines, voire plusieurs
mois pour la rétablir
complètement.
C’est
pour cela que nous
sommes équipés de
nombreux
systèmes
informatisés
de
surveillance : on peut dire
qu’on
surveille
le
fonctionnement de la STEP, 24h sur 24h et "comme le lait sur le feu" !
Comment régler ce problème d’eaux parasites ?
C’est de la responsabilité des communes qui, en amont, doivent veiller
à la qualité de leurs réseaux qui doit être de type "séparatif". Si tout le
monde fait bien son travail, nous rejetterons à la Dranse une eau
presque parfaite, pour le plus grand bonheur des pêcheurs et des
pratiquants de sports d’eaux vives, mais aussi de tous les habitants de
la vallée et du bassin lémanique : car l’eau devient un bien très
précieux et un élément primordial de la qualité environnementale.
Depuis février, tous les services du SIVOM de la Vallée d’Aulps
sont installés à Essert-Romand.
Quel intérêt de produire du méthane ?
La méthanisation permet de diminuer de 30 à 50% la quantité de boues et de
produire du gaz. A titre d’exemple, le méthane produit cet hiver a suffit pour chauffer
les bâtiments de la STEP (le fioul est réservé uniquement en cas de secours) : c’est une
économie sur le prix du combustible mais c’est aussi beaucoup plus écologique
puisqu’il s’agit d’une énergie naturelle.
Le méthane produit cet hiver a permis de sécher toutes les boues produites qui ont
ainsi perdu un tiers de leur poids initial. Moins de poids à transporter, c’est moins de
camions sur les routes, donc moins de pollution et une grosse économie puisque le
coût du transport a été divisé par 3 !
On le comprend : l’avantage de la production de méthane est non seulement
économique mais aussi écologique.
De gauche à droite : Michel ROSSET, directeur de la STEP, Jean-Christophe
DESSENNE, adjoint administratif , Josette VERNET, directrice générale des
services et Bruno KOEGLER, responsable des services "déchets".
Une journée Portes Ouvertes sera prochainement organisée afin de faire découvrir cette installation au grand public (date à déterminer)
Multi Pass Eté Portes du Soleil…
et la montagne devient accessible à tous !
Le Multi Pass est une carte de loisirs donnant droit à une palette d’activités sportives,
culturelles et ludiques sur le territoire des Portes du Soleil. Grâce à cette carte, il est
possible d’accéder à un ensemble d’activités illimitées à la journée : remontées
mécaniques piétons, piscines et lacs aménagés, tennis, patinoires, trains touristiques,
sites culturels et transports en commun (Balad’Aulps Bus,…). L'accès à ces sites et/ou
équipements se fera sous réserve des dates, conditions d'ouverture et de disponibilités
des sites.
Dans quel but ?
Imaginé pour enrayer la baisse de fréquentation estivale des stations de montagne, le
Multi Pass est un produit innovant permettant à la fois de générer du séjour pour les
hébergeurs et d'améliorer la fréquentation des équipements touristiques : l'objectif est
donc clairement de nature économique !
Je suis hébergeur mais je n’ai pas adhéré à
l’opération : puis-je encore le faire et comment ?
Vous devez vous rapprocher de l’office de tourisme ou de
l’association des loueurs de meublés. Vous pouvez aussi nous
contacter à l’association des Portes du Soleil.
Où puis-je me procurer le Multi Pass à
Morzine et à Avoriaz ?
Aux caisses des remontées mécaniques.
Toutes les informations sur le Multi Pass Portes du Soleil sur :
www.portesdusoleil.com.
Qui peut adhérer à cette opération ?
Tous les hébergeurs cotisant à l’OT et réglant pour cette opération 10 € par lit
touristique.
Qui peut en bénéficier et à quel prix ?
Cette carte s'adresse :
• à tous les vacanciers en séjour chez un hébergeur des Portes du Soleil, partenaire de
l'opération. Coût : 1 € par jour de séjour.
• à tous les vacanciers en séjour chez un hébergeur des Portes du Soleil, non partenaire
de l'opération. Coût : 6 € par jour.
• aux visiteurs de passage dans les Portes du Soleil. Coût : 6 € par jour.
• aux habitants des Portes du Soleil et des communes voisines qui peuvent obtenir une
carte saison. Coût : 50 € (carte individuelle et nominative).
Le support de la carte multipass est la carte main-libre distribuée par les sociétés de
remontées mécaniques.
Je suis résident secondaire, à quoi ai-je droit ?
Vous pouvez acheter la carte journalière à 6€ ou bien prendre votre carte saison pour 50 €. Si
vous êtes adhérents de votre office de tourisme (ou d’une association de résidents
secondaires adhérente à l’office) et que vos hôtes paient la taxe de séjour, vous (et vos
hôtes) êtes en droit de bénéficier de la carte à 1€ par jour de séjour. Il vous faut aussi pour
cela régler 10€ par lit de votre habitation.
Quelles sont les activités de la commune incluses dans le
multipass ?
A Morzine : la patinoire, le petit train touristique, la piscine, les courts de tennis, et les
remontées mécaniques (uniquement pour les piétons). A Avoriaz : la piscine, les courts
de tennis et les remontées mécaniques (uniquement pour les piétons). Mais vous pouvez
bénéficier des activités des autres stations des Portes du Soleil ! (Voir document
disponible à l’OT).
Vallée d’Aulps 2020
Une réflexion pour organiser le développement de la vallée
Le Livre Blanc "Vallée d’Aulps 2020" est le fruit du travail engagé par les élus du
territoire de la vallée en concertation avec les acteurs socioprofessionnels locaux.
Son objectif est de faire ressortir des thématiques communes au bassin de vie de la
vallée afin que ces axes soient pris en compte aussi bien dans le cadre des documents
d’urbanisme de planification qui s’établissent à l’échelle du Chablais (ex : SCOT –
Schéma de COhérence Territorial du Chablais), que pour les contrats de financements
mis en place par la Région Rhône-Alpes destinés à financer ces projets communs qui
doivent être portés par des intercommunalités.
Trois phases successives ont permis son élaboration
1. Une phase préalable de diagnostic du territoire (à laquelle a été associée une
trentaine d’élus locaux de toute la vallée) qui a permis d’identifier les questions clés
et les défis pour l’avenir de la vallée,
2. Une phase de réflexion prospective afin d’identifier les grandes orientations du
projet de territoire et les moyens à mettre en œuvre pour y parvenir. Cette phase
s’est notamment appuyée sur le temps fort que fut le "Forum prospectif" du 21
novembre 2008 aux Gets réunissant une soixantaine de personnes (élus, acteurs
socioéconomiques …),
3. Une phase d’arbitrage par les élus de la vallée pour finaliser le Livre Blanc : elle s’est
déroulée à Morzine le 19 mars dernier en présence d’une centaine de personnes.
Cette charte se décline en 4 axes forts
• Axe 1 : une activité économique diversifiée, pourvoyeuse d’emplois qui
reconnaît notamment la nécessité de pérenniser l’activité touristique
comme LA priorité car elle est LE poumon économique de la vallée,
• Axe 2 : un environnement préservé, emblème du territoire et qui met en
avant un environnement naturel exceptionnel, une vitrine du territoire
mais fragile,
• Axe 3 : la Vallée d’Aulps, une vallée où il fait " bon vivre " basée sur un
cadre de vie de grande qualité, facteur d’attractivité mais fragile,
• Axe 4 : une gouvernance à la hauteur des enjeux du territoire et qu’il est
nécessaire d’envisager car les enjeux territoriaux sont de plus en plus
complexes et intégrés et ne s’arrêtent pas aux limites des communes, ni
même de la vallée.
Chaque axe est décliné en un certain nombre de grandes orientations et
d’actions. Ce Livre Blanc qui est la direction vers laquelle les élus veulent
orienter le développement de la vallée à l’horizon 2020 est consultable en
mairie.
Site internet : www.morzine.fr
11
12
La vie des associations
LE GROUPE CONTRETEMPS
C’est un groupe de 26 choristes interprétant des
chansons françaises d’hier et aujourd’hui, mêlant
le chant et la chorégraphie, un groupe très vivant,
toujours prêt à participer aux manifestations afin
de faire plaisir au public : chacun y met son grain de
talent car nous fonctionnons sans chef.
Contact : Sophie TAVERNIER
180, Rue du Bourg-74110 Morzine - Tél : 04 50 79 21 93.
ASSOCIATION MUSIQUE ET
ChANTS SACRéS
Le groupe s’appelait à l’origine "la chorale paroissiale
Sainte Marie Madeleine" et fut fondé en 1952 par le
curé Charlet qui avait repris une ancienne chorale.
Notre propos est d’animer les messes du dimanche et
les fêtes religieuses en apportant également, dans la
mesure du possible, notre aide aux manifestations
locales et offices. Nous souhaitons développer le chant
sacré et pour cela, recherchons de nouveaux chanteurs
intéressés par le chant et la vie associative. Les répétitions
ont lieu le vendredi à 20h30 tous les 15 jours et nous
rejoignons souvent les chorales de la vallée pour des
répétitions collectives pleines de convivialité.
Contact : Christiane MUFFAT
43, Chemin des Moulins- 74110 Morzine
Tél : 04 50 74 79 31 (Info aussi au presbytère de Morzine).
BATTERIE FANFARE "L’EDELwEISS"
C’est une société musicale créée en 1950 par Albert Baud,
alors capitaine des pompiers de Morzine. Depuis sa création,
la société a toujours pris part à la vie locale mais aussi aux
différentes manifestations pour batteries fanfares. Tout le
monde peut rejoindre les rangs de cette association toujours
très active. Les répétitions ont lieu tous les vendredis soir et la
société participera le 16 mai au Festival des Musiques du
Canton (Le Biot) ainsi qu’au festival des batteries fanfares le 5
juillet à Anthy sur Léman.
Contact : Nicolas LAURENT (Directeur), tél : 06 62 62 65 59 ou
le président Sylvain BRAIZE, tél : 06 16 73 14 54.
PATCh’MONTAGNE
Le club de patchwork est basé à Morzine et réunit une
vingtaine de membres de la vallée qui se retrouve toute
l’année le mardi de 20h30 à 22h (excepté pour les vacances de
Noël) dans la salle de la rotonde de l’école publique de
Morzine. Il arrive que nous prolongions la soirée, spécialement
s’il y a des gâteaux (ce qui arrive en de nombreuses occasions :
anniversaire, crémaillère, achat important, diplôme...) : le droit
d’entrée est d’ailleurs un gâteau !
Nous assurons la formation des débutants, mais très vite nous
sortons des voies traditionnelles pour explorer de nouvelles
techniques. Il y a toujours un projet de proposé, mais il n’y a
aucune obligation à le faire car le mot d’ordre du club est "se
faire plaisir", chacun peut venir avec son propre travail. Nous
accueillons aussi les vacanciers qui veulent se joindre à nous.
En 2008, le club a lancé la première rencontre : ART DU QUILT
MORZINE 2008 avec des œuvres de différents artistes de
renom et d’autres expositions nationales et internationales.
Rendez-vous est pris pour la 2ème édition du 1er au 4 juillet
2010 avec d’autres artistes et d’autres expositions. Chez
nous, toute bonne volonté est accueillie !
Contact : Caty RICHARD (Présidente)
428, Route d’Avoriaz - Tél : 06 77 06 29 01
site : www.patchmontagne.com.
ECOLE DE MUSIQUE
L'école de musique de Morzine a pour vocation de développer, propager et perfectionner l'art musical. Elle doit diffuser un
enseignement de qualité, visant à développer la culture musicale et s’ouvrir à l'évolution culturelle de notre société. L’Ecole
s’inscrit dans le Schéma Départemental des Enseignements Artistiques et compte actuellement 150 élèves et 12
professeurs qui assurent :
• la formation musicale (solfège) qui intègre de plus en plus l’utilisation des instruments pour faciliter le passage de la
théorie à la pratique,
• la formation instrumentale (tous les types d’instruments : bois, cuivres, cordes, claviers, percussions et chants),
• la musique d’ensemble.
L’école propose différentes activités complémentaires : classes d’orchestre, choeurs d’enfants, auditions et concerts. Cet
enseignement est ouvert à tous, sans esprit de sélection, dès l'âge de 5/6 ans jusqu'aux adultes, sans limite d'âge.
Contact : Jean-François DAYOT (Directeur) - Ecole Municipale de Musique de Morzine
108, Route du Palais des Sports -74110 Morzine - Tél : 04 50 79 14 34.
HARMONIE MUNICIPALE
L' Harmonie Municipale de Morzine, présidée par Richard Grorod et dirigée par Jean-François Dayot, compte 55 musiciens
de tous âges (de 13 ans jusqu'au doyen François Ecoeur 94 ans). Elle participe à la formation musicale des plus jeunes
membres.
L’harmonie est présente dans les diverses manifestations organisées par la municipalité ou l'office du tourisme, en
participant à l'animation musicale de la station pendant les saisons touristiques, au travers de concerts ou d'aubades
improvisées. Elle effectue des sorties musicales au gré des échanges musicaux avec d'autres harmonies de la région ou
d'ailleurs.
Pour 2009, un concert avec l'harmonie de Taninges a eu lieu en avril et l’Harmonie Municipale participera le 16 mai au
Festival des musiques du Canton (Le Biot), sans oublier les concerts d'été tous les jeudis soir sous la halle de la place de
l'église.
Contact : Richard GROROD (Président)
l'Hermine Blanche - 420, Chemin du Mas Metout - 74110 Morzine -Tél : 06 87 57 30 44.
LA SERAN’NE
Ce groupe "Patois et Traditions de Morzine" a été créé en 1978 par son actuel président avec pour objectif de faire connaître
et d’enseigner le patois morzinois, ainsi que les coutumes et traditions locales. Ses membres sont de tous âges, Morzinois
ou pas, mais ils se font actuellement rares car beaucoup ont vieilli et ne peuvent plus être des nôtres. Nous sommes
déterminés à poursuivre nos actions qui ont animé Morzine depuis plus de 30 ans et accueillerons avec plaisir tous ceux qui
s’intéressent à notre langue. Depuis sa création, le groupe a participé à de nombreuses manifestations : veillées patois de
l’automne (près de 900 spectateurs à chaque soirée !), les traditionnelles fêtes du mois d’août avec la fête de la montagne
jadis organisée à Chardonnière avec le CAF et sur la place de l’Eglise avec la fête de l’Alpe, des ardoisières, du pain et de la
tome,…Nous avons choisi de baptiser notre groupe La Seran’ne : on pourait traduire par "le crépuscule". C’est le moment
de la journée où le jour s’efface, mais aussi celui où les hommes prenaient le temps d’une pause pour bavarder ensemble
après le travail de la journée. En conclusion, voici notre credo : "l’patoé est on pour gran d’via que n’vu pas mouri, l’patoé
est on pour gran d’via que n’dè pas mouri !"
Contact : président : Jean-François GRIVEL DELILLAZ - 744, Route de la Combe à Zore - 74110 Morzine - tél : 04 50 79 13 92.
TOUS EN SCÈNE
Cet atelier théâtre est encadré par un professeur diplômé des arts de la scène. Basés sur la méthode "Actor studio", les cours
de théâtre sont des ateliers pédagogiques et ludiques de sensibilisation aux oeuvres théâtrales et aux arts de la scène. La
création d'un spectacle de fin d'année vient clôturer les travaux des élèves et peut prendre la forme d'une véritable pièce
comme la présentation en juin et décembre 2007 et en août 2008 des "Précieuses Ridicules", adaptation de l'oeuvre de
Molière jouée au Palais des Sports de Morzine par la section "adultes". Les inscriptions se font en début d'année scolaire et
les répétitions ont lieu le mardi soir avec des horaires différents selon les groupes d'âges. Pour information, il y a cette année
40 adhérents répartis en 2 groupes "enfants" et 1 groupe "ados", mais pas de section "adultes" par manque d'effectif... Avis
aux futurs amateurs!
Le prochain spectacle de nos jeunes talents aura lieu le mardi 2 juin à 20h30 au Palais des Sports.
Contact : Agnès BARDY, Tél : 06 81 93 14 62 et Martine MASSON, Tél : 06 20 06 43 30.
LA RENCONTRE, BIBLIOTHEQUE DE MORZINE "LE VIEUX PONT"
A l’origine, un petit local qui jouxtait l’école paroissiale hébergeait quelques dizaines de livres.
En novembre 1989 naissait la bibliothèque municipale de Morzine dont la gestion était confiée à l’Association "La
Rencontre". Jusqu’en 1993, elle est dirigée par une équipe de bénévoles mais les résidents et les touristes manifestent vite
leur attente d’une vraie bibliothèque. Sylvette Kounitzky est alors embauchée comme bibliothécaire.
Les 3000 ouvrages répertoriés en 1993 sont vite multipliés par 2, les lecteurs aussi. Mais le local sous l’école publique
(actuelle ANPE) se révèle vite trop petit. A la place du Crédit agricole, la nouvelle bibliothèque est inaugurée en 1998 avec
8 000 ouvrages : on en compte actuellement 18 000 !
Le Réseau des 11 bibliothèques de la Vallée d’Aulps "Lire au fil de l’Aulps" naît en 2005 : nous organisons ensemble des
animations dans nos bibliothèques respectives : expositions, accueil d’auteurs, représentation de lecture vivante (Sélection
Lettres Frontières et Rosine Perrier, Théâtralire). Tous les mercredis, "l’heure du conte" enchante les bouts de choux.
Nouveauté pour ce mois d’avril 2009 : prêt de CD audio !
En résumé, depuis 1989, trois présidents se sont succédés : Fernande Cottet de 1989 à 1996, Michèle Arnould de 1996 à
2008 et depuis septembre 2008 : François Passaquin.
Contact : Sylvette KOUNITSKY - 7, Chemin de la Vieille Crusaz - 74110 Morzine - Tél : 04 50 75 93 58 - [email protected]
Avis aux responsables d’associations…
Les associations qui n’ont pu être présentées dans ces pages, le seront dans un prochain bulletin.
Pour celles qui n’ont pas encore répondu, prendre contact en mairie avec Maryline Muffat,
Tél : 04 50 79 04 79.
13
EN BREF
CLUB NAUTIQUE MORZINE-AVORIAZ
Fondé en 1969 sous l’égide de Francis Alix son président de l’époque, et Francis Richard le maire de Morzine, le club fête
cette année ses 40 ans. Il n’a cessé de prendre de l’ampleur en passant de 18 à une centaine d’adhérents âgés de 8 à 21
ans. Il est affilié à la DDJS et à la FFN et est plus tourné vers la compétition en période estivale. Ces dernières années ont
vu d’excellents résultats : 5 coupes de France et de nombreuses places d’honneur à tous les niveaux, des interclubs à
l’échelon national. L’encadrement est assuré par des éducateurs sportifs diplômés et de nombreux bénévoles pour aider
au fonctionnement, tout cela dans une ambiance tout aussi sportive que conviviale. Les entraînements ont lieu le soir, du
25 juin à la fin août de 18h à 20h, tous les jours sauf les dimanches et jours de compétition. En 2008, avec l’organisation
des championnats régionaux, le club a accueilli dans la piscine de Morzine 13 clubs et plus de 400 nageurs.
Contact : à la piscine auprès des maîtres-nageurs ou : Christian MARET - La Glière - 74110 Montriond - Tél : 06 86 34 31 57.
CLUB VOLLEY-BALL DE LA VALLEE D’AULPS
Le club compte une structure championnat pour ceux qui aiment la compétition et une section loisirs où chacun vient
faire un peu de sport collectif (mixte) dans un esprit très convivial. Nous nous entraînons au gymnase de Saint Jean d’Aulps,
tous les lundis et vendredis de 20h à 22h. Le club accueille tous les joueurs adultes à partir de 16 ans, confirmés et
débutants de la vallée d’Aulps. Nous avons deux équipes en championnat pour lequel nous jouons principalement sur
Annecy : une équipe est en Excellence et une autre en Promotion d’honneur. Notre club évolue et nous accueillons aussi
les saisonniers qui viennent jouer de décembre à avril.
Sandrine CARTIER - Tél : 04 50 43 14 57 - mail : [email protected].
CR2H "LES COPAINS D'ABORD"
L' association CR2H, qui a pour seul but de participer activement à l'animation de notre village, a été créée fin 2006 par 10
copains composant le bureau de l'association. Derrière la symbolique du nom de l'association, CR2H Les Copains d'Abord,
se cache une vraie envie de s'investir dans les manifestations de Morzine. Parmi celles-ci, course pédestre de montagne "la
Couratt' de Nyon " dont la 1ère édition a eu lieu le 19 août 2007 avec 200 participants : un vrai succès pour cette course
unique en son genre, puisque jamais réalisée auparavant.
Cette année 2009, le CR2H compte dans ses rangs 19 membres investis dans différentes manifestations, puisque nous
organiserons le tournoi de foot des associations le 30 mai 2009, et la Couratt le 23 août 2009, tout en étant présents sur
les diverses animations aux côtés de l'office de tourisme de Morzine et des services techniques de la commune de Morzine
Avoriaz. Le CR2H a également décidé de soutenir financièrement les skieurs Anthony Chalençon (non voyant) et son guide
Gaël Tavernier (ski handisport) pour leur saison 2009.
Le CR2H s'ouvre à tous et recherche des volontaires pour ces manifestations ; il est possible d'adhérer à l'association en
prenant contact avec l’un des membres.
Contact : Anthony DEFFERT "Les Mésanges", La Ranche - 74110 Montriond - Tél : 06 61 19 11 48
mail : [email protected] - www.lacourattdenyon.fr.
SPORTING CLUB MORZINE VALLEE D’AULPS
Avec l'arrivée du printemps, le football reprend ses droits à Morzine ! Entraînements et matches rythment ainsi la vie du
club chaque jour de la semaine. Avant d’aller sur les terrains du village, nous peaufinons notre technique au gymnase de
Saint Jean d'Aulps dès janvier même si en hiver, les licenciés ont plus la tête au ski qu'au ballon rond, ce qui est plutôt
préjudiciable pour le club. Cette année 2009 sera à n'en pas douter des plus riches. Tout d'abord, les poussins participeront
au tournoi de Bonifacio en Corse du 29 avril au 4 mai avant que nos amis corses ne viennent découvrir nos montagnes lors
du 6ème Tournoi des Montagnes les 13 et 14 juin : plateau débutants le samedi matin, puis tournoi vétérans l'après-midi,
composé d'une équipe de la Drôme (Romans), un club du Nord (Seclun) et également 3 autres équipes locales. Avec aussi
un match de gala entre les anciens Verts de Saint-Etienne et d'anciens professionnels de l'OGC NICE. Le dimanche se
tiendront les tournois poussins et benjamins où 280 enfants en débattront pour glaner le trophée.
L'embauche d'un emploi tremplin (Romain MUFFAT) est la nouveauté 2009, grâce au Conseil régional, à la commune de
Morzine ainsi qu'à la communauté de communes de la Vallée d'Aulps pour leur soutien financier qui nous a permis de
concrétiser cet emploi. Jeune joueur formé au club, Romain aura plusieurs fonctions à sa charge.
Enfin, nous espérons que les travaux prévus au terrain de Montriond pourront être réalisés cette année. L'accueil
d'évènements de grande envergure mais également les conditions de réception des équipes chaque week-end s'en
trouveraient grandement simplifiés, tout comme le travail des bénévoles. Nous rappelons que le club recrute toutes les
filles âgées d'au moins 6 ans pour étoffer nos effectifs et ainsi pérenniser le football féminin dans notre club.
Contact : Romain MUFFAT - Tél : 06 72 75 14 43.
LA PALANQUEE
Ce club de plongée est ouvert à tous, de 8 à 99 ans et plus ! Le comité et l’encadrement sont formés par des bénévoles. Le
club compte 120 membres et depuis sa création en 1969, 1 200 plongeurs y ont été diplômés et plus de 10 000 baptêmes
offerts.
Les cours sont assurés en juillet et août. On peut passer les niveaux I, II et plus. Aussi : stages de photos sous-marines, nage
avec palmes, apnée, organisation de voyages pour découvertes des fonds marins,…
Nous avons en projet : nage avec mono-palmes, développement de l'activité apnée, tirs sur cibles, accompagnement des
apprentis niveau I en lacs et en mers proches.
Nous organisons des baptêmes gratuits en piscine, pendant son ouverture au public (sous condition du respect de la
sécurité du bassin).
Contact : Au club, tél : 04 50 79 12 48 - Guy VERNET, Tél : 04 50 79 00 08 ou 06 87 69 01 25 - Site : http://clublapalanquee.free.fr.
AMICALE DES PêChEURS DE MORzINE
Notre objectif est de promouvoir et défendre la pêche
et le milieu halieutique. Notre regroupement de
pêcheurs propose des initiations pour les enfants des
écoles primaires, organise des matinées de pêche
pour les vacanciers et amicalistes au lac des Mines
d’Or.
Contact : Marcel ROSSET
2498B, Route des Ardoisières - 74110 Morzine
Tél : 04 50 79 00 07.
TENNIS CLUB DE MORzINE
Le club a pour vocation l’initiation et le
perfectionnement du tennis auprès des jeunes (6 à 18
ans) qui sont en moyenne 90 licenciés chaque année.
Les cours ont lieu de mai à octobre à raison de 1 à 2h
par semaine (inscription début mai, infos dans les
écoles et collèges).
Contact : Pierre Hughes LAMOTTE - Tél : 06 08 83 07 66.
CLUB LEDA-BETCh
C’est un club de boxe française savate (affilié à la
fédération française de boxe française savate) ouvert
à tous et qui compte actuellement 36 licenciés
(annuels et saisonniers). Les entraînements encadrés
par un moniteur diplômé et un initiateur ont lieu le
mardi et le jeudi au dojo de Morzine (route du Palais
des Sports) de 19h15 à 21h15. Suite à l’acquisition par
la municipalité de Morzine d’un ring, le club s’est
engagé à former des sportifs pour la compétition.
Contact : Richard FOULEX - 46 TDM du Grand Hôtel
74110 Morzine - Tél : 06 81 09 77 91.
CLUB DE DANSE SUR GLACE
Le club prend en charge les enfants à partir de 4 ans
et donne aussi des cours aux adultes. Les
entraînements à la patinoire ont lieu les lundis et
jeudis à partir de 17h30. Le club compte de 12 à 15
compétiteurs qui représentent Morzine au niveau
national dans toute la France, dont un couple qui
cette année, patine aux Masters, portes d’entrée de
l’Equipe de France.
Contact : Luc VERHAEGHE - 502, Route du Palais des
Sports – 74110 Morzine - Tél : 04 50 74 03 15.
CyCLO-CLUB MORzINOIS
Affilié à la fois à l’UFOLEP et à la FFC, le club compte de
35 à 40 licenciés selon les années, dont une dizaine
prend régulièrement le départ de courses
départementales ou cyclosportives nationales. Des
sorties hebdomadaires sont organisées le samedi ou
le dimanche entre adultes et quelques estivants. Les
bénévoles du club organisent aussi les deux grimpées
cyclistes Morzine-Avoriaz (14/07 et 9/08 pour cet été
2009) et prennent une part active à l’organisation de
la cyclosportive Morzine-Vallée d’Aulps (21/06/2009)
et à la Pass’Portes du Soleil (27 et 28/06 avec salon VTT
à Morzine), d’une manière générale à tout ce qui
touche le vélo, comme ce fut le cas pour le Tour de
France et le Critérium du Dauphiné Libéré.
Contact : Jean-Claude RODRIGUEZ
279, Taille du Grand Mas – 74110 Morzine
Tél : 04 50 79 13 46 / 06 85 02 74 64.
Site internet : www.morzine.fr
Le projet d’Histoire et Patrimoine de Morzine
• L’habitat montagnard : la réimplantation aux Dérèches d’une
ferme typique morzinoise du 19ème siècle permettra aux
visiteurs de comprendre qu’à cette époque toutes les maisons
étaient construites de la même manière, pour répondre aux
besoins de la vie et de l’activité du moment.
• La montagne qui sera présentée sous tous ses aspects : les
alpages, l’élevage, les foins, les foinages, le tourisme, les
randonnées, l’alpinisme…
• La vie locale d’hier et d’aujourd’hui avec les coutumes, les
métiers, les traditions religieuses, les légendes, les
distractions…
• Les associations : leur rôle dans la vie des Morzinois.
• Les activités culturelles : expositions, films, conférences,
manifestations des artistes…
• Les sports : la vie des clubs sportifs avec leurs performances…
• Les infos et le renvoi vers les autres pôles culturels existants
dans de la vallée : Musée de la Musique Mécanique des Gets,
Domaine de Découverte de la Vallée d’Aulps (Abbaye de Saint
Jean d’Aulps), Gorges du Pont du Diable.
Le Passé vers l’avenir…
A partir d’une structure existante au cœur de Morzine (la Vieille
Poste et la halle), l’objectif de ce projet est de proposer aux
locaux et aux vacanciers, une découverte de l’histoire de
Morzine et de la Vallée d’Aulps, ainsi que de la vie de ses
habitants et aussi de promouvoir les activités culturelles.
Le projet prévoit notamment le développement des thèmes
suivants :
• Les ardoises : l’histoire des carrières d’ardoises de Morzine, la
vie et les techniques des ardoisiers, visites d’ardoisière en
collaboration avec les artisans ardoisiers.
• Le bois : son importance dans la vie des montagnards avec
toute la chaîne du bois, de la forêt aux meubles et au bois de
chauffage. La reconstruction d’une scierie battante aux
Dérèches (afin d’en conserver au moins une dans la vallée)
permettra une approche plus réaliste de ce thème.
PROJET "HISTOIRE & PATRIMOINE DE MORZINE"
LES ASSOCIATIONS
LA VIE LOCALE
- Réunions
- Assemblées
- Rencontres
- L'histoire de Morzine
- Les légendes
- Les coutumes religieuses
- Les recettes locales
- Les jeux locaux
LES VISITES PATRIMOINE
ST-JEAN D'AULPS
Guides des Pays de Savoie
Domaine de Découverte
de la Vallée d’Aulps
AVORIAZ
- Patrimoine XXème siècle
- Histoire d'Avoriaz
LES SPORTS
- La vie des clubs
- Les évenements sportifs
- Histoire des sports d'hiver
CENTRE CULTUREL
- Sauvegarde des pêles des Planets
- Visites sur site (Franck Buet)
LES ARTISTES
- Expositions fixes
- Expositions temporaires
- Création
- Les scolaires
Vieille Poste
Halle
Place de l'Eglise
- Histoire du bois
- Habitat en montagne
- Charpente - Artisanat
LES ARDOISIÈRES
RG
- La scierie
- La ferme 1850
- La halle
Musée de la
Musique Mécanique
DU B
O
ON
S
I
U
LES DÉRÈCHES
LES GETS
MA
14
LA MONTAGNE
HISTOIRE DE L'ARDOISE
Vidéos, films, photos, documents
- Les alpages : la vie en alpage
- Les foins : la vie des paysans et les outils
- Randonnée : conseils, itinéraires et cartes
- L'alpinisme : renvoi vers les professionnels
- Les sports d'hiver
LéGENDE :
Sites nécessitant des travaux : bâtiments à réimplanter, pêles à sauvegarder, aménagement intérieurs et extérieurs...
Thèmes à proposer dans la Vieille Poste : ne nécessitant que la mise en place de supports : films, vidéos, images, documents, textes, témoignages...
Sites et activités existants dans la vallée : à promouvoir pour élargir l'offre.
Salles d'expositions et réunions : à maintenir et à développer.
Pourquoi ce projet ?
Plusieurs raisons ont conduit notre réflexion et notre travail.
D’abord, par sentiment et reconnaissance par rapport aux
générations passées, pour conserver ce qui nous parait beau et
qui mérite d’être respecté comme traces de notre histoire, pour
s’inspirer d’une vie plus calme où les relations n’étaient pas basées
uniquement sur le gain, pour promouvoir la culture au sens le plus
large. Ce travail de mémoire permettra également aux jeunes, aux
scolaires d’ici et d’ailleurs et aux générations futures d’avoir un
regard sur le passé et peut être de s’en inspirer. Cette présentation
culturelle offrira également à tous les vacanciers en recherche
d’authenticité, une activité nouvelle et patrimoniale en
complément des activités sportives (ski, randonnée…) et un
divertissement de qualité les jours de mauvais temps.
Ce projet est prévu pour être réalisé sur plusieurs années (peutêtre sur plus de 10 ans) et nécessitera l’adhésion de tous : élus,
bénévoles, techniciens et artisans.
15
Comité de pilotage
Des groupes de travail ont été constitués afin de finaliser le plan d’ensemble du projet
prévu aux Dérêches (avec l’aide d’un architecte et ou d’un bureau spécialisé) et pour en
estimer les coûts.
Le comité se charge également de l’implantation des bâtiments, de définir les besoins
exacts en terrain pour l’ensemble du projet, de négocier les droits de passage avec tous
les propriétaires de terrain concernés, d’appréhender les contraintes réglementaires (PLU,
permis de construire ainsi que le mode de gestion de ces réalisations).
L’approche financière permettra aux élus de se positionner sur l’engagement financier et
les subventions possibles.
Pour la Vieille poste et la Halle, il convient également d’établir un état des lieux, d’estimer
les besoins de chaque thème destiné à composer "la Maison du Bourg", voire d’envisager
la restauration du bâtiment, l’aménagement intérieur, avec là encore l’estimation des
coûts et le financement.
Le comité doit aussi mener un travail sur les ardoisières : restauration des pêles,
aménagement des abords et des accès, possibilité de conventionnement avec les
artisans pour les visites…
Olympisme et patrimoine :
une expo d’actualité !
Quel point commun entre Annie
Famose et Pascal Lavanchy ? Ou
entre François Baud et Yoann
Taberlet ? Ces quatre-là (tout
comme une vingtaine en tout)
ont associé leur nom à la fois à
Morzine-Avoriaz et aux Jeux
Olympiques. Pour supporter la
candidature d’Annecy, Histoire
et Patrimoine de Morzine a
préparé
une
exposition
retraçant la carrière de ces
sportifs qui ont été sélectionnés
à des JO d’hiver. Après l’expo sur
Roger Frison Roche, cette 2ème
production confirme la capacité
de l’association à investir la Vielle poste pour présenter des expositions de qualité qui
intéressent aussi bien les locaux que les vacanciers.
Une vingtaine de sportifs aux J.O.
Tous ne sont pas Morzinois d’origine mais ont été
licenciés dans des clubs morzinois : François
Baud (Oslo 1952), Marie-Louise Baud (Cortina
1956), Jean Vuarnet (Squaw Valley 1960), Yvan
Richard (Sapporo 1972), Annie Famose
(Innsbruck 1964, Grenoble 1968, Saporro 1972),
Danièle Debernard (Sapporo et Innsbruck 1976),
Jean-Marc Muffat et Marie-Luce Waldmeier (Lake
Placid 1980), Frédéric Berger (Calgary 1988),
Isabelle et Paul Duchesnay (1988 et 1992), Zali
Stegall (1988), Christelle Félisaz (Albertville
1992), Yves Tavernier (Sarajevo 1984), Pascal
Lavanchy (Albertville, Lillehammer 1994 et
Nagano 1998), Yohann Taberlet (Turin 2006) et
les hockeyeuyrs Pascal Marjorie (1992), Stéphane
Botteri (1988, 92, 94), Jonathan Zwikel, les frères
Rozenthal et Laurent Gras (1998, Salt Lake City
2002).
L’expo est restée en place jusqu’au 5 avril.
Rendez-vous culturels 2009
Après la fête à l'accordéon du début mai, la
Commission culture a programmé deux autres
rendez-vous.
FETE DE LA MUSIQUE
Samedi 20 juin
L’édition mêlera différentes ambiances : toute la
journée, un atelier graff avec des artistes
professionnels, le matin sera consacré aux dessins
préparatoires et l'après-midi à la réalisation d’une
fresque.
Egalement l’après-midi : scène locale et en soirée de la
music-éléctro avec l’association de DJ Hellebore.
Appel est lancé aux jeunes musiciens, chanteurs,
groupes, chorales, et plus largement à toutes les
personnes intéressées, pour se produire. Nombre de
places limité, inscription obligatoire.
FESTIVAL DES ARTS D'EN hAUT
Thème 2009 : Terre et ciel - les 28, 29 et 30 août
L'objectif de cette manifestation est d’aller dans les
quartiers, à la rencontre des habitants, pour proposer
des ateliers et des spectacles afin de réunir tout le
monde au cours d’une balade dans les Dérêches et sur
la place de la mairie pour la clôture.
Appel est lancé aux personnes "relais" dans les
quartiers pour prendre en charge les artistes, pour
proposer des lieux de spectacles, granges, salon,
cuisine... et des lieux d'exposition pour exposer des
oeuvres chez les particuliers, par exemple...
Ces événements culturels proposés par la
Commission culture de la municipalité en
collaboration avec le Service Animation de
l’Office de Tourisme, seront tous gratuits. Pour
infos ou inscriptions : [email protected] ou
Hélène Richard, tel : 06 89 59 15 18
LES ChEMINS DE TRAVERSE
Le 23 juin à 20h30, Morzine accueillera au Palais
des Sports un spectacle des Chemins de Traverse :
«La Barbe Bleue», un ciné-concert à voir en famille,
d’après un conte de Charles Perrault par la
Compagnie de La Cordonnerie.
Billetterie à l’Office de Tourisme de Morzine ou sur
place le soir même. Réservation : 04 50 71 39 47.
LES ExPOSITIONS ARTISTIQUES
La salle de l’Ancienne Poste accueille gratuitement
des expositions d’artistes. Pour exposer, il faut
prendre contact avec le secrétariat de la mairie
(conditions, règlement, planning,…).
Les expos de l’été
Du 1er au 9 juillet : Grâce PEREIRA
peintures acryliques sur toile et bois.
Du 10 au 17 juillet : Nicole GERMAND - aquarelliste
Du 18 au 25 juillet : Joëlle PENAULT
sculptrice céramiste
Du 29 juillet au 5 août : Simone PERNET
sculptures et peintures
Dimanche 9 août : Fête des Traditions et des Métiers
d’Antan
Samedi 15 août : Kermesse de l’Ecole Sainte Marie
Du 22 au 30 août : «Les Arts d’en Haut».
Site internet : www.morzine.fr
Etat civil
NAISSANCES
Le 1er janvier : Teddy COGREL de Christophe et de Edith RIChARD
Le 5 janvier : Andréa LEVET de Jérôme et de Claire-Lise JACQUARD
Le 9 janvier : Archie PORTER de Kevin et de Angela ByFORD
Le 18 janvier : Lucas VERNAy de Julien et de Eléonore RIChARD
Le 15 mars : Louna TROMBERT de Fabien et de Malorie COITE
MARIAGE
Le 15 avril : Kelvin TEAGUE & Sophie SELLERS
Le 18 avril : Bastien SERRE & Cindy LARVOR
Ce printemps à Morzine-Avoriaz
EN JUIN
week-end des 6 et 7 :
La Fête de la poussine
week-end des 13 et 14 : 6ème Tournoi des Montagnes à Montriond (foot)
Samedi 20 :
Fête de la musique avec en matinée, Kermesse de
l'école primaire publique.
Dimanche 21 :
Cyclosportive Morzine-Vallée d’Aulps (départ de
Morzine et arrivée au lac de Montriond)
week-end des 27 et 28 : 6ème Pass’Portes MTB et salon du cycle à Morzine
DÉCÈS
EN JUILLET
Du 12 au 14 :
Lundi 13 :
Le 8 janvier : yvonne GAMEL, née SOUILhARD à 95 ans
Le 16 janvier : yvonne PREMAT, née ChAUPLANNAz à 82 ans
Le 26 janvier : Marguerite RIChARD à 76 ans
Mardi 14 :
La place Jean Vuarnet
inaugurée
Ce samedi 4 avril à Avoriaz, sur la place du téléphérique, Jean
Vuarnet a reçu ses amis, connaissances et personnalités venus lui
rendre hommage à l’occasion de l’inauguration de la place qui
porte désormais son nom. Entouré de son fils Alain, il a reçu avec
émotion le témoignage de la communauté morzinoise qui sait ce
qu’elle doit à son
champion olympique.
Deux autres médaillés
d’or étaient sur le
podium : Antoine
Déneriaz a évoqué la
carrière sportive de
Jean Vuarnet jusqu’à sa
médaille d’or en 1960 et
Edgar Grospiron, venu
plutôt se souvenir de
son enfance quand gamin, il skiait ici à Avoriaz où ses parents tenait le
magasin de ski de Jean Vuarnet. Le maire Jean-Louis Battandier a aussi
pris la parole pour rappeler l’œuvre de Jean Vuarnet, initiateur
d’Avoriaz, de ses pistes et de celles des Portes du Soleil.
Sportifs de Haut Niveau
Rassemblement harley Davidson
Fête Nationale avec défilé des pompiers, de
l’harmonie Municipale et de la Batterie Fanfare de
Morzine. Concert de Louis Bertignac.
Grimpée cycliste Morzine-Avoriaz
Pique-nique républicain
Dans les environs…
Samedi 16 mai :
Dimanche 17 mai :
Dimanche 14 juin :
Samedi 20 juin :
week-end des 27 et 28 juin :
Du 17 au 19 juillet :
Dimanche 19 juillet :
Du 10 au 14 juillet :
La nuit des Musées au musée des Gets
Fête du pain à Saint Jean d’Aulps
Vide-grenier au Biot
Fête de la Musique à Saint Jean d’Aulps
Concours de pêche à la mouche et vide-grenier (Lac
de Montriond)
Les 2èmes Biennales de la Musique Mécanique aux
Gets.
Fête de la Randonnée avec arrivée à l’Abbaye
d’Aulps.
Compétition freestyle de BMx et roller à Avoriaz.
Info : Voyage des anciens
Au regard des difficultés économiques que connaît une partie de la
population locale et des nouvelles orientations budgétaires déterminées en
conséquence, le CCAS a fait le choix cette année de ne pas organiser de
voyage pour les anciens de la commune. A ce jour, il est prévu d’organiser ce
voyage une année sur deux afin de permettre au CCAS d’accompagner encore
mieux les familles en difficultés et les associations à vocations sociales
comme les crèches. En ce qui concerne le repas du mois d’octobre, il est bien
évidemment maintenu tout comme les colis de Noël.
Par ailleurs, le CCAS souhaite soutenir la mise en place d’un club associatif du
3ème âge qui pourrait être le relais de ses actions et activités à destination des
aînés de Morzine-Avoriaz. Une réunion d’information sur les modalités de
création de ce club se tiendra au palais des sports le 30 juin prochain en fin de
journée. Les personnes intéressées peuvent aussi se rapprocher de Madame
Martine Philipp, vice-présidente du CCAS, chargée de la coordination de ce
dossier.
Ce samedi 11 avril, la municipalité recevait les sportifs qui Au hockey : Océane Canteux, François Rozenthal, Laurent Gras, Mathieu Mille,
portent les couleurs de la commune sur les podiums de Luc Tardif, Aline Viard et Jonathan zwikel, avec aussi l’équipe U11 des poussins.
France, d’Europe et quelquesfois aussi ailleurs dans le monde. Au judo : Mathilde Cottet-Emard et Anissa Minier.
Cyprien Richard du ski-club d’Avoriaz a été élu "Ambassadeur de l’année
2008". Avec 13 autres athlètes, il représente le haut niveau et tous sont
aidés financièrement par la commune.
Les sportifs aidés par Morzine-Avoriaz
Céline Gros (VTT), Charles Cazeaux (parapente), Guillaume Baud
(télémark), wilfried Cailleau (combiné nordique), Martial Premat (ski
alpinisme), Caroline Pernet, Sara Taberlet, Julie Bordeau, Olivia Bertrand
(ski alpin), yohann Taberlet, Anthony Chalençon et son guide Gaël
Tavernier (handiski), Johann Baisami (snowboard).
D’autres sportifs portent aussi les couleurs de Morzine et représentent la
relève.
Au club nautique : Louise Archambault, Simon Bergoend, Thomas Destaingt,
Margot Mugnier, Morgane Richard et Pierre Mercieca.
En ski alpin : Dimitri Bertrand, Romain Vépierre, Sandy Tschofen, Emilie
Tavernier, Marie-Laure Fréchet, Marie Peillex, Johanna Rozier, Elina Tavernier,
Marie Tavernier et Arthur Loye.
Au foot : l’équipe première, qualifiée pour les demi-finales du Championnat
d’Europe des clubs de montagne (juin 2008) et les deux arbitres : Jérôme Duby
et Aurélien Passaquay.
Une "mention spéciale" a été attribuée à ceux qui ont arrêté la compétition :
Jérôme Baud (triathlon) et Mélissa Peillex (ski alpin) et trois sportifs ont été
félicités pour leur défi de la traversée Léman-mont-Blanc : Sébastien Baud, Alain
et Jean-François Premat.