Guide des études 2016-2017 - Erudi
Transcription
Guide des études 2016-2017 - Erudi
ERUDI (Etudes et Ressources Universitaires à DIstance) 42-44, avenue de la Libération BP 3397 54015 NANCY Cedex Tél. [email protected] erudi.fr LICENCE Domaine : Arts Lettres et Langues Mention : Langues, littératures & civilisations étrangères et régionales, Parcours POLONAIS Présentation de la licence de Polonais LLCER à ERUDI (enseignement à distance) Présentation générale : Maquette : Descriptifs des enseignements : Comment accéder aux cours : Organisation des cours : Organisation des examens : p. 1 pp. 2-3 pp. 4-14 p. 15 p. 15 p. 15 Madame, Mademoiselle, Monsieur, Eu égard aux faibles effectifs étudiants en licence de polonais, la première année de licence ne sera plus proposée à la rentrée 2016-2017, celle de deuxième année sera supprimée en 2017-2018 et la licence de polonais ne fera plus partie de notre offre de formation à partir de 2018-2019 pour être intégralement remplacée par la licence Langues Étrangères Appliquées, parcours Anglais-Polonais en présentiel. Pendant cette période de transition les personnes ayant déjà le niveau requis de compétence en polonais et en fonction de leur formation antérieure, peuvent s’inscrire via la procédure de « Validation des acquis » directement en deuxième (en 2016-2017) ou en troisième année (en 2016-2018) de la licence de polonais. Par ailleurs, à partir de 2018, on envisage d’autres formes d’enseignement du polonais à distance. Jusqu’à la fermeture complète de la licence de polonais, les personnels du service ERUDI (Etudes et Ressources Universitaires à DIstance) poursuivront leurs efforts pour répondre aux besoins des étudiants qui ne peuvent pas participer aux études universitaires en présentiel. Les cours seront uniquement disponibles sur Internet. Notre système de formation « e-learning » donne aux enseignants la possibilité de développer leurs contenus au cours de l’année universitaire : ajouts de ressources, activités supplémentaires, etc. En conséquence, il vous est demandé de consulter régulièrement vos cours en ligne. Nous comptons sur votre contribution pour animer la formation. N’hésitez pas à poser vos questions aux professeurs, notamment par mail ou via les forums des cours. Nous espérons que ce Guide des Etudes 2016-2017 apportera toutes les réponses aux questions que vous vous posez sur notre offre de formation en Licence d’Anglais. Lisez-le attentivement ! Les équipes pédagogique et administrative d’ERUDI vous souhaitent une Bonne année universitaire! Nous sommes à votre disposition pour toute question : [email protected] Rappel : L’Université de Lorraine dispose déjà d’une expérience originale : avant même de lancer la formation en polonais à distance, avait déjà mis au point des outils pédagogiques sur la Pologne et l’Europe centrale : => ECOUTER POUR COMPRENDRE LE POLONAIS : http://www.epc.univ-nancy2.fr/EPCP_F/dvd_20a_PF.html => Mais aussi ECOUTER POUR COMPRENDRE LE HONGROIS et LE TCHÈQUE, ainsi que pour les trois langues un outil d’aide à l’apprentissage du français : http://www.epc.univnancy2.fr/EPCHPT_F/apropos_HF.html => Et sur la Hongrie et la République Tchèque une méthode interactive pour découvrir le pays, s’initier à sa langue et se préparer à la mobilité, voir : http://www.aplec.eu/ 1 Maquette Licence Polonais 2016-2017 S4 NPL301A Compréhension orale et Expression écrite NPL302A Littérature polonaise NPL303A Thème et et et NPL301B Grammaire NPL302B Civilisation polonaise et d’Europe centrale NPL303B Version 401 6 ECTS Langue 402 6 ECTS Culture 403 6 ECTS Renforcement de la spécialisation disciplinaire NPL401A Compréhension orale et Expression écrite NPL402A Littérature polonaise NPL403A Thème et et N304TOURA Tourisme culturel ou N304GEO1 Géographie du Royaume-Uni 1 ou ou N304FLEA Didactique du FLE (cours Dijon) 404 6 ECTS Ouverture N305LV301 Langue Y 301 405 6 ECTS Outils N404TOURB Tourisme culturel ou et N305PRO Anglais en situations professionnelles 1 N404GEO2 Géographie du Royaume-Uni 2 N405PRO Anglais en situations professionnelles 2 ou NPL401B Grammaire NPL402B Civilisation polonaise et d’Europe centrale NPL403B Version ou N404FLEB Initiation à l’anthropologie culturelle (cours Dijon) 2 N405LV401 Langue Y 401 L3 S5 501 6 ECTS Langue 502 6 ECTS Méthodologie NPL501A Compréhension orale et Expression écrite NPL502A Littérature polonaise et et 503 6 ECTS Approfondissement de la spécialisation disciplinaire NPL503A Thème 504 6 ECTS Parcours professionnel 505 6 ECTS Parcours professionnel Enseignement Enseignement N505E Enseignement des langues N504FLEC Apprentissage d’une langue nouvelle (cours Dijon) ou et Tourisme Culturel S6 ou Tourisme Culturel N505T A Tourisme NPL501B Grammaire NPL502B Civilisation polonaise et d’Europe centrale NPL503B Version N504T Rail et culture 1 601 6 ECTS Langue 602 6 ECTS Culture 603 6 ECTS Culture 604 6 ECTS Parcours professionnel 605 6 ECTS Parcours professionnel Enseignement TRAVAIL D’ETUDE NPL601A Compréhension orale et Expression écrite NPL602A Littérature polonaise NPL603A Thème et et et ou NPL601B Grammaire NPL602B Civilisation polonaise et d’Europe centrale NPL603B Version Tourisme Culturel N604FLED Réflexion sur l’apprentissage (cours Dijon) N604T Rail et culture 2 Renseignements complémentaires : Responsable de la licence de polonais : M. Stanislaw Fiszer [email protected] 3 N505T B Anglais commercial et des affaires Recherche (Lin, Lit, Civ) ou Professionnel (Tourisme, Enseignement) Descriptifs des enseignements ---------------------------------- L2 S3 ---------------------------------NPL301A / Compréhension orale et expression écrite Monika Sitek [email protected] Application des structures grammaticales: syntaxe des cas et des verbes. Expressions nominales et verbales. Développement du lexique : vocabulaire ayant trait aussi bien à la vie courante qu'à diverses activités professionnelles. Documents du monde contemporain. et NPL301B / Grammaire Monika Sitek [email protected] Parties du discours : les formes nominales et verbales ; les mots invariables. Syntaxe du cas, prépositions. ---------------------------------NPL302A Littérature polonaise (3) La « jeune Pologne » (La littérature polonaise du tournant du siècle, 1890-1914) Mateusz Chmurski [email protected] Le tournant des siècles constitue un moment crucial dans l’évolution de la littérature polonaise et centre-européenne. Tardive et compulsive, l’arrivée de la civilisation moderne dans la région se reflète dans la littérature par une confrontation des grands courants littéraires du XIXe siècle avec diverses tentatives de saisir l’expérience de l’individu dans la réalité contemporaine, par-delà les engagements patriotiques ou religieux. C’est vers 1900 que les auteurs tels que Stanisław Brzozowski, František Xaver Šalda ou György (Georg) Lukács proposent indépendamment une révision fondamentale du rôle de la littérature et dans la vie nationale, et dans l’existence de tout individu. C’est aussi à cette époque qu’une révolution sans manifestes s’accomplit dans la prose (de Wacław Berent à Karol Irzykowski), la poésie (de Maria Komornicka à Bolesław Leśmian) ou le théâtre (de Stanisław Wyspiański à Tadeusz Miciński). Saisir les grands traits de ces changements permettra de comprendre la naissance de la littérature moderne en Europe centrale à la fois en continuité et rupture face aux grandes narrations du siècle précédent. et NPL302B Civilisation polonaise et d’Europe centrale (3) La Pologne et l’Europe centrale de la Première Paul Gradvohl [email protected] ---------------------------------NPL303A / Thème et exercices de langue Mateusz Chmurski [email protected] Ces cours s’adressent aux étudiants ayant une assez bonne connaissance de la langue polonaise. La traduction de textes sur l’actualité politique tirés de journaux doit permettre une familiarisation avec la langue politique et économique ainsi qu’une meilleure connaissance de la réalité socioculturelle contemporaine. Les étudiants devront se montrer capables de bien maîtriser la grammaire fondamentale du polonais. Ils seront invités, à la suite d’une analyse grammaticale, lexicale et stylistique des textes proposés, à retranscrire ces derniers en polonais, le plus précisément possible, et sans négliger la possibilité de variantes tant au niveau du vocabulaire que sur le plan de la syntaxe. et NPL303B / Version et exercices de langue Mateusz Chmurski [email protected] En articulation avec le cours de thème et exercices de langue ce cours vise à améliorer la compréhension de textes portant sur la société polonaise contemporaine en développant la maîtrise du vocabulaire et de la syntaxe. Il s’appuie aussi sur des documents sonores originaux. ------------------------------------------------------------------- N304TOURA / Tourisme culturel Dominique Hascoët [email protected] Les grands musées du monde : ce cours tentera de présenter les grands musées d’art à travers leur histoire. ou 4 N304GEO1 / Géographie du Royaume-Uni 1 Jeremy Tranmer [email protected] Les 5 séquences vidéo proposées dans ce cours font partie d’un ensemble de ressources pédagogiques numériques intitulé « Rail and Culture : voyage dans la civilisation britannique » dans le cadre d’un projet retenu par l’UOH (Université Ouverte des Humanités : www.uoh.fr ). Auteurs : Marc Nussbaumer pour les chemins de fer, Peter Prince – Aix Marseille 1 – pour l’histoire et Jeremy Tranmer pour la géographie. Notre objectif est de vous donner une vue globale de la civilisation britannique de 1820 à nos jours, tout en vous permettant l’approfondissement de certains points essentiels dans les domaines ferroviaire, géographique et historique. L’originalité du projet réside dans la découverte de la Grande-Bretagne à travers les voyages en train. Le chemin de fer représente en effet le plus évident emblème du progrès et l’étude de son histoire vous permettra de découvrir l’évolution de toute une société. Le découpage en périodes nous aidera à retracer les grands évènements qui ont marqué l’histoire britannique. Vous avez tous des clichés sur les différentes régions du Royaume-Uni, même les britanniques en ont. Mais ne vous inquiétez pas! Dans la partie géographie vous allez découvrir la vérité sur ces régions et leurs habitants. Le Royaume-Uni n'aura plus de secrets pour vous! Séquence 1. Séquence 2. Séquence 3. Séquence 4. Séquence 5. 1820-1839 - North of England 1840-1849 - Scotland 1850-1889 - Ireland 1890-1913 - Wales 1914-1920 - West Midlands ou N304FLEA / Didactique du FLE (inscription complémentaire à l’UE D361I à Dijon) Voir descriptif et modalités de contrôle à http://erudi.univ-lorraine.fr/pdf/fle.pdf ---------------------------------N305PRO / Anglais en situations professionnelles 1 Nom de l’enseignant communiqué à la rentrée Le cours vise à entraîner l'étudiant à la rédaction de divers documents relatifs à la vie professionnelle : candidature à un emploi (CV et lettre de motivation), échanges en situation professionnelle (conversations téléphoniques, réunions, lettres commerciales, e-mails). L'analyse de documents authentiques permettra à l'étudiant d'adapter le contenu et le style de ses productions au type de document et de public visés. ou N305LV301 / Langue Y 301 L’étudiant choisit l’UE 301 d’une autre discipline LLCE enseignée à ERUDI (anglais ou hébreu ou portugais) Attention : avant de choisir une Langue Y, assurez-vous d’avoir le niveau requis. ---------------------------------- S4 ---------------------------------NPL401A Compréhension orale et expression écrite Monika Sitek [email protected] 5 Développement des stratégies d'écoute de l'étudiant : exercices de prise de notes, de repérage de mots clefs, de compréhension globale et de reconnaissance des structures grammaticales étudiées préalablement. Exercices d'expression écrite favorisant l'amélioration de la maîtrise des activités linguistiques quotidiennes : explication, description, demande, etc. Lexique professionnel. et NPL401B Grammaire Monika Sitek [email protected] Place du verbe dans la proposition : modes, temps et aspect. Phrases simples : les modalités de la phrase. Phrases nominales. Phrases verbales : l’assertion, l’ordre, l’interrogation, l’exclamation, les procédés de mise en relief. ---------------------------------NPL402A Littérature polonaise (4) Le positivisme. (La littérature polonaise après les insurrections, 1863…) Stanislaw Fiszer [email protected] Les œuvres littéraires et les courants de pensée les plus marquants du positivisme polonais. et NPL402B Civilisation polonaise et d’Europe centrale (4) La Pologne et l’Europe centrale à l’ère de l’industrialisation, de l’urbanisation, de la politique des masses et du nationalisme moderne. Paul Gradvohl [email protected] et Lenka Frouliková [email protected] Du milieu du 19e siècle à la Première Guerre mondiale l’Europe centrale est contrôlée par les Empires allemand, autrichien et russe. Pourtant c’est une période d’affirmation nationale et de développement économique et urbain qui a transformé cette région en profondeur, ce dont peuvent témoigner jusqu’à nos jours les paysages urbains de Budapest, Prague ou Łódź. Comprendre cette évolution met en lumière l’ensemble de l’histoire européenne. Dans ce cours pour donner un éclairage différent sont présentées plus en détail les évolutions tchèques et slovaques. ---------------------------------NPL403A / Thème et exercices de langue Mateusz Chmurski [email protected] Travail sur les registres, courant et soutenu : traduction du français en polonais de récits et d’articles de presse. Exercices de vocabulaire. et NPL403B / Version et exercices de langue Stanislaw Fiszer [email protected] Exercices de version à partir de textes tirés de la littérature et de la presse française. ---------------------------------- N404TOURB / Tourisme culturel Corinne Jacqueminet [email protected] Ce cours propose de vous familiariser avec le récit de voyage moderne que ce soit en français ou en anglais. Il vous invitera à consulter les sites de voyage et à vous donner les codes d'écriture du genre touristique aussi bien dans la forme que le contenu. Enfin le cours vous proposera une analyse détaillée des notions d'objectivité de l'auteur du récit de voyage. Vous aurez vous-même l'occasion d'écrire votre propre récit. Que vous soyez grand voyageur ou non, vous pourrez voir que tous les lieux de passage et de villégiature méritent un récit personnel et original. Cours en français. ou N404GEO2 / Géographie de Royaume-Uni 2 Marc Nussbaumer [email protected] Les 5 séquences vidéo proposées dans ce cours font partie d’un ensemble de ressources pédagogiques numériques intitulé « Rail and Culture : voyage dans la civilisation britannique » dans le cadre d’un projet retenu par l’UOH (Université Ouverte des Humanités : www.uoh.fr ). Auteurs : Marc Nussbaumer pour les chemins de fer, Peter Prince – Aix Marseille 1 – pour l’histoire et Jeremy Tranmer pour la géographie. Notre objectif est de vous donner une vue globale de la civilisation britannique de 1820 à nos jours, tout en vous permettant l’approfondissement de certains points essentiels dans les domaines ferroviaire, géographique et historique. L’originalité du projet réside dans la découverte de la Grande-Bretagne à travers les voyages en train. Le chemin de fer représente en effet le plus évident emblème du progrès et l’étude de son histoire vous permettra de découvrir l’évolution de toute une société. Le découpage en périodes nous aidera à retracer les grands évènements qui ont marqué l’histoire britannique. 6 Vous avez tous des clichés sur les différentes régions du Royaume-Uni, même les britanniques en ont. Mais ne vous inquiétez pas! Dans la partie géographie vous allez découvrir la vérité sur ces régions et leurs habitants. Le Royaume-Uni n'aura plus de secrets pour vous! Séquence 6. Séquence 7. Séquence 8. Séquence 9. Séquence 10. 1921-1938 - East Anglia 1939-1952 - South West 1953-1979 - East Midlands 1980-1995 - South East 1996-2012 – London ou N404FLEB / Initiation à l’anthropologie culturelle (inscription à l’UE D361II à Dijon) Voir descriptif et modalités de contrôle à http://erudi.univ-lorraine.fr/pdf/fle.pdf ---------------------------------N405PRO / Anglais en situations professionnelles 2 Delphine STEINER Entraînement à la compréhension écrite de textes spécialisés (domaines variés tels que finance, publicité, etc.), à la maîtrise de situations authentiques (préparer un entretien d’embauche, répondre à un questionnaire), découverte de certains aspects de l’entreprise, initiation à la traduction spécialisée, présentation du TOEIC. ou N405LV401 / Langue Y 401 L’étudiant choisit l’UE 401 d’une autre discipline LLCE enseignée à ERUDI (anglais ou hébreu ou portugais) Attention : avant de choisir une Langue Y, assurez-vous d’avoir le niveau requis. ---------------------------------- L3 S5 ---------------------------------NPL501A Compréhension orale et expression écrite Monika Sitek [email protected] Application des structures grammaticales et lexicales étudiées. Compréhension orale : exercices d'écoute à partir de documents sonores et audio-visuels originaux. Expression écrite : perfectionnement de la maîtrise des activités linguistiques quotidiennes et professionnelles : correspondance privée (électronique et traditionnelle), correspondance professionnelle (lettres de motivation, demandes diverses). et NPL501B Grammaire Monika Sitek [email protected] La phrase complexe : 1) les propositions coordonnées, les conjonctions et leurs valeurs, 2) les propositions subordonnées : définition et typologie. ---------------------------------NPL502A / Littérature polonaise (5) La littérature romantique polonaise. Stanislaw Fiszer [email protected] Nul doute que l’importance de la littérature romantique pour la culture centre-européenne en général et polonaise en particulier dépasse de loin son rôle dans la culture française. Cependant, comparer ledit « grand romantisme » polonais avec la culture tchèque de l’époque permet de voir comment les peuples de la région réagissent à leur situation sociopolitique par de stratégies opposées : de la foi dans la parole capable de changer le cours de l’histoire, propre aux Polonais, à l’engagement concret des auteurs tchèques dans la réalité contemporaine. Passer en revue les plus grandes personnalités littéraires de l’époque qui ont marqué les cultures respectives jusqu’à nos jours (Adam Mickiewicz, Karel Hýnek Mácha, Sándor Petőfi) permettra de poser ensuite la question fondamentale du début de la modernité littéraire en Europe centrale. et 7 NPL502B / Civilisation polonaise et d’Europe centrale (5) Les grands moments de l’histoire de l’Europe centrale du Moyen Âge à 1867. Paul Gradvohl [email protected] et Lenka Frouliková [email protected] Ce cours vise à montrer la construction des points forts de la mémoire historique nationale en Europe centrale à travers ses points de convergence (christianisation, gloires médiévales, résistance face aux Turcs, 1848) et de symbolique nationale exclusive (Hussitisme, Grande Pologne, partages de la Pologne, révoltes et résistances diverses). La spécificité des références historiques centre européennes éclaire un aspect méconnu du processus historique paneuropéen qui associe Ouest et Est. En mettant en avant la richesse du XIVe siècle centre-européen, celle du baroque dans cette région, ou l’importance des révolutions de 1848 et du compromis de 1867, ce cours donnent des repères importants pour comprendre les mémoires historiques locales. ---------------------------------NPL503A / Thème et exercices de langue Mateusz Chmurski [email protected] Travail sur les styles fonctionnels : traduction de correspondances personnelles et officielles. Exercices de vocabulaire. et NPL503B / Version et exercices de langue Stanislaw Fiszer [email protected] Entrainement à la traduction de textes non littéraires tirés essentiellement de la presse polonaise. Sensibilisation aux différences de registres et de styles. ---------------------------------N504T / Rail et culture 1 Marc Nussbaumer [email protected] Les 5 séquences vidéo proposées dans ce cours font partie d’un ensemble de ressources pédagogiques numériques intitulé « Rail and Culture : voyage dans la civilisation britannique » dans le cadre d’un projet retenu par l’UOH (Université Ouverte des Humanités : www.uoh.fr ). Auteurs : Marc Nussbaumer pour les chemins de fer, Peter Prince – Aix Marseille 1 – pour l’histoire et Jeremy Tranmer pour la géographie. Notre objectif est de vous donner une vue globale de la civilisation britannique de 1820 à nos jours, tout en vous permettant l’approfondissement de certains points essentiels dans les domaines ferroviaire, géographique et historique. L’originalité du projet réside dans la découverte de la Grande-Bretagne à travers les voyages en train. Le chemin de fer représente en effet le plus évident emblème du progrès et l’étude de son histoire vous permettra de découvrir l’évolution de toute une société. Le découpage en périodes nous aidera à retracer les grands évènements qui ont marqué l’histoire britannique. « Il y a dans les chemins de fer une pensée morale profonde, une pensée de développement non seulement pour le pays, mais pour le genre humain tout entier. C’est un outil avec lequel nous armons l’intelligence et la paix parmi les hommes ». Je ne sais pas si les propos de Lamartine sont exagérés mais il faut admettre que l’histoire des trains ne peut se résumer aux seules performances techniques du matériel roulant, surtout quand il s’agit de la Grande-Bretagne. Les chemins de fer ont pris naissance en Angleterre et nous verrons dans les différentes séquences, qu’ils ont amplement contribué à l’évolution de la société, tout au long du 19e et du 20e siècle, que ce soit au niveau politique, économique ou social. Séquence 1. 1820-1839 - La naissance des chemins de fer Séquence 2. 1840-1849 - « Railway Mania » : la folie des chemins de fer Séquence 3. 1850-1889 - De d’ordre ! L’état tente de reprendre le contrôle des chemins de fer Séquence 4. 1890-1913 - L’affaire Taff Vale et la naissance du Parti Travailliste Séquence 5. 1914-1920 - Les premières « cheminotes » Ou 8 N504FLEC / Apprentissage d’une langue nouvelle (D362B à Dijon) Voir descriptif et modalités de contrôle à http://erudi.univ-lorraine.fr/pdf/fle.pdf N505E / Enseignement des langues Marc Deneire [email protected] Introduction aux principales théories de l’acquisition des langues. Points de vue linguistique, psycholinguistiques, socioculturels. Ouvrage requis : Saville-Troike, Muriel (2006) Introducing Second Language Acquisition. 1st edition Cambridge : Cambridge University Press. ou N505TA / Tourisme Dominique Hascöet Le cours propose un panorama de la peinture des portraits, depuis l'antiquité jusqu'à nos jours. Nous verrons les caractéristiques et les fonctions de ce genre pictural au travers d'oeuvres européennes. et N505TB / Anglais commercial et des affaires David Brown [email protected] Le cours abordera surtout les aspects de la communication commerciale : correspondance, communication électronique, etc. ---------------------------------- S6 ---------------------------------NPL601A / Compréhension orale et expression écrite Monika Sitek [email protected] Application des structures grammaticales et lexicales étudiées. Compréhension orale: exercices à partir de documents sonores et audio-visuels originaux ayant trait à diverses activités courantes et professionnelles, amélioration de la capacité à discerner les sons et à repérer les éléments centraux des phrases. Expression écrite: le perfectionnement de la maîtrise des activités linguistiques quotidiennes et professionnelles : continuation. et NPL601B / Grammaire Monika Sitek [email protected] Les propositions subordonnées (suite). Discours rapporté. ---------------------------------NPL602A / Littérature polonaise (6) La littérature polonaise des Lumières. Stanislaw Fiszer [email protected] Les œuvres littéraires et les courants de pensée les plus marquants des Lumières polonaises. et NPL602B / Civilisation polonaise et d’Europe centrale (6) Paul Gradvohl [email protected] ---------------------------------NPL603A / Thème et exercices de langue Mateusz Chmurski [email protected] Travail sur le discours rapporté : traduction d’interviews, dialogues et pièces de théâtre. et NPL603B / Version et exercices de langue Stanislaw Fiszer [email protected] Entrainement à la traduction de textes littéraires tirés essentiellement d'ouvrages de fiction polonais du XXe siècle. Sensibilisation aux différences de registres et de styles. 9 ---------------------------------N604T / Rail et culture 2 Marc Nussbaumer [email protected] Les 5 séquences vidéo proposées dans ce cours font partie d’un ensemble de ressources pédagogiques numériques intitulé « Rail and Culture : voyage dans la civilisation britannique » dans le cadre d’un projet retenu par l’UOH (Université Ouverte des Humanités : www.uoh.fr ). Auteurs : Marc Nussbaumer pour les chemins de fer, Peter Prince – Aix Marseille 1 – pour l’histoire et Jeremy Tranmer pour la géographie. Notre objectif est de vous donner une vue globale de la civilisation britannique de 1820 à nos jours, tout en vous permettant l’approfondissement de certains points essentiels dans les domaines ferroviaire, géographique et historique. L’originalité du projet réside dans la découverte de la Grande-Bretagne à travers les voyages en train. Le chemin de fer représente en effet le plus évident emblème du progrès et l’étude de son histoire vous permettra de découvrir l’évolution de toute une société. Le découpage en périodes nous aidera à retracer les grands évènements qui ont marqué l’histoire britannique. « Il y a dans les chemins de fer une pensée morale profonde, une pensée de développement non seulement pour le pays, mais pour le genre humain tout entier. C’est un outil avec lequel nous armons l’intelligence et la paix parmi les hommes ». Je ne sais pas si les propos de Lamartine sont exagérés mais il faut admettre que l’histoire des trains ne peut se résumer aux seules performances techniques du matériel roulant, surtout quand il s’agit de la Grande-Bretagne. Les chemins de fer ont pris naissance en Angleterre et nous verrons dans les différentes séquences, qu’ils ont amplement contribué à l’évolution de la société, tout au long du 19e et du 20e siècle, que ce soit au niveau politique, économique ou social. Séquence 6. 1921-1938 - Les « 4 grandes » compagnies de l’entre-deux guerres Séquence 7. 1939-1952 - Les chemins de fer au service de la nation Séquence 8. 1953-1979 - Fermetures des lignes secondaires au profit du transport routier Séquence 9. 1980-1995 - Le « tunnel » vers la privatisation… Séquence 10. 1996-2012 - Les chemins de fer des JO de Londres Ou N604FLED Réflexion sur l’apprentissage (Cours 16D362 de Dijon) Voir descriptif et modalités de contrôle à http://erudi.univ-lorraine.fr/pdf/fle.pdf ---------------------------------N605 TRAVAIL D’ETUDE Recherche Renseignements : Responsable de la licence de polonais : M. Stanislaw Fiszer [email protected] ____________________________________________________________________________________________________________ Comment accéder aux cours Tous vos cours ERUDI se trouvent dans votre Espace Numérique de Travail à http://ent.univ-lorraine.fr Onglet « Pédagogie », puis « Mes cours ». La connexion doit être réalisée avec votre identifiant de l'Université de Lorraine. Activez préalablement votre compte à : https://sesame.univ-lorraine.fr/compte-ul.html (Onglet « Activer mon compte UL » et suivre les instructions). Organisation des cours Les premiers cours du Semestre 1 seront en ligne dès le 03 octobre 2016 Les premiers cours du Semestre 2 seront en ligne dès le 23 janvier 2017 Les devoirs, sont à envoyer à ERUDI aux dates indiquées dans les cours, le cachet de la Poste faisant foi. Tous les devoirs doivent être envoyés par courrier postal au Service Administratif de ERUDI et non pas directement à l’enseignant (sauf indications contraires : N205 par exemple). Ils vous seront retournés par courrier postal aussitôt après correction. Voir les modalités précises et le modèle de présentation des devoirs en ligne sur erudi.fr, onglet « Examens ». Organisation des examens Dans un souci d’harmonisation interuniversitaire, les examens sont organisés semestriellement. - Les examens de la 1e session du premier semestre auront donc lieu au mois de janvier 2017 et ceux de la 1e session du second 10 semestre auront lieu au mois d’avril 2017. - La 2e session du semestre 1 et du semestre 2 se déroulera au mois de juin 2017. Dans un souci d’économie de papier et d’amélioration de la gestion des flux d’informations, les documents sont uniquement accessibles sur notre site www.erudi.fr Nous vous invitons à consulter les modalités de contrôle des connaissances sur le site d’ERUDI, en cliquant sur l’onglet « Examens ». Vous y trouverez, que ce soit pour la licence ou pour le master, les documents suivants : - le règlement général appliqué à l’Université de Lorraine avec notamment les règles sur la capitalisation, la conservation des notes, la compensation et le calcul des moyennes ; - les modalités de contrôle des connaissances par UE (avec notamment les dates limites des travaux à envoyer et les dates des évaluations en ligne) - le calendrier des épreuves écrites. Nous restons à votre disposition pour toutes les questions relatives aux modalités de contrôle. Nos lignes téléphoniques étant régulièrement saturées, il est préférable de poser vos questions par mail à : [email protected] Les équipes administrative et pédagogique vous adressent leurs vifs encouragements pour les évaluations ! Inscription aux examens : Pour être autorisé à se présenter aux examens, les étudiants doivent obligatoirement avoir effectué leur inscription administrative et leur inscription pédagogique. Centre d’examens : Les épreuves écrites et orales se déroulent à Nancy. Attention : Nous vous rappelons d’ores et déjà que «L’accès de la salle d’examen est interdit à tout candidat qui se présente après l’ouverture de(s) enveloppe(s) contenant le(s) sujet(s)». Merci de prendre vos dispositions pour être présent sur le lieu de l’examen 30 minutes avant le début de l’épreuve ! Note : Pour de nombreux enseignements, il vous est demandé de renvoyer par courrier postal à ERUDI des travaux faits « à la maison ». Nous vous demandons de respecter la date limite d’envoi indiquée dans le règlement des examens. Centres d’examen à l’étranger (sous certaines conditions ; date limite pour renvoyer le dossier complet à respecter impérativement): voir erudi.fr onglet « Examens ». Afin de faciliter la communication entre le service ERUDI et les étudiants, nous vous invitons à utiliser la boite mail étudiant dans votre ENT. Vous pouvez rediriger vos messages de votre boîte mail étudiante à votre boîte mail personnelle en suivant la procédure indiquée en ligne. 11