Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des
Transcription
Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des
Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage Offizielles Organ des Schweizer Pferderennsport-Verbandes und seiner Mitgliederverbände Organe officiel de la Fédération Suisse de courses de chevaux et ses membres Redaktion, Sekretariate / rédaction, secrétariats Les Longs-Prés 1580 Avenches www.iena.ch Schweizer Pferderennsport-Verband / Fédération Suisse de courses de chevaux Tel. 026 676 76 20 Fax 026 676 76 29 [email protected] Bank UBS Aarau, Kto. 231-282219.01V Fax 026 676 76 49 [email protected] Post PC 80-41447-1 [email protected] Bank CS Zürich, Kto. 122169-41 Galopp Schweiz Tel. 026 676 76 40 Suisse Trot Tel. 026 676 76 30/38 Fax 026 676 76 39 Verband der Rennvereine / Association des Hippodromes Tel. 026 676 76 20 Nr. 11 14. März Fax 026 676 76 29 [email protected] 68. Jahrgang 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender 2012 -1- Bank UBS Aarau, Kto. 231-281888.01C 68e année 14 mars no. 11 Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 IMPRESSUM Schweizer Renn- und Zuchtkalender / Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage Offizielles Organ des Schweizer Pferderennsport-Verbandes und seiner Mitgliederverbände / Organe officiel de la Fédération Suisse de courses de chevaux et ses membres Erscheint jährlich in ca. 48 Nummern / Environ 48 numéros par année Auflage / Nombre d‘imprimé 1‘025 Redaktion / Rédaction Les Longs-Prés, 1580 Avenches Chefredaktorin / Rédactrice en chef Gaby Lais Schweizer Pferderennsport-Verband / Petra Maurer Fédération Suisse de courses de chevaux Tel. 026 676 76 20 Galopp Schweiz / Galop Suisse Fax 026 676 76 29 Jacqueline Eblé, Gaby Lais (Zucht) Tel. 026 676 76 40 Suisse Trot Mail [email protected] Fax 026 676 76 49 Mail [email protected] Fax 026 676 76 39 Mail [email protected] Fax 026 676 76 29 Mail vrv@ienach Simone Theureau Tel. 026 676 76 30 Verband der Rennvereine / Petra Maurer Association des Hippodromes Tel. 026 676 76 20 Redaktionsschluss / Délai d‘envoi Montag / Lundi, 10.00 h Abonnemente / Abonnements Jahresabo Inland / Abonnement annuel Suisse CHF 250.— + MWSt / TVA Jahresabo Ausland / Abonnement annuel étranger CHF 350.— + MWSt / TVA Anzeigen / Annonces IENA, Les Longs-Prés, 1580 Avenches Tel. 026 676 76 20 Fax 026 676 76 29 Mail [email protected] Annahmeschluss / Délai d‘envoi Freitag / Vendredi, 13.00 h Insertionspreise / Tarifs des annonces 1 Seite / page CHF 150.— + MWSt / TVA ½ Seite / page CHF 80.— + MWSt / TVA ¼ Seite / page CHF 50.— + MWSt / TVA Wiederholungsrabatte / Rabais pour annonces répétitives 3x 10 % Ganzjährige Dauerinserate / Annonces permanentes annuelles 1 Seite / page Druck / Impression CHF 2‘500.— + MWSt / TVA ½ Seite / page CHF 1‘250.— + MWSt / TVA ¼ Seite / page CHF 700.— + MWSt / TVA IENA, Les Longs-Prés, 1580 Avenches 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender -2- Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 VERBAND DER RENNVEREINE (VRV) ASSOCIATION DES HIPPODROMES (AH) Mitteilungen IENA Avenches Communications IENA Avenches Avenches, 18. und 25.03.2012 Le Prix Darbisim (plat – 3 ans – 1062) ayant été annulé, le programme du dimanche 18 mars est modifié de la manière suivante: PROGRAMME MODIFIÉ DU DIMANCHE 18.03.12 N° Heure Nom du Prix 1 13h00 Prix Vigogne du Boulay 2 13h30 Prix Goldikova 3 14h00 Prix Sévérino 4 14h30 Prix Danedream 5 15h00 Prix Main Wise As 6 15h30 Prix Family One 7 16h00 Prix Tchao de Loiron Spéc. Trot Plat (PI) Trot Plat (PI) Trot Plat (PI) Trot Conditions Dist. A2350 Dot. 8’000 N°/c 1071 3 ans 4 ans & plus; cat.D 2200m 10’000 1061 5-15 ans; TG 0-105 L2400 7’000 1073 4 ans & plus; cat.F 2100m 8’000 1063 Int.4-15ans; TG 50&+ L2400 8’000 1074 3 ans; cat.F 2100m 8’000 1064 CH 4-8 ans; TG 0-40 L2400 7’000 1072 Plat (PI) = course plate sur la «piste intérieure» Avenches, le 12.03.12/rx PROGRAMME PROVISOIRE DU DIMANCHE 25.03.12 N° 1 2 3 4 Heure 13h00 13h30 14h00 14h30 Nom du Prix Prix des Gentianes Prix des Capucines Prix des Renoncules Prix des Lilas Prix des Myosotis Spéc. Plat (PI) Trot Plat (PI) Trot Conditions Dist. 3 ans (cat.D) CH 3 ans; TG 0-3 4 ans et plus (cat.F) 4 ans; TG 0-80 1600m L2400 1600m L2400 Dot. 10'000 7'000 8'000 8'000 N°/c 1074 1081 1075 1082 5 15h00 1 épreuve du Circuit de Vitesse 2012 Plat (PI) 4 ans et plus (cat.D) 1400m 10'000 1072 6 7 8 9 Prix des Lys Prix des Fleurs Prix des Bégonias Prix des Tulipes Trot Plat (PI) Trot Plat (PI) L2400 2200m L2400 2200m 7'000 12'000 7'000 9'000 1084 1071 1083 1073 15h30 16h00 16h30 17h00 re Plat (PI) = course plate sur la «piste intérieure» 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender 5-15ans; TG 50-190 4 ans et plus (cat.C) Int.5-8ans; TG 0-65 4 ans et plus (cat.E) Avenches, le 12.03.12/rx -3- Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 Mitteilungen des Schweizer Rennreiter-Verbandes Communications de l’Ass. Suisse des Cavalièrs de courses Der Schweizer Rennreiterverband (SRV) lädt die Rennreiter/innen und weitere Interessierte ein zur Veranstaltung Analysen von Rennfilmen mit Georg Bocskai sowie Reglementsänderungen per 1. März 2012 Datum: Zeit: Ort: Donnerstag, 29. März 2012 19.00 – ca. 21.00 Uhr Gasthof zum Schützen, Schachenallee 39, 5000 Aarau Themen: 1. Teil: Reglementsänderungen per 1. März 2012: - Rennen für Junge Reiter - Peitscheneinsatz - Behinderung - gefährliche Reitweise mit Sarah Leutwiler 2. Teil: Analysen von Rennfilmen: - Renntaktik - Behinderung - gefährliche Reitweise mit Georg Bocskai - Die Teilnahme an dieser Veranstaltung wird den Nachwuchsreitern als 1 Trainingseinheit angerechnet. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Für SRV-Mitglieder ist die Teilnahme kostenlos. Nichtmitglieder bezahlen einen Unkostenbeitrag von Fr. 20.--. Wir freuen uns über zahlreiches Erscheinen und einen interessanten Abend! 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender -4- Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 Informationen des Vorstandes des Schweizer Rennreiter-Verbandes Der Schweizer Rennreiter-Verband hat im Auftrag von Galopp Schweiz den Fitnesstest am Samstag, 10. März 2012 unter der Leitung von Sarah Leutwiler und Michaela Steffen durchgeführt. Fitnesstest 2012 – Resultate Reitberechtigte im Cup der jungen Reiter Folgende TeilnehmerInnen haben den Fitnesstest bestanden. Rangliste 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 10. 12. 13. 14. 14. 14. 17. 18. 18. 20. 20. 22. 22. 24. 25. 26. 27. 28. Huber Michael Eberle Debby Bürgin Tim Koller Claudia Hostettler Elodie Haidar Flurina Vogt Sibylle Lingg Raphael Burger Nadja Yondhen Chuny Glanzmann Lisa Fierz Alex Keller Tonja Donzé Yvonne Schlatter Nicole Weber Celina Isler Noémi Muntwyler Ella Neuhaus Bastian Forster Michèle Kervarrec Morgane Schoch Cheryl Crausaz Fanny Kisling Xenja Lorenzoni Monika Schiffmann Joëlle Schulthess Jorina Boldini Laetitia 1'540 Punkte 1'520 Punkte 1'460 Punkte 1'450 Punkte 1'440 Punkte 1'430 Punkte 1'420 Punkte 1'410 Punkte 1'390 Punkte 1'360 Punkte 1'360 Punkte 1'350 Punkte 1'340 Punkte 1'330 Punkte 1'330 Punkte 1’330 Punkte 1’320 Punkte 1’290 Punkte 1’290 Punkte 1’280 Punkte 1'280 Punkte 1'270 Punkte 1'270 Punkte 1'240 Punkte 1'220 Punkte 1'210 Punkte 1'170 Punkte 1'090 Punkte ausser Konkurrenz ausser Konkurrenz ausser Konkurrenz ausser Konkurrenz Der SRV-Wanderpreis wird am Sonntag, 17. April 2011 an den Pferderennen in Fehraltorf dem Sieger Michael Huber überreicht. Wir gratulieren! 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender -5- Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 GALOPP SCHWEIZ Mitteilungen des Vorstandes Communications du Comité Mitteilung des Institut Equestre National d’Avenches und GALOPP SCHWEIZ betreffend PREMIUM Renntage in Avenches Neue Bestimmungen bzw. zur Erinnerung 1. Rennleitung und Funktionäre − Der "Direktor des Renntags" ist verantwortlich für die Koordination der verschiedenen Dienste sowie den planmässigen Ablauf des Renntages. − Dem Rennleitungspräsidenten stehen 3 Rennleitungsmitglieder sowie der Chef Startoperationen und der Starter zur Verfügung. − Der Chef Startoperationen ist verantwortlich für das zeitgerechte Einrücken der Pferde in die Startboxen und für die Auslösung des Startes auf die durch den Direktor des Renntags angekündigte Startzeit. − Die Funktionen des Einlaufrichters, das Identifizieren der Pferde nach dem Rennen sowie die Kontrolle der Pferdepässe werden durch die Rennleitungsmitglieder übernommen. − Der tierärztliche Dienst (mindestens zwei vom SPV anerkannte Tierärzte) ist für die Identifikation von Pferden verantwortlich, die das erste Mal in der Schweiz starten respektive die aus dem Ausland kommen und auf einer ausländischen Trainingsliste stehen. Er überwacht die Pferde vor, während und nach dem Rennen und steht der Rennleitung zu Rate, wenn Beschlüsse betreffend die Gesundheit eines Pferdes gefällt werden müssen. Er ist ebenfalls für den Ambulanzdienst zuständig und entnimmt die Blutproben bei der Dopingkontrolle. 2. Teilnahmeberechtigte Pferde und Reiter Startberechtigt sind: − Pferde, die einen implantierten Mikrochip tragen; − Pferde, die nicht auf der Liste der startschwierigen Pferde stehen; − Reiter, die mindestens 12 von der Rennleitung anerkannte Ritte absolviert haben (gilt nicht in Rennen für «Junge Reiter»). 3. Besondere Bestimmungen 3.1. Änderungen der Starterangaben − Grundsätzlich sollen die Starterangaben so sorgfältig getätigt werden, dass möglichst keine Änderungen gemeldet werden müssen. 3.2. Scheuklappen / Seitenblender 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender -6- Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 − Das Tragen von Scheuklappen / Seitenblender ist wie üblich bei der Starterangabe anzugeben. Die nachträgliche Angabe von Scheuklappen kann nur bewilligt werden, wenn das Pferd beim letzten Start ebenfalls Scheuklappen getragen hat. Gleichfalls können Pferde, für die Scheuklappen angegeben worden sind, nur ohne Scheuklappen laufen, wenn sie bei ihrem letzten Start ebenfalls ohne Scheuklappen gelaufen sind. Die gleiche Bestimmung gilt entsprechend auch für Seitenblender. 3.3. Reiterwechsel − Kann ein Reiter einen Ritt nicht ausführen, muss ein ebenbürtiger Ersatzreiter (gleiche Gewichtserlaubnisse) eingesetzt werden. Die Reduzierung des gemeldeten Gewichtes infolge unterschiedlicher Reitererlaubnisse ist grundsätzlich nicht möglich. Ist kein ebenbürtiger Reiter verfügbar, entscheidet die Rennleitung ob das Pferd zum Start zugelassen wird. 4. Ablauf für die Aktiven 4.1. Vor dem Rennen − Für jedes Pferd das für ein Rennen aus dem Ausland kommt, oder zum ersten Mal an einem Rennen in der Schweiz teilnimmt, wird 30 Minuten vor dem ersten Rennen eine Identitätskontrolle durch den tierärztlichen Dienst durchgeführt. Ausgenommen sind Pferde, für die ein Identifikationsattest anlässlich der Rennleitungssitzung vorliegt. − 15 Minuten vor dem Rennen, müssen alle Pferde im Führring sein. − Der Aufforderung «Aufsitzen» und «Pferde auf die Bahn» des Direktors des Renntags muss unverzüglich Folge geleistet werden. − Ein Pferd, das den Start um mehr als 2 Minuten verzögert, kann vom Rennen ausgeschlossen und auf die Liste der startschwierigen Pferde gesetzt werden. 4.2. Nach dem Rennen − Nach Passieren des Zielpfostens sind die Reiter angehalten, umgehend in den Absattelring beim Waageraum zurück zu reiten. − Nur die 7 erstklassierten Pferde begeben sich in den Absattelring, wo Sie von der Rennleitung identifiziert werden. − Der Sieger jedes Rennens, sowie die vom Los oder von der Rennleitung ausgewählten Pferde müssen sich nach dem Absatteln direkt und unverzüglich zu den Dopingboxen begeben. − Die Rennleitungsprotokolle mit definitivem Einlauf werden so rasch als möglich ausgehängt. − Die Befragung der Reiter im Rahmen einer Ex-offizio Untersuchung oder bei einem Protest wird nach dem letzten Rennen durchgeführt, vorausgesetzt die Untersuchung betrifft nicht die fünf erstklassierten Pferde. Die Aktiven sind verpflichtet, sich für mindestens 30 Minuten nach dem letzten Rennen für Befragungen/Anhörungen zur Verfügung zu halten. Resultate von Untersuchungen sowie eventuelle Sanktionen werden nach den Rennen mittels "Sanktionenprotokoll" veröffentlicht. − Die mit den Entscheiden der Rennleitung vervollständigten Protokolle werden im Rennkalender publiziert. 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender -7- Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 5. Premium – Equidia − Sämtliche PREMIUM Rennen werden von Equidia live übertragen. Die Verantwortlichen rechnen mit drei- bis fünfhunderttausend Zuschauern pro Renntag. − Ein Studio wurde eingerichtet und Aktive werden anlässlich verschiedener Sendungen eingeladen, um den Zuschauern von Equidia zusätzliche Informationen zum Schweizer Rennsport liefern zu können. − Anlässlich der PMU Renntage werden auf der Rennbahn Avenches keine PMH Schalter geöffnet sein. Ausschreibungen Avenches (piste intérieure) Admission chevaux/zugelassene Pferde: Dimanche/Sonntag, 25 mars/März 2012 12 Gemäss Mitteilung des Institut Equestre National d’Avenches, befindet sich die Grasnarbe der grossen Bahn nach der langen Kälteperiode noch nicht im rennfähigen Zustand. Die Rennen vom 25. März 2012 müssen daher auf der kleinen Bahn gelaufen werden. Aus diesem Grund ergeben sich folgende Distanzänderungen: Rennen Rennen Rennen Rennen Rennen Nr. 1071 Nr. 1072 Nr. 1073 Nr. 1074 Nr. 1075 neue Distanz neue Distanz neue Distanz Neuausschreibung keine Änderung 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender -8- 2200 m 1400 m 2200 m 1600 m Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 Neuausschreibung Avenches Dimanche/Sonntag, 25 mars/März 2012 Engagements/Nennungen: Lundi/Montag, 19.03.2012, 13.30 h 1074 Course plate 1600 m (catégorie D) Pour chevaux de 3ans. Valeur: Fr. 10000 (4800, 1920, 1440, 960, 480 und 400 in den Zuchtfonds) Entrée: Fr. 200 (70, 130) Poids: 57 kg Surcharge: 1 kg par tranche de Fr. 5000.-- des gains totalisés En plus,1 kg pour chaque course gagnée. Décharge: 2 kg pour les chevaux n'ayant pas gagné un prix de Fr. 2000.--, Für 3jährige Pferde. Aufgewicht: Für jeden in summa gewonnenen Betrag von Fr. 5000.-- 1 kg mehr. Ausserdem für gewonnene Rennen 1 kg mehr. Erlaubnis: Pferde, die keinen Geldpreis von Fr. 2000.-- gewonnen haben, 2 kg erlaubt. Traurig haben wir Ihnen mitzuteilen, dass HANS BIERI am 4. März 2012 infolge eines Herzversagens im 68. Lebensjahr verstorben ist. Wir verlieren einen passionierten Züchter und Besitzer. Wir trauern um einen lieben Freund, sein hilfsbereites und freundliches Wesen wird uns immer in Erinnerung bleiben. Die Trauerfeier fand am Montag, 12. März 2012, in Herzogenbuchsee statt. Galopp Schweiz 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender -9- Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 Galopp Schweiz verkauft im Auftrag folgende Vollblutpferde: Akhila IRE, 4j br. Stute von Dalakhani – Tropical Glamour by Rock of Gibraltar Azarra IRE, 4j br. Stute von Green Tune – IC Cindy by Gallapiat Grandcamp FRA, 6j Schimmelwallach von Platini – Gaudera by Big Shuffle Plus Celebre FRA, 4j. Fuchswallach von Peintre Celebre – Jade Island by Jade Hunter Remedial IRE, 5j. Schimmelstute von Verglas – Remedi by Pivotal Salmonete USA, 4j Schimmelhengst von Red Ransom – Si je n’avais plus by Kaldoun Sunayana IRE, 4j. braune Stute von Sharmardal – Shangri by Sadler’s Wells Ausserdem: Pferdewaage „Graber“ 3-er Startboxen mit Elektro-Auslösung für Training oder Rennen Pferdetransporter Renault Master T35 dCi140 für 2 Pferde, Seitenrampe, beige, 1. Inverkehrsetzung 6.2006, km 27‘000 Racehorse Simulator Mk 9 Einzelheiten und Konditionen unter www.galopp.ch oder www.horseracing.ch MONGIL Rémy Entraîneur depuis 1978 tant en France qu’à l’étranger. Je totalise plus de 800 victoires. J’informe Messieurs les propriétaires désireux de me confier leur chevaux que je me tiens à leur disposition. Vous pouvez me contacter au centre d’entraînement de ZürichDielsdorf. Tel. 079 312 46 99 Merci de votre confiance 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 10 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 Registereintragungen Inscriptions dans les Registres Woche/Semaine: 2012/11 Neueintragungen Rennpferde / Nouvelles inscriptions chevaux de course Auenstürmer geb. in/né en: Deutschland /Allemagne 2008, br. W./b. h, v. Sholokhov/Auenburg Datum/date: 06.03.2012 Besitzer/propriétarie: Stall Landihof Golden Eagle geb. in/né en: Grossbritannien /Grande-Bretagne 2006, br. W./b. h, v. Monjeu/Grain of Gold Datum/date: 12.03.2012 Besitzer/propriétarie: Stall Blue Devil Grimm Dancer geb. in/né en: Frankreich /France 2007, br. H./b. m, v. Kingsalsa/L'Eternite Datum/date: 07.03.2012 Besitzer/propriétarie: Stall Flash Juignettes geb. in/né en: Irland /Irlande 2009, br. St./b. f, v. Johannesburg/Pulp Idol Datum/date: 07.03.2012 Besitzer/propriétarie: Stall Blue Devil Kando geb. in/né en: Deutschland /Allemagne 2010, br. H./b. m, v. lando/Katah Datum/date: 12.03.2012 Besitzer/propriétarie: Scotton Peter Königstreuer geb. in/né en: Deutschland /Allemagne 2008, F. W./al. h, v. Tertullian/Königsalpen Datum/date: 06.03.2012 Besitzer/propriétarie: Stall Wynental Liquida geb. in/né en: Deutschland /Allemagne 2008, dbr. St./bb. f, v. Liquido/Lady Lou Datum/date: 06.03.2012 Besitzer/propriétarie: De Jacob S.+P. Marciano geb. in/né en: Deutschland /Allemagne 2010, Sch. H./gr. m, v. Silvano/Maramara Datum/date: 12.03.2012 Besitzer/propriétarie: Brogini Enrico Maroosh geb. in/né en: Grossbritannien /Grande-Bretagne 2009, dbr. H./bb. m, v. Kyllachy/Madamoiselle Jones Datum/date: 12.03.2012 Besitzer/propriétarie: Stall Leonardo Nil Kebira (AV) geb. in/né en: Schweiz /Suisse 2009, Sch. St./gr. f, v. Dahess/Kahlouucha Datum/date: 12.03.2012 Besitzer/propriétarie: Aeschbacher Urs 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 11 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 Punta Pena* geb. in/né en: Grossbritannien /Grande-Bretagne 2008, F. St./al. f, v. Blue Canari/Palmotia Datum/date: 06.03.2012 Besitzer/propriétarie: Gestüt Söhrenhof Quilali geb. in/né en: Grossbritannien /Grande-Bretagne 2007, br. W./b. h, v. Monsun/Quilanga Datum/date: 06.03.2012 Besitzer/propriétarie: Donzé+Studler Soviet Blue geb. in/né en: Frankreich /France 2008, br. H./b. m, v. Cacique/Vodka Datum/date: 06.03.2012 Besitzer/propriétarie: Stihl Hans-Georg Streichungen Rennpferde / Chevaux de course rayés du registre Mister Vassy geb. in/né en: Frankreich /France 2004, br. W./b. h, v. Robin des Champs/Gay Native Datum/date: 07.03.2012 Besitzer/propriétarie: Stall Blue Devil Vive le Soleil geb. in/né en: Deutschland /Allemagne 2009, br. H./b. m, v. Soldier Hollow/Vive la Reine Datum/date: 06.03.2012 Besitzer/propriétarie: Remund Rudolf Verkäufe Rennpferde / Ventes de chevaux de course Auenstürmer geb. in/né en: Deutschland /Allemagne 2008, br. W./b. h, v. Sholokhov/Auenburg Datum/date: 07.03.2012 Besitzer/propriétarie: Stall Bordeaux-Blau von/de: Stall Landihof Königstreuer geb. in/né en: Deutschland /Allemagne 2008, F. W./al. h, v. Tertullian/Königsalpen Datum/date: 07.03.2012 Besitzer/propriétarie: Stall Mahal von/de: Stall Wynental Vermietungen Rennpferde / Locations de chevaux de course Freedom Saulaie geb. in/né en: Frankreich /France 2006, br. W./b. h, v. Freedom Cry/Parade Royale Datum/date: 01.03.2012 - 31.12.2012 Besitzer/propriétarie: Stall Wynental von/de: Maurer Rudolf Löwengang geb. in/né en: Grossbritannien /Grande-Bretagne 2005, F. W./al. h, v. Lomitas/Euro Empire Datum/date: 01.03.2012 - 31.12.2012 Besitzer/propriétarie: Stall Grauholz von/de: Stall Bocskai 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 12 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 Reine of Light* geb. in/né en: Schweiz /Suisse 2009, F. St./al. f, v. Way of Light/Reine des Pauvres Datum/date: 01.03.2012 - 31.12.2012 Besitzer/propriétarie: Stall Wynental von/de: Psotta Rita Salsero* geb. in/né en: Schweiz /Suisse 2005, dbr. W./bb. h, v. Zilzal Zamaan/Syrenaica Datum/date: 01.03.2012 - 01.03.2013 Besitzer/propriétarie: Stall Husmatt von/de: Morf S.+S. Legen von Hengsten / Castrations Auenstürmer geb. in/né en: Deutschland /Allemagne 2008, br. W./b. h, v. Sholokhov/Auenburg Besitzer/propriétarie: Stall Landihof Auentanz geb. in/né en: Deutschland /Allemagne 2008, F. W./al. h, v. Paolini/Aruba Besitzer/propriétarie: Stall Wynental Blue Storm* geb. in/né en: Schweiz /Suisse 2008, F. W./al. h, v. Blue Canari/La Brise Besitzer/propriétarie: Stall Mistral Boccalino geb. in/né en: Deutschland /Allemagne 2008, br. W./b. h, v. Iron Mask/Bella Monica Besitzer/propriétarie: Stall Chevalex Fast Wasp* geb. in/né en: Schweiz /Suisse 2008, F. W./al. h, v. Vespone /Farinha Besitzer/propriétarie: Stall Husmatt Indian Fighter* geb. in/né en: Schweiz /Suisse 2008, dbr. W./bb. h, v. Zilzal Zamaan/Indian Fire Besitzer/propriétarie: Stall Granada Rolling Home geb. in/né en: Deutschland /Allemagne 2004, br. W./b. h, v. Dashing Blade/Roma Libera Besitzer/propriétarie: Scuderia del clan Trainingslisten / Listes d'entraînement Lizenz: C Aeschbacher Franziska Nil Ashal (AV) geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2008, Sch. H./gr. m, v. Nil Bedouin/Nil Abiat Besitzer/propriétarie: Aeschbacher Urs 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 13 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 Nil Karazi (AV) geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2007, F. H./al. m, v. Dormane/Kahloucha Besitzer/propriétarie: Aeschbacher Urs Nil Kebira (AV) geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2009, Sch. St./gr. f, v. Dahess/Kahlouucha Besitzer/propriétarie: Aeschbacher Urs Raneb geb. in/né en: Tschech.Republ./ 2004, F. W./al. h, v. Rainbows for Life/Radiace Besitzer/propriétarie: Stall Golden Arabians River geb. in/né en: Frankreich/France 2009, br. W./b. h, v. Della Francesca/River sans retour Besitzer/propriétarie: Stall Golden Arabians Lizenz: A Aufranc Edmond Banjo* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2006, dbr. W./bb. h, v. Henderson/Bacara Besitzer/propriétarie: Aufranc Edmond Blue Bayou* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2005, F. W./al. h, v. Henderson/Bacara Besitzer/propriétarie: Aufranc Edmond Lizenz: A Bobsin Thomas Arrinao geb. in/né en: Deutschland/Allemagne 2002, dbr. W./bb. h, v. Waky Nao/Arriscada Besitzer/propriétarie: Stall Bobsin Rushing Groom geb. in/né en: Deutschland/Allemagne 2008, Sch. W./gr. h, v. March Groom/Romita Besitzer/propriétarie: Stall Bobsin Lizenz: C Bocskai Carmen Cresta* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2008, br. St./b. f, v. Blue Canari/Chapadinha Besitzer/propriétarie: Gestüt Söhrenhof Löwengang geb. in/né en: Grossbritannien/Grande-Bretagne 2005, F. W./al. h, v. Lomitas/Euro Empire Besitzer/propriétarie: Stall Grauholz Pretty Diamond geb. in/né en: Irland/Irlande 2008, F. St./al. f, v. Hurricane Run/Cheal Rose Besitzer/propriétarie: Gräff Markus 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 14 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 Lizenz: C Böhi Roland Auenstürmer geb. in/né en: Deutschland/Allemagne 2008, br. W./b. h, v. Sholokhov/Auenburg Besitzer/propriétarie: Stall Bordeaux-Blau Lizenz: A Brunner Max Astellos geb. in/né en: Deutschland/Allemagne 2007, br. W./b. h, v. Paolini/Anna Diana Besitzer/propriétarie: Brunner M.+D. Torino* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2007, br. W./b. h, v. Feliciano/Talisa Besitzer/propriétarie: Brunner M.+D. Lizenz: C Bucher Christina Kando geb. in/né en: Deutschland/Allemagne 2010, br. H./b. m, v. lando/Katah Besitzer/propriétarie: Scotton Peter Marciano geb. in/né en: Deutschland/Allemagne 2010, Sch. H./gr. m, v. Silvano/Maramara Besitzer/propriétarie: Brogini Enrico Lizenz: De Jacob Patricia Guiness geb. in/né en: Deutschland/Allemagne 2008, dbr. W./bb. h, v. Liquido/Goldust Besitzer/propriétarie: De Jacob S.+P. Sexbomb geb. in/né en: Deutschland/Allemagne 2007, dbr. St./bb. f, v. Noroit/Smeralda Besitzer/propriétarie: De Jacob S.+P. Lizenz: A Donzé Yvonne Paratrooper geb. in/né en: Grossbritannien/Grande-Bretagne 2004, br. W./b. h, v. Fantastic Light/Croeso Cariad Besitzer/propriétarie: Donzé+Studler Quilali geb. in/né en: Grossbritannien/Grande-Bretagne 2007, br. W./b. h, v. Monsun/Quilanga Besitzer/propriétarie: Donzé+Studler 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 15 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 Royal Destiny* geb. in/né en: Deutschland/Allemagne 2005, dbr. St./bb. f, v. Royal Dragon/Royal Polish Besitzer/propriétarie: Donzé+Studler Lizenz: C Kaderli Meret Cando Diao geb. in/né en: Deutschland/Allemagne 2005, br. W./b. h, v. Protektor/Cheyenna Besitzer/propriétarie: Schmid+Winkler Delamour geb. in/né en: Grossbritannien/Grande-Bretagne 2008, F. St./al. f, v. Dubai Destination/Feathers Flying Besitzer/propriétarie: Stall Some Owners Lizenz: C Mongil Rémy Madhulika geb. in/né en: Frankreich/France 2008, br. St./b. f, v. Marchand de Sable/Young Manila Besitzer/propriétarie: Berisha Besim Lizenz: A Müller Monika Florentiner geb. in/né en: Deutschland/Allemagne 2003, sw. W./n. h, v. Waky Nao/Fatagiro Besitzer/propriétarie: Stall Odin Lizenz: C Schärer Andreas La Bohème* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2010, F. St./al. f, v. Brothers Valcour/La Bostela Besitzer/propriétarie: Kräuliger A.+V. L'Indien du Cadran geb. in/né en: Frankreich/France 2004, br. W./b. h, v. Saint des Saints/L'Indienne Besitzer/propriétarie: Kräuliger A.+V. Mamborock geb. in/né en: Frankreich/France 2004, br. W./b. h, v. Milford Track/Lady Smythe Besitzer/propriétarie: Schorno Claudia Marie de Valcour geb. in/né en: Deutschland/Allemagne 2010, dbr. St./bb. f, v. Brother's Valcour/Marie Christine Besitzer/propriétarie: Kräuliger A.+V. Princechouar geb. in/né en: Frankreich/France 2006, br. W./b. h, v. Antarctique/Kaipai Besitzer/propriétarie: Kräuliger A.+V. 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 16 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 Saint Leonard geb. in/né en: Grossbritannien/Grande-Bretagne 2004, br. W./b. h, v. Zamindar/Sissingaya Besitzer/propriétarie: Kessler Eugen Senza Parole geb. in/né en: Irland/Irlande 2009, br. H./b. m, v. Refuse to Bend/Aljafliyah Besitzer/propriétarie: Kräuliger A.+V. Septentrion geb. in/né en: Frankreich/France 2008, br. W./b. h, v. Numerous/Seduisante Besitzer/propriétarie: Kräuliger A.+V. Lizenz: A Schennach André Maroosh geb. in/né en: Grossbritannien/Grande-Bretagne 2009, dbr. H./bb. m, v. Kyllachy/Madamoiselle Jones Besitzer/propriétarie: Stall Leonardo Lizenz: A Schneider Carina Belmonte* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2007, br. W./b. h, v. King of Kings/Bestow Besitzer/propriétarie: Schneider M.+B. Blue Dragon* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2009, F. W./al. h, v. Blue Canari/Delimara Besitzer/propriétarie: Schneider M.+B. Boris Godunov* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2009, br. H./b. m, v. Vespone/Bestow Besitzer/propriétarie: Schneider M.+B. Navesco* geb. in/né en: Deutschland/Allemagne 2009, br. H./b. m, v. Soldier Hollow/Navenka Besitzer/propriétarie: Schneider M.+B. Tensiny geb. in/né en: Deutschland/Allemagne 2004, dbr. St./bb. f, v. Sinyar/Tendenz Besitzer/propriétarie: Schneider M.+B. Lizenz: A Schorno Claudia Black Poun geb. in/né en: Frankreich/France 2007, Sch. W./gr. h, v. Turgeon/Zamsara Besitzer/propriétarie: Häuptli Erich Domcy geb. in/né en: Frankreich/France 2007, Sch. St./gr. f, v. Martaline/La Queugne Besitzer/propriétarie: Schorno Claudia 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 17 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 Pool Of Knowledge geb. in/né en: Frankreich/France 2006, Sch. W./gr. h, v. Ocean of Wisdom/Princess Mix Besitzer/propriétarie: Schorno Claudia Lizenz: C Speck Hansjörg Auentanz geb. in/né en: Deutschland/Allemagne 2008, F. W./al. h, v. Paolini/Aruba Besitzer/propriétarie: Stall Wynental Big Luna geb. in/né en: Deutschland/Allemagne 2006, br. St./b. f, v. Seattle Dancer/Big Rose Besitzer/propriétarie: Stall Wynental Freedom Saulaie geb. in/né en: Frankreich/France 2006, br. W./b. h, v. Freedom Cry/Parade Royale Besitzer/propriétarie: Stall Wynental Königstreuer geb. in/né en: Deutschland/Allemagne 2008, F. W./al. h, v. Tertullian/Königsalpen Besitzer/propriétarie: Stall Mahal Midnight Call geb. in/né en: Frankreich/France 2006, Sch. W./gr. h, v. Call me Sam/Malastrana Besitzer/propriétarie: Huber Robert Montalvo* geb. in/né en: Irland/Irlande 2007, br. W./b. h, v. Gamut/Mss Lloyds Besitzer/propriétarie: Meier A.K.+H.P. Reine of Light* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2009, F. St./al. f, v. Way of Light/Reine des Pauvres Besitzer/propriétarie: Stall Wynental Rosalina geb. in/né en: Deutschland/Allemagne 2006, dbr. St./bb. f, v. Lecroix/Rote Rose Besitzer/propriétarie: Stall Wynental Tikita geb. in/né en: Deutschland/Allemagne 2008, F. St./al. f, v. Paolini/Take my Hand Besitzer/propriétarie: Stall Wynental Unpa geb. in/né en: Frankreich/France 2001, br. W./b. h, v. Panoramic/Unfaithfull Besitzer/propriétarie: Rub Doris Valaga geb. in/né en: Deutschland/Allemagne 2007, br. St./b. f, v. Lomitas/Viscaya Besitzer/propriétarie: Joho Gabriela 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 18 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 Vuvuzela geb. in/né en: Deutschland/Allemagne 2008, br. St./b. f, v. Königstiger/Viscaya Besitzer/propriétarie: Joho Gabriela White Magic geb. in/né en: Frankreich/France 2006, br. St./b. f, v. Kapgarde/White Consel Besitzer/propriétarie: Lanter A.+L. Wuhan geb. in/né en: Deutschland/Allemagne 2007, br. W./b. h, v. One Cool Cat/Winterthur Besitzer/propriétarie: Rub Doris Lizenz: C Stadelmann Josef Blue Storm* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2008, F. W./al. h, v. Blue Canari/La Brise Besitzer/propriétarie: Stall Mistral Còrdoba* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2007, br. St./b. f, v. King of Kings/Cobacabana Besitzer/propriétarie: Gestüt Söhrenhof Easter Luck* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2008, br. St./b. f, v. Val Royal/Exalina Besitzer/propriétarie: Schmid Erich Fast Wasp* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2008, F. W./al. h, v. Vespone /Farinha Besitzer/propriétarie: Stall Husmatt Hounded geb. in/né en: Grossbritannien/Grande-Bretagne 2003, br. W./b. h, v. Foxhound/Cyclone Flyer Besitzer/propriétarie: Müller Christine Indian Fighter* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2008, dbr. W./bb. h, v. Zilzal Zamaan/Indian Fire Besitzer/propriétarie: Stall Granada Kenmay geb. in/né en: Irland/Irlande 2009, br. W./b. h, v. Marju/Queen Margrethe Besitzer/propriétarie: Müller Christine Komet* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2005, F. W./al. h, v. Arazi/Karapucha Besitzer/propriétarie: Stall Husmatt Montefiori geb. in/né en: Frankreich/France 2002, F. W./al. h, v. Bering/Distale Besitzer/propriétarie: Stall Husmatt 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 19 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 Paquera* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2008, F. St./al. f, v. Blue Canari/Panama Besitzer/propriétarie: Stall Mistral Prado* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2009, br. H./b. m, v. Feliciano/Panama Besitzer/propriétarie: Stall Mistral Queen of Malta* geb. in/né en: Frankreich/France 2007, br. St./b. f, v. King of Kings/Delimara Besitzer/propriétarie: Stall Husmatt Readily geb. in/né en: Grossbritannien/Grande-Bretagne 2006, F. St./al. f, v. Captain Rio/Presently Besitzer/propriétarie: Stadelmann Monika Riva Bella* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2009, F. St./al. f, v. Vespone/Ryne Intrinseca Besitzer/propriétarie: Stall Mistral Salsero* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2005, dbr. W./bb. h, v. Zilzal Zamaan/Syrenaica Besitzer/propriétarie: Stall Husmatt Lizenz: C Zollet Chantal American Janou geb. in/né en: Frankreich/France 2007, br. St./b. f, v. American Post/Janou la Belle Besitzer/propriétarie: Stall Blue Devil Bella Ragazza geb. in/né en: Frankreich/France 2008, br. St./b. f, v. Polish Summer/Belle Lomita Besitzer/propriétarie: Stall Fausse Alerte Colpacino geb. in/né en: Frankreich/France 2008, F. W./al. h, v. Ballingarry/Youngolina Besitzer/propriétarie: Stall Blue Devil Diabolo Fraise geb. in/né en: Frankreich/France 2005, br. W./b. h, v. Lost World/Colchique Besitzer/propriétarie: Stall Blue Devil Golden Eagle geb. in/né en: Grossbritannien/Grande-Bretagne 2006, br. W./b. h, v. Monjeu/Grain of Gold Besitzer/propriétarie: Stall Blue Devil Goldking geb. in/né en: Frankreich/France 2007, br. W./b. h, v. Goldneyev/Queenstown Besitzer/propriétarie: Stall Blue Devil 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 20 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 Juignettes geb. in/né en: Irland/Irlande 2009, br. St./b. f, v. Johannesburg/Pulp Idol Besitzer/propriétarie: Stall Blue Devil Printemps* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2008, F. St./al. f, v. Highest Honor/Pocahontas Besitzer/propriétarie: Schmid M.+S. Sabianca geb. in/né en: Frankreich/France 2008, F. St./al. f, v. Sabiango/Ombre de Cotte Besitzer/propriétarie: Stall Blue Devil Tabaluga* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2006, br. St./b. f, v. Zilzal Zamaan/Taly Besitzer/propriétarie: Stall Success Von der Trainingsliste zu streichen / A rayer de la liste d'entraînement Lizenz: C Bocskai Carmen Zorrita geb. in/né en: Irland/Irlande 2008, F. St./al. f, v. Captain Rio/Lady Stalker Besitzer/propriétarie: Gräff Markus Lizenzen, Ausweise, Bewilligungen / licences, légitimations, autorisations BESITZERTRAINER-LIZENZ/LICENCE DE PROPR.-ENTRAINEUR Aufranc Edmond Bobsin Thomas De Jacob Patricia Egloff Marcel 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 21 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 Zucht / Elevage Mitteilung SPV / Communication FSC Fohlen / Poulains Geburten in der Schweiz / Naissances en Suisse Lakshmi SWI dbr.St./f. bb. von/par Molly Max GER – Lucky Girl GER, geb./née 25.02.2012 in der Schweiz/en Suisse Züchter/éleveur : Gestüt Tricolore Produkte / produits Export / exportation : Vanishing Cupid SWI Datum /date : 17.01.2012 br. H./m. b. von/par Galileo IRE – Vanishing Prairie USA, geb./née 22.05.2010 in der Schweiz/ en suisse Besitzer/propriétaire : Gestüt Söhrenhof Exportiert nach/exporté en: Frankreich / France Zuchtstuten / Poulinières Neueintragungen / Nouvelles inscriptions : Freedom Road FRA Datum /date : 05.03.2012 La Lande GER Datum /date : 12.03.2012 br.St./f.b. von/par Freedom Cry GB – Foreighner FR, geb./née 28.04.2004 in Frankreich/en france Besitzer/propriétaire : Imboden Isabel br.St./f.b. von/par Lando GER – La Sierra GB, geb./née 28.02.2003 in Deutschland/en allemagne Besitzer/propriétaire : Koller-Wehrly Claudia Verkauft / vente Freedom Road FRA Datum /date : 05.03.2012 La Lande GER Datum /date : 30.12.2011 br. St./f. b. von/par Freedom Cry GB – Foreighner FR, geb./née 28.04.2004 in Frankreich/ en france Besitzer/propriétaire : Imboden Isabel Von/de : Stall Blue Devil br. St./f. b. von/par Lando GER – La Sierra GB, geb./née 28.02.2003 in Deutschland/ en allemagne Besitzer/propriétaire : Koller-Wehrly Claudia Von/de : Koller + Weber Deckhengste / Les étalons Für folgenden Deckhengst wurde das Resultat des CEM-Tests eingereicht / Pour les étalons mentionnés ci-après le rapport du test CEM a été présenté: Brother’s Valcour FRA 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 22 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 Nennungen Engagements Avenches, 18.03.2012 1061. Flachrennen W 2200 m Gabalden* 65.0 Scala Racing Club Halling River 58.0 Leiser René History 62.0 Scotton Peter Hoist the Sail 61.0 Neverland Stables Leiloken 61.0 Beyeler Marc Majeure 61.5 Stall Aventicum Penba 53.5 Stihl Hans-Georg Song of Victory 63.0 Appapays Racing Club Tamagnoir Argentin 60.0 Remund Rudolf Thanatos 57.0 Stall Odin Wassiljew 55.0 Stall Iséllas Weipert 59.0 Stall Odin Anzahl gültige Nennungen: 1062. 12 Flachrennen W 1600 m Fundão* 63.0 Kräuliger A.+V. Niva 57.5 Stall Sigma Sunndale 58.0 Stall Zürisee Trois fois Trois 53.5 Stall Corviglia Wiwilia 60.5 Specker P.+D. Zack Tiger 55.0 Aregger Peter Anzahl gültige Nennungen: 6 Wegen ungenügendem Nennungsergebnis fällt dieses Rennen aus! 1063. Flachrennen W 2100 m Beijing Street* 53.5 Anliker Hildegard Hashanar 60.0 Haselbach Charlotte Horus* 66.0 Gestüt Tricolore Lady Elsari* 53.5 Stall Berwangerhof Lebensfreude 54.5 Stall Schwindibode Maitika 61.5 Stall Tell Makalele 61.0 Von Gunten+Erni Moniyall* 53.5 Stall Spirit Montefiori 55.0 Stall Husmatt Mysterio 55.0 Chéné Katharina Niya 59.5 Lenhard J.+H. Paratrooper 55.0 Donzé+Studler Royal Sadler 65.0 Stall Landihof Sacahuisto 61.0 Stall Friendship Still Standing 53.5 Stall Blue Devil Anzahl gültige Nennungen: 1064. 15 Flachrennen W 2100 m Apéro 56.0 Stall Aventicum Blue Planet 55.0 Stall Friendship Fiona* 55.5 Stall Schloss Berg Griseigneur 55.0 Stüssy Hanspeter Little Merlin 55.0 Stall Spirit Priory Tale 53.5 Rufer Max Rebelle Fleur* 53.5 Neverland Stables River 55.0 Stall Golden Arabians Shining Magic* 55.0 Suter-Weber Karin Shisun 55.0 Stall Tell Anzahl gültige Nennungen: 10 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 23 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 Avenches, 25.03.2012 1071. Flachrennen W 2200 m Earl of Winds 61.0 Stall Allegra Racing Club Grimm Dancer 61.0 Stall Flash Kandersteg 60.5 Charlier Fabian Leiloken 57.5 Beyeler Marc Mascarpone 57.0 Stall Corviglia Nayfashion 60.5 Suter Maya Oriental Fox 57.5 Gräff Markus Pont des Arts 63.0 Kräuliger A.+V. Pretty Diamond 57.5 Gräff Markus Secret Major 59.0 Stall Tell Septentrion 57.5 Kräuliger A.+V. Shadows Son 57.5 Stihl Hans-Georg Anzahl gültige Nennungen: 12 Wegen Distanzänderung wird dieses Rennen unverändert neu ausgeschrieben. Bestehende Nennungen behalten ihre Gültigkeit sofern sie nicht zurückgezogen werden. Neuer Nennungsschluss: Montag, 19.03.2012, 13:30 Uhr. 1072. Flachrennen W 1400 m All in 55.0 Teuscher Kathrin Cape Town 58.0 Appapays Racing Club Centor 56.0 Stall Some Owners Divin Honor 63.5 Kräuliger A.+V. Exchange 68.0 Stall No Limits Eyecatsher 61.5 Stüssy Hanspeter Florentiner 59.5 Stall Odin Gallery's Platine 61.0 Siegenthaler U.+D. Golden Eagle 61.0 Stall Blue Devil Königstreuer 59.0 Stall Mahal Lodano 61.0 Stall Sigma Majari 63.5 Brogini Enrico Nordfalke 56.0 Stall Flash Sirena 60.5 Remund Rudolf Zafeereli 61.0 Scala Racing Club Anzahl gültige Nennungen: 15 Wegen Distanzänderung wird dieses Rennen unverändert neu ausgeschrieben. Bestehende Nennungen behalten ihre Gültigkeit sofern sie nicht zurückgezogen werden. Neuer Nennungsschluss: Montag, 19.03.2012, 13:30 Uhr. 1073. Flachrennen W 2200 m Beijing Street* 53.5 Anliker Hildegard Cawakimi 59.5 Stall Chevalex Colpacino 55.0 Stall Blue Devil Eterno Vagabondo 60.0 Stihl Hans-Georg Halling River 60.0 Leiser René Horus* 63.0 Gestüt Tricolore Painted Blue 59.0 Stall Kildare Penba 55.5 Stihl Hans-Georg Rayo 56.0 Stall Schachen Ritorno* 60.0 Stall Sigma Shadows Son 59.0 Stihl Hans-Georg Sisindu 63.0 Stall Leonardo Thanatos 55.0 Stall Odin Anzahl gültige Nennungen: 13 Wegen Distanzänderung wird dieses Rennen unverändert neu ausgeschrieben. Bestehende Nennungen behalten ihre Gültigkeit sofern sie nicht zurückgezogen werden. Neuer Nennungsschluss: Montag, 19.03.2012, 13:30 Uhr. 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 24 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 1074. Flachrennen W 1600 m Boris Godunov* 55.0 Schneider M.+B. Don Carlos* 55.0 Stall Black point Griseigneur 55.0 Stüssy Hanspeter Navesco* 56.0 Schneider M.+B. Senza Parole 57.0 Kräuliger A.+V. Shining Magic* 55.0 Suter-Weber Karin Shisun 55.0 Stall Tell Snowy River 53.5 Stihl Hans-Georg Sunndale 59.0 Stall Zürisee The Act 55.0 Lanter A.+L. Anzahl gültige Nennungen: 10 Wegen ungenügendem Nennungsergebnis fällt dieses Rennen aus. Neuausschreibungen siehe Seite 9! Neuer Nennungsschluss: Montag, 19.03.2012, 13:30 Uhr. 1075. Flachrennen W 1600 m All in 58.0 Teuscher Kathrin Big Luna 53.5 Stall Wynental Centor 60.0 Stall Some Owners Cevio 55.0 Stall Sigma Estoril* 53.5 Gestüt Söhrenhof Fàrsala* 53.5 Gestüt Söhrenhof Ferruccio 60.0 Ecurie Narbonne Lark Bunting 61.0 Stall Schachen Limasola* 57.5 Stall Berwangerhof Morning Star* 62.5 Bieri Chr.+H. Niya 59.5 Lenhard J.+H. Penba 53.5 Stihl Hans-Georg Punta Pena* 57.5 Gestüt Söhrenhof Romanofsky 55.0 Stall Zürisee Salsero* 55.0 Stall Husmatt Anzahl gültige Nennungen: 15 Zu verkaufen / à vendre: MOBILE FÜHRANLAGE / MARCHEUR MOBILE Ø 16m für 6 Pferde / pour 6 chevaux Autom. Steuerung / commande automatique Preis / Prix : CHF 10'000.-Kontakt / contact : Paul Helg 052 317 02 47 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 25 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 NÄCHSTE TERMINE PROCHAINS DELAIS Nächste Termine für Galopp / Prochains délais pour le galop Nennungen / Engagements Avenches Frauenfeld (Derby) 05.04.12 10.06.12 G: Montag/Lundi G: Montag/Lundi 19.03.12 19.03.12 13.30 h 13.30 h 25.03.12 G: Dienstag/Mardi 20.03.12 12.00 h G: Mittwoch/mercredi 21.03.12 10.00 h Streichungen / Forfaits Avenches Starterangaben / Déclarations des partants Avenches 25.03.12 Nächste Termine für Trab / Prochains délais pour le trot Streichungen / Forfaits Avenches 25.03.12 T: Dienstag/Mardi 20.03.12 16.00 h T: Mittwoch/Mercredi 21.03.12 10.00 h Starterangaben / Déclarations des partants Avenches 25.03.12 Meldungen von Nichtstartern oder anderen Programmänderungen / Déclarations de non-partants ou d’autres modifications au programme Avenches, 18.03.2012 Freitag bis / jusqu'à vendredi 16h Freitag ab / vendredi dés 16h 16.03.12 026 676 76 30 16.03.12 079 679 46 40 /40 Suisse Trot / Galopp Schweiz D. Roux Rennleitungssitzung / Séance des commissaires Avenches, 18.03.2012 1. Rennen Rennleitungssitzung 13.00 Uhr 12.00 Uhr ère 1 course Séance des commissaires 13h00 12h00 Nächste Qualifikationen (Inländer) - Prochaines séances de qualification (indigènes)* Für 3-jährige und ältere Pferde – 2000m Pour trois ans et plus – 2000m Sonntag / dimanche: Sonntag / dimanche: 18.03.2012: 25.03.2012: 11.30 Uhr / 11h30 11.30 Uhr / 11h30 Anmeldungen / Inscriptions: Donnerstag vor den Qualifikationen / jeudi précédant les qualifications 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 26 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 SUISSE TROT Registereintragungen Inscriptions dans les Registres Woche/Semaine: 2012/11 Neueintragungen Rennpferde / Nouvelles inscriptions chevaux de course Utello d'Auge geb. in/né en: Frankreich /France 2008, F. H./al. m, v. Otello Pierji/Indiana d'Auge Datum/date: 06.03.2012 Besitzer/propriétarie: Dambach Gérald Verkäufe Rennpferde / Ventes de chevaux de course Rapide de Beaulieu Vandino* geb. in/né en: Frankreich /France 2005, F. W./al. h, v. Habitat/Elinola Datum/date: 05.03.2012 Besitzer/propriétarie: von/de: Hirschle Erika Bärtschi André geb. in/né en: Frankreich /France 2009, br. W./b. h, v. Olimède/La Luciole Datum/date: 12.03.2012 Besitzer/propriétarie: von/de: Hirschle Erika Blöchliger Martina Trainingslisten / Listes d'entraînement Lizenz: C Aebischer René Pepito Bello* geb. in/né en: Italien/Italie 2009, br. W./b. h, v. Goetmals Wood/Impasse Besitzer/propriétarie: Ecurie Wilton Lizenz: A Console Anne-Marie Terre du Fossé geb. in/née en: Frankreich/France 2007, dbr. St./bb. f, v. Podosis/Joie du Fossé Besitzer/propriétarie: Ecurie de Covy Lizenz: A Etienne Olbert Quarnac du Jura* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2004, br. W./b. h, v. Carnac/Clatiola du Jura Besitzer/propriétarie: Etienne Olbert 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 27 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 Roublard d'Un Soir geb. in/né en: Frankreich/France 2005, br. W./b. h, v. Kapitano/Holly du Bois Besitzer/propriétarie: Etienne Olbert Lizenz: A Gonin Vincent Ucamille de Loriol geb. in/née en: Frankreich/France 2008, br. St./b. f, v. Millenium Wood/Epice des Bois Besitzer/propriétarie: Gonin Vincent Lizenz: A Juriens Claude Niky de St. Barth* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2001, br. H./b. m, v. Ganymède/Iphyna Besitzer/propriétarie: Ecurie Juriens Silas* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2006, br. W./b. h, v. Niky de St.Barth*/Eclipse d'un Rêve Besitzer/propriétarie: Ecurie Juriens Lizenz: C Kindler Laurence Urgent Doctor* geb. in/né en: Schweiz/Suisse 2008, br. H./b. m, v. Super Photo Kosmos/Classified Besitzer/propriétarie: Kindler Laurence Lizenz: C Theureau Ludovic Quel Trio geb. in/né en: Frankreich/France 2004, br. W./b. h, v. Cézio Josselyn/Iracéma Besitzer/propriétarie: Ecurie Max Gordon Von der Trainingsliste zu streichen / A rayer de la liste d'entraînement Lizenz: A Krüsi Barbara Society Talk geb. in/née en: Deutschland/Allemagne 2004, dbr. St./bb. f, v. King Pine/Society Besitzer/propriétarie: Krüsi Barbara 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 28 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 Lizenzen, Ausweise, Bewilligungen / licences, légitimations, autorisations AMATEURFAHRER-LIZENZ/LICENCE D'AMATEUR DRIVER Bron Michel Gonin Vincent Juriens Claude BESITZERTRAINER-LIZENZ/LICENCE DE PROPRIETAIRE ENTRAINEUR Etienne Olbert Gonin Vincent Juriens Claude Mitteilungen Pony-Rennen Communications courses poneys Probetraining Ponytraber Avenches, 25.03.2012 auf der geraden Piste um 13.15 Uhr. Zucht / Elevage Mitteilung SPV / Communication FSC 1. Deckhengste - Les étalons Neueintragungen - Nouvelles inscriptions Sturdy HRB (US) F.H./m.al. von/par Sturdy Sahbra (US) – Ellas Pride (US) Geb./né 13.04.2004 in der USA / aux Etats-Unis Besitzer/propriétaire: Club Over the Top 2. Fohlen - Les poulains Geburten - Les naissances C’est si bon F.St./f.al. von/par Océano Knox (TF) – Rise and Shine (SWI) geb./née le 05.03.2012 in Frankreich / en France Züchter/éleveur: Stall Nyburg C… F.St./f.al. von/par Otello Pierji (TF) – Indiana d’Auge (TF) geb./née le 14.02.2012 in Frankreich / en France Züchter/éleveur: Michael Kümin C… F.H./m.al von/par Not Disturb (TF) – Reine d’Auge (TF) geb./né le 14.02.2012 Züchter/éleveur: Michael Kümin Besitzwechsel - Changement de propriété Philippe Besson verkauft / vend ATYSS DU COPY F.H./m.al. von/par Quatre Juillet (TF) – Halva Tyss (TF) geb./né le 07.03.2010 in Frankreich / en France an / à : Heinz Gubler/MC 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 29 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 Nennungen Engagements Avenches, 25.03.2012 Forfaits / Streichungen - mardi / Dienstag: 20.03.2012, 16.00 Partans / Starter – mercredi / Mittwoch: 21.03.2012, 10.00 1081. Trabrennen 2400 m TG 0-3'000, GA 0-3'000, Pro Band, 3j. Inländer, Wert Fr. 7000 (2992, 1496, 998, 665, 333, 166) Besitzer Pferd Bovay Marc-André TG GA Volcan des Chaumes* 2'589 2'589 Ecurie Turrettini Vlattimaro* 1'568 1'568 Frei Jakob Vidal* 665 665 Ecurie Wilton Pepito Bello* 190 190 Pittet Pierre Vanille du Flamy* 166 166 Fontannaz Olivier Vigo du Verger* 0 0 Ecurie du Martza Sàrl Vivace du Martza* 0 0 2425 m Anzahl gültige Nennungen: 7 Ausländer 2400 m Wegen ungenügendem Nennungsergebnis wird das Rennen 1081 zurückgezogen und unverändert neu ausgeschrieben. Bereits abgegebene Nennungen behalten ihre Gültigkeit, sofern sie nicht zurückgezogen werden. Neuer Nennungsschluss: Montag, 19.03.2012, 10.00 Uhr - Pour engagements insuffisants, la course 1081 est retirée et republiée sans modifications. Les engagements restent valables tant qu’ils ne seront pas retirés. Nouveau délai : lundi, 19/03/2012, 10h00. 1082. Trabrennen 2400 m TG 0-80'000, GA 0-80'000, Pro Band, Vorteilregel, 4j. Wert Fr. 8000 (3420, 1710, 1140, 760, 380, 190) Besitzer Pferd Schacher Nicole TG GA Urizona 41'429 0 Schneider Barbara Ulycia de Bussy* 35'339 19'237 Ecurie des Thuyas Sàrl. Uka des Chaumes* 29'284 19'903 Kindler Laurence Urgent Doctor* 27'976 17'147 Berke Claudia Unubu 25'982 3'610 Stalla Grischuna Ukraine Julry 16'822 10'623 Ecurie du Martza Sàrl Une Note du Martza* 16'506 1'520 Ecurie Picora Une Belle Miss* 10'070 5'249 Bovay Marc-André Uranus des Chaumes* 9'168 3'682 Kümin Katrin Urban Cocktail 7'422 3'420 Ecurie du Martza Sàrl Ulysse du Martza* 5'415 5'415 Gonin Vincent Ucamille de Loriol 3'586 2'636 Wend Axel Uno de la Ferme 2'850 2'850 Devaud Georges Une Violette* 1'924 1'924 2425 m Anzahl gültige Nennungen: 14 Ausländer 2400 m 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 30 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 1083. Trabrennen 2400 m International, TG 0-65'000, GA 0-65'000, Pro Band, 5-8j. Wert Fr. 7000 (2992, 1496, 998, 665, 333, 166) Besitzer Pferd Davet José Ausländer TG GA Short Magnum 63'304 1'682 Wouda Paul Radek 53'962 15'765 Berke Claudia Ti Black d'Amour 53'679 17'908 Carmenna GmbH Sonate de Bomo 52'464 14'107 Stall Nyburg Rodrigue 51'429 18'904 Schallenberger Kurt Quabri Sauvage 50'520 9'595 Stalla Grischuna Quadrant du Copy* 47'839 7'362 David Jean-Luc Rome Passion 45'466 0 Ecurie Turrettini Sarattoga* 38'594 1'045 Schneider-Aebischer V. Tainac 34'060 10'555 Hauri Verena Top Boy 33'492 19'095 Ecurie P.-A. Juriens Saphir du Val* 33'416 8'598 Langhard Walter Roméo de Combourg 32'765 7'220 Krüsi Barbara Ramona Lap* 28'976 6'413 Seydoux John Strauss du Martza* 28'642 7'410 Pittet Pierre Torino du Paôn 28'206 9'017 Laciga Paul Tinto Way* 24'107 6'389 Haras de Peccau Sàrl. Taffetas 22'100 13'891 Schneider Nicole Rhodos* 21'661 3'990 Bovay Marc-André Serpico 19'640 3'847 Gerber Hans-Ueli Schubert du Martza* 18'099 10'759 Ecurie de Covy Terre du Fossé 3'834 3'834 2425 m Anzahl gültige Nennungen: 22 + 2400 m 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 31 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 1084. Trabrennen 2400 m TG 50'000-190'000, GA 0-190'000, Pro Band, Vorteilregel, 5-15j. Wert Fr. 7000 (2992, 1496, 998, 665, 333, 166) Besitzer Pferd Hiltebrand Pamina Mignard Felber Patricia Opera House Dambach Gérald Ausländer TG GA 179'475 2'826 170'248 24'767 Niky du Padoueng 164'768 4'702 Berger Margrit Ouragan de Bussy* 162'827 8'265 Henry Valérie Papillon 157'044 34'740 Dessaules Francis Lutin Catou 153'758 190 Davet José Nonix de la Vallée 152'060 950 Ecurie Turrettini Rattjaska* 149'785 17'002 Blanc François Onirev 146'414 15'447 Schneider Erhard jun. Orélius Gentil 136'695 25'530 Ecurie Max Gordon Passe Passe 131'736 12'445 Seydoux John Qualentino 131'050 1'496 Ecurie P.-A. Juriens Paladin Atout 128'973 16'354 Stall Black point Quidaho 117'655 29'260 Perrin Rémy Only You Jiel 117'321 3'705 Niederberger Ivar Olimède de Perron 111'817 3'896 Müller Roland Ribo 108'656 0 Ecurie du Martza Sàrl Rossini du Martza* 107'932 1'901 Bovay Marc-André Simba des Etoiles 107'213 2'826 Stall Allegra Racing Club Palmin de Romagny 100'894 14'206 Gauch Urban Ovni Beau 100'841 4'180 Ecurie Turrettini Okalatto 98'798 2'613 Ecurie du Soleil Pénélope de Covy* 96'243 10'973 Ecurie Max Gordon Yogi Kievitshof 93'593 15'532 Perrin Bernard Palomino Blue 90'521 3'889 Ecurie Max Gordon Quel Trio 88'487 17'828 Pittet Pierre Quelle Dame Flamy* 83'906 19'000 Krüsi Barbara Pan's Williams 73'865 2'284 2425 m Anzahl gültige Nennungen: 28 + + 2400 m Avenches, 18.03.2012 Course / Rennen 1074 + Owens d’Em - Lucas des Champs 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 32 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 Resultate Résultats Avenches, 10.03.2012 Witterung: schön DIREKTOR RENNTAG RENNLEITUNG PRÄSIDENT RENNLEITUNG PROTOKOLL RICHTER (EINLAUF) RICHTER (GANGART) STARTER : : : : : : : RL-TIERAERZTE : DOPING KOMMISSÄR : Jean-Pierre Kratzer Léonard Devaud Grin Fernand IENA IENA André Dumas Jaggy Marco Vétérinaire Clinique Jean-Pierre Bovy Roland Hofer Laurent Convert Michel Rey Vétérinaire Clinique Bénédict Auderset PRIX UNIQUE QUICK 0013 Verena Schneider-Aebischer Trabrennen 2350 m Inländer - PREMIUM Avenches, 10.03.2012, Start: 11:32h, Autostart Wert Fr. 7000 (2992, 1496, 998, 665, 333, 166) 1 Ulysse du Martza* 4W Ecurie du Martza Sàrl 2350 Pujol Renaud 4.80 2 Uranus des Chaumes* 4W Bovay Marc-André 2350 Bovay Marc-André 3 Une Violette* 4S Devaud Georges 2350 Burger Adrian 27.00 4 Traviata du Martza* 5S Schneider Nicole 2350 Schneider Nicole 16.00 5 Una Fighter* 4S Humbert André 2350 Humbert André 10.00 6 Unique du Val* 4W Perrin Bernard 2350 Juriens Jacques 37.00 7 Ténor Castelets* 5W Schori Jean 2350 Theureau Ludovic 7.20 8 Tarantella* 5S Meier Hans J. 2350 Meier Hans Josef 32.00 9 2.00 Ulala Fox* 4S Meier Hans J. 2350 Meier Iris 21.00 dG Tom Fox* 5H Stall Bracher 2350 Bracher Heiner 35.00 dG Une Etoile* 4S Schulthess Marcel 2350 Schulthess Gabriela 65.00 Sieger - Züchter - Trainer Sieg - Abstände Km-Reduktion Toto für Fr.1.-- : : : : : : Dopingprobe Änderung mit Gebühr : ULYSSE DU MARTZA*, UNE VIOLETTE* : Fr. 20.- L.Theureau: falsche Kappe / fausse toque Fr. 50.- H.Bracher: falsches Verhalten nach Gangartdisqualifikation / faux : comportement après disqualification Busse Rennleitung 4j.sw.W.v.Jeanbat du Vivier-Norma du Martza Kratzer Jean-Pierre Pujol Renaud 3:09.84 - sicher - 2, Weile, 4, 0.75, Hals, 8 01:20.8, 01:20.9, 01:21.8, 01:22.1, 01:22.2, 01:22.2 Sieg: 4.80 / Platz: 2.00, 1.30, 3.40 / Einl.: 9.60 / Drei: 147.10 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 33 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 0014 PRIX QUIF DE VILLENEUVE Trabrennen 2400 m Trotteur Français - PREMIUM Avenches, 10.03.2012, Start: 11:57h Wert Fr. 10000 (4275, 2137, 1425, 950, 475, 238) 007/5 1 Radjah de Fay 7W Matthey Jean-Bernard 2425 Matthey J.-B. 6.70 2 Serpico 6W Bovay Marc-André 2400 Bovay Marc-André 6.10 3 Rapide de Beaulieu 7W Hirschle Erika 2425 Massonnet E./FRA 70.00 Tamitta* 5S 2425 Laubscher Anne 25.00 5 Suspense Jenilou 6W Humbert Manfred 2425 Humbert André 23.00 6 Ramona Lap* 7S Krüsi Barbara 2425 Krüsi Barbara 89.00 7 Urizona 4S Schacher Nicole 2425 Schneider Pascal 47.00 8 Une Belle Miss* 4S Ecurie Picora 2400 Pittet Cédric 61.00 009/5 4 009/1 dG Rapace Charentais 009 Ecurie Turrettini 7W Devaud Claude 2400 Bärtschi André dG Roméo de Combourg 7W Langhard Walter 2425 Langhard Walter dG Saga du Verger* 6S Dittli Peter 2400 dG Sunlope de Mai* 6S Stall Scariro 2425 Vulliamy Christophe 007/3 dG Tainac 5W Schneider-Aebischer V. Quatreuil Franck/FRA 2425 Pujol Renaud Sieger - Züchter - Trainer Sieg - Abstände Km-Reduktion Toto für Fr.1.-- : : : : : : Dopingprobe Busse Rennleitung Bemerkungen : RADJAH DE FAY : 2 x Fr. 50.- A. Bärtschi: zu spät auf der Bahn / trop tard en piste : V. Schneider-Aebischer : im Ausstand / retirée de ses fonctions 2.30 43.00 31.00 12.00 7.40 7j.sw.W.v.Jory du Beauvoisin-Instar Delta Frankreich Matthey J.-B. 3:14.06 - überlegen - 7, 2, 3, 2.5, 6, 1.5 01:20.0, 01:21.3, 01:20.7, 01:20.9, 01:21.1, 01:21.4 Sieg: 6.70 / Platz: 3.10, 2.80, 13.80 / Einl.: 28.70 / Drei: 590.70 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 34 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 0015 PRIX REACH DE VANDEL Trabrennen 2400 m Amateurs - PREMIUM Avenches, 10.03.2012, Start: 12:26h Wert Fr. 7000 (2992, 1496, 998, 665, 333, 166) 1 Pégase Perrine 9W Bärtschi André 2400 Massonnet E./FRA 26.00 2 Qualentino 8W Seydoux John 2400 Theureau Simone 9.50 3 Québir du Châtelet 8W Herren Ursula 2400 Quatreuil Franck/FRA 6.50 4 Only You Jiel 11W Perrin Rémy 2400 Perrin Rémy 47.00 5 Olimède de Perron 10W Niederberger Ivar 2400 Woiton Petra 21.00 6 Mignard 12W Hiltebrand Pamina 2425 Hiltebrand Pamina 010 7 Nonix de la Vallée 11W Davet José 2425 Davet Pauline 27.00 010 8 Phébus de Berjou 9W Fuchs Renata 2400 Brunner Sonja 14.00 9 Ribo 12H Müller Roland 2400 Müller Roland 58.00 10 Rossini du Martza* 7W Ecurie du Martza Sàrl 2400 Fankhauser Evelyne Miracle of Love 12W Dittli Peter 2400 Sonnbauer Stefan 66.00 dG Neptune Way 11W Desbiolles Pascal 2425 Stevanin A.-M. 51.00 dG Ovni Beau 10W Gauch Urban 2400 Gauch Urban 008 003/6 11 010 Sieger - Züchter - Trainer Sieg - Abstände Km-Reduktion Toto für Fr.1.-- : : : : : : Dopingprobe : PÉGASE PERRINE 3.20 4.30 9.70 9j.br.W.v.Hermès Perrine-Etoile Perrine Frankreich Bärtschi André 3:09.26 - leicht - 3, 1, Hals, 4, 2, Hals 01:18.9, 01:19.1, 01:19.1, 01:19.1, 01:19.5, 01:18.8 Sieg: 26.90 / Platz: 5.10, 3.00, 2.20 / Einl.: 200.30 / Drei: 1'570.00 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 35 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 0016 PRIX TIMOKO Trabrennen 2400 m Trotteur Français - PREMIUM Avenches, 10.03.2012, Start: 12:58h Wert Fr. 10000 (4275, 2137, 1425, 950, 475, 238) 010/1 1 Papillon 9W Henry Valérie 2425 Henry Valérie 2.30 2 Quincy du Martza* 8H Ecurie du Martza Sàrl 2425 Pujol Renaud 18.00 010 3 Quart de Cidre 8W Perrin Bernard 2425 Schneider Pascal 18.00 010 4 Oh Cèdre 10W Humbert André 2425 Humbert André 46.00 5 Passe Passe 9W Ecurie Max Gordon 2425 Weber Martin 35.00 008 6 Quirinus Vert 8W Ecurie Juriens 2400 Juriens Jacques 57.00 011 7 Pan's Williams 9W Krüsi Barbara 2400 Krüsi Barbara 88.00 Pachmina de Lucle 9S Ecurie Turrettini 2400 Turrettini Henri Quenzo de Guez 8W Niederberger Ivar 2400 Matthey J.-B. 12.00 Magic Day 12W Müller Roland 2400 Müller Roland 23.00 10W Blanc François 2425 Blanc Philippe 6.30 8W 2400 Vignoni Joey 7.70 011/6 8 9 005/3 10 010/4 dG Onirev dG Quel Trio Sieger - Züchter - Trainer Sieg - Abstände Km-Reduktion Toto für Fr.1.-Nichtstarter mit Veterinärzeugnis Dopingprobe Busse Rennleitung Busse Starter Bemerkung : : : : : : Ecurie Max Gordon 7.00 9j.br.W.v.Ginger Somolli-Indochine Frankreich Henry Valérie 3:11.77 - Kampf - 0.5, 2, Hals, 1.5, 1.5, 2 01:19.1, 01:19.1, 01:19.3, 01:19.3, 01:19.4, 01:20.3 Sieg: 2.30 / Platz: 1.80, 3.90, 3.90 / Einl.: 25.10 / Drei: 148.20 : PALOMINO BLUE : PAPILLON Fr. 50.- J.Vignoni : falsches Verhalten nach Gangartdisqualifikation / faux : comportement après disqualification Fr. 100.- J.Vignoni : Einnahme eines falschen Startplatzes, Verursachen eines : Fehlstarts / pour avoir occupé une fausse place au départ et provoqué un faux départ. : 2 Fehlstarts / faux départs 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 36 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 PRIX VANIKA DU RUEL 0017 Trabrennen 1609 m Hors Paris Avenches, 10.03.2012, Start: 13:47h, / Range Rover-Autostart Wert Fr. 7000 (2992, 1496, 998, 665, 333, 166) 1 Vitocorleone 3W Humbert Manfred 1609 Humbert Marcel 0.00 2 Volcan des Chaumes* 3H Bovay Marc-André 1609 Bovay Marc-André 0.00 3 Vlattimaro* 3W Ecurie Turrettini 1609 Nunes de Oliveira V. 0.00 4 Vidal* 3W Frei Jakob 1609 Vulliamy Christophe 0.00 5 Vif d'Emeraude 3W Schlatter Kurt 1609 Bärtschi André 0.00 6 Vanille du Flamy* 3S Pittet Pierre 1609 Schneider Pascal 0.00 dG Pepito Bello* 3W Ecurie Wilton 1609 Schneider Barbara 0.00 dG Vigo du Verger* 3W Fontannaz Olivier 1609 Quatreuil Franck/FRA 0.00 dG Vivace du Martza* 3S Ecurie du Martza Sàrl 1609 Pujol Renaud 0.00 Sieger - Züchter - Trainer Sieg - Abstände Km-Reduktion Toto für Fr.1.-- : : : : : : Fahrerwechsel : PEPITO BELLO*: B. Schneider anstelle von/remplace R. Aebischer (AZ/cert.méd.) Im obigen Rennen wurde das Pferd VANILLE DU FLAMY* wegen Zeitüberschreitung disqualifiziert. Wenn man jedoch mit tausendstel Sekunden rechnet liegt sie knapp unter den 15%. Unter diesen Voraussetzungen wird VANILLE DUFLAMY* wie eingelaufen als 6. ins Klassement aufgenommen. / Dans : le résultat de la course ci-dessus, la pouliche VANILLE DU FLAMY* avait été marquée comme "disqualifiée pour dépassement de temps". Mais en prenant le temps au millième de seconde, elle est juste en dessous de 15%. Dans ces conditions VANILLE DU FLAMY* est remise dans le classement, à la 6e place. Ex Officio-Untersuchung 3j.br.W.v.Késaco Phédo-Joralia Frankreich Humbert Marcel 2:06.67 - Kampf - 6, Weile, 5, 0.5, Weile 01:18.7, 01:19.3, 01:21.2, 01:21.8, 01:21.8, 01:30.5 Keine Wetten / hors paris 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 37 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 0018 PRIX THE BEST MADRIK Trabrennen 2400 m Hors paris Avenches, 10.03.2012, Start: 14:16h Wert Fr. 8000 (3420, 1710, 1140, 760, 380, 190) 1 Take off Somolli 5W Schlatter Hedy 2400 Fankhauser Evelyne 0.00 Rattjaska* 7S Ecurie Turrettini 2425 Turrettini Henri 0.00 Ti Black d'Amour 5W Berke Claudia 2400 Matthey J.-B. 0.00 007/4 4 Heros Champ 6H Fuchs Renata 2400 Brunner Sonja 0.00 007/6 5 Sarattoga* 6S Ecurie Turrettini 2400 Nunes de Oliveira V. 0.00 011/4 6 Short Magnum 6H Davet José 2425 Davet José 0.00 dG Rinaya du Thot* 7S Scheidegger Manuela 2400 dG Sibélius du Martza* 6W Ecurie du Martza Sàrl 2400 Pujol Renaud 010/5 2 3 009 Sieger - Züchter - Trainer Sieg - Abstände Km-Reduktion Toto für Fr.1.-- : : : : : : Scheidegger Manuela 0.00 0.00 5j.sw.W.v.Ginger Somolli-Luciole Frankreich Fankhauser Theo 3:13.47 - Kampf - 0.75, Nase, 0.75, 3, 2 01:20.6, 01:19.8, 01:20.7, 01:20.7, 01:20.9, 01:20.2 Keine Wetten / hors paris 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 38 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 Avenches, 03.03.2012 – Berichtigung / rectification Witterung: schön DIREKTOR RENNTAG RENNLEITUNG PRÄSIDENT RENNLEITUNG PROTOKOLL RICHTER (EINLAUF) RICHTER (GANGART) STARTER RL-TIERAERZTE DOPING KOMMISSÄR TOTOUMSATZ PMH 0010 : : : : : : : : : : Jean-Pierre Kratzer Léonard Devaud Fernand Grin IENA IENA André Dumas Marco Jaggy Vétérinaire Clinique Jean-Pierre Bovy Keine Wetten / sans paris Pat Porchet Laurent Convert Marcel Pittet Michel Rey Vétérinaire Clinique Bénédict Auderset PRIX READY CASH Trabrennen 2350 m PREMIUM Avenches, 3.03.2012, Start: 13:02h, Autostart Wert Fr. 8000 (3420, 1710, 1140, 760, 380, 190) 1 Papillon 9W 2 Owens d'Em 3 Ouragan de Bussy* 4 2350 Henry Valérie 12.00 10W Seydoux John 2350 Pujol Renaud 3.80 10W Berger Margrit 2350 Bovay Marc-André 6.30 Onirev 10W Blanc François 2350 Blanc Philippe 13.00 5 Rattjaska* 7S 2350 Turrettini Henri 9.70 6 Lucas des Champs 13W Herren Ursula 2350 Herren Ursula 7 Oh Cèdre 10W Humbert André 2350 Humbert André 8 Naufrageur 11W Ecurie P.-A. Juriens 2350 Fresneau Raphaël 23.00 9 Niky du Padoueng 11W Dambach Gérald 2350 Serafini Jean-Pierre 38.00 10 Ovni de Marny 10W Grüter Daniel 2350 Grüter Daniel 29.00 11 Nonix de la Vallée 11W Davet José 2350 Davet Pauline 31.00 12 Neptune Way 11W Desbiolles Pascal 2350 Stevanin A.-M. 67.00 13 Lutin Catou 13W Dessaules Francis 2350 Kursalina Irina 119.00 14 Quart de Cidre 8W Perrin Bernard 2350 Juriens Jacques 48.00 Phébus de Berjou 9W Fuchs Renata 2350 Brunner Sonja 26.00 005/2 15 dG Noble de Covy* Henry Valérie Ecurie Turrettini 11W Hauser Jean-Pierre 2350 Matthey J.-B. 62.00 114.00 4.00 Sieger - Züchter - Trainer Sieg - Abstände Km-Reduktion Toto für Fr.1.-- : : : : : : Starthilfe Dopingprobe : Naufrageur : Papillon Fr. 50.- J.-B. Matthey : Verwenden von Startnummern mit falscher Farbe / utilisé plaques de mauvaises couleurs - Fr. 50.- V. Henry: Ausführen eines Heats ohne : Nummern / pour avoir effectué un heat sans plaques - Fr. 50. V. Henry: zu spät auf der Bahn / trop tard en piste Busse Rennleitung 9j.br.W.v.Ginger Somolli-Indochine Frankreich Henry Valérie 2:59.83 - überlegen - 4, 2.5, 1, 7, Hals, 2 01:16.5, 01:16.8, 01:17.0, 01:17.1, 01:17.6, 01:17.6 Sieg: 12.40 / Platz: 3.10, 1.70, 2.40 / Einl.: 59.00 / Drei: 415.40 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 39 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012 1580 Avenches AZA 11/2012 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 40 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 11/2012