Programme d`introduction - Canadian Public Health Association

Transcription

PROGRAMME D'INTRODUCTION
Conférence annuelle 2012 de
l’Association canadienne de santé publique
La santé publique au Canada :
créer et soutenir des
environnements sains
Shaw Conference Centre, Edmonton (Alberta)
du 11 au 14 juin 2012
Tarif d’inscription hâtive en vigueur jusqu’au 10 avril 2012
v6
Collaborateurs
L’Association canadienne de santé publique (ACSP) est l’association bénévole nationale,
indépendante et sans but lucratif qui représente la santé publique au Canada. Les membres de l’ACSP
croient à l’accès universel et équitable aux conditions de base nécessaires à la santé de tous les
Canadiens.
L’ACSP a le plaisir de tenir sa conférence annuelle 2012 en collaboration avec :
L’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS) – Fondé en 1994, l’ICIS est un organisme
autonome sans but lucratif qui fournit une information essentielle sur le système de santé du Canada
et sur la santé des Canadiens. Il est financé par les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux,
et orienté par un conseil d’administration formé de dirigeants du secteur de la santé de partout au
pays. La vision de l’Institut est de contribuer à améliorer le système de santé du Canada et le bienêtre des Canadiens en assumant un rôle de chef de file pour ce qui est de la production d’information
impartiale, fiable et comparable qui permet aux dirigeants du secteur de la santé de prendre des
décisions mieux éclairées. Par son Initiative sur la santé de la population canadienne (ISPC), l’Institut
vise à mieux faire comprendre les facteurs qui influent sur la santé des individus et des collectivités et
à contribuer à l’élaboration de politiques qui réduisent les inégalités et améliorent la santé et le bienêtre des Canadiens.
L’Institut de la santé publique et des populations des Instituts de recherche en santé du
Canada (ISPP-IRSC) – La vision de l’ISPP est d’être reconnu comme un institut de calibre mondial qui
fait preuve d’excellence, d’innovation et de leadership dans la production et l’application des
données probantes en santé publique et des populations afin d’améliorer la santé et de promouvoir
l’équité en santé au Canada et dans le monde. L’ISPP est l’un des 13 Instituts de recherche en santé
du Canada (IRSC), les principaux organismes fédéraux chargés de financer la recherche en santé au
pays. Ces instituts ont pour mandat d’exceller, en respectant les normes d’excellence scientifique
mondialement reconnues, dans la création de nouvelles connaissances sur la santé et leur application
dans le monde réel en vue d’améliorer la santé de la population canadienne, d’offrir de meilleurs
produits et services de santé et de renforcer le système de santé au Canada.
Les Centres de collaboration nationale (CCN) en santé publique – encouragent et améliorent
l’utilisation des connaissances provenant de la recherche scientifique et des autres savoirs afin de
renforcer la pratique et les politiques de santé publique au Canada. Les six Centres sont répartis dans
différentes régions du Canada et chacun se spécialise dans un secteur prioritaire de la santé publique : la
santé autochtone, la santé environnementale, les maladies infectieuses, les politiques publiques
favorables à la santé, les déterminants de la santé et les méthodes et outils. Les CCN appliquent les
connaissances existantes pour développer et partager avec les praticiens, les responsables des politiques
et les chercheurs, des produits de connaissances appuyés par des données probantes et qui sont
pertinents et accessibles. De plus, ils identifient les lacunes dans les connaissances pour attirer l’attention
vers des domaines où la recherche est nécessaire. Finalement, les Centres favorisent et encouragent le
réseautage pour faciliter le partage des connaissances entre les professionnels de la santé publique, les
chercheurs et d’autres acteurs. Les CCN sont financés par l’Agence de la santé publique du Canada.
NSSCM
SNSMC
La Société nationale de spécialistes pour la médecine communautaire (SNSMC) –
représente les intérêts des spécialistes en médecine communautaire et des médecins de santé
publique du Collège royal au Canada. La SNSMC promeut l’inclusion d’une perspective de santé
publique et des populations dans l’élaboration et la mise en œuvre des politiques de santé. Elle a
pour mission d’établir et de promouvoir les spécialistes canadiens en médecine communautaire en
tant que leaders reconnus et respectés dans le domaine de la protection et la promotion de la santé
et de la prévention de la maladie et des blessures.
La mission de l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) consiste à promouvoir et à protéger
la santé des Canadiens. L’ASPC, qui est l’organisme responsable de la santé publique du gouvernement
fédéral, vise à assurer la santé des Canadiens et des collectivités dans un monde plus sain. L’ASPC est
dirigée par l’administrateur en chef de la santé publique, qui relève du ministre de la Santé et le conseille
et qui communique avec les Canadiens au sujet de questions touchant à la santé publique.
La conférence est présentée avec le concours de :
L’Association pour la santé publique d’Alberta (ASPA), un organisme de bienfaisance sans but
lucratif qui œuvre à préserver et à promouvoir la santé publique en Alberta par la sensibilisation, la
collaboration et des actions de revendication. L’ASPA cherche à habiliter ses membres et à faire
participer ses partenaires et les décideurs à l’amélioration de la santé et à la réduction des iniquités en
santé dans la province.
2
CONFÉRENCE ANNUELLE 2012 DE L’ACSP
La santé publique au Canada
Créer et soutenir des environnements sains
“La santé est engendrée et vécue dans les divers cadres de la vie quotidienne : là où l’on
apprend, où l’on travaille, où l’on joue et où l’on aime. … Le grand principe directeur
menant le monde, les régions, les nations et les communautés est le besoin d’encourager les
soins mutuels, de veiller les uns sur les autres, de nos communautés et de notre milieu
naturel.
– Charte d’Ottawa pour la promotion de la santé, 1986
Les professionnels, les chercheurs, les responsables des politiques, les universitaires et les étudiants en santé publique et en
santé environnementale du Canada et du monde entier se réuniront à Edmonton, en Alberta, pour l’édition 2012 de la
Conférence annuelle de l’Association canadienne de santé publique (ACSP).
En 1990, les membres de l’ACSP approuvaient une motion déclarant que l’Association s’inquiétait de la dégradation de
l’environnement mondial en raison de ses graves répercussions pour la santé publique. Les membres ont par la suite
demandé à l’Association de former un groupe de travail pour préparer un rapport sur les conséquences des changements
écologiques mondiaux sur la santé humaine. Publié en 1992, ce rapport, intitulé « Santé humaine et de l’écosystème :
Perspectives canadiennes, Action canadienne », s’appuyait sur les notions du développement durable et de l’amélioration
de la santé à l’échelle mondiale et nationale. Le dernier chapitre établissait un cadre stratégique pour aborder les menaces
à la santé humaine et des écosystèmes et les ripostes suggérées pour les responsables de la santé publique.
Vingt ans après la publication de ce rapport, la Conférence annuelle 2012 de l’ACSP veut explorer le rôle de la santé
publique dans la création et le maintien de toute une gamme d’environnements sains selon les axes suivants :
* Milieu bâti;
* Économie et développement;
* Santé de l’écosystème;
* Leadership et communications; et
* Culture et société.
La santé publique part du principe qu’il faut prévoir les problèmes de santé et agir pour les prévenir, protéger les gens
contre les risques pour leur santé et promouvoir la santé et le bien-être. Les conférenciers seront encouragés à présenter
leurs réalisations et à inviter les délégués à faire émerger les actions et les solutions requises.
Objectifs de la conférence
*
*
*
Faire état des tout derniers programmes, travaux de recherche, approches et politiques ayant un impact manifeste
sur les conditions environnementales influant sur la santé.
Décrire des stratégies, des politiques et des initiatives fructueuses qui visent à protéger ou à améliorer les conditions
environnementales à l’échelle locale, régionale, provinciale/territoriale, nationale et mondiale.
Offrir des occasions de réseauter et d’échanger des connaissances aux personnes qui s’intéressent à la santé publique
et/ou à l’environnement, y compris celles qui travaillent dans les milieux de la recherche, qui formulent et mettent en
œuvre des politiques, et qui revendiquent et agissent dans diverses disciplines.
Objectifs d’apprentissage
Après la Conférence annuelle 2012 de l’ACSP, les délégués seront capables de :
* cerner les tendances et les nouveaux enjeux en santé publique/en santé environnementale;
* exposer clairement l’état actuel de la recherche, des politiques et de la pratique en santé publique/en santé
environnementale;
* utiliser des programmes d’éducation et des pratiques de promotion de la santé efficaces et fondés sur la recherche;
* évaluer des stratégies d’application des connaissances;
* développer et utiliser un réseau de collègues et de partenaires pour lancer ou développer des initiatives de santé
publique; et
* pour les étudiants : entrer de plain-pied dans une communauté de professionnels de la santé publique/de la santé
environnementale et en apprendre davantage sur le vaste éventail de carrières possibles dans ces domaines.
3
Conférence annuelle 2012 de l’ACSP
Comité directeur
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Debra Lynkowski, Association canadienne de santé publique (présidente)
Kim Raine, Université de l’Alberta (présidente du Comité de révision scientifique)
Emma Cohen, Instituts de recherche en santé du Canada – Institut de la santé publique et des populations (ISPP)
Cheryl Currie, Association pour la santé publique d’Alberta
Rose Dugandzic, Agence de la santé publique du Canada
Margo Greenwood, Centres de collaboration nationale en santé publique
Jean Harvey, Institut canadien d’information sur la santé – Initiative sur la santé de la population canadienne
Tim Hutchinson, Agence de la santé publique du Canada (d’août à décembre 2011)
Deborah Jordan, Agence de la santé publique du Canada
Patricia Paton, Association pour la santé publique d’Alberta
Maura Ricketts, Société nationale de spécialistes pour la médecine communautaire
Ardene Robinson Vollman, membre du conseil d’administration de l’Association canadienne de santé publique
Julie Sénécal, Instituts de recherche en santé du Canada - Institut de la santé publique et des populations
Terry-Nan Tannenbaum, Société nationale de spécialistes pour la médecine communautaire
Laura Tomm-Bonde, Université de Victoria (représentante étudiante)
Comité de révision scientifique
*
*
*
*
*
*
Kim Raine, Université de l’Alberta (présidente)
Kim Gaudreau, Instituts de recherche en santé du Canada – Institut de la santé publique et des populations (ISPP)
Jessica Hopkins, Société nationale de spécialistes pour la médecine communautaire
Sushma Mathur, Institut canadien d’information sur la santé – Initiative sur la santé de la population canadienne
Howard Morrison, Agence de la santé publique du Canada
Sophie Verhille, Centres de collaboration nationale en santé publique
Inscription à la conférence
Vous pouvez vous inscrire tous les jours au Shaw Conference Centre selon l’horaire suivant :
*
*
*
*
*
Dimanche 10 juin
Lundi 11 juin
Mardi 12 juin
Mercredi 13 juin
Jeudi 14 juin
12 h à 17 h
7 h à 19 h
7 h à 17 h
7 h à 16 h 30
7 h à 10 h 30
Ce programme est préliminaire et peut subir des modifications.
Vous êtes priés de visiter régulièrement le site Web pour connaître les ajouts et vérifier les confirmations des conférenciers.
4
Axes de la conférence
Le Comité directeur de la conférence a défini les axes suivants, qui abordent cinq aspects fondamentaux de la santé
environnementale et du rôle de la santé publique dans la création et le soutien d’environnements sains. Ces axes mettent
en évidence les liens vitaux entre la recherche, les politiques et la pratique et suggèrent des mesures intégrées, nécessaires
pour répondre aux besoins des communautés à partir de données probantes.
Milieu bâti
Différents aspects du milieu bâti commencent à attirer l’attention dans la toile enchevêtrée des facteurs
qui influent sur la santé. Nous reconnaissons maintenant que l’aménagement du territoire et les
infrastructures terrestres, l’aménagement des quartiers et le logement, les modes de transport classiques
et le transport actif contribuent tous à la santé et à la vitalité de nos milieux de vie, de travail,
d’apprentissage et de loisirs. Nous commençons aussi à comprendre les différences entre les milieux bâtis
ruraux, urbains et suburbains et les besoins particuliers des communautés qui s’y trouvent. En adoptant
des pratiques d’aménagement du territoire mieux pensés et en appliquant des schémas d’infrastructures
qui tiennent compte d’aspects comme le potentiel piétonnier, le transport actif, la durabilité, la pollution
atmosphérique, l’encombrement de la circulation, la criminalité, la valeur des terrains et la législation
foncière, on peut s’attaquer à une multitude de problèmes de santé publique et des populations, dont
l’itinérance, l’obésité, les maladies cardiovasculaires et l’asthme. Il est essentiel de reconnaître les effets
sanitaires de notre milieu bâti et d’y réagir pour édifier des communautés saines et durables au Canada.
Économie et développement
Les effets sanitaires de l’environnement économique, politique et social sont bien attestés. Nous ne pouvons
plus ignorer l’influence de la mondialisation et des systèmes sociaux, économiques, politiques et culturels sur
l’accès aux ressources de la société et, par extension, sur l’état de santé. Il faut expliciter les facteurs qui,
ensemble, créent et font perdurer la marginalisation, les disparités et les inégalités liées à la santé. La
focalisation croissante de la société sur la mondialisation, la production, la richesse et la consommation
intensifie les inégalités et entraîne l’exclusion sociale d’un grand nombre. Les idéologies qui considèrent le
faible statut socioéconomique comme un échec individuel (certains ne réussissent pas à prospérer dans les
sociétés capitalistes) ne tiennent pas compte du poids de l’inégalité des chances dans la vie.
Santé de l’écosystème
L’augmentation rapide de la population humaine exerce une pression démesurée sur notre planète et
modifie les écosystèmes terrestres et marins du monde entier. Ces changements, qui s’ajoutent aux
incidences des changements climatiques, ont des effets nuisibles sur la santé humaine et de
l’écosystème, effets qui vont probablement s’aggraver à l’avenir. Il est urgent de changer nos façons
d’envisager la création et le soutien d’environnements sains. L’accès à des aliments salubres, à l’eau, à la
terre et à l’air pur pose un défi croissant dans le monde, tout comme la régulation des maladies par les
vecteurs, parasites et agents pathogènes.
Leadership et communications
Pour bâtir un système de santé publique robuste et viable et pour faire évoluer le rôle de la santé
publique en temps de crise et pendant les accalmies, il est vital de recruter et d’appuyer des leaders en
santé publique et d’utiliser leurs connaissances et leur expérience collectives. Pour être forts, ces leaders
doivent posséder un vaste éventail de compétences, dont la capacité : de positionner la santé publique
à l’interne et à l’externe; de reconnaître et de souligner l’importance de la culture organisationnelle de
la santé publique; d’assurer un leadership coordonné entre des populations, des disciplines et des
secteurs divers; d’employer des stratégies de communication novatrices; et d’être prêts à parler au
public de promotion de la santé, des risques pour la santé de la population, et des interventions
recommandées lors des urgences de santé publique. Les domaines de la santé publique
environnementale, de la défense des droits en matière de santé et du marketing social nous donnent
quelques repères sur les façons de présenter le message de la santé publique pour qu’il soit entendu.
Culture et société
Plus que jamais, nous comprenons que la santé et le bien-être sont associés aux conditions sociales et
culturelles qui nous entourent, mais qui n’appartiennent pas au domaine des systèmes de santé classiques.
L’exclusion sociale et la discrimination envers des personnes et des groupes de la société ont de graves
conséquences pour la santé, mais l’on reconnaît de plus en plus que les croyances et les pratiques
culturelles traditionnelles peuvent être des facteurs de protection de la santé pour bien des groupes. Dans
un monde où les tendances individualistes s’accentuent, le capital social et le soutien social sont négligés,
bien que ce soient des éléments vitaux des sociétés saines. La littératie en santé et une gamme d’autres
facteurs socioculturels ont aussi des incidences sur la santé, dans l’immédiat et sur toute une vie.
5

Le coin des étudiants
L’ACSP et ses partenaires s’engagent à renforcer le potentiel de la prochaine génération de leaders en santé publique. La
conférence de cette année propose des activités qui ciblent les étudiants et les stagiaires dont les champs d’intérêt sont la
recherche, les politiques et la pratique en santé publique. Dans le programme, repérez le symbole [] qui indique les
présentations données par des étudiants et des stagiaires en santé publique ou qui ont été préparées en fonction d’eux.
SÉANCE PRÉPARATOIRE
Tout un impact : Comment devenir un porte-parole provocateur, proactif et percutant! 
Lundi 11 juin
9 h à 17 h
Informed Opinions nous prépare un atelier de commentaires médiatiques d’une journée qui outillera les participants et les
incitera à contribuer au discours public leur savoir-faire en santé en écrivant des commentaires et en accordant des
entretiens aux médias, élargissant et enrichissant ainsi la compréhension des enjeux par le public. Cette séance très
interactive abordera :
* Les conséquences de la non-intégration d’une pluralité de voix par les médias grand public;
* Les obstacles qui empêchent les femmes et d’autres groupes marginalisés d’écrire des commentaires ou d’accepter
d’accorder des entretiens aux journalistes;
* Des techniques pour inciter les participants à accepter pleinement, à exprimer clairement et à disséminer leur autorité
(pour contrecarrer la sous-estimation coutumière de leurs savoirs);
* Les éléments essentiels et la forme générale des commentaires journalistiques (présenter une argumentation
convaincante, utiliser un langage accessible et repérer les « angles d’approche » pertinents);
* Des stratégies pour tisser des liens avec les journalistes, repérer les « angles d’approche » des grands enjeux et
proposer vos idées aux rédacteurs et aux réalisateurs;
* Des documents à distribuer, à adapter à vos besoins, et une liste de ressources supplémentaires sur Internet.
Déjeuner de mentorat étudiant 
Jeudi 14 juin
12 h à 13 h
Ce sera l’occasion pour les étudiants de dialoguer avec des figures de proue de la santé publique : des représentants de
l’ACSP, de l’Institut de la santé publique et des populations des Instituts de recherche en santé du Canada, de l’Initiative
sur la santé de la population canadienne de l’Institut canadien d’information sur la santé, de la Société nationale de
spécialistes pour la médecine communautaire, de l’Agence de la santé publique du Canada et de l’Association pour la
santé publique d’Alberta. Les participants auront toute l’attention de certains des plus grands théoriciens du milieu.
Apportez votre appétit et vos idées et venez discuter de votre rôle dans l’avenir de la santé publique au Canada.
Une présentation de l’Association canadienne de santé publique
Prix des étudiants 
Ces prix visent à reconnaître l’excellence au sein de la prochaine génération de chercheurs, de décideurs et de praticiens
en santé publique et des populations. Il y a quatre catégories de prix :
* le Prix des étudiants Dr John Hastings de l’ACSP
* les Prix des étudiants en santé publique et des populations (niveau de la maîtrise)
* les Prix des étudiants en santé publique et des populations (niveau du doctorat)
* Bourses d’application des connaissances décernées par les CCNSP aux étudiants des cycles supérieurs
6
Aperçu du programme
Dimanche 10 juin
Inscription
12 h à 17 h
Lundi 11 juin
Inscription
Séances préparatoires
7 h à 19 h
8 h 30 à 17 h
Mardi 12 juin
Inscription
Petits déjeuners-réunions au choix
Séance d’ouverture et Bienvenue ²
Plénière I ²
Présentations d’affiches
Programme des expositions
Pause-rafraîchissements
Séances simultanées
Assemblée générale annuelle de l’ACSP
Vins et fromages
Séances d’affiches avec animateurs
7 h à 17 h
7 h à 8 h15
8 h 30 à 9 h
9 h à 10 h 30
10 h 30 à 17 h 30
10 h 30 à 17 h 30
10 h 30 à 11 h
11 h à 12 h 30
12 h 30 à 14 h 30
14 h 30 à 16 h
16 h à 17 h 30
16 h 45 à 17 h 30
Mercredi 13 juin
Inscription
Plénière II ²
Déjeuner de remise des prix
Plénière III ²
Soirée de divertissement
7 h à 16 h 30
7 h à 8 h15
8 h 30 à 10 h
10 h à 16 h
10 h à 16 h
10 h à 10 h 30
10 h 30 à 12 h
12 h à 14 h
14 h à 15 h 30
15 h 30 à 16 h
16 h à 17 h
18 h à 23 h
Jeudi 14 juin
Inscription
Plénière IV ²
Déjeuner avec les exposants
Déjeuner de mentorat étudiant 
Plénière V ²
Cérémonie de clôture ²
7 h à 10 h 30
7 h à 8 h 15
8 h 30 à 10 h
10 h à 13 h
10 h à 13 h
10 h à 10 h 30
10 h 30 à 12 h
12 h à 13 h
12 h à 13 h
13 h à 14 h
14 h à 14 h 30
² Services d’interprétation simultanée inclus
7
Séances plénières
PLÉNIÈRE I
La nature, c’est bon pour qui? ²
Mardi 12 juin
9 h à 10 h 30
e
Au XX siècle, l’humanité s’est remarquablement transformée, d’un monde principalement
agricole à l’essor des grandes villes; et dans une ville, il est facile de penser que notre
intelligence nous rend différents des autres formes de vie. En ville, nous créons notre
habitat, et tant qu’il nous reste des parcs où camper et jouer, qui a besoin de la nature? En
ville, l’emploi devient notre première priorité, et c’est donc l’économie qui prime. David
Suzuki fera valoir qu’à l’instar des autres espèces, nous vivons dans les limites et les
conditions dictées par les lois de la physique, de la chimie et de la biologie. Nous ne
pouvons pas changer ces réalités, il nous faut vivre avec. D’autres éléments, comme le
capitalisme, l’économie, les grandes entreprises, les devises et les marchés, sont d’origine
humaine et peuvent donc être changés, modifiés ou abandonnés. Nous ne pouvons pas
plier la nature à nos volontés comme nous tentons actuellement de le faire lorsque nos
décisions obéissent à des priorités politiques et économiques. Ni les gens, ni les sociétés ne
peuvent être en santé si la planète elle-même n’est pas saine, riche en biodiversité, avec de
l’air, de l’eau, des sols et de l’énergie propres.
Discours d’ouverture :
* David Suzuki, cofondateur, Fondation David Suzuki
Animatrice :
* Erica Di Ruggiero, présidente, Association canadienne de santé publique
PLÉNIÈRE II
Soutenir la santé dans un environnement changeant ²
Mercredi 13 juin
8 h 30 à 10 h
Relever les défis de santé publique exige une approche interdisciplinaire qui tient
compte de l’interdépendance de la Terre et des systèmes humains. Les maladies
infectieuses, les changements climatiques, la pollution atmosphérique, les
changements dans nos systèmes hydrologiques, la dégradation des sols et les
pressions exercées sur nos systèmes de production alimentaire – tout cela est
interdépendant et se manifeste à l’échelle planétaire. Il est donc nécessaire de réduire
les disparités et de prévenir et de gérer les menaces transfrontalières pour protéger la
santé de la population canadienne et réaliser des gains au chapitre de la santé dans le
monde. Dans un tel contexte, nos dirigeants doivent être capables de gérer la
complexité, de concilier les extrêmes et de communiquer et de collaborer au-delà des
frontières humaines de toute sorte. Nos panélistes exploreront les effets des
changements de notre environnement sur la santé publique en s’attachant aux liens
entre la santé, la durabilité, l’économie et les occasions qui se présentent.
PLÉNIÈRE III
Les composantes de base de communautés
saines et durables ²
Mercredi 13 juin
16 h à 17 h
Il est essentiel de reconnaître les effets sanitaires de notre milieu bâti et d’y réagir
pour édifier des communautés saines et durables au Canada. Nos panélistes
présenteront des résultats de recherche qui font un lien entre le milieu bâti (y
compris l’aménagement du territoire, le zonage, la conception des quartiers et
l’infrastructure des transports) et divers résultats sanitaires. Selon les perspectives
des praticiens et de la santé publique, ils évalueront les progrès réalisés vers
l’adoption de méthodes d’aménagement du territoire mieux pensées et vers la
mise en œuvre de schémas d’infrastructures qui tiennent compte du potentiel
piétonnier, du transport actif, de la durabilité, de la pollution atmosphérique, de
l’accès à la nourriture, de la criminalité, de la valeur des terrains et de la législation
pour aborder divers enjeux de santé publique et de santé des populations.
8
PLÉNIÈRE IV
Les déterminants sociaux et culturels de la santé des Premières
Nations, Inuits et Métis ²
Jeudi 14 juin
8 h 30 à 10 h
Notre panel traitera des déterminants sociaux et culturels de la santé et du bien-être des Premières Nations, Inuits et
Métis, en faisant valoir que les aspects socioculturels de notre environnement, dans les réserves et hors des réserves,
influent sur la santé des Premières Nations, Inuits et Métis la vie durant et en discutant du rôle de la santé publique dans
ce contexte. On cernera les enjeux de l’exclusion sociale et de la discrimination envers les Premières Nations, Inuits et
Métis au Canada et les facteurs qui y contribuent, on détaillera les facteurs de protection (le capital social, les soutiens
sociaux, les croyances et les pratiques culturelles traditionnelles), et on présentera des stratégies pour améliorer la santé et
le bien-être des Premières Nations, Inuits et Métis.
PLÉNIÈRE V
Y a-t-il une démarche de santé publique à l’égard du
développement économique? ²
Jeudi 14 juin
13 h à 14 h
La société nord-américaine se soucie de plus en plus de production, de
richesse et de consommation de biens matériels. Nos panélistes exploreront
les caractéristiques d’une autre démarche de santé publique possible à
l’égard du développement économique. Il existe une synergie (trop
longtemps négligée) entre la santé publique et l’économie, mais si nous ne
voulons pas que nos décisions économiques soient dictées par les grandes
entreprises, avons-nous les outils et les indicateurs qui nous permettraient de
présenter une solution de rechange acceptable? Nos panélistes donneront
leurs points de vue sur le rôle joué par les pays riches pour soutenir les
objectifs du Millénaire pour le développement de l’OMS et pour mesurer
l’impact de leur soutien, à l’intérieur de leurs frontières et à l’étranger.
9
Séances structurées
La santé des écosystèmes
En bout de ligne, la santé humaine dépend entièrement de celle des écosystèmes dont nous faisons partie, étant donné
que nous (comme toutes les autres espèces) dépendons des biens et des services provenant de ces écosystèmes. Pourtant,
la santé des écosystèmes, et donc la santé humaine, sont menacées par l’ampleur, la portée et la rapidité sans précédent
de l’activité humaine et de ses impacts sur le climat et les changements atmosphériques, la pollution et l’écotoxicité,
l’épuisement des ressources et la disparition d’habitats, d’espèces et de la biodiversité. À mesure que l’humanité étend
son empreinte écologique, la santé des écosystèmes décline, surtout dans les écozones tropicales. Ce déclin est peut-être
la plus grande menace à la santé humaine au XXIe siècle.
Nous explorerons les liens entre la santé humaine et celle des écosystèmes; les répercussions des tendances actuelles de la
santé des écosystèmes; les mesures nécessaires à tous les niveaux, tant local que mondial, pour relever ces défis; et le rôle
que les professionnels de la santé publique peuvent et doivent jouer pour améliorer la santé des écosystèmes, et donc
celle des humains.
L’utilisation de processus délibératifs pour étayer l’élaboration et l’application
de synthèses des connaissances
La synthèse et la communication des connaissances sur les interventions qui améliorent ou préservent la santé des
populations sont des tâches complexes, et elles gagnent en complexité à mesure que le savoir augmente. L’ICIS-ISPC et le
Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santé (CCNPPS) ont mis au point des méthodes pour
synthétiser les connaissances importantes pour les politiques, chacune de ces méthodes intégrant des processus
délibératifs essentiels. Cette séance fera appel aux connaissances et à l’expérience des deux organismes pour présenter et
explorer la pratique qui consiste à utiliser les processus délibératifs pour étayer l’élaboration, la synthèse et la
communication de savoirs, ainsi que la formulation de politiques. Les participants entendront parler de travaux récents
qui font appel à des méthodes d’analyse et de synthèse des connaissances sur les politiques qui influencent la santé et la
durabilité des milieux de vie. Une discussion en grand groupe portera spécifiquement sur les différents moyens d’aborder
les processus délibératifs et sur les difficultés, les avantages et les possibilités de cette méthode, ainsi que d’autres activités
d’échange des connaissances, pour élaborer et faire progresser les savoirs en santé publique.
Séance des collaborateurs de l’Institut canadien d’information sur la santé – Initiative sur la santé de la population canadienne
(ISPC) avec le concours du Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santé
Perspectives de l’inégalité face à la santé : l’insécurité alimentaire du niveau
local au niveau mondial
Partout dans le monde, nous vivons dans des sociétés où les iniquités structurelles et sociales en santé sont généralisées.
L’accès très inégal à la nourriture déclenche des crises économiques, environnementales et sanitaires de toutes sortes.
Durant cette séance, les conférenciers traiteront du passé, du présent et de l’avenir de la crise alimentaire mondiale. Le
premier panéliste soutiendra qu’il faut repenser le commerce des aliments, la nature de la recherche scientifique et notre
propre culture alimentaire. Dre Lynn McIntyre, de la chaire IRSC en santé des femmes et des hommes à l’Université de
Calgary, traitera de l’insécurité alimentaire en tant que problème de santé des populations d’importance locale et globale.
Elle examinera les menaces que pose l’insécurité alimentaire pour la santé physique, sociale et mentale.
Objectifs de la séance :
1. Accroître la compréhension de l’insécurité alimentaire mondiale chez les délégués
2. Accroître la compréhension de la relation entre l’insécurité alimentaire et la santé des populations chez les délégués
3. Trouver des solutions locales, nationales et mondiales à l’insécurité alimentaire dans le monde
Séance des collaborateurs des Instituts de recherche en santé du Canada –
Institut de la santé publique et des populations (IRSC-ISPP)
10
Tuberculose et logement – L’approche des CCN face aux problèmes de santé
publique complexes
Les Centres de collaboration nationale (CCN) en santé publique ont tous la même mission : mettre les preuves
pertinentes en pratique pour rehausser l’efficacité des programmes et des politiques de santé publique. Les Centres ont
un mandat national, et chacun porte sur un domaine précis de la pratique de la santé publique. Pour favoriser les
processus décisionnels éclairés par des données probantes, les CCN collaborent tout en analysant et en abordant les
problèmes de santé publique complexes sous des angles différents.
Cet atelier portera sur la relation entre les logements inadéquats et la tuberculose; explorera des politiques et des
pratiques susceptibles d’améliorer la santé des populations et de réduire les iniquités en santé; et examinera des résultats
de recherche et l’analyse des preuves qui sous-tendent ces résultats. Cela se fera de manière à mettre en lumière la
complémentarité des six CCN (Maladies infectieuses, Santé environnementale, Santé autochtone, Méthodes et outils,
Déterminants de la santé et Politiques publiques saines).
Il y aura des exposés sur les logements inadéquats et la tuberculose, l’interdépendance des déterminants de la santé, les
problèmes de logement qui influent sur la santé des communautés autochtones, les méthodes de collecte et d’évaluation
des preuves, les pratiques de santé publique et les possibilités d’action.
En petits groupes, les participants analyseront des interventions possibles, cerneront les lacunes dans les connaissances et
discuteront de répercussions stratégiques et pratiques.
On tentera de répondre aux questions suivantes :
* Le logement et le surpeuplement jouent-ils un rôle dans la transmission, la réactivation et le traitement de la
tuberculose?
* D’autres facteurs associés aux logements inadéquats (les moisissures, la fumée à l’intérieur) contribuent-ils à la
manifestation et à la transmission de la tuberculose-maladie?
* Quelles sont les conditions de logement précises qui profiteraient de stratégies novatrices de retraçage des contacts
des tuberculeux, comme le dépistage sur place ou les questionnaires dans les réseaux sociaux?
* Les lignes directrices de ventilation et d’occupation des logements sont-elles adéquates pour prévenir la transmission
de la tuberculose?
* En quoi l’incidence de la tuberculose-maladie dans les populations vulnérables changerait-elle si le parc immobilier
était considérablement amélioré?
Séance des collaborateurs des Centres de collaboration nationale (CCN) en santé publique
Prêts, pas prêts… les changements de l’environnement et la sécurité
alimentaire au Canada
L’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) définit la sécurité alimentaire comme ceci :
« La sécurité alimentaire est assurée quand toutes les personnes, en tout temps, ont économiquement, socialement et
physiquement accès à une alimentation suffisante, sûre et nutritive qui satisfait leurs besoins nutritionnels et leurs
préférences alimentaires pour leur permettre de mener une vie active et saine. »
L’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes estime qu’en 2007-2008, 1,92 million de personnes de 12 ans et
plus, au Canada, étaient aux prises avec l’insécurité alimentaire, les ménages autochtones trois fois plus que les autres
ménages canadiens.
Dans les années à venir, la transformation de notre environnement (changements climatiques, évolution de l’utilisation
des sols) pourrait avoir des répercussions considérables sur la sécurité alimentaire, tant sur la disponibilité physique de la
nourriture que sur l’accès économique aux aliments. Elle pourrait aussi avoir un impact sur plusieurs aspects liés à la
sécurité alimentaire, comme la production, la salubrité, l’entreposage et le transport des aliments, ainsi que sur l’écologie
et la biologie de la faune et du bétail.
Pour les populations nordiques du Canada, les changements dans l’environnement pourraient réduire l’accès aux aliments
traditionnels (mammifères, poissons, oiseaux, plantes et baies récoltés localement). En plus de leur valeur nutritive, les
aliments traditionnels procurent des avantages sociaux, culturels, spirituels et économiques. Dans les populations
autochtones du Nord, la baisse de la consommation d’aliments traditionnels et la diminution de l’activité physique sont
associées à l’obésité, au diabète et à une moins bonne résistance aux infections.
Séance des collaborateurs de l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC)
11
Séances préparatoires
Quoique toutes les séances soient organisées parallèlement à la Conférence annuelle 2012 de l’ACSP, les participants qui
souhaitent assister aux séances préparatoires doivent être inscrits pour au moins une journée à la Conférence annuelle. Il
n’y a aucun frais d’inscription au programme du lundi 11 juin. Les participants aux séances préparatoires doivent s’inscrire
à l’avance, car les places sont limitées. Des frais d’inscription supplémentaires peuvent s’appliquer.
SÉANCES D’UNE JOURNÉE COMPLÈTE
Milieu bâti, médecins de santé publique et actions de revendication – un mini-cours
Lundi 11 juin
8 h 30 à 15 h
Cette séance porte sur l’utilité de la théorie de l’analyse politique pour travailler un enjeu de santé environnementale et
discuter du rôle de revendication joué par les médecins de santé publique.
Objectifs de l’atelier :
i. En apprendre davantage sur les enjeux du milieu bâti;
ii. S’initier aux cadres d’analyse des politiques de santé publique ou en apprendre davantage à leur sujet;
iii. À l’aide de ces connaissances, examiner le rôle des médecins de santé publique, en particulier les médecinshygiénistes, dans la promulgation de politiques environnementales saines.
La séance comportera des exposés magistraux, des débats en plénière et du travail en petits groupes. Nous créerons des
volets d’apprentissage différents pour les personnes qui connaissent peu l’analyse des politiques de santé publique et pour
celles qui ont un certain bagage dans ce domaine.
L’atelier est agréé et s’adresse aux spécialistes de la santé publique et de la médecine préventive et aux médecins de santé
publique.
Des frais d’inscription supplémentaires sont exigés (résident(e) – 30 $; médecin – 100 $)
Animateur :
* Dr Michael Rachlis, analyste des politiques de santé et professeur agrégé, École de santé publique Dalla Lana de
l’Université de Toronto
Une présentation de la Société nationale de spécialistes pour la médecine communautaire
L’évaluation des incidences sur la santé en santé environnementale : méthodes, outils et
influence sur les politiques
Lundi 11 juin
9 h à 17 h
On définit habituellement l’évaluation des incidences sur la santé (EIS) comme étant une combinaison de procédures, de
méthodes et d’outils permettant de juger ou d’évaluer une politique, un programme ou un projet d’après ses effets
possibles sur la santé d’une population. Cette séance portera sur divers aspects de l’EIS, dont ses fondements théoriques,
ses outils et son utilisation pour influencer les politiques.
À la fin de la séance, les participants auront : 1) compris l’approche EIS démontrée en théorie et au moyen d’une étude
de cas; 2) acquis des connaissances et des compétences sur les applications de l’EIS en travaillant sur des exemples réels;
3) acquis la capacité d’évaluer la pertinence de l’EIS dans leur contexte particulier et dans leur pratique; et 4) compris
comment utiliser l’information d’une EIS pour influencer une politique. La séance se terminera par des discussions
formelles, une étude de cas sur la transformation des déchets en énergie, et un travail de groupe à partir d’exemples
proposés par les participants.
Une présentation du Centre de collaboration nationale pour la santé environnementale
12
Circulation motorisée et santé : des interventions pour atténuer ses impacts
Lundi 11 juin
9 h à 17 h
La croissance des vitesses et des volumes de la circulation motorisée sur les voies publiques est au cœur de nombreux
problèmes de santé publique (traumatismes, obésité, maladies respiratoires, etc.). Cet atelier examinera certaines
interventions sur le milieu bâti qui peuvent atténuer ces impacts et dont l’acceptabilité politique paraît élevée :
*
Apaisement de la circulation dans les rues résidentielles urbaines;
*
Réaménagement des voies de transit au cœur de petites agglomérations;
*
Réaménagement de l’espace des voies suburbaines au profit d’infrastructures dédiées aux transports actifs.
La journée sera composée de sessions de travail en petits groupes et de présentations. Elle permettra aux participants
1) de se familiariser avec ces interventions et leurs effets sur la santé, 2) d’analyser leur pertinence et leur faisabilité dans
leurs milieux en discutant des enjeux de la mise en œuvre avec des intervenants d’autres secteurs professionnels et
3) de se familiariser avec des politiques municipales et provinciales pouvant soutenir ces interventions.
Une présentation du Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santé
Des rapports probants pour faire progresser l’équité en santé : comment rendre la chose
possible au Canada
Lundi 11 juin
9 h à 17 h
La production de rapports de surveillance de la santé des populations est une fonction de base de la santé publique, et
elle offre des occasions vitales d’éclairer la situation de l’équité en santé. Dans ses grandes recommandations, la
Commission des déterminants sociaux de la santé de l’OMS souligne l’importance de bâtir des systèmes de surveillance
complets en recueillant systématiquement des données sur les déterminants sociaux de la santé et sur l’équité en santé.
Cet atelier montrera qu’il est possible de bâtir de tels systèmes, en prenant pour exemple l’examen stratégique des
inégalités en santé mené en Angleterre à partir de 2010 par le réseau britannique des observatoires de santé publique.
Comme un tel réseau d’observatoires n’existe pas au Canada, l’atelier cernera aussi les possibilités d’éclairer la situation de
l’équité en santé à l’aide des sources de données disponibles au pays, dont le Recensement du Canada et l’Enquête sur la
santé dans les collectivités canadiennes. Enfin, l’atelier s’inspirera de l’expérience canadienne de production de rapports
de surveillance de la santé des populations axés sur l’équité pour présenter des techniques efficaces qui brossent un
portrait de l’équité en santé au Canada.
Des frais d’inscription supplémentaires sont exigés (30 $).
Une présentation du Centre de collaboration nationale des déterminants de la santé
SÉANCE DU MATIN
Les facteurs liés au milieu bâti lors des chutes avec blessure dans les escaliers et les passages
en milieu ambulatoire : introduction aux faux pas et aux chutes
Lundi 11 juin
9 h à 12 h
La séance du matin peut être suivie seule; on y présentera en détail les facteurs liés au milieu bâti lors des faux pas et des
chutes, ainsi que les interventions prioritaires; elle est aussi un préalable possible à la séance plus avancée de l’après-midi.
En matinée, il sera question de la principale cause des blessures évitables dans toutes les populations, soit les chutes à
domicile et dans la communauté (hors-établissement). On s’intéressera particulièrement aux escaliers en raison de leur
part démesurée dans les chutes à domicile et de leur rôle fréquent dans l’amélioration de la forme physique, et donc dans
la promotion de la santé. On soulignera l’apport des recherches sur le terrain aujourd’hui classiques, p. ex., celles menées
dans les années 1970 et 1980 à Edmonton et à Calgary sur la facilité d’utilisation et la sécurité des installations de
mouvement humain dans les bâtiments publics, sur les sites et lors d’événements très en vue. Nous comparerons aussi les
États-Unis et le Canada (en notant les différences provinciales) en matière de sécurité et de facilité d’utilisation des
escaliers, surtout dans les maisons, où la plupart des chutes avec blessure dans les escaliers se produisent et où des
mesures urgentes s’imposent, mais sont opposées par l’industrie et par d’autres.
Une présentation de Jake Pauls Consulting Services
[email protected]
http://web.me.com/bldguse/Site/Workshops.html
13
SÉANCES DE L’APRÈS-MIDI
Les facteurs liés au milieu bâti lors des chutes avec blessure dans les escaliers et les passages
en milieu ambulatoire : méthodes de pointe et enjeux des praticiens
Lundi 11 juin
13 h à 17 h
La séance de l’après-midi fait fond sur celle du matin, où l’on aura présenté les problèmes de sécurité et de facilité
d’utilisation des escaliers et autres passages. (La participation à la séance du matin ou l’étude de présentations antérieures
téléchargeables sont un préalable pour assister à la séance de l’après-midi.) Comme il s’agit d’une formation des maîtres,
d’importants détails contextuels seront ajoutés pour perfectionner les compétences des professionnels de la santé
publique et d’autres domaines (p. ex., autorités de réglementation des bâtiments et professionnels médico-légaux) afin
qu’ils puissent aborder les facteurs liés au milieu bâti qui interviennent dans les faux pas et les chutes avec blessure. Il est
essentiel d’avoir une connaissance commune, approfondie et fondée sur les preuves de l’importance de tels facteurs, ainsi
que des mécanismes des faux pas et des chutes, pour atteindre les objectifs sociétaux de prévention et d’atténuation des
blessures. L’un des grands objectifs de la séance est d’améliorer à la fois les compétences techniques et la collaboration
entre les professionnels qui ont jusqu’ici fonctionné en vase clos. Tous jouent un rôle important en santé publique; en fait,
pour les professionnels du milieu bâti, les responsabilités envers la santé publique sont au cœur de leur autorisation
d’exercer.
Une présentation de Jake Pauls Consulting Services
[email protected]
http://web.me.com/bldguse/Site/Workshops.html
Baliser la voie vers l’équité en santé
Lundi 11 juin
13 h à 16 h
Les régions sanitaires du Canada reconnaissent l’importance d’aborder les iniquités en santé pour améliorer les résultats
de santé de la population et réduire les coûts du système de santé. Alberta Health Services (AHS) est un système de santé
provincial pleinement intégré qui fait la promotion du mieux-être en plus d’offrir des soins de santé. Le service de santé
publique et des populations d’AHS a confirmé récemment son engagement envers l’équité en santé en élaborant un
cadre appelé Promoting Health Equity (PHE). Les éléments qui chapeautent ce cadre sont : le renforcement des capacités à
l’interne et à l’externe; l’accroissement, l’échange et l’application des connaissances; et l’action stratégique. Cette séance
préparatoire sera l’occasion pour les participants qui s’intéressent aux interventions d’équité en santé de se côtoyer et
d’échanger des connaissances. La séance vise à : 1) sensibiliser les délégués aux stratégies d’équité en santé en prenant
pour exemple le cadre PHE; et 2) les inviter à discuter des éléments essentiels de la stratégie du cadre PHE et de la mise en
œuvre possible d’une stratégie d’équité en santé dans d’autres régions sanitaires. L’atelier sera présenté et animé par des
membres du groupe de travail d’AHS sur le cadre PHE.
Une présentation d’Alberta Health Services
L’avenir de la promotion de la santé au Canada
Lundi 11 juin
13 h à 17 h
La Charte d’Ottawa pour la promotion de la santé a eu 25 ans en 2011. Plusieurs initiatives ont eu lieu au Canada pour
commémorer ce jalon et pour examiner l’impact de la Charte, ses forces et ses limites. Il y a eu, entre autres, un colloque
parrainé par le Sheela Basrur Centre (avril 2011), une séance lors de la Conférence annuelle de l’ACSP (juin 2011), un
article publié dans la RCSP (juillet-août 2011), un gala d’anniversaire durant le 4e Colloque international des programmes
locaux et régionaux de santé (juin 2011), une causerie près du feu lors de l’Alberta Wellness Conference (octobre 2011) et
une conférence sur la Charte d’Ottawa organisée par l’Association pour la santé publique de la Colombie-Britannique
(novembre 2011). L’organisme Health Promotion International a publié un supplément sur la Charte d’Ottawa (décembre
2011) avec des critiques de la Charte et de la promotion de la santé, dont plusieurs par des auteurs canadiens. Enfin, la
troisième édition de notre ouvrage, Health Promotion in Canada, à paraître au printemps 2012, inclut plusieurs
commentaires sur le passé et l’avenir de la promotion de la santé. Notre atelier préparatoire passera en revue les
conclusions de ces rencontres et de ces publications et en examinera les conséquences pour l’avenir de la promotion de la
santé au Canada. Le lancement de la troisième édition de Health Promotion in Canada aura lieu lui aussi dans ce contexte.
L’atelier sera présenté et animé par les rédacteurs et les auteurs de cet ouvrage.
Des frais d’inscription supplémentaires sont exigés (25 $).
Une présentation de l’équipe de promotion de la santé des femmes du BC Centre of Excellence for Women’s Health, de Canadian
Scholars’ Press et de l’Association pour la santé publique de la Colombie-Britannique
14
Pour réduire les inégalités en santé : favoriser le changement par l’approche des milieux
favorables
Lundi 11 juin
13 h à 16 h 30
Une approche axée sur les milieux favorables cible les endroits où les gens apprennent, travaillent, jouent et aiment. Ces
approches, bien que souvent utilisées en promotion de la santé, ont tendance à cibler les personnes qui évoluent dans ces
endroits plutôt que les endroits eux-mêmes. Lors de cette séance, nous présenterons des initiatives qui visent à apporter
des changements concrets dans un milieu. On y entendra parler de projets novateurs qui ciblent le milieu bâti par un
processus de mobilisation communautaire. Il sera aussi question des avantages et des difficultés d’application de
l’approche des milieux favorables et de la collaboration intersectorielle pour améliorer le milieu bâti.
La séance sera très interactive. Elle commencera par un aperçu de l’approche des milieux favorables pour que les
participants en aient une vue commune. Des exemples de cette approche seront ensuite présentés par des représentants
de localités qui l’ont utilisée de façon novatrice. Suivra un débat de spécialistes sur les aspects plus difficiles de la
réduction des inégalités en santé par l’approche des milieux favorables.
Une présentation de la Direction des politiques stratégiques et de l’innovation, Agence de la santé publique du Canada
Le renforcement des capacités et la valorisation des cheminements de carrière qui
conjuguent la santé, les écosystèmes et l’équité
Lundi 11 juin
13 h à 17 h
On applique avec succès les approches écosystémiques de la santé dans la recherche, l’éducation et la pratique, dans des
contextes qui vont de la santé publique aux soins primaires, en passant par la santé environnementale, la santé mondiale
et la santé unique, le développement communautaire et la sécurité alimentaire. Notre atelier puisera dans ces expériences
multiples pour traiter de la création de cheminements de carrière et du renforcement de notre capacité collective à
favoriser les objectifs complémentaires de la santé publique, de la durabilité des écosystèmes et de l’équité sociale.
Employant une démarche fondée sur l’appréciation et les atouts, cet atelier interactif commencera par un panel de
collègues à différentes étapes de leur carrière qui parleront de leurs succès et de leurs expériences pratiques avec les
approches écosystémiques de la santé (ou écosanté) et de la façon dont ces approches peuvent améliorer la capacité
d’aborder les enjeux au croisement de la santé, des écosystèmes et de la société. En faisant appel à l’expérience des
participants, nous verrons comment miser sur les conditions de la réussite individuelle pour faire naître et valoriser de
nouveaux cheminements de carrière et de nouvelles possibilités de perfectionnement professionnel pour les praticiens, les
éducateurs et les chercheurs de demain.
Une présentation de CoPEH-Canada et de l’Université du Nord de la Colombie-Britannique
L’utilisation de mesures socioéconomiques de type géographique pour mesurer, surveiller
et améliorer les disparités en santé
Lundi 11 juin
13 h à 17 h
Les planificateurs des services de santé qui veulent surveiller les disparités en santé sont confrontés à de nombreux défis,
dont celui de la disponibilité des données. Les mesures socioéconomiques produites à une échelle géographique, comme
le revenu, la défavorisation ou la marginalisation de quartiers, peuvent être maillées à des données administratives sur les
soins de santé, ce qui permet de surveiller les disparités entre des populations socioéconomiquement différentes. Depuis
quelques années, on a mis au point un certain nombre de ces mesures à l’échelle nationale et régionale, ce qui a fait
naître un nouveau défi : celui de comprendre les différentes options.
Cette séance préparatoire s’adresse à la fois aux chercheurs et aux praticiens de la santé des populations. Des personnes
qui ont créé et utilisé différentes mesures socioéconomiques de type géographique présenteront des aperçus pratiques de
l’élaboration et de l’application de ces mesures, en donnant des exemples où l’on a utilisé la cartographie pour visualiser
la répartition de la santé à différentes échelles géographiques. Les participants pourront discuter des débouchés et des
utilisations de ce type de mesures pour formuler des politiques et élaborer des programmes.
Une présentation de l’Institut canadien d’information sur la santé
15
Séances du petit déjeuner
Tous les séances du petit déjeuner sont présentées indépendamment de la Conférence annuelle 2012 de l’ACSP et sont
réservées aux délégués. Il n’y a aucun frais supplémentaire pour y assister. Toutes les causeries exigent une préinscription,
compte tenu du nombre de places limité.
Assemblée publique annuelle – Prévention de la violence Canada
Mardi 12 juin
7 h à 8 h 15
L’organisme Prévention de la violence Canada organise un dialogue interactif pour partager les faits nouveaux et favoriser
les investissements dans la mise en œuvre de stratégies de santé publique pour la prévention de la violence, dont une
charte pour le Canada.
Une présentation de Prévention de la Violence Canada
Cliquez pour l’équité! Une cybercommunauté pour les praticiens de la santé publique qui
travaillent à promouvoir l’équité en santé
Mardi 12 juin
7 h à 8 h 15
En réponse au besoin d’accroître l’échange des connaissances et le réseautage chez les praticiens de la santé publique et
les organismes qui font la promotion de l’équité en santé, le Centre de collaboration nationale des déterminants de la
santé a lancé une cybercommunauté. Après un bref survol de la création de cette communauté, cette séance cherchera à
promouvoir les liens entre le personnel du CCNDS, les membres actuels de la cybercommunauté et les praticiens de la
santé publique qui souhaitent promouvoir l’équité en santé dans le cadre de leur travail.
Une présentation du Centre de collaboration nationale des déterminants de la santé
La communauté de pratique canadienne en écosanté : pour renforcer les capacités de
recherche en écosanté
Mercredi 13 juin
7 h à 8 h 15
Au cours des 20 dernières années, le domaine des approches écosystémiques de la santé humaine (l’écosanté) s’est fait
connaître comme une stratégie de recherche et d’intervention qui aborde les déterminants sociaux de la santé tout en
favorisant la durabilité des écosystèmes et en encourageant le passage de la recherche à l’action. En 2010, l’Association
canadienne de santé publique a reconnu l’écosanté comme étant un jalon de la recherche en santé publique et des
populations. La Communauté de pratique canadienne en approches écosystémiques de la santé (CoPEH-Canada) a pour but
de faire progresser et de promouvoir ces approches par diverses activités éducatives et de communication, dont des cours
intensifs, un mentorat actif avec les anciens étudiants et la production d’un manuel d’enseignement libre-accès. Cette
rencontre de réseautage avec petit déjeuner permettra aux professionnels et aux étudiants intéressés, venus de tout le Canada,
d’en apprendre davantage sur l’écosanté et sur les activités pédagogiques et de renforcement des capacités de la CoPEH.
Une présentation de la Communauté de pratique canadienne en approches écosystémiques de la santé
La vaccination : posez vos questions aux experts
Mercredi 13 juin
7 h à 8 h 15
Durant cette séance, un panel de spécialistes des domaines de la santé publique, de la pédiatrie et/ou de l’immunisation
des adultes répondra aux questions soumises par les participants sur des thèmes liés à la vaccination au Canada.
Une présentation de la Coalition canadienne pour la sensibilisation et la promotion de la vaccination
Séance du soir
Réseautage santé 101
Mercredi 13 juin
16 h 30 à 18 h 00
Trois éléments sont essentiels à une saine ambiance pour réseauter : des cocktails, des canapés et de la conversation. Nous
fournissons les deux premiers – à vous d’amorcer la conversation. L’école de santé publique de l’Université de l’Alberta
invite anciens et amis à se joindre à sa doyenne par intérim, Lory Laing, ainsi qu’à ses professeurs, ses étudiants et son
personnel pour une bonne dose de discussion et d’échange d’idées, peut-être même de rires. Le réseautage, c’est bon
pour la santé. Venez vous (re)mettre dans l’ambiance scolaire!
Une présentation de l’école de santé publique de l’Université de l’Alberta
16
Soirée de divertissement de la Conférence annuelle 2012 de l’ACSP
Évasion aux pyramides
D U
C O N S E R V A T O I R E
M U T T A R T
mercredi 13 juin à 18 h
Souvent comptés parmi les structures les plus célèbres d’Edmonton, le Conservatoire Muttart et ses pyramides permettent
de s’évader à tout moment de l’année vers un monde de beauté végétale. Vivantes, colorées, tranquilles et inspirées, les
expositions horticoles du Conservatoire sont une oasis pour tous les visiteurs.
Explorez les pyramides
Les quatre pyramides du Conservatoire Muttart abritent des milliers d’espèces de plantes. Chaque pyramide maintient des
conditions environnementales uniques qui représentent un biome du monde : la jungle riche et dense de la Pyramide
tropicale, l’environnement chaud et sec, ou froid et sec, de la Pyramide aride; et la ronde des saisons, les expositions
florales colorées et le feuillage varié de la Pyramide tempérée, où l’on trouve des plantes des parties du monde dont le
climat se rapproche le plus de celui d’Edmonton.
Une soirée de découvertes
Le prix du billet comprend un coquetel et vous donne accès à tout le Conservatoire Muttart, dont les trois pyramides aux
environnements permanents, la quatrième pyramide, où l’on présente des expositions spéciales, et l’atrium central.
Conservatoire Muttart
9626-96A Street, Edmonton (Alberta)
Durée : 18 h à 23 h
Prix du billet : 45 $
Le Conservatoire Muttart est à 15 minutes de marche sur un chemin scénique qui traverse la vallée riveraine d’Edmonton.
Réservez tôt
Les billets sont en nombre limités et seront attribués selon l’ordre d’arrivée; n’attendez pas pour réserver le vôtre.
Pour en savoir plus
Pour plus de détails sur le Conservatoire Muttart et ses pyramides, visitez
http://www.edmonton.ca/attractions_recreation/attractions/muttart-conservatory.aspx
Soyez des nôtres et vivez une merveilleuse soirée!
17
Renseignements généraux
Inscription
*
*
Inscrivez-vous en ligne à http://conference.cpha.ca
Les frais d’inscription peuvent être acquittés par carte de crédit Visa ou MasterCard.
Tarif d’inscr. hâtive‡
Tarif ordinaire
Membre de l’ACSP
Programme complet
Nouveau participant
Étudiant
Retraité
650 $
625 $
300 $
500 $
700 $
675 $
335 $
550 $
Non-membre
Programme complet
Étudiant
Retraité
775 $
350 $
600 $
800 $
385 $
650 $
† Jusqu’au 2 mars 2012
‡ Jusqu’au 10 avril 2012
Un tarif journalier est également offert :
Lundi
gratuit
Mardi
325 $
Mercredi
325 $
Jeudi
275 $
Adhésion à l’ACSP : Profitez de cette excellente occasion pour adhérer à l’Association canadienne de santé publique avant
de vous inscrire à la conférence, et vous épargnerez sur vos droits d’inscription! Pour de plus amples informations,
contactez le Service des adhésions au 613-725-3769, poste 190.
Nouveaux participants : Vous n’êtes pas membre de l’ACSP et vous assistez pour la première fois à la conférence annuelle?
Adhérez à l’ACSP et profitez d’un tarif spécial. La somme que vous épargnerez pourra être utilisée pour payer votre adhésion!
Paiement par chèque
Si vous désirez faire votre paiement par chèque*, veuillez imprimer et compléter le formulaire d’inscription et envoyer-le à
l’adresse suivante :
Service des conférences
Association canadienne de santé publique
1565, avenue Carling, bureau 300, Ottawa (Ontario) K1Z 8R1
* N.B. : des frais d’administration de 25 $ s’appliqueront.
Factures
Des factures* seront délivrées pour les inscriptions de groupes de cinq délégués ou plus du même organisme :
* Une facture sera délivrée; nous n’accepterons qu’un seul paiement (par chèque ou carte de crédit) pour toutes les
inscriptions;
* Sur réception du paiement, nous donnerons au groupe l’accès à un site d’inscription unique;
* Chaque délégué doit remplir son propre formulaire d’inscription.
* N.B. : des frais d’administration de 25 $ s’appliqueront.
Inscriptions de groupes
Pour chaque groupe d’inscriptions de 10 délégués du même organisme, nous offrons une inscription gratuite :
* Une facture sera délivrée; nous n’accepterons qu’un seul paiement (par chèque ou carte de crédit) pour toutes les
inscriptions;
* Sur réception du paiement, nous donnerons au groupe l’accès à un site d’inscription unique;
* Chaque délégué doit remplir son propre formulaire d’inscription;
* Si le groupe comprend des membres de l’ACSP et des non-membres, l’inscription gratuite s’appliquera aux membres
de l’ACSP en premier;
* Les inscriptions de groupes ne seront pas acceptées sur les lieux de la conférence;
* Le tarif de groupe ne s’applique qu’aux inscriptions à la conférence en entier.
Ce rabais ne s’applique pas :
* Au tarif des nouveaux délégués, des étudiants et des retraités;
* Aux séances préparatoires pour lesquels il y a des frais d’inscription;
* Aux inscriptions pour une seule journée.
18
Politique d’annulation et de remboursement
Des frais d’annulation de 75 $ s’appliqueront aux demandes d’annulation reçues par écrit
jusqu’au 10 avril 2012 inclusivement. Des frais d’annulation de 150 $ s’appliqueront aux
demandes d’annulation reçues à partir du 11 avril 2012. Aucun remboursement ne sera
offert pour les demandes d’annulation reçues après le 25 mai 2012.
Service de navette vers le
West Edmonton Mall
Mardi 12 juin
18 h à 21 h 15
Coûts : 15 $ (non compris dans les
Politique de substitution
frais d’inscription à la conférence)
Seules les demandes d’annulation et les demandes de remplacement faites par écrit
seront traitées. Les demandes de remplacement doivent être faites par le participant
initial avant le 25 mai 2012. Aucun remplacement ne sera autorisé après cette date.
Profitez de la commodité du
West Edmonton Mall, où
l’on trouve – sous un même
toit! – des boutiques
exclusives, des restaurants
gastronomiques, des
divertissements épatants,
une vie nocturne trépidante
et des hôtels de luxe.
Crédits
L’Association canadienne de santé publique cherchera à faire agréer la participation à la
conférence auprès du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada. Pour en
savoir plus, contactez le Service des conférences à [email protected] ou composez le
613-725-3769, poste 126.
Environnement sans fumée et sans odeur
Nous sommes heureux de mettre à votre disposition un environnement sans fumée. De
plus, pour le confort de tous les délégués, nous demandons votre collaboration pour
limiter le port de produits parfumés durant la conférence.
Hébergement
Un service de navette est
offert entre le Shaw
Convention Centre et le
West Edmonton Mall :
* Départ : 18 h
* Retour : 21 h 15
Pour réserver une chambre, communiquez directement avec l’hôtel en précisant le code
de groupe de l’ACSP. Les tarifs sont garantis jusqu’au 9 mai 2012.
Des sections de chambres ont été réservées aux délégués de la conférence de l’ACSP dans les hôtels suivants, tous situés
au centre-ville d’Edmonton à quelques coins de rue du Shaw Conference Centre.
Courtyard Marriott
Rue 99th et ave. Jasper, Edmonton (Alberta) T5J 2E7
Tél : 780-423-9999
1 très grand lit Code de groupe de l’ACSP : cphcpha
Sans frais : 1-866-441-7591
2 grand lit Code de groupe de l’ACSP : cphcphb
Tarifs : 169 $
Réservez en ligne : http://www.marriott.com/hotels/travel/yegcy-courtyard-edmonton-downtown/ (cliquez sur Special
Rates & Awards dans la navigation de gauche, puis cliquez sur Group Code)
Fairmont Hotel Macdonald
10065, rue 100th, Edmonton (Alberta) T5J 0N6
Code de groupe de l’ACSP : CPHA0511
Tarifs :
Fairmont et Fairmont View : 195 $
Deluxe : 235 $
Réservez en ligne : https://resweb.passkey.com/go/cpha2012
Union Bank Inn
10053, ave Jasper, Edmonton (Alberta) T5J 1S5
Citer code de groupe de l’ACSP : 732
Réservations sont disponibles uniquement par téléphone
Tarifs :
Heritage et Contemporary Premiere et Deluxe : 179 $
Heritage et Contemporary Suites : 199 $
Tél : 780-424-5181
Sans frais : 1-800-441-1414
Tél : 780-423-3600
Sans frais : 1-888-423-3601
Westin Edmonton
10135, rue 100th, Edmonton (Alberta) T5J 0N7
Tél: 780-426-3636
Code de groupe de l’ACSP : CPHA
Sans frais : 1-800-228-3000
Tarifs :
Traditional : 199 $
Deluxe : 234 $
Réservez en ligne : http://www.starwoodmeeting.com/StarGroupsWeb/res?id=1110129107&key=EF78E
Préparatifs de voyage
Executive Worldwide Travel/American Express Global Travel Service Network est l’agence de voyages officielle de l’ACSP.
Nous vous invitons à contacter Jamie Taylor chez Executive Worldwide Travel pour faire vos préparatifs de voyage :
Tél. : 613-236-5555
http://www.executive-trvl.com
Sans frais : 1-800-267-5552
Courriel : [email protected]
Rabais sur les vols entre Edmonton et
toute autre destination d’Air Canada.
Code promotionnel : XC68FP91
www.aircanada.com
Rabais sur les vols entre Edmonton et
toute autre destination de WestJet.
Code promotionnel : CC7341
1-888-493-7853 (par téléphone)
19

Programme d`introduction - Canadian Public Health Association

Transcription

Documents pareils

Automne 2007 - Canadian Public Health Association

Juin - Conseil scolaire Centre-Nord

Automne 2011 - Coalition des femmes de l`Alberta

CMA_Docs | @AMC_Sante - Canadian Medical Association

Avis aux médias LES RAPTORS DE TORONTO HONORERONT L

Été 2011 (no 4)

Guide-Souvenir de la Mission de Saint

L`OUEST CANADIEN.

infolettre #3

demande d`adhésion au statut de membre associé

Téléchargez la brochure