Bientôt Recyclart Holidays 2011! (30.06 > 05.08)
Transcription
Bientôt Recyclart Holidays 2011! (30.06 > 05.08)
Bientôt Recyclart Holidays 2011! (30.06 > 05.08) Durant 6 semaines, chaque jeudi et vendredi ! Déjà confirmés : 01.07: Ranking Records label night: RUCKSPIN (GB) + QUANTUM SOUL (GB) + PLANAS (GB) (coprod. Jemenfish asbl/vzw) 08.07: THE NATIONAL FANFARE OF KADEBOSTANY (CH/FR) + AL JAWALA (DE) 14.07: VIUDMOTH (FR) 15.07: YAABA FUNK (GB) + FILASTINE (US/ES) + HARMONIOUS THELONIOUS (DE) 22.07: EMIKA (GB) + DARK SKY (GB) - (coprod. Jemenfish asbl/vzw) 29.07: BABA ZULA (TR) + PROCESS REBEL (US/NL) + ALCALICA (GR) 04.08: DIGITAL ME (IL) 05.08: WOIMA COLLECTIVE (DE) + ARAT KILO (FR) Outre tous ces plaisirs sonores, notre programmation estivale propose une masse d’autres plaisirs. Attendez-vous donc à retrouver, comme l’an dernier, notre four à pain public (Pain Publik), notre fameux ‘Jogging National des Marolles’, des expositions; mais aussi un coiffeur public, un salon de changements virtuels d’identités (jusqu’à vous transformer en animal !!) ; ainsi que diverses activités telles que ‘How to become a Radio’ et ‘Build your own Theatre’ (avec le Théâtre de la Liberté à Bruxelles) ou “Eco-graffiti/Mosspainting”; accompagnés cela de films d’animation en plein air; de ‘Swapping’ (échange de vêtements), etc… et votre été sera vraiment ensoleillé. *************************************************************************** AGENDA MAI - JUIN Mer 04.05 MARC RIBOT’S CERAMIC DOG (us) Ceramic Dog = Chien de Faïence = · Expression "pétrifié de peur" · L’objet kitsch ultime · Un trio libre/punk/funk/experimental/psychédélique/post électronique autour de Marc Ribot (Cubanos Postizos, John Zorn, Tom Waits, etc), plus deux des meilleurs jeunes musiciens de la scène rock improv/expérimentale alternative de New York et de Californie · Pas un projet mais un vrai groupe Line up: Marc Ribot (guitar) / Ches Smith (drums) / Shazaad Ismaily (bass) Doors 21:00/ Concert 21:30 Salle – 8/10 euro (préventes sur www.recyclart.be ou au secrétariat) Dans le cadre des VW Spring Sessions *** Jeu 05 + 12 + 19.05 DEMONSTRATIE #2 : EXPOSITION DES ETUDIANTS EN PHOTOGRAPHIE SINT LUKAS BRUSSEL Au cours de leur master de photographie, les étudiants ont pour mission de montrer leurs travaux au travers d’une exposition de leur soin. 05.05: Lucas De Spriet 12.05: Dieter Daemen 19.05: Maarten Van Hoorenbeeck + Eline Van Riet Vernissage 19:00 > 22:00 + ouvert le vendredi et le samedi de 12h à 18h 17, Rue des Ursulines *** Ven 06.05 RAZEN (be – Kraak Records) + BASKETBALL (ca – Ache Records) + DJ HYAENAS D’un côté, une expérimentation sonore obsessionnelle ; de l’autre une improvisation modale psychédélique et trance – c’est Razen, un duo bruxellois à la musique instinctive, aux harmoniques hypnotisants et aux phrases atonales se fondant dans la beauté du timbre d’une collection de rares instruments ethniques. Le fougueux quartet canadien Basketball crée, avec de l’électronique live, des voix inspirées et des percussions impressionnantes, un son primitif conduisant invariablement à de la passionnante musique dansante. Inoffensif, et pourtant : boîtes à rythmes, percussions, zuma turc, santur persan, guitare électrique, sub-bass et des formes de cris primitifs sont autant d’éléments qui pourraient vous faire perdre le contrôle. 21:00 > 02:00 Salle - 5 euro *** mer 11.05 IMPACTSESSIE #4: JAAP BLONK (NL) C’est vers la trentaine que ce compositeur et poète a découvert son potentiel d’artiste vocaliste. D’abord en présentant de la poésie, puis en improvisant sur ses propres pièces. Les principaux groupes que Blonk a créé et dirigé furent Splinks (modern jazz) et Braaxtaal (pop expérimentale). Il a aussi son propre label, Kontrans, où à ce jour 15 titres ont été publiés. D’autres enregistrements de Blonk sont trouvables sur Staalplaat, LopLop, Basta et VICTO. 19:00 > 20:00 Introduction théorique par Jaap Blonk 20:30 Performance Salle – gratuit En collaboration avec Transmedia Sint-Lukas *** Ven 13.05 STAINAGE PARTY X: JOY ORBISON (GB) + XXXY (GB) + GRIMELOCK (BE) + DUSK CREATOR (BE) + DAILY (BE) Pour la dernière fois de cette saison, Stainage se charge de vous préparer une soirée lors de laquelle vous pourrez apprécier les meilleurs artistes de future garage, house, dubstep et uk funky. Et bien sûr, Stainage ne serait pas le label belge que nous connaissons sans promouvoir leurs propres artistes locaux. Motscousus viendra ajouter sa cerise sur le gâteau avec sa nouvelle combinaison de "bass and visuals" et s'assurer que cette soirée soit terrible ! 22:30 > 05:00 salle - 10 euro *** Dim 15.05 CHANTE AVEC NOUS/ZING MET ONS/SING MIT UNS « LA BRABANÇONNE » Dans le cadre de TV Marol, Nizar veut rassembler 1000 personnes sur la place de Jeu de Balles afin de chanter la Brabançonne en 3 langues. De quoi marquer le coup symboliquement dans cette ère de désunion nationale. Venez donc nombreux ! Pas de talent particulier de chanteur requis (répétition générale sur place)… À partir de 16h sur la place du Jeu de Balles *** Jeu 19.05 Café concert: EUGENE (be) Paul De Weerdt n’est pas inconnu de la vie nocturne bruxelloise : sous son alias Eugene (mais également Eugene Roe), il a trouvé une façon de canaliser son énergie et son talent de chanteur-compositeur. Doors 21:00 / Concert 22:00 Bar Recyclart - gratuit *** Sam 21.05 TV MAROL : épisode ultime Troisième et ultime saga de la télévision des Marolles. A ne pas rater donc. Avec toujours Pey et Mey à la présentation, le catcheur des Marolles, une bien bonne recette de cuisine, une météo stratosféerique, des reportages sublimes sur le quartier des Marolles… le tout principalement par et pour les habitants du quartier. Pour la clôture, cerise sur le gâteau : la fanfare La Clinik du Dr. Poembak nous fera l’honneur de sa visite. Doors 14:00 / show 14:30 Salle - gratuit *** 25 + 26.05 & 08 + 09.06 LA PROMENADOLOGIE A BRUXELLES : DER OSTEN IST ROT ? La Promenadologie ou “l’art de se promener” a été développée par le Suisse Lucius Burckhardt (1925-2003). Il s’agit de regarder ce qu’on n’aperçoit plus, pour lequel on est devenu aveugle. Nous devons selon Burckhardt découvrir la poésie de notre quotidien. Plus près de nous, l’urbaniste Charlotte Geldof développe une certaine vision de la côte belge à travers ses différentes promenades. Elle a aussi inventé pour Recyclart le concept et l’itinéraire de la marche dans la périphérie bruxelloise. L’année passée, le trajet s’est déroulé dans le nord-ouest de Bruxelles. Cette année nous explorerons la périphérie orientale. La promenade durera environ 3 heures. 4 promenades en groupes de 20 personnes max. selon les jours et les horaires suivants: 25 + 26.05: 17:00 > 20:00 08 + 09.06: 19:00 > 22:00 Inscriptions jusqu’au 24 mai compris via [email protected] - 5 euros *** 26.05 + 02.06 + 09.06 + 16.06 CARTE BLANCHE « THE VIEWER » Expo photo Pour la première fois, The Viewer sort de sa forme webmag pour s’exposer à Bruxelles. Faisant suite à une carte blanche de Vincen Beeckman, le magazine squattera durant tout le mois de juin un des espaces de Recyclart. Au programme: 4 semaines pour 4 expositions. 26.05 Dubaïland (Aleix Plademunt, °1980, ES) Fragmented cities (Alejandro Cartagena, °1977, ME) Shangri-la (Alexandre Maubert, °1981, FR) 02.06 Homeland (Thabiso Sekgala, °1981, SA) 09.06 Silent track (Maxime Ballesteros, °1984, DE) In the Pines (Olli Bery, °1973, BE) Bang Bang (Lola Hakimian, °1984, FR) Through 9 (Sylvain Couzinet-Jacques, °1983, FR) 16.06 Avoid contact with eyes (Marikel Lahana, °1979, FR) A bocca cuisa (Delphine Manjard, °1979, FR) Vernissage chaque jeudi: 19:00 > 22:00 17, Rue des Ursulines Ouvert également les vendredis et mercredis, 11:00 > 16:00 *** Jeu 26.05 IN VITRO Chaque dernier jeudi du mois, nos artistes en résidence ouvrent leurs portes au public. Dans notre Bar-Resto, vous pourrez manger un bout et profiter d’une nouvelle expo photo. Dans la salle ou dans le bar, vous écouterez des concerts et participerez aux jam sessions. 1/ GAETAN Expo (> 29.06) Habile du crayon, Gaëtan Vankerk s’inspire des mangas et surtout des personnages féminins qui peuplent leurs aventures. Il nous livre ses fantasmes et visions oniriques issus de ce style de bande dessinée. 19:00 > 21:00 Bar Recyclart Ouvert du mardi au vendredi, de 11 à 17h. 2/ THE IN VITRO X-PERIENCE Concert + open jam Le batteur Yannick Dupont se produit chaque dernier jeudi du mois avec un nouveau quartet. Et après le concert, profitez de la jam session. = Yannick Dupont (drums) / Fred Becker (tenor sax) / Jordi Grognard (tenor sax) / Axel Gillain (Double bass) 21:00 > 01:00 Bar Recyclart - gratuit 3/ MARCEL & FRIENDS: COSTA RICA Quatrième et dernier volet des soirées de projection de photographies avec cette fois-ci une exploration des talents photographiques des faiseurs d’images costaricains. Basé surtout sur les images du collectif Nomada. En accompagnement sonore des images, une interprétation de Pierre Deruisseau. 20:00 & 21:30 (2 sessions) - gratuit Studio Marcel - 8 Rue des Brigittines 4/ NEW CITIES: UTOPIA & DYSTOPIA Expo photo proposée par The Viewer Vernissage 19:00 > 22:00 17, Rue des Ursulines Ouvert les vendredis et mercredis 11:00 > 16:00 5/ LES TONTONS RACLEURS & FELICIE HAYMOZ Durant le mois de mai, les Tontons Racleurs collaborent avec l’illustratrice et réalisatrice Félicie Haymoz (Max&Co, Fantastic Mr. Fox, The Tellers,…) pour créer un univers d’expérimentation autour de l’image animée et de la sérigraphie. Atelier les samedis 14 & 21.05, 10:00 > 17:30 (sur inscription: [email protected] - 40 euros) Vernissage 18:00 Ouvert les vendredis et samedis de 13:00 > 18:30 6/ FORD MUSTANG #1 À partir de mai, et pour un séjour de 4 mois, l’artiste allemand basé à Bruxelles Felix Kindermann débarque au 7 Rue des Ursulines. Pendant cette période, et en collaboration avec le curateur suisse Urs Küenzi, il se penchera avec plusieurs artistes autour d’une voiture américaine emblématique des années 60 que Kindermann a trouvée dans un garage poussiéreux de Bruxelles : la Ford Mustang ! Vernissage 18:00 > 22:00 Ouvert 27 & 28.05 + 1, 2, 29 & 30.07: 14:00 > 18:00 7 rue des Ursulines 7/ K+K Gallery: GREGORY DECOCK (BE) L’artiste Grégory Decock développe actuellement un projet d’inventaires en collaboration avec les entreprises du BEL 20. Ce projet consiste à dessiner «in situ» le contour des objets qui se trouvent sur le bureau de grands responsables de la vie économique et politique belge. Chez K+K, il montrera son dessin fait chez le Premier Ministre Yves Leterme. Vernissage: 18:00 > 22:00 Expo > 19.06 Ouvert: jeu +ven, 17:00 > 20:00 & sam, 15:00>18:00 5 Rue des Ursulines *** Sam 28.05 LOS NINOS PARTY: JUSTUS KÖHNCKE (DE – Kompakt) + BLACK BARBIE & PUNK BUNNY (US) + MYSTERY JETS (GB) + AGUILA (BE) Los Ninos est, depuis sa création en 2004, une organisation respectée de fêtes et de concerts nomades qui réunit des groupes et des dj’s de qualité de différents genres à l’occasion de soirées où l’on danse sur toutes les couleurs de l’arc-en-ciel. La durabilité et la sensibilisation à l’environnement sont promues notamment au moyen de snacks et de jus bios. Et cela depuis 7 ans ! 23:00 > 05:00 Salle - 8/10 euro (préventes par www.losninos.be) *** Mer 01.06 Café concert: LES POUBELLES (BE) Par ‘Les Poubelles’, c’est le répertoire de la grande ‘poubelle’ du trompettiste Bart Maris (Moker, Va Fan Fahre, Flat Earth Society…) qui est abordé ; notamment des morceaux qui n’ont pas trouvé leur place au sein d’autres groupes, et qui sont joués maintenant par ce trio. = Bart Maris (trumpet, efx) / Filip Wauters (guitar, efx) / Tom Wouters (drums, clarinet) Doors 21:00 / Concert 22:00 Bar Recyclart - gratuit *** Ven 10.06 NIGHTSHOP PARTY!: KUMBIA QUEERS (ar – live) + COPIA DOBLE SYSTEMA (DK – live) + UPROOT ANDY (us – dj) + DJ LEBLANC (be – dj) “Nightshop” est une soirée club autour de la “global bass music”: le mouvement mondial dans lequel les différentes musiques ethniques et folkloriques sont déracinées et mélangées avec de l’électronique. The world is the limit! Kumbia Queers, ce sont 6 femmes originaires du Mexique et d’Argentine qui, après un passé punk et rock, ont décidé en 2007 de faire autre chose : de la cumbia ! Des reprises cumbia accrocheuses des Ramones, de Black Sabbath, de The Cure ou de Madonna entrecoupées de chansons originales pleines d’humour, de kitsch et d’érotisme féminin. Tropipunk à gogo! Copia Doble Systema est né en 2009 à Copenhague de la collaboration entre le producteur danois de jungle Jens Fokking et le dj/musicien danois Copyflex, complétée par la danseuse de ballet et musicienne colombienne Pepita. En bref: viking cumbia crunk! Le DJ et musicien new-yorkais Andy Gillis, alias Uproot Andy, se spécialise depuis quelques années dans les rythmes et les styles latino-américains, comme la cumbia, le merengue, le bullerengue et le mambo. Comme personne, il sait ce qu’il faut retravailler pour obtenir des hits dancefloor. 22:00 > 05:00 Salle – 5/8 euro (préventes sur www.recyclart.be ou au secrétariat) *** Sam 11.06 STUDIO MARCEL: SOIREE DOMMAGE Pour les cinq dernières soirées du Studio Marcel, Sara Atka a réalisé des panneaux « passe tête » dans lesquels notre public a pu s’identifier à une geisha, Frankenstein, un tennisman, Elvis Presley ou un fakir pimenté. Nous remettons le couvert avec cette fois-ci la possibilité de se faire photographier gratuitement dans les différents décors montés par Sara, et ce, dans la même soirée. Et comme c’est toujours l’occasion d’avoir un peu de musique, deux concerts dans l’aventure : en ouverture Bruno Coeurvert qui entonnera des chants français, allemand, polonais sur fond de tapis musical électro. En final, le groupe The Dreams qui nous vient de Strasbourg, un crayon de soleil sous la couche d’os jaunes, du tropicalcold pour ceux qui voient. + Dj Hugo Freegow + Dj C4 19:00 > 01:00 Studio Marcel /8, rue des Brigittines - gratuit *** Jeu 30.06 IN VITRO Chaque dernier jeudi du mois, nos artistes en résidence ouvrent leurs portes au public. Dans notre Bar-Resto, vous pourrez manger un bout et profiter d’une nouvelle expo photo. Dans la salle ou dans le bar, vous écouterez des concerts et participerez aux jam sessions. 1/ UNE QUERELLE AVEC BRIGITTE Expo Photos (> 25.05) José Pimberbaest est un habitué des Marolles, ancien photographe de guerre en Angola pour le compte de l’Associated Press. Il a pris des images durant 26 ans en Afrique centrale. Revenu sur le territoire de ses premières amours, à savoir Bruxelles et plus particulièrement le territoire des Marolles, il nous livre un travail fort sur l’univers des habitations sociales du quartier, les tours de la Querelle et des Brigittines. Des recoins et des écritures. 19:00 > 21:00 Bar Recyclart Ouvert du mardi au vendredi, de 11 à 17h. 2/ THE IN VITRO X-PERIENCE Concert + open jam Le batteur Yannick Dupont se produit chaque dernier jeudi du mois avec un nouveau quartet. Et après le concert, profitez de la jam session. = Yannick Dupont (drums) / Bert Dockx (guitar) / Joao Lobo (drums) / Dries Lahaye (double bass) 21:00 > 01:00 Bar Recyclart - gratuit 3/ THE END OF EDUCATION Reprise d’un projet de Floris Verbeeck, lancé l’année passée, qui offre une plateforme aux artistes ayant fraîchement terminé leur enseignement dans une haute école d’art bruxelloise et qui les introduit à un plus large public. Chaque jeudi et vendredi soir du 30.06 > 05.08, 19:00 > 22:00 17 Rue des Ursulines 4/ LES TONTONS RACLEURS Durant le mois de juin, les Tontons Racleurs travailleront sur un projet d'édition. En collaboration avec une série d'intervenants (graphistes, illustrateurs, relieurs,…), ils aborderont l'objet livre de A à Z : recherches, contenu, impression sérigraphique, reliure et finition. Vernissage 18:00 > 22:00 13, Rue des Ursulines Ouvert les vendredis et samedis de 13:00 > 18:30 5/ FORD MUSTANG #2 Deuxième présentation de la résidence de Felix Kindermann, en collaboration avec le curateur suisse Urs Küenzi. Ce dernier invite pour l’occasion un autre artiste à dialoguer avec Kindermann autour de la Ford Mustang trouvée dans un garage à Bruxelles. Vernissage 18:00>22:00 Ouvert 1 & 2 juillet, 14:00 > 18:00 7 rue des Ursulines