11. Nationaler Tag der Genealogie

„11. Nationaler Tag der Genealogie
und Lokalgeschichte“ in Leudelingen
Zum 11. Mal fand diese überregionale Ausstellung über
Genealogie und Lokalgeschichte statt. Wer auf der Suche
nach Familien-Mitgliedern war, die in der Vergangenheit
aus- oder eingewandert waren fand hier die nötige
Unterstützung. Familienforscher aus der gesamten
Großregion waren anwesend und standen den Suchenden
zur Verfügung.
Aber auch die anwesenden Bücher-Spezialisten mit ihrem
Angebot an Luxemburgensia-Büchern sowie FamilienBüchern tätigten gute Verkäufe.
Ebenfalls Lokal-Forscher, wie beispielsweise das ComitéAlstad, der Geschichts- und Kultur Verein aus Leudelingen,
das National-Archiv, sowie die National-Bibliothek
nahmen am Tag der Genealogie und Lokalgeschichte teil.
Neben der Ausstellung fanden während dem Tag einige
interessante Vorträge statt.
Zum Abschluss des Tages lud die Gemeindeverwaltung
Leudelingen zu einem Empfang ein. Bürgermeisterin
Diane BISENIUS-FEIPEL dankte allen Ausstellern und
freute sich über den Erfolg des 11. nationalen Tag der
Genealogie und Lokalgeschichte in Leudelingen.
Viele Besucher aus dem nahen Ausland waren angereist
um ihre Luxemburger Ahnen ausfindig zu machen.
Manche unter ihnen benötigen diese Informationen um
so eventuell die Luxemburger Nationalität zu erhalten.
54
Die Jugendlichen aus dem Jugendhaus Leudelingen
kümmerten sich um Essen und Getränke und boten den
Besuchern einen ausgezeichneten Service an.
Präsident Rob DELTGEN stimmte mit der Meinung der
Bürgermeisterin überein. Er bedankte sich bei seinen
Kollegen aus dem Vorstand und allen Ausstellern die zum
Erfolg der Ausstellung beigetragen hatten.
Gemengebuet 122 • Gemeng Leideleng • Commune de Leudelange
« 11e Journée Nationale de la Généalogie
et de l’Histoire locale » à Leudelange
Egalement les bouquinistes spécialisés avec leur offre
en livres « luxemburgensia » et almanachs de familles
réalisaient de bons résultats.
Les jeunes de la Maison des jeunes de Leudelange ont
pris en charge le catering des plats et boissons pour
proposer aux visiteurs un service de qualité.
L’exposition interrégionale sur la généalogique et l’histoire locale a vu son 11e anniversaire. Chacun qui se trouvait à la recherche de membres familials, qui dans le passé
avaient immigré vers l’étranger ou qui étaient immigrés
de l’étranger a pu trouver de l’assistance. Des chercheurs
en généalogie de toute la Grande région étaient présents
pour aider les intéressés.
L’administration communale de Leudelange a offert
une réception pour clôturer la journée. La bourgmestre
Diane BISENIUS-FEIPEL a remercié tous les exposants et
s’est réjouie du succès de la 11e Journée Nationale de la
Généalogie et de l’Histoire locale » à Leudelange.
Le président Rob DELTGEN a confirmé l’avis de la
bourgmestre. Il a remercié tous ses collègues du conseil
d’administration, ainsi que tous les exposants qui ont
contribué au succès de l’exposition.
Les historiens locales, comme par exemple le ComitéAlstad, le Cercle culturel et historique de Leudelange,
l’Archive national, aussi bien que la Bibliothèque
nationale ont participé à la journée de la Généalogie et
de l’Histoire locale. Plusieurs conférences intéressantes
étaient organisées comme surplus à l’exposition.
De nombreux visiteurs venant de la région frontalière
étaient venus pour rechercher leurs ancêtres luxembourgeois. Certains d’entre eux avaient besoin des informations pour réclamer éventuellement la nationalité luxembourgeoise.
Gemeng Leideleng • Commune de Leudelange • Gemengebuet 122
55