bresil - Continents Insolites
Transcription
bresil - Continents Insolites
DA021/003 - 30/10/2012 BR 30-oct-12 BRESIL Nature géante et peuples métissés Quand partir? Un voyage au Brésil peut s’envisager toute l’année, cependant l’Amazonie et le Pantanal se visiteront de juin à septembre. A moins de réserver très longtemps à l’avance, éviter la période des vacances d’été brésiliennes et du Carnaval (janvierfévrier). Sommaire Votre conseiller voyage Carte d identité Y aller pourquoi? Organiser votre voyage sur mesure A chacun son luxe Suggestion de programme Dates et prix Conditions Page 1 de 11 Votre conseiller voyage Monaco Bruxelles Simonetta ALBISETTI Quentin Stassin [email protected] +33 6 27 11 83 65 [email protected] +32 2 250 15 45 Sur rendez-vous et sans engagement, votre conseiller-voyage se fera un plaisir de composer avec vous l'itinéraire de votre choix, jour par jour. Cette fiche vous présente un ou plusieurs itinéraire(s) assez complets et équilibrés qui peuvent servir de base pour tailler votre circuit sur mesure. Habituellement, l’établissement du devis précis prend une semaine à 10 jours. Carte d’identité BRESIL superficie totale : plus de 8.500.000km², soit presque 16 fois la France population : environ 194 millions d’habitants religion(s) : chrétiens langue(s) : portugais et nombreuses langues amérindiennes et africaines décalage horaire : à l’ouest : - 6 heures en hiver en en été, à l’est : - 4 heures en hiver et en été durée moyenne vol : environ 12 heures jusqu'à Rio ou Sao Paulo; environ 8 heures 30 jusqu'à Recife ou Salvador monnaie locale: Brazilian Real ( BRL). Quelle(s) monnaie(s) emporter en voyage? Des EUR. électricité:: adaptateurs nécessaires (souvent disponibles dans les hôtels) Type de prise et voltage sur notre site internet. Y aller … pourquoi? Culture: un style baroque original métissé de samba et de bossa Nova… L'héritage architectural et culturel du passé colonial du Brésil est d'une richesse encore trop souvent insoupçonnée. Le passé historique se traduit notamment par un style baroque particulier que vous pourrez découvrir dans des villes aux noms chargés de prestige : Ouro Preto, Paraty, Olinda... Dans les grandes métropoles (Rio de Janeiro, Salvador de Bahia, Recife...), les vestiges historiques côtoient les quartiers modernes en pleine expansion. Quelques-uns des points forts culturels de votre voyage : - Ouro Preto : île--musée classée par l'UNESCO sur la liste des Sites du patrimoine mondial de l'humanité, Ouro Preto offre un parnorama unique de l'âge d'or du baroque brésilien : vous y découvrirez de nombreux joyaux architecturaux au gré de vos promenades le long des rues pentues aux lourds pavés chargés d'histoire. - Paraty : au début du 18è siècle, les "Bandeirantes" (aventuriers métis) brésiliens découvrent de fabuleux gisements d'or et de diamants. On traça alors en toute hâte la "Route de l'or", qui débouchait dans un site parsemé de baies et de criques: Paraty. La prospérité ancienne de la ville se ressent encore en flânant le long des étroites ruelles aux pavés polis, en admirant les demeures bourgeoises parfaitement rénovées ou encore les quatre églises baroques. Paraty est aujourd'hui une ville culturelle très active: fêtes, festivals, expositions, concerts... s'y succèdent tout au long de l'année. - Recife : une grande cité qui a su rester agréable. Elle s'étale sur trois îles séparées par deux fleuves et des canaux, ce qui lui a valu le surnom de "Venise brésilienne". La ville ne fut d'abord qu'un modeste port maritime dissimulé à l'ombre d'Olinda, sa rivale. Elle se développa sous l'impulsion hollandaise à partir de 1630. A noter que la plus ancienne synagogue du continent américain est située à Recife. Le centre historique, classé et superbement restauré, mérite le détour. - Rio de Janeiro : « Dieu est l'artiste. Et Rio est son chef d'œuvre », se plaisent à dire les Brésiliens. Surnommée la "ville merveilleuse", Rio doit son charme prenant et son incroyable splendeur à son environnement naturel spectaculaire. Rio, ce sont des plages de légende : Copacabana, Ipanema... C'est aussi l'imposant "pain de sucre", gardien solitaire de l'entrée de la baie, et le Corcovado, où un Christ géant perché à 700 mètres d'altitude veille sur le bien-être des habitants. Rio, c'est aussi la Floresta de Tijuca, la plus grande forêt urbaine au monde. - Salvador de Bahia : si Rio est le coeur du Brésil, alors Salvador en est l'âme. Autant africaine qu'américaine, elle est un parfait mélange entre modernité et histoire. Le jour, un soleil radieux éclaire la cité ; la nuit, c'est au son des tambours que la ville vibre. Du haut des collines, on jouit d'une vue spectaculaire et unique sur l'immense Baie de tous les Saints (Bahia de todos os Santos) : c'est ici que les Portugais fondèrent la première capitale de leur immense colonie. Nature: toutes les facettes d'un "pays continent" Page 2 de 11 La nature au Brésil se présente sous des visages bien différents : - l'Amazonie : qui pense Brésil pense bien évidemment à la gigantesque forêt amazonienne, le plus grand massif forestier tropical de la planète. "Enfer vert" pour les premiers colons, "poumon vert" pour nos contemporains soucieux de la protection de l'environnement, la forêt amazonienne continue à attirer toutes les convoitises. Un certain nombre de "lodges" (hôtels ou campements en forêt) confortables permettent cependant de découvrir la forêt amazonienne dans de bonnes conditions de confort et, sous la conduite de guides naturalistes expérimentés, de partir à la rencontre de quelques-uns de ses habitants, aussi prestigieux que farouches (oiseaux dont les superbes aras, loutres géantes, primates, pécaris, cerfs, tapir... et avec beaucoup de chance, le fabuleux jaguar). Géant parmi les géants, cours d'eau de la démesure, l'impressionnant Amazone se découvre en bateau. Plusieurs formules sont possibles permettant de découvrir l'ambiance particulière de ce grand seigneur s'écoulant majestueusement, le contraste des "eaux brunes" et des "eaux noires" à la jonction avec ses principaux confluents, ou encore la forêt amazonienne que l'on peut admirer sous un angle particulier depuis l'eau. - le Pantanal : une des plus grandes zones humides de la planète, mer intérieure à une époque géologique lointaine, l'immense plaine du Pantanal est aujourd'hui un des habitats naturels les plus surprenants -et les plus spectaculaires- de tout le Brésil. Contraste saisissant avec le monde clos de la forêt amazonienne, les grandes étendues ouvertes de savane entrecoupée de bosquets et de forêts-galeries permettent souvent au regard de voyager jusqu'à l'horizon. En saison sèche, le Pantanal est le royaume des grandes plaines brûlées de soleil, où l'herbe semble s'accrocher désespérément à un maigre espoir de vie. Quand reviennent les pluies (octobre à mars), la plaine se transforme alors en une mosaïque de rivières, de chenaux, de lacs et de marais découpant les grandes prairies qui ont retrouvé leur vert éclatant. Outre une profusion d'oiseaux sédentaires et migrateurs, parmi lesquels les superbes aras (dont le très rare ara hyacinthe), le Pantanal est connu comme une des meilleures régions d'Amérique du Sud en ce qui concerne l'observation d'animaux tels que les caïmans, le capibara (le plus gros rongeur au monde) ou encore d'impressionnants serpents (anacondas, boas). Parmi les autres espèces emblématiques de la région, on peut citer les pécaris, le cerf du Pantanal, le tamandua, le grand fourmilier, le loup à crinière, le fabuleux jaguar, les loutres... - les chutes d'Iguaçu : à cheval sur trois frontières (Brésil, Argentine, Paraguay), les chutes d'Iguaçu (ou Iguazu, du côté argentin et paraguayen) constituent une des merveilles naturelles de notre planète. Le site d'Iguaçu, ce sont 257 cataractes qui s'étalent sur quelques 3 kilomètres, dont près de la moitié en territoire brésilien. Le côté brésilien offre la meilleure vue d'ensemble, tandis que le côté argentin permet une visite plus impressionnante : on peut en effet se rapprocher au plus près des cascades, jusqu'à quelques dizaines de mètres seulement de la plus impressionnante de toutes, la "Gorge du diable". De part et d'autre des cataractes, des passerelles en bois ou en métal conduisent le visiteur en toute sécurité au coeur des rideaux d'eau, tandis que de puissants bateaux à moteur permettent de s'approcher au plus près de la base des cataractes. Les passionnés de nature ou d'aventure pourront organiser plusieurs activités plus sportives : randonnée le long de la "Piste Macuco" au milieu de la forêt primaire, recherche de la faune sauvage, navigation sur la rivière Iguaçu… Rencontre des populations: joviaux et fêtards Chaleur humaine, sens de la fête, de la musique, du rythme inné se traduisent dans les innombrables fêtes qui égaient pour ainsi dire chaque jour dans un ou l'autre lieu du pays et trouvent leur apothéose dans la féerie inégalée du célèbre Carnaval. Enfants du métissage, les Brésiliens semblent ignorer les différences, qu'elles soient raciales, linguistiques ou sociales. On dit d'eux qu'ils ont le sens de la séduction... et ce ne sont certes pas eux qui vous diront le contraire ! Organiser votre voyage sur mesure La durée conseillée et le budget indicatif: Un séjour de 17/18 jours permet une approche très complète du Brésil avec un budget minimum proche des 4.000 base de 2 participants). (sur Votre accompagnement: Sans hésitation, nous vous conseillons les services d'un chauffeur et d'un guide francophone. Le plus souvent, ces guides sont très qualifiés et vous permettent d'optimaliser les visites. Vos transports: La taille du pays et l'éloignement des centres d'intérêt vous obligent à considérer l'avion comme une option incontournable (frais supportables, grâce au "Air Pass", genre d'abonnement sur les liaisons intérieures). Sur place, un véhicule climatisé vous permettra de vous déplacer facilement. Le bateau reste la seule possibilité pratique et réaliste dans la région de l'Amazone. Vos hébergements: Votre choix pourra se porter vers différentes catégories d'hôtels pour vous accueillir à chacune de vos étapes brésiliennes: hébergements de luxe de style international, hébergements de charme ou encore une catégorie plus "économique". En forêt amazonienne, vous pourrez séjourner dans des "écolodges" ou participer à une croisière sur un bateau local de charme. A chacun son luxe Palace et Architecture historique * Convento do Carmo (Salvador de Bahia): incontestablement le fleuron de Salvador de Bahia. Classé monument historique et labellisé Pousada du Portugal et Leading Small Hotel of the World, le Pestana Convento do Carmo est un ancien couvent carmélite superbement restauré. Charme, bien-être, histoire et gastronomie se sont donné rendez-vous dans cet établissement unique. * Fasano (Sao Paulo): charmant boutique-hôtel à la fois design et luxueux, membre du prestigieux label The Leading Page 3 de 11 Small Hotels of the World. Une des adresses branchées de la ville. Le restaurant gastronomique italien est l’un des plus réputé de Sao Paulo. * Copacabana Palace (Rio de Janeiro): sans conteste l’adresse la plus chic de Copacabana. Pour vivre Rio dans la plus pure tradition des palaces des années 1930. Classé monument historique, cet hôtel de légende offre un cadre luxueux et glamour, un service d’exception, une situation idéale devant la plage de Copacabana, un spa et une restauration de qualité. * PousadaConvento do Carmo (Salvador de Bahia): première pousada à ouvrir ses portes en dehors du Portugal, le Convento do Carmo mêle tradition, luxe et modernité dans un édifice du 16e siècle aux intérieurs spacieux et au niveau de qualité et de confort impressionnant. Cet ancien couvent est au cœur du Pelourinho, à deux pas du centre historique et de la Baie de Tous les Saints. * Pousada dos Quatro Cantos (Olinda) Splendide hôtel hollandais séculaire, agrémenté d’un patio et d’une terrasse d’où vous pourrez observer la vie nocturne d’Olinda. De hautes vérandas, des vasques de pierre, des statues, des tableaux, des meubles typés, une collection de cruches: le tout forme un décor traditionnel et empreint de poésie. Le confort des chambres est un peu sommaire. Design * Hotel Unique (Sao Paulo): unique, il l’est en effet à bien des égards. Design signé Niemeyer, de l’extérieur, il ressemble à un demi-disque, plat à son sommet comme une pièce de monnaie en équilibre sur sa tranche. Les chambres au sommet ont une vue idéale sur la ville depuis les fenêtres en forme de hublot. La réception ne se compose que de deux chaises autour d’une table ronde sur laquelle trône une bouteille de champagne prête à être dégustée. * Fasano (Rio & Sao Paulo): le Fasano de Rio a été imaginé et dessiné par Philippe Starck. Situé à l’entrée de la plage d’Ipanema, près du quartier chic de Leblon, cet hôtel offre un décor soigné, moderne et sobre construit avec des matériaux de la plus haute qualité. Les 80 chambres et 10 suites ont toutes une terrasse privée avec une vue panoramique sur Copacabana. * Rio 180° Suites & Cuisine (Rio): l’hôtel met Rio à l’honneur avec 8 suites décorées aux couleurs de la « cidademaravilhosa». Rio 180° invite ses hôtes à découvrir l’art de vivre carioca. Spontanéité, joie, charme et bon goût rendent cet hôtel contemporain, sophistiqué et chaleureux malgré tout. Situation extraordinaire * Fazenda Sao Francisco do Corumbau (à 3h30 de Porto Seguro): au départ conçu comme un lieu de retraite pour y accueillir famille et amis, ce nouveau boutique-hôtel de dix chambres (dont quatre bungalows privés) a été judicieusement conçu et décoré de façon séduisante, sans éclipser le sable blanc et les eaux claires qui constituent les paysages typiques du sud de Bahia. La décoration, dépouillée et contemporaine, s’inscrit dans la même conscience écologique proposée par le restaurant de l’hôtel, où sont mis à l’honneur produits frais de la mer et salades préparées à base des légumes cultivés dans le jardin bio de la ferme. * Kiarora Eco Luxury resort (région de Bahia): un superbe eco-resort dans une région très particulière. Conçu pour s’intégrer harmonieusement dans l’environnement naturel: plage, eaux bleus cristallines, sable fin, piscines d’eau de mer,… Sans oublier une cuisine exquise et raffinée! * Ponta Dos Gauchos (Santa Catarina): Dans une zone du littoral brésilien réputée pour ses plages de rêve, un ensemble de bungalows nichés en pleine nature, face à une mer émeraude. Votre chambre donne sur le grand bleu, au delà de votre grande terrasse, avec un hamac et Jacuzzi extérieur. L’hôtel possède une plage privée, ainsi qu’un îlot sauvage relié à la péninsule par un long ponton de bois. Expériences insolites * La Maison (Rio de Janeiro): La Maison est une maison d’hôtes d’exception. Dans un décor raffiné et unique à Rio, « La Maison» offre une toute nouvelle solution d’hébergement, au calme, à quelques minutes de la plage. Conçue pour les passionnés de l’unique et du charme «La Maison» est aussi un showroom où l’on découvrira un exercice de style où la décoration trouve son inspiration dans le rêve et les voyages. * Chili Beach (Jericoacoara): Le Chili Beach Hôtel est situé sur la plage de Jericoacora, élue par le Washington Post parmi les 10 plus belles plages du monde. La fusion du service d’un hôtel 5 étoiles et d’un hébergement somptueux dans une région d’une beauté encore naturelle, si lointaine et inaccessible, fait du Chili Beach Hotel un lieu unique et permet de plaire à tous ceux qui recherchent cette alliance. Pépites : des expériences insolites pour vitaminer votre voyage ! Des moments rares et privilégiés pour enrichir votre voyage et le rendre unique et insolite. Demandez à votre conseiller de pimenter votre itinéraire en incluant ces pépites dans la trame de votre voyage. Sommet Chic Page 4 de 11 PEDRA DA GAVEA/PAIN DE SUCRE (842 M, 6H DE MARCHE) (RIO DE JANEIRO) Niveau de difficulté: moyen. La montagne de Pedra da Gavea (le fameux Pain de Sucre), au coeur de la plus grande forêt urbaine du monde, est célèbre pour la forme particulière de sa falaise dont la partie sommitale ressemble à une immense tête sculptée dans la roche. Ce visage qui aurait les traits caractéristiques d'un Européen barbu portant une coiffe, est visible à des dizaines de kilomètres à la ronde. Il représenterait un dieu ou un roi selon les légendes amérindiennes. Du large plateau granitique constituant son sommet, on observe tout Rio, le Corcovado et les plages de sable fin. Départ de l’hôtel à 7h30 en direction du parc national de Tijuca. Située au coeur de Rio, cette oasis de verdure constitue la plus grande forêt urbaine du monde. Après 3 heures de marche au coeur de la mata atlântica, vous parviendrez à mi-hauteur de la pedra (la pierre). Il vous restera une quinzaine de mètres d’escalade sur roche (niveau facile - avec équipements de sécurité) pour atteindre le sommet. Déjeuner pique-nique au sommet. L’après-midi, 2h de marche pour rejoindre votre véhicule, puis retour à l’hôtel. Rem : cette randonnée s’adresse aux marcheurs expérimentés et entraînés. L’excursion est déconseillée les week-ends et jours fériés (grosse affluence locale). Nuit en hôtel de charme à Rio de Janeiro. Notre suggestion: Rio International Porto Bay. PICO DO PAPAGAIO (982 M, 7H DE MARCHE) (ILHA GRANDE) Niveau de difficulté: moyen. Le pico do Papagaio (ou "pic du perroquet", en raison de sa forme qui évoque un bec crochu) est le point culminant de l’Ilha Grande. Au sommet, vous serez récompensés par une vue panoramique à couper le souffle sur 360 degrés. Vous surplomberez le saco do Ceú, Abraão, Lopes Mendes, Dois Rios. Vous apercevrez l’île voisine de Jorge Grego, et par beau temps la pedra da Gávea, à Rio ! Tôt le matin, départ en bateau vers Ilha Grande. Vous partirez vers 9h vers la plage de Dois Rios avant de bifurquer vers le coeur de l’île. La montée est régulière et laisse peu de répit. Retour en fin d’après-midi à Abraão. Retour à l’hôtel en bateau. 1000m de dénivelé. Nuit en hôtel de charme. Notre suggestion: Pestana Angra Dos Reis (face à l'Ilha Grande). Travel & Learn COURS DE SAMBA (RIO DE JANEIRO) Profitez de votre séjour pour suivre quelques heures d'introduction à la samba avec un professeur particulier dans un centre culturel de Rio. Il vous initiera progressivement aux différentes formes de dansées du samba (samba no pé, samba de gafiera, jongo) et à repérer le rythme à suivre harmoniser les mouvements de votre corps à ceux de la musique. COURS DE CAPOEIRA (RIO DE JANEIRO) La Capoeira est l’un des aspects les plus fascinants de la culture brésilienne. Le capoeiriste est à la fois athlète, danseur, acrobate, farceur, comédien et musicien. L’une des particularités de la Capoeira est sa musicalité. Cet art martial s’exécute en effet sur des rythmes sobrement joués à l’aide de tambours, de tambourins, et sur l’instrument emblématique de la Capoeira, le Berimbau, arc en bois tendu par un fil de fer et orné d'une calebasse faisant office de caisse de résonance. Longtemps interdite et réprimée, même après l’abolition de l’esclavage, la Capoeira ne fut autorisé par le gouvernement qu’en 1937 où elle fut enfin reconnue pour sa valeur culturelle, éducative et artistique. Si la Capoeira est populaire dans le monde entier, c’est à Salvador précisement qu’elle prend toute sa dimension. Vous avez la possibilité de participer ç une initiation au cœur même de la ville phare de la capoeira. Mon Animal Page 5 de 11 LE JAGUAR (PANTANAL) Animal insaisissable, presque invisible… et pourtant omniprésent dans l’imaginaire collectif, le jaguar figure en bonne place dans la mythologie de nombreuses cultures amérindiennes. Dépister, suivre et photographier ce grand félin mythique, tel est l’objectif d’un lodge très exclusif, véritable centre d’études dans le Pantanal, région à la faune extraordinaire. Pour optimiser vos chances d’observation des félins, privilégiez la saison sèche entre juin et octobre. Prédateur solitaire, le jaguar adore l’eau, vous emprunterez donc le fleuve Cuiaba à sa recherche durant 8 à 10 heures par jour. Survoler la Terre SURVOL DE RIO EN HÉLICOPTÈRE (RIO DE JANEIRO) A partir du mirador de Dona Marta, vous avez la possibilité d'effectuer un survol de Rio (maximum 10 minutes). Un moment unique, fort en émotion et qui vous laissera des souvenirs inoubliables de la ville tentaculaire qu'est Rio de Janeiro et surtout de son implantation dans un environnement majestueux: ville, eau et océan, montagnes… Bateau de croisière AMAZON CLIPPERS (AMAZONIE) Bateau traditionnel de croisière sur l'Amazone et le Rio Negro, au départ de Manaus. Niveau de confort correct : cabines avec sanitaires individuels et air conditionné durant la nuit. Le bateau possède un pont avec restaurant, bar et un pont supérieur se prêtant idéalement à la découverte du paysage. De petites embarcations à moteur sont utilisées pour l'exploration de petites criques, bras de rivières et forêts inondées. AMAZON DREAM (SANTAREM) Embarquez sur un bateau d’exception, l’Amazon Dream, pour découvrir une des plus belles régions d’Amazonie, le long des fleuves Amazone et Tapajos. Ce navire aux formes traditionnelles, construit en bois d’Ipe et d’Itauba, est sorti du chantier naval en 2007. Les conditions d’accueil, de service et de sécurité sont remarquables. Chaque cabine, décorée différemment, ponctuée d’objets indiens, offre une vue superbe sur les paysages traversés. Spacieuses, 12 à 14 m2 avec une hauteur sous barreau de 2,10m, elles disposent d’une salle de bain et de toilettes et sont toutes climatisées. L’architecture intérieure du bateau donne priorité à la lumière, aux bois exotiques, à la couleur des tissus et son aménagement permet à chaque hôte de vivre à son rythme. Dans le salon-bibliothèque, où aquarelles et gravures font revivre l’histoire de l’Amazonie, on se plonge avec passion dans les récits de voyage des grandes expéditions. Sur le pont supérieur, le bar ouvre sur le grand spectacle de la nature et propose de délicieux cocktails de fruits amazoniens aux goûts exotiques : cupuaçu, graviola, maracuja, acerola... et l’incontournable caïpirinha... Le solarium avec ses chaises longues irrésistiblement au farniente, bercé par les eaux… Suggestions d’itinéraires à titre indicatif Ces itinéraires jour par jour sont consultables sur notre site internet (www.continents-insolites.com) ou directement auprès de nos agences. BRESIL: les essentiels Prix: 15 jours à partir 4 900 EUR par personne sur base de 2 voyageurs Un circuit idéal pour une première approche du Brésil. Des grandioses chutes d'Iguazu au sud vous remonterez vers Rio de Janeiro, ville de l'extravagance et de la démesure. A Salvador de Bahia, le charme magique de la ville se conjugue avec son architecture baroque délirante. Fin de séjour en bord de plage à Praia do Forte. Page 6 de 11 BRESIL FARNIENTE: sublimes plages et hébergements de charme Prix: Séjours de 7 jours à partir 1 400 EUR par personne sur base de 2 voyageurs (vols non inclus) Trois propositions de séjours farniente pour profiter des merveilleuses plages de sable fin du Nordeste ou de l'archipel de Fernando de Noronha. Climat tropical, eau transparente, toutes les activités sont possibles sur terre comme sur mer. Hébergements de charme ou exclusif, à vous de choisir! BRESIL CULTURE: cités coloniales, architecture baroque et Minas Prix: 4 jours de découvertes culturelles à insérer dans la trame de votre voyage. Un itinéraire de quatre jours facilement combinable à d'autres régions du pays pour découvrir le centre du Brésil et ses villes à l'architecture baroque et coloniale. Ouro Preto la baroque, Tiradentes la romantique, Petropolis l'impériale, sans oublier les anciennes mines d'or et de pierres précieuse... C'est une l'histoire riche et mouvementée du Brésil qui s'offre à vous. BRESIL NATURE: croisières au coeur de l'Amazonie Prix: 13 jours à partir de 5900 EUR par personne sur base de 2 voyageurs Nous vous proposons deux croisières explorant chacune une région différente de l'immensitée amazonienne. La première croisière explore l'Ouest de la forêt au départ de Manaus tandis que l'autre se dirige vers l'Est au départ de Santarem et se termine à Belem au bord de l'Océan. Vous pouvez n'en choisir qu'une ou combiner les deux. Découverte d'un univers, une flore et une faune unique au monde tandis que la rencontre avec les communautés indigènes sera sans aucun doute l'un des moments forts de votre voyage. BRESIL NATURE: splendeurs naturelles du Pantanal Prix: 12 jours à partir 6200 EUR par personne sur base de 2 voyageurs Le Pantanal est irrigué de fleuves et rivières venus de toutes les régions du Brésil et la région abrite une faune et une flore exceptionnelle. Partout la vie foisonne et déborde dans cet immense terre immergée de 200 000 km, la plus grande zone humide de la planète C est en pratiquant différents moyens de transports (en bateau, en jeep, à pied, à cheval, en nageant .) et en logeant dans des ecolodges et fermes locales que vous observerez un monde unique respirant la vie et la beauté. BRESIL NATURE: décors surréalistes du Nordeste Prix: 9 jours ou plus à partir de 2300 EUR par personne sur base de 2 voyageurs (vols non inclus) Ce circuit s'adresse aux amoureux de nature attirés par des paysages étranges et envoutants. Depuis Sao Luis la coloniale, explorez le fabuleux Parc des Lençois Maranhenses, ses dunes imergées et l immense Delta de Parnaiba. Les grottes de la Chapada Diamantina sont quand à elles de pures merveilles naturelles. BRESIL INSOLITE : buggy sur les plages du Nordeste Prix: 7 jours à partir de 2000 EUR par personne sur base de deux voyageurs (vols non inclus) Vous longerez le litoral depuis Fortalza jusqu'à Natal. A bord d'un buggy conduit par un chauffeur expérimenté, vous profiterez ainsi d'une intégration totale et amusante dans les merveilleux paysages du Nordeste. Nuits en petites pensions, rencontres avec les habitants et pêcheurs des villages seront les points forts de votre programme! BRESIL: noces au pays de la samba Prix: 11 jours à partir de 4250 EUR sur base de deux voyageurs Un beau circuit de découverte privilégiant la cité coloniale de Paraty, la ville merveilleuse de Rio de Janeiro et les superbes plages de Buzio. Profitez d'hébergements de charme et insolites pour savourer chaque instant de cette lune de miel brésilienne. Chasse au trésor au pays des caiçaras Prix: 12 jours à partir 3.600 EUR par personne sur base de 4 voyageurs Dans un grenier peuplé d'objets poussiéreux, un manuscrit réapparaît; il révèle l'existence d'un trésor de pirates au Brésil ... Le grand jeu de piste commence à Rio de Janeiro et se poursuit sur les plages de la Costa Verde, entre Ilha Grande, Paraty, et les villages de pêcheurs du littoral. Au menu de cette aventure familliale de 12 jours, les visites incontournables de la région (corcovado, pain de sucre, centre historique de Paraty ...) parsemées d'énigmes à résoudre et d'épreuves à affronter pour accumuler les indices conduisant au trésor. Un trio magique ! Prix: 10 jours à partir 3 550 EUR par personne sur base de 4 voyageurs Le Brésil est une terre de mélange ! Partez en famille à la rencontre des brésiliens et faites de multiples activités pour découvrir la nature généreuse de ce pays attachant. Un itinéraire imaginé pour les familles avec enfants : des temps de déplacements réduits, une belle variété d'activités, des hébergements confortables judicieusement sélectionnés. Pour que les parents aussi puissent en profiter ! Best of Bahia Prix: 10 jours à partir 3 500 EUR par personne sur base de 2 voyageurs Peu d endroits au monde ont le privilège de pouvoir offrir aux visiteurs à la fois des plages de rêves, un Parc national offrant de fantastiques sentiers de randonnées et, telle une cerise sur le gâteau, une ville classée au Patrimoine Culturel de l Humanité. L Etat de la Bahia vous surprendra tant par la diversité de ses paysages que par la richesse de sa culture. Exemple d'itinéraire détaillé Itinéraire indicatif et modulable (prix et conditions non contractuels). Page 7 de 11 BRESIL: les essentiels Un circuit idéal pour une première approche du Brésil. Des grandioses chutes d'Iguazu au sud vous remonterez vers Rio de Janeiro, ville de l'extravagance et de la démesure. A Salvador de Bahia, le charme magique de la ville se conjugue avec son architecture baroque délirante. Fin de séjour en bord de plage à Praia do Forte. B = petit déjeuner - L = déjeuner - D = dîner Jour 1 EUROPE- SAO PAULO - IGUAZU HÉBERGEMENT : BOURBON CATARATAS [ B ] AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT : - DAS CATARATAS [ B ] Vous prendrez votre vol international afin de rejoindre le sud du Brésil via la ville de Sao Paulo. Arrivée à l'aéroport, accueil par votre guide et transfert à l'hôtel. Jour 2 IGUAZU HÉBERGEMENT : BOURBON CATARATAS [ B ] AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT : - DAS CATARATAS [ B ] Le matin (heure de rendez-vous à coordonner avec le guide) vous rejoignez, en transport privé et avec guide francophone, le parc d’Iguazu côté brésilien pour une vue d’ensemble. Le Parc National d’Iguaçu, 185 000 hectares, a été fondé à 1939 et sa réserve écologique appartient au Patrimoine Naturel de l’Humanité de l’UNESCO. Vous longerez des centaines de petites chutes avant d’accéder à la dernière, la chute Floriano. Celle-ci offre une vue panoramique superbe sur la "Gorge du Diable", située juste en face. Sur la route du retour, vers Foz de Iguaçu, arrêt au parc des oiseaux (parque das aves), où sont réunies des centaines d’espèces d’oiseaux, natifs du Brésil mais aussi d’autres pays tropicaux dans le monde. Jour 3 IGUAZU HÉBERGEMENT : BOURBON CATARATAS [ B ] AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT : - DAS CATARATAS [ B ] Journée consacrée à la découverte des chutes et de la région cotée argentin. Après 40 minutes de route environ, vous serez transférés dans le parc argentin avec un arrêt sur la triple frontière Paraguay - Brésil – Argentine qui offre en outre un très beau panorama. Visite des chutes du côté argentin, en s’approchant au plus prés de l’eau, y compris de l'impressionnante "Gorge du Diable" qui mugit à nos pieds. Pendant la journée (horaire à confirmer avec votre guide), vous réaliserez également l’excursion du Gran Aventura Zodiac : à bord d’un véhicule 4x4, que vous vous enfoncerez dans la forêt silencieuse. Le sentier se fait soudainement plus étroit et escarpé, et c’est à pied (10 mn / 600 mètres) au cœur d’une végétation luxuriante que vous rejoindrez les berges du fleuve. Un zodiac vous y attend pour une remontée du cours d’eau … jusqu’au dessous des chutes ! (30 mn de navigation). Retour dans l’après-midi à l’hôtel, côté brésilien. Jour 4 IGUAZU - RIO HÉBERGEMENT : PORTO BAY INTERNATIONAL [ B ] AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT : - PRAIA IPANEMA [ B ] Vous serez transféré à l'aéroport d'Iguazu afin de prendre votre vol pour Rio. Arrivée à l'aéroport, accueil par votre guide et transfert à l'hôtel. Travel & Learn : COURS DE SAMBA Page 8 de 11 Jour 5 RIO HÉBERGEMENT : PORTO BAY INTERNATIONAL [ B ] AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT : - PRAIA IPANEMA [ B ] Journée consacrée à la visite de Rio. Montée au Corcovado (700 m d'alt.), symbole mondialement connu de la ville de Rio d’où vous apprécierez la vue unique sur la cidade maravilhosa. Vous serez mieux à même de comprendre la topographie tant physique que "sociale" de la ville. Redescente par Santa Teresa, qui fut l’un des quartiers résidentiels les plus bourgeois de Rio, du temps où la ville était la capitale du Brésil et accueillait en son centre tous les organes du pouvoir. Santa Teresa accueille aujourd’hui une population hétéroclite et constitue le quartier bohême du Rio moderne. Balade à pied dans le quartier pour nous imprégner de son ambiance surannée. N’hésitez pas à emprunter le « bondinho », petit tramway de bois, miraculeux vestige du début du 20e siècle et fameux symbole de Santa Teresa avec sa carrosserie jaune citron. En redescendant vers le quartier de Lapa, vous visiterez l’escalier coloré ou "escadaria do Convento da Santa Teresa", décoré par Jorge Selarón. L’ambition de l’artiste est en effet de relier les quartiers de Lapa et Santa Teresa, grâce à des escaliers recouverts de milliers d’azulejos (faïences). Visite du centre-ville de Rio, où l’on passe en quelques minutes d’une avenue colossale bordée d’imposants immeubles en verre à de petites ruelles intactes peuplées d’échoppes et de magasins bon marché. Plusieurs styles, un seul état d’esprit, telle est la meilleure définition du cocktail architectural du centre, où passé et modernité sont étroitement liés. Survoler la Terre : SURVOL DE RIO EN HÉLICOPTÈRE Jour 6 RIO HÉBERGEMENT : PORTO BAY INTERNATIONAL [ B ] AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT : - PRAIA IPANEMA [ B ] Deuxième journée de découverte de Rio. Après un court transfert en métro à Ipanema, vous prendrez possession de bicyclettes pour une demi-journée de découverte de la zone sud de Rio. La balade vous conduit d'abord sur la piste cyclable des berges de la lagoa Rodrigo de Freitas (7,5 km de circonférence), située juste derrière Ipanema (visite possible du Parque da Catacumba, joli parc parsemé de sculptures modernes). Puis vous longerez les plages de Leblon et d'Ipanema, prises d'assaut en été, plus calmes le reste de l'année. Possibilité de faire une pause pour un bain de mer, puis jouir du point de vue à Arpoador, la pierre qui marque la fin de la plage. Un saut de puce et vous voilà à Copacabana (visite possible du fort de Copacabana, entrée non comprise). Remise des bicyclettes en fin de matinée et retour à l'hôtel en métro. Note : excursion qui ne peut être programmée le dimanche et les jours fériés. Dans l’après-midi, vous rejoignez le Pain de Sucre, l’un des sites emblématiques de Rio pour apprécier la vue sur Rio et la baie de Guanabara. Vous utiliserez le téléphérique pour vous y rendre. Possibilité de réaliser cette excursion à pied (voir pépite Sommet Chic). Sommet Chic : PEDRA DA GAVEA/PAIN DE SUCRE (842 M, 6H DE MARCHE) Jour 7 RIO - PARATY HÉBERGEMENT : POUSADA PORTO IMPERIAL [ B ] AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT : - POUSADA DO SANTI [ B ] Transfert vers Paraty en véhicule privé (3 à 4 heures) en suivant une belle route le long de la côte verte, corridor de verdure entre mer et montagne. Fin de journée libre qui pourra être consacré à la flânerie dans le centre historique du village. Niché entre la mer et les premiers contreforts de la Serra do Mar, Paraty abrite l’un des plus beaux héritages coloniaux du Brésil, classé au Patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO. Au fil de ses ruelles étroites et pavées, vous admirerez les superbes vestiges architecturaux des 17 et 18e siècles. : sublimes demeures et impressionnantes églises baroques dont Santa Rita de Cassia qui héberge aujourd’hui un musée d’art sacré. Paraty c’est aussi une ville très animée de jour comme de nuit, et ses alentours comptent de nombreuses plages. Jour 8 PARATY HÉBERGEMENT : POUSADA PORTO IMPERIAL [ B ] AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT : - POUSADA DO SANTI [ B ] Excursion en bateau dans la baie de Paraty. Le capitaine vous conduira à bord de son bateau de pêcheur aménagé d’île en île et de plage en plage . Arrêts prévus sur différents sites propices à la baignade ou à la plongée au milieu de centaines de poissons (masque et tuba fournis) : Ilha Comprida, Saco da Velha, Praia Vermelha ... Retour à Paraty en fin d’après-midi. Page 9 de 11 Jour 9 RIO - SALVADOR DE BAHIA HÉBERGEMENT : LA VILLA BAHIA [ B ] AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT : - CONVENTO DO CARMO HOTEL [ B ] Vous serez transféré à l'aéroport pour prendre votre vol vers Salvador de Bahia. Arrivée, accueil et transfert à votre hôtel. Reste de la journée libre. Jour 10 SALVADOR DE BAHIA HÉBERGEMENT : LA VILLA BAHIA [ B ] AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT : - CONVENTO DO CARMO HOTEL [ B ] Journée consacrée à la découverte de Salvador de Bahia. En puisant dans ses origines africaines, la cité s’est créé une identité unique en Amérique latine, animant son quotidien par les rythmes de la capoeira et les festivités religieuses du candomblé. Le matin, visite de la ville basse : le farol (phare) da Barra, gardien solitaire de l'entrée de la baie de tous les saints a été érigé sur ordre de Tomé de Souza, premier gouverneur de Salvador. Puis visite du marché São Joaquim, authentique marché bahianais. L’église de Bonfim abrite la "salle des miracles" une impressionnante collection d’ex-votos, témoins de la dévotion populaire pour le Senhor do Bonfim. Ribeira est un quartier populaire toujours très animé. Le matin pour la criée, à midi pour le déjeuner (spécialité de moqueca, sorte de ragoût de poissons et de fruits de mer) et le soir pour danser. Dans l’après-midi, visite de la ville haute, dominée par le quartier historique du Pelourinho. Son prestigieux ensemble architectural, rénové dans les vives couleurs originales, présente de magnifiques demeures coloniales et de nombreuses églises baroques. Note : possibilité de réaliser la visite sur 2 demi-journées chacune, ville basse et ville haute. Jour 11 SALVADOR DE BAHIA - PRAIA DO FORTE HÉBERGEMENT : PRAIA DO FORTE ECO RESORT [ B ] AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT : - POUSADA FAROL DAS TARTARUGAS [ B ] Départ de l’hôtel à l’heure de votre choix (à préciser) en véhicule privé avec chauffeur lusophone vers Praia do Forte. (1h30 de trajet) Installation à l'hotel et fin de journee libre. Jour 12 au 13 PRAIA DO FORTE HÉBERGEMENT : PRAIA DO FORTE ECO RESORT [ B ] AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT : - POUSADA FAROL DAS TARTARUGAS [ B ] Journées libres à Praia do Forte afin de profiter de votre hôtel ou resort et des nombreuses acitivités offertes. A une cinquantaine de kilomètres de Salvador de Bahia, la « Plage du fort » est parfois surnommée la « Polynésie Brésilienne ». Plus de douze kilomètres de plages bordées de cocotiers abritent plusieurs piscines naturelles formées par les récifs le long de la côte. Depuis votre hôtel vous aurez l’occasion de profiter des nombreuses activités offertes : observation des tortues marines, plongée, activités nautiques… Jour 14 PRAIA DO FORTE - VOL DE NUITPOUR L'EUROPE Départ de l’hôtel 5 heures avant le décollage et transfert à l’aéroport pour votre vol international. Jour 15 ARRIVÉE EN EUROPE Arrivée en Europe. Page 10 de 11 Dates et prix Durée conseillée/budget indicatif 15 jours à partir 4 900 EUR par personne sur base de 2 voyageurs Conditions Ce prix comprend · Le transport aérien international sur compagnie(s) régulière(s), · Les taxes d aéroport, · Les vols intérieurs le cas échéant, · Le logement dans l hébergement mentionné en chambre double avec petit-déjeuner, · Les transferts prévus au programme, · Les excursions non optionnelles avec guides locaux et les entrées des sites mentionnés au programme (en dehors des circuits avec voiture de location), · les frais d'organisation, · la préparation des voyageurs. Ce prix ne comprend pas · les taxes d'aéroports locales ou taxes gouvernementales qui ne peuvent pas être incluses lors de l'émission des tickets d'avion, · les excursions optionnelles, · les pourboires éventuels, · les frais de visa, · l'assurance assistance et accidents obligatoire, et/ou annulation (facultative mais vivement conseillée). Belgique France Monaco ADGV S.A. CONTINENTS INSOLITES CONTINENTS INSOLITES SARL CONTINENTS INSOLITES MONTE-CARLO SARL Rue César Franck, 44A 1050 Bruxelles - Belgique Tél.: +32 (0)2 218.24.84 Fax: +32 (0)2 218.24.88 RC Bxl 584860, TVA BE453040478 Lic.A 5058 38, Quai Arloing 69009 Lyon - France Tél: +33 (0)4.72.53.24.90 Fax: +33 (0)4.78.64.86.36 RCS : LYON 429 956 907 Licence d'Etat : LI-069-00-000Z 22 avenue de la Costa 98000 Monaco Tél: +377 93 10 40 00 Fax: +377 93 10 40 05 RCI :10 S 05248 Resp. civile: RCP79539 PNB Paribas Fortis: 210-0695366-25 ISO 9001 Code APE : 7911Z N° Immat. Atout France : IM069100080 Responsabilité professionnelle assurée auprès de Axa Belgium SA N° 730060143, Boulevard du Souverain, 25 B-1170 Bruxelles Garantie en responsabilité civile par HISCOX 19 rue Louis Legrand 75002 PARIS Contrat n° HA RCP0080427 Montant de garantie à concurrence de 7 500 000 Agence licenciée garantie par : L Association professionnelle de solidarité du tourisme 15 avenue Carnot 750017 Paris. SARL au capital de 15 000 Euros RCI : 10 S 05248 N° TVA Intracom : FR 88 0000 875584 DSSE 7912Z13895 Garantie en responsabilité civile par : HISCOX Agent Gramaglia - Monaco N° de contrat : HA RCP 0079539 Page 11 de 11