Chesley - Freevox

110-115 Chesley 2016.qxp_Mise en page 1 25/10/2016 16:09 Page110
C’est en 1986 que l’industriel
COLLYNS crée la marque CHESLEY.
Comme veut la légende, tout commença
par une rencontre avec un original
irlandais, Sir William CHESLEY.
Acousticien, mais aussi gentleman
farmer, il défendait une vision d’un
son riche et pur. Il en naîtra une
gamme de produits professionnels,
efficaces, robustes et performants,
à l’image de son créateur.
Les premières tables de mixage,
égaliseurs et amplificateurs CHESLEY
rencontrent un vif succès et la
marque s’impose rapidement sur le
marché français.
Aujourd’hui, Sir Chesley n’est plus,
mais n’a-t-il jamais été ?
Sa vision en tout cas reste pour
toujours fondatrice du développement
de la marque. Il ne fait aucun doute
qu’il aurait apprécié les nouveaux
systèmes de diffusion autonomes, ne
serait-ce
que
pour
sonoriser
quelques ballades irlandaises.
110-115 Chesley 2016.qxp_Mise en page 1 25/10/2016 16:09 Page111
112
BAM 10
Systeme Autonome
de Sonorisation
114
BAM 5
Systeme Autonome
de Sonorisation
113
BAM 8
Systeme Autonome
de Sonorisation
115
TOR
Systeme de Transmission
sans fil
CHESLEY
111
110-115 Chesley 2016.qxp_Mise en page 1 25/10/2016 16:09 Page112
SYSTEME AUTONOME DE SONORISATION
BAM 10
CHESLEY
112
BAM 10
SYSTEME AUTONOME DE SONORISATION MOBILE
Le BAM 8 V2 et le BAM 10 V2 sont des systèmes autonomes sur batterie permettant l’installation immédiate
sans connaissance technique et dans tout type de situation d’une sonorisation mobile de moyenne
puissance. Ces systèmes sont munis d’une poignée escamotable et de deux roulettes permettant leur
transport sans effort. Ils intègrent un système de microphone sans fil UHF permettant à l’aide du
microphone dynamique de directivité cardioïde (ou microphone serre-tête en option) la diffusion de
discours avec une parfaite intelligibilité. Un mélangeur intégré permet le mixage du microphone sans fil
avec une entrée supplémentaire micro/ligne et une entrée stéréo sur connecteur cinch pour la connexion
d’appareil audio grand public (lecteur CD, DVD, ordinateur, etc...). Un lecteur carte SD /USB avec interface
Bluetooth et tuner FM pilotable par télécommande infra-rouge permet la lecture de fichiers audio (MP3)
stockés sur une clef USB ou à partir d’un smartphone ou lecteur MP3 nomade. Une fonction de priorité sur
le microphone HF et l’entrée micro 1 baisse automatiquement le volume du programme musical quand
l’orateur parle. Une sortie permet de cascader la modulation générale vers un autre système de sonorisation
ou un enregistreur. Une batterie Lithium leur offre une autonomie approximative de 5 heures permettant
ainsi une utilisation confortable dans de nombreux domaines (enseignement, discours, assemblées, etc...).
• Mélangeur 3 voies (1 entrée micro sur combo XLR/Jack 6,35 mm + 1 entrée ligne stéréo sur Cinch)
• Priorité sur entrée micro 1 et sans fil (Voice Over)
• 1 sortie mix ligne stéréo sur Jack 6,35 mm
• Système de microphones sans fil UHF, 1 canal fixe parmi 99 canaux dans la bande 638 à 662 MHz
avec scan automatique pour sélection de la meilleure fréquence exempte de perturbations.
• Livré avec émetteur main, boîtier émetteur avec microphone serre-tête en option
• Livré avec lecteur USB ou récepteur Bluetooth
• Embase pour pied 20 et 35 mm (BAM 8) et 35 mm (BAM 10)
• Autonomie : 5h sur batterie lithium 22,2 V (BAM 8), 5h30 sur batterie lithium 25,9 V (BAM 10)
• Certification CE CEM LVD ROHS RTTE licence MP3
• Livré avec housse de protection
20104
BAM 10 V2, système autonome de sonorisation mobile 135 W | 699,00
avec microphone sans fil UHF et lecteur SD-USB-MP3-Tuner-Bluetooth
20103
BAM 8 V2, système autonome de sonorisation mobile 80 W | 529,00
avec microphone sans fil UHF et lecteur SD-USB-MP3-Tuner-Bluetooth
110-115 Chesley 2016.qxp_Mise en page 1 25/10/2016 16:09 Page113
SYSTEME AUTONOME DE SONORISATION
HeadBAM
TransBAM
ACCESSOIRES
20208
MicBAM V2, émetteur main et récepteur
supplémentaire pour BAM 8/10 | 109,00
20207
TransBAM V2, boîtier émetteur et microphone
serre-tête HeadBAM pour BAM 8/10 | 65,00
20206
Housse de protection convertible pour système
mobile BAM-10 | 45,00
20205
Housse de protection convertible pour système
mobile BAM-8 |35,00
BAM 8
BAM 8 V2
TYPE
BAM 10 V2
8”, 2 voies, amplifiée autonome 10”, 2 voies, amplifiée autonome
REPONSE EN FREQUENCE
65 - 20 kHz (±3 dB, 1m)
65 - 20 kHz (±3 dB, 1m)
MAXIMUM SPL @ 1 m
100 dB
117 dB
DISPERSION NOMINALE
130° x 130°
90° x 45°
AMPLIFICATION BF
80 W continu - Classe D
135 W continu - Classe D
AMPLIFICATION HF
20 W continu - Classe D
60 W continu - Classe D
PUISSANCE :
Emetteur main
MicBAM V2
Fréquence porteuse
COMPOSANTS :
BF
20 cm ferrite
25 cm ferrite
HF
1“ (25 mm)
1“ (25 mm)
AUTONOMIE
5 h (recharge 7h)
5 h 30 (recharge 7h)
CONNECTEURS
1 entrée Combo XLR/jack
2 entrées RCA
1 sortie Jack stéréo 6,35 mm
1 entrée USB - SD - antenne FM
1 entrée Combo XLR/jack
2 entrées RCA
1 sortie Jack stéréo 6,35 mm
1 entrée USB - SD - antenne FM
Déviation
415 x 277 x 256 mm
612 x 380 x 370 mm
DIMENSIONS
Modulation
Boîtier émetteur
TransBAM V2
Inclus : 638,000 à 662,000 MHz
542,000 à 566,000 MHz
Supplémentaire : 542,000 à 566,000 MHz
FM3E
FM3E
Réponse en fréquence (+3 dB) 50 – 16 000 Hz
113
CHESLEY
BAM 8
50 – 16 000 Hz
Puissance PAR
10 mW
10 mW
Gamme Dynamique
100 dB
Alimentation
± 35 kHz
2 x 1,5 V AA
± 35 kHz
Consommation
130 mA
130 mA
100 dB
2 x 1,5 V AA
POIDS
8,5 kg
18,6 kg
Autonomie
8h
8h
SUSPENSION/MONTAGE
Embase 20/36 mm
Embase 36 mm
Dimensions
265 x 50 mm
66 x 103 x 23 mm
ACCESSOIRES FOURNIS
Housse de protection
Housse de protection
Poids
210 g
82 g
110-115 Chesley 2016.qxp_Mise en page 1 25/10/2016 16:10 Page114
SYSTEME AUTONOME DE SONORISATION
BAM 5
CHESLEY
114
Le système portable et autonome BAM 5 est
destiné à la sonorisation de petits espaces
ou de proximité : salle de classe, réunion,
bus de tourisme, magasin, marché,
animation, etc.
Il est constitué d'une enceinte amplifiée
mobile autonome, d’un système de mixage,
procurant la possibilité de réglage et de
mélange d’un microphone, d’une entrée
ligne et d’un lecteur USB ou micro SD.
Son autonomie sur batterie avec les
différents moyens de recharges, panneau
solaire, secteur et dynamo, vous permet de
sonoriser vos manifestations durant
quelques heures avec une très bonne
intelligibilité dans tout type de lieu.
BAM 5 permet la diffusion d’un fond musical et simultanément le discours d’un orateur. Il peut être
également relié, par son entrée stéréo sur connecteur mini jack, à un lecteur externe (CD, tuner,
magnéto). Un lecteur de clef USB ou micro carte SD vous servira pour lire vos fichiers son sur ce système
de diffusion. L’éclairage vert du bouton de mise en et hors fonction vous indique la présence
d’alimentation.
20102
BAM 5
TYPE
8”, 2 voies, amplifiée autonome
REPONSE EN FREQUENCE
100 - 15 kHz
MAXIMUM SPL @ 1 m
90 dB
PUISSANCE :
2 W continu - Classe D
CHARGEUR
BATTERIE
• Bloc secteur : 100 à 240 V 50/60 Hz
• Panneau solaire : type amorphe
155x 230mm protection verre trempé
• Alternateur Dynamo : pour 1 mn de
rotation 15 mn d’utilisation
NIMH R6 (AA) 4 x 1,2 V 2700ma
AUTONOMIE
4 h*
CONNECTEURS
1 entrée micro sur jack mono 6,35 mm
1 entrée ligne sur jack stéréo 6,35 mm
1 entrée SD/USB
BAM 5, système de sonorisation portable MP3 avec alimentation solaire | 219,00
DIMENSIONS
291 X 168 X 137 mm
POIDS
2,7 kg
ACCESSOIRES FOURNIS
Valise de transport & câble micro
*Mesure réalisée en générant une pression moyennée dans une plage de 10 min de
80 dB SPL @1m avec un signal de dynamique 10 dB (programme radiophonique).
110-115 Chesley 2016.qxp_Mise en page 1 25/10/2016 16:10 Page115
SYSTEME DE TRANSMISSION SANS FIL
115
CHESLEY
TOR
TOR-T
TOR
TOR est un système de transmission sans fil permettant de mettre en
oeuvre rapidement une liaison stéréo sans fil entre deux équipements
audio, comme par exemple la liaison entre une console de mixage et
les enceintes amplifiées d’un système de sonorisation.
• Bande 2,4 GHz, libre de licence
• Un émetteur vers un ou plusieurs récépteurs
• Modulation/démodulation numérique GFSK
• Système intelligent de commutation en fréquences
pour éviter toute interférence
• Distance de transmission : 30 m en espace ouvert
20000
20001
TOR-R
TOR-T
TOR-R
2404-2476 MHz
2404-2476 MHz
Modulation
GFSK
GFSK
Réponse en fréquence (±3 dB)
20 – 20 000 Hz
20 – 20 000 Hz
Niveau
+18 dBu
+5 dBu
Fréquence porteuse
S/B
>80 dB
>80 dB
Distorsion DHT
<0,1 %
<0,1 %
Latence
20 ms
20 ms
Consommation
100 mA
100 mA
Dimensions (sans antenne)
120 x 116 x 47 mm
117 x 93 x 34 mm
TOR-T, boîtier émetteur | 52,00
TOR-R, boîtier récepteur | 69,00