Jeudi 27 août

GRATUIT
les
Jeudis
de Perpignan
Musique • Cirque • Théâtre de rue
6 JEUDIS • DU 23 JUILLET AU 27 AOÛT 2015 18 h 00 - 23 h 30
Jeudi 27 août
L’arrivée
triomphale !
que Salvador
Cinquante ans déjà
re de
re du monde à la ga
Dalí a posé le cent
son extase
de
ut
i un petit bo
-c
lle
ce
à
nt
fra
of
,
l’éternité.
Perpignan
ainsi, les portes de
t,
an
vr
ou
lui
et
e
rnée folle et
cosmogoniqu
fallait bien une jou
il
,
rd
ta
s
plu
le
ièc
anniversaire
Un demi-s
, pour célébrer cet
ste
ali
rré
su
et
e
iqu
ainsi le
colorée, féér
n qui soit, replaçant
ço
fa
e
nt
ya
bo
m
fla
notre
de la plus
daquès au centre de
génial peintre de Ca
univers !
Spectacle
eau, son et lumière
23 h 30 - 23 h 50
Fontaine allées Maillol
Homs Fums
Gegants Dalí Gala
F
16 h 21 PLACE SALVADOR DALÍ • L’ARCHEVÊQUE DE LA GARE • Pose du Chou Sacré
D
18 h 00 PLACE ARAGO - RUE ALSACE LORRAINE - RUE DE LA LOGE - RUE LOUIS BLANC - CASTILLET • ALLÉGORIE DE LA GRENOUILLE (Cie DEUS EX MACHINA) • Rencontre curieuse et improbable entre les astronautes et la rue. C’est fou, non ? 40’
F
PLACE RÉPUBLIQUE • DALÍ INSPIRE RENATO66 • Le moins que l’on puisse demander à une sculpture c’est qu’elle ne bouge pas ! Dalí
> 23 h
F
PLACE DE CATALOGNE • WAGON DALÍ • Exposition du wagon dans lequel Dalí et Gala sont arrivés à Perpignan il y a 50 ans !
> 23 h
F
HÔTEL DE VILLE • LA SUITE AUX PAPILLONS • La critique est une chose sublime… Dalí, extrait du Journal d’un Génie
> 23 h
F
BIJOUTERIE DUCOMMUN • LA BAGUE MOUCHE • Unique ! Expostion de la bague mouche offerte par la bijouterie Ducommun à Gala le 27 aôut 1965
> 23 h
F
PATIO DE LA MAIRIE • DALÍ EN SON ET EN IMAGE • 1963 interview du Maître, 1965 le voyage triomphal, 1967 conférence de la gare de Perpignan - Cosmologie Dalinienne, Perpignan centre del món !
> 23 h
D
18 h 15 PLACE RÉPUBLIQUE - RUE DES TROIS-JOURNÉES - PLACE GAMBETTA - RUE ALSACE LORRAINE - PLACE ARAGO • HOMS FUMS (Cie ÉCART) • Trois personnages surréalistes tout droit sortis d’une bande dessinée30’
D
18 h 30 QUAI VAUBAN - PLACE ARAGO - RUE MAILLY - RUE DE L’ANGE - DE LA CLOCHE D’OR (ESPACE LAVOISIERS) • ENCORE PLUVIEUX • Tendres et attachants ils déambulent avec la discrétion de leur 3 mètres de haut40’
QUAI VAUBAN • EL BURRO CATALÀ • Enfilez la barratine, et chevauchez el Burro català mécanique !
4 h E F
F
19 h 00 PLACE ARAGO • YAYA • Benvinguts in Cartoon World !30’
F
19 h 10 PLACE SALVADOR DALÍ • ACCUEIL OFFICIEL DE DALÍ ET GALA • Le maire Jean-Marc Pujol et son conseil municipal accueillent Dalí au centre del mòn !
F
19 h 15 PLACE SALVADOR DALÍ • DALÍ NOUS PARLE… • Discours officiel de Dalí le jeudi 27 août 19655’
D
19 h 15 QUAI VAUBAN - PLACE ARAGO - RUE MAILLY - PLACE ARAGO • LES BALLADINES (Cie À DEMI-MOT) • Célestes, elles se balladent d’un pas léger, tout en douceur…30’
Allégorie de la grenouille
F
19 h 19 PLACE SALVADOR DALÍ • ARRIVÉE DU CARROSSE DU MAÎTRE • Comme un demi siècle auparavant…
F
19 h 20 PLACE SALVADOR DALÍ • ELS TRES VENTS • Accueil du carrosse Dalí en musique !10’
PLACE SALVADOR DALÍ - AVENUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE - PLACE CATALOGNE - PLACE BARDOU JOB - QUAI VAUBAN - CASTILLET - BIJOUTERIE DUCOMMUN - PLACE DE LA LOGE - HÔTEL DE VILLE - PLACE RÉPUBLIQUE
D
• ELS GEGANTS FIGUERENCS • Dans la pure tradition catalane, les Gegants de Dalí et Gala accompagnent le cortège
20 h 50
19 h 22 PLACE DALÍ - AVENUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE - PLACE CATALOGNE - PLACE BARDOU JOB - QUAI VAUBAN - CASTILLET - BIJOUTERIE DUCOMMUN - PLACE DE LA LOGE - HÔTEL DE VILLE - PLACE RÉPUBLIQUE
D
• DÉPART DU CARROSSE DU MAÎTRE • Le carrosse Dalí quitte le centre del mòn pour rejoindre le centre-ville
> 19 h 40
F
19 h 30 BAS DE L’AVENUE DE LA GARE • ELS CAVALLETS • Pour la joie des grands et des moins grands, els cavallets ouvrent la danse et accueillent le cortège10’
F
BAS DE L’AVENUE DE LA GARE • ELS TRES VENTS • La cobla Els tres vents accompagne els cavallets en musique10’
D
19 h 40 PLACE DE CATALOGNE - PLACE BARDOU JOB - QUAI VAUBAN - GALERIES LAFAYETTE • HOMS FUMS • Décalés ces trois curieux personnages escortent le carrosse Dalí…30’
F
PLACE DE CATALOGNE - QUAI VAUBAN • ELS TRES VENTS • Endiablée, la cobla descend dans la rue 5’
F
20 h 00 PLACE ARAGO • IMMO • Bric à brac explosif ! Des histoires avec balles et sans balle30’
F
QUAI VAUBAN (GALERIES LAFAYETTE) • ELS TRES VENTS • Ambiance aux sonorités traditionnelles5’
20 h 10 ESPACE LAVOISIERS (RUE DE LA CLOCHE D’OR) - PLACE DE LA LOGE - RUE FABRIQUES COUVERTES - CASTILLET - RUE LOUIS BLANC - HÔTEL DE VILLE - PLACE DE LA RÉPUBLIQUE
D
• ENCORE PLUVIEUX (Cie LES DÉGUINDÉS) • Echappés tout droit de l’hospice, ils accompagnent la carrosse Dalí avec une curiosité envahissante40’
Les Gens
F
20 h 15 CASTILLET • MYSTÉRIEUSES COIFFURES • Christophe Pavia • Prétez lui votre tête, il créera une œuvre suréaliste…30’
de Couleur
F
20 h 20 BIJOUTERIE DUCOMMUN - RUE LOUIS BLANC • TRES VENTS • Ambiance aux sonorités traditionnelles5’
F
20 h 25 PATIO DE LA MAIRIE • ARRÊT DU CARROSSE DU MAÎTRE • Visite de l’expo La suite au papillons, discours de Dalí
D
20 h 30 PLACE ARAGO - RUE DE L’ANGE - PLACE RÉPUBLIQUE - RUE DE LA CLOCHE D’OR (ESPACE LAVOISIERS) • LES BALLADINES • 30'
PLACE GAMBETTA • MÉLI MÔMES (Cie MÉLI MÔMES) • Ils font rocker les mamans, les papas, le grand-frère, la petite sœur, la grand-mère et tutti quanti !
1 h 30 E F
D
20 h 45 CASTILLET - QUAI VAUBAN - PONT D’EN VESTIT - PLACE ARAGO • ALLÉGORIE DE LA GRENOUILLE • Deux astronautes imprévisibles en visite sur ce jeudi Dalínéen30’
D
20 h 50 PLACE RÉPUBLIQUE • ARRIVÉE DU CARROSSE DU MAÎTRE • Accompagné par la cobla et les Gegants, Dalí et Gala arrivent place République.
F
20 h 55 PLACE RÉPUBLIQUE • SARDANE • La sardane… est la danse de tout un peuble qui aime et avance main dans la main…. Joan Maragall
F
21 h 00 PLACE DES POILUS • PROJECTE MEDITERRANI - RAPH DUMAS • Une musique trans-générationnelle, de l’ultra local à l’universel. Un concert polyfacétique !
1 h 45
F
PLACE ARAGO • YAYA • En direct du Japon, un spectacle riche en surprises et performances30’
Yaya
F
21 h 10 PLACE RÉPUBLIQUE • BALLET JUVENTUT ET COBLA ELS TRES VENTS • Etonnant ! Un répertoire riche et varié, des costumes, des musiques et des chorégraphies diversifiés... 1 h 40
F
21 h 15 CASTILLET • MYSTÉRIEUSES COIFFURES • Tout un monde poétique, coloré, fleuri, et éphémère se dresse sur les têtes…30’
D
CASTILLET - RUE LOUIS BLANC - PLACE DE LA LOGE - RUE DE LA CLOCHE D’OR - RUE VOLTAIRE - PLACE RÉPUBLIQUE • HOMS FUMS • Taquins et malicieux, ils nous entraînent dans un monde étonnant, visuel et sonore30’
21 h 20 AVENUE LECLERC - QUAI VAUBAN - PONT D’EN VESTIT - RUE MAILLY - PLACE ARAGO - RUE MAILLY - RUE DE L’ANGE - RUE DE LA CLOCHE D’OR - RUE DE LA BARRE - RUE MIRABEAU - PLACE RÉPUBLIQUE - RUE DES MARCHANTS - CASTILLET
D
PLACE DE LA VICTOIRE • LES GENS DE COULEUR (Cie ILOTOPIE) • Des corps libres dans la ville et une vie différente circule, brillante et fluide 1 h 30
F
21 h 45 PLACE ARAGO • IMMO • Véritable amuseur public, il musarde à travers des territoires sans frontière...30’
D
22 h 00 PLACE ARAGO - QUAI SADI CARNOT - RUE LOUIS BLANC - PLACE RÉPUBLIQUE - RUE DES AUGUSTINS • ALLÉGORIE DE LA GRENOUILLE • Des astronautes en apesanteur communiquent par radio transmission comme en 1969.30’
D
22 h 05 PLACE RÉPUBLIQUE - RUE VOLTAIRE - PLACE DES POILUS - RUE DE LA FUSTERIE - PLACE RÉPUBLIQUE • ENCORE PLUVIEUX • Encore verts pour leurs grands âges, ils savent égayer la rue de leurs facéties…40’
F
22 h 15 CASTILLET • MYSTÉRIEUSES COIFFURES • Une frénésie créative pour d’excentriques œuvres éphémères…30’
ESPACE LAVOISIERS (RUE DE LA CLOCHE D’OR) - PLACE DE LA LOGE - RUE FABRIQUES COUVERTES - CASTILLET - RUE LOUIS BLANC - RUE SAINT JEAN - RUE DES CARDEURS - PLACE DE LA RÉPUBLIQUE
D
• LES BALLADINES • Elles vous emmènent en un instant dans un doux voyage céleste, à leur propre tempo30’
F
22 h 30 PLACE ARAGO • YAYA • Ce Japonais peu ordinaire, vous invite sur sa planète surréaliste30’
F
23 h 00 PLACE DE LA VICTOIRE • FINAL GENS DE COULEUR • Les mouvements se figent sur une forme nouvelle mi-homme, mi-chose, mutants colorés…30’
23 h 45 FONTAINES ALLÉES MAILLOL • SPECTACLE, EAU, SON, LUMIÈRE • 20'
Allées Maillol
Bo
son
L
Place de
la Résistance
u
e d’Or
la Cloch
F
Rue de
ailly
Rue
M
e l’A
nge
D
e
d
Pla e l
ce ’Ar
de
g
s O en
t
rfè
vre erie
s
Place de la
République
D
çaise
Rév. fran
F D
Fer
Rue
d
E
e
ain d
la M
Place Arago
F D E
MAISON du
FESTIVAL
D
Jea
de
Rue
Ru
ed
el
aL
og
e
Qu
ai V
au
ba
n
D
el
D
u
an
ue e
en ar
Ave la G alí
d
D
eM
Place de
Catalogne
Ru
École
Lavoisier
Place
Gabriel Péri
F D
F
Place
Jean Jaurès
la
Rue de
des
Rue chands
Mar
Place
Bardou Job
Square
Bir Hakeim
nB
Place Gambetta
Ru
eF
ab
riq
ue Place de la Loge
sN
ab
ot
c
lan
s-V
des irs
Rue reuvo
Ab
L. B
mp
Re
n
ille
t
lle
sti
a
C
F
var
d
Parvis cathédrale
Saint-Jean-Baptiste
Ru
e
art
e
Ru
D
le
e
uv
F
e
Ru
B
cea
men
es C
eorg
rd G
va
oule
Place de
la Victoire
d Wil
evar
Rue Four
Saint-Jean
c
er
ecl
nu
ve
A
ral
né
Gé
Boul
beau
Rue Mira
Théâtre
de L’Archipel
u
ed
ule
Place d
Rigau
Place des Poilus
ce
Pla
stins
s Augu
Rue de
t-M
Sain
Rue
Encore pluvieux
Ru
eG
ran
de
Rue Sainte-Catherine
ieu
atth
La
Rea
l
Retrouvez chaque jeudi le programme détaillé du jour
dans les présentoirs de la ville
> sur les sites : www.perpignantourisme.com
www.facebook.com/jeudisdeperpi
D Spectacles déambulation
E Spectacles et animations pour enfants
F Scènes fixes
Spectacles en eau, son et lumière
Organisation : Office de Tourisme catégorie I de la Ville de Perpignan
Direction artistique et technique : les Jeudis du 23 juillet au 20 août,
Yann Causse et Strass, le Jeudi dalínien du 27 août, Boitaclous.
Avec le soutien du Théâtre de L’Archipel, des services techniques et de la
direction de la Communication de la Ville de Perpignan.
Les Balladines
de la Ville de Perpignan
ou
rra
t