Offre d`emploi_déc. 2013_VF - Carrefour d`intercultures de Laval

Carrefour d'Intercultures de Laval
1536, boul. Curé-Labelle, local 226, Laval (Québec) H7V 2W2
Téléphone : 450 686-0554 – Télécopieur : 450 686-2809
Offre d'emploi
Agent de liaison interculturel en milieu scolaire
(famille-école-communauté)
Fondé en 1990, le Carrefour d’Intercultures de Laval (CIL) est un organisme à but non lucratif
dont la mission consiste à accueillir, à aider à l’établissement, à orienter et à accompagner les
nouveaux arrivants, dont les réfugiés pris en charge par l’État, ainsi que les membres des
minorités visibles et des communautés culturelles dans leur processus d'intégration à la société
québécoise. Il veille également à sensibiliser la société d'accueil à la diversité culturelle.
L’équipe du Carrefour d’intercultures de Laval offre aux personnes immigrantes et réfugiées
venues s’installer à Laval des services qui répondent aux besoins spécifiques de chacun et ce,
dans un climat familial et chaleureux.
Le CIL est à la recherche d’un agent de liaison interculturel en milieu scolaire (familleécole-communauté), dont les principales fonctions seront :
- d’accompagner les élèves immigrants dans leur cheminement scolaire;
- de faciliter leur intégration harmonieuse et leur réussite scolaire, en collaboration avec les
parents et les intervenants scolaires;
- d'accompagner les parents immigrants dans leurs démarches auprès de l’école et de la
communauté;
- de faciliter l'accès des familles immigrantes aux services publics et parapublics en fournissant
un soutien et un accompagnement individualisés;
- d'organiser des séances d’information sur le système d'éducation québécois et sur les services
lavallois et québécois, ainsi que des activités visant une meilleure intégration des familles
immigrantes;
- d'agir comme intermédiaire entre les parents immigrants et les intervenants scolaires pour
assurer une bonne communication;
- de soutenir les intervenants scolaires afin de mieux interagir dans une approche interculturelle;
- de participer et de s’impliquer dans la vie collective de l’organisme;
- de réaliser toute autre tâche connexe.
Niveau d'études : Collégial ou universitaire (dans un domaine en lien avec le poste)
Années d'expérience reliées à l'emploi : au moins 1 année (ou autres expériences pertinentes en
lien avec l'intervention en milieu interculturel)
Description des compétences demandées :
- Excellentes aptitudes en communication;
- Capacité d’entrer en relation et de communiquer facilement avec des personnes d’origines
diverses, et des jeunes;
- Aisance et intérêt pour l’animation d’activités de groupe;
[email protected]
www.carrefourintercultures.com
- Capacité de travailler en équipe : autonomie, dynamisme, initiative, sens de l’organisation,
ouverture d’esprit, capacité d’adaptation, bonnes relations interpersonnelles;
- Disponibilité pour travailler occasionnellement le soir ou le week-end, au besoin;
- Connaissance des principaux programmes informatiques.
NB. L'agent de liaison interculturel en milieu scolaire (famille-école-communauté) aura à se
déplacer fréquemment sur le territoire lavallois, dans différentes écoles de la Commission
scolaire de Laval. Il est nécessaire de posséder une voiture.
Langues demandées : excellente connaissance du français parlé et écrit (rédaction de rapports)
et bonne connaissance de l’anglais. Une 3e langue (arabe, espagnol, créole, dari, etc.) est un
atout.
Salaire offert : selon expérience
Nombre d'heures par semaine : 35h
Statut d'emploi : contractuel, sujet à renouvellement. Probation de 3 mois.
Date prévue d'entrée en fonction : 1er février 2014
Date limite pour postuler : 9 janvier 2014 à 17h
Veuillez envoyer votre CV accompagné d'une lettre de présentation, par courriel ou par la poste :
Carrefour d’Intercultures de Laval
1536, boul. Curé-Labelle, local 226
Laval (Québec) H7V 2W2
Tél.: 450 686-0554
[email protected]
[email protected]
www.carrefourintercultures.com