Cred. 11.1 Rapport du comité de vérification des pouvoirs

Cred. 11.1
Rapport du comité de vérification
des pouvoirs
Le Comité de vérification des pouvoirs est composé de:
Présidente:
Mme J. Owen (Nouvelle Zélande)
Mme X. Liu (Chine)
Mme A. Stephan (Etats-Unis d’Amérique)
M. A. Korshunov (Fédération de Russie)
M. M. Quatrameez (Jordanie)
M. R. O. Sánchez Peña (République dominicaine)
M. A. Karem (Tunisie)
Conformément à l'Article 3 du règlement intérieur, le Comité de vérification des pouvoirs a examiné les
lettres de créance des représentants, représentants suppléants et conseillers des Parties mentionnées en
annexe, et les a acceptées.
p. 1
Cred. 11.1 Annexe Rapport du Comité de vérification
des pouvoirs
LISTE DES PARTIES ACCREDITEES
Partie
(A) Représentant
(B) Représentant suppléant
(C) Conseiller
ANTIGUA AND BARBUDA/
ANTIGUA Y BARBUDA/ANTIGUA-ET-BARBUDA
JOSEPH Daven
(A)
BELGIUM/BÉLGICA/BELGIQUE
EVRARD George
(A)
DE MEULENAER Thomas
(B)
HENRY McRonnie
(B)
JOUK Philippe
(B)
PAIGE Marsha
(B)
VAN DEN SANDE André Paul
(B)
VERLEYE Inès
(B)
ARGENTINA/ARGENTINE
CASAL José Luis
(A)
DI GREGORIO Claudio
(B)
HILDMANN Miguel Ange
(B)
LICHTSCHEIN Victoria
(B)
MUTCHINIK David
(B)
AUSTRALIA/AUSTRALIE
DELAHUNT Anne-Marie
BELIZE/BELICE
PEREZ José
ROSADO Natalie
BENIN/BÉNIN
ALADJI BONI Alioune Sylla
(A)
(B)
(A)
ABDOULAYE Mohammed
(B)
(A)
(B)
(A)
BROWN Miranda
(B)
CANIN Jeffrey
(B)
BOLIVIA/BOLIVIE
BERNABET NOGALES Martha
GREEN Philip
(B)
APARICIO EFFEN James
GROSSEK George Leon
(B)
JENKINS Robert William Garfield
(B)
KAVENEY Thomas John
(B)
ASHISHI Bodash
(B)
KAY David Graham
(B)
CHITE Stephen
(B)
LEACH Gregory John
(B)
DHIPHOLO DIPHOLO Kitsiso
(B)
LIVINGSTONE David John
(B)
KAISARA Israel
(B)
TRIMMER Michael Ray
(B)
MONYATSI Poppy
(B)
BOTSWANA
KOMBANI Gaylard
(A)
AUSTRIA/AUTRICHE
LIEBEL Günter
(A)
MOSIMANYANA Ephraim
(B)
MAROSI Gerhard
(B)
OLEBILE Modiakgotla
(B)
MÜLLER Hugo
(B)
THEOPHILUS Isaac
(B)
ZEITLER Peter
(B)
BAHAMAS
ISAACS Maurice
PHILIPS Eleanor
BANGLADESH
BHATTACHARYYA Subir Kumar
HABIB Ghulam
BRAZIL/BRASIL/BRÉSIL
WHITAKER SALLES Joaquim A.
(A)
(A)
BAMPI Maria Iolita
(B)
(B)
FONSECA FILHO Benedicto
(B)
FONTES DA ROCHA VIANNA Hadil
(B)
(A)
PEDROSA José Fernando
(B)
(B)
TRUDA PALAZZO José Junior
(C)
p. 2
BULGARIA/BULGARIE
LOUKOVA Mariana
GUEORGUIEV Valeri
BURUNDI
RUSHEMEZA Jean
NYAKAGENI Boniface
JIA Jian Sheng
(B)
(A)
JIANG Zhigang
(B)
(B)
LAU Sinpang
(B)
LAY Chikchuen
(B)
LIU Hongcun
(B)
LIU Xin
(B)
LIU Yongfan
(B)
MENG Xianlin
(B)
(A)
(B)
CAMEROON/CAMERÚN/CAMEROUN
MPOUEL BALA Lazare
(A)
WAN Ziming
(B)
KOULAGNA KOUTOU Denis
(B)
WANG Xiaoyan
(B)
NJOYA Ibrahim Soaro
(B)
WANG Yamin
(B)
XIN Yan
(B)
YANG Jialu
(B)
YUAN Jiming
(B)
ZHEN Rende
(B)
ZHOU Fang
(B)
CANADA/CANADÁ
MALTBY Lynda
(A)
BECKETT James S.
(B)
BRISBANE John
(B)
BURTON Bryan
(B)
CAMPBELL Gerald
(B)
CHAMBERLAN P.
(B)
DAUPHINÉ Charles
(B)
ANDRADE Gonzalo
(B)
GILLIS Sandra
(B)
ANDRADE PÉREZ Angela
(B)
GRAF Ron
(B)
PICHE GUARDADO Annabella
(B)
LAFLEUR Yvan
(B)
REINA QUIROGA Ricardo Alfonso
(B)
PETRAR Brian
(B)
RENGIFO Luis Miguel
(B)
ROBILLARD Jean
(B)
RIVERA BRUSATIN Adriana
(B)
SAUVÉ Renée
(B)
VACA QUINTANA Diana Patricia
(B)
VON ARX Bertrand
(B)
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC/
REPÚBLICA CENTROAFRICANA/
RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE
NGONGBA-NGOUADAKPA Dominique
CHAD/TCHAD
SANDJIMA Dounia
WALSOUMON ALI Ngaré
CHILE/CHILI
BARBÉ Andrés
COLOMBIA/COLOMBIE
GARCÍA DURÁN German
(A)
COMOROS/COMORAS/COMORES
BEN OUSSENI Mohammed
(A)
BACAR DOSSAR Mohammed
(B)
COSTA RICA
RODRÍGUEZ RAMÍREZ Juan María
(A)
DREWS Carlos
(A)
(B)
MATAMOROS HIDALGO Yolanda
(B)
CÔTE D'IVOIRE
KOUAMÉ Amani Denis
(A)
(A)
KOBON KOBON Simplice
(B)
(A)
(B)
INOSTROZA C. Félix
(B)
IRIARTE Agustín
(B)
MARTÍNEZ S. Jorge
(B)
NEIRA M. José Francisco
(B)
CARRILLO CÁRDENAS Elvira
(B)
OLAVE O. Fernando
(B)
PEDROSO CUESTA Pedro
(B)
SALABARRÍA FERNÁNDEZ Dalia
(B)
TRUJILLO Adela Prieto
(B)
CUBA
ALVAREZ ROSSELL Silvia
CHINA/CHINE
MA Fu (A)
CAO Zhen
(B)
CYPRUS/CHIPRE/CHYPRE
PAPADEMAS Costas A.
FAN Zhiyong(B)
p. 3
(A)
(A)
PANTAZIS Christina
CZECH REPUBLIC/REPÚBLICA CHECA/
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
ZDENEK Dobias
(B)
(A)
KUåERA Jan
(B)
PLESNIK Jan
(B)
DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO/
REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO/
RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO
MBUMBA Nyimi
KABALA Tshikala
(A)
(B)
ESTONIA/ESTONIE
MÄRTSON Kadri
(A)
MARAN Tiit
(B)
ETHIOPIA/ETIOPÍA/ETHIOPIE
HUNDESSA Tesfaye
(A)
AYALEW Mengistu
(B)
FIJI/FIDJI
SOVAKI Manasa
(A)
FINLAND/FINLANDIA/FINLANDE
JAAKKOLA Esko
(A)
BISTRÖM Olof
(B)
KANGAS Lauri
(B)
(A)
LINDROCS Clau
(B)
DEHN Morten
(B)
MIETTINEN Veijo
(B)
JESSEN Amalie
(B)
VON WEISSENBERG Marina
(B)
LAURSEN Lotte
(B)
NIELSEN Niels Kurt
(B)
REGENBERG Paul
(B)
DENMARK/DINAMARCA/DANEMARK
VEIT Koester
DOMINICA/DOMINIQUE
PASCAL Lloyd
DOMINICAN REPUBLIC/REPÚBLICA
DOMINICANA/RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
MARTÍNEZ GURIDY Juan José
FRANCE/FRANCIA
DEPAIGNE Jacques
(A)
INCHÁUSTEGUI Sixto J.
(B)
SÁNCHEZ PEÑA Ramón Ovidio
(B)
ABILY Claude
(B)
BRUNON MEUNIER Corinne
(B)
GUILLAUME Sylvie
(B)
HERRENSCHMIDT Véronique
(B)
LUQUET Jean-Paul
(B)
ROND Bernard
(A)
(B)
GABON/GABÓN
MAMFOUMBI KOMBILA Emile
NOUNGOU Adrien
ECUADOR/EQUATEUR
SILVA Danilo
(A)
LASSO Sergio
(B)
(A)
GERMANY/ALEMANIA/ALLEMAGNE
ALTMANN Gila
(A)
(B)
(A)
BENNEMANN Gabriela
(B)
(A)
DEIMER-SCHÜTTE Petra
(B)
EL KOUNY Tarek
(B)
DÜVELMEYER Astrid
(B)
FOUDA Moustafa Moukhtar
(B)
EMONDS Gerhard
(B)
IBRAHIM Ackraf
(B)
GRIMM Ute
(B)
OUSH Hamdy Soleiman
(B)
JELDEN Dietrich
(B)
TOMA Ragui
(B)
LAMMEL Richard
(B)
MANN Ines
(B)
EGYPT/EGIPTO/EGYPTE
MOURAD Nermin
EL SALVADOR
SERRANO Francisco
BURGOS CUÉLLAR Daniel Roberto
ERITREA/ERYTHRÉE
BEYIN Estifanos
HAGOS Yohannes
MARTENS Harald
(B)
(A)
MEYER Andrea
(B)
(B)
MUNZERT Elisabeth
(B)
NIEKISCH Manfred
(B)
(A)
SCHIPPMANN Uwe
(B)
(B)
SCHWOLGIN Dorothee
(B)
SPROTTE Irina
(B)
p. 4
STAMER Frauke
(B)
SIGURJONSSON Johann
(B)
WEERTH Jürgen
(B)
THRAINSSON Sigurdur
(B)
GHANA
ANKUDEY Nicholas K.
(A)
ASAMANY Douglas K.
(B)
ANAND Vishawanath
(B)
OPPONG Samuel
(B)
BAGGA R.S.
(B)
YEBOAH Raphael
(B)
JOSHI R.K.S.
(B)
PARTHASARATHY A.
(B)
SEN P.K.
(B)
SINGH N.P.
(B)
GREECE/GRECIA/GRÈCE
CAMBITSIS Andreas
(A)
ECONOMOU-KAMARINOS Theodore
(B)
EUSTATHIADES Nikos
(B)
LEGAKIS Anastasios
(B)
YANNOPOULOS Foti
(B)
GRENADA/GRANADA/GRENADE
CHARLES Claris
SAMEDI
(B)
EDI PRIYONO Bambang
(C)
HUTABARAT Silver
(C)
MWANGI Anne
(C)
NURAMALIATI Siti N.
(C)
PETRANTO Ade
(C)
(A)
PRAYITNO Heru
(C)
(B)
SUHARTONO Tonny
(C)
SUHARSONO
(C)
SUWASONO Hari
(C)
THARYAT Tri
(C)
(A)
JOSEPH Allan
(B)
GUINEA/GUINÉE
SIDIBE Mansa Moussa
DIALLO Amadou Teliwel
(A)
(B)
TALL Hassimiou (B)
GUYANA
PARSAUD Balgobin
RAMDASS Indarjit
HONDURAS
PINEDA Maria Gabriela
(B)
(A)
(B)
ROMERO Carlos
(B)
KÕRÖSI Levente
ICELAND/ISLANDIA/ISLANDE
GUNNAR OTTOSSON Jon
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)/
IRÁN (REPÚBLICA ISLÁMICA DEL)/
IRAN (RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D')
DABIRI Farhad
(A)
FERNÁNDEZ Eric
HUNGARY/HUNGRÍA/HONGRIE
RODICS Katalin
(A)
(B)
(B)
RUÍZ FUMAGALLI José Roberto
INDONESIA/INDONÉSIE
POERNOMO Isslamet
(A)
KUSUMAHNEGARA Sulaeman
FINLAY James
GUATEMALA
VILLAGRÁN COLÓN Juan Carlos
INDIA/INDE
SHARMA S.C.
(A)
ASADI Bagher
(B)
BARMAKI Jaffar
(B)
HOSSEINI Mohammad Reza
(B)
MASOUMI Ali Reza
(B)
TABATABAEE M.K.H.
(B)
ADHAMI Ali (C)
POUR KAZEMI Mohammad Reza
(A)
(C)
SAADAT Peiman (C)
(B)
ISRAEL/ISRAËL
MALKA Rony
(A)
(A)
CLARK William
(B)
ARNASON Kolbeinn
(B)
PERRY Dan
(B)
ASMUNDSSON Stefan
(B)
GUDNASON Eidur
(B)
HEIDAR Tomas
(B)
IBSEN Thorir
(B)
p. 5
ITALY/ITALIA/ITALIE
COSENTINO Aldo
(A)
CORBETTA Luisa
(B)
DE ANGELIS Patrizia
(B)
LA POSTA Alessandro
(B)
BASHIR Abdul Omar
(B)
MEREU Ugo
(B)
BENNUM Leon
(B)
MICALETTI Rita
(B)
JAMA Ali
(B)
MORGANTE Elisabetta
(B)
KABUYE Christine
(B)
KAHUMBU Paula
(B)
KHAYOTA Beatrice
(B)
KINUTHIA Wanja
(B)
KOECH Michael K.
(B)
LUKE Quentin
(B)
MAES Koen
(B)
(A)
MUTHIGA Nyawira
(B)
ARAKAWA Yoshihiko
(B)
MWITI Patrick
(B)
MORI Kojiro
(B)
OGUGE Nick
(B)
YUGE Shiro
(B)
OYIEKE Helida
(B)
CHIBA Hideyuki
(C)
ROTICH Damaris
(B)
EGUCHI Hiroyuki
(C)
HASHIMOTO Masumi
(C)
HONDA Makoto
(C)
ISHII Nobuo
(C)
IWAI Mitsuyuki
(C)
KANEKO Yoshio
(C)
KIRIYAMA Nobuo
(C)
KOKUBU Kazuhiko
(C)
KOMATSU Masayuki
(C)
KOMODA Makoto
(C)
MOGAMI Kinya
(C)
MORI Takashi
(C)
MORONUKI Hideki
(C)
OI Mitsunori
JAMAICA/JAMAÏQUE
STRONG Yvette
(A)
AIKEN Karl
(B)
TAYLOR-ROBERTS Norma
(B)
JAPAN/JAPÓN/JAPON
TAKAMATSU Akira
LATVIA/LETONIA/LETTONIE
JEPSENA Ilona (A)
BERNARDS Vilnis
LIBERIA/LIBÉRIA
BRYANT Wynn G.
FREEMAN Theophilus V.
(B)
(A)
(B)
LIECHTENSTEIN
LANDOLT Ruth
(A)
MADAGASCAR
ANDRIANTSILAVO Fleurette
(A)
(C)
ANDRIAMANANDRATRA
Andriantsialomina Nomenjanahary
(B)
OKUDA Noahisa
(C)
ANDRIANTSALAMA Voahirana
(B)
SAKAMOTO Takaaki
(C)
RAHARIMANIRAKA Lydie
(B)
TAKAMISAWA Hiroshi
(C)
TONOKI Fumiaki
(C)
TORII Toshio
(C)
BHIMA R.
(B)
UOZUMI Yuji
(C)
CHIRWA H.
(B)
YAMAURA Takashi
(C)
JIAH R.
(B)
YOSHIKAWA Toru
(C)
NDISALE JPA
(B)
SEFU L.D.
(B)
JORDAN/JORDANIA/JORDANIE
QUATRAMEEZ Mahdi
GHUBARI Ra'ouf
MALAWI
MTAFU G. A. Nga
(A)
MALAYSIA/MALASIA/MALAISIE
SAMSUDIN Abd. Rashid
(B)
(A)
(A)
ABDULLAH Hasnah
(B)
(A)
AHMAD Rahim
(B)
ABE Eve
(B)
Dato'MD. SHAARI Dato'Zul Mukshar
(B)
ADELL-OWINO Julie
(B)
MOHAMAD BASIR Misliah
(B)
BAGINE Richard Kiome
(B)
MOHD. SHARIFF Khairiah
(B)
KENYA
ROTICH Nehemiah K.
p. 6
TISEN Oswald Braken
MALI/MALÍ
TAMBOURA Yaya
(B)
(A)
MALTA/MALTE
BALDACCHINO Alfred E.
(A)
MUSCAT Charmaine
(B)
LINDEQUE Pauline
(B)
LUSEPANI Ester
(B)
NETHERLANDS/PAÍSES BAJOS/PAYS-BAS
STORM G.
(A)
VON DER ASSEN F. H. J.
(B)
DE KONING J.
(C)
EGGINK H.
(C)
HELMENS A. A.
(C)
(A)
HOOGMOED M. S.
(C)
(B)
VAN ASPEREN H. S. B. M.
(C)
MEXICO/MÉXICO/MEXIQUE
ARELLANO Leandro
(A)
BENITEZ DÍAZ Hesiquio
(B)
NEW ZEALAND/NUEVA ZELANDIA/
NOUVELLE-ZELANDE
OWEN Janet
(A)
GLUYAS MILLÁN Ricardo
(B)
BLOOR Felicity
(B)
GUERRERO Miguel Angel
(B)
HAY Rod
(B)
LANDAZURI Ortiz
(B)
MACMILLAN Jennifer
(B)
PÉREZ José Juan
(B)
GILLESPIE Alexander
(C)
RAMÍREZ FLORES Oscar
(B)
REYES GÓMEZ José María
(B)
SOBERON MAINERO Jorge
(B)
MAURITIUS/MAURICIO/MAURICE
MUNGROO Yousouf
PUTTOO Manickchand
MONACO/MÓNACO
VAN KLAVEREN Patrick
(A)
MONGOLIA/MONGOLIE
BANZRAGCH Samdan
(A)
BATBOLD Dorjgurhem
(B)
SHIJIRMAA Damdinsuren
(B)
MOROCCO/MARRUECOS/MAROC
CHRAÏBI Mohammed
NICARAGUA
GUERRA CARDENAL Francisco
MORALES MOLINA José
(B)
TIJERINO Mejia Sandra
(B)
NIGER/NÍGER
ABDOU Malam Issa
MAMAN Ibrahim
NIGERIA/NIGÉRIA
SUBERU L. O.
OMOTADE O. O.
(A)
NORWAY/NORUEGA/NORVÈGE
SCHEI Peter Johan
BOUKILI Hassan (B)
(A)
(A)
(B)
(A)
(B)
(A)
FELLAT Fadlallah Mohammed
(B)
BØTHUN Rannveig
(B)
HAFFANE Mohammed
(B)
HERMANSEN Steinar
(B)
SEMLALI Mohammed
(B)
OWE Stein
(B)
RODRIGUES EUSÉBIO Turid
(B)
MOZAMBIQUE
CARRILHO João
(A)
SKAGESTAD Odd Gunnar
(B)
CUCO Arlito
(B)
STØRKERSEN Øystein
(B)
MAHANJANE Sansão Bonito
(B)
WALLOE Lars
(B)
SOTO Bartolomeu
(B)
BASTE Ivar A.
(C)
HAUGESTAD Per T.
(C)
NAMIBIA/NAMIBIE
ERKANA Tangeni
(A)
BEYTELL Ben
(B)
HAMUNYELA Elly
(B)
IMASIKU Ndina-Tate
(B)
PAKISTAN/PAKISTÁN
AHMAD Rafiq
AHMAD Mumtaz
p. 7
(A)
(B)
PANAMA/PANAMÁ
RIVERA Ricardo
(A)
BOTELLO Dimas
(B)
REPUBLIC OF KOREA/
REPÚBLICA DE COREA/
RÉPUBLIQUE DE CORÉE
KWON Jong-rak
PAPUA NEW GUINEA/PAPUA NUEVA GUINEA/
PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE
WILMOTT Barnabas
(A)
OSIA Gideon
(B)
(A)
CHEONG Chin-young
(B)
HAN Chul-soo
(B)
HONG Sang-woo
(B)
JUNG Young-ja
(B)
KIM Houng-seob
(B)
PERU/PERÚ/PÉROU
TAMAKI HAMADA Ricardo
(A)
KIM Jeong-yeon
(B)
DE SOUZA RUÍZ Katia
(B)
KIM Jong-ryool
(B)
KWON Eun-oh
(B)
PHILIPPINES/FILIPINAS
LIBAS Rolando M.
LEE Jeong-joo
(B)
(A)
PARK Dong-sun
(B)
ALESNA B. Edwyn
(B)
RAH In-cheol
(B)
CORPUZ Ma. Luz B.
(B)
YU Ho
(B)
FLORES Julius Caesar A.
(B)
CHOI Kwang-tae
(C)
LIM Theresa Mundita S.
(B)
KIM Ho-cheol
(C)
WON Chang-man
(C)
AURE Dahlia J. (C)
POLAND/POLONIA/POLOGNE
OLSZÓWKA Andrzej
ROMANIA/RUMANIA/ROUMANIE
BAZ Adriana
(A)
(A)
KRZEMIčSKI Zygmunt
(B)
DIACONU Virgil
(B)
RUDZIčSKA-SAJDAK Malgorzata
(B)
FINANTU Eugen Paul
(B)
ġWITALSKI Piotr
(B)
WERBLAN-JAKUBIEC Hanna
(B)
WOLANIN Renata
(B)
RUSSIAN FEDERATION/
FEDERACIÓN DE RUSIA/
FÉDÉRATION DE RUSSIE
TVERITINOV S.
(A)
PORTUGAL
DA SILVA PEREIRA
Manuel Pedro Cunha
BAZAROV I.
(B)
(A)
CHESTIN I.
(B)
ALEIXO Cristina
(B)
DIAKOVA Elena
(B)
CARVALHO Lurdes
(B)
GALAGAN V.
(B)
DOS SANTOS Carlos Pedro D.
(B)
ILYASHENKO V.
(B)
LAIMA Pedro
(B)
KORCHINSKI V.
(B)
LAMEIRAS José
(B)
KORNEYEN V.
(B)
LOUREIRO Joaõ
(B)
KORSHUNOV Alexander
(B)
MARQUES José Manuel
(B)
KRETOVA Tat'yana
(B)
MARQUES Susana
(B)
NIKONOROV Sergei
(B)
NEVES Catarina
(B)
SINITSIN E.
(B)
SEQUEIRA Marina
(B)
VASILYEV V.
(B)
SILVA Raquel
(B)
VAVILOV Andrei M.
(B)
SILVA PEREIRA Pedro
(B)
VASCONCELOS José Manuel
(B)
VILANOVA Alberto Caires
(B)
ZUQUETE Ana
(B)
RWANDA
NKIZINKIKO Denys
p. 8
(A)
SAINT KITTS AND NEVIS/
SAN KITTS Y NIEVES/
SAINT-KITTS-ET-NEVIS
ARCHIBALD Raphael
BAILEY Elvin
SAINT LUCIA/SANTA LUCÍA/SAINTE-LUCIE
COX Christopher
WALTERS Horace
SAINT VINCENT AND THE GRENADINES/
SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS/
SAINT-VINCENT ET LES GRENADINES
MORRIS Kerwin
WEEKES Nigel
SAUDI ARABIA/ARABIA SAUDITA/
ARABIE SAOUDITE
AL-ZAHRANI Muaid
BAMAILH Jamal A.
SEYCHELLES
REMIE Selby
(A)
(B)
(A)
(B)
(A)
(B)
(A)
SIERRA LEONE/SIERRA LEONA
ALIEU Emmanuel Kelfala
(A)
LYE Fong Keng
SLOVAKIA/ESLOVAQUIA/SLOVAQUIE
TÓTHOVÁ Zdenka
OLVER Crispian
(C)
SIGANGA Sedima
(C)
STURGEON J.
(C)
VILAKAZI Bavumile
(C)
ZIA Sue
(C)
SPAIN/ESPAÑA/ESPAGNE
GARCÍA CEREZO Luis Francisco
(B)
(B)
SINGAPORE/SINGAPUR/SINGAPOUR
LEONG Hon Keong
(C)
(A)
LESPERANCE Caroline
BANGURA Kalie Ibrahim
NOVELLIE Peter A.
(B)
(B)
TORTAJADA PERROTE Rosa
(B)
VALIENTE CALVO Paz
(B)
CLEMENTE MUÑOZ Margarita Africa
(C)
HEREDIA ARMADA Borja
(C)
HIDALGO MARTÍN Rafael
(C)
IBERO SOLANA Carlos
(C)
QUINTANA Jesús
(C)
RUÍZ DEL PORTAL MATEOS Alberto
(C)
SERRADA HIERRO Jesús
(C)
EL JACK YOUSIF Abd EL Hafiz Osman
SURINAME
BAAL Ferdinand L.J.
(A)
KALÚSOVÁ Elena
NÚÑEZ ROMÁN Mercedes
SUDAN/SUDÁN/SOUDAN
DAFA ALLA Abd Elazim Awad
(B)
(B)
(B)
RATNAYAKE Hitibandarale Dayawan
(A)
BOHÁå Radomír
CARDERERA SOLER Luis
SRI LANKA
GUNASEKERA Alagiyadura Premalal
Abeysinghe
(B)
WERKHOVEN Margaretha C. M.
SOUTH AFRICA/SUDÁFRICA/AFRIQUE DU SUD
MOOSA Mohammed Valli
(A)
(A)
(A)
(B)
(A)
(B)
(A)
(B)
SWAZILAND/SWAZILANDIA
REILLY Ted
(A)
DLAMINI Thandiz Z.
(B)
REILLY Mickey
(B)
MOTSOALEDI Phakishe Aaron
(B)
SINGH Narend
(B)
BOTHA Pieter
(C)
CHALMERS Judy
(C)
BERG Lena
(B)
HALL-MARTIN Anthony
(C)
BJÖRK-KLEVBY Inga
(B)
MAKULEKE Lamson
(C)
FERNHOLM Bo
(B)
MEINTJES Susanna Sophia Jacoba
(C)
FRISELL Johan
(B)
METCALFE Mary
(C)
MEHNERT Ernst
(B)
MOYLE Deidre
(C)
MSIMANG Mavuso
(C)
NJOBE Khungeka
(C)
SWEDEN/SUECIA/SUÈDE
KÄLLBERG Lena
SWITZERLAND/SUIZA/SUISSE
DOLLINGER Peter
p. 9
(A)
(A)
ALTHAUS Thomas
(B)
BELL Jeremy
(B)
BÖRLIN Markus
(B)
BOWMAN Robert
(B)
DÖRIG Edgar
(B)
BREWER Michael
(B)
LÜTHY Jonas
(B)
BROWN David
(B)
CLAXTON Julian
(B)
COOPER Robin
(B)
FLEMING Vincent
(B)
FORBES Lachlan
(B)
GOMEZ Kearney
(B)
HARVEY Paul
(B)
HINGA Alice
(B)
HUBBELL Timothy
(B)
HUNTER Nigel
(B)
JAMES Jeffrey
(B)
(A)
LIVESEY Mark
(B)
(B)
MACKAY Charles
(B)
MARSH Jean
(B)
MCGOUGH Noel
(B)
MORLEY Elliot
(B)
O'REILLY Mark
(B)
(A)
ORR Iain
(B)
APAK Mehmet
(B)
PARSONS Joseph
(B)
BAYRAK Mustafa
(B)
RIGG Caroline
(B)
KAMILOøLU Özlem Ebru
(B)
TUCKER Andrew
(B)
KEMALOøLU Safak
(B)
WEBB John
(B)
ÜNLÜ Caùnur
(B)
UGANDA/OUGANDA
BUTAGIRA Francis
(A)
THAILAND/TAILANDIA/THAÏLANDE
SURASWADI Plodprasop
(A)
KARNJANAKESORN Choomjet
(B)
THITIPRASERT Wichar
(B)
TUNHIKORN Schwann
(B)
TOGO
MOUMOUNI Abdou-Kérim
TRINIDAD AND TOBAGO/
TRINIDAD Y TABAGO/TRINITÉ-ET-TOBAGO
CHADEE David
JHILMIT Seuram
TUNISIA/TÚNEZ/TUNISIE
KAREM Abdelhamid
TURKEY/TURQUÍA/TURQUIE
BÜYÜKDAVRAS Mengü
(A)
(A)
UNITED REPUBLIC OF TANZANIA/
REPÚBLICA UNIDA DE TANZANÍA/
RÉPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE
SEVERRE Emmanuel
(A)
GABUNGA Fred
(B)
KAYERA J. A.
(B)
HAFASHIMANA David
(B)
KIBEBE J. D.
(B)
KARUGABA Karl
(B)
MAIGE Matthew
(B)
NSHAKIRA Blandna
(B)
MBOE Charles
(B)
OKUA Moses
(B)
MELEMARI Lota
(B)
TINDIGARUKAYO Justus Kashagire
(B)
MNANG'WANE Isaya
(B)
TWINOMUGISHA Didas
(B)
MONGELA Stanslaus
(B)
RUMISHA Chikambi
(B)
SARAKIKYA M. H. S.
(B)
WANDONGO Julius
(B)
UNITED ARAB EMIRATES/
EMIRATOS ARABES UNIDOS/
EMIRATS ARABES UNIS
AL GHAIS Saif
(A)
UNITED STATES OF AMERICA/
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA/
ETATS-UNIS D'AMÉRIQUE
BARRY Donald J.
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND
NORTHERN IRELAND/
REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA
DEL NORTE/
ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET
D'IRLANDE DU NORD
HEPWORTH Robert
(A)
p. 10
(A)
DING Steven
(B)
FLEMMA Jean
(B)
HOWARTH Robert
(B)
JONES Marshall
(B)
SANGRONIS Aleidis
(B)
LAWRENCE John
(B)
DUMOULIN Michèle
(C)
MILLER George
(B)
JACOBSEN Hilda
(C)
POMBO Richard
(B)
SCHMITTEN Rolland
(B)
ALBERT Mark
(C)
VIET NAM
NGUYEN Bá Thu
(A)
ALVAREZ Javier
(C)
BROWNELL Robert
(C)
YEMEN/YÉMEN
AL-NAJAR Jazem Ahmed Ali
(A)
COOK Matthew
(C)
DANAHER Scott
(C)
DAVES Nancy
(C)
EINSWEILER Sheila
(C)
GABEL Robert
(C)
GASKI Andrea
(C)
GNAM Rosemarie
(C)
GRAHAM Gary
(C)
HAYES Margaret
(C)
JOHNSON Kurt
(C)
LIEBERMAN Susan
(C)
PETIT DE MANGE James
(C)
PROVYN Frank R.
(C)
RILEY Thomas
(C)
SAITO Teiko
(C)
STANSELL Kenneth
(C)
STEFAN Adrienne
(C)
TIEGER Margaret
(C)
WICK David
(C)
CHADENGA Vitalis
(B)
YOUNG Michael
(C)
CHIDZIYA Edson
(B)
CHIMUTI Tapera
(B)
CHOTO Moses
(B)
KATSERE Stephen
(B)
URUGUAY
CALVAR AGRELO Marcel
BERRUTTI LANGLOIS María
VANUATU
BANI Ernest
TARILONGI Benuel
VENEZUELA
OJEDA Magaly
AL-OSIME Sadek Yehia
ZAMBIA/ZAMBIE
HOLMES Cecil
(B)
(A)
BANDA Chifumu
(B)
CHILUWE John
(B)
CHISANGANO Francesca
(B)
CHUNGU Paulman
(B)
KAMPAMBA George
(B)
KAPACHA Henry
(B)
MUSHIBWE Timothy
(B)
MWALE Clement
(B)
MWIMA Henry
(B)
NOBLE Mariantha
(B)
SAMPA Romance
(B)
SINKALA W.W.
(B)
ZIMBABWE
CHIPATO Charles
(A)
(B)
(A)
MHLANGA Libert (B)
MOTHOBI Buzwani
(B)
(A)
MOTHOBI B.
(B)
(B)
MOYO S. K.
(B)
MUNDY Peter
(B)
MUZA Edith (B)
(A)
LAGARDY Gustavo
(B)
QUINTERO L. Noel D.
(B)
RAMIREZ Sulema
(B)
RIGAVA M. (B)
p. 11