Le cinéma européen dans tous ses états - Bourgogne-Franche

SEMAINE EUROPÉENNE
langues & cultures
du 21 au 30 septembre 2016
cinéma • apéro langues • expositions • mobilité internationale • rencontres • portes-ouvertes
Programme
Le cinéma européen
dans tous ses états
Du 21 au 26 septembre 2016
au cinéma Devosge à Dijon
entrée gratuite
Ce cycle de cinéma européen organisé avec le cinéma Devosge et la chaîne Eurochannel s’inscrit dans le cadre de la semaine européenne langues et cultures
qui se déroule du 21 au 30 septembre. Le cinéma en version originale est un
formidable atout pour découvrir, se familiariser et apprendre des langues étrangères.
Retrouvez le programme de la semaine sur
www.bourgognefranchecomte.fr/europe
SEMAINE
lang
d
cinéma • apéro langues • expositions • mobilité inter
cinéma • apéro langues
SNOW THERAPY VOST - Danemark, Suède
DOUGH VOST – Angleterre
Comédie de Ruben OSTLUND
Avec Johannes Bah Kuhnke, Lisa Loven Kongsli – 01h58
Une famille suédoise passe ensemble quelques précieux jours de vacances dans
une station de sports d’hiver des Alpes françaises. Le soleil brille et les pistes sont
magnifiques mais lors d’un déjeuner dans un restaurant de montagne, une
avalanche vient tout bouleverser. Les clients du restaurant sont pris de panique,
Ebba, la mère, appelle son mari Tomas à l’aide tout en essayant de protéger leurs
enfants, alors que Tomas, lui, a pris la fuite ne pensant qu’à sauver sa peau…
Mais le désastre annoncé ne se produit pas, l’avalanche s’est arrêtée juste avant
le restaurant, et la réalité reprend son cours au milieu des rires nerveux. Il n’y a
aucun dommage visible, et pourtant, l’univers familial est ébranlé...
Comédie dramatique de John GOLDSCHMIDT
Avec Jonathan Pryce, Malachi Kirby, Daniel Caltagirone – 01h34
Nat Dayan, un vieux boulanger juif de l’East End de Londres, s’efforce de maintenir
l’activité de sa boutique face aux velléités d’un supermarché voisin, qui va jusqu’à
lui « voler » son employé. Sans grand enthousiasme, il embauche comme apprenti
un jeune immigré musulman originaire du Darfour, accessoirement dealer de
cannabis. Leur relation n’est pas de tout repos jusqu’au jour où un incident fortuit
va relancer les ventes... Une comédie à la Ken Loach, qui nous parle d’amitié, de
loyauté et de muffins magiques...
+ BARATHON - Court-métrage - France
Comédie de Julie LIPINSKI – 9’
Trois amis se lancent dans un barathon géant à vélo. Mais tout ne va pas se
passer comme prévu : l'amour va changer les règles.
+ SUR LES TRACES DE RICHARD - Court-métrage - Angleterre
Drame de Rhys Davies – 13’
Dans les vestiaires d’une piscine, Chiara et Futura sont inséparables. Mais ce à quoi
elles se préparent n’est pas une simple compétition. Elles grandissent ensemble
dans une piscine qui n’est plus assez grande pour deux.
ILLEGITIME VOST – Roumanie
A PERFECT DAY VOST – Espagne
Drame de Adrian SITARU
Avec Alina Grigore, Adrian Titieni, Robi Urs – 01h40
Lors d’un repas de famille, quatre frères et sœurs découvrent le passé polémique
que leur père leur a caché. Tandis que cette révélation divise la famille, un autre
scandale surgit: Romi et Sasha, frère et sœur jumeaux, entretiennent
secrètement un amour fusionnel et physique.
Comédie dramatique de Fernando LEON DE ARANOA
Avec Benicio Del Toro, Tim Robbins, Mélanie Thierry – 01h46
Un groupe d’humanitaires est en mission dans une zone en guerre : Sophie,
nouvelle recrue, veut absolument aider ; Mambru, désabusé, veut juste rentrer
chez lui ; Katya, voulait Mambru ; Damir veut que le conflit se termine ; et B ne
sait pas ce qu'il veut.
+ JAZZ - Court-métrage -
Roumanie
Drame de Mircea Ibadof – 15’
Un père poursuit le rêve américain, mais son fils lui fait de l’ombre. Lorsqu’une
décision est supposée reposer sur la vérité, comment faire le bon choix si la
vérité n’est qu’une question de perspective ?
+ L’AMOUR QUI NE POUVAIT PAS ETRE CACHÉ
BELGICA VOST - Belgique
LA PLANETE DES VAMPIRES VOST – Italie
Comédie dramatique de Felix Van GROENINGEN
Avec Tom Vermeir, Stef Aerts, Hélène De Vos – 02h42
Interdit aux moins de 12 ans
Jo et Frank sont frères, et comme souvent dans les familles, ces deux-là sont très
différents. Jo, célibataire et passionné de musique, vient d’ouvrir son propre bar
à Gand, le Belgica. Frank, père de famille à la vie bien rangée et sans surprise,
propose à Jo de le rejoindre pour l’aider à faire tourner son bar. Sous l'impulsion
de ce duo de choc, le Belgica devient en quelques semaines the place to be…
Science-fiction de Mario BAVA
Avec Barry Sullivan, Norma Bengell, Angel Aranda – 01h26
Les vaisseaux spatiaux Argos et Galliot s’approchent d’une planète inconnue dont
provient un mystérieux signal. Soudain, l’Argos est pris dans une force
d’attraction magnétique faisant perdre connaissance à tous les membres de
l’équipage, à l’exception du commandant Mark. Après que le vaisseau a touché le
sol, Mark a cependant la surprise de voir ses compagnons saisis par une rage
homicide, dont ils n’ont plus aucun souvenir une fois qu’ils sont revenus à leurs
esprits...
+ LA VESTE - Court-métrage - Autriche
Drame de Patrick Vollrath – 9’
Un garçon rencontre une fille. Il pourrait s'agir de l'amour. Mais il y a aussi une
veste et celle-ci changera tout.
Court-métrage – Espagne
Comédie musicale de Cristina JUSTRIBO et Isabel GUTIERREZ SANCHEZ – 10’
Don Enrique et Leocadia vont se voir dans un bar. Ils forment le couple parfait :
elle est sourde et lui, c'est un chanteur frustré de zarzuela, art lyrique espagnol.
+ VOUS AVEZ UNE MINUTE ? - Court-métrage - Italie
Comédie d’Alessandro BARDANI – 9’
Oreste et Madhi sont très différents mais ils partageront quelques moments lors
d'un voyage surréaliste explorant leurs souvenirs, leurs espoirs et leurs rêves.
PADDINGTON - Angleterre - JEUNE PUBLIC à partir de 3 ans
Animation de Paul KING
Avec Guillaume Gallienne, Hugh Bonneville, Sally Hawkins– 01h35
Paddington raconte l'histoire d'un jeune ours péruvien fraîchement débarqué à Londres, à la recherche d'un foyer
et d'une vie meilleure. Il réalise vite que la ville de ses rêves n'est pas aussi accueillante qu'il croyait. Par chance, il
rencontre la famille Brown et en devient peu à peu un membre à part entière.
SÉANCE JEUNE PUBLIC
PADDINGTON
SNOW THERAPY
(Danemark, Suède)
Mer
Jeu
Ven
Sam
Dim
Lun
13h50
19h00
-
-
21h35
16h30
18h00
21h35
-
14h00
16h30
19h00
20h30
-
13h45
16h30
-
-
-
14h00
16h50
19h45
14h00
21h35
-
16h30
19h00
21h45
-
14h00
19h00
22h00
18h00
-
+BARATHON (France)
ILLÉGITIME
(Roumanie)
+JAZZ (Roumanie)
BELGICA
(Belgique)
+LA VESTE (Autriche)
DOUGH
(Angleterre)
+SUR LES TRACES DE
RICHARD
(Angleterre)
A PERFECT DAY
(Espagne)
+L'AMOUR QUI NE POUVAIT
PAS
ETRE CACHÉ (Espagne)
LA PLANÈTE DES
VAMPIRES
21h35
(Italie)
+VOUS AVEZ UNE MINUTE ?
(Italie)
JEUNE PUBLIC - A PARTIR DE 3 ANS
PADDINGTON (Angleterre)
16h15
-
-
14h00
Cinéma DEVOSGE 6 RUE DEVOSGE 21000 DIJON
Classé Art et essai - Label Europacinéma // www.cinedevosge.fr // 03. 80. 30. 74. 79