Catalogue des Produits

Transcription

Catalogue des Produits
2
Contenu
Pages
Vue d'ensemble de l'entreprise
Gamme des produits
Raffinerie Q8 Europoort, Les Pays Bas
4-7
10-47
3
Vue d'ensemble de l'entreprise
Kuwait Petroleum International Lubricants (KPIL)
Q8Oils est la marque commerciale de Kuwait Petroleum International
Lubricants, un acteur significatif du marché européen et international des
lubrifiants. Notre succès repose sur nos ressources, notre implication dans la
recherche de nouveaux produits et des standards de qualité et de service sans
compromis.
Notre organisation repose sur une structure dynamique et flexible dont la
culture encourage l’innovation, et dont les employés partagent la vision et
l’assurance d’offrir, en plus des produits de la plus haute qualité, un support
technique professionnel de très haut niveau adapté aux besoins de
chacun de nos clients.
Kuwait Petroleum International (KPI)
KPIL est une division de KPI, la branche internationale pour le
raffinage et la distribution de Kuwait Petroleum Corporation. KPI
coordonne les ventes en Europe de tous les produits pétroliers à
travers une organisation qui comprend deux raffineries, un centre
de recherche et de développement et un réseau de plus de 5000
stations services.
Kuwait Petroleum Corporation (KPC)
La force de KPI et de KPIL s’appuie sur notre compagnie mère Kuwait
Petroleum Corporation qui compte parmi les plus grands producteurs
mondiaux de pétrole brut.
Prévues pour durer plus de 100 ans au rythme de consommation actuel,
les réserves de KPC associées à des ressources financières significatives
font de KPIL un partenaire de qualité pour des relations à long terme.
4
Kuwait Export Crude
La plupart des produits pétroliers sont issus du pétrole brut dont la
qualité, comme tout produit naturel, a tendance à varier en fonction
de sa composition et de son origine.
Le Kuwait Export Crude est un brut paraffinique unique. Sa qualité
supérieure et constante en fait la charge idéale pour la production
d’huiles de base de très haute qualité en plus d’autres dérivés pétroliers.
C’est en assurant le contrôle complet, depuis la production de son
pétrole brut jusqu’à la distribution de ses produits finis que KPIL est la
seule à pouvoir garantir la qualité constante donnant à nos clients une
confiance totale dans leurs approvisionnements.
Kuwait Petroleum Europoort
Notre raffinerie d’Europoort aux Pays-Bas traite 4 millions de tonnes d’huiles
brutes chaque année. C’est grâce à un processus unique d’hydrotraitement à
haute pression et haute température qui leur enlève toute impureté que les
huiles de base, de procédés et les cires qu’elle produit sont pures, de couleurs
claires et très stables à l’oxydation.
Tout ceci bénéficie à nos clients. La stabilité à l’oxydation donne aux produits
Q8 des performances supérieures qui accroissent la durée de vie des
composants qu’ils protègent. Leur couleur, leur biodégradabilité ou leur
faible toxicité offrent aux clients l’opportunité de réduire leurs coûts,
d’augmenter leur productivité en restant à la pointe de la compétitivité.
Usines de mélange
KPIL gère quatre usines de lubrifiants en Europe, stratégiquement
situées entre la Scandinavie et la Méditerranée. Quel que soit l’endroit
où notre client opère nous sommes suffisamment proches pour
satisfaire à ses demandes. Preuve de notre attachement à la qualité,
toutes nos usines ont atteint les certifications ISO ou QS.
5
Kuwait Petroleum Research & Technology (KPR&T)
Kuwait Petroleum Research & Technology est le centre de recherche et
de développement européen de KPI. Au sein d’une équipe de plus de 80
personnes, le challenge quotidien de nos scientifiques est de satisfaire
les demandes croissantes liées à l’évolution des technologies tout en
respectant l’environnement dans lequel nous vivons et travaillons.
Cet objectif est atteint en combinant l’innovation technique, une
connaissance approfondie des processus de raffinage et les tous derniers
développements de la technologie des additifs.
Le résultat est qu’au sein de notre industrie, KPR&T est reconnue
comme un centre d’excellence, permettant à KPIL de maintenir sa
position de leader dans le monde des lubrifiants.
Produits & Marchés
La gamme des produits Q8Oils comprend plus de 1000 qualités
de lubrifiants, d’huiles de base ou de procédés, d’extraits et de cires.
L’étendue de cette gamme fait de KPIL l’un des fournisseurs de
lubrifiants et de bases pétrolières proposant une des offres les plus
complètes de l’industrie.
Dans le secteur automobile nous prenons en compte les demandes des
constructeurs et des OEMs dans des marchés aussi divers que la moto,
l’automobile, les poids lourds, les matériels agricoles ou de travaux
publics. En entretenant avec eux des contacts étroits et grâce à notre
expertise nous pouvons tirer le meilleur du potentiel de nos produits
et satisfaire ainsi leurs demandes.
Le secteur industriel a, lui aussi, connu des changements drastiques
durant les dernières années avec des exigences apparemment
inconciliables: augmenter la qualité et la productivité. Prenant en
compte ces deux aspects nous en avons fait notre philosophie: aider nos
clients à atteindre leurs objectifs en leur fournissant des produits de très
haute qualité et en leur apportant toute notre expertise technique.
Dans le marché des huiles de base et de procédés, la qualité supérieure
de nos produits ainsi que notre technologie des formulations spéciales
sont mondialement reconnues. Les caractéristiques combinées de
qualité constante, de couleur et de résistance à l’oxydation en font des
produits demandés par une grande diversité de clients dans de
nombreux domaines d’application.
6
Clients
Nous sommes dévoués à répondre aux demandes de nos clients en nous
attachant à comprendre, anticiper et satisfaire leurs besoins plus vite et
mieux que nos concurrents.
Pour atteindre cet objectif, nous nous attachons à développer et fournir
des produits et des services répondant aux demandes de nos clients dans
chacun de nos marchés, en cherchant constamment à différencier KPIL
par la qualité, l’innovation et la supériorité de notre offre globale.
Nos valeurs et notre culture reflètent aussi notre profond sentiment que
nos objectifs ne peuvent être atteints qu’en gérant nos affaires de
manière éthique et hautement professionnelle de telle façon que nos
clients et nos actionnaires, avec qui nous partageons la responsabilité de
protéger l’environnement, puissent avoir confiance et être fiers de leurs
relations avec nous.
Sécurité, Santé et Environnement
La sécurité, la santé et l’environnement de nos employés, de nos
partenaires et de la communauté sont une des plus grandes priorités de
notre société. Kuwait Petroleum International Lubricants gère ses
affaires de telle sorte que cette responsabilité soit partagée et prise en
compte à chacun des niveaux de l’organisation.
7
8
Vue d'ensemble des produits
Moteurs
Automobiles
Poids lourds
Monograde
10-12
12-14
15
Transmissions
16-18
Transmissions automatiques
18-19
Hydraulique centrale
19
Huile moteur motocyclettes
Motos 4-T
Motos 2-T
Scooters 4-T
Scooters 2-T
20
20
21
21
Multifonctionnel (STOU)
22
Transmissions/hydraulique universelles (UTTO)
Marine Plaisir
Marine
Moteurs à gaz
Hydraulique
22-23
23
23-24
25
26-27
Turbines et circulations
28
Huiles pour l’industrie du papier
29
Transmissions industrielles
29-30
Chaînes
30
Compresseurs et compresseurs frigorifiques
31
Outillage à air comprimé
32
Transfert de chaleur
32
Isolateurs et transformateurs
32
Huiles Anti-Adhésives
Asphalte
Béton
Béton cellulaire
Tuiles
33
33
34
34
Usinage des métaux
Huile non émulsionnable pour le travail des métaux
Fluides d'usinage du métal solubles dans l'eau
34-35
36
36-39
Produits assimilés solubles dans l'eau
39
Lubrifiant pour machines-outils
39
Huiles d’ usinage par électroérosion
40
Huile et fluides de tréfilage et d'étirage de tubes
Tréfilage de cuivre
Fluide de recuit (À vérifier)
Tréfilage d'aluminium
Laminage de matériaux non ferreux
Moyens de protection pour les métaux jaunes
Étirage de tubes
Sous-produits
Produits complémentaires
Barre, barre ronde en acier et fil
40-41
41
41-42
42-43
43
44
44
44
45
Huiles de Protection
45
Huiles de Trempe
46
Graisses
46-47
Produits alimentaires
47
Huiles de Process
48
48
Support technique
49
9
Automobiles
Q8 Formula Plus
15W-40
Spécifications:
Q8Oils Recommandations:
Q8 Formula
Advanced
ACEA A3/B3; API SL/CF
MB 229.1; VW 501 01/505 00
10W-40
Spécifications:
Q8 Formula
Excel
5W-40
10W-50
Spécifications:
5W-30
Spécifications:
Approbations:
10
Huile synthétique pour périodicités de vidange allongées et économie de carburant des moteurs
diesel et à essence. Spécialement formulée pour les moteurs Euro 4 et 5 des Volkswagen, Audi,
Seat et Skoda qui appliquent le système flexible d’intervalle de vidange WIV (“Wartungs Interval
Verlängerung”). Également destinée aux moteurs équipés de filtres à particules (technologie
“Low SAPS”). Approuvé par VW, MB et BMW.
ACEA C3
BMW Longlife-04
JASO DL-1; ACEA C2; VW 504 00/507 00
5W-30
Spécifications:
Q8 Formula
Elite C2
Huile synthétique de très haute qualité pour moteurs à essence. Destinée à tous les moteurs
fortement sollicités comme c’est le cas en compétition automobile.
ACEA A3/B4-08
Spécifications:
Approbations:
Q8 Formula
Exclusive C1
Huile synthétique pour tous les moteurs diesel, à essence et au GPL. Ce lubrifiant dispose
d'excellentes propriétés de démarrage à froid et d'un film d'huile très résistant à haute
température. Spécialement conçue pour les moteurs turbo diesel à injection directe tels que
Volvo, Peugeot, Citroën, Renault, Volkswagen-Audi turbo diesel à injection directe sans filtre à
particules.
VW 502 00/505 00/505 01; Renault RN 0700/0710; ACEA A3/B4; API SM/CF
MB 229.3; Porsche catégorie d'huile A40; VW 502 00/505 00/505 01;
Renault RN 0700/0710; BMW Longlife-01
GM LL-025B; PSA B71 2296; VW 505 01; Ford M2C 917-A
Q8 Formula
V Long Life
Huile à bases de synthèse pour tous moteurs diesel, essence et GPL avec d'excellentes
caractéristiques de démarrage à froid et avec un film d'huile résistant aux hautes températures.
ACEA A3/B4-08
MB 229.1; VW 501 01/505 00
Spécifications:
Approbations:
Q8 Formula F1
Huile minérale, aux performances remarquables, possédant une bonne stabilité thermique
et des propriétés antiusures renforcées. Elle est conçue pour les moteurs essence et diesel.
Huile moteur synthétique ultraperformante avec technologie « Low SAPS », spécialement conçue
pour les moteurs Mazda de dernière génération. Ce produit est destiné à tous les moteurs diesel
de voitures de tourisme, équipées ou non de filtres à particules diesel, et est adapté aux moteurs
à essence ou à gaz (LPG et gaz naturel) pour lesquels le produit répond aux spécifications
mentionnées. Son exceptionnelle viscosité au démarrage à froid et en fonctionnement à chaud
contribuent à réduire la consommation de carburant. La faible usure au démarrage à froid
préserve la durée de vie du moteur à long terme.
ACEA A5/B5-07
Ford M2C 934-B/M2C 912 & 913A/B; Landrover (diesel), Jaguar (diesel),
Mazda (moteurs nécessitant ACEA C1 dans les recommandations)
5W-30
Huile synthétique de très haute qualité et à économie de carburant 5W-30 spécialement recommandée pour moteurs Euro 4 et 5 de voitures exigeant une huile moteur faible en "SAPS"*.
ACEA A1/B1/A5/B5/C2
PSA B71 2290
MAZDA C2
Moteurs
Transmissions
Transmissions
automatiques
Huile moteur
motocyclettes
STOU
Q8 Formula
VX Long Life
5W-30
Spécifications:
Approbations:
Q8 Formula
Special G Long Life
ACEA C3
MB 229.51; VW 504 00/507 00
ACEA C2; BMW Longlife-04; Porsche C30
5W-30
Spécifications:
Approbations:
Q8 Formula
R Long Life
5W-30
Spécifications:
Huile synthétique ultra haute performance Low Saps pour moteur Euro V essence, GPL,
diesel, spécialement mise au point pour la dernière génération des moteurs Opel
(General Motors) et pour des périodicités de vidange allongées.
Hydraulique
Turbines et
circulations
Transmissions
industrielles
Huile synthétique pour intervalles de vidange allongés spécialement conçue pour les
moteurs Euro 5 de Renault . Cette huile Low SAPS procure une protection optimale du
système de retraitement des gaz d’échappement et garantit une longue durée de vie des
filtres à particules. Possède également des propriétés d’économie de carburant.
Chaînes
Compresseurs
Outillage
pneumatique
Transfers de
chaleur
5W-40
Huile synthétique ”Low SAPS” pour longues périodes de vidange et économie d’énergie.
Protège et prolonge la durée de vie des moteurs ainsi que des systèmes de retraitement
des gaz d’échappement. Spécialement destinée aux moteurs diesel avec filtres à
particules. Huile mixte Essence et Diesel
0W-30
Usinage des
métaux
Huiles de
formage
universelles
Huile synthétique hautes performances mise au point spécialement pour les moteurs
Volvo. L'exceptionnelle viscosité au démarrage à froid et d'un film d'huile très
résistant à haute température contribuent à réduire la consommation de carburant. La
faible usure au démarrage à froid préserve la durée de vie du moteur à long terme.
Fluides d'usinage
du métal solubles
dans l'eau
ACEA A1/B1/A5/B5; API SJ/CF
VOLVO
5W-30
Transformateurs et
disjoncteurs
Huiles AntiAdhésives
ACEA A3/B4-04
BMW LONGLIFE-04; MB 229.51; PORSCHE A40;
VW 502 00/505 00/505 01
Spécifications:
Q8 Formula
Techno FE
Moteurs à gaz
ACEA A5/B5-04
RENAULT RN 0720
Spécifications:
Approbations:
Q8 Formula
Ultra
UTTO
Marine
ACEA A3/B4-07; API SM/CF
GM Dexos 2; MB 229.51; VW 502 00/505 01; BMW Longlife-04
ACEA C2
Spécifications:
Approbations:
Q8 Formula
M Long Life
Huile synthétique spécialement développée pour les nouvelles voitures du groupe VAG qui
répondent aux directive Euro 5 et avec les intervalles de vidanges prolongés. Q8 Formula
VX Long Life est applicable à toutes voitures récentes du groupe Volkswagen qu'elles
soient à essence ou diesel, avec ou sans le système flexible d'intervalle de vidange (WIV).
Produits
assimilés solubles
dans l'eau
Lubrifiants pour
machines-outils
et glissières
Huile synthétique SAE 5W-30 permettant des économies de carburant de 3%.
Spécialement conçue pour les dernières générations de moteurs diesel et à essence de
Ford qui répondent aux dernières exigences des directives Euro 4 et 5. Ce lubrifiant
permet de prolonger les intervalles de vidange.
Huiles pour
Glissières
ACEA A5/B5
Ford WSS M2C913-A/B/C
Huiles/fluides de
tréfilage et
d'étirage de tubes
Huiles de
Protection
Huiles de Trempe
Graisses
Produits
alimentaires
Huiles de Process
11
Produits
complémentaires
Support
technique
Automobiles
Q8 Formula
Techno FE Plus
5W-30
Spécifications:
Approbations:
Q8 Formula
Exclusive Eco
ACEA A1/B1/A5/B5
Ford WSS M2C 913C/D
5W-20
Spécifications:
Approbations:
Q8 Formula Ultra
Huile moteur synthétique SAE 5W-30 de qualité, qui permet une économie de carburant éprouvée
grâce à la dernière technologie d'additifs telle que développée pour la nouvelle génération de
moteurs Ford diesel. Ce produit convient également aux générations existantes de moteurs Ford à
essence et diesel, qui exigent la spécification Ford M2C 912A, 913-A/B/C.
Huile moteur synthétique SAE 5W-20 de qualité, qui permet une économie de carburant éprouvée
de 0,9 % par rapport à l'huile moteur SAE 5W-20 standard. Q8 Formula Exclusive Eco 5W-20
utilise la dernière technologie d'additifs telle que développée pour les moteurs Ford à essence
Ecoboost Euro 5.
ACEA A1/B1; API SN
Ford M2C 948-B
0W-20
Spécifications:
Huile synthétique hautes performances mise au point spécialement pour les moteurs Volvo.
L'exceptionnelle viscosité au démarrage à froid et d'un film d'huile très résistant à haute
température contribuent à réduire la consommation de carburant. La faible usure au
démarrage à froid préserve la durée de vie du moteur à long terme.
API SN; ILSAC GF-5
Poids lourds
Q8 T 910
5W-30
Spécifications:
Approbations:
Q8 T 905
Spécifications:
Approbations:
12
Huile synthétique de dernière génération pour intervalle de vidange allongé des moteurs diesel
qui répondent aux exigences Euro IV et V et qui nécessitent une huile “low SAPS” (protection
des systèmes de retraitement des gaz d’échappement). Cette huile moteur développée sur la
base des technologies les plus récentes, satisfait également à la lubrification des moteurs plus
anciens et à l’allongement des intervalles de vidanges. Lubrifiant FE pour économie de carburant
jusqu'à 1,3 %.
ACEA E6/E7/E9; API CI-4/CJ-4
MB 228.51; Deutz DQC IV-10 LA; Mack EO-N; MAN 3477; Renault RLD-2/RLD-3; Volvo VDS-3/VDS-4
Mack EO-M Plus; MB 226.9; MTU Type 3.1; Renault RXD; Volvo CNG
10W-40
Huile synthétique de dernière génération pour intervalle de vidange allongé des moteurs diesel
et Gaz qui répondent aux exigences Euro IV et V et qui nécessitent une huile “low SAPS”
(protection des systèmes de retraitement des gaz d’échappement). Cette huile moteur développée
sur la base des technologies les plus récentes, satisfait également à la lubrification des moteurs
plus anciens et à l’allongement des intervalles de vidanges.
ACEA E6/E7/E9; API CI-4;
DEUTZ DQC III-10 LA; MACK EO-N; MAN 3271-1/3477; MB 228.51;
MTU type 3; Renault VI RLD-2/RXD; Scania LA; Volvo VDS-3; tedom 258-5
CUMMINS CES 20076, -77; CATERPILLAR ECF-1a; DAF HP-2; MACK EO-M PLUS; MB 226.9;
MTU type 3.1; RENAULT VI RGD; VOLVO CNG
Moteurs
Transmissions
Transmissions
automatiques
Huile moteur
motocyclettes
STOU
Q8 T 904 SAE
10W-40
Spécifications:
Approbations:
Q8 T 904 FE
ACEA E6/E7; API CI-4
Cummins CES 20076, -77; MB 228.51; MAN M3477/M3271-1
MB 226.9; MTU Type 3.1; Renault VI RLD-2; Volvo VDS-3; Mack EO-N; DAF HP-2;
Deutz DQC III-10LA; JASO DH-2
10W-30
Spécifications:
Approbations:
10W-30
Q8 SuperTruck FE
Huile moteur synthétique SAE 10W-30 à intervalles de vidange longs et offrant des
propriétés d'économie de carburant, qui répond aux exigences Euro IV, V et VI en matière
de gaz d'échappement. Cette huile faible en « SAPS » protège les différents systèmes de
retraitement des gaz d'échappement. Cette huile offre une économie de carburant
considérable par rapport à une huile SAE 10W-40 et constitue une alternative économique
en cas d''utilisation d'une huile SAE 5W-30. Q8 T 904 FE 10W-30 est développée pour être
utilisée dans les camions Mercedes, MAN, DAF et Iveco Euro VI. Ces fabricants de camions
soutiennent et encouragent l'utilisation d'huiles moteur permettant une économie de
carburant. Cette huile convient également aux moteurs Volvo et Renault de niveau VDS3/RLD-2. En outre, ce produit peut généralement être utilisé dans les générations
précédentes de moteurs diesel, qui n'exigent pas d'huiles faibles en « SAPS ». L'ensemble
d'additifs faible en « SAPS » permet également une application du produit dans les
moteurs à gaz.
Spécifications:
Approbations:
Moteurs à gaz
Transmissions
industrielles
Chaînes
Compresseurs
Outillage
pneumatique
Transfers de
chaleur
Transformateurs et
disjoncteurs
Huile moteur très haute performance à faible teneur en cendres, phosphore et soufre
pour moteurs diesel satisfaisant aux exigences des normes européenne Euro 5 et
américaine EPA 2007 en matière d’émissions de gaz d’échappement. T 760 dans sa
version SAE 10W30 est un lubrifiant à technologie de synthèse Fuel Economy. Peut être
utilisée comme huile hydraulique catégorie HV et comme huile de boite dans la plupart
des engins de travaux publics.
Usinage des
métaux
Huiles de
formage
universelles
ACEA E9; API CJ-4/SM/CF;
Mack EO-O Premium Plus; MAN 3575; MB 228.31; Volvo VDS-4; Renault RLD-3
Cummins CES 20081; Cat ECF-3/ECF-2; DDC 93K218; Deutz DQC III-10; MAN 3275;
MTU Type 2.1; JASO DH-2
5W-30
Marine
Turbines et
circulations
Q8 T 760 15W-40
Cette version 15W-40 de l'huile Q8 T 760 SAE 10W-30 est développée pour les moteurs
Volvo et Renault (Euro IV, V et VI) et répond également à l'exigence API CJ-4, telle que
fixée par les fabricants de moteurs américains et japonais. Cette huile convient également
aux camions Mercedes, MAN et DAF (Euro IV, V et VI) pour des intervalles de vidange
standards. En tant qu'huile moteur diesel, l'huile Q8 T 760 SAE 15W-40 convient pour la
lubrification des marques européennes, américaines et japonaises, dont on retrouve
souvent une combinaison dans l'industrie de la construction et le secteur agricole.
Spécifications:
Approbations:
UTTO
Hydraulique
ACEA E6/E7; API CI-4
Cummins CES 20076, -77; MB 228.51; Deutz DQC III-10LA; Mack EO-N; MAN M3477;
MTU Type 3.1; Renault VI RLD-2; Volvo VDS-3
MB 226.9; DAF HP-2
Q8 T 760
Huile moteur synthétique SAE 10W-40 à intervalles de vidange longs, spécialement
développée pour les moteurs diesel afin de leur permettre de satisfaire aux exigences
Euro IV, V et VI en matière de gaz d'échappement. Cette huile faible en « SAPS »
protège les différents systèmes de retraitement des gaz d'échappement. Q8 T 904 10W40 est développée pour une utilisation dans les camions Mercedes, MAN, DAF et Iveco
Euro VI. Convient également aux moteurs Volvo et Renault de niveau VDS 3/RLD-2. En
outre, ce produit peut généralement être utilisé dans les générations précédentes de
moteurs diesel, qui n'exigent pas d'huiles faibles en « SAPS ». L'ensemble d'additifs
faible en « SAPS » permet également une application du produit dans les moteurs à gaz.
Fluides d'usinage
du métal solubles
dans l'eau
Produits
assimilés solubles
dans l'eau
Lubrifiants pour
machines-outils
et glissières
Huiles pour
Glissières
Huiles/fluides de
tréfilage et
d'étirage de tubes
Huile moteur synthétique UHPDO. Q8 SuperTruckFe est destinée aux moteurs diesel
fortement chargés dans un but d’économie de carburant et pour de longs intervalles
de vidange. Cette huile répond aux exigences les plus sévères imposées par les
constructeurs de camions. Recommandée pour IVECO.
Huiles de
Protection
ACEA E4/E7
MAN 3277; MB 228.5, 235.28
Renault RXD; Voith classe d'huile B; DAF HP1/HP2;
Mack EO-M Plus; MB 235.28; MTU Type 3; Scania LDF; Volvo VDS-3; Iveco Euro IV en V
Huiles de Trempe
Graisses
Produits
alimentaires
Huiles de Process
13
Produits
complémentaires
Support
technique
Poids lourds
Q8 T 860
10W-40
Spécifications:
Approbations:
ACEA E4/E7, API CI-4/CH-4/CG-4
Cummins CES 20077, -78; Deutz DQC III-05; Mack EO-M; MAN 3277; MB 228.5; MTU Type 3; Scania
LDF-II; Volvo VDS-3; tedom 258-4
DAF; JASO DH-1; RENAULT VI RXD/RLD-2; Mack EO-N
Q8 T 860 S
10W-40
Spécifications:
Approbations:
Q8 T 800
10W-40
15W-40
Spécifications:
Approbations:
14
Huile à très haute performance pour moteurs diesel. C’est une huile universelle pour
parcs de véhicules mixtes (moteurs essence et diesel). Permet d’allonger les intervalles de vidange
selon les prescriptions des constructeurs.
ACEA E7/B4/A3; API CI-4/SL
Cummins CES 20078; Mack EO-M/N; MAN M3275-1; Deutz DQC III-10; tedom 258-3;
MB 228.3; MTU Type 2; Renault VI RLD-2; ZF TE-ML 07C; Volvo VDS-3
Cummins CES 20071, -72, -76, -77; MB 229.1; CATERPILLAR ECF-1/ECF-2; Renault VI RLD;
Global DHD-1; ZF TE-ML 04C
Spécifications:
Approbations:
Huile moteur universelle à technologie de synthèse pour tous parcs mixtes composés de moteurs
diesel lourds ainsi que de moteurs automobiles essence, diesel et GPL. Répond aux exigences
sévères de la plupart des constructeurs. Q8 T 800 reste fluide à basse température, facilite le
démarrage à froid et réduit l’usure. Peut être utilisée comme huile hydraulique catégorie HV et
comme huile de boite dans la plupart des engins de travaux publics.
ACEA E7/B4/A3; API CI-4/SL
MACK EO-N; MAN 3275 -1; Deutz DQC III-05/10; RENAULT VI RLD-2; TEDOM 258-3;
VOLVO VDS-3
Cummins 20071,-72,-76, -77, recommandée pour 20078; Mack EO-N;
MB 228.3/229.1; MTU Type 2; CATERPILLAR ECF-1/ECF-2
Q8 T 520
Huile moteur synthétique SAE 10W-40 à intervalles de vidange longs, spécialement développée
pour les moteurs Scania Euro V et VI, qui exigent des huiles dotées de ce type d'intervalles. L'huile
Q8 T 860 S 10W-40 convient également aux camions Iveco, Volvo & Renault (Euro IV & V) et MAN
& Mercedes (Euro III). Cette huile peut être utilisée pour assurer les intervalles de vidange les plus
longs possible, tel qu'indiqué par les fabricants de camions.
ACEA E4/E7; API CF
Scania LDF-III
MAN 3277; MB 228.5; Renault RXD/RLD-2; Volvo VDS-3
Spécifications:
Approbations:
Q8 T 750
Huile moteur synthétique pour longue périodicité de vidange formulée avec des additifs de
technologies les plusmodernes. Elle est destinée aux moteurs diesel, fortement chargés et sous
des conditions de service très sévères. Q8 T 860 est à utiliser pour les plus longs intervalles de
vidange possibles recommandés par les constructeurs. Elle est recommandée spécialement
pour SCANIA LDF-2.
15W-40
20W-50
Huile minérale pour moteurs diesel 4 temps moyennement chargés et avec intervalle de
vidange standard. Applications types : petits camions, moteurs stationnaires (systèmes
frigorifiques) et moteurs des engins de travaux publics.
API CG-4/SJ/CF; ACEA A2/B2/E2
MTU Type 1
MACK EO-L PLUS; MAN 271; MB 228.1; VOLVO VDS; VW 501 01/505 00
Moteurs
Transmissions
Transmissions
automatiques
Monograde
Q8 Garden Oil
Huile moteur
motocyclettes
30
Spécifications:
Q8 T 100
Une huile moteur destinée aux moteurs à essence quatre temps et diesel des engins de
jardinage et agricoles opérant dans des conditions modérées à difficiles. La Q8 Garden
Oil SAE 30 peut également être utilisée dans les transmissions exigeant une huile pour
moteur.
UTTO
API CG-4/SJ; ACEA B2/E2
MAN 270; MB 227.0/228.0; MTU Type 1; Voith (retarder); ZF TE-ML 03;
Caterpillar TO-2
30, 40
STOU
Marine
Moteurs à gaz
Cette huile monograde standard est conçue spécialement pour les moteurs diesel,
mais convient également pour les ralentisseurs et les circuits hydrauliques.
Hydraulique
Spécifications:
Q8 T 200
40
API CC/SE; MIL-L-2104B
Turbines et
circulations
Huile moteur minérale spécialement développée pour les moteurs diesel 2-temps
Detroit Diesel/GM Allison. Egalement destinée aux moteurs diesels 4T stationnaires
et à certaines transmissions.
Transmissions
industrielles
Chaînes
Spécifications:
API CF/CD-II; MIL-L-2104C;
Detroit Diesel/GM Allison les moteurs diesel à deux temps; Allison C-3;
CATERPILLAR TO-2
Compresseurs
Outillage
pneumatique
Q8 T 520
10W
SAE 20
30, 40,
50
Spécifications:
Approbations:
Q8 T 750
Comme huile moteur pour parcs de camions et d'autobus. Pour certaines transmissions
dans le matériel de génie civil ou les autobus.Comme huile hydraulique d'engins
de travaux.
Transformateurs et
disjoncteurs
ACEA B2/E2; API CG-4/SJ/CF
MTU Type 1; ZF TE-ML 03B
MAN 270; MB 227.0/228.0; VOITH RETARDER;
(SAE 20, 30); ZF TE-ML 03B (SAE 10W); Caterpillar TO-2
30, 40
Transfers de
chaleur
Usinage des
métaux
Huiles de
formage
universelles
Huile à très haute performance pour moteurs diesel. C’est une huile universelle pour
parcs de véhicules mixtes (moteurs à essence compris). Permet d’allonger les intervalles
de vidange selon les prescriptions des constructeurs.
Fluides d'usinage
du métal solubles
dans l'eau
Produits
assimilés solubles
dans l'eau
Spécifications:
Approbations:
Lubrifiants pour
machines-outils
et glissières
ACEA E7/E5/E3/B4/B3/A3; API CI-4/SL
MTU Type 2
Huiles pour
Glissières
Huiles/fluides de
tréfilage et
d'étirage de tubes
Huiles de
Protection
Huiles de Trempe
Graisses
Produits
alimentaires
Huiles de Process
Produits
complémentaires
15
Support
technique
Transmissions
Q8 T 35
80W
80W-90
Spécifications:
Approbations:
API GL-4
MAN 341 Z-1/Z-2/E-1; MB 235.1; ZF TE-ML 02B; ZF TE-ML 02B/17A/16A(SAE 90)/19A;
Eaton Bulletin 2053/2052; Fuller Form 121; General Motors Pt. no. 19 40 75
Ford SM-2C-1011A/SQM-2C9008-A; ZF TE-ML 08; John Deere JDM J11B
Q8 T 55
Huile minérale pour transmissions finales avec d'excellentes propriétés d’antiusure.
75W-80 Q8 T 55 possède des performances élevées et une excellente stabilité thermique. Disponible en
80W-140 viscosité 75W-80 pour les boites de vitesses Renault.
85W-140
90,
80W-90
Spécifications:
Approbations:
API GL-5; MIL-L-2105B/D
MAN 342; MB 235.0; ZF TE-ML 16B/C/D; ZF TE-ML 17B; ZF TE-ML 19B;
ZF TE-ML 21A
ZF TE-ML 05A/07A/12A; Case MS 1316; Ford SM-2C-1011A; SQM-2C9002-AA; John Deere
JDM J11D/E; Volvo 97310/97316; Fuller Form 121; Eaton Bulletin 2053/6007; Eaton/Fuller
Bulletin 2052; General Motors Pt. no. 88 63 370
Q8 T 65
75W-90
Spécifications:
Approbations:
Q8 T 60 Ntech
75W-80
Spécifications:
Approbations:
Q8 Axle Oil XG
Spécifications:
Approbations:
16
La Q8 T 60 Ntech est une huile semi-synthétique pour boîtes de vitesses manuelles hautes
performances exigeant des propriétés d’écoulement spéciales à basse température et à
température élevée. Elle améliore le passage de vitesses.
ZF TE-ML 02L/16K
MAN 341 Type Z4/E3; Eaton Europe 300.000km ou 3 ans; ZF TE-ML 01L/08; MB 235.4
75W-80
Spécifications:
Approbations:
Q8 Gear Oil XG
Huile universelle synthétique de très haut niveau pour boîtes de vitesses et transmissions finales.
Ce lubrifiant associe un très haut pouvoir de protection contre l'usure et un enclenchement facile
des vitesses. Permet de réaliser des économies de carburant. Q8 T 65 est agréée par Volvo et
Renault pour des intervalles de vidange prolongés (VOLVO 97312).
API GL-5
Volvo 97312; ZF TE-ML 17B
ZF TE-ML 05A/07A/12A; Eaton Bulletin 2053/2052; Ford ESD-M2C175-A; Fuller Form 121;
General Motors Pt. no. 19 40 759
Approbations:
Q8 T 60
Huile de transmission pour boîtes de vitesses et de transfert. Elle est pourvue d'excellentes
propriétés de protection contre l'usure et facilite le passage des vitesses.
La Q8 T 60 SAE 75W-80 est une huile de transmission semi-synthétique destinée aux boîtes de
vitesses manuelles soumises à d'importantes contraintes et qui ont besoin d'une huile offrant de
bonnes caractéristiques de fluidité à haute comme à basse température. Cette huile est
recommandée lorsqu'un passage des vitesses plus souple et de bonnes propriétés de démarrage
à froid sont exigés. Ce produit convient tout particulièrement aux véhicules Volvo à intervalle
d'entretien allongé.
API GL-4
MAN 341 E-3
ZF TE-ML 02D; Eaton Europe service prolongé (300.000 km); Volvo 97305; recommandée
pour MAN 341 Z-4/E-4; recommandée pour Volvo 400.000km drain intervals; MB 235.11
80W-90
Huile minérale universelle de transmission utilisant les dernières technologies d'additifs. En tant
qu'huile de transmission, ce produit est doté d’une très grande stabilité thermique. Permet des
espacements de vidange allongés.Homologation SCANIA.
API GL-4/GL-5; SAE J 2360 (PRI NOMBRE d'APPROBATION GL 0208)
MAN 341 Type E2/Z2; MAN 342 Type M2; Scania STO 1:0; ZF TE-ML 02B/05A/12E/16B/17B/19B/21A
ZF TE-ML 12E; ZF TE-ML 07A
80W-140 Huile à bases de synthèse avec haute protection par additifs EP pour différentiels et
transmissions finales. Destinée aux applications à longs intervalles de vidange. Homologation
85W-140 SCANIA.
API GL-4/GL-5; MIL-PRF-2105 E
Scania STO1:0; ZF TE-ML 05A/16D/12M/21A
ZF TE-ML 07A/12E/17B
Moteurs
Transmissions
Transmissions
automatiques
Q8 Trans XGS
75W-90
Spécifications:
Approbations:
Huile de transmission synthétique de très haute qualité pour boîtes de vitesses, pont et
transmissions finales. Ce produit est doté d’une grande stabilité thermique et permet des
économies d’énergie tout en facilitant le passage de vitesses aux basses températures.
Huile moteur
motocyclettes
API GL-4/GL-5; MIL-PRF-2105-E
MAN 3343 Type S; MAN 341 Type E3; Scania STO 1:0; ZF TE-ML 02B/05B/12B/16;
MB 235.8
STOU
UTTO
Q8 T 25
80W-90
Spécifications:
Q8 Unigear GL-5
API GL-3
JOHN DEERE JDM J11C; VOLVO 97300/97305; Eaton/Fuller Bulletin 2052;
Fuller Form 121
75W-90
Spécifications:
Approbations:
Q8 Unishift PC
75W-80
Spécifications:
Q8 T 45 LS
Hydraulique
Turbines et
circulations
Transmissions
industrielles
Huile de transmission multigrade universelle pour voitures de tourisme et camionnettes de
différentes marques. Q8 Unishift PC 75W-80 est spécialement développée et testée comme
produit universel pour les boîtes de vitesse exigeant une qualité API GL-4 et une viscosité SAE
75W. Elle ne bénéficie d'aucune autorisation spécifique d'une marque automobile. Le produit
convient particulièrement aux boîtes de vitesses manuelles des véhicules Alfa Romeo, Citroën,
Peugeot, Fiat, Ford, Honda, Mazda, Mercedes-Benz, Nissan, Opel, Seat, Volkswagen et Volvo,
ainsi qu'aux transmissions finales des voitures Volvo qui exigent une qualité API GL-4 et une
viscosité SAE 75W-80.
Huile de transmission fluide universelle pour diverses marques de voitures de tourisme et de
camionnettes à commande manuelle. Q8 Unishift PC 75W est spécialement développée et
testée comme produit universel pour les boîtes de vitesse exigeant une qualité API GL-4 et une
viscosité SAE 75W. Elle ne bénéficie toutefois d'aucune autorisation spécifique d'une marque
automobile. Le produit convient particulièrement aux boîtes de vitesses de Nissan, Toyota, Seat
et Volkswagen, qui exigent une viscosité SAE 75W, ainsi qu'aux transmissions finales de Toyota
qui exigent une qualité API GL-4 et une viscosité SAE 75W.
API GL-4
Nissan API GL-4 ; Toyota API GL-4/GL-5 ; Seat API GL-4 ; Volkswagen API GL-4
90,
85W-140
Spécifications:
Approbations:
Q8 T 66
Huile de transmission pour voitures, camionnettes, camions, autobus et véhicules
agricoles. Peut être utilisée dans les boites de vitesses quand une huile de qualité
API GL-5 est exigée ainsi que dans les boites transfert et transmissions finales.
API GL-4
Alfa Romeo API GL-4; BMW ATF-D2; Citroën PSA B71 2330; Fiat API GL-4,
Fiat 9.55550-MX3/-MZ1; Ford API GL-4, ATF 186; Honda MTF II/SG, Spécial Gear Oil
MTF 94, Spécial Honda MTF; Mazda API GL-4; MB 235.10; Nissan API GL-4;
Opel API GL-4, GM 1940768; Peugeot PSA B71 2330; Seat API GL-4;
Volkswagen API GL-4; Volvo API GL-4/GL-5, Ford M2C33-F, Volvo 97308/-09/-10
75W
Huile minérale pour transmissions finales équipées d'un différentiel autobloquant pour
lequel un lubrifiant avec des caractéristiques à glissement limité (limited slip) est exigé.
API GL-5; MIL-L-2105B
ZF TE-ML 05C/12C/21C
ZF TE-ML 16E; Ford ESW-M2C119-A; Volvo 97311; General Motors Pt. no. 19 42 382
Compresseurs
Outillage
pneumatique
Transfers de
chaleur
Transformateurs et
disjoncteurs
Usinage des
métaux
Huiles de
formage
universelles
Fluides d'usinage
du métal solubles
dans l'eau
Produits
assimilés solubles
dans l'eau
Huiles pour
Glissières
Huiles/fluides de
tréfilage et
d'étirage de tubes
API GL-4/GL-5/MT-1; MIL-PRF-2105E; MIL-L-2105D
SAE J 2360 (PRI NOMBRE d'APPROBATION GL-0197)
ZF TE-ML-05B; 12B; 16F; 19C; 21B
Mack GO-J; MB 235.8; Scania STO 1:0
Approbations:
Chaînes
Lubrifiants pour
machines-outils
et glissières
75W-110 Lubrifiant synthétique Fuel Economy de toute dernière génération destiné aux ponts
de véhicules (et boite de vitesse SCANIA) fortement sollicitées. Economies de
carburant jusqu'à 6 %.
Spécifications:
Marine
Moteurs à gaz
API GL-5; MIL-L-2105D
ZF TE-ML 17B
ZF TE-ML 05A/16B/19B
Spécifications:
Q8 Unishift PC
Q8 T 25 est une huile pour transmission dans les voitures et les camions et certaine transmission
manuelle synchronisée.
Huiles de
Protection
Huiles de Trempe
Q8 T 65 LS
Spécifications:
75W-90
L'huile Q8 T 65 LS est une huile de transmission synthétique offrant des
caractéristiques de glissement limité, une excellente fluidité à basse température et une
viscosité stable à température élevée. Elle diminue la friction interne, ce qui réduit le
bruit de la transmission et la consommation.
Graisses
Produits
alimentaires
API GL-5; MIL-L-2105B
Ford ESW-M2C119-A/ESP-M2C154-A; Volvo 97311; ZF TE-ML
05D/12D/16F; General Motors Pt. no. 19 42 382
Huiles de Process
17
Produits
complémentaires
Support
technique
Transmissions
Q8 Unigear TP
80W-90
API GL-5
JOHN DEERE JDQ-96 (JD J20C)
Spécifications:
Q8 T 36
75W-90
Spécifications:
Approbations:
Q8 T 40
Lubrifiant synthétique pour les boites à 4 ou 5 vitesses manuelles.Recommandée comme huile de
75W-90 transmission manuelle lorsque les spécifications suivantes sont exigées pour définir la qualité du lubrifiant.
API GL-4
FORD SQM-2C9008-A; MITSUBISHI; ZF Synchromesh transmission
75W-80
Spécifications:
Q8 TO-4 Fluid
Spécifications:
Approbations:
La Q8 T 36 est une huile totalement synthétique pour boîtes de vitesses manuelles hautes
performances exigeant des propriétés d’écoulement spéciales à basse température et à
température élevée. Elle améliore le passage de vitesses. Ce produit a été spécialement
développé pour les transmissions Mercedes NFZ.
API GL-4
MB 235.11; MAN 341 TYPE MB
Spécifications:
Q8 SuperGear S
Lubrifiant universel pour les réductions finales, ponts avec différentiel autobloquant et freins immergés.
Spécialement développé pour les engins de travaux publics. Concept Q8 Oils Universal TP.
La Q8 Supergear S est une huile synthétique de transmission qui intègre la technologie d'additifs la plus
moderne. Elle peut être utilisée comme huile de boite polyvalente pour tilitaires, bus et voitures.
API GL-3
JOHN DEERE JDM J11C; VOLVO 97305; Eaton/Fuller Bulletin 2052; Eaton Bulletin 2053;
Fuller Form 121
10W,
30, 50,
60, 40
Huile de transmission de haute qualité destinée aux coupleurs hydrauliques, aux transmissions hydrostatiques
et aux transmissions finales des engins de travaux publics. Egalement pour applications hydrauliques en
version SAE 10W.
Caterpillar TO-4
ZF TE-ML 03C
Allison C-4; Komatsu Micro-Clutch; Eaton/Fuller DANA
Transmissions automatiques
Q8 Auto CVT
Huile de transmission CVT universelle (bande de poussée) pour diverses marques de voitures de
tourisme. Q8 Auto CVT est spécialement développée et testée comme produit universel pour les
boîtes de vitesses CVT des marques et types cités dans les recommandations, sans qu'il soit question
d'une autorisation spécifique d'une marque automobile.
Audi/VW TL52180; G 052180, Ford CVT 30/Mercon C, CVT -23; Honda HMMF & HFC 2, Toyota TC;
Nissan NS-2, NS-3; Mitsubishi CVTF –Diaqueen J1/J-4/SP-III; Subaru NS-2/Lineartronic CVTF; Mini EZL 799;
Hyuandai /Kia SP-III; Suzuki TC /NS-2 /CVT Green 1/CVTF Green 2; Dodge / Jeep NS-2/CVTF +4;
GM Dex –CVT; MB 236.20
Q8 Auto 14
Huile universelle de transmission automatique destinée aux applications où une huile Dexron IID est
demandée. Cette qualité est aussi souvent recommandée pour les systèmes de direction assistée.
Egalement utilisable comme fluide hydraulique.
Approbations:
Allison C–4; General Motors GM 6137M (Dexron IIE); MAN 339 Type Z-1/V-1;
Voith 55.6335.3X; ZF TE-ML 02F, 03D, 04D, 14A, 17C; MB 236.7
CATERPILLAR TO-2; CHRYSLER MS-6704A; FORD ESP-M2C138-CJ/M2C166-H; FORD ESD-M2C186-A;
FORD SQM-2C9010-A/B; FORD WSP-M2C185-A; Caterpillar TO – 2; Chrysler MS-6704A;
FORD ESP-M2C138-CJ/M2C166-H/ESD-M2C186-A / SQM-2C9010-A/B/WSP-M2C185-A;
General Motors IID, GM 6137M ZF TE-ML 02F/03D/04D/14A/17C;
Renk Doromat; Volvo 97340/97325/97335
Q8 Auto 15
Huile universelle pour transmissions automatiques. Ce lubrifiant répond aux dernières exigences
de la plupart des constructeurs. Surpasse la qualité Dexron II et donc peut être utilisée là où une
huile Dexron II est exigée. Également destinée à de nombreux systèmes de directions assistées.
Approbations:
Allison C-4; Ford Mercon® M 931004; MAN 339 type Z-1/V-1;
MB 236.1/236.5; Voith 55.6335.39; Volvo 97341:010; ZF TE-ML 04D/11B/14A;
General Motors Dexron® III G-34052
Chrysler ATF+3; MB 236.9/236.10/236.11/236.12; ZF TE-ML 02F/03D/17C
18
Moteurs
Transmissions
Transmissions
automatiques
Q8 Auto 15 ED
Huile à bases de synthèse qui permet également l'allongement des intervalles de vidanges. Spécialement développée pour les transmissions automatiques des bus, camions
engins de travaux publics, véhicules utilitaires et voitures. Egalement développée pour
les directions assistées et utilisable comme huile hydraulique
Huile moteur
motocyclettes
Approbations:
Voith DIWA H55.6336.39; Volvo Transmission Oil 97341:015; ZF TE-ML 04D/14B/16L
Allison C-4, Allison TES-389; General Motors Dexron® III; MAN 339 Type V2/Z2;
MB (transmission automatique); ZF 6HP
STOU
Q8 Auto 15 S
La Q8 Auto 15 S est une huile synthétique pour boîtes automatiques (ATF) permettant
l’allongement des intervalles de vidange. Elle a été développée pour les transmissions
automatiques de bus, de véhicules utilitaires, de voitures de tourisme, ainsi que d’engins
tout-terrain, de construction et militaires, qui doivent fonctionner dans des conditions de
charge élevée ou avec des intervalles de vidange prolongés. Elle peut également servir d’huile
hydraulique ou pour système de direction assistée.
UTTO
Marine
Moteurs à gaz
Approbations:
Voith 55.6336
ZF TE-ML 14C; MAN 339 V-2/Z-3; Allison TES-295/389
Q8 Auto 16
Lubrifiant recommandé pour certaines boites automatiques de Ford. Q8 Auto 16 est
également recommandé pour les transmissions hydrostatiques de machines de
construction et d’engins de travaux publics.
VOLVO 97301/97330; FORD ESW-M2C33-F/ESP-M2C33-G;
FORD SQM-2C9007-AA; JOHN DEERE JDM J21A
Q8 Auto 18
La Q8 Auto 18 est une huile pour boîtes automatiques (ATF) Elle convient aux boîtes
automatiques de voitures de tourisme ainsi qu’aux systèmes de direction assistée, aux
embrayages hydrauliques et aux systèmes hydrauliques des voitures de tourisme, des
camions, des bus et des engins de chantier.
Chaînes
Spécifications:
Approbations:
Caterpillar TO-2
MB 236.2
Allison C-3/C-4; Leyland E-85; Renk Doromat; Volvo 97325;
General Motors ATF Type A; MAN 339 Type A
Outillage
pneumatique
Q8 Auto 25
Q8 Auto 25 est un ATF hautes performances pour boîtes de vitesses automatiques dernière
génération, spécialement conçu pour la dernière génération de boîtes de vitesses automatiques
Mercedes NAG2. Sa formule unique assure une consommation de carburant optimale et une
friction stable.
Transformateurs et
disjoncteurs
Approbations:
MB 236.14
MB 236.12
Q8 Auto D VI
La Q8 Auto D VI est une huile synthétique pour boîtes automatiques (ATF) de voitures,
ainsi que pour directions assistées, embrayages hydrauliques et circuits hydrauliques de
voitures, de camions, de bus et d'engins de construction. Q8 Auto D VI peut être utilisée
pour rationnaliser les exigences de Dexron III, Dexron IIE et Dexron IID.
Approbations:
GM DEXRON VI
Q8 Unitrans JK
Fluide synthétique spécialement développé pour les transmissions automatiques AISIN
pour lesquelles la spécification Jaso M315 type A est exigée. Ainsi que pour les
applications Dexron et Mercon.
JASO M315 TYPE 1A; AISIN WARNER JWS 3309/3314; ALLISON C-4; CHRYSLER
ATF+4/ATF+3; DAIHATSU ALUMIX ATF MULTI; FORD MERCON; FORD WSS-M2C924-A; GM
9986195; GM DEXRON II; HONDA ATF Z-1; HYUNDAI; KIA; MAZDA; MINI P/N 83 22 0 402
413; MITSUBISHI SP-II/SP-III; NISSAN MATIC; Toyota WS en Type D-2; Jaso M315 Type 1A ;
Toyota TI, T-II, T-III en Toyota T-IV; Aisin Warner JWS AW-1,3309 & 3314; ZF 6HP;
Volkswagen P/N G 055 025; GM 9986195; Saab 3309; Ford WSS-M2C924-A ;
Volvo P/N 1161540-8; Porsche P/N 000 043 205 28; MINI P/N 83 22 0 402 413
Hydraulique
Turbines et
circulations
Transmissions
industrielles
Compresseurs
Transfers de
chaleur
Usinage des
métaux
Huiles de
formage
universelles
Fluides d'usinage
du métal solubles
dans l'eau
Produits
assimilés solubles
dans l'eau
Lubrifiants pour
machines-outils
et glissières
Huiles pour
Glissières
Huiles/fluides de
tréfilage et
d'étirage de tubes
Huiles de
Protection
Huiles de Trempe
Hydraulique centrale
Q8 LHM+
Fluide hydraulique minéral vert pour les systèmes hydrauliques des Citroën lorsqu'un fluide
LHM ou LHM+ est recommandé.
PSA B71 2710
Graisses
Produits
alimentaires
Huiles de Process
19
Produits
complémentaires
Support
technique
Motos 4-T
Q8 Moto
SBK Racing
10W-50
Spécifications:
Q8 Moto GT
ACEA A3/B4; API SM; JASO MA2
10W-40
Spécifications:
Q8 Moto SBK
Lubrifiant synthétique développé pour la compétition Superbike et supersport 4T. Spécifique pour les
moteurs à poussoirs hydrauliques multisoupapes à très haut rendement de la dernière génération.
Q8SBK RACING assure une protection exceptionnelle contre l'usure en diminuant les frottements à très
haut régime moteur et en garantissant un film d'huile permanent sous fortes charges et températures
extrêmes. Formulé avec des additifs spécifiques pour lubrifier tous types d'embrayages. Elaboré et testé
avec succès en compétitions internationales, Q8 SBK RACING améliore le rendement et la puissance
moteur. Il possède des performances largement supérieures aux huiles conventionnelles du marché.
Huile de haute qualité formulée avec un package d'additifs nouvelle génération, elle est conçue
pour lubrifier les moteurs 4T de motos avec refroidissement à air ou liquide. Son excellent pouvoir
détergent assure une propreté élevée du moteur et une très bonne protection contre l'usure.
ACEA A3/B4; JASO MA; API SL
10W-40
Spécifications:
Lubrifiant à bases de synthèse de haut niveau recommandé pour les hypersports 4T en utilisation
intensive. Il est adapté aux moteurs de la nouvelle génération et assure par sa technologie
d'additifs une réponse efficace contre les dépôts. Q8 Moto SBK assure une protection
exceptionnelle des surfaces dans les conditions les plus sévères réduisant ainsi l'usure. Formulés
avec des additifs spécifiques pour lubrifier tous types d'embrayages.
ACEA A3/B4; JASO MA2; API SL
*La spécification JASO MA confirme que l'huile peut être utilisée tant pour les embrayages
immergés que pour les embrayages secs
Motos 2-T
Q8 Moto
RS Extreme
20
Spécifications:
Q8 Moto
RS Sport
Spécifications:
20
Utilisé et approuvé par SUZUKI GB et recommandé par la Fédération italienne de Karting, ce
lubrifiant synthétique est destiné à la compétition Grand Prix, Supercross, Kart... Formulé pour de
très hautes performances avec additifs « anti-serrage », il garantit une protection exceptionnelle
contre l’usure dans les conditions les plus extrêmes. Testé avec succès en compétitions
internationales, Q8 RS EXTREME améliore le rendement et la puissance moteur. Il possède des
performances inégalées, largement supérieures aux huiles conventionnelles. Utilisable dans des
moteurs à injection d’huile ou mélange avec refroidissement à air ou liquide.
API TC; ISO EGD
30
Lubrifiant à bases de synthèse de très haute qualité pour moteurs 2- temps à hautes
performances, destiné aux motos de route ou de tout terrain équipées ou non du système
d'injection d'huile. Spécialement destiné aux conditions d'utilisation sportives, donne un niveau
de protection supérieure tout en permettant au moteur de donner le maximum de sa puissance.
JASO FC; API TC ++; TISI 1040
Moteurs
Transmissions
Transmissions
automatiques
Huile moteur
motocyclettes
Scooters 4-T
STOU
Q8 Scooter Class
10W-40
Spécifications:
Lubrifiant à bases de synthèse hautes performances recommandé par MALAGUTI
pour assurer une lubrification parfaite des moteurs de scooters modernes 4T à
refroidissement par air ou liquide. Sa viscosité répond aux dernières exigences des
constructeurs et garantit une lubrification très rapide lors du démarrage.
UTTO
API SJ; ACEA A3; JASO MA
Marine
Moteurs à gaz
Hydraulique
Turbines et
circulations
Scooters 2-T
Transmissions
industrielles
Q8 Scooter
City Bike Ultra
20
Lubrifiant synthétique très hautes performances avec additifs spécifiques
« anti-serrage »: Utilisé, homologué et préconisé par MALAGUTI. Recommandé pour
les moteurs de scooters 2T nouvelles générations en utilisation intensive et en
compétition avec refroidissement par air ou liquide. Sa formulation exclusive assure
une protection exceptionnelle des moteurs. Q8 CITY BIKE ULTRA respecte
l'environnement en réduisant les émissions de fumées à l'échappement. Adapté à la
lubrification des moteurs de Karts.
Chaînes
Compresseurs
Outillage
pneumatique
Spécifications:
ISO-L-EGD; JASO FD/FC; TISI 1040; API TC
MALAGUTI MOTO
Q8 Scooter
Daily Super
Lubrifiant semi-synthéique pour moteur nouvelle génération des scooters 2T. Il assure une
très bonne protection contre l'usure dans des conditions sévères et évite le gommage des
segments. Sa formulation spécifique Smokeless assure une très faible émission de fumée.
Il est recommandé en utilisation urbaine ou sur route avec graissage séparé, des quads et
motos 2T avec refroidissement à air ou liquide. Adapté également à la lubrification des
karts et des ULM. Compatible aux essences sans plomb, dosage selon préconisation
constructeur, réglage moteur et usage.
30
Spécifications:
Q8 Scooter
City Mix
Spécifications:
JASO FC; API TC ++; TISI 1040
MALAGUTI MOTO
20
Transfers de
chaleur
Transformateurs et
disjoncteurs
Usinage des
métaux
Huiles de
formage
universelles
Lubrifiant de haute qualité permettant d'assurer une bonne protection des moteurs de
2T motos, scooters et cyclomoteurs equipés ou non du graissage séparé avec
refroidissement à air ou liquide. Il est efficace contre le gommage des segments et
empêche le perlage des bougies.
Fluides d'usinage
du métal solubles
dans l'eau
JASO FB; API TC
Produits
assimilés solubles
dans l'eau
Lubrifiants pour
machines-outils
et glissières
Huiles pour
Glissières
Huiles/fluides de
tréfilage et
d'étirage de tubes
Huiles de
Protection
Huiles de Trempe
Graisses
Produits
alimentaires
Huiles de Process
21
Produits
complémentaires
Support
technique
Multifonctionnel (STOU)
Q8 T 5000
10W-40
ACEA E3; API CF-4/SF/GL-4
ZF TE-ML 06B/07B
Case MS 1118/1207/1209; Fiat AF 87; Ford New Holland ESN-M2C41-B/ESN-M2C121D/ESN-M2C134-D/ESN-M2C159-B/ESN-M2C159-C; New Holland NH 410B;
CNH MAT 3525; John Deere JDM J27/J20C; Massey Ferguson CMS
1127/1139/1141/1144/1145; Steyr 397 88001; Allison C3/C4; JCB FASTRAC;
AGCO CVT ML 200; Caterpillar TO-2
Spécifications:
Approbations:
Q8 T 1000 D
10W-30
Spécifications:
Approbations:
Q8 T 1000
Huile à bases de synthèse "multifonctionnelle STOU" de très haute qualité pour tracteurs fortement
chargés qui travaillent dans les conditions de service les plus sévères. La fluidité à basse température
garantit d'excellents démarrages du moteur et de l'hydraulique par temps froid alors qu'à température
de travail élevé, son excellent indice de viscosité assure une protection optimale des pièces en
mouvement en empêchant la rupture dufilm d’huile. L’amélioration de la viscosité à température
élevée combinée à la technologie d’additifs garantissent un excellent travail des freins immergés.
Huile "multifonctionnelle STOU" de très haute qualité pour tracteurs qui travaillent dans les
conditions de service les plus sévères. La fluidité à basse température garantit d'excellents
démarrages du moteur et de l'hydraulique par temps froid alors qu'à température de travail
élevé, son excellent indice de viscosité assure une protection optimale des pièces en mouvement en
empêchant la rupture du film d’huile. L’amélioration de la viscosité à température élevée
combinée à la technologie d’additifs garantissent un excellent travail des freins immergés.
API CF-4/SF/CI-4/GL-4; ACEA E2/E7; MIL-L-2104D
ZF TE-ML 06B/D/N/07B; Massey Ferguson CMS M1145
MB 227.1/228.1/228.3; Case MS 1118/1207/1209; Ford ESN-M2C41-B/M2C121-E/
M2C134-D/M2C159-C; John Deere JDM J27/J20C; Massey Ferguson CMS M
1127/1135/1139/1141/1144; New Holland NH 024C/324B/410B/540B; CNH MAT 3525
Same-Deutz-Fahr; Allison C-4; Caterpillar TO-2
15W-40
Huile universelle pour tracteurs (STOU), pour engins agricoles et de construction.
Spécifications:
API CE/SF/CF/GL-3/GL-4; ACEA E3
ZF TE-ML 06B/C; MB 227.1; JCB FASTRAC; AGCO CVT ML 200; Massey Ferguson CMS M
1135/1139/1143/1144/1145; John Deere J20C/J27; Ford M2C134D/M2C159B/C;
New Holland NH 030C/024C/410B/420A; CNH MAT 3525/3526; Fendt
Q8 T 2500
Q8 T2500 est une huile développée pour les transmissions équipées de freins à disque humides des machines
de construction. Elle convient également aux systèmes hydrauliques. Le produit est testé sur les transmissions
Volvo, mais ne bénéficie encore d'aucune autorisation spécifique. Le produit réduit les bruits de la transmission
lors du freinage et garantit une longue durée de vie. Cette huile offre une économie de carburant par rapport
à la spécification WB 101.
Spécifications:
API GL-4
Volvo WB 102
Q8 T 2300 CVT
10W-30
Spécifications:
Q8 T2300 CVT est une huile développée pour les systèmes hydrauliques/de transmission des tracteurs agricoles
équipés de freins à disque humides. Le produit réduit les bruits de la transmission lors du freinage et garantit
une longue durée de vie, ce qui a également permis d'optimiser le fonctionnement hydraulique en raison de la
faible viscosité. Le produit est testé, mais ne bénéficie encore d'aucune autorisation spécifique. Cette huile
présente des propriétés d'économie de carburant en raison de sa faible viscosité.
API GL-4
ZF TE ML-06D, 06E, 06F, 6M, 06H; John Deere JDM J20C/Hygard; CNH MAT 3525; Valtra G208; Same Deutz-Fahr (ZF 06D); Claas CVT; Fendt Vario; JCB FASTRAC CVT; AGCO CVT ML 200
Q8 T 2400 Bio
80W
Q8 T 2200
Spécifications:
Approbations:
22
Huile universelle biodégradable pour transmission, freins immergés et hydraulique de tracteurs (UTTO). Les
lubrifiants à base d'huile de colza ont des intervalles de vidange plus court comparés aux huiles minérales.
Ford 7840; Massey-Ferguson MF 399/353/MT 698T; J.I. Case Maxxum 5150/Magnum 7240E;
Valtra Valmet 6400
10W-30
Huile universelle pour transmission, freins immergés et relevage hydraulique (UTTO)
utilisée pour les machines agricoles et de travaux publics.
API GL-4
Volvo 97303; ZF TE-ML 03E/05F/17E/21F
Case MS 1207/1209; Deutz-Allis AC Power Fluid 821 XL; John Deere JDM J20C/3000;
Ford WSN-M2C48-C2/ESN-M2C134-D; New Holland NH 410B; CNH MAT 3505/3506/3525;
Komatsu Dresser B06-0002; Massey Ferguson CMS M 1135/1141/1143/1145; Volvo 97302;
Allison C-4; ZF TE-ML 06K; FNHA-2-C-200.00; Caterpillar TO-2
Moteurs
Transmissions
Transmissions
automatiques
Huile moteur
motocyclettes
STOU
Q8 T 3000
Huile universelle pour transmission, freins immergés et relevage hydraulique (UTTO). Elle
réduit le bruit mécanique des freins et empêche le glissement à la prise de force.
Spécifications:
API GL-4
Case MS 1207/1209; Case UK/David Brown; Fiat AF 87; Ford New Holland ESENM2C86-B; Komatsu Dresser B06-0002; Landini UTTO; Massey Ferguson CMS M
1127/1135/1141; SAME UTTO; Valmet/Volvo BM UTTO; Allison C-3; Caterpillar TO-2
Q8 T 3500
Q8 T 3500 est une huile universelle pour transmissions/hydraulique (UTTO) de machines
agricoles et d' engins de travaux publics. Développée particulièrement pour les essieux
AWB Volvo et les freins immergés.
UTTO
Marine
Moteurs à gaz
Approbations:
Hydraulique
KESSLER & CO
Turbines et
circulations
Transmissions
industrielles
Chaînes
Marine Plaisir
Compresseurs
Q8 Outboard 2T
Tous les moteurs hors-bord à 2 temps (refroidis par air ou par eau), à essence avec ou sans
plomb dans des systèmes à mélange automatique ou injection d'huile.
Outillage
pneumatique
Spécifications:
NMMA TC-W3 Re- Numéro de certification: RL-51030;
SAE J1536 Miscibilité / Fluidité Grade 3
Transfers de
chaleur
Q8 Outboard
SYNT 3
Q8 Outboard Synt 3 est une huile synthétique spéciale conçue pour la dernière génération
de moteurs hors-bord à 2 temps.
Transformateurs et
disjoncteurs
Spécifications:
NMMA TC-W3
Q8 Outboard 4T
Moteurs hors-bord à 4 temps hautes performances nécessitant une conformité aux dernières
spécifications de la NMMA en matière de lubrifiants FC-W, fonctionnant dans des conditions
d'eau douce ou salée. Pour tous les autres moteurs hors-bord à 4 temps hautes performances
nécessitant une protection de lubrification optimale du moteur et un fonctionnement propre
du moteur dans des conditions d'eau douce ou salée.
10W-40
Spécifications:
Q8 Inboard
15W-40
Spécifications:
Approbations:
Usinage des
métaux
Huiles de
formage
universelles
API SL; NMMA
Fluides d'usinage
du métal solubles
dans l'eau
Q8 Inboard est une huile multigrade formulée avec un nouvel ensemble d'additifs et un
améliorant d'indice de viscosité stable au cisaillement.
Produits
assimilés solubles
dans l'eau
ACEA E7/A3/B4; API CI-4/CF/SL
MB 228.3; MAN 3275; VOLVO VDS-3; GLOBAL DHD-1; Mack EO-M Plus;
RENAULT RLD/RLD-2; CUMMINS 20071-72-76-77-78; CAT ECF-2/1-a
Lubrifiants pour
machines-outils
et glissières
Huiles pour
Glissières
Huiles/fluides de
tréfilage et
d'étirage de tubes
Huiles de
Protection
Marine
Q8 Mozart SHPD
Spécifications:
15W-40
Huile universelle de haute performance pour moteurs diesel à basses valeurs
d’émission de gaz d’échappement et fonctionnant durant de longues périodes sous
fortes charges. Convient pour les moteurs de propulsion et les moteurs auxiliaires dans
la marine et l’industrie off-shore. Convient particulièrement aux versions marines des
moteurs DAF, Cummins, Renault, Mack, Iveco, Scania et Volvo. Offre une excellente
protection contre l’usure, la rouille et la corrosion.
ACEA E3/E5/E7/B3/B4/A3; API CI-4/SL
CUMMINS 20078; MACK EO-M PLUS; MAN 3275-1; MB 228.3
MTU TYPE-2; VOLVO VDS-3; ZF TE-ML 04C/07C; Caterpillar ECF1/2
Huiles de Trempe
Graisses
Produits
alimentaires
Huiles de Process
Produits
complémentaires
23
Support
technique
Marine
Q8 Mozart 520
30, 40
Spécifications:
Approbations:
Q8 Mozart HPX
ACEA B2/E2; API CG-4/SJ
SKL (SAE 40)
30, 40
Spécifications:
Approbations:
Q8 Mozart KV
30
40
30
30
30
40
40
30, 40
40
Spécifications:
24
La gamme d'huiles moteur Q8 Mozart TM possède des valeurs TBN très élevées et est donc
idéale pour les carburants à teneur importante en soufre. Elles peuvent aussi être utilisées
comme huiles de transmissions. Conviennent aux moteurs qui fonctionnent au diesel ou aux
carburants mixtes.
API CF
CATERPILLAR 3600; MAN MARINE; MWM DEUTZ MARINE; WÄRTSILÄ MARINE
40
Spécifications:
Q8 Mozart CL 70
Huile au T.B.N. de 30 pour la lubrification des carters et des cylindres de moteurs marins turbo-diesel
travaillant à moyen régime sous des conditions de service strictes et qui utilisent comme carburant du
fuel lourd. Destinée entre autres aux moteurs diesels 2- temps et notamment les moteurs Bolnes, aux
réducteurs et inverseurs de marche et aux tubes d'étambot lubrifiés par bain d'huile.
API CD; MIL-L-2104C; TBN:35
S.E.M.T. PIELSTICK PC2/PC2-2/PC2-3/PC2-5/PC3
Spécifications:
Q8 Mozart SRU
Huile destinée aux moteurs principaux et auxiliaires de la navigation intérieure et de la pêche qui
utilisent du diesel à faible teneur en soufre. Son bon pouvoir détergent veille à la propreté
intérieure du moteur et à une meilleure durée de vie du bain d’huile. L’eau et les impuretés (suies)
sont aisément éliminées par la filtration centrifuge tout en conservant la réserve d’alcalinité.
Destiné aussi aux réducteurs et inverseurs de marche et aux tubes d’étambot lubrifiés par bain
d’huile.
API CD; MIL-L-2104C; TBN:15.2
MAN B & W DIESEL; S.E.M.T. PIELSTICK PC2/PC2-2/PC2-3/PC2-5/PC3;
PA4-185/PA4-200 VG/PA4-200 ID; RENK; ZF TE-ML 04B
Spécifications:
Approbations:
Q8 Mozart TM 12
Q8 Mozart TM 20
Q8 Mozart TM 30
Q8 Mozart TM 40
Q8 Mozart RU a été spécialement conçue pour satisfaire aux exigences des moteurs Caterpillar
de la série 3600. Protection optimale contre l’usure et excellentes propriétés nettoyantes.
Ce lubrifiant convient pour les moteurs de grande puissance fortement sollicités qui utilisent du
gasoil ou du diesel à faible teneur en soufre.
API CD; TBN:13.1
Spécifications:
Approbations:
Q8 Mozart MS
La Q8 Mozart HPM est une huile pour moteurs diesel principaux ou auxiliaires à piston à
fourreau et régime moyen. Peut également servir d'huile pour transmissions.
API CE; MIL-L-2104E; TBN:12.8
WÄRTSILÄ DIESEL
Spécifications:
Q8 Mozart DP
Huile pour moteurs principaux et auxiliaires de moyennes et hautes performances qui utilisent du diesel
ordinaire et qui travaillent pour la navigation fluviale, la pêche et l’industrie off-shore. La pratique a
montré qu’elle convient bien aux moteurs Mack / Caterpillar. Ce produit possède une durée de vie élevée
et une bonne réserve d’alcalinité après la filtration centrifuge de l’eau et des impuretés.
API CD; MIL-L-2104C; TBN:12.4
Spécifications:
Approbations:
Q8 Mozart RU
Huile pour les moteurs diesel 4- temps á injection directe et turbo compressés fortement chagés utilisant
un carburant faible en soufre (<0.4%). Cette huile offre une excellente protection contre l’usure et est
adaptée aux intervalles de vidange plus longs grâce à sa grande résistance au vieillissement et aux
contraintes thermiques. Maintient le moteur propre et offre une excellente protection contre la rouille et
la corrosion. Peut remplacer Q8 Mozart HPM.
API CD; MIL-L-2104C; TBN:10
SKL (SAE 40)
Spécifications:
Q8 Mozart HPM
Huile spécialement conçue pour apporter une protection totale aux moteurs auxiliaires embarqués. Cette
huile moteur garantit la résistance à l’usure sous hautes températures et sur de longues périodes de
fonctionnement. Elle prévient l’encrassement interne et maintient votre moteur en condition optimum en
évitant notamment rouille et corrosion. Egalement pour moteurs à essence.
Huile pour carter de moteurs marins turbo-diesel travaillant à moyen et haut régime sous des
conditions de service normales à sévères. Q8 Mozart SRU ne contient ni zinc ni phosphore et est
spécialement formulée pour répondre aux exigences des moteurs diesel EMD et GE (marins et
chemin de fer) équipés de paliers en argent.
API CF-2/CF; TBN:13
50
La Q8 Mozart CL 70 est une huile pour cylindres de tous moteurs 2-temps à piston à crosse.
Le TBN élevé permet d'utiliser des carburants riches en soufre.
TBN:70
MAN B & W DIESEL; SULZER
Moteurs
Transmissions
Transmissions
automatiques
Huile moteur
motocyclettes
Moteurs à Gaz
STOU
Q8 Mahler MA
SAE 40
Cendres sulfatées Le lubrifiant Q8 Mahler MA convient à un large éventail de moteurs. Il présente des
caractéristiques de performance parfaitement équilibrées et son indice TBN contrôle
(%-masse)
les niveaux d’acidité de sorte à ce que les intervalles entre les vidanges puissent être
0.5
allongés.
UTTO
Marine
SAE 40
Cendres sulfatées Q8 Mahler HA est une variante du lubrifiant MA spécialement destinée aux moteurs
fonctionnant avec des gaz agressifs. Ses bonnes réserves TBN lui permettent de réduire
(%-masse)
les niveaux d'acidité élevés générés durant le processus de combustion.
0.9
Q8 Mahler
Maxx
Cendres sulfatées Q8 Mahler Maxx est une huile moteur multifonctionnelle à haute teneur en cendres pour
moteurs stationnaires à gaz. Ce produit a été développé pour les moteurs utilisant des gaz
(%-masse)
très agressifs et acides. Même dans des conditions de service sévères, ses réserves très
1.2
élevées en TBN vont permettre de longs intervalles de vidange.
Hydraulique
Q8 Mahler HA
Moteurs à gaz
Turbines et
circulations
SAE 40
SAE 40
Cendres sulfatées Q8 Mahler G1 est une huile haute performance pour moteurs stationnaires à gaz. Ce
produit est recommandé pour les moteurs à gaz à 2 temps comme à 4 temps en raison de
(%-masse)
sa teneur en cendres extrêmement faible. L'huile Q8 Mahler G1 peut également être
0.07
utilisée pour lubrifier les compresseurs à pistons qui compriment du gaz naturel à une pression ne dépassant pas 10 000 kPa. L'utilisation de Q8 Mahler G1 tant dans le moteur à gaz
que dans le compresseur à gaz permettra de simplifier la gestion des stocks de lubrifiants.
Q8 Mahler G5
Cendres sulfatées Q8 Mahler G5 est une variante de Q8 Mahler G4 mais avec des performances autres
(%-masse)
telles qu'une valeur en TBN plus élevée.
SAE 40
0.5
Q8 Mahler G1
Transmissions
industrielles
Chaînes
Compresseurs
Outillage
pneumatique
Transfers de
chaleur
Q8 Mahler G8
SAE 40
Q8 Mahler G10
SAE 40
Q8 Mahler R
SAE 40
Cendres sulfatées Q8 Mahler G8 est une variante du lubrifiant G4 spécialement adaptée aux moteurs à
haute pression fonctionnant avec des gaz agressifs. Ses importantes réserves TBN lui
(%-masse)
permettent de réduire les niveaux d'acidité élevés générés durant le processus de
0.8
combustion.
Transformateurs et
disjoncteurs
Cendres sulfatées Q8 Mahler G10 a été spécialement développée pour les gaz très agressifs. Ses réserves
en TBN très élevées permettent d'allonger considérablement les intervalles de vidanges
(%-masse)
même dans des conditions de fonctionnement particulièrement difficiles mais avec un
1.0
taux en cendres sulfatées limité à 1% ce qui reste toujours acceptable pour les
exigences des constructeurs.
Cendres sulfatées Q8 Mahler R est fabriqué à partir d’huiles de base synthétiques afin de répondre
parfaitement dans des conditions de fonctionnement extrêmes. Même en présence de
(%-masse)
températures élevées, ce lubrifiant est très stable à l’oxydation et permettra d’allonger
0.5
les intervalles entre les vidanges.
Usinage des
métaux
Huiles de
formage
universelles
Fluides d'usinage
du métal solubles
dans l'eau
Toutes les huiles pour moteur à gaz Q8Oils peuvent être utilisées pour un large éventail de marques de moteurs. Suivant l'application
spécifique et le type de gaz, les produits Mahler mentionnés ci-dessus sont approuvés et/ou recommandés par les fabricants de
moteurs suivants (OEM) :
Produits
assimilés solubles
dans l'eau
Caterpillar (Eneria/Enmaco), Cummins, Dresser-Rand, Guascor, GE Jenbacher, GE Waukesha, MAN, TU Onsite Energy, MWN,
Rolls-Royce, TEDOM en Wärtsilä.
Lubrifiants pour
machines-outils
et glissières
Huiles pour
Glissières
Huiles/fluides de
tréfilage et
d'étirage de tubes
Huiles de
Protection
Huiles de Trempe
Graisses
Produits
alimentaires
Huiles de Process
25
Produits
complémentaires
Support
technique
Hydraulique
Q8 Haydn
10, 15,
22, 32,
46, 68,
100, 150
Valable pour les
applications suivantes:
Q8 Heller
Valable pour les
Q8 Handel
AFNOR 48-603, CATÉGORIE HM; CINCINNATI MILACRON P-68/P-69/P-70;
DENISON HF-0/HF-1/HF-2; DIN 51524 DEEL 2, CATÉGORIE HLP; ISO 11158,
CATÉGORIE HM; SS 155434, CATÉGORIE AM
15, 22,
32, 46,
68, 100,
Huile hydraulique supérieure à la Q8 Haydn avec un indice de viscosité élevé de 150. De ce fait, la
Q8 Heller convient extrêmement bien aux systèmes hydrauliques fonctionnant avec de fortes
variations de températures. Grâce à son indice de viscosité élevé, l'huile offre une viscosité optimale
au démarrage et assure une réaction rapide de l'installation hydraulique. Parmi les applications, citons
notamment les engins de travaux publics et les systèmes hydrauliques travaillant à l’extérieur.
AFNOR 48-603, CATÉGORIE HV; DIN 51524 PART 3, CATÉGORIE HVLP; DENISON HF-0/HF-
VI > 150 1/HF-2; DIN 51524 PART 2, CATÉGORIE HLP; ISO 11158, ISO 11158, CATÉGORIE HV
15, 32,
46, 68,
Huile hydraulique comparable à la Q8 Heller, mais à indice de viscosité très élevé de 180. De ce fait, la
Q8 Handel convient extrêmement bien aux systèmes hydrauliques fonctionnant à des températures très
fortement variables. Cette huile est recommandée si de sévères exigences sont imposées au niveau de la
vitesse de réaction et du rendement de l'installation hydraulique.
Valable pour les
VI > 170 CATÉGORIE AV
DIN 51524 PART 3, CATÉGORIE HVLP; ISO 11158, CATÉGORIE HV SS 155434,
Q8 Holst XEP
46
Valable pour les
Q8 Holst EP
Q8 Holst
32, 46
La Q8 Holst EP est une huile hydraulique minérale sans zinc du type HLP avec teneur accrue en
additif EP. Elle est utilisée dans les systèmes hydrauliques sensibles aux poussières ambiantes et donc
équipés d'un système de filtration très fin, ou dans les systèmes où l'on ne peut pas utiliser des
huiles hydrauliques avec protection anti-usure à base de zinc. Grâce à ses propriétés exceptionnelles
de protection contre l'usure, ce lubrifiant peut être employé dans pratiquement toutes les
installations hydrauliques. Sa stabilité élevée à l'oxydation garantit une longévité importante des
composants. Sa capacité importante de démulsification et de filtration assure un fonctionnement
fiable des circuits hydrauliques sensibles, comme les systèmes servo et la robotique. Q8 Holst EP
satisfait aux exigences du test Brugger pour huiles hydrauliques (> 30 N/mm2).
DIN 51524, PART 2, CATÉGORIE HLP; ISO 11158, CATÉGORIE HM
22, 32,
46, 68,
100,220
Valable pour les
Q8 Hanson
La Q8 Holst XEP est une huile hydraulique minérale sans zinc du type HLP avec teneur accrue en
additif EP et un indice de viscosité (VI) de 100 pour de nombreuses applications. Elle convient
spécialement aux circuits hydrauliques à servocommandes et pour la robotique, qui posent des
exigences élevées aux propriétés de filtrage et de séparation d'eau de l'huile. Q8 Holst XEP
satisfait aux exigences du test Brugger pour huiles hydrauliques (> 50 N/mm2).
Valable pour les
26
Huile hydraulique universelle convenant à un large domaine d'applications, d'un indice de
viscosité (VI) de 100. Sa très haute résistance naturelle au vieillissement (oxydation) provient de
sa pureté exceptionnelle visible par sa teinte particulièrement claire. Cette huile a de très bonnes
caractéristiques de filtrabilité.
Huile hydraulique universelle sans zinc convenant à un large domaine d'applications, d'un indice de
viscosité (VI) de 100. Ce type d'huile hydraulique convient notamment aux systèmes hydrauliques à
servocommande et à la robotique pour lesquels de hautes exigences sont imposées au niveau de la
filtrabilité et de la capacité de séparation de l'eau. Sa très haute résistance naturelle au vieillissement
(oxydation) provient de sa pureté exceptionnelle visible par sa teinte particulièrement claire.
32, 46,
68,
La Q8 Hanson est une huile hydraulique minérale sans zinc de type HVLP. Elle est parfaitement adaptée à
une utilisation dans des systèmes hydrauliques qui subissent de fortes variations de température en cours
de fonctionnement. Cette huile est recommandée pour les systèmes hydrauliques qui doivent répondre à
des critères très stricts au niveau de la vitesse de réaction et de l’efficacité opérationnelle.
Valable pour les
VI > 156 DIN 51524 PART 3, CATÉGORIE HVLP; ISO 11158, CATÉGORIE HV
Q8 Halley
46, 68
Valable pour les
VI > 170 DIN 51524 PART 3, CATÉGORIE HVLP; ISO 11158, CATÉGORIE HV
Huile hydraulique sans cendre pour des systèmes fortement chargés et soumis à de fortes
variations de températures. Q8 Halley est recommandée pour les systèmes hydrauliques non
compatibles avec des huiles additives au zinc et surtout applicable pour les circuits hydrauliques
munis de filtrations très fines (< 10 2m) et/ou avec des risques de présence d'eau.
Moteurs
Transmissions
Transmissions
automatiques
Q8 Hubble
32, 46,
68
La Q8 Hubble est une huile hydraulique minérale sans zinc de type HLPD. Elle présente
un pouvoir détergent élevé et un effet nettoyant. La Q8 Hubble offre d’excellentes
propriétés nettoyantes et est capable de lier de petites quantités d’eau.
Huile moteur
motocyclettes
STOU
Valable pour les
VI > 150 DIN 51524 PART 2, CATÉGORIE HLPD; ISO 6743/4, CATÉGORIE HM
Q8 Huygens
46, 68
UTTO
La Q8 Huygens est une huile hydraulique minérale sans zinc du type HVLPD. Elle convient
pour les systèmes hydrauliques de machines-outils qui présentent un risque de pollution par
eau et qui exigent des lubrifiants sans zinc. Elle possède des propriétés exceptionnelles de
détergence et de dispersion, garantit des durées de vie importantes grâce à sa très grande Marine
stabilité à l'oxydation, et possède un indice de viscosité élevé. Q8 Huygens convient pour la
majorité des installations hydrauliques.
Moteurs à gaz
Valable pour les
DIN 51524 PART 3, CATÉGORIE HVLPD; ISO 11158,
CATÉGORIE HV; LIBRE DE ZINC/CENDRES
Q8 Holbein NWG
Huile hydraulique synthétique non saturée biodégradable, d'un indice de viscosité très élevé de
180. Ce lubrifiant respecte les exigences du règlement VAMIL et a amplement fait ses preuves
dans la pratique grâce à ses longs intervalles entre les vidanges n’occasionnant aucun problème.
En outre, cette huile n'est pas toxique pour les organismes vivants dans les eaux de surface
(Nicht Wasser Gefährdend). La Q8 Holbein NWG est surtout utilisée dans l'industrie agricole et
forestière, pour les travaux d'excavation et dans les ouvrages hydrauliques.
Hydraulique
Valable pour les
32, 46
Turbines et
circulations
Transmissions
industrielles
VI > 170 DIN 51524 PART 3, CATÉGORIE HVLP HEES; ISO 11158, CATÉGORIE HV; ISO 15380,
TYPE HEES; SS 155434, CATÉGORIE BV; PAS DANGEREUX POUR L'EAU; BOSCH REXROTH
Chaînes
Q8 Heinichen
22, 32,
46, 68
Valable pour les
Q8 Hoffmeister
Huile hydraulique détergente et nettoyante d'un indice de viscosité de 100. La Q8
Heinichen offre un pouvoir nettoyant élevé et est capable de lier de petites quantités
d'eau. Cette huile est spécialement recommandée en cas de problèmes de broutage et
de contrainte thermique. La Q8 Heinichen est utilisée dans les presses d'injection, les
machines pour le travail des métaux et le matériel mobile.
DIN 51524 PART 2, CATÉGORIE HLPD; ISO 6743/4, CATÉGORIE HM; MAN 698
46
La Q8 Hoffmeister est une huile hydraulique minérale du type HVLPD. Elle offre des durées de
vie très importantes aux applications à haute température grâce à sa stabilité thermique et à
l'oxydation. Le lubrifiant possède un indice de viscosité élevé (150). La combinaison unique de
propriétés exceptionnelles de formation de mousse, de séparation d'air et de filtrabilité
garantissent une exploitation souple. En outre, le produit émulsionne l'eau infiltrée. Elle
satisfait aux exigences de la plupart des fabricants de composants hydrauliques.
Valable pour les
VI > 150 DIN 51524 PART 3, CATÉGORIE HVLPD; ISO 11158, CATÉGORIE HV; MAN 698
Q8 Hassler
46
Valable pour les
Outillage
pneumatique
Transfers de
chaleur
Transformateurs et
disjoncteurs
Usinage des
métaux
Q8 Hassler est un fluide hydraulique difficilement inflammable à base de HFC.
Huiles de
formage
universelles
DIN 51502, CATÉGORIE HFC; ISO 6763-4 CATÉGORIE HFC
Huile hydraulique de qualité supérieure, à longue durée de vie et stable au cisaillement.
Comparable avec Q8 HANDEL à indice de viscosité de 170, mais Q8 Hogarth contient un
améliorant d’indice de viscosité qui répond aux exigences des systèmes fortement chargés
et soumis à de fortes variations de températures. Cette huile permet aussi des intervalles
de vidange prolongés.
Q8 Hogarth
46
Valable pour les
AFNOR 48-603, CATÉGORIE HV; DENISON HF-0 / HF-1 / HF-2; DIN 51524, PART 3,
VI > 170 CATÉGORIE HVLP; ISO 11158, CATÉGORIE HV; SS 155434, CATÉGORIE AV
Q8 Holbein
HP SE Bio
46
Valable pour les
DIN 51524, PART 3 CATÉGORIE HVLP; ISO 11158 CATÉGORIE HV ISO 15380,
VI > 185 TYPE HEES; SS 15 54 34, CATÉGORIE AV
Q8 Hindemith LT
32
Valable pour les
Compresseurs
Huile hydraulique synthétique biodégradable de très haute qualité. Sa formulation sur base
d’esters synthétiques saturés lui donne une résistance à l’oxydation supérieure aux produits
classiques, un indice de viscosité remarquable (185) et un point d’écoulement exceptionnellement
bas. Q8 Holbein HP SE permet donc des intervalles de vidange prolongés tout en autorisant des
températures de travail supérieures à 95°C. Elle répond aux exigences les plus sévères des
constructeurs tels que Caterpillar et Liebherr et est particulièrement adaptée aux secteurs des
carrières, des sports d’hiver et du génie civil.
Huile hydraulique à indice de viscosité extrêmement élevé de 350. Elle est recommandée
comme huile hydraulique de qualité dans des systèmes où la fiabilité doit être optimale à des
températures extrêmement variables et/ou particulièrement basses. Nous pensons par exemple
aux systèmes hydrauliques qu'il faut démarrer à très basses températures, allant jusqu'à -40°C.
La Q8 Hindemith LT est notamment utilisée dans des entrepôts frigorifiques et sur des systèmes
hydrauliques de transport international vers les pays scandinaves.
DIN 51524 PART 3, CATÉGORIE HVLP; ISO 11158, CATÉGORIE HVSS 155434,
Fluides d'usinage
du métal solubles
dans l'eau
Produits
assimilés solubles
dans l'eau
Lubrifiants pour
machines-outils
et glissières
Huiles pour
Glissières
Huiles/fluides de
tréfilage et
d'étirage de tubes
Huiles de
Protection
Huiles de Trempe
Graisses
Produits
alimentaires
VI > 350 CATÉGORIE AV; SWEDISH DEFENCE FSD 8401; VOLVO STD 1286,07
Huiles de Process
27
Produits
complémentaires
Support
technique
Turbines
Q8 van Gogh
32, 46,
68, 100,
150
Valable pour les
Q8 van Gogh EP
DIN 51515/L-TD; ISO 6743-5, CATÉGORIES L-TGA/L-TGB/L-TSA/L-TGSB
32, 46,
68, 100,
150
Valable pour les
Q8 Volta
Huile minérale comparable à la Q8 Van Gogh mais avec un additif EP complémentaire spécial
pour les installations qui sont équipées d'une transmission à engrenages. Cet additif
supplémentaire assure une protection optimale des transmissions par engrenages de turbines.
La qualité de Q8 Van Gogh EP excède les standards et exigences des fabricants de turbines.
ASTM D 4304, TYPE II (EP); DIN 51515-1 L-TD; DIN 51515-2;
ISO 6743-5, CATÉGORIES L-TSE, L-TGE and L-TGSE; ABB TURBOLADER
AEG KANIS GMBH; ASEA STAL; BBC AG BROWN BOVERI & CIE;
BRUSH ELECTRICAL MACHINES LTD.; COOPER ENERGY SERVICES; FL SMITH;
HITACHI; MAN GHH; KWU / SI
32, 46
Spécifications:
Q8 Volta EP
Huile minérale pour les turbines industrielles à gaz et à vapeur. La Q8 Van Gogh satisfait aux
exigences les plus strictes et les plus récentes concernant les huiles pour turbines, à savoir DIN
51515 partie 2. Cette norme est imposée aux turbines fonctionnant à des hautes températures
et où la Q8 Van Gogh offre une excellente protection contre la corrosion, une stabilité à
l'oxydation supérieure et un pouvoir de séparation de l'eau exceptionnel.
Les huiles Q8 Volta pour turbines répondent aux attentes sans cesse plus élevées des clients et
aux conditions toujours plus difficiles dans lesquelles les turbines sont utilisées. Ces produits sont
formulés à partir de fluides de base très spéciaux et offrent des performances très élevées avec
une résistance accrue et même exceptionnelle contre l'oxydation et le vieillissement. L'huile Q8
Volta a été développée pour les turbines à gaz et à vapeur qui fonctionnent aux températures les
plus élevées.
DIN 51515 delen 1 en 2; Siemens TLV 9013 -04 en -05; Alstom HTGD 90 117
32, 46
Spécifications:
Les huiles Q8 Volta EP répondent aux exigences FZG des systèmes à circulation et lubrifient
également les engrenages couplés à la turbine, ce qui permet de protéger la roue d'engrenage
de la turbine contre l'usure.
DIN 51515 delen 1 en 2; Siemens TLV 9013 -04 en -05; Alstom HTGD 90 117
Circulations
Q8 Verdi
Huile lubrifiante minérale utilisée pour la lubrification générale de machines, par exemple pour
des roulements sous faible contrainte, des paliers lisses, des systèmes de circulation, des carters
d'engrenages, des systèmes hydrauliques et des compresseurs pour lesquels est recommandée
une huile lubrifiante sans protection anti-usure. Sa pureté exceptionnelle, visible par sa teinte
particulièrement claire, lui procure une très haute résistance au vieillissement (oxydation) ainsi
qu'une capacité supérieure de séparation de l'eau. La Q8 Verdi dure longtemps, ne forme pas
de dépôt et protège bien contre la rouille.
Valable pour les
DIN 51506, CATÉGORIE VCL; DIN 51515, CATÉGORIE L-TD
DIN 51517 PART 2, CATÉGORIE CL; DIN 51524, PART 1, CATÉGORIE HL
Q8 Spindle Oil
Cette huile de broche fluide est destinée à la lubrification des roulements de haute précision à grande
vitesse, comme ceux utilisés pour les machines de l'industrie textile ainsi que les pour les machines outils
à grande vitesse.
Q8 Vivaldi M
Valable pour les
28
22, 32,
46, 68,
100,15,
220, 320,
460, 550
150, 390 Pour la lubrification de paliers Morgoil et Mesta, p. ex. en industrie lourde telle que sidérurgie.
DIN 51517 parts 1, CATÉGORIE C; ISO 6743/0, CATÉGORIE Y; METSA; MORGOIL
Moteurs
Transmissions
Transmissions
automatiques
Huile moteur
motocyclettes
Huiles pour l’ industrie du papier
STOU
Q8 Vermeer WD
Q8 Vermeer WDS
150,
220,
320
Huile de circulation à haut rendement pour la lubrification de machines des industries papetières
dans la partie humide et partie sèche. Elle est formulée pour donner de hauts niveaux de filtrabilité,
de désémulsibilité, de stabilité thermique, de dissipation de la chaleur, de protection contre l’usure
et de protection contre la rouille et la corrosion. Q8 Vermeer présente en outre d’excellentes
propriétés de désaération qui agissent contre la formation des bulles générées par les turbulences
causées par la circulation d’huile plus forte dans les paliers. Ceci augmente l’efficacité de la
lubrification ainsi que la durée de vie de l’huile et des paliers.
Marine
Moteurs à gaz
150, 220, Version synthétique de Q8 Vermeer WD pour des applications à performances
extrêmes, telles qu’avec des températures très élevées pendant des périodes
320
prolongées.
Q8 Vermeer WDA
UTTO
Hydraulique
Turbines et
circulations
150, 220, Version sans cendre de Q8 Vermeer WD pour les applications qui requièrent cette
caractéristique.
320
Transmissions
industrielles
Chaînes
Compresseurs
Outillage
pneumatique
Transfers de
chaleur
Q8 Goya
Valable pour les
Q8 Goya NT
46, 68,
100, 150,
220, 320,
460, 680,
1000
Huile minérale pour tous types de transmissions à engrenages (roue à denture droite,
oblique et hélicoïdale) soumises à des contraintes légères, sévères ou par à-coups. La
Q8 Goya convient aussi très bien à la lubrification de paliers lisses et à roulement ainsi
que comme lubrifiant général de machines outils.
ANSI/AGMA 9005-E02; DIN 51517 PART 3, CATÉGORIE CLP, ISO 12925-1,
TYPE CKC-CKD; DAVID BROWN; Muller-Weingarten (46,68,100,125,150,220,320,460);
REXROTH BOSCH GROUP (Lohmann + Stolterfoht)
68, 150, Huile minérale qui, grâce à sa technologie unique d'additifs modernes les plus récents,
peut être soumise à de lourdes contraintes mécaniques et thermiques tout en
220,460 garantissant une protection exceptionnelle contre l'usure. Ce faisant, on évite
notamment le "micro-pitting".
Valable pour les
Q8 El Greco
Q8 Gade
Valable pour les
Usinage des
métaux
Huiles de
formage
universelles
Fluides d'usinage
du métal solubles
dans l'eau
Produits
assimilés solubles
dans l'eau
AGMA 9005-E02; DIN 51517 PART 3, CATÉGORIE CLP; ISO 12925-1, TYPE CKC-CKD
FLENDER AG*; JAHNEL-KESTERMANN GETRIEBEWERKE GMBH & CO. KG
OUTOTEC; REXROTH BOSCH GROUP (LOHMANN + STOLTERFOHT GMBH)
SCHOTTEL; SEW EURODRIVE
Lubrifiants pour
machines-outils
et glissières
150, 220, Huile à base de synthèse et utilisant une technologie unique d'additifs comparable à
celle de la Q8 Goya NT. Grâce à l'emploi d'huile de base synthétique, la Q8 El Greco
320 ,460 permet de travailler dans des conditions de contraintes mécaniques et thermiques
Huiles pour
Glissières
extrêmes. Cette huile a été spécialement mise au point pour la lubrification de
transmissions à engrenages fonctionnant en conditions très sévères et pour combattre
le "micro-pitting", comme c'est le cas dans les éoliennes. Elle est aussi recommandée
pour les transmissions à roue et vis sans fin. La Q8 El Greco est miscible avec les huiles
minérales et synthétiques qui ne sont pas à base de poly glycols.
Valable pour les
Transformateurs et
disjoncteurs
AGMA 9005-E02; DIN 51517 PART 3, CATÉGORIE CLP; ISO 12925-1, TYPE CKC-CKD
BREVINI; DAVID BROWN; FLENDER AG*; JAHNEL-KESTERMANN GETRIEBEWERKE
GMBH & CO. KG; OUTOTEC; REXROTH BOSCH GROUP (LOHMANN + STOLTERFOHT
GMBH); SEW EURODRIVE
Huiles/fluides de
tréfilage et
d'étirage de tubes
Huiles de
Protection
Huiles de Trempe
220, 320, Huile synthétique à base de polyglycol. Grâce au choix de l'huile de base et à la
technologie d'additifs, la Q8 Gade convient extrêmement bien à la lubrification
460
d'engrenages ou de roues et vis sans fin fonctionnant à des températures élevées.
Graisses
Cette huile synthétique s'utilise également pour lubrifier des paliers à haute
température comme ceux utilisés dans l'industrie des plastiques. Q8 Gade n'est pas
miscible avec les huiles minérales et polyaplhaoléfines.
Produits
alimentaires
ANSI/AGMA 9005-E02 ; DIN 51517 PART 3, CATÉGORIE CLP; ISO 12925-1, TYPE CKC-CKD
DAVID BROWN
Huiles de Process
Produits
complémentaires
29
Support
technique
Q8 Schumann
Huile synthétique pour compresseurs d'air à piston(s), à palettes et à vis; pour pompes à vide et
150, 220, transmissions
par engrenages travaillant sous conditions sévères.
320,1000 Q8 Schumann surpasse les spécifications courantes ainsi que les exigences des constructeurs de
compresseurs et de transmissions.
Valable pour les
ISO/DP 6743/3, CATÉGORIE DAA-DAB-DAG-DAH-DAJ-DVA;
DIN 51506, CATÉGORIE VDL. DIN 51517, CATÉGORIE CLP
Chaînes
Q8 Chain Oil Bio
60
Valable pour les
Q8 Chain Oil
ISO 6743/0, CATÉGORIE L-AC
150
Valable pour les
Q8 Chain Oil FG
Valable pour les
30
Huile minérale pour chaînes et guides de tronçonneuses avec de très bonnes propriétés
d'adhésivité.
150, 220,
460
Valable pour les
Q8 Bizet AW
Huile biodégradable spécialement développée pour le graissage des chaînes et guides des
tronçonneuses. Excellent pouvoir lubrifiant et d’adhésion.
Huile pour le graissage des chaînes et guides de toutes les tronçonneuses et abatteuses.
220, 320,
460
Huile adhérente pour le graissage des guides de châssis de machines modernes de travail du bois.
Peut servir aussi d'huile pour chaîne de toutes scies à chaîne.
Q8 Bernoulli S
Les huiles Q8 Bernoulli S sont basées sur la technologie d'huile pour chaîne de qualité supérieure
et répondent aux exigences élevées les plus récentes fixées pour de nombreuses applications
industrielles lourdes. Ce sont des huiles pour chaîne haute performance entièrement synthétiques
qui ont été spécialement conçues pour lubrifier les chaînes lors de processus de séchage où les
températures augmentent très fortement ou pour lubrifier les chaînes utilisées dans des
applications comparables. Les huiles Q8 Bernoulli S conviennent à la lubrification des systèmes de
bande transporteuse chauffés à maximum 260 °C (ex. fours de peinture ou de séchage), des
rameuses, des fours de séchage de plâtre, des machines de production de vitrages d'isolation et
des lignes d'étirage de films. L'huile Q8 Bernoulli S peut également être utilisée dans les
machines IS pour la production de contenants et bouteilles en verre.
Q8 Chain Lube
PTFE
Polymère synthétique multi-usage et incolore pour chaines de motos, karts et vélos. Ce lubrifiant
est liquide au moment de la pulvérisation pour mieux pénétrer, mais s’épaissit rapidement pour
mieux protéger, rester en place et étanchéiser.
Moteurs
Transmissions
Transmissions
automatiques
Huile moteur
motocyclettes
Compresseurs
STOU
Q8 Schubert
32, 46,
68, 100,
150
Valable pour les
Q8 Scarlatti
46, 68
DIN 51506, CATÉGORIE VDL/VCL; ISO/DP 6743/3,2, CATÉGORIE DAA-DAB
COMPAIR BROOMWADE; FL SMIDTH; OUTOTEC; KHD HUMBOLDT WEDAG; SHARMAL
Marine
Lubrifiant pour compresseurs d'air à vis. Spécialement recommandée pour les
compresseurs ATLAS COPCO du type GA. Préconisée pour tous les compresseurs à vis
exigeant des huiles dont la qualité est décrite par les spécifications ci-dessous.
Moteurs à gaz
ISO/DIS 6521 DAG-DAH-DAJ
32, 46,
68, 100
Valable pour les
Q8 Strauss
UTTO
Hydraulique
Valable pour les
Q8 Schumann
Huile minérale pour les compresseurs d'air à piston(s). Egalement pour les
compresseurs à vis lorsque la température n’excède pas 95°C.
Turbines et
circulations
Huile synthétique pour compresseurs d'air à piston(s), à palettes et à vis; pour pompes
à vide et transmissions par engrenages travaillant sous conditions sévères.
Q8 Schumann surpasse les spécifications courantes ainsi que les exigences des
constructeurs de compresseurs et de transmissions.
ISO/DP 6743/3, CATÉGORIE DAA-DAB-DAG-DAH-DAJ-DVA;
DIN 51506, CATÉGORIE VDL; DIN 51517, CATÉGORIE CLP
32
Valable pour les
Transmissions
industrielles
Chaînes
Q8 Strauss est une huile pour turbine/compresseur spécialement mise au point pour
la production d'ammoniac et de méthanol, avec des additifs spécialement sélectionnés
pour réduire l'oxydation.
Compresseurs
Outillage
pneumatique
DIN 51515 CATÉGORIE L-TD
Transfers de
chaleur
Transformateurs et
disjoncteurs
Compresseurs frigorifiques
Q8 Stravinsky N
30, 55,
68, 100
Valable pour les
Q8 Stravinsky
Spécifications:
Huile de base de naphténique pour compresseurs frigorifiques, recommandée pour les
réfrigérants classiques comme l'ammoniac ou les CFC. Grâce à sa très faible teneur en
parafine, Q8 Stravinsky N convient pour les applications à basse température avec des
températures d'évaporation inférieures à -18 °C.
32, 46,
68
100
Huiles de
formage
universelles
Fluides d'usinage
du métal solubles
dans l'eau
Produits
assimilés solubles
dans l'eau
ISO 6743-3, CATÉGORIE DRA-DRC
Valable pour les
Q8 Stravinsky AB
Usinage des
métaux
Huile synthétique spécialement développée pour les compresseurs frigorifiques
fonctionnant avec des fluides réfrigérants comme l'ammoniaque et les HCFC. Par sa
formulation unique, cette huile peut être soumise à de très lourdes contraintes
thermiques sans former de dépôt de carbone et peut être utilisée sur une plage de
températures plus large qu'une huile minérale.
Lubrifiants pour
machines-outils
et glissières
DIN 51503, CATÉGORIE KA; ISO 6743/3, CATÉGORIE DRA-DRB-DRC-DRD;
LINDE; SABROE
Huiles/fluides de
tréfilage et
d'étirage de tubes
Q8 Stravinsky AB est une huile synthétique pour compresseur frigorifique à base d'alkylbenzène.
Q8 Stravinsky AB convient tant aux compresseurs à pistons qu'à vis, ainsi qu'à une utilisation avec
des CFC, des HCFC et des réfrigérants traditionnels (tels que l'ammoniac). Cette huile offre une
excellente stabilité thermique en combinaison avec un point d'éclair élevé, ce qui garantit un
fonctionnement sans problème dans un large spectre de températures. Q8 Stravinsky AB assure
une excellente stabilité oxydative et chimique qui garantit des conditions d'exploitation stables,
minimise la boue et les dépôts, et diminue également le temps d'arrêt. Q8 Stravinsky AB offre
une lubrification améliorée et une limite de charge supérieure qui optimise la durée de vie du
compresseur et augmente le rendement du système. Cette huile est également compatible avec
les joints utilisés dans les installations de réfrigération.
Huiles de
Protection
Huiles pour
Glissières
ISO 6743-3, CATÉGORIE DRA, DRB en DRC.
Huiles de Trempe
Graisses
Produits
alimentaires
Huiles de Process
31
Produits
complémentaires
Support
technique
Outillage pneumatique
Q8 Chopin
32, 46,
100,
150
Valable pour les
Ce lubrifiant est conçu pour la lubrification des soupapes et des outils pneumatiques soumis à de
sévères conditions d'exploitation telles que dans le secteur du bâtiment, de l'industrie minière et
des carrières ainsi que pour les lignes d'air comprimé. Le Q8 Chopin se nébulise facilement et
protège efficacement de l'usure et de la corrosion. L'eau venant de l'air reste en émulsion dans
l'huile et ne peut donc pas provoquer de dommages.
ISO 6743/0, CATÉGORIE P; ATLAS COPCO; GARDNER DENVER
Transfers de chaleur
Q8 Gluck L
12
Valable pour les
Q8 Gluck M
ISO 6743/0 CATÉGORIE Q
20
Valable pour les
Q8 Gluck S
La Q8 Gluck M est une huile caloporteuse de haute qualité à base de minéraux. Elle répond aux
exigences techniques de sécurité et aux essais de la norme DIN 4754, ainsi que de la directive VDI
3033 (construction, utilisation et entretien d’équipements de transfert de chaleur). Température
maximale admise du film: 330 °C.
30
Valable pour les
Q8 Gluck H
La Q8 Gluck L est une huile caloporteuse de haute qualité à base de minéraux. Elle répond aux
La Q8 Gluck S est une huile caloporteuse de haute qualité à base de minéraux. Elle répond aux
60
Valable pour les
La Q8 Gluck H est une huile caloporteuse de haute qualité à base de minéraux. Elle répond aux
Transformateurs et disjoncteurs
Q8 Michelangelo A
10
Valable pour les
Q8 Michelangelo S
Valable pour les
32
Huile diélectrique minérale non inhibée pour les transformateurs, les disjoncteurs, les rhéostats à bain
d'huile, etc... Ne contient pas de PCB.
IEC 60296 (add 4; 2012); test de corrosion: ASTM D 1275 B, IEC 62535, DIN 51354.
PCB's indétectable selon IEC 61619.
10
Q8 Michelangelo S est une huile minérale inhibée de haute qualité pour les transformateurs et les
isolateurs. Application dans des transformateurs, des redresseurs et des contacteurs.
IEC 60296 (add 4; 2012); ASTM D 3487 typ II (sauf phase gazeuse); test de corrosion: ASTM
D 1275 B, IEC 62535, DIN 51353. PCB niet te dedecteren volgens ASTM 4059.
DBDS indétectable selon GC-AED.
Moteurs
Transmissions
Transmissions
automatiques
Huile moteur
motocyclettes
STOU
Q8 Transformer Oil U
10
Valable pour les
La Q8 Transformeroil U est une huile isolante et de transformateur désinhibée de haute
qualité pour transformateurs de tous niveaux de performances destinée aux
redresseurs, interrupteurs et transducteurs.
IEC 60296 (add 4; 2012); test de corrosion: ASTM D 1275 B, IEC 62535, DIN 51354.
PCB's indétectable selon IEC 61619.
UTTO
Marine
Moteurs à gaz
Hydraulique
Huiles Anti-Adhésives – Asphalte
Q8 Dino
3, 5
Turbines et
circulations
Ce produit est particulièrement adapté à l’élimination de résidus d’asphalte sur les engins de
chantier. Il peut également servir de substance anti-adhérente pour les conteneurs dans les
usines d’asphalte. Il ne contient aucun solvant aromatique ou halogéné et est biodégradable
conformément à la norme CEC L-33-A-93.
Transmissions
industrielles
Chaînes
Compresseurs
Outillage
pneumatique
Huiles Anti-Adhésives – Béton
Q8 da Vinci Bio
5
87 % sont dégradables en
28 jours.
selon OECD 301
Q8 da Vinci
Q8 da Vinci P
Q8 da Vinci AM
Q8 da Vinci AMP
4, 6,
8
4, 6,
8
4, 5
5
Transfers de
chaleur
Le Q8 da Vinci Bio est un agent de décoffrage du béton de haute qualité et biodégradable,
particulièrement adapté également aux applications de béton architectonique de qualité
supérieure. Il s’agit d’un agent de décoffrage à action chimico-physique. Le béton n’est pas
attaqué par l’agent de décoffrage, ce qui permet d’éviter, en cas d’application adéquate, les
taches sur la surface de béton brut de décoffrage. Le film d’agent de décoffrage adhère à la
surface de coffrage et est résistant à la pluie. L’agent de décoffrage est un composant essentiel
du processus de séparation entre le béton et le moule. Sa chimie entraîne la formation de savons
et d’esters, réduisant ainsi le frottement.
La série Q8 da Vinci comprend des agents de décoffrage de haute qualité, particulièrement
adaptés également aux applications de béton architectonique de qualité supérieure. Il s’agit
d’agents de décoffrage à action chimico-physique. Le béton n’est pas attaqué par l’agent de décoffrage, ce qui permet d’éviter, en cas d’application adéquate, les taches sur la surface de béton brut
de décoffrage. Le film d’agent de décoffrage adhère à la surface de coffrage et est résistant à la
pluie. L’agent de décoffrage est un composant essentiel du processus de séparation entre le béton
et le moule. Sa chimie entraîne la formation de savons et d’esters, réduisant ainsi le frottement.
La série Q8 da Vinci P comprend des agents de décoffrage de haute qualité optimisés pour leur
comportement en basses températures, particulièrement adaptés également aux applications de
béton architectonique de qualité supérieure. Il s’agit d’agents de décoffrage à action chimicophysique. Le béton n’est pas attaqué par l’agent de décoffrage, ce qui permet d’éviter, en cas
d’application adéquate, les taches sur la surface de béton brut de décoffrage. Le film d’agent de
décoffrage adhère à la surface de coffrage et est résistant à la pluie. L’agent de décoffrage est un
composant essentiel du processus de séparation entre le béton et le moule. Sa chimie entraîne la
formation de savons et d’esters, réduisant ainsi le frottement.
La série Q8 da Vinci AM comprend des agents de décoffrage de haute qualité à faible
brouillard d’huile, particulièrement adaptés également aux applications de béton
architectonique de qualité supérieure. Il s’agit d’agents de décoffrage à action chimico-physique. Le
béton n’est pas attaqué par l’agent de décoffrage, ce qui permet d’éviter, en cas d’application
adéquate, les taches sur la surface de béton brut de décoffrage. Le film d’agent de décoffrage
adhère à la surface de coffrage et est résistant à la pluie. L’agent de décoffrage est un composant
essentiel du processus de séparation entre le béton et le moule. Sa chimie entraîne la formation de
savons et d’esters, réduisant ainsi le frottement.
Le Q8 da Vinci AMP est un agent de décoffrage de haute qualité à faible brouillard d’huile et
optimisé pour son comportement en basses températures, particulièrement adapté également
aux applications de béton architectonique de qualité supérieure. Il s’agit d’un agent de décoffrage à action chimico-physique. Le béton n’est pas attaqué par l’agent de décoffrage, ce qui
permet d’éviter, en cas d’application adéquate, les taches sur la surface de béton brut de décoffrage. Le film d’agent de décoffrage adhère à la surface de coffrage et est résistant à la pluie.
L’agent de décoffrage est un composant essentiel du processus de séparation entre le béton et le
moule. Sa chimie entraîne la formation de savons et d’esters, réduisant ainsi le frottement.
Transformateurs et
disjoncteurs
Usinage des
métaux
Huiles de
formage
universelles
Fluides d'usinage
du métal solubles
dans l'eau
Produits
assimilés solubles
dans l'eau
Lubrifiants pour
machines-outils
et glissières
Huiles pour
Glissières
Huiles/fluides de
tréfilage et
d'étirage de tubes
Huiles de
Protection
Huiles de Trempe
Graisses
Produits
alimentaires
Huiles de Process
33
Produits
complémentaires
Support
technique
Huiles Anti-Adhésives – Béton cellulaire
Q8 Dalton
140, 320, Huile de décoffrage visqueuse pour la fabrication de béton cellulaire.
500
Huiles Anti-Adhésives – Tuiles
Q8 Dali
2, 4, 11
Huile de décoffrage à faible viscosité pour la fabrication de tuiles.
Usinage des métaux
Travail des métaux, huile active
exempte de chlore
Q8 Bach
Très souvent, l'une des conséquences du développement d'une nouvelle technologie de produit est une augmentation du coût. Or,
chez Q8Oils, nous avons consacré notre temps à élaborer la nouvelle génération de fluides d'usinage entiers, sans chlore ni odeur,
qui garantissent une durée de vie accrue de l'outil et une réduction significative des coûts d'exploitation de la machine. Même si la
technologie de formulation s'avère complexe, les produits ne le sont pas : chaque produit étant conçu pour opérer avec un large
spectre d'applications d'usinage, leur spécification est d’autant plus simple. Nous sommes certains qu'en optant pour Q8 Bach, XNF,
XAF, XAG, XND ou XAS, vous disposerez d'un produit universel satisfaisant 95 % des applications d'usinage. Pour d'autres conseils,
contactez votre ingénieur commercial Q8Oils local ou adressez-vous à l'un des agents spécialistes agréés de votre région.
La gamme Q8 Bach a été créée à l'aide de l'huile de base Q8 de la meilleure qualité, soumise à un traitement d'hydrofinissage, un
processus unique qui élimine toutes les impuretés, la rendant limpide, pure et très stable à l'oxydation. La stabilité à l'oxydation
signifie que les produits Q8 conserveront leur teinte, leur viscosité et, plus important, leur intégrité, prolongeant la durée de vie des
fluides. La constance des huiles de base Q8 garantit au client d'avoir à chaque fois le bon produit, assurant cette cohérence et cette
efficacité qu'exige un environnement technique moderne. La gamme Q8 Bach contient également un mélange unique de Q8
réduisant le brouillard, ce qui améliore fortement la santé et la sécurité dans l'atelier en réduisant le brouillard d'huile libéré dans
l'environnement de production.
34
Huile de coupe multifonctionnelle sans chlore pour le travail des métaux ferreux et non ferreux. De
couleur claire et d'odeur faible, elle protège de la corrosion et ne crée pratiquement pas de brouillard.
Elle est particulièrement destinée aux entreprises du secteur de la mécanique qui veulent utiliser une
seule huile d'usinage pour de nombreuses opérations différentes. La Q8 Bach XNF 36 peut être utilisée
comme fluide hydraulique et comme huile de travail des métaux dans les machines pour lesquelles les
fuites d'huile hydraulique dans le bain d'huile d'usinage sont un problème. La Q8 Back XNF s'élimine
très facilement à l'aide de dégraissants alcalins ou de dégraissants à base de solvant comme le Q8
Degreasing fluid B.
Q8 Bach XNF
6, 10,
15, 28,
36
Q8 Bach XAF
15, 22
Q8 Bach XNP
8
Q8 Bach XNS
27
Huile universelle pour le traitement des métaux pour tourner, aléser et tarauder les filetages. Q8 Bach
XNS convient essentiellement comme lubrifiant pour les conditions de travail difficiles. Q8 Bach XNS
présente une couleur transparente et contient des additifs améliorant les propriétés lubrifiantes ainsi que
des additifs EP non actifs. Q8 Bach XNS ne convient pas pour les métaux non ferreux, l'acier et la fonte.
Q8 Bach XAB
28
Huile de travail des métaux à base d'huiles spéciales à viscosité moyenne. Pour le tournage, le
forage profond et la coupe d'aciers hautement alliés.
Huile de coupe sans chlore pour usinages sévères sur métaux ferreux et aciers. De couleur claire
et d'odeur faible, elle protège contre la corrosion et ne crée pratiquement pas de brouillard. Elle
convient surtout au travail des métaux dans les cas de forage profond, de tournage et de
fraisage, et s'élimine très facilement à l'aide de dégraissants alcalins ou de dégraissants à base de
solvant comme le Q8 Degreasing fluid B.
Huile de coupe sans chlore et de basse viscosité pour les opérations d'usinage peu sévères et à haute
vitesse des métaux ferreux et non ferreux. Pour tout usinage des métaux non-ferreux et des alliages de
magnésium. Produit de couleur claire et sans odeur qui limite la formation de brouillard d'huile et
permet une très longue durée de service de l'outil et du bain d'huile.
Moteurs
Transmissions
Transmissions
automatiques
Q8 Bach XAV
Q8 Bach XAS
32
6, 16,
24
Fluide d'usinage des métaux pour de nombreuses opérations de coupe à haute pression.
Le Q8 Bach XAV est légèrement coloré et contient des additifs EP actifs et des agents
d'onctuosité. ll est recommandé pour les métaux suivants: aciers fortement alliés tels que
les inoxydables, au nickel chrome et les réfractaires. L'utilisation de produits chimiques EP
actifs peut tacher les métaux jaunes.
Fluide de travail des métaux à base d'huiles spéciales pour applications polyvalentes de
coupe à hautes pressions. Q8 Bach XAS est claire et contient des additifs spécifiques
pour améliorer la lubrification, ainsi que des additifs EP actifs. Elle peut être utilisée pour
les aciers hautement alliés, comme l'inox, l'acier au chrome-nickel, l'acier réfractaire et à
résistance élevée. Q8 Bach XAS 6 est un lubrifiant typique pour le forage profond et le
filetage avec des propriétés exceptionnelles de balayage et de très faible évaporation et
formation de brouillard d'huile. Les additifs EP qu'elle contient risquent de provoquer
des métaux cuivreux.
Huile moteur
motocyclettes
STOU
UTTO
Marine
Moteurs à gaz
13
Huile de travail des métaux à base d'huiles spéciales à faible viscosité. Pour le tournage,
le forage profond et la coupe d'aciers hautement alliés.
Q8 Bach XND
12, 22,
31
Huile de travail des métaux universelle et claire pour métaux non ferreux, acier et
fonte de fer.
Q8 Bach XNK
4.5
Q8 Bach XAG
Q8 Bach XTP
38
Hydraulique
Turbines et
circulations
Huile de formage multifonctionnelle sans chlore pour le travail de métaux ferreux ou non
ferreux en plaques ou en bandes. D'odeur faible, le produit offre une excellente protection
contre la corrosion, empêche l'usure et l'adhésion des outils. Elle s'élimine très facilement à
l'aide de dégraissants alcalins ou de dégraissants à base de solvant comme le
Q8 Degreasing fluid B.
Transmissions
industrielles
Chaînes
Une huile de coupe entière active de viscosité moyenne qui contient des additifs EP sans
chlore. Q8 Bach XTP est particulièrement recommandée pour le taraudage des métaux
difficiles à travailler, tels que les alliages à base de nickel, Inconel et Nimonic.
Compresseurs
Outillage
pneumatique
Q8 Bach MQL
Q8 Bach NKM
Q8 Bach Tapping
Fluid
20
31
97
Une huile synthétique pour le traitement des métaux conçue spécialement pour une
utilisation dans les systèmes à micropulvérisation. Le produit est inoffensif pour l'homme
et l'environnement et convient particulièrement par exemple pour scier des profilés en
aluminium. Q8 Bach MQL évite l'apparition de taches à la surface du métal.
Une huile de découpe "heavy duty" non mélangée, de couleur claire et peu odorante
offrant d'excellentes performances sans le moindre additif soufré. La formule contient un
ensemble spécial d'additifs EP doux sans soufre et une grande quantité d'additifs de
lubricité. Q8 Bach NKM est particulièrement recommandée pour tous les usinages lourds
nécessitant ou préférant une huile non soufrée, et convient tout particulièrement pour
l'industrie des équipements de fixation.
Q8 Bach Tapping Fluid est un fluide de taraudage à haut rendement, à base d'huiles
minérales de viscosité moyenne et d'additifs de pression extrême, combinés à un
ensemble de lubricité très efficace. Le fluide contient des désodoriseurs spéciaux, pour
que le produit diffuse une agréable odeur fruitée en comparaison avec les alternatives
soufrées conventionnelles dans ce type d'applications.
Transfers de
chaleur
Transformateurs et
disjoncteurs
Usinage des
métaux
Huiles de
formage
universelles
Fluides d'usinage
du métal solubles
dans l'eau
Produits
assimilés solubles
dans l'eau
Lubrifiants pour
machines-outils
et glissières
Q8 Bach - huiles de coupe renouvelables
Q8 Bach Replacut
9, 25
Q8 Bach Replacut est basé sur la toute dernière technologie développée dans le
domaine des fluides entiers d'usinage du métal. Le produit est fabriqué à partir d'huiles
végétales de base et d'additifs haute performance innovants dérivés de matières
naturelles. Il est composé de plus de 80 % de matières premières renouvelables et est
de ce fait considéré par l'industrie comme une étape optimiste vers une durabilité
accrue des industries de travail des métaux. Il s'agit d'un fluide entier d'usinage du
métal de viscosité faible et moyenne qui a été développé pour toute une série de
travaux légers, modérés et lourds sur des matériaux, notamment les alliages
d'aluminium, l'acier inoxydable et les alliages de titane. La viscosité faible constitue à cet
effet un atout majeur dans les applications où le lubrifiant passe par les outils.
Huiles pour
Glissières
Huiles/fluides de
tréfilage et
d'étirage de tubes
Huiles de
Protection
Huiles de Trempe
Graisses
Produits
alimentaires
Huiles de Process
35
Produits
complémentaires
Support
technique
huile de formation
Q8 Brahms AC
14
Huile de formage de faible viscosité pour le cintrage, l'estampage et l'emboutissage profond
d'aciers. Ne convient pas pour métaux non ferreux.
Q8 Brahms XAZ
220,
420
Huile de formage de type actif à très haute viscosité pour acier normal et inoxydable utilisés dans des
opérations de pliage extrême et d'emboutissage profond. La Q8 Brahms XAZ contient des
additifs d'onctuosité et des EP actifs. Elle peut être facilement éliminée avec un dégraissant aqueux.
Q8 Brahms XAV
100
Huile de formage à haute viscosité pour l'utilisation sur l'acier. Q8 Brahms XAV est idéale pour
l'emboutissage profond d'acier et d'alliages d'acier. Elle contient des additifs de
lubrification et EP actifs. Q8 Brahms XAV peut être éliminée avec des dégraissants aqueux.
Q8 Brahms XNK
15, 22,
46
Q8 Brahms XNP
150
Q8 Brahms XVO
4
Q8 Brahms XAD
59
Huile de formage multifonctionnelle sans chlore pour le travail de métaux ferreux ou non ferreux en
plaques ou en bandes. D'odeur faible, le produit offre une excellente protection contre la corrosion,
empêche l'usure et l'adhésion des outils. Elle s'élimine très facilement à l'aide de dégraissants alcalins
ou de dégraissants à base de solvant comme le Q8 Degreasing fluid B.
Huile de coupe sans chlore et de basse viscosité pour les opérations d'usinage peu sévères et à haute
vitesse des métaux ferreux et non ferreux. Pour tout usinage des métaux non-ferreux et des alliages
de magnésium. Produit de couleur claire et sans odeur qui limite la formation de brouillard d'huile et
permet une très longue durée de service de l'outil et du bain d'huile.
Une alternative moderne aux réfrigérants lubrifiants volatils à point d'éclair élevé. Le produit est fabriqué
à partir d'une huile minérale hautement raffinée en combinaison avec un additif lubrifiant sans chlore ni
soufre. Q8 Brahms XVO est recommandée pour les travaux de formage légers et de poinçonnage
rapides ou pour le travail des métaux ferreux et non ferreux.
Un lubrifiant de formage des métaux spécialement formulé sans chlore. Ce produit est fabriqué à
partir d'une huile minérale hautement raffinée mélangée à des additifs EP (extrême pression). Q8
Brahms XAD est recommandé pour tous les types de laminage de fil métallique et de formage des
métaux, et fournit d'excellents résultats sur tous les types de métaux, dont l'acier inoxydable, Nimonic
et les alliages durs.
Fluides d'usinage du métal solubles dans l'eau
Q8 Berlioz
Q8 BERLIOZ est une gamme de fluides d'usinage solubles compatibles TRGS 611, développés pour être exempts de
formaldéhyde, d'additifs EP chlorés et d'amines secondaires. Ils conviennent pour l'eau dure et douce.
Q8 Berlioz XCM
Q8 Berlioz XRC
36
Émulsion
semitransparente
Émulsion
semitransparente
Q8 Berlioz XCM est un fluide soluble dans L'EAU qui a été spécialement formulé pour le travail de la
fonte et des alliages ferreux et non ferreux. Le produit convient tout particulièrement aux applications
légèrement à modérément lourdes, telles que le laminage, le tournage et le perçage. Le produit est
également adapté au meulage de l'acier. Q8 Berlioz XCM est un fluide soluble biostable ayant une
teneur moyenne en huile minérale qui forme, une fois mélangé à l'eau, des micro-émulsions
transparentes. Ce produit convient tout particulièrement à une utilisation dans de l'eau dure (400
ppm, > 40 °F, >22’H) et est très stable contre la prolifération des bactéries et des moisissures en raison
de sa stabilité biologique. La formule est aussi bien sans chlore que sans amine secondaire, et offre
une bonne protection contre la rouille et la corrosion – même quand elle est utilisée en faibles
concentrations. Q8 Berlioz XCM protège contre la corrosion des alliages de cuivre, dispose de bonnes
propriétés détergentes et de lubricité, et est particulièrement formulé pour une utilisation avec de
l'eau dure.
Q8 Berlioz XRC est recommandé pour tous les travaux de meulage des métaux ferreux, de l'aluminium
et des métaux jaunes. Cela vaut tant pour tous les travaux de rectification plane, de rectification
cylindrique (intérieure et extérieure) et d'affûtage d'outils et de fraises. Q8 Berlioz XRC convient
également aux travaux légers où l'utilisateur observe une extrême propreté. Q8 Berlioz XRC est un
fluide de coupe et de meulage soluble dans l'eau à faible teneur en huile qui est exempt d'additifs
chlorés et soufrés. La teneur en huile assure une lubrification suffisante dans les applications de
meulage, sans que cela n'ait de conséquences défavorables sur la taille des pores des roues de
meulage. De cette manière, les résidus collants risquent moins d'adhérer et les glissières de guidage de
sécher – des problèmes souvent associés aux fluides de meulage synthétiques traditionnels. Q8 Berlioz
XRC est biostable et limite ainsi le risque de contamination par des bactéries ou des moisissures. Le
produit offre une grande pureté et exige dès lors peu, voire pas d'entretien. Q8 Berlioz XRC forme une
émulsion entièrement translucide dans l'eau douce (< 200 ppm, < 20° F, < 11’ H) et une émulsion
semi-translucide stable dans l'eau neutre à dure (> 200 ppm, > 20° F, > 11'H), ce qui permet à
l'opérateur de garder une excellente vue d'ensemble sur le processus pendant le travail.
Moteurs
Transmissions
Transmissions
automatiques
Q8 Berlioz XFD
Q8 Berlioz XFH
Q8 Berlioz XHS
Q8 Berlioz XMA
Q8 Berlioz XRS
Émulsion
semitransparente
Q8 Berlioz XFD est recommandé pour une utilisation dans des machines-outils à commande
numérique, des centres d'usinage, des systèmes de production flexibles et tous les systèmes
centralisés. Il a été conçu pour la majorité des métaux ferreux, et plus particulièrement pour
la fonte et l'acier ayant une résistance élevée à la traction, et il convient également à la
plupart des alliages à base de cuivre. Q8 Berlioz XFD est également recommandé pour les
applications de meulage qui privilégient un fluide à base d'huile. La technologie avancée
appliquée à cet égard veille à ce que ce produit réalise non seulement de meilleures performances que les fluides de meulage synthétiques traditionnels, mais offre également une
bonne protection de la machine et garantit une finition de la surface de haute qualité.
Q8 Berlioz XFD est un fluide à mélange d'eau semi-synthétique pour l'usinage général des
matériaux ferreux et non ferreux. Il a été conçu pour être utilisé dans des centres d'usinage
modernes à haut débit, où une formation importante de mousse peut constituer un problème – et en particulier dans des zones d'eau douce. Ce produit a été conçu pour maintenir
les machines extrêmement propres tout au long de la durée de vie du réfrigérant. Les
propriétés de lubrification de l'interface tooltipchip permettent d'éviter un dépôt sur le bord.
Quand il est mélangé à de l'eau, il forme une émulsion opaque blanche qui est stable et
dure longtemps. Grâce à ses propriétés biostables, l'émulsion ne se dégrade pas et ne produit aucune mauvaise odeur. L'émulsion exige ensuite peu, voire pas d'entretien. La formule
ne contient pas de chlore, de soufre, de crésol, de phénol ou de nitrite supplémentaire.
Q8 Berlioz XFH est recommandé pour une utilisation dans des machines-outils à commande
Émulsion numérique, des centres d'usinage, des systèmes de production flexibles et tous les systèmes
centralisés. Le produit a été conçu pour la majorité des métaux ferreux, et plus
semitranspar- particulièrement pour la fonte et l'acier ayant une résistance élevée à la traction, et il convient
également à la plupart des alliages à base de cuivre. Q8 Berlioz XFH est également
ente
recommandé pour les applications de meulage qui privilégient un fluide à base d'huile
minérale. Grâce à la technologie avancée qui y est appliquée, ce produit réalise non
seulement de meilleures performances que les fluides de meulage synthétiques traditionnels,
mais protège également la machine et garantit une finition de la surface de haute qualité.
Q8 Berlioz XFH est un fluide à mélange d'eau semi-synthétique pour le travail général des
matériaux ferreux et non ferreux. Il a été conçu pour être utilisé dans des centres d'usinage
modernes à haut débit – et plus spécifiquement dans des zones où une grande quantité
d'eau dure est utilisée. Ce produit a été développé pour maintenir les machines extrêmement
propres tout au long de la durée de vie du réfrigérant. Les propriétés de lubrification de
l'interface tooltipchip permettent d'éviter un dépôt sur le bord. Quand il est mélangé à de
l'eau, il forme une émulsion semi-translucide à opaque blanche qui est stable et dure
longtemps. Grâce à ses propriétés biostables, l'émulsion ne se dégrade pas et ne produit
aucune mauvaise odeur. En outre, l'émulsion exige peu, voire pas d'entretien. La formule ne
contient pas de chlore, de soufre, de crésol, de phénol ou de nitrite supplémentaire.
Q8 Berlioz XHS a été conçu pour toutes les applications d'usinage général, notamment le
Solution perçage de trous profonds, le perçage et le rabotage. Le produit est également recommandé
transpar- pour le brunissage par rouleaux. Q8 Berlioz XHS est un fluide de meulage unique, soluble dans
l'eau et synthétique, sans chlore et sans soufre, dans lequel des additifs de lubricité synthétiques
ente
et d'extrême pression particulièrement efficaces sont traités. Cela assure des niveaux de très
haute performance qui garantissent une excellente finition de la surface et une durée de vie
plus longue des outils. Q8 Berlioz XHS présente d'exceptionnelles propriétés d'usinage pour les
alliages ferreux, mais peut également être utilisé avec l'acier inoxydable, l'acier ayant une
résistance élevée à la traction et Inconel ainsi que d'autres alliages aux spécifications élevées.
Ce produit est recommandé pour une utilisation dans des machines-outils à commande
Émulsion numérique, des centres d'usinage, des systèmes de production flexibles et tous les systèmes
centralisés. Il convient à une utilisation dans une large gamme de matériaux, dont la fonte,
semitranspar- l'acier inoxydable et l'acier ayant une résistance élevée à la traction, les métaux jaunes, les
alliages d'aluminium et le titane. Q8 Berlioz XMA est un fluide à mélange d'eau semiente
synthétique multifonctionnel comprenant des additifs de lubricité synthétiques conçus pour
des usinages modérés à difficiles. Les propriétés de lubrification de l'interface tooltipchip
permettent d'éviter un dépôt sur le bord. Ce produit a été conçu pour maintenir les machines
extrêmement propres tout au long de la durée de vie du réfrigérant, sans que les résidus
collants ne continuent d'adhérer aux pièces de la machine. Quand il est mélangé à de l'eau, il
forme une émulsion opaque blanche qui est stable et dure longtemps. Grâce à ses propriétés
biostables, l'émulsion ne se dégrade pas et ne produit aucune mauvaise odeur. En outre,
l'émulsion exige peu, voire pas d'entretien. Q8 Berlioz XMA a été spécifiquement conçu pour
être utilisé dans des centres d'usinage modernes à haut débit, où une formation importante
de mousse peut constituer un problème – et en particulier dans des zones où de l'eau douce
est utilisée. Q8 Berlioz XMA ne contient aucune DEA ni aucun ajout de chlore, de soufre, de
crésol, de phénol ou de nitrite.
Q8 Berlioz XRS est recommandé pour tous les meulages de matériaux ferreux, notamment
Solution tous les travaux de rectification plane, de rectification cylindrique (intérieure et extérieure) et
transpar- d'affûtage d'outils et de fraises. Il ne convient toutefois pas au meulage d'alliages contenant
du zinc ou du magnésium. Q8 BERLIOZ XRS utilise des technologies avancées à base d'additifs
ente
anti-corrosion entièrement synthétiques. Le produit est biostable, c.-à-d. qu'il ne se dégrade
pas en cours d'utilisation et qu'il ne produit aucune mauvaise odeur. La solution translucide de
Q8 BERLIOZ XRS exige dès lors également peu, voire pas d'entretien. Q8 BERLIOZ XRS offre
une excellente protection contre la corrosion aux métaux non ferreux qui doivent être traités
exempts de rouille et de taches – même dans des zones où de l'eau dure est utilisée.
Q8 BERLIOZ XRS n'est pas attaqué par l'huile contaminée, car celle-ci est immédiatement
évacuée. La formule ne contient pas de crésol, de phénol, de nitrite, de soufre ou de
paraffine chlorée.
37
Huile moteur
motocyclettes
STOU
UTTO
Marine
Moteurs à gaz
Hydraulique
Turbines et
circulations
Transmissions
industrielles
Chaînes
Compresseurs
Outillage
pneumatique
Transfers de
chaleur
Transformateurs et
disjoncteurs
Usinage des
métaux
Huiles de
formage
universelles
Fluides d'usinage
du métal solubles
dans l'eau
Produits
assimilés solubles
dans l'eau
Lubrifiants pour
machines-outils
et glissières
Huiles pour
Glissières
Huiles/fluides de
tréfilage et
d'étirage de tubes
Huiles de
Protection
Huiles de Trempe
Graisses
Produits
alimentaires
Huiles de Process
Produits
complémentaires
Support
technique
Fluide aqueux pour le travail des métaux
Q8 Beethoven
La gamme Q8 Beethoven a été spécialement développée pour répondre aux exigences des fabricants de pièces modernes
et aux différents matériaux usinés. Elle convient au marché de la distribution et pour les applications nécessitant un
produit hautes performances efficace et économique.
Q8 Beethoven XM Émulsion
opaque
Q8 Beethoven
VNF-2
émulsion Fluide soluble multifonctionnel hautes performances se diluant facilement dans l'eau, biostable,
semi-trans- semi-synthétique. Emulsion stable, transparente, inodore, détergente possèdant d'excellentes
propriétés antimousse et de refroidissement. Le produit résiste très bien aux attaques
parente
microbiologiques et convient aux grands centres d'usinage CNC modernes. Le produit peut être
utilisé sur la plupart des métaux ferreux et non ferreux et convient particulièrement bien à la fonte.
Q8 Beethoven
VHD
émulsion Fluide de coupe et de meulage EP, semi-synthétique et biostable. Q8 Beethoven VHD convient
semi-trans- pour les opérations lourdes d'usinage des métaux ferreux et non ferreux. Q8 Beethoven VHD
parente
contient du chlore, mais est exempt de nitrite, de phosphore et de soufre ajouté.
Q8 Beethoven
G50
Un fluide de meulage entièrement synthétique qui utilise des technologies avancées à base
émulsion d'additifs anti-corrosion entièrement synthétiques. Grâce à ses propriétés biostables, il ne se
transpar- dégrade pas et ne produit aucune mauvaise odeur. La solution translucide qui compose
ente
Q8 BEETTHOVEN G50 exige dès lors également peu, voire pas d'entretien.
Q8 Beethoven
GL
38
Fluide soluble multifonctionnel se dilue facilement dans l'eau et donne une émulsion stable,
inodore, une très bonne efficacité détergente et d'excellentes propriétés anti-mousse et de
refroidissement. Le produit résiste bien aux attaques microbiologiques et convient bien aux centres
d'usinage de petite et moyenne taille. La Q8 Beethoven XM peut être utilisée pour le travail des
métaux ferreux et non ferreux ainsi que leurs alliages à l'exception du magnésium.
émulsion
transparente
Q8 Beethoven GL est un produit biostable entièrement synthétique qui a été spécialement formulé
pour le polissage du verre. Il ne contient pas de matériaux lourds, tels que le crésol, le phénol ou les
nitrites, et a une faible odeur. Quand il est correctement mélangé, Q8 Beethoven GL forme une
solution translucide qui ne comprend aucun résidu collant, ce qui lui permet d'agir dans des
conditions de propreté. Le puissant ensemble freinant la corrosion offre une excellente protection
contre la rouille et la corrosion. Q8 Beethoven GL est recommandé pour toutes les applications de
polissage du verre, y compris le perçage et le décapage. Le produit convient particulièrement au
meulage de biseaux et au polissage de miroirs. Q8 Beethoven GL peut également être utilisé en
combinaison avec le produit de polissage.
Moteurs
Transmissions
Transmissions
automatiques
Huile moteur
motocyclettes
Produits Associés Hydrosolubles
Une gamme de produits de maintenance préventive pour fluides d'usinage, incluant les nettoyants pour
systèmes, fluides de lavage, biocides, fongicides, fluides dégraissants, solutions tampons pour pH, protections
et anti-mousses. Tous les produits contenant du biocide sont conformes aux exigences de la directive
Produits biocides (BPD).
Les produits auxiliaires sont présentés conjointement avec le support technique dans le guide des fluides d'usinage
Q8Oils ; consultez votre représentant Q8Oils pour d'autres conseils.
STOU
UTTO
Marine
Moteurs à gaz
Hydraulique
Turbines et
circulations
Transmissions
industrielles
Huiles pour Glissières
Chaînes
Q8 Wagner
Q8 Wagner T
32, 68,
100,
220
68,
220
Lubrifiant pour glissières métalliques ou recouvertes de composites. Il évite les
phénomènes d'à-coups et de broutage avec, pour résultat, une grande qualité de
surface de la pièce. L'huile Q8 Wagner peut également être utilisée comme lubrifiant
général dans les machines en servant de fluide hydraulique, lubrifiant de paliers et
d'engrenages. La Q8 Wagner adhère bien aux surfaces métalliques et aux composites
et, de ce fait, résiste bien au délavage. Grâce à sa technologie spéciale d'additif, la
Q8 Wagner évite également la formation de rouille sur les glissières métalliques.
Compresseurs
Outillage
pneumatique
Transfers de
chaleur
Transformateurs et
disjoncteurs
Developpée pour les glissières horizontales et verticales, plastifiées ou métalliques.
Empêche le glissement par à-coups, de sorte à obtenir une qualité de surface élevée
de la pièce d'usinage. Q8 Wagner T est démulsifiante et possède une adhérence
supérieure à celle de Q8 Wagner.
Usinage des
métaux
Huiles de
formage
universelles
Fluides d'usinage
du métal solubles
dans l'eau
Produits
assimilés solubles
dans l'eau
Lubrifiants pour
machines-outils
et glissières
Huiles d’ usinage par électroérosion
Q8 EDM L
Huiles pour
Glissières
Le Q8 EDM L est un raffinat spécial transparent d’odeur faible. Ce diélectrique qui
présente une rigidité diélectrique élevée est particulièrement adapté à l’usinage de
matériaux conducteurs dans des machines d’usinage par étincelage.
Huiles/fluides de
tréfilage et
d'étirage de tubes
Huiles de
Protection
Huiles de Trempe
Graisses
Produits
alimentaires
Huiles de Process
39
Produits
complémentaires
Support
technique
Tréfilage de cuivre
Priamus X7
Émulsion
semitransparente
Priamus X10
Émulsion
La faible réactivité du lubrifiant de tréfilage semi-synthétique multifonctionnel Priamus X10 assure
semiun résultat net et une durée de vie exceptionnellement longue – même à hautes températures
transparente de service.
Priamus X11
Émulsion
Lubrifiant semi-synthétique convenant au tréfilage du cuivre dans n'importe quel format, de la
semitige au fil fin, et sur tous les types de tréfileuses. Le produit convient aussi particulièrement pour
transparente les applications multifils et d'émaillage en continu.
Priamus X255
Émulsion
semitransparente
Le lubrifiant de tréfilage semi-synthétique multifonctionnel Priamus X255 convient au tréfilage
de fils de tout format, de la tige au fil fin, et sur tous les types de tréfileuses. Le produit
convient particulièrement aux applications multifils et aux opérations de tréfilage en continu.
Priamus V12
Émulsion
semitransparente
Le lubrifiant de tréfilage semi-synthétique multifonctionnel Priamus V12 utilise la technologie
Ester synthétique la plus récente pour générer un résultat particulièrement net et une faible
réactivité.
Solution
transparente
Wirol 2000 LFG est un produit synthétique recommandé pour le tréfilage de fils moyens et
fins, ordinaires ou étamés, tant sur des machines simples que multi-lignes. Wirol 2000 LFG est
recommandé spécialement pour le tréfilage ou le laminage de fils destinés à être émaillés.
D'autres applications spécialisées comprennent les fils de cuivre avec revêtement de nickel et
d'argent. Wirol 2000 LFG permet également le laminage à froid en bande ou en section.
Solution
transparente
Wirol 2020 est un produit synthétique à très haut pouvoir lubrifiant, recommandé pour le
tréfilage de fils moyens, fins et ultrafins en cuivre ordinaire ou étamé, dans toutes les applications
monofils et multifils. Wirol 2020 est particulièrement conseillé pour le tréfilage tandem en
continu ou de laminage avant émaillage. D'autres applications spécialisées sont notamment le
tréfilage de fils de cuivre avec revêtement de nickel et d'argent ainsi que le tréfilage de métaux
précieux.
Émulsion
semitransparente
Le lubrifiant semi-synthétique Wirol 5000 a été optimisé pour le tréfilage de fils de cuivre
moyens, fins et ultrafins, ordinaires ou étamés, sur toutes les machines monofils et multifils.
Des tests indépendants ont démontré que Wirol 5000 pouvait réduire les ruptures de tension
sur les machines multi-lignes de près de 40 % par rapport à d'autres produits dans des
conditions identiques.
Wirol 2000 LFG
Wirol 2020
Wirol 5000
Priamus X7 est un lubrifiant semi-synthétique optimisé pour le recuit et le tréfilage du cuivre sur
toutes les tréfileuses à grande vitesse de taille moyenne. Il convient également pour les tiges
laminées, coulées ou de type « Dip form » et il est recommandé pour l'acier rond rasé et les bandes de cuivre de petite section.
Les lubrifiants de tréfilage du cuivre Germ-Allcard sont formulés de manière telle qu'ils assurent un équilibre optimal entre
lubrification et propreté. Cet équilibre assure une meilleure protection contre les poinçons et les cabestans, et garantit une longue
durée de vie de l'émulsion ainsi qu'une production constante, de manière à éviter les arrêts de production.
40
Moteurs
Transmissions
Transmissions
automatiques
Huile moteur
motocyclettes
Utilisation
Priamus X7
●
●
Priamus X10
●
●
●
●
Priamus X255
●
●
●
Priamus V12
●
●
Priamus X11
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Hydraulique
Turbines et
circulations
Nickel
Argent
Platine
Or
Transmissions
industrielles
Bronze
●
Marine
Moteurs à gaz
Laiton
●
Cuivre étamé
●
Cuivre
Wirol 5000
Fil fin
●
Multifil
●
Moyen
●
Recuit en continu
●
Wirol 2020
Tige
UTTO
●
Rasage
Wirol 2000 LFG
STOU
Matériau
Super fin
Produits Germ-Allcard
Chaînes
Compresseurs
Outillage
pneumatique
Liquide de recuit
Annealer Fluid-LF
Transfers de
chaleur
Annealer Fluid-LF est un additif hydrosoluble entièrement synthétique absolument sans huile
minérale ni savons huileux conventionnels. Annealer Fluid-LF est recommandé pour une
utilisation dans l'eau de refroidissement des recuiseurs en continu pour la production de fil de
cuivre ordinaire et étamé.
Transformateurs et
disjoncteurs
Usinage des
métaux
Huiles de
formage
universelles
Fluides d'usinage
du métal solubles
dans l'eau
Produits
assimilés solubles
dans l'eau
Germ-Allcard dispose d'une gamme complète de produits pour le tréfilage d'aluminium et d'alliages d'aluminium.
Ces produits conviennent aux applications de tréfilage à glissement, glissement limité et sans glissement dans des tréfileuses
rapides et lentes.
Des lubrifiants sont disponibles pour l'étirage d'acier rond simple ou double et de fils moyens, fins et ultrafins. Ces produits
offrent des avantages sur le plan de la durée de vie des lubrifiants et de la clarté de l'aluminium tréfilé.
Notre gamme nous permet de proposer plusieurs options à nos clients – tant pour l'utilisation d'une HUILE PURE que
pour l’utilisation d'une HUILE SOLUBLE pour les applications d'étirage.
Pure
Les huiles de tréfilage pures Germ-Allcard ALUDRA sont formulées à l'aide de nos propres huiles de base Q8, offrant des
caractéristiques exceptionnelles, telles qu'une stabilité à l'oxydation élevée et de faibles teneurs en soufre. Ces
caractéristiques favorisent une longue durée de vie du lubrifiant, une réduction de la fréquence des appoints et une finition
de surface plus claire de l'aluminium tréfilé. Les produits ALUDRA utilisent également des additifs synthétiques améliorant
le pouvoir lubrifiant et les performances et assurant la lubrification et la protection indispensables des filières et des surfaces
des cabestans.
Soluble
La dernière génération des huiles solubles Germ-Allcard PRIAMUS s'avère particulièrement efficace lors du tréfilage
d'aluminium et d'alliages d'aluminium à grandes vitesses. Ces émulsions offrent des avantages conséquents par rapport aux
produits purs dans le cadre du tréfilage d'aluminium à vitesse élevée et faible. Les produits Germ-Allcard PRIAMUS sont
propres à utiliser, génèrent un refroidissement exceptionnel et assurent une surface très nette des fils tréfilés. Ces huiles de
tréfilage solubles complètent les émulsions de laminage à chaud Germ-Allcard CYLROLL pour aluminium, de sorte que les
tiges et les fils restent propres durant tout le processus de laminage et de tréfilage. N'hésitez pas à contacter notre
département technique si vous souhaitez plus de détails. Tant notre gamme d'huiles pures que notre gamme d'huiles solubles
pour le tréfilage d'aluminium et d'alliages d'aluminium sont soutenues par notre Technical Support Q8Oils, de sorte que vous
pouvez développer la productivité de votre usine.
41
Lubrifiants pour
machines-outils
et glissières
Huiles pour
Glissières
Huiles/fluides de
tréfilage et
d'étirage de tubes
Huiles de
Protection
Huiles de Trempe
Graisses
Produits
alimentaires
Huiles de Process
Produits
complémentaires
Support
technique
Aludra 30
30
Aludra 150
150
Aludra 200
200
Huile à faible viscosité et haute résistance à l'oxydation pour le tréfilage de fils moyens et fins en
aluminium et alliages d'aluminium sur des machines à glissement. Le produit convient également aux
applications de rasage et à une utilisation comme lubrifiant de finition, permettant d'assurer une
finition plus propre et plus claire de la surface du fil.
Huile à viscosité moyenne et haute résistance à l'oxydation pour le tréfilage de tiges et de fils moyens
en aluminium et alliages d'aluminium. Le produit convient également pour les machines à rotation
rapide à glissement élevé et sans glissement qui assurent le tréfilage de conducteurs formés et le
traitement de tiges rasées.
Huile à haute viscosité et haute résistance à l'oxydation pour le tréfilage d'aluminium et d'alliages
d'aluminium à forte teneur en magnésium/silicone. ALUDRA 200 peut assurer le tréfilage de tous les
conducteurs, fils de soudure et fils de rivetage ainsi qu'une série d'applications moins courantes.
Le produit convient également aux applications de frappe à froid d'éléments de fixation et de rivets
ainsi que pour les applications d'étirage de tubes de 20 mm jusqu'à des dimensions capillaires.
Additif de lubrification à faible viscosité pour la lubrification lors de la frappe du film d'aluminium et
d'applications de compactage dans lesquelles il est utilisé pour une lubrification résiduelle dans la
matrice de compactage. Le produit est volatil de sorte qu'il ne laisse pas de résidus sur le conducteur
compacté. Il peut également être utilisé pour renforcer le pouvoir lubrifiant des produits de la gamme
ALUDRA lorsque les huiles de tréfilage sont contaminées par de l'huile.
Aludra 3993A
Conc
Utilisation
Aludra 30
Neat
Aludra 150
Neat
●
●
Neat
●
●
●
Soluble
●
●
●
●
●
●
Moyen
Multifil
Fil fin
Super fin
Rasage
Aluminium
Alliages
d'aluminium
Matériau
Tige
Aludra 200
Priamus
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Laminage de matériaux non ferreux
42
Cylroll CR55
Huile de laminage à haute résistance pour aluminium et cuivre. Spécialement conçue pour les
applications de prélaminage. Améliorée pour éviter l'adhésion des oxydes à la surface du laminoir et
l'évacuation des dépôts vers les filtres.
Cylroll CR65
Huile de laminage renforcée synthétique pour cuivre. Spécialement conçue pour les applications de
laminage final. Améliorée pour éviter l'adhésion des oxydes à la surface du laminoir et l'évacuation des
dépôts vers les filtres. Elle offre des performances supérieures sur le plan de la durée de vie des
laminoirs, de la production et de la productivité accrue.
Priamus X10
Grâce à sa faible réactivité, le lubrifiant de laminage semi-synthétique multifonctionnel Priamus X10
assure un résultat net et une durée de vie exceptionnellement longue – même à hautes températures
de service.
Priamus X255
Le lubrifiant de laminage semi-synthétique multifonctionnel PRIAMUS X255 bénéficie d'un haut
pouvoir lubrifiant et de la propreté nécessaire aux applications de laminage difficiles pour tiges,
bandes, fils, tubes et profilés.
Wirol 2020
Wirol 2020 est un produit sans huile entièrement synthétique à haut pouvoir lubrifiant et garantissant la
propreté pour les applications de laminage à froid de fils fins et ultrafins, bandes, profilés et coupes. Ce
produit convient pour tous les matériaux, y compris les métaux jaunes, les métaux revêtus, les métaux
précieux et l'acier inoxydable.
Moteurs
Transmissions
Transmissions
automatiques
Wirol 2000 LFG est un produit sans huile entièrement synthétique recommandé pour les
applications de laminage à froid de fils fins et ultrafins, bandes, profilés et coupes. Ils convient
pour différents matériaux tels que le cuivre, les métaux revêtus d'une couche d'étain, de
nickel ou d'argent ainsi que les métaux précieux.
Wirol 2000 LFG
Huile moteur
motocyclettes
STOU
Gamme d'huiles de laminage pures spéciales dotées de performances supérieures pour le
laminage à froid de bandes. Ces produits conviennent également à une utilisation pour le
laminage de l'acier, de l'acier inoxydable et de tous les métaux précieux.
Q8 Bach Série R
UTTO
Les huiles hydrosolubles de Germ-Allcard forment des émulsions stables et particulièrement efficaces pour le laminage à
chaud et à froid de tiges et de bandes non ferreuses. La gamme comprend des grades spécifiques pour le laminage à chaud
de cuivre et d'aluminium coulés en continu dans des laminoirs de métaux suivant les procédés Southwire, Contirod et
Properzi. La gamme est complétée par les huiles de laminage pures Q8 Bach Série R pour la production de bandes.
Type de laminoir
●
●
Cylroll CR65
●
●
●
●
Turbines et
circulations
●
●
●
Priamus X10
●
●
●
●
Priamus X255
●
●
●
●
●
●
Wirol 2000 LFG
●
●
●
●
●
Wirol 2020
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Acier inoxydable
●
Moteurs à gaz
Hydraulique
Bronze
Cylroll CR55
Matériau
●
●
Transmissions
industrielles
●
●
Compresseurs
Outillage
pneumatique
Titane
●
Nickel-chrome
Laiton
●
Aluminium
●
HITACHI
●
Achenbach
●
Demande
●
Frohling
Fives DMS
Buhier
senior
Properzi
Southwire
Contirod
●
Sundwig
Q8 Bach R-reeks
Cuivre
Chaînes
Acier
Marine
Transfers de
chaleur
Transformateurs et
disjoncteurs
Usinage des
métaux
Image publiée avec l'aimable autorisation de SMS Mere GmBH
Huiles de
formage
universelles
Fluides d'usinage
du métal solubles
dans l'eau
Produits
assimilés solubles
dans l'eau
Lubrifiants pour
machines-outils
et glissières
Huiles pour
Glissières
Agents de protection pour métaux jaunes
Huiles/fluides de
tréfilage et
d'étirage de tubes
Il s'agit de produits spécialisés qui assurent une protection améliorée des métaux jaunes. L'offre comprend une protection par
revêtement de cire du cuivre coulé en continu et de type Upcast laminé à chaud ainsi que des produits de protection contre les
chocs pour le cuivre et les alliages, l'extrusion à chaud de tubes et de profilés.
Copprotect H
Huiles de
Protection
Produit de protection par une couche de cire pour tige en cuivre après laminage et
application Upcast. Ce produit contient un substitut de cire unique permettant une finition
collante des fils de laminage (neat rod coiling), comprenant un paquet de protection avancé
pour métaux jaunes dans des conditions humides.
Huiles de Trempe
Graisses
Copprotect Z
Copprotect Z peut être utilisé dans quasiment chaque système ou environnement
nécessitant d'empêcher la corrosion des ions de cuivre en accélérant la dégradation
d'autres métaux ou composants. Le produit peut être utilisé dans différentes
concentrations dans l'eau (à partir de 0,05 %).
Produits
alimentaires
Huiles de Process
43
Produits
complémentaires
Support
technique
Étirage de tube
Cyldraw 6000
6500
Lubrifiant d'étirage de tube non ferreux Single shot à haute viscosité pour l'étirage de tubes de toutes
dimensions, une lubrification optimale et un traitement de surface.
Cyldraw 1900C
3400
Lubrifiant d'étirage de tube non ferreux Single shot à viscosité moyenne, produit polyvalent pour toutes
les applications de tubes.
Cyldol OC32
210
Cyldol OC32 est utilisé pour étirer des tubes de cuivre et en alliage de cuivre depuis les coupelles
jusqu'aux dimensions finales sur des bancs d'étirage et des Bull Blocks. Ce produit convient aussi
particulièrement à la lubrification après le soudage et les applications de finition sur machines
Schumag. Cyldol OC32 est un lubrifiant pur à viscosité moyenne doté de propriétés supérieures
limitant le frottement et de caractéristiques de recuit plus claires qui a été développé pour une
utilisation dans les environnements extrêmement humides. En combinaison avec des additifs polymères
définis et des lubrifiants limites, Cyldol OC32 assure une excellente finition de la surface des tubes et
prolonge par la même occasion la durée de vie de la matrice. Cyldol OC32 dispose d'excellentes
propriétés thermiques et de viscosité, peut être pompé plus facilement à des températures basses, tout
en conservant sa viscosité à des températures supérieures dans des applications plus lourdes.
Cyldol TBL
29
Cyldol TBL est un lubrifiant pur à faible viscosité doté de propriétés supérieures limitant le frottement et
de caractéristiques de recuit exceptionnelles. Combiné à des additifs polymères définis et des lubrifiants
limites, Cyldol TBL assure une excellente finition de la surface des tubes et prolonge par la même occasion
la durée de vie de la matrice. Les caractéristiques de recuit sont obtenues par l'utilisation d'une huile
minérale spécialement fabriquée dans les raffineries de notre propre Groupe.
Aludra
30, 150,
200
Lubrifiants pour l'étirage d'aluminium et d'alliages d'aluminium dans des systèmes de lubrification par
circulation, permettant ainsi d'étirer toutes les tailles de tubes, du grand format au format capillaire.
Avec les deux gammes de lubrifiants d'étirage non ferreux de Germ-Allcard, nous disposons de lubrifiants de points pour l'étirage
sur banc ou bloc de tubes en cuivre, aluminium et alliages.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Cyldol OC32
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Cyldol TBL
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Aludra
●
●
●
●
●
●
●
●
●
25-10 mm
< 10 mm
Capillaire
Aluminium
Alliage d'aluminium
Laiton
Bronze
Métaux précieux
Alliage de cuivre
●
Cyldraw 1900C
Cuivre
Cyldraw 6000
500-25 mm
Matériau
>500mm de dia.
Dia. ext. de tube
Bloc
Transformation
Banc d'étirage
Sous-produits
Le portefeuille de Germ-Allcard comprend une gamme étendue de sous-produits qui complètent nos lubrifiants de tréfilage et d'étirage
de tube. Cette gamme comprend des produits de nettoyage de système, des biocides, des solutions tampons pour pH et des produits de
protection pour cuivre.
Dans la famille de marques Q8, nous disposons de produits complémentaires tels que des émulsions de laminage pour tubes soudés, des huiles
de laminage, des huiles de chaîne résistantes aux températures élevées ainsi qu'une gamme complète de produits de finition métallique.
Consultez pour ce faire notre portefeuille de produits et le département technique.
44
Moteurs
Transmissions
Transmissions
automatiques
Huile moteur
motocyclettes
Tige, acier rond et fil
STOU
Il s'agit ici de lubrifiants développés pour l'étirage de tiges, fers ronds, fils et coupes en acier, acier inoxydable et alliages d'acier.
Outre ces lubrifiants d'étirage, nous disposons aussi d'une gamme complète de produits qui ont été développés pour le processus
de production de tiges et de fers ronds, dont Danieli a fourni une approbation OEM.
UTTO
Tantaroll 2
550
Huile d'étirage à haute viscosité et hautes performances pour les applications d'étirage de
tube les plus lourdes.
Tantaroll STS/M
140
Huile d'étirage à viscosité moyenne pour la lubrification lors de l'étirage de tiges et d'acier
rond.
Tantaroll 725
23
Huile d'étirage à faible viscosité pour l'étirage de fils fins en acier inoxydable.
Marine
Moteurs à gaz
Hydraulique
●
●
Tantaroll STS/M
●
●
Tantaroll 725
Turbines et
circulations
●
●
●
●
●
●
Acier galvanisé
●
Acier
Moyen
Acier rond
●
Transmissions
industrielles
●
Acier inoxydable
Tantaroll 2
Matériau
●
Chaînes
Nickel « A »
Transformation
Tige
Compresseurs
Outillage
pneumatique
Transfers de
chaleur
Transformateurs et
disjoncteurs
Anticorrosion
Q8 Ravel A
Q8 Ravel BW
Q8 Ravel BWX
Q8 Ravel D
Cet agent anticorrosion a été mis au point pour la protection à court terme de composants et
pièces en métaux ferreux et non ferreux. C'est un agent conservateur idéal pour l'intérieur. Le
Q8 Ravel A offre 1 à 4 mois de protection contre la corrosion. La durée de protection indiquée
est négativement influencée par notamment l'humidité relative de l'air, les variations de
température et un milieu agressif. L'huile contient un solvant afin de déposer une très fine
couche de protection qui s'enlève facilement avec par exemple du Q8 Degreasing Fluid B.
Q8 Ravel BW est une huile de protection anticorrosion de viscosité moyenne, exempte de
solvants et avec des propriétés hydrophobes. La durée de la protection peut être garantie
jusqu'à 6 mois. À utiliser pour le stockage de métaux ferreux et non ferreux. Q8 Ravel BW
ne contient pas de solvant.
Usinage des
métaux
Huiles de
formage
universelles
Fluides d'usinage
du métal solubles
dans l'eau
Cet agent anticorrosion sans solvant multifonctionnel assure une protection à moyen terme des
pièces et produits ferreux et non ferreux, comme les pièces de moteur, les tôles et poutres en acier
ainsi que les vérins hydrauliques. C'est un agent conservateur idéal pour une utilisation à l'intérieur
comme à l'extérieur. Q8 Ravel BWX offre 4 à 6 mois de protection contre la corrosion. La durée de
protection indiquée est négativement influencée par notamment l'humidité relative de l'air, les
variations de température et un milieu agressif. L'absence de solvant dans le produit diminue le
risque d'incendie et le rend plus sain pour les utilisateurs et l'environnement. Le produit se pulvérise
facilement et présente des propriétés hydrophobes.
Cet agent anticorrosion assure une protection à long terme de pièces et produits en métaux
ferreux et non ferreux. C'est un agent conservateur idéal pour l'extérieur. Q8 Ravel D offre au
moins 12 mois de protection contre la corrosion. La durée de protection indiquée est négativement
influencée par notamment l'humidité relative de l'air, les variations de température et un milieu
agressif. Il contient un solvant et laisse une fine couche de protection cireuse relativement facile à
enlever avec par exemple du Q8 Degreasing Fluid B.
Produits
assimilés solubles
dans l'eau
Lubrifiants pour
machines-outils
et glissières
Huiles pour
Glissières
Huiles/fluides de
tréfilage et
d'étirage de tubes
Huiles de
Protection
Huiles de Trempe
Graisses
Produits
alimentaires
Huiles de Process
Produits
complémentaires
45
Support
technique
Huiles de Trempe
Q8 Bellini FN
Cette huile minérale d'excellente qualité est particulièrement destinée à la trempe de pièces en acier de
petites et moyennes dimensions. Q8 Bellini FN est spécialement additivée pour prévenir la formation de
dépôts sur les pièces lors de la trempe. Le produit s'enlève facilement à l'eau chaude facilitant ainsi le
nettoyage des pièces trempées.
Q8 Bellini NH
Q8 Bellini NH est une huile de trempe à haute viscosité avec additifs pour améliorer la stabilité à
l'oxydation et éviter la formation de boue. Q8 Bellini NH permet la trempe de grosses pièces
d'usinage en acier allié.
Q8 Bellini FNT
Huile de trempe rapide de haute qualité pour petites pièces en acier au carbone non allié et
grosses pièces en acier allié. Le produit peut être éliminé à l'eau chaude.
Graisses
Q8 Rubens WB
Blau
2
Spécifications:
Q8 Rubens HT
DIN 51502 KP2N-20; ISO 6743 ISO-L-XBDIB2; DIN 51502, KP2N-30; ISO 6743, ISO-L-XCDIB2
2
Spécifications:
Q8 Rembrandt
EP
00, 0, 1
2, 3
2.5
Spécifications:
46
Graisse au savon de lithium avec bisulfure de molybdène pour tout palier lisse avec vitesse
relativement basse (articulations). Ne pas utiliser dans les roulements à aiguilles des
accouplements à cardan.
DIN 51502 KPF2K-30 ISO 6743 ISO-L-XCCIB2.
2
Spécifications:
Q8 Ruysdael
SG
Graisse lubrifiante universelle au savon de lithium (Li) pour le graissage de paliers à roulement et à glissement
fonctionnant sous contrainte moyenne telle que le graissage général de machines et de châssis. Q8
Rembrandt est plus particulièrement destinée à lubrifier les paliers des moteurs électriques. Température
d'utilisation de -25°C à +130°C. DIN 51825 K 2, 3.
DIN 51502 KP00K-30; ISO 6743 ISO-L-XCCHB00; DIN 51502 KP0K-30;
ISO 6743 ISO-L-XCCFB0 DANIELI; DIN 51502 KP1K-30; ISO 6743; ISO-L-XCCFB1
DANIELI; MÜLLER WEINGARTEN; DIN 51502 KP2K-30; ISO 6743 ISO-L-XCCFB2
DANIELI EIRICH; FLSMIDTH; ROTTNE INDUSTRIE; RUHRPUMPEN; SEW EURODRIVE;
SULZER DIN 51502 KP3K-20; ISO 6743 ISO-L-XBCFB3
Spécifications:
Q8 Ruysdael
CL
Graisse lithique complexe de hautes performances pour paliers et roulements fortement chargés et soumis à
haute température en ambianc humide. Recommandée pour le graissage de paliers et roulements
fortement sollicités dans l'industrie sidérurgique et métallurgique, les équipements de traitement du bitume,
l'industrie du papier et toutes les industries où du graissage à hautes températures est rencontré ou dans des
conditions de charges très élevées avec des vitesses moyennes à basses et en présence de vapeur.
Spécialement développée pour le graissage des presses de production de granulés de bois et de déchets
recyclables. Q8 Rubens HT prolonge la durée de vie des roulements des rouleaux à granulés, et réduit le
frottement et la température dans les roulements. Convient particulièrement au graissage des presses à
granulés CPM. DIN 51502 KP2N-20; ISO-L-XBDIB2.
DIN 51502 KP2N-20; ISO 6743 ISO-L-XBDIB2
Spécifications:
Q8 Rembrandt
Moly
Graisse universelle EP au savon complexe de lithium pour tous types de roulements de roues soumis à
des contraintes élevées dans les engins agricoles et les engins fonctionnant sous des températures
élevées, ainsi que dans les camions et bus lourdement chargés. Température d’utilisation : de -30 °C à
+150 °C (avec pointe de 225 °C).
Une graisse universelle à base de calcium-lithium (Ca/Li) similaire à Q8 Ruysdael SG, mais offrant
une viscosité supérieure de l'huile de base. Cette propriété se traduit par une résistance
mécanique et thermique plus élevée. Cette graisse lubrifiante est utilisée pour lubrifier les paliers
lisses exposés à des pressions élevées et des vitesses faibles comme on en trouve dans l'industrie,
l'entreprise et la navigation. Elle résiste très bien à l'action nettoyante de l'eau. Température de
service allant de -20°C à 150°C.
DIN 51502 KP2K-20; ISO 6743 ISO-L-XBCIB2
2
Graisse universelle à base de savon de calcium - lithium (Ca/Li) pour des applications dans un
environnement humide et corrosif sous forte charge. Graisse universelle pour la navigation, le
matériel de travaux publics, l'agricultureet l'industrie. Particulièrement adaptée pour le graissage
des sellettes de camions.
DIN 51502 KP2.5K-20; ISO 6743 ISO-L-XBCHB2.5
Moteurs
Transmissions
Transmissions
automatiques
Q8 Ruysdael
WR
0, 7, 2
Spécifications:
Q8 Giotto
Complex
0.5
Graisse lubrifiante calcium - lithium complexe (Ca/Li-complex) de consistance 0 et résistante très
bien à l'eau. Cette graisse est utilisée pour lubrifier et protéger les engrenages ouverts, les
chaînes, les câbles en acier, les guides, etc. Q8 Giotto Complex présente une excellente
adhérence et laisse une pellicule lubrifiante tenace qui offre une résistance énorme aux pressions.
Température d'utilisation de -20°C à +150°C. Egalement disponible en aérosol sous l'appellation
Q8 Giotto Special.
STOU
UTTO
Marine
Moteurs à gaz
DIN 51502 KPGOG0.5N-30; ISO 6743 ISO-L-XCDIB0.5
2
Graisse universelle et de couleur verte pour la marine, destinée aux applications où la pression est
extrême. Cette graisse au lithium-calcium pour les environnements humides et corrosifs offre une
excellente résistance aux chocs et aux vibrations. Elle résiste très bien au délavage à l'eau même
salée, ce qui permet une longue durée de vie et une excellente protection contre la rouille.
Spécifications:
DIN 51502 KP2K-20 ISO 6743 ISO-L-XCBDB2
Q8 Rubens PMS
222
Il s'agit d'une graisse au complexe de lithium synthétique de qualité supérieure pour l'industrie du
papier où les paliers lisses et les roulements à rouleaux sont lourdement chargés tant dans la
partie humide que sèche. Convient à un usage dans un large spectre de températures allant de 40 °C à + 200 °C, avec des pics de température de courte durée jusqu'à 220 °C. Le produit est
formulé de telle manière qu'il offre une excellente protection contre l'usure, la rouille et
l'oxydation, est stable à la chaleur et résiste à l'eau et à la vapeur.
2
Spécifications:
Q8 Rubens EM
Huile moteur
motocyclettes
DIN 51502 KP0K-20 ISO 6743 ISO-L-XBCIB0 DIN 51502 KP2K-20 ISO 6743 ISO-L-XBCIB2
Spécifications:
Q8 Multi LCX
Graisse extrêmement résistante à l'eau qui offre une longue durée de vie et convient pour le
graissage des paliers lisses, roulements à billes et roulements à rouleaux lourdement chargés à
température et vitesses moyennes. Recommandée pour les véhicules à moteur, les engins
agricoles, les pompes à eau et les machines industrielles. Particulièrement adaptée à un
usage extérieur.
Spécifications:
Turbines et
circulations
Transmissions
industrielles
Chaînes
Compresseurs
DIN 51502 classification: KPHC2N-40 ISO 6743 classification: ISO-L-XDDIB2
3
Hydraulique
Il s'agit d'une graisse au complexe de lithium de haute qualité qui a été conçue pour le graissage
des moteurs électriques. Le produit offre une excellente protection contre l'usure, la rouille et
l'oxydation, et convient aux applications où les paliers et roulements tournent à haut régime.
DIN 51502 KP3N-30 ISO 6743 ISO-L-XCDEB3
Outillage
pneumatique
Transfers de
chaleur
Transformateurs et
disjoncteurs
Usinage des
métaux
Produits alimentaires
Q8 Rossini CO
46, 100
Spécifications:
Q8 Rossini CH
150,
460
2
Valable pour les
Q8 Rossini G
150,
220
Valable pour les
Principaux domaines d’utilisation : chaînes d’entraînement et de transport. Peut également
être utilisée pour le graissage par circulation et dans les boîtes à vitesses industrielles.
Produits
assimilés solubles
dans l'eau
DIN 51517 PART 3, CATÉGORIE CLP
Lubrifiants pour
machines-outils
et glissières
Lubrifiant destiné à l’industrie alimentaire. Le Q8 Rossini EP 1-2 est un lubrifiant hautes
performances présentant des propriétés EP et adapté aux roulements de vitesse moyenne à
élevée. Il dispose d’une bonne adhésivité ainsi que d’une haute résistance à l’eau froide et
chaude. Convient aux paliers à glissement et à rouleaux ainsi qu’aux articulations. Adapté à un
contact occasionnel avec des aliments. Température de d’utilisation : de -30 °C à +120 °C.
Huile de transmission pour l’industrie alimentaire et l’industrie pharmaceutique. La Q8 Rossini G
est une huile universelle totalement synthétique à base de PAO destinée aux boîtes de vitesses
industrielles soumises à des conditions intenses. Elle est adaptée à des intervalles de vidange
nettement prolongés et se caractérise par un fonctionnement sans problème en présence de
températures faibles et élevées.
Huiles pour
Glissières
Huiles/fluides de
tréfilage et
d'étirage de tubes
Huiles de
Protection
Huiles de Trempe
DIN 51517 PART 3, CATÉGORIE CLP
32, 68
Spécifications:
Q8 Rossini P
Fluides d'usinage
du métal solubles
dans l'eau
DIN 51502 KP2K-20; ISO 6743 ISO-L-XBCEB2
Spécifications:
Q8 Rossini HMG
Huile de compresseur conforme à la réglementation sur les aliments pour compresseurs à
pistons et pompes à vide.
DIN 51506, CATÉGORIE VDL
Spécifications:
Q8 Rossini EP
Huiles de
formage
universelles
Huile hydraulique conforme à la réglementation sur les aliments pour les installations de
l’industrie alimentaire et de l’industrie pharmaceutique. L’utilisation d’huiles de base
totalement synthétiques permet de prolonger leur durée d’utilisation. Excellente filtrabilité.
Graisses
Produits
alimentaires
ISO 11158, CATÉGORIE HV DIN 51524, PART 3, CATÉGORIE HVLP
15
Huile pour circuits d’air comprimé conforme à la réglementation sur les aliments.
Huiles de Process
ISO 11158, CATÉGORIE HV DIN 51524, PART 3, CATÉGORIE HVLP
Produits
complémentaires
47
Support
technique
Huiles de Process
Q8 Paganini
155, 370, 470, 475,
1000,1350,1500, 2500,
3000, 4500
Q8 Induco
12, 19, 29, 44, 60, 68, 84
95,100, 105, 115, 125,145
145, 150, 220, 300, 475
Huile de procédé à teneur élevée en aromatiques pour l'industrie de fabrication et
de transformation du caoutchouc, l'industrie des colorants et teintures ainsi que
des plastiques.
La gamme des huiles Q8 Induco est composée d'huiles minérales paraffiniques
purifiées à l’hydrogène sans additifs, destinées à l'utilisation dans les applications
industrielles.Elles sont disponibles en diverses viscosités, possèdent une couleur claire,
résistent à l’oxydation et ne dégagent pas d'odeurs désagréables.
Q8 Antifreeze
Long Life Premix
Liquide de refroidissement "longlife" organique qui, grâce à sa toute nouvelle technologie
d'additifs, permet une protection maximale pour une utilisation de 4 ans. Répond à la plupart
des exigences "long life" des constructeurs d’automobiles. Protège du gel jusqu'à - 35°C.
Sous le nom de Q8 Antifreeze Long Life, il est aussi disponible comme antigel concentré.
Spécifications:
ASTM D3306/D4985; NATO S-759; VW/Audi/Seat TL774D(G12) & TL774F(G12+);
VW TL774G (G12++); SAE J1034; JASO M325; Opel QL130100; John Deere H24B1/C1;
BS 6580; Önorm V5123; GM6277M; Caterpillar; Afnor R15-601; Cummins 90T8-4;
Renault 40-01-001; FVV Heft R443; Ford WSS-M97B44-B ; Volvo; DAF 74002;
PSA B715110; Mitsubishi MHI (Volvo engines); MTU MTL 5048
MAN 324 SNF; MB 325.3
Q8 Antifreeze
Long Life
Antigel - Mélangée avec de l'eau, Q8 Antifreeze Long Life forme un liquide de refroidissement
à base de mono-éthylène-glycol qui transfère la chaleur du moteur thermique au radiateur et
protège le moteur contre la corrosion, le gel et la surchauffe. Elle peut être utilisée dans les
circuits de refroidissement de toutes voitures, utilitaires, bus et moteurs stationnaires.
Spécifications:
ASTM D3306/D4985; NATO S-759; VW/Audi/Seat TL774D(G12) & TL774F(G12+);
VW TL 774G (G12++); SAE J1034; JASO M325; Opel QL130100; John Deere H24B1/C1;
BS 6580; Önorm V5123; GM6277M; Caterpillar; Afnor R15-601; Cummins 90T8-4;
Renault 40-01-001; FVV Heft R443; Ford WSS-M97B44-B; Ford CRM 8229; Volvo;
DAF 74002; PSA B715110; Scania TB 1451; Mitsubishi MHI (Volvo motoren); MTU MTL 5048
GE JENBACHER; MAN 324 SNF; MWM
MB 325.3; MAN 324 SNF
Approbations:
48
Q8 Antifreeze
Premix
Mélange de refroidissement prêt à l’emploi à base d’éthylène glycol pour les moteurs modernes et
puissants refroidis par eau. Il contient des additifs extrêmement efficaces et est par conséquent
recommandé comme liquide antigel dans tous les moteurs de voitures et d’engins industriels.
Adapté aux moteurs en fonte, en aluminium et composés d’autres combinaisons de ces métaux,
ainsi qu’aux systèmes de refroidissement en aluminium et en alliages de cuivre.
Spécifications:
AFNOR R15-601; ASTM D 3306; BS 6580; FVV HEFT R 443; SAE J 1034
Q8 Brake Fluid Pro
Liquide de freins hautes performances pour les systèmes de freinage et d'embrayage
hydrauliques de voitures, camions et motos.
Spécifications:
FMVSS 116 DOT 3; FMVSS 116 DOT 4; SAE J 1703
Q8 Multi-Spray
Q8Oils Multi-Spray est un lubrifiant universel destiné à un usage professionnel et domestique. Il est produit à
partir d’huile biodégradable respectueuse de l’environnement. Q8Oils Multi-Spray débloque les éléments
mécaniques comme les chaînes, serrures et charnières, et les protège contre l’oxydation. Q8Oils Multi-Spray
peut également être utilisé pour éliminer la saleté, les graisses et les résidus collants indésirables.
Q8 Degreasing
Fluid B
Solvant inodore sans composants aromatiques ni halogènes, servant à enlever la graisse, la saleté et les
résidus huileux de la visserie, des pièces de moteur ou des machines. Le produit est biodégradable, a un
point d'inflammation élevé et est, par sa composition, moins nocif que les solvants halogénés ou
aromatiques classiques traditionnellement utilisés.
Q8 Degreasing
Fluid HFB
Dégraissant biodégradable rinçable à l'eau. Son point d'inflammabilité supérieur à 100 °C permet une
utilisation en toute sécurité.
Moteurs
Transmissions
Transmissions
automatiques
Huile moteur
motocyclettes
Service et support techniques
STOU
La fourniture de nos produits s'accompagne d'un solide support technique, de critères de qualité de
service vérifiés par des accréditations ISO, d'un profil marketing solide et d'un engagement rigoureux
envers le développement de relations à long terme avec notre clientèle. Des vendeurs expérimentés,
un support technique, des professionnels du service à la clientèle et un réseau de livraison mondial
signifient que nous pouvons offrir immanquablement les plus hauts niveaux de service à la clientèle
ainsi qu'un support après-vente soutenant cet engagement.
UTTO
Marine
Recherche et développement
Moteurs à gaz
Q8Oils possède trois laboratoires de recherche et développement qui en plus du développement peuvent assurer à nos
clients le support et l'aide qu'ils attendent de l'une des plus grandes marques établies dans l'industrie du fil et du tube.
Le lubrifiant est peut-être l'élément le moins coûteux du processus, mais il demeure l'un des plus influents en termes de
productivité et performances de la ligne de production.
Hydraulique
Turbines et
circulations
Support
Transmissions
industrielles
Le service et le support techniques ont pour vocation d’aider le client à entretenir le produit pour fournir les meilleures
performances de l'application. Notre support technique ne se limite pas à l’analyse de la surveillance d'état. Elle peut
comprendre tous les aspects du processus. (Fig. 1).
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Chaînes
Sélection de produits
Conseil sur la préparation d'émulsion et la qualité de l'eau
Surveillance complète de la condition de l'émulsion
Lubrification d'émulsion, évaluation et conseil
Analyse de la trempe d'émulsion de laminage
Conseil en matière de santé et de sécurité
Formation
Conseil en matière mise au rebut d'émulsion
Recommandations de conception et de filtration du système
Recommandations relatives aux équipements
Lignes d'assistance techniques
Stock local, expertise et support
Compresseurs
Outillage
pneumatique
Transfers de
chaleur
Transformateurs et
disjoncteurs
Rolling emulsion quench analysis
Consistance de lubrification
Usinage des
métaux
La constance de la lubrification avec les nouveaux lubrifiants de tréfilage peut être démontrée et prouvée tant pas des
analyses en laboratoire que par des applications en usine.
Huiles de
formage
universelles
Dans des conditions identiques contrôlées, les technologies de produits peuvent être référencées l'une à l'autre et
comparées dans nos laboratoires. Le vieillissement artificiel suivant des critères définis fournit des conditions très strictes
pour l'évaluation et les analyses de l'émulsion de tréfilage. L'équipement de coefficient de friction unique utilisé pour
déterminer les performances de lubrification du fil sur l'enrouleur sert également durant le test d'émulsion. (Fig. 2)
Fluides d'usinage
du métal solubles
dans l'eau
Cet équipement est la seule méthode d'essai qui utilise un équipement de tréfilage réel pour mesurer les performances de
lubrification d'une émulsion de tréfilage. On peut considérer qu'il produit un meilleur résultat que les méthodes d'essai de
lubrification dans le secteur des lubrifiants traditionnels telles que Falex ou Reichert. Les résultats de ce processus de
vieillissement artificiels peuvent démontrer les différences d'une technologie de lubrification de tréfilage à une autre.
Le niveau de lubrification est surveillé pour déterminer si les performances sont constantes durant toute la vie de l'émulsion.
Cela est comparé avec la réduction des performances de lubrification couramment rencontrées avec des produits de moindre
qualité. (Fig. 3) Combinés, notre connaissance des produits et des applications, nos capacités de recherche et développement
ainsi que notre présence mondiale font de Q8Oils le partenaire commercial idéal. Notre mission est d'être le fournisseur
de produits et de solutions en continuant d'investir dans la technologie des lubrifiants de laminage et de tréfilage qui
protégera la rentabilité à long terme de nos clients et de l'environnement.
Produits
assimilés solubles
dans l'eau
Lubrifiants pour
machines-outils
et glissières
Huiles pour
Glissières
Huiles/fluides de
tréfilage et
d'étirage de tubes
Huiles de
Protection
Huiles de Trempe
Graisses
Produits
alimentaires
Huiles de Process
Fig 1
Fig 2
Fig 3
Produits
complémentaires
49
Support
technique
Nota’s
49
50
Q8Oils, Petroleumkaai 7, B-2020 Antwerpen
Tel. +32 (0)3 247 38 11 Fax +32 (0)3 216 03 42 Email [email protected]
www.q8oils.fr

Catalogue des Produits

Transcription

Documents pareils

Formation phytothérapie et aromathérapie en podologie

Formation aromatologie pratique de base

FI.GF2006 Friteuse sans huile

syndurol 10w-50

Crème hydratante

huile vegetale pure procedes

TURBO`S HOET Parts France sAS - Catalogues >> Turbo`s Hoet Parts

Trattamenti corpo : Il trattamento Naturo-esthétique

Montage amortisseurs Monroe MEHARI et 2CV

LOTTE A L ARMORICAINE Ingrédients pour 6 personnes Etapes de