Télécharger - Ville de Genève

Transcription

Concerts,
spectacles et
animations
Durant la belle saison, Genève regorge de lieux de fêtes, de détente,
d’activités culturelles et sportives pour petits et grands.
Ses magnifiques parcs, les rives du lac et du Rhône sont autant d’espaces
où il fait bon apprécier les après-midis ensoleillés et les douces soirées
d’été autour d’un concert de jazz, de musique classique ou actuelle.
Des activités pour enfant à Baby Plage aux grillades dans les parcs,
des apéros à la Barje aux films à la tombée de la nuit à la Perle du Lac,
l’offre gratuite est particulièrement alléchante à cette période de l’année.
Edité par la Ville de Genève, Genève été 2012 est un petit agenda qui
rassemble ces informations pratiques afin de permettre aux hôtes et
aux habitant-e-s de la cité d’avoir un bel aperçu de ces propositions.
Que le public découvre, s’émeuve et partage des moments de plaisir
à travers la qualité de cette offre estivale.
Esther Alder
Conseillère administrative
Département de la cohésion
sociale et de la solidarité
Sami Kanaan
Conseiller administratif
Département de la culture
et du sport
* Tout l’été 2012 *
Animations dans les parcs * Du 2 juillet au 26 août * Diverses
animations gratuites proposées à un public de tous âges : musique, danse,
chaises longues, grillades, lectures, ludobus, jeux * Parc Bertrand, Parc
Trembley, Parc Beaulieu, Parc du Promeneur Solitaire, Parc du Bois de
la Bâtie, Parc La Grange, Parc des Bastions, Parc des Acacias, Parc des
Chaumettes * 7 jours sur 7 * Gratuit * T 022 418 47 63
Bibliothèque dans la rue * Du 2 au 26 août * La Bibliothèque Municipale
des Pâquis s’installe dans la rue, devant l’école de Chateaubriand, Place
de Chateaubriand * de 14h à 17h * T 022 900 05 80
Buvettes ambulantes * De juin à mi-octobre * Des vélos électriques
équipés de remorques permettent à différents acteurs de vendre des
boissons et de la petite restauration dans des parcs genevois * Sur les
2 rives du lac Léman, Parc Bertrand, Parc de Trembley, Parc Beaulieu
et Parc des Cropettes * 7 jours sur 7, horaires variables selon météo
T 022 418 45 00
Chaises longues * Du 2 juillet au 26 août * Le Service de la jeunesse et
le Service des espaces verts et de l’environnement de la Ville de Genève
invitent au farniente et favorisent les liens sociaux en mettant à disposition
gratuitement des chaises longues dans les parcs pour les habitants,
les passants et les touristes. Un soir par semaine, des grillades sont
organisées * Parc Bertrand, Parc Trembley, Parc Beaulieu, Parc du
Promeneur Solitaire, Parc du Bois de la Bâtie, Parc La Grange, Parc des
Bastions, Parc des Acacias, Parc des Chaumettes, Le Quai Baby Plage,
La Maison de quartier mobile Ouches/Concorde * 7 jours sur 7 tous les
après-midi (sauf Parc des Chaumettes, Le Quai Baby Plage, La Maison de
Quartier mobile) * Gratuit * T 078 652 04 82
Ecoutes au vert - aventures sonores au grand air ! * Du 23 juin à fin
août * Ecoutes au vert profite des beaux jours pour faire prendre l’air aux
musiques électroniques, africaines, reggae, jazz, soul, boogie, disco...
Manifestation itinérante et conviviale, elle est gratuite à la Pointe de la
Jonction, Barje Sciences, Maison Baron, Bateau Genève, Pataugeoires,
Parc La Grange et Parc Beaulieu, Promenade de l’Observatoire et payante
à Motel Campo * Programmation par inscription à la newsletter :
[email protected] et sur
www.facebook.com/ecoutesauvert et groupe :
https://www.facebook.com/groups/117498262192
Golf urbain * Du 1er juin au 16 septembre * Le golf urbain est un jeu
qui s’inspire du « Swin-golf », mélange de golf et de mini-golf. Ponctué
de 9 postes, le parcours permet de découvrir le patrimoine genevois.
Le matériel est à disposition dans un chalet du parc des Bastions * 7 jours
sur 7, de 12h30 à 18h, nocturnes les jeudis jusqu’à 22h * Gratuit
T 079 445 25 64
La Roulotte au Parc Gourgas * Du 2 juillet au 24 août * Plusieurs
partenaires du quartier se regroupent pour proposer des activités
aux enfants. Du lundi au vendredi de 15h à 19h, buvette, prêts de jeux,
animations, ateliers créatifs. Grillades et animations musicales les jeudis
de 19h à 22h * Gratuit * Parc Gourgas * T 022 418 97 40
Le Chat Noir * Tout l’été * Le Club du Chat Noir reste ouvert durant la
belle saison * DJs de Genève et d’ailleurs animent les soirées d’été de la
salle du mythique félin, avec au rez un nouvel espace bar revu et corrigé :
nouvelle salle, restauration, cocktails, vins et bouchées du monde jusqu’à
tard dans la nuit. Le dancefloor s’enflamme les jeudis de 22h à 4h, les
vendredis et samedis de 22h à 5h * 10fr * 13 rue Vautier, 1227 Carouge
T 022 307 10 40 * www.chatnoir.ch
Le Quai, Baby plage * Du 20 juin au 22 juillet * Situé sur l’herbe et face
au lac, à la hauteur de Baby-Plage, ce lieu est destiné aux bains de soleil
et à la détente. De nombreuses activités sont proposées : chaises longues,
buvette, petite restauration, musique. Mercredi: grillades. Vendredi,
samedi, dimanche : concerts * Du mercredi au samedi, 14h-22h,
Dimanche, 12h-20h * Gratuit * T 079 476 69 48
Les Rendez-vous du Mamco * Tout l’été * Accompagnés de leur voisin,
de leur tante, de leurs parents, cousins, grands-parents, les enfants sont
les bienvenus au Musée pour découvrir la diversité de l’art contemporain
durant une visite guidée et interactive adaptée à l’âge et à la diversité des
participants : « Petits Rendez-vous », visites guidées de 45 min. pour les
5-10 ans, les premiers dimanches du mois à 11h15 et tous les mercredis à
15h15. « Mini rendez-vous », parcours d’éveil artistique de 20 min. pour les
2-4 ans, les premiers mercredis du mois à 15h15 * Sans inscription
Gratuit * T 022 320 61 22
Maison de quartier mobile des Ouches * Du 15 juin au 16 septembre
Activités enfants le mercredi de 15h à 18h, activités ado jeunes adultes
le vendredi soir de 17h30 à 23h, en famille avec des soirées à thèmes le
samedi de 16h à 23h et beach-volleyball le jeudi de 13h à 18h * Gratuit
T 079 582 54 47
Pavillons Cayla * Du 9 au 22 juillet et du 6 au 26 août * Activités d’été
autour de la mobilité douce et de l’information professionnelle, angle de
l’avenue d’Aïre et du chemin William Lescaze * Du mardi au vendredi de
16h à 20h, mercredi de 10h à 18h, jeudi de 16h à 22h * T 079 832 38 22
Quai 2 animation de rue * Du 23 juillet au 26 août, selon météo * La
rue du Lac dans le quartier des Eaux-Vives est partiellement envahie par
différentes animations : photomaton, bowling, projection de vieux films
privés, graph, démonstration de capoeira, voyance, réparation de skate,
gym macadam pour les aînés * De 16h à 22h * T 022 786 55 69
Roue de la Vie au Parc La Grange * Actionnée par l’énergie humaine,
cette roue de bois fabriquée de manière artisanale vise à sensibiliser
le public sur les problématiques de l’énergie portées par l’association
Label-vie. La Roue de la Vie tourne avant les concerts programmés à
la scène Ella Fitzgerald de 16h à 20h, ainsi que les samedis et dimanches
après-midi entre 15h et 19h * Gratuit * www.label-vie.ch
Son urbain et nature en ville : « Le potager sonore » * Du 2 juillet au 26
août * Chaises longues (à disposition du public), grillades les jeudis jusqu’à
22h * Parc Bertrand, près de la pataugeoire et du chalet * T 022 418 45 00
Terrasse du Troc * du 25 juillet au 26 août * En plus des activités
mentionnées jour par jour dans l’agenda, tous les jours, à la tombée de la
nuit, de 21h à 23h, une programmation des « Vidéo fenêtres » permet de
découvrir les oeuvres d’art vidéo, choisies à partir de la collection vidéo
du Fonds Municipal d’Art Contemporain de la Ville de Genève. Tous les
vendredis à 21h, visite guidée par une historienne de l’art * Parc
Geisendorf * gratuit * www.terrassedutroc.ch
Un été à la Pointe * De mi juin à mi septembre * Buvette et chaises
longues sont à disposition des habitants à la toute pointe de la Jonction,
au bout du sentier des saules, sur une terrasse surplombant l’Arve et
le Rhône. Activités aînés : Tai-chi, tir à l’arc, pétanque, yoga, danse du
monde, thé dansant. Activités famille : Activités culturelles unige et autres
du mercredi au dimanche * Gratuit * T 022 418 97 45
2012 ROUSSEAU POUR TOUS
Le Département de la culture et du sport de la Ville de Genève célèbre
le tricentenaire de la naissance du philosophe et écrivain, et rappelle
ainsi toute l’importance de l’héritage genevois dans la vie et l’œuvre de
Rousseau.
L’année 2012 rayonne de multiples projets culturels : théâtre, musique,
cinéma, colloques, promenades, expositions. Chacune et chacun pourra
puiser dans ces propositions pour découvrir ou redécouvrir les
innombrables facettes de Jean-Jacques Rousseau.
Promeneur solitaire * Thème et variations autour de la cinquième
Promenade * Vieille-Ville de Genève * Promenade audioguidée à
télécharger sur www.rousseau2012.ch et www.promeneur-solitaire.com
La Faute à Rousseau : une collection de films courts * 4 minutes de
Rousseau * Ile Rousseau - Passerelle du pont des Bergues * Maison de
Rousseau et de la Littérature - Grand-Rue 40 * MEG – Conches, Musée
d’ethnographie de Genève Chemin Calandrini 7, 1231 Conches * Institut
et Musée Voltaire, Rue des Délices 25 * www.lafautearousseau.com
Rousseau, tout simplement ! * Promenade vidéoguidée en langue des
signes ou audiodécrite pour découvrir des aspects de la vie et de l’œuvre
de Rousseau * Divers lieux * A télécharger sur www.rousseau2012.ch,
rubrique « médiation »
* Dimanche 1 juillet *
Aubes musicales * Carte blanche au Conservatoire Populaire de
musique, danse et théâtre (CPMDT) * Bains des Pâquis * 6h * Gratuit
Jouez, je suis à vous * Pianos dans les rues en libre accès pour le public
Rues de la Ville de Genève, à Carouge, Vernier, Onex et Cologny * Gratuit
Chez Gustave, J’ador… * Qi Gong avec Annette Kosak * Baby plage
10h-11h15 * Gratuit
Festival Conter entre Voisins * Création : récits, chants, musique
dans le cadre de l’exposition « Lisbonne » Bernard Garo, Etienne
Krahenbühl * Ferme de la Chapelle, Lancy * 13h * Gratuit
Rousseau 2012 * Grand ensemble Rousseau (création) * La Fanfare
Rousseau 13 (dir. B. Graf et E. Kohan) accompagnée au chant de Sophie
Rusch et Laurent Sandoz * Parc des Cropettes * 16h30 * Gratuit
La Barje Sciences * Activités familiales * Perle du Lac * après-midi * Gratuit
Festival AMR aux Cropettes * Concerts en plein air, restauration
Festival annuel de l’Association pour l’encouragement de la musique
improvisée * Parc des Cropettes * dès 17h * Gratuit
Concerts d’été de Saint-Germain * D. Amodio, violon, et E. Torbianelli,
pianoforte * Sonates de J.C. Bach, Abel, Mozart * Eglise Saint-Germain
18h30 * Collecte à la fin du concert
L’Orangerie théâtre d’été * La ronde * d’Arthur Schnitzler * Parc
La Grange * 19h
Rousseau 2012 * « Julie ou la Nouvelle Heloïse » de Jean-Jacques
Rousseau * Création de la Cie X225 * Parc de la Mairie de Vandœuvres
20h30
* Lundi 2 juillet *
Concerts d’été en Vieille Ville * Y. Awano, violon, I. Ladewig, violon,
S. Gonties, alto, V. Schweizer, alto, C. Siméand-Morel, violoncelle,
H. Schweizer, violoncelle * Brahms, Boccherini * Eglise luthérienne
12h30 * Gratuit, collecte
Concerts d’été de Saint-Germain * D. Amodio, violon, et E. Torbianelli,
pianoforte * Sonates de J. C. Bach, Abel, Mozart * Eglise Saint-Germain
La Barje Sciences * Milonga (tango) * Perle du Lac * 19h * Gratuit
Musiques en été festival - Classique * Seiji Ozawa International
Academy Switzerland * Kazuki Yamada et Robert Mann * Victoria Hall
20h
Musiques en été festival – Jazz estival * Take 6 * Vocal Summit * Cour
de l’Hôtel-de-Ville * 20h30
20h30
* Mardi 3 juillet *
Chez Gustave, J’ador… * La ludothèque des Eaux Vives se déplace au
quai * Baby plage * 10h-12h * Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * Récital de piano par M. Schute Knecht
Bach, Liszt * Eglise luthérienne * 12h30 * Gratuit, collecte
Ludobus * Parc Geisendorf * 15h30-19h * Gratuit
L’Orangerie théâtre d’été * La ronde * d’Arthur Schnitzler * Parc La
Grange * 20h
20h30
* Mercredi 4 juillet *
Petit déjeuner entre habitants * Chacun amène des tartines, croissants,
pain, fruits. Café, thé, beurre et confitures offerts * Sans inscription,
annulé en cas de mauvais temps * Arcade UAC Pâquis, 18 rue Gautier
9h-10h * Gratuit
Cours de gym senior * Parc Mon Repos * 9h15-10h15
Chez Gustave, J’ador… * Démonstration de hockey sur gazon par
le Black Boys HC * Baby plage * 10h-12h * Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * Arthus Piano Trio * Chostakovitch,
Brahms * Eglise luthérienne * 12h30 * Gratuit
Tournoi de foot * Parc Geisendorf * 14h-18h * Gratuit
La Barje Sciences * Salsa * Perle du Lac * 18h * Gratuit
Grange * 19h
20h30
* Jeudi 5 juillet *
Cours de gym senior * Parc des Eaux-Vives et Parc Geisendorf
9h15-10h15
Chez Gustave, J’ador… * Vive les Vacances ! Passeurs de Parole par
l’Espace Jeunesse de la Bibliothèque des Eaux-Vives * Baby plage
12h-14h * Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * E. Gillming, soprano, S. Igityan, piano
Schubert * Eglise luthérienne * 12h30 * Gratuit, collecte
Animation jeux et grillades estivales * Jeux de la ludothèque puis grills
et tables à disposition * Cité Vieusseux * dès 16h30 * Gratuit
La Barje Lavandières * DJ * Pr. Lavandières * 18h * Gratuit
Grange * 20h
20h30
Grillades * Rencontres des usagers du Parc * Grills à disposition * Parc
du Promeneur solitaire * Gratuit
* Vendredi 6 juillet *
Concerts d’été en Vieille Ville * Tonos Klaviertrio * Mendelssohn, Goetz
Eglise luthérienne * 12h30 * Gratuit, collecte
Ludobus * Apéro de l’association GEIS&DORF, dès 18h30 * Vente de
grillades et boissons, DJ/ Parc Geisendorf * 15h30-19h * Gratuit
La Barje Sciences * Concert ou DJ * Perle du Lac * 18h * Gratuit
Gena Festival Open Air * Diego Gadenz & L’Orquestra de Morro, Black
Widow’s Project, Los Tres Puntos, Neckless, Luluxpo * Avully * 18h30-3h
Gratuit
Grange * 19h
Le Bateau Genève * Arkham Party II * Hip hop, funk, ragga-dancehall
Soirée de soutien * 19h-3h
Musiques en été festival – Musiques colorées * Alice Russell * Soul
funk * Scène Ella Fitzgerald * 20h30 * Gratuit
Rousseau 2012 * « Julie ou la Nouvelle Heloïse » * de Jean-Jacques
20h30
Rousseau 2012 * Le trip Rousseau * de Dominique Ziegler * L’îlot 13,
place Gruet * 20h30
Rousseau 2012 * Fermez les théâtres ! * de Michel Deutsch * L’îlot 13,
départ en bus depuis Théâtre St-Gervais * 21h
Concert PTR * The Sonics, The Jackets et after « Twiste & Chante » * Rez
de l’Usine, Place des Volontaires
* Samedi 7 juillet *
Chez Gustave, J’ador… * Cours d’initiation aux danses de salon par les
Cours Bravo * Baby plage * 11h-12h * Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * Big Band « Salsa Jazz » : La musique du soleil
Lopez, Sosa, Mitchell, Puente * Eglise luthérienne * 12h30 * Gratuit, collecte
Samedi du vélo * « De la ville aux parcs », guidé par l’association La
Libellule * Excursion culturelle, sur inscription * Rdv Ecole des Cropettes
13h30 * Gratuit
Les Concerts de la Cathédrale * Récital de Carillon * Cathédrale SaintPierre * 17h * Gratuit
Gena Festival Open Air * Le Bus Magique, Rag Mama Rag, El Gafla, Heidi
Happy, Grand Corps Malade, Carrousel, Motherockers * Avully * 17h-3h
Gratuit
La Barje Lavandières et Sciences * Concert ou DJ * Pr. Lavandières et
Perle du Lac * Gratuit
Les Concerts de la Cathédrale * Récital d’Orgue, Marcelo Giannini
Cathédrale Saint-Pierre * 18h * Gratuit
Grange * 20h
place Gruet * 20h30
Rousseau 2012 * « Julie ou la Nouvelle Heloïse » * de Jean-Jacques Rousseau
Création de la Cie X225 * Parc de la Mairie de Vandœuvres * 20h30
Chez Gustave, J’ador… * Concert de guitare classique et de mandoline
par le Duo Crescendo de l’Académie de Musique de Genève * Baby plage
11h-12h * Gratuit
La Barje Sciences * Activités familiales * Perle du Lac * après-midi
Gratuit
Animations, musiques et danse * Tambours japonais * Parc Bertrand
16h30 * Gratuit
Concerts d’été de Saint-Germain * Il Pomo d’Oro - Il Complesso
Barocco, R. Minasi, violon * Vivaldi : les concertos pour violon dédiés à
Charles VI * Eglise Saint-Germain * 18h30 * Collecte à la fin du concert
Grange * 19h
20h30
place Gruet * 20h30
* Lundi 9 juillet *
Concerts d’été en Vieille Ville * Musiciens du Bénin : J. Arcadius, chant,
guitare, percussion, Meschac, flûte * Folk, pop africain * Eglise luthérienne
Concerts d’été de Saint-Germain * Il Pomo d’Oro - Il Complesso
Barocco, R. Minasi, violon * Vivaldi : les concertos pour violon dédiés à
Charles VI * Eglise Saint-Germain * 18h30 * Collecte à la fin du concert
Musiques en été festival - Jazz estival * Stefon Harris, Nicholas Payton
& David Sánchez * The Ninety Miles Project * Cour de l’Hôtel-de-Ville
20h30
Festival de Bellerive * Camerata Bellerive, G. Takács-Nagy, direction,
N. Diluka, piano, I. Várdai, violoncelle * Elgar, Mozart, Tchaïkovski,
Debussy * Ferme de Saint-Maurice * 20h30
20h30
* Mardi 10 juillet *
Concerts d’été en Vieille Ville * C. Sandoval, piano, F. Darbellay,
violoncelle * Debussy, Ginastera * Eglise luthérienne * 12h30 * Gratuit,
collecte
Ludobus * Parc des Chaumettes * 15h30-19h * Gratuit
Grange * 20h
Festival de Bellerive * B. Fülei, piano, Quatuor Serafino,
B. Teh-Engstroem, alto, C. Christensen, violoncelle * Bach, Liszt, Puccini,
Tchaïkovski * Ferme de Saint-Maurice * 20h30
20h30
place Gruet * 20h30
Musiques en été festival - Classique * Opéra de Chambre de Genève
et L’Orchestre de Chambre de Genève -Tommaso Traetta « Le Serve Rivali »
Cour de l’Hôtel-de-Ville * 20h45
Sport * 25e Swiss Open de Tennis en fauteuil roulant * Près de 30 matchs
par jour * Centre sportif du Bois-des-Frères * Gratuit
Petit déjeuner entre habitants * Chacun amène des tartines,
croissants, pain, fruits. Café, thé, beurre et confitures offerts * Sans
inscription, annulé en cas de mauvais temps * Arcade UAC Pâquis,
18 rue Gautier * 9h-10h * Gratuit
Chez Gustave, J’ador… * Atelier d’initiation pour enfants à l’accordéon
Baby plage * 11h-12h * Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * S. Flükiger, violon, H-W. Hirzel, alto
Mozart, Martinu, Leclerc * Eglise luthérienne * 12h30 * Gratuit
Grange * 19h
Musiques en été festival – Musiques colorées * El Gusto * Musique
chaâbi * Scène Ella Fitzgerald * 20h30 * Gratuit
Festival de Bellerive * P. Pasztircsák, soprano, B. Fülei, piano, J. Quentin,
piano, Quatuor Serafino, D. Szomor, contrebasse * Tchaïkovski,
Rachmaninov, Glinka * Ferme de Saint-Maurice * 20h30
20h30
place Gruet * 20h30
Musiques en été festival - Classique * Opéra de Chambre de Genève et
L’Orchestre de Chambre de Genève - Tommaso Traetta « Le Serve Rivali »
Rousseau 2012 * Fermez les théâtres ! * Michel Deutsch * L’îlot 13,
* Jeudi 12 juillet *
Cours de gym senior * Parc des Eaux-Vives et Parc Geisendorf * 9h1510h15
Chez Gustave, J’ador… * Confection de la dentelle aux fuseaux * Baby
plage * 10h-12h * Gratuit
L’Orangerie théâtre d’été * Savants sans le savoir * de Letizia Quintavalla
et Bruno Stori * Pour enfants dès 3 ans * Parc La Grange * 11h
12h-14h * Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * Récital de piano par J. Kulaglich
Mosaïque Byzantine * Eglise luthérienne * 12h30 * Gratuit, collecte
Jeux coopératifs * Parc Bertrand * 15h30-17h * Gratuit
Grange * 20h
Festival de Bellerive * Trio Dali : M. Ontzen, violon, G. Guzzo, violon,
J. Quentin, piano * « Escapade Parisienne » : Debussy, Fauré, Ravel, Franck
Ferme de Saint-Maurice * 20h30
20h30
place Gruet * 20h30
Ciné Transat * Flashdance * Perle du Lac * à la tombée de la nuit
Gratuit
Chez Gustave, J’ador… * Qui a caché la clef du lac ? * Contes pour
enfants de 5 à 11 ans * Baby plage * 10h30-11h30 * Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * K. Yung, violon, M. Rouquié, violoncelle,
H. P. Oggier, flûte de Pan * Bach, Debussy, Bartok ; Pièces romantiques sur
des airs suisses * Eglise luthérienne * 12h30 * Gratuit, collecte
Grange * 19h
Musiques en été festival – Musiques colorées * Jamait * Chanson
Scène Ella Fitzgerald * 20h30 * Gratuit
Festival de Bellerive * T. Nini Goldstein, soprano, Y. Wong, violon,
I. Várdai, violoncelle, M. Menuhin, piano, J. Menuhin, piano, J. Quentin,
piano * « Soirée dans Grenade » : Debussy, Sarasate, Turina, De Falla,
Rossini, Délibes, Bizet * Ferme de Saint-Maurice * 20h30
20h30
place Gruet * 20h30
L’Orchestre de Chambre de Genève * Tommaso Traetta « Le Serve Rivali »
Ciné Transat * Eternal Sunshine of the Spotless Mind * Perle du Lac
à la tombée de la nuit * Gratuit
Chez Gustave, J’ador… * Les « trucs » pour utiliser Baby-Plage * Baby
plage * 10h-14h * Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * A. Tirabosco, baryton, O. Jaillot, ténor,
C. Gunther, piano * Grands airs d’opéra de Puccini, Verdi, Donizetti * Eglise
luthérienne * 12h30 * Gratuit, collecte
Lake Parade * Autour de la Rade * dès 16h * Gratuit
Workship Garden Party * Performances, concert et DJs * Jardin de la
Maison Baron * 17h-1h * Gratuit
Le Bateau Genève * Lake Parade * House-techno * Soirée de soutien
17h-1h * Gratuit
Les Concerts de la Cathédrale * Récital d’Orgue * Cathédrale SaintPierre * 18h * Gratuit
La Barje Sciences * Apéro - Dj * Perle du Lac * 18h * Gratuit
place Gruet * 20h30
20h30
L’Orchestre de Chambre de Genève * Tommaso Traetta « Le Serve Rivali »
Ciné Transat * The Boat That Rocked * Perle du Lac * à la tombée de
la nuit * Gratuit
Musique électronique * Motel Campo * Summer Party * dès 0h30
Dimanche à pied * Visite du quartier des Charmilles * Visite guidée
thématique * Départ école de l’Europe * 10h * Gratuit
Chez Gustave, J’ador… * Qi Gong avec Annette Kosak * Baby plage
10h-11h15 * Gratuit
Festival de Bellerive * M. Menuhin, piano, J. Menuhin, piano, E. Baráth,
soprano, J. Quentin, piano, Trio Dali * « Matinée Viennoise » : Mozart,
Schubert * Ferme de Saint-Maurice * 11h30
Dimanche à pied * Vivre et travailler à Genève au temps de Rousseau
Visite guidée thématique * Départ : Quai Turrettini en face de l’Hôtel
Mandarin * 14h * Gratuit
Gratuit
Concerts d’été de Saint-Germain * L. Coppola, clarinette, et le Quatuor
Terpsycordes * Weber et Brahms : quintettes pour clarinette * Eglise SaintGermain * 18h30 * Collecte à la fin du concert
Grange * 19h
Musiques en été festival - Classique * West-Eastern Divan Orchestra,
Daniel Barenboim * Beethoven * Victoria Hall * 20h
20h30
place Gruet * 20h30
Ciné Transat * Asterix et Obélix : Mission Cléopâtre * Perle du Lac
* Lundi 16 juillet *
Concerts d’été en Vieille Ville * K. Griffiths, flûte et voix, C. Rohrbasser,
clarinette, I. Longchamp, piano * Saint-Saëns, Fauré, Mozart, Spohr
Concerts d’été de Saint-Germain * L. Coppola, clarinette, et le Quatuor
Terpsycordes * Weber et Brahms : quintettes pour clarinette * Eglise
Saint-Germain * 18h30 * Collecte à la fin du concert
Musiques en été festival –Jazz estival * Benny Golson 4tet * Jazz
Legend * Cour de l’Hôtel-de-Ville * 20h30
Festival de Bellerive * Verbier Festival Chamber Orchestra,
G. Takács-Nagy, direction, G. Guzzo, violon, B. Teh-Engstroem, alto
Mozart, Bruch, Beethoven * Ferme de Saint-Maurice * 20h30
place Gruet * 20h30
Concerts d’été en Vieille Ville * Trio Müller * Mendelssohn,
Chostakovitch * Eglise luthérienne * 12h30 * Gratuit, collecte
Lectures tout public * Parc Bertrand * 15h-17h * Gratuit
Ludobus * Parc des Franchises * 15h30-19h * Gratuit
Musiques en été festival – Concerts-sérénade * David Fray * Mozart,
Beethoven * Cour de l’Hôtel-de-Ville * 20h30
annulé en cas de mauvais temps * Arcade UAC Pâquis, 18 rue Gautier
9h-10h * Gratuit
Chez Gustave, J’ador… * Découverte du monde invisible du Léman
Ateliers * Baby plage * 10h-14h * Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * V. Dufès, hautbois, danse, T. Weiss,
violon * Bach, Berio, Telemann * Eglise luthérienne * 12h30 * Gratuit,
collecte
L’Orangerie théâtre d’été * La conférence des oiseaux * de Farid ud-Din
Attar * Parc La Grange * 19h
Musiques en été festival – Musiques colorées * Eric Legnini « The Vox »
feat. Hugh Coltman * Jazz * Scène Ella Fitzgerald * 20h30 * Gratuit
9h15-10h15
Chez Gustave, J’ador… * Confection de la dentelle aux fuseaux et
bricolages pour enfants : fabrication de petites poupées et de bagues pour
la Souris Verte * Baby plage * 10h-12h * Gratuit
12h-14h * Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * Récital de piano par E. Taga * Mozart,
Chopin, Liszt * Eglise luthérienne * 12h30 * Gratuit, collecte
Grillades * Grills et tables à disposition * Cité Vieusseux * dès 18h45
Gratuit
Musiques en été festival – Concerts-sérénade * Camerata Bern,
Antje Weithaas * Beethoven * Cour de l’Hôtel-de-Ville * 20h30
Ciné Transat * Soirée Filmar en sur America * Perle du Lac
Pré-Fêtes de Genève * Concerts, animations, spectacles, stands
culinaires et artisanaux * Jardin Anglais * Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * H. Germain, violon, D. Turnill, violoncelle,
L. Morel, piano * Haydn, Schubert, Dvorák * Eglise luthérienne * 12h30
Gratuit, collecte
Musiques en été festival – Musiques colorées * Bonga * World Angola
Ciné Transat * Le nom des gens * Perle du Lac * à la tombée de la nuit
Gratuit
Chez Gustave, J’ador… * « Un tour du monde en tapis volant », conte
pour enfants de 5 à 11 ans * Baby plage * 10h30-11h30 * Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * V. Tolstov, flûtes, instruments ethno,
H. Djibian, piano-keyboards, M.Matnishyan, cello, Beat Gisler, basse
Avant-garde folk, jazz * Eglise luthérienne * 12h30 * Gratuit, collecte
Les Concerts de la Cathédrale * Récital de Carillon * Cathédrale
Saint-Pierre * 17h * Gratuit
Les Concerts de la Cathédrale * Récital d’Orgue, C. Mantoux (Paris)
Le Bateau Genève * Mr Thing, DJ F, DJ H * funk, groove, hip hop and
rarities * Soirée de soutien * 19h-3h
Ciné Transat * The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert * Perle
du Lac * à la tombée de la nuit * Gratuit
La Barje Lavandières et Sciences * Concert ou DJ * Pr. Lavandières
et Perle du Lac * Gratuit
Aubes musicales * Aérobic, Zumba * Bains des Pâquis * 6h * Gratuit
Chez Gustave, J’ador… * Concert d’accordéon par Georges Collin de
l’Académie de Musique de Genève et brunch de clôture * Baby plage
11h-12h * Gratuit
Chez Gustave, J’ador… * Apéritif de clôture * Baby plage * 11h-14h
Gratuit
Gratuit
Animations, musiques et danse * Quartet Schmaltz * Jazz oriental
Parc Bertrand * 16h30 * Gratuit
Concerts d’été de Saint-Germain * C. Mena, contreténor, et la Mensa
Harmonica * Héritage espagnol de Farinelli : cantates de Marcello, Vinci,
Scarlatti * Eglise Saint-Germain * 18h30 * Collecte à la fin du concert
Ciné Transat * The notebook * Perle du Lac * à la tombée de la nuit
Gratuit
Aubes musicales * Sabir Khan et Prabhu Edouard * Bains des Pâquis
6h * Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * Récital d’orgue par A. Schneider * Bach,
Karg-Elert, Amaral Vieira, Haendel * Eglise luthérienne * 12h30 * Gratuit,
collecte
Concerts d’été de Saint-Germain * C. Mena, contreténor, et la Mensa
Harmonica * Héritage espagnol de Farinelli : cantates de Marcello, Vinci,
Scarlatti * Eglise Saint-Germain * 18h30 * Collecte à la fin du concert
culinaires et artisanaux * Jardin Anglais * dès 19h * Gratuit
Aubes musicales * L’Orchestre Tout Puissant Marcel Duchamp * Bains
des Pâquis * 6h * Gratuit
Cours de gym senior * Cours inter-génération, grands-parents et
petits-enfants * Parc Geisendorf * 9h15-10h15
Concerts d’été en Vieille Ville * Jeng Trio, soprano, Dr. J. Pifer, piano
American and Chinese art songs ; Folk songs from Taiwan and China
Ludobus * Parc des Bastions * 15h30-19h * Gratuit
Musiques en été festival – Concerts-sérénade * Quatuor Carmina,
Xavier de Maistre * Beethoven, Hofmann, Mozart, Caplet * Cour de
l’Hôtel-de-Ville * 20h30
Aubes musicales * Atman Project Trio * Guillaume Barraud, Bansouri,
Marc Liebeskind, Sit Guitar, Prabhu Edouard, Tablas * Bains des Pâquis
6h * Gratuit
annulé en cas de mauvais temps * Arcade UAC Pâquis * 9h-10h * Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * R. Walter, violon, S. Gurga, piano
Frank, Debussy, Massenet * Eglise luthérienne * 12h30 * Gratuit, collecte
Terrasse du Troc : Fête d’ouverture * DJ Emeric * Pure-old-funk selecta
Parc Geisendorf * dès 18h * Gratuit
Musiques en été festival - Musiques colorées * Grand Pianoramax
feat. Jesse Boykins * Electro jazz * Scène Ella Fitzgerald * 20h30 * Gratuit
culinaires et artisanaux * Jardin Anglais * gratuit
Aubes musicales * Danse grecque * Bains des Pâquis * 6h * Gratuit
9h15-10h15
Concerts d’été en Vieille Ville * Récital de piano par C. Deluze * Satie
Eglise luthérienne * 12h30 * Gratuit
Terrasse du Troc * Son urbain et nature en ville * « Le potager sonore »,
installation sonore et végétale participative * Parc Geisendorf * dès 17h
Gratuit
Terrasse du Troc * Bal à la Sauvette, création du Théâtre du Sentier
Danse après le spectacle * Parc Geisendorf * 20h * Gratuit
Musiques en été festival – Concerts-sérénade * Tedi Papavrami,
Nelson Goerner * Ravel, Prokofiev, Franck * Cour de l’Hôtel-de-Ville
20h30
Ciné Transat * Soirée courts métrages Swiss Films * Perle du Lac
Aubes musicales * Trio Guarino, Geiser & Jordan * Bains des Pâquis
6h * Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * R. Perez, violoncelle, M. Schaffter,
clavecin * Baroque italien : Scarlatti, Jacchini, Geminiani, Gabrielli, Vivaldi
Workship Garden Party * Concert de Shangaan Electro et DJs
collaboration avec « Mazurka/Folklore Moderne » * Jardin de la Maison
Baron * 19h-1h
Terrasse du Troc * Bal à la Sauvette * Création du Théâtre du Sentier
Musiques en été festival – Musiques colorées * Selah Sue * Soul
groove * Scène Ella Fitzgerald * 20h30 * Gratuit
Terrasse du Troc * L’utopie dans l’image * « Une toile sous les étoiles »,
programmation de films proposée par le cinéma Spoutnik * Parc
Geisendorf * 21h30 * Gratuit
Ciné Transat * Summer wars * Perle du Lac * à la tombée de la nuit
Gratuit
Aubes musicales * Hyren * Bains des Pâquis * 6h * Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * Récital de piano par F. Snoek * Haydn,
Beethoven, Liszt * Eglise luthérienne * 12h30 * Gratuit, collecte
Streetball Geiz 2012 * Tournoi de streetball, animations, showcases, DJs,
buvette, chaises longues * Parc Geisendorf * 13h-19h30 * Gratuit
Workship Garden Party * Concert de Orchestra of Spheres et DJs
collaboration avec « Ecoutes au vert » * Jardin de la Maison Baron * 17h-1h
Les Concerts de la Cathédrale * Récital d’Orgue, P. Crozier (Montréal)
Le Bateau Genève * Grand Cabaret des femmes fauchées * Groove
décalé * Soirée de soutien * 19h-3h
Terrasse du Troc * Bal à la Sauvette * création du Théâtre du Sentier
Ciné Transat * Point Break * Perle du Lac * à la tombée de la nuit
Gratuit
Aubes musicales * MrDame, Gabriel Tejedor * Bains des Pâquis * 6h
Gratuit
Streetball Geiz 2012 * Tournoi de streetball, animations, showcases, DJs,
buvette, chaises longues * Parc Geisendorf * 13h30-19h30 * Gratuit
Gratuit
Terrasse du Troc * Table Ronde * Nature en Ville * Parc Geisendorf * 18h
Gratuit
Concerts d’été de Saint-Germain * L. Pianca, guitare, et le Quatuor
Fratres * Boccherini : quintettes avec guitare * Eglise Saint-Germain
Terrasse du Troc * Bal à la Sauvette * Création du Théâtre du Sentier.
Terrasse du Troc * Danse de salon * Bal du Dimanche * Parc Geisendorf
21h * Gratuit
Ciné Transat * Casablanca * Perle du Lac * à la tombée de la nuit
Gratuit
Aubes musicales * Elina Duni * Bains des Pâquis * 6h * Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * J-Y. Poupin, piano, M. Champod, cor
des Alpes * Compositions personnelles et improvisations * Eglise
luthérienne * 12h30 * Gratuit, collecte
Concerts d’été de Saint-Germain * L. Pianca, guitare, et le Quatuor
Fratres * Boccherini : quintettes avec guitare * Eglise Saint-Germain
Musiques en été festival – Jazz estival * Dave Holland Group * Prism
Aubes musicales * Jessica Brouzes Trio, chants Jazz * Bains des Pâquis
6h * Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * Ensemble Z, Septuor à cordes * Brahms,
Strauss * Eglise luthérienne * 12h30 * Gratuit, collecte
L’Orangerie théâtre d’été * Bal à la sauvette * de Dorothée Thébert
Filliger et Filippo Filliger * Parc La Grange * 19h
Musiques en été festival – Concerts-sérénade * L’Orchestre de
Chambre de Genève, David Greilsammer, Véronique Gens * Purcell,
Mozart, Kurtág * Cour de l’Hôtel-de-Ville * 20h30
er
* Mercredi 1 août *
Aubes musicales * Alphütli * Yodel * Bains des Pâquis * 6h * Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * Ensemble folklorique Jean-Claude
Leiggener * Musique traditionnelle suisse * Eglise luthérienne * 12h30
Gratuit
Ludobus * Plaine de Plainpalais * 15h-19h * Gratuit
La Ville fête le 1er août * Animations, combat de reines, discours,
concerts : Tinariwen & Eric Truffaz * Plaine de Plainpalais * 15h-0h
Gratuit
Fête nationale suisse * Discours, défilé aux lampions, feu de joie * Dans
tout le canton * Gratuit
* Jeudi 2 août *
Aubes musicales * Filibert Tologo * Danse africaine * Bains des Pâquis
6h * Gratuit
9h15-10h15
Concerts d’été en Vieille Ville * I. Horowitz, guitare, flûtes et ocarinas,
S. Blondel, guitare * De la Musique baroque au Jazz * Eglise luthérienne
Ludobus * Place Chateaubriand * 15h30-19h * Gratuit
Gratuit
Musiques en été festival – Concerts-sérénade * Quatuor Ysaÿe, Isabel
Charisius, Valentin Erben * Brahms, Schönberg * Cour de l’Hôtel-de-Ville
20h30
Ciné Transat * The Shawshank Redemption * Perle du Lac
Terrasse du Troc * Festival « Les Digitales » * Workshops * Parc
Geisendorf * dès 18h * Gratuit
Terrasse du Troc * Concerts rap * par l’Association Central Park * Parc
Fêtes de Genève * Concerts, animations, spectacles, stands culinaires et
artisanaux * Jardin Anglais et pourtour de la Rade * Gratuit
* Vendredi 3 août *
Aubes musicales * Coco de roda * Musique traditionnelle du Nordeste
brésilien * Bains des Pâquis * 6h * Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * Orchestre « Melody », C. Guignard,
clarinette, R. Wyss et L. Fumeaux, accordéon G. Wolken, contrebasse,
D. Surdez, clarinette * Musique folklorique suisse * Eglise luthérienne
Terrasse du Troc * Festival « Les Digitales » * Workshops * Parc
Le Bateau Genève * Fêtes de Genève * 19h-3h * Prix libre
Musiques en été festival – Musiques colorées * Sonalp * Ethno rock
Ciné Transat * Slumdog Millionaire * Perle du Lac * à la tombée de la nuit
Gratuit
Fêtes de Genève * Concerts, animations, spectacles, stands culinaires
et artisanaux * Jardin Anglais et pourtour de la Rade * Gratuit
* Samedi 4 août *
Aubes musicales * Paulo Santos Sousa * Musique traditionnelle
brésilienne * Bains des Pâquis * 6h * Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * A. Hodary, chant, E. Wernicke, violon,
S. Wernicke, piano, J. Wernicke, piano * Bach, Chopin, Massenet, Rieding,
Prokofiev, Debussy, Ibert, Schubert * Eglise luthérienne * 12h30 * Gratuit,
collecte
Samedi du vélo * « Théâtre et dramaturges genevois », guidé par Sita
Pottacheruva * Excursion culturelle, sur inscription * Rdv Ecole des
Cropettes * 13h30 * Gratuit
Rousseau 2012 * Régate Jean-Jacques Rousseau * Régates d’aviron avec
le Team de St-Pétersbourg * Rade de Genève * 14h * Gratuit
Jeux coopératifs * Parc Bertrand * 15h30-17h * Gratuit
Terrasse du Troc * Festival « Les Digitales » * Workshops et concerts
musiques électroniques : Blanktapes, Ave Eva, Kein, Flo Kaufmann, Eraser,
Bonstein, Mimetic, Alphatronic, VanRonMaiden * Parc Geisendorf * dès
17h * Gratuit
Filliger et Filippo Filliger * Parc La Grange * 17h & 19h
Les Concerts de la Cathédrale * Récital d’Orgue, S. Guillon (Iéna)
Le Bateau Genève * Gypsy Sound System * Balkan beats * Soirée de
soutien * 19h-3h * Gratuit
Ciné Transat * Blade Runner * Perle du Lac * à la tombée de la nuit
Gratuit
Fêtes de Genève * Feu d’artifice d’ouverture * Jardin Anglais et pourtour
de la Rade * 22h30 * Gratuit
* Dimanche 5 août *
Aubes musicales * Gypson Five * Bains des Pâquis * 6h * Gratuit
Fêtes de Genève * 8e SlowUp * 30 km de parcours sans voiture et
sécurisé * Village SlowUp, quai Gustave Ador * 10h * Gratuit
Pregny Alp Festival * Musiques traditionnelles suisses * Cor des alpes,
jodlers, accordéons schwytzois * Terrain des sports, Pregny-Chambésy
dès 11h * Gratuit
Gratuit
Animations, musiques et danse * Nicolas Hafner, bal musette * Parc
Bertrand * 17h * Gratuit
Filliger et Filippo Filliger * Parc La Grange * 17h & 19h
Terrasse du Troc * Table Ronde * L’univers sonore urbain * Parc
Geisendorf * 18h * Gratuit
Concerts d’été de Saint-Germain * Quatuor Armida * Haydn, Webern,
Janacek * Eglise Saint-Germain * 18h30 * Collecte à la fin du concert
Terrasse du Troc * Bal du Dimanche * Battle danse hip-hop * Parc
Ciné Transat * Le Grand Bleu * Perle du Lac * à la tombée de la nuit
Gratuit
* Lundi 6 août *
Aubes musicales * Ktotam Quartet * Bains des Pâquis * 6h * Gratuit
Les Pâquis se mettent au vert * Le livre à l’honneur. Lecture, installation
d’objets livres, performances, atelier de calligraphie, séances de slam
Quartier des Pâquis * 11h-22h selon activités
Concerts d’été en Vieille Ville * C. Delobre, chant, Sylvie Clément, chant,
S. Koumrouyan, piano * Rêverie et Voyages - Fauré, Poulenc, Hahn, SaintSaëns, Delibes * Eglise luthérienne * 12h30 * Gratuit, collecte
Concerts d’été de Saint-Germain * Quatuor Armida * Haydn, Webern,
Janacek * Eglise Saint-Germain * 18h30 * Collecte à la fin du concert
Musiques en été festival - Jazz estival * Jesse Davis 5tet * Charlie
Parker Legacy Band * Cour de l’Hôtel-de-Ville * 20h30
Filliger et Filippo Filliger * Parc La Grange * 20h30
* Mardi 7 août *
Aubes musicales * Jazz Lyon * Bains des Pâquis * 6h * Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * Duo de harpes, G. Chevallier,
C. Fleischmann * Franck, Debussy, Andrés, Thomas * Eglise luthérienne
Lectures tout public * Parc Bertrand * 15h-17h * Gratuit
L’Orangerie théâtre d’été * Le petit-maître corrigé * de Marivaux * Parc
La Grange * 19h
Musiques en été festival – Concerts-sérénade * Quatuor Modigliani
Schubert, Haydn, Mendelssohn * Cour de l’Hôtel-de-Ville * 20h30
Filliger et Filippo Filliger Parc La Grange * 20h30
Aubes musicales * Antony Hequet Quartet * Bains des Pâquis * 6h
Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * Piano à quatre mains, R. Loza,
B. Rodriguez * Dvorák, Rachmaninov, Grieg, De Falla * Eglise luthérienne
Mercredis au parc * Jeux et goûter * Parc Geisendorf * 15h-17h * Gratuit
La Grange * 19h
Musiques en été festival – Musiques colorées * Tarrus Riley * Reggae
nu roots * Scène Ella Fitzgerald * 20h30 * Gratuit
* Jeudi 9 août *
Aubes musicales * Le groupe Paul K et l’association « Pour le Bal »
Bal folk * Bains des Pâquis * 6h * Gratuit
9h15-10h15
Concerts d’été en Vieille Ville * G. Zanocco, violon, E. Vianello,
violoncelle, E. Della Siega, piano * Debussy, Cilea * Eglise luthérienne
Gratuit
La Grange * 19h
Terrasse du Troc * Concerts rap * par l’Association Central Park * Parc
Musiques en été festival – Concerts-sérénade * Bo Skovhus, Stefan
Vladar * Schubert, Schumann * Cour de l’Hôtel-de-Ville * 20h30
Ciné Transat * Les petits Mouchoirs * Perle du Lac * à la tombée de
la nuit * Gratuit
Aubes musicales * Hiacynthe Reish * Chanson spectaculaire * Bains
des Pâquis * 6h * Gratuit
Concerts d’été en Vieille Ville * DADA et cetera, S. pique, chant,
S. Koumrouyan, piano * Kosma, Satie, Poulenc, sur des textes de Tzara,
Desnos, Apollinaire, Cocteau, etc. * Eglise luthérienne * 12h30 * Gratuit
Ludobus * Place Chateaubriand * 15h30-19h * Gratuit, collecte
La Grange * 19h
Le Bateau Genève * Ecoutes au Vert Party * Gerd Janson * House, disco,
funk * Soirée de soutien * 19h-3h * Prix libre
Musiques en été festival – Musiques colorées * Socalled * Hip hop
klezmer * Scène Ella Fitzgerald * 20h30 * Gratuit
Ciné Transat * The Princess Bride * Perle du Lac * à la tombée de
la nuit * Gratuit
* Samedi 11 août *
Aubes musicales * Maud Brulhart * trio flamenco * Bains des Pâquis
6h * Gratuit, collecte
Concerts d’été en Vieille Ville * United Nations Choir, Chœur de l’ONU,
Coordination: Nadiya Dzyubynska * Chants du monde entier * Eglise
luthérienne * 12h30 * Gratuit
Fêtes de Genève * Show du Breitling JetTeam * Jardin Anglais et pourtour
Workship Garden Party * Potlatch, mini festival de musical et culinaire
collaboration avec « Zonoff » * Jardin de la Maison Baron * 17h-1h * Gratuit
La Barje Sciences * DJ * Perle du Lac * 18h * Gratuit
La Grange * 19h
Terrasse du Troc * Son urbain * Kid Chocolat + Lady Black Sally * Parc
Ciné Transat * Machine à clips * Perle du Lac * à la tombée de la nuit
Gratuit
Fêtes de Genève * Grands Feux d’artifice * Jardin Anglais et pourtour
Le Bateau Genève * DJ Isi * Tanz party, Rare groove, Jazzfunk * Soirée
de soutien * 23h-3h * Prix libre
Aubes musicales * Hommage au Paysage * Musique classique * Bains des
Pâquis * 6h * Gratuit
La Barje Sciences * Activités familiales * Perle du Lac * après-midi * Gratuit
Fêtes de Genève * Course des Garçons de café * Jardin Anglais * 15h30
Gratuit
Terrasse du Troc * « Ballade Contée » avec Casilda Regueiro. Découverte
des endroits insolites du parc et de ses secrets cachés * Parc Geisendorf
18h * Gratuit
Terrasse du Troc * Table Ronde * L’utopie dans l’image * Parc Geisendorf
18h * Gratuit
Concerts d’été de Saint-Germain * S. Istomin, violoncelle, et
V. Sofronitsky, pianoforte * Chopin : l’oeuvre complète pour violoncelle et
piano * Eglise Saint-Germain * 18h30 * Collecte à la fin du concert
La Grange * 19h
Terrasse du Troc * Bal du Dimanche * Danse de salon * Parc Geisendorf
20h * Gratuit
Musiques en été festival – Concerts-sérénade * Ensemble-wienberlin,
Markus Schirmer * Mozart, Saint-Saëns, Ligeti, Françaix * Cour de l’Hôtelde-Ville * 20h30
Ciné Transat * Soirée de rattrapage en cas d’annulation ou The Truman
Show * Perle du Lac * à la tombée de la nuit * Gratuit
* Lundi 13 août *
Aubes musicales * Indrani Mukherjee * Bains des Pâquis * 6h * Gratuit
Concerts d’été de Saint-Germain * S. Istomin, violoncelle, et
V. Sofronitsky, pianoforte * Frédéric Chopin : l’oeuvre complète pour
violoncelle et piano * Eglise Saint-Germain * 18h30 * Collecte à la fin
du concert
* Mardi 14 août *
Aubes musicales * Le Quartet Schmaltz * Bains des Pâquis * 6h * Gratuit
Cours de gym senior * Cours inter-génération, grands-parents et
petits-enfants * Parc Geisendorf * 9h15-10h15
Ludobus * Parc Bertrand * 15h30-19h * Gratuit
La Grange * 20h
Musiques en été festival – Concerts-sérénade * Cuarteto Casals
Schubert * Cour de l’Hôtel-de-Ville * 20h30
Rousseau 2012 * Rousseau, une promenade * Spectacle itinérant
nocturne dans le Jardin botanique par le Théâtre du Saule Rieur
Conservatoire et Jardin botaniques * 21h
Aubes musicales * Sophie Solo * Bains des Pâquis * 6h * Gratuit
L’Orangerie théâtre d’été * De quoi j’ai l’air ! * de Didier Carrier * Pour
enfants dès 3 ans * Parc La Grange * 11h
Lectures pour aînés * Parc Bertrand * 15h-17h * Gratuit
La Grange * 19h
Championnat du monde de vélo-polo * Préau du Cycle d’orientation
de Sécheron * 14h-19h
Overground Festival * Concerts live et DJs electro * Le Bateau Genève
19h-2h
Musiques en été festival – Musiques colorées * Gypsy Sound System
« Balkan Circle » * Fusion tzigane * Scène Ella Fitzgerald * 20h30 * Gratuit
Rousseau 2012 * Rousseau, une promenade * spectacle itinérant
* Jeudi 16 août *
Aubes musicales * Françoise Atlan + GendeRevolution avec Marc
Liebeskind, Sukhdev Mishra, Nabankur Bhattacharia * Bains des Pâquis
6h * Gratuit
9h15-10h15
BimBadaBoum Festival * Spectacle, cirque, chanson, atelier * Concert du
soir : Henri Dès * Parcs Stagni et Sismondi, Chêne-Bougeries * dès 11h30
Gratuit
19h-2h
La Grange * 20h
Ciné Transat * Dulha Mil Gaya * Perle du Lac * à la tombée de la nuit
Gratuit
Aubes musicales * Carte blanche à l’AMR * Bains des Pâquis * 6h
Gratuit
BimBadaBoum Festival * Brunch, spectacle, cirque, chanson,
atelier * concert du soir : Chantal Goya * Parcs Stagni et Sismondi,
Chêne-Bougeries * dès 11h30
La Grange * 19h
Plein-les-Watts Festival * Les fils de Teuhpu, Gypsy Sound System,
The Fat Bastard Gangband, La place du kif, Ginkgoa, Ultra Dieez * Soirée
Chanson * Butte de Plan-les-Ouates * 19h-2h * Gratuit
19h-3h
Musiques en été festival – Concerts-sérénade * Angelika Kirchschlager,
Philharmonia Schrammeln, Wien * Schubert, Strauss, Brahms, Schrammel
Musiques en été festival – Musiques colorées * Monofocus * Electro
blues forain * Scène Ella Fitzgerald * 20h30 * Gratuit
Ciné Transat * The Good, the Bad and the Ugly * Perle du Lac * à la
tombée de la nuit * Gratuit
* Samedi 18 août *
Gratuit
BimBadaBoum Festival * Brunch, spectacle, cirque, chanson,
atelier * Concert du soir : Sonia Grimm * Parcs Stagni et Sismondi,
Chêne-Bougeries * dès 9h30
Jazz sur la plage * V.S.O.P., Bechet Memories, Les Désaccordés, L’Ironie
du son, Vincent Ruiz For, Matthieu Liodra Trio, Melismetiq, Ochumare
quartet, Le Bocal, Samarabalouf * Jazz * Hermance * 17h-2h * Gratuit
Plein-les-Watts Festival * Rod Taylor & Bob Wasa & The Positive Roots
Band, Yaniss Odua & Dreadlocksless, Kya Bamba Sound, Sundyata,
Skankin’ Society * Soirée Reggae * Butte de Plan-les-Ouates * 19h-2h
Gratuit
19h-3h
La Grange * 20h
Terrasse du Troc * Son urbain * Tim & Puma Mimi + Metalina * Parc
Ciné Transat * Jurassic Park * Perle du Lac * à la tombée de la nuit
Gratuit
Gratuit
BimBadaBoum Festival * Brunch, spectacle, cirque, chanson, atelier
Concert du soir : Gaëtan * Parcs Stagni et Sismondi, Chêne-Bougeries
dès 9h30
Sport * Course de cyclisme « Haute route » 2012 * Départ : Genève Jardin
Anglais, arrivée le 25 août à Nice, Promenade des Anglais
Championnat du monde de vélo-polo * Préau du Cycle d’orientation de
Sécheron
Dimanche à pied * Les ponts de Genève * Visite guidée thématique
Départ : Pont des Bergues (Place du Rhône) * 10h * Gratuit
Dimanche à pied * De Rousseau à Voltaire, la pensée politique et sociale
Visite guidée thématique * Départ : Institut et Musée Voltaire * 14h
Gratuit
Gratuit
Animations, musiques et danse * Bruno Fontana * Chansons françaises
Parc Bertrand * 17h * Gratuit
18h * Gratuit
Terrasse du Troc * Table Ronde * Art Public et art social * Parc
Concerts d’été de Saint-Germain * I Profeti della Quinta * Salomone
Rossi (c.1570-1630) : « Hashirim Asher Li’Shlomo », madrigaux et musique
sacrée juive * Eglise Saint-Germain * 18h30 * Collecte à la fin du concert
La Grange * 19h
19h-1h
Terrasse du Troc * Bal du Dimanche * Danse de salon * Parc Geisendorf
20h * Gratuit
Ciné Transat * Forrest Gump * Perle du Lac * à la tombée de la nuit
Gratuit
* Lundi 20 août *
Aubes musicales * Les Sélénites * Bains des Pâquis * 6h * Gratuit
Concerts d’été de Saint-Germain * I Profeti della Quinta * Salomone
Rossi (c.1570-1630) : « Hashirim Asher Li’Shlomo », madrigaux et musique
sacrée juive * Eglise Saint-Germain * 18h30 * Collecte à la fin du concert
* Mardi 21 août *
Aubes musicales * Christophe Sturzenegger * Ensemble de cuivre
musique classique * Bains des Pâquis * 6h * Gratuit
Activités pour les enfants * Musique, dessins, modelages, lectures,
goûter offert * Parc Geisendorf * 15h-18h * Gratuit
Ludobus * Parc la Grange * 15h30-19h * Gratuit
19h-2h
Aubes musicales * Musique chinoise * Bains des Pâquis * 6h * Gratuit
Lectures pour aînés * Parc Bertrand * 15h-17h * Gratuit
L’Orangerie théâtre d’été * Big Shoot * de Koffi Kwahulé * Parc La
Grange * 19h
19h-2h
Musiques en été festival – Musiques colorées * Smod folk * Rap from
Mali * Scène Ella Fitzgerald * 20h30 * Gratuit
* Jeudi 23 août *
Aubes musicales * Jazz trio Pascal Schaer, trombone, guitare,
contrebasse * Bains des Pâquis * 6h * Gratuit
9h15-10h15
Gratuit
19h-2h
Grange * 20h
Aubes musicales * Spectacle musical : La tasse * Bains des Pâquis
6h * Gratuit
Octopode Festival * La Ruda, Hell’s Kitchen, Tweek, Pierre Omer & The
Stewarts Garages Conspiracy Crew et plein d’autres * Rock * Campagne
Charnaux, Meyrin * 17h-0h * Gratuit
L’Orangerie théâtre d’été * Big Shoot * de Koffi Kwahulé * Parc La Grange * 19h
Festiverbant * Sonic Rade, The Animen, The Crags, Roadfever * Rock
from Geneva * Landecy * dès 19h * Gratuit
Overground Festival * Concerts live et DJs electro * Le Bateau Genève * 19h-3h
Cirque Knie * Plaine de Plainpalais * 20h15
Musiques en été festival – Musiques colorées * Bastian Baker * pop
rock * Scène Ella Fitzgerald * 20h30 * Gratuit
* Samedi 25 août *
Aubes musicales * Spectacle musical : La Tasse * Bains des Pâquis
6h * Gratuit
Cirque Knie * Plaine de Plainpalais * 15h et 20h15
Octopode Festival * La Ruda, Hell’s Kitchen, Tweek, Pierre Omer & The
Stewarts Garages Conspiracy Crew et plein d’autres * Rock * Campagne
Charnaux, Meyrin * 16h-0h * Gratuit
19h-3h
Festiverbant * Handle Care, The Doors Revival, The Electric Ducks,
Disagony * Rock night * Landecy * dès 19h * Gratuit
Terrasse du Troc * Son urbain * Las Furias + DJ Onne Wan * Parc
Grange * 20h
Aubes musicales * Spectacle musical : La Tasse * Bains des Pâquis
6h * Gratuit
Gratuit
Festiverbant * Tribute to Eric Clapton, tribute groupes rock 70’s et 80’s,
sunday’s tribute bands * Landecy * dès 16h * Gratuit
18h * Gratuit
Terrasse du Troc * Table Ronde * Culture participative * Parc Geisendorf
18h * Gratuit
Concerts d’été de Saint-Germain * C. Prégardien, ténor, et M. Gees,
piano * Schubert, Beethoven, Wolf, Liszt, Grieg * Eglise Saint-Germain
Grange * 19h
Terrasse du Troc * Son urbain * Professeur Wouassa + DJ Mungo Park
Parc Geisendorf * dès 20h * Gratuit
* Lundi 27 août *
Aubes musicales * Christophe Erard * Musique mongole * Bains des
Concerts d’été de Saint-Germain * C. Prégardien, ténor, et M. Gees,
piano * Schubert, Beethoven, Wolf, Liszt, Grieg * Eglise Saint-Germain
Grange * 20h
* Mardi 28 août *
Aubes musicales * Amnésia Mémor * Chansons roms de l’Europe de l’est
Bains des Pâquis * 6h * Gratuit
Grange * 20h
Aubes musicales * Tania Muller, callygraphie et flutes * Bains des Pâquis
6h * Gratuit
Cirque Knie * Plaine de Plainpalais * 15h et 20h15
Grange * 20h
* Jeudi 30 août *
Aubes musicales * The National Fanfare of Kadebostany * Bains des
Grillades * Grills et tables à disposition * Cité Vieusseux * dès 18h45
Gratuit
Grange * 20h
Biubstock Festival * Band Contest, 8 groupes locaux * Rock et Métal
Chancy * 19h-2h * Gratuit
Rousseau 2012 * Rousseau, une promenade * Sspectacle itinérant
Aubes musicales * Carte blanche aux Ateliers d’ethnomusicologie
(ADEM) * Bains des Pâquis * 6h * Gratuit
Monniati Festival * Concerts, cirque, jongleurs de feu et danseuses
Jussy * 18h30-2h30
Grange * 20h
Biubstock Festival * Death By Stereo, First Blood, Nothington, Helmut,
The Swing’in Class Hero, Uber You * Rock et Métal * Chancy * 18h-4h
Gratuit
* En encore en septembre *
Jusqu’au 9 septembre : La Barje Sciences * Perle du Lac * Gratuit
Jusqu’au 13 septembre : Cirque Knie * Plaine de Plainpalais
www.knie.ch
Jusqu’au 15 septembre : La Bâtie - Festival de Genève * Théâtre,
danse, concerts, DJs, ateliers enfants, expostion, etc. * Plus de 20 lieux
à Genève et alentours * www.batie.ch
Jusqu’au 16 septembre : La Barje Lavandières * Pr. Lavandières
Gratuit
Jusqu’au 16 septembre : Rousseau 2012 * Rousseau, une promenade
Spectacle itinérant nocturne dans le Jardin botanique par le Théâtre du
Saule Rieur * Conservatoire et Jardin botaniques * 20h30, relâche le
lundi * 1 et 5 septembre, spectacle proposé avec une traduction en langue
des signes française (LSF)
Jusqu’au 22 septembre : L’Orangerie théâtre d’été * Récitals de piano
Audrey Vigoureux et Fabrizio Chiovetta * et Grand Bal de L’Orangerie,
le 22 septembre * Parc La Grange * www.theatreorangerie.ch
Les samedis, jusqu’au 29 septembre:
Les Concerts de la Cathédrale * Récital de carillon à 17h et récital
d’orgue à 18h * Cathédrale Saint-Pierre * Gratuit
www.concerts-cathedrale.ch
1 et 2 septembre : Aubes musicales * Carte blanche aux Ateliers
d’ethnomusicologie (ADEM) * Bains des Pâquis * 6h * Gratuit
2 et 3 septembre : Concerts d’été de Saint-Germain * T. Escaich,
orgue, et P. Mancinelli, piano * Improvisations sur le film muet « L’Aurore »
de F.W. Murnau (1927) * Eglise Saint-Germain * 18h30 * Collecte à la fin
du concert
11-16 septembre : 8e Festival de Piano de Genève * Avec 50 pianistes
Point Favre, Chêne-Bourg * www.concertus.ch
13 septembre : La Nuit des Bains * Vernissage festif des galeries
du Quartier des Bains * dès 18h * Gratuit * www.quartierdesbains.ch
14 -16 septembre : Fêtes des vendanges de Russin 50e édition
Fanfares, groupes folkloriques, dégustation, bals dans les guinguettes
et dimanche cortège en début d’après-midi * Russin * Gratuit
www.fetedesvendangesrussin.ch
* Infos pratiques *
Aubes musicales * Bains des Pâquis * Entrée libre, boissons chaudes
offertes entre 6h et 7h * www.bains-des-paquis.ch
La Bâtie – Festival de Genève * Plus de 30 lieux à Genève et
alentours * divers tarifs * Renseignements : T 022 738 19 19, www.batie.ch
Bimbadaboum Festival * Parcs Stagni et Sismondi, Chêne-Bougeries
tarifs entre 27 et 35 francs, entrée libre enfant moins de 2 ans * Location
www.fnac.ch ou www.bimbadaboum.ch * Renseignements :
T 078 808 49 68
Biubstock Festival * Chancy * Entrée libre * www.biubstock.ch
Chez Gustave j’ador... * Baby plage, Quai Gustave Ador * Gratuit
Renseignements : T 022 418 97 80 (le matin), www.ville-ge.ch
Ciné Transat * Parc de la Perle du Lac * Entrée libre
www.cinetransat.ch
Cirque Knie * Plaine de Plainpalais * Renseignements et location :
T 0900 800 800, www.knie.ch
Concerts de la cathédrale – heures d’orgue et de carillon
Cathédrale Saint-Pierre, cour Saint-Pierre (Vieille Ville) * Entrée libre,
collecte * Renseignements : T 022 311 22 11, www.concerts-cathedrale.ch
Concerts d’été de Saint-Germain * Eglise Saint-Germain, rue des
Granges (Vieille Ville) * Entrée libre, collecte à l’issue du concert
www.concerts-st-germain.ch
Concerts d’été en Vieille Ville * Église luthérienne, place du Bourg-deFour * Entrée libre, collecte à l’issue des concerts en faveur des « Villas
YoYo » du canton de Genève, centres d’accueil pour des enfants de milieux
socialement défavorisés, destinée aux ateliers de rythmique et de
musique * Renseignements : T 022 786 45 21, www.musique-vie.ch
Concerts, bar et djs * Le Bateau Genève, quai Gustave Ador * Buvette
Gratuit ou 10 fr. selon soirées * T 022 786 43 45, www.bateaugeneve.ch
Cours de gym senior * Parcs des Eaux-Vives, Geisendorf et Mon Repos
5 fr. * Renseignements et inscriptions : T 022 345 06 77,
www.gymseniorsge.ch
Dimanche à pied * En ville de Genève * Gratuit * Renseignements
et inscriptions : T 076 224 84 07, www.dimancheapied.ch
Festival de Bellerive * Ferme de Saint-Maurice, Collonge-Bellerive
15 fr. à 65 fr. * Petite restauration * Renseignements : T 076 308 03 99,
www.bellerive-festival.ch
Festival Conter entre voisins * La Julienne - Plan-Les-Ouates * Ferme
de la Chapelle à Lancy et Fort L’Ecluse - Léaz - France * Entrée libre,
réservation conseillée au T 079 903 38 34, www.auboutduconte.ch
Festiverbant, Festival Rock * Landecy (commune de Bardonnex)
Entrée libre * T 022 743 05 06, www.festiverbant.ch
Fêtes de Genève et Pré-Fêtes * concerts, animations, spectacles, stands
culinaires et artisanaux et métiers forains * Pourtour de la Rade de
Genève, depuis Baby Plage jusqu’au quai Wilson, y compris le quai
Général-Guisan et la Place du Rhône * Gratuit, sauf places assises du feu
d’artifice : billetterie Genève Tourisme, rue du Mont-Blanc 18
Renseignements : Genève Tourisme, T 022 909 70 00,
www.fetesdegeneve.ch
Gena Festival Open Air * Concerts à Avully * Entrée libre
www.genafestival.ch
Haute route 2012 de cyclisme * Départ Jardin anglais * Gratuit
www.hauteroute.org
Jazz sur la plage * Cour du Château, scène des Dix-Vins, Caveau des
vignerons et plage d’Hermance * Entrée libre * Renseignements :
T 022 751 12 56, www.jazzsurlaplage.ch
Jouez ; je suis à vous * 20 pianos dans les rues de la Ville de Genève,
à Carouge, Vernier, Onex et Cologny * Libre accès * www.tako.ch
La Barje * Promenade des Lavandières, Musée d’histoire des Sciences et
Café des Volontaires * Bar, musique et petite restauration * Entrée libre
Renseignements : T 022 344 83 56, www.labarje.ch
Le Bateau Genève * Quai Gustave Ador * Gratuit ou 10 fr.
T 022 786 43 45 * www.bateaugeneve.ch
L’Orangerie théâtre d’été * Parc La Grange, accès avenue William Favre,
avenue de Frontenex, quai Gustave Ador * 30 fr., tarif réduit : 10 fr.,
15 fr. et 20 fr. * Restauration * Tous les jours de représentations, cuisine
par Manu the Cook, www.theatreorangerie.ch
Les Paquis se mettent au vert * Jardin du Temple des Pâquis et rue de
Zurich * Gratuit * Renseignements : T 022 418 97 20, www.ville-ge.ch
Ludobus * Ludothèque itinérante * Gratuit * Renseignements :
T 022 418 48 05, www.ville-ge.ch
Monniati Festival * Concerts à Jussy * 10 fr. à 15 fr.
www.lemonniati.com
Motel Campo * Route des Jeunes à Carouge * de 10 fr. à 15 fr.
www.motelcampo.ch
MUSIQUES EN ÉTÉ FESTIVAL
Spectacles de l’Opéra de Chambre de Genève * Cour de l’Hôtel de Ville,
rue de l’Hôtel-de-Ville 2 * lieu de rocade : Casino Théâtre, rue de Carouge
42 * 40 fr. et 35 fr., tarif réduit: 30 fr. et 25 fr., étudiants (jusqu’à 25 ans et
sur présentation de la carte) : fr. 15.-, places debout à la cour de l’Hôtel de
Ville : 15 fr. uniquement à la caisse du soir.
Concerts-Sérénade Cour de l’Hôtel de Ville, rue de l’Hôtel-de-Ville 2 ;
Victoria Hall, rue du Général-Dufour 14 (concerts du 2.07 et 15.07
uniquement) * lieux de rocade : Conservatoire de Musique, place De Neuve ;
Victoria Hall (31.07 uniquement) * 30 fr. et 25 fr., tarif réduit : 13 fr., places
debout à la cour de l’Hôtel de Ville : 10 fr. uniquement à la caisse du
soir, carte 20ans/20francs : 8 fr., Chèque culture accepté. Concert
extraordinaire du 15.07 : * 45 fr. et 35 fr., tarif réduit : 20 fr.
Jazz Estival * Cour de l’Hôtel de Ville, rue de l’Hôtel-de-Ville 2 * lieux de
rocade : Victoria Hall, rue du Général-Dufour 14 * Conservatoire de
Musique, place De Neuve (02.07 uniquement) * 40 fr. et 35 fr., tarif réduit :
20 fr., places debout à la cour de l’Hôtel de Ville : 15 fr. uniquement à la
caisse du soir, carte 20ans/20francs : 8 fr., Chèque culture accepté
Musiques Colorées * Scène Ella Fitzgerald, Parc La Grange * Entrée libre
(pas de rocade)
Location : Maison des arts du Grütli * Espace Ville de Genève * Cité Seniors
Genève-Tourisme * sur www.musiquesenete.ch ; caisse du soir sur place
1h avant chaque concert * Renseignements : T 0800 418 418 (gratuit);
depuis l’étranger T +41 22 418 36 18, www.musiquesenete.ch
Les soirs de concert, en cas de temps incertain, veuillez appeler le
n° 1600, rubrique 5, dès 18h.
Octopode Festival * Concerts à la Campagne Charnaux, ch. de la Golette,
Meyrin * Entrée libre * Buvette et restauration * Renseignements :
www.sub-session.ch
Overground Festival * Le Bateau Genève, quai Gustave Ador
Restauration dès 19h30 * 10 fr. * www.overgroundfestival.ch
Plein-Les-Watts Festival * Concerts sur la butte de Plan-les-Ouates,
route des Chevaliers de Malte * Entrée libre * Buvette et restauration
Renseignements : T 079 345 97 56, www.pleinleswatts.ch
Pregny Alp Festival * Concerts sur le terrain de sport de PregnyChambésy * Entrée libre * www.pregny-alp.ch
Roulotte de la MQ * Ateliers * Parc Gourgas et Square Cité-Jonction
Gratuit * Renseignements : T 022 418 97 40
Samedi du vélo * En ville de Genève * Gratuit * Renseignements et
inscriptions : T 022 329 13 19, www.samediduvelo.ch
Workship Garden Party * Jardin de la Maison Baron, Acacias
Gratuit ou 8 fr. selon évenement * Buvette et petite restauration
T 078 608 78 65, www.workship.ch, www.residences-secondaires.org
2012 Rousseau pour tous * Ile Rousseau, Passerelle du pont des
Bergues * Ouvert tous les jours * Espace d’information de la Ville de
Genève * www.rousseau2012.ch
* Renseignements *
Espace Ville de Genève * Pont de la Machine
T 022 418 99 00, F 022 311 80 52 * Lu 12h-18h, ma-ve 9h-18h,
sa 10h-17h, di fermé * [email protected] * www.ville-ge.ch/culture
Genève Tourisme & Bureau des congrès * Rue du Mont-Blanc 18
T 022 909 70 00 * Lu 10h-18h, ma-sa 9h-18h, di et jours fériés 10h-16h
Aéroport niveau arrivée * Lu-ve 7h45-22h, sa-di 9h-22h
www.geneve-tourisme.ch
Si vous souhaitez recevoir régulièrement des informations culturelles,
inscrivez-vous à la lettre d’information du Département de la culture et
du sport sur www.ville-ge.ch/culture
Programme non exhaustif, sous réserve de modifications
* Impressum *
Edition juin 2012
Ville de Genève
Département de la culture et du sport
Véronique Lombard, cheffe de service
Carole Maystre, chargée de communication
Julia Schaad, chargée de projets, becomart, www.becomart.ch
Département de la cohésion sociale et de la solidarité
Manuelle Pasqualli-de Weck, déléguée à l’information et à la communication
Yaël Elster, chargée de projets
Julianne Boesch, chargée de projets
Graphisme et illustrations : Adrienne Barman, www.adrienne.ch
Impression : Imprimerie Genevoise S.A. (30’000 ex.), papier recyclé

Télécharger - Ville de Genève

Transcription

Documents pareils

Accompagnement culturel au festival des Francofolies

parc geisendorf

Plan média - Festival des Jazz

Tribune de Genève - Plein-les

COMMUNIQUE DE PRESSE Vevey, le 8 mars 2013 Le Bout du

Genève : Le SAUNA des Pâquis

AGENDA DE L`ANNÉE À AIX LES BAINS (73) - Camping

Format PDF - Woodstower

essai sur l`origine des langues

La Cité de la musique en ligne Guide Pratique de la Musique Et de