ECOSSE Highlands et île de Skye

RU2ECOS
Fiche Technique 2010
ECOSSE
Highlands et île de Skye
Randonnée en semi-itinérante et en liberté
P
ays de montagnes et de lochs séparant des vallées enchevêtrées, pays de
tourbières, de côtes découpées et de chapelets d'îles habitées ou désertes :
les paysages que vous allez découvrir comptent parmi les ultimes espaces
vierges d'Europe. Le terme anglo-saxon "wilderness", qui désigne une nature
brute et sauvage, prend ici toute sa dimension.
Notre rencontre avec ce fascinant pays fut une véritable révélation et un coup de
cœur inattendu. Aussi est-ce une Ecosse faite d'émotions que nous avons choisi
de vous faire partager, qui ravira ceux qui sont sensibles aux grands espaces
baignés d'une lumière boréale.
Parmi les itinéraires sélectionnés, certains sont d'incontournables classiques (sur
Skye ou Glencoe), tandis que d'autres sont méconnus et peu fréquentés. Ils ont
pour cadre de magnifiques vallées glaciaires, les rives de lochs scintillants ou
ténébreux au gré des caprices du temps, les formations géologiques étonnantes
au nord de Skye ou à travers l'impressionnant massif des Cuillins.
Les Highlands, qui représentent les deux tiers de l'Ecosse sont délimités
grossièrement par une diagonale s'étendant du nord de Glasgow au sud
d'Aberdeen. La côte ouest est échancrée par des douzaines de lacs d'eau salée, les
RU2ECOS
lochs, séparés par des promontoires et des péninsules, tandis que la côte orientale
est beaucoup moins escarpée.
Au large des côtes septentrionales et occidentales surgissent près de 800 îles dont
130 seulement sont habitées. Au nord s'étendent deux archipels : les Orcades
(Orkney) et les Shetland. Les Outer Hebrides (prononcer "Hébridise") s'alignent
parallèlement à la côte nord-ouest et comprennent, du nord au sud les îles de
Lewis, Harris, North Uist, South Uist et Barra. Les Inner Hebrides consistent en
un groupe d'îles parsemées au sud (Skye, Mull, Jura et Islay) et un sous-groupe
d'îles plus petites (Canna, Rum, Muck et Eigg). L'île d'Arran, plus proche du
littoral, ne fait pas partie des Inner Hebrides.
L'ancienne forêt calédonienne, profondément déboisée au fil des siècles, était
autrefois composée principalement de pins écossais, de chênes, de bouleaux, de
saules, d'aulnes et de sorbiers. Au dessus de l'étage forestier, les montagnes sont
tapissées de landes à bruyères abritant la perdrix et, plus rarement, le coq de
bruyère. Mais le paysage écossais est aussi largement constitué de sommets
rocheux et concentre à lui seul la plus grande étendue de tourbières de l'Union
Européenne, milieu écologique particulièrement riche et qui recense de
nombreuses espèces endémiques. Dans les montagnes, le cerf (red deer et roe
deer) est particulièrement répandu, tandis que l'autre richesse faunistique du pays
tient à la variété des espèces d'oiseaux marins tout le long du littoral (fous de
Bassan, guillemots, pétrels, macareux, mouettes tridactyles, cormorans huppés,
etc.).
LES POINTS CLÉS DU SÉJOUR
Durée : 8 jours – 7 nuits – 5 jours de marche.
Niveau : 2 à 6 heures de marche avec des dénivelés de 200 à 600m.
Portage : lors des randonnées vous ne porterez que vos affaires personnelles
pour la journée.
Organisation : le prix du programme comprend la location d'une voiture,
nécessaire à la réalisation du circuit.
Hébergement : en Bed & Breakfast chez l'habitant ou en guesthouse, 1 nuit à
Glencoe, 2 nuits à Arisaig, 3 nuits sur l'île de Skye à «Stein» au nord-ouest de
l'île et 1 nuit à Edimbourg. Ce type d'hébergement est la plus sympathique et la
plus répandue en Ecosse. En chambre double avec salle de bain dans la chambre
le plus souvent. Toutefois, merci de noter que les chambres individuelles ne
peuvent être garanties à chaque étape. Draps et couvertures sont fournis, ainsi
que le linge de toilette.
Repas : la formule proposée est une formule en chambre + petit déjeuner, celui-ci
étant généralement copieux et varié, et dont nous vous invitons d'ailleurs à tirer
profit avant les randonnées. Pour vos pique-niques, vous trouverez des épiceries
à chaque étape ou bien vous pourrez demander à vos hôtes s'ils peuvent vous
préparer un "packed lunch" pour le lendemain. Enfin pour les dîners, vous
trouverez des restaurants à chacune de vos étapes ou pourrez parfois les prendre
chez vos hôtes (les pubs servent en outre souvent des plats pour le dîner et sont
un peu moins chers que les restaura
Dates : à votre convenance, du 1er avril au 31 octobre.
Rendez-vous : A l'aéroport de Edimbourg ou Glasgow. Récupération de la
voiture.
Fin de séjour : A l'aéroport de Edimbourg ou Glasgow. Restitution de la
voiture de location.
LES POINTS CLÉS DU SÉJOUR
Carnet de voyage : avant votre départ, mais après réception du solde de votre
séjour, nous vous enverrons une pochette voyage comprenant tous les documents
nécessaires à la réalisation de votre randonnée : topo-guide et cartes, étiquettes
pour vos bagages, fiche pratique comprenant le déroulement de la logistique, les
adresses des hébergements, ainsi que les documents contractuels (facture, contrat
d’assurance). Dans le topo-guide, vous trouverez la description des chemins (tout
le parcours est balisé) et des commentaires sur les villages, les monuments.
Accès :
EN AVION
vols quotidiens Paris – Edimbourg ou Glasgow avec ou sans escale au départ de
Paris.
La compagnie Ryanair dessert l'aéroport de Glasgow Prestwick depuis
Paris/Beauvais ou Londres, elle-même reliée à de très nombreuses villes de
province en France, le tout à des prix très compétitifs - www.ryanair.com.
La location de voiture :
Le prix comprends location pour 7 jours (par tranches de 24 h) d'un véhicule de
cat. A, de type Ford Ka pour 2 ou 3 personnes :
* incluant
Kilométrage : illimité
Taxes fédérales (TVA) : 17.5 %
Participation aux coûts d'immatriculation : 1.22 GBP par jour
Assurance dommages (CDW) : avec franchise
Assurance vol (TP) : avec franchise
Responsabilité Civile : corporelle et matérielle Limité à 1000000 GBP
* n'incluant pas
Premier conducteur additionnel : 6.19 GBP par jour
Frais d'abandon : Nous consulter.
Surcharge jeune conducteur : 14 GBP par jour
Taxe traffic
Assurance complémentaire optionnelle pour couvrir le vol et la perte des
effets personnels dans le véhicule (PEP)
L'assurance complémentaire (assistance, rapatriement et frais médicaux)
des personnes transportées (PAI) : 5.95 GBP par jour
LES POINTS CLÉS DU SÉJOUR
Plein d'essence obligatoire : Minimum GBP, Maximum GBP selon la
catégorie
* Informations importantes
Accidents : Rapport de police obligatoire pour tout dommage ou vol
Age minimum : 21 Ans (surcharge possible)
Age maximum : 75 Ans (surcharge possible)
Montant Franchise Accident (CDW) : 550.00 GBP
Montant Franchise Vol (TP) : 550.00 GBP
Nombre minimum d'années de permis : 1 An(s)
Pour retirer le véhicule : Il faut présenter un permis de conduire national
(parfois international), une carte de crédit internationale au nom du conducteur
(avec un montant disponible supérieur au montant de la franchise). Attention,
certaines cartes bancaires (cartes de débit, Visa Electron, Maestro, Kyriel etc..)
ne sont pas acceptées par les loueurs.
Ces conditions peuvent être révisées sans préavis par le loueur.
LE PROGRAMME
JOUR 1 : Arrivée à l'aéroport de Glasgow ou Edimbourg et récupération du
véhicule. En route pour Glencoe, au cœur des Highlands. Installation dans votre
B&B. En cas d'arrivée tardive, nous vous proposerons de passer la nuit à
proximité de l'aéroport d'arrivée et de rejoindre Glencoe le lendemain.
3 heures de route environ.
JOUR 2 : HIGHLANDS : GLEN COE – LOCH MORAR
Au programme, un choix entre deux randonnées relativement courtes vous
permettra de découvrir deux magnifiques vallées glaciaires, l'une dans le Glen
Coe et l'autre au pied du Ben Nevis, le point culminant du Royaume-Uni, ou bien
d'effectuer une grande boucle autour de la montagne Buachaille Etive Beagh
(Glen Etive).
Option 1 : 1 heure 30 à 2 heure 30 de marche – montée : de 400 mètres à 500
mètres - descente : de 400 mètres à 500 mètres (rando n°1) et 1 heure 30 de
marche – montée : 100 mètres - descente : 100 mètres (rando n°2).
Option 2 : 5 à 6 heures de marche – montée : 100 mètres - descente : 600 mètres.
Après la randonnée, route pour Mallaig et Arisaig et rejoindre votre B&B pour 2
nuits. En chemin, vous pourrez faire une petite halte pour visiter Fort William et
poursuivrez votre route en longeant la ligne de chemin de fer devenue célèbre
depuis les tournages des films Harry Potter. 95 km environ - 2h00 de route au
total.
JOUR 3 : HIGHLANDS : PÉNINSULE DE KNOYDART
Cette journée vous emmène à la rencontre de la péninsule de Knoydart, l’une des
régions les plus reculées de toute l’Ecosse, seulement accessible en bateau. Il va
de soi que les paysages sont d’une austère beauté, et le terme de Wilderness
prend ici sa pleine mesure. Ces quelques heures consacrées à la marche
permettent de s’immerger dans cette ambiance où se côtoient une intensité
dramatique et une profonde harmonie des éléments. Avant de retourner à Mallaig
et Arisaig, le bateau vous emmènera à l’exploration de ce fjord splendide qu’est
le Loch Nevis. Il est émouvant de découvrir combien des êtres humains restent
attachés à quelques lopins de terre au milieu de cette nature sauvage, éloignés de
toute commodité de la vie moderne. Si vous souhaitez prolonger le plaisir de la
marche, le bateau vous déposera tout au fond du Loch Nevis afin de retourner à
pied par les rives du Loch Morar et achever cette journée en beauté.
3 heures 30 à 6 heures de marche environ (si retour à pied) – montée : de 200
mètres à 350 mètres - descente : de 200 mètres à 350 mètres.
LE PROGRAMME
JOUR 4 : ILE DE SKYE – OLD MAN OF STORR
Route jusqu'à Mallaig (5 km) et ferry pour accoster sur l'île de Skye – l'île des
brumes – à Armadale. De là, nous vous recommandons de faire halte afin de
visiter l'unique distillerie de Skye, réputée pour son whisky au goût fumé
unique : Talisker ! Vous pourrez rejoindre ensuite The Old Man of Storr, un site
vraiment étonnant où les pinacles se dressent tels des acteurs silencieux sur la
scène d’un amphithéâtre de falaises de basalte. Une randonnée assez courte et
très populaire, certes, mais quel spectacle !
Route pour rejoindre votre hébergement chez l'habitant (B&B) à Stein, un lieudit à l'entrée du Loch Bay dans le Waternish (extrême nord-ouest de l’île), le
village le plus proche au sud est Dunvegan (10 km environ).
2 heures de marche environ – montée : 350 mètres - descente : 350 mètres.
JOUR 5 : ILE DE SKYE – LES CUILLINS
Une randonnée au cœur des black & red Cuillins, "LE" massif qui fait à lui seul
la réputation de Skye auprès des randonneurs. Depuis Elgol, un petit bateau vous
conduira sur les rives du Loch Coruisk enchâssé dans son écrin de montagnes
austères. Une fois débarqué, il vous reste à rejoindre Elgol par un itinéraire de
toute beauté, dominant en premier lieu la vallée de Sligachan avant de faire route
vers le sud en longeant le Loch na Creitheach puis Loch Scavaig.
5 heures 30 de marche environ – montée : 300 mètres - descente : 300 mètres.
JOUR 6 : ILE SKYE –QUIRAINGS
A l’instar de la randonnée vers « The Old Man of Storr », la découverte des
Quiraings vous entraînera également sur un terrain bien évidemment fréquenté
étant donné son cadre à la fois insolite, spectaculaire et facile d’accès, mais cette
randonnée vient parfaitement couronner la découverte de l’île de Skye.
4 heures de marche – montée : 600 mètres - descente : 600 mètres.
Dans l'après-midi, nous vous suggérons une promenade le long de la péninsule
de Waternish. Randonnée ou balade, à vous d’en décider ! En ce qui nous
concerne, nous la trouvons toute simplement idéale pour une fin de journée afin
de jouir d’un éventuel coucher de soleil sur les Outer Hebrides qui se déploient à
l’horizon. Une ambiance romantique à souhait !
LE PROGRAMME
JOUR 7 : EDIMBOURG
Route pour Edimbourg (prononcer "Edinboro") en passant par Kintail et les
Highlands. Compter 6 heures de route environ pour 400 km.
Edimbourg (453 000 hab.), capitale de l'Ecosse et seconde ville du Royaume-Uni
possède énormément de charme et possède une vigueur culturelle étonnante ainsi
qu'un remarquable patrimoine architectural. En outre, les possibilités de
shopping sont parfaitement concentrées en centre-ville mais attention, les
magasins ferment tôt le soir (17h30, sauf le jeudi : 19h30). Cette ville est
particulièrement vivante au mois d'août car elle accueille de nombreux festivals :
musique, opéra, danse, théâtre, frindge festival...
JOUR 8 : Restitution du véhicule et vol retour depuis Edimbourg ou Glasgow.
Le programme a été établi selon les derniers éléments connus lors de sa
rédaction ; des impondérables sont toujours possibles et des situations
indépendantes de notre volonté peuvent en modifier le déroulement.
L’ITINÉRAIRE
POUR PREPARER VOTRE RANDONNÉE
La préparation physique : pour profiter de ses vacances, il est nécessaire de les
aborder dans de bonnes conditions. Les stages les plus faciles sont idéaux pour
vous remettre en forme. N'hésitez pas, un mois avant le départ (voire davantage
en fonction du séjour ou de votre niveau), à préférer l'escalier à l'ascenseur, et à
aller marcher ou courir le week-end. Des séances de gym peuvent également
vous faire récupérer le tonus nécessaire pour aborder sereinement votre
randonnée.
N'hésitez pas à consulter un médecin pour une petite visite médicale avant votre
départ.
Comment vous équiper ?
Le sac à dos :
Il est indispensable d'avoir un bon sac à dos. Le choix de votre sac conditionnera
bien souvent votre confort et donc votre plaisir pendant la randonnée. Il doit être
solide (vous le garderez toute votre vie), composé de bretelles matelassées, d’un
dos à armature souple et d’une ceinture. Prenez un sac à la bonne taille ou même
un peu plus grand ; ce n'est pas gênant, au contraire (voir la rubrique "N’oubliez
pas d’emporter !").
Les chaussures :
Une bonne paire de chaussures doit avant tout être confortable. Testez-les avant
de partir. Quelle que soit la difficulté de la randonnée envisagée, la semelle doit
être de qualité, c’est-à-dire bien cousue et non glissante sur terrain varié et/ou
mouillé (type Vibram). Pour protéger vos malléoles vos chaussures doivent être
montantes ; pour éviter les traumatismes du dos et des articulations, il est
préférable qu'une semelle absorbant les chocs soit intercalée entre le pied et la
semelle proprement dite. Il est préférable qu’elles soient imperméables, à plus
forte raison si vous envisagez un jour de pratiquer la raquette à neige.
Les vêtements :
L'invention de textiles aux qualités remarquables permet aujourd'hui de s'équiper
complètement (veste imper-respirante, polaire, T-shirts et polos en fibres
synthétiques respirantes...) pour un poids très réduit et un confort optimum. Seuls
les polos et T-shirts méritent d'être pris en quantité suffisante pour être changés
régulièrement.
N’OUBLIEZ PAS D’EMPORTER !
VETEMENTS
Pour la randonnée
- pour un maximum de confort, privilégier un système de vêtements « multi
couches » : sous-vêtements chauds (collant + maillot) type “carline” ou
“capilène” (fibres creuses évacuant la transpiration) + sweat ou veste polaire +
veste de montagne et surpantalon avec membrane imperméable et respirante
(type « gore tex » ou équivalent) pour le mauvais temps.
De façon générale et en dehors des climats et pays chauds, éviter le coton qui
retient l’humidité près du corps (et sèche difficilement) au profit de matières
synthétiques adaptées.
- pantalon de toile - shorts - T-shirts
- 6 à 7 paires de chaussettes de randonnée
- 1 cape de pluie couvrant le randonneur et le sac à dos. Si vous avez des
survêtements très technique (voir ci-dessus), il est possible de ne recouvrir que le
sac à dos avec un protège sac contre la pluie. Le parapluie quant à lui est moins
pratique, surtout en cas de vent ou d’orage…
- 1 chapeau de soleil, l’idéal étant une casquette type saharienne avec visière et
protection de la nuque
- 1 foulard pour se protéger du soleil et/ou du vent
- 1 bonnet et 1 paire de gants, selon la saison et l’altitude : toujours les avoir au
fond du sac.
Pour l’étape
- tenues de rechange et chaussures confortables
- boules "Quies" ou bouchons d’oreilles "Ear"
- affaires de toilette minimum + serviette + maillot de bain
Globalement, vos vêtements doivent être adaptés en fonction de la saison et de la
région choisie.
MATERIEL DIVERS
Pour la randonnée :
- 1 paire de chaussures de randonnée (avec membrane imperméable et respirante,
type « gore tex » ou équivalent) dans lesquelles vous êtes bien ! Il faut «casser »
les chaussures neuves avant de partir en randonnée en les portant quelques
semaines auparavant afin d’éviter les désagréments des ampoules et
échauffements…
- 1 (voire 2) paire de lunettes de soleil avec verres d’indice 3 minimum.
- 1 grand sac plastique solide pour envelopper les vêtements et affaires dans le
sac à dos (en cas de forte pluie)
- 1 gourde de préférence isotherme de 1litre minimum. Boire est indispensable
en randonnée, 2 gourdes de 1 à 1,5 litre ne seront pas du luxe en période estivale
et/ou dans des régions sèches et chaudes.
N’OUBLIEZ PAS D’EMPORTER !
- 1 couteau pliant type couteau suisse + couverts + gobelet.
- 1 bol type tupperware avec couvercle pour les pique-niques.
- papier hygiénique, mouchoirs en papier.
- 1 paire de bâtons télescopiques, facultatif, mais ils servent à s’équilibrer et
alléger le poids du corps en
descente, et aident durant la montée en rythmant la marche et en complément de
poussée.
- 1 pochette pour contenir vos papiers et valeurs : passeport ou carte d’identité,
contrat d’assurance, carte vitale, certificat de vaccinations, billets d’avion, de
train, carte de crédit, argent…)
- 1 petite pharmacie personnelle (Attention liste non exhaustive à adapter en
fonction de vos propres besoins
médicaux) : pansements stériles prédécoupés, antiseptique local à usage externe
(plaies), Elastoplaste et/ou
double peau (ampoules), Antalgique type paracétamol, Antidiarrhéique et
antiseptique intestinal,
Antisapsmodique, Antihistaminique (allergies), sérum physiologique ou collyre
oculaire, somnifère léger, crème
solaire haute protection pour la peau et les lèvres, crème hydratante type
Biaffine (coups de soleil et brûlures),
crème ou spray antimoustique, Arnica Montana en granules 9 CH (courbatures)
Pour l’étape :
- 1 paire de sandales légères.
BAGAGES
1 sac à dos de 35 à 40 litres à dos aéré, réglable et muni d’une ceinture ventrale,
pouvant contenir les vivres de la journée, la gourde, un vêtement de protection,
l’appareil photo…
INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES
A LA DECOUVERTE DU PAYS
L’Ecosse dispose d’un parlement autonome depuis 1999. C’est un pays dont
l’économie est en voie de reconversion, elle était essentiellement basée sur la
mise en valeur des ressources naturelles. Aujourd’hui, l’exportation du whisky
est la principale ressource en taxe du gouvernement. Elle cherche à se
developper dans les domaines du nucléaire, de la chimie, des nouvelles
technologies de communication et continue l’exploitation du gaz et du pétrole.
Elle développe également le secteur du tourisme grâce à l'office 'Visit Britain' qui
met en place des offices d'accueil notamment pour les randonneurs, balise des
sentiers...
SUR LES CHEMINS
Les deux tiers de son territoire sont recouverts par des massifs montagneux et
des landes. L’Ecosse peut être divisée en trois régions : les collines fertiles des
Highlands du Sud, les basses terres du centre et les Highlands du nord
composées de chaînes montagneuses. L’eau est présente partout sous forme
d’estuaires oou de lacs (lochs). Le pays compte également presque 800 îles dont
130 sont habitées. Les principaux archipels sont les Hébrides au nord-ouest, les
Shetlands et les Oracdes au nord.
ENVIRONNEMENT
Réserves naturelles
L’Ecosse n’a pas de parc national mais des réserves naturelles d'Hermaness, l'île
St Kilda et le site de Leven offrent des panoramas extraordinaires. Les collines et
les hautes montagnes du parc du Loch Lomond and theTrossachs vous
accueilleront volontiers.
Faune et flore
La forêt calédonienne composée de pins écossais, chênes, bouleaux argentés,
saules, sorbiers, aulnes et bruyère, qui recouvrait le pays ne compose plus que
1% du territoire écossais. La forêt de régénération gagne peu à peu du terrain,
surtout dans les Highlands. L'Écosse est couverte aux trois quarts de marécages,
de rochers et de lande à bruyère. Dans l'extrémité nord de l'Écosse, on trouve des
lichens et des mousses qui ne poussent nulle part ailleurs au Royaume-Uni.
On compte de nombreux cerfs et biches. Les castors, qui avaient disparu, ont été
réintroduits en 2007. Les bovins emblématiques se rencontrent partout, tout
comme les moutons ! Il est possible de voir des loutres sur tout le territoire. Il est
fréquent de voir des phoques, des dauphins et des baleines. Le saumon écossais
attire voyageurs et pêcheurs du monde entier.
Recommandations
Les randonnées se déroulent dans des espaces sensibles ; à ce titre toute activité
se doit d'en respecter l'environnement : respect du patrimoine naturel, respect du
patrimoine culturel et des habitants, respect des ressources naturelles (eau, sols,
habitats, faune, flore, climat) et lutte contre les pollutions et tous les impacts sur
l'environnement : on ne dérange pas les animaux qui sont chez eux et on
n'arrache pas les fleurs car elles ne repoussent pas ! Il est aussi très important de
prendre garde au risque d'incendie lors des randonnées.
INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES
CLIMAT
Le climat, de nature tempérée, a pour principale caractéristique d’être varié !
Différents climats se succèdent ainsi régulièrement au cours d'une même journée,
et il en est de même d'un jour à l'autre, sans compter la présence de nombreux
microclimats. En effet, une vallée peut être complètement bouchée alors que le
glen suivant sera au contraire parfaitement dégagé.
Toujours est-il que pour la randonnée, les saisons les plus propices sont le
printemps, l'automne et l'été, sans omettre toutefois l'hiver pour son atmosphère
très particulière. Mai et juin sont les mois les plus secs et les plus agréables,
suivis de septembre, avril, juillet, août et octobre.
FORMALITES
Une carte d'identité ou un passeport en cours de validité est obligatoire pour les
ressortissants de l'UE et de la Suisse.
SANTE
Aucun vaccin n'est obligatoire. Nous vous conseillons d'être à jour de toutes vos
vaccinations classiques (diphtérie, tétanos, typhoïde, polio). Pensez à vous munir
de la carte européenne d'assurance maladie qui remplace le formulaire E111 de la
Sécurité Sociale et qui s'obtient en une quinzaine de jours auprès de votre caisse
mutuelle.
DEVISES
La livre sterling. Il y a des distributeurs aux aéroports et dans les villes.
DECALAGE HORAIRE
Une heure de moins qu'en France, toute l'année.
SOUVENIRS
Chaque village ou presque possède son "Gift ou Souvenirs Shop", offrant une
grande variété de choix allant des kilts, cornemuses, gâteaux au whisky, etc. aux
innombrables CD de musique celtique. Sur Harris, le Harris tweed est bien
entendu de renommée internationale.
Par contre, en ce qui concerne le whisky, il faut savoir que les bouteilles sont
taxées à 65%, ce qui fait qu'il vaut mieux déguster puis acheter sa bouteille en
France, tout en sachant toutefois que les distilleries proposent des bouteilles
introuvables ailleurs.
L’ASSURANCE
Conformément à la réglementation de notre profession, La Balaguère est assurée en
Responsabilité Civile Professionnelle.
Cependant, chaque participant doit être titulaire d'une responsabilité civile individuelle ainsi que
d'une garantie individuelle multirisque dans le but de se protéger des incidents ou accidents
pouvant survenir avant ou pendant la randonnée ou le voyage.
Nous vous rappelons que le paiement avec une carte de crédit ne couvre en général que
l'assistance, à condition d’avoir utilisé votre carte pour payer le voyage.
Nous vous proposons 2 formules au choix à souscrire au moment de l'inscription :
Forfait N°1 : assurance annulation : 2 %
Ce contrat est souscrit auprès de la compagnie MMA.
Cette assurance comprend le remboursement des sommes engagées, déduction faite de la
franchise de 50 € , des frais d’inscription et du coût de l’assurance. Dans le cas d’une
annulation, vous devez nous informer le plus rapidement possible par écrit, afin de ne pas laisser
courir les pénalités d’annulation.
Les événements garantis en cas d’annulation : accident, maladie, décès de l’assuré ou de son
conjoint, des ascendants et descendants, dommages matériels importants causés par incendie ou
des éléments naturels atteignant l’assuré dans ses biens propres et nécessitant sa présence,
licenciement économique de l’assuré, modification incontournable de congés par l’employeur et
chômeur retrouvant du travail (voir conditions d’annulation).
Forfait N°2 : forfait "tous risques" à 3,5 % comprenant :
- l'assurance annulation
- l’assistance médicale rapatriement et transport
L’assistance médicale - rapatriement et transport, incluse dans le forfait “tout risques” peut vous
être proposée séparément, sur demande, au taux de 1,5 %. Nous consulter.
L’assurance “vols et perte de bagages” : 10 € (elle peut vous être proposée en option au
forfait 2).
Vous recevrez avec la confirmation de votre inscription un extrait des conditions générales du
contrat choisi.
La durée de validité de toutes les garanties correspond aux dates de voyages indiquées sur la
facture et pour les prestations vendues. Pour les départs et les retours différés, nous consulter.
Attention : En prenant uniquement le forfait n° 1 (assurance annulation seulement), cela
signifie que vous ne souscrivez pas à notre contrat d’assistance rapatriement et que vous
possédez votre propre assurance assistance -rapatriement (liée notamment à certaines cartes de
crédit).
Nous vous conseillons de bien vérifier votre contrat et les garanties couvertes.
Dans ce cas, nous vous demandons de nous indiquer votre compagnie et votre numéro de
contrat. Mais sachez que vous assumerez, de ce fait, la responsabilité des risques encourus,
notamment peut-être l’avance de certains frais.
ATR
La Balaguère est membre fondateur de l'association ATR
« Agir pour un Tourisme Responsable ».
La certification ATR nous a été décernée en 2009 par
AFNOR CERTIFICATION.
Elle atteste de notre respect de critères exigeants, dont les objectifs principaux
sont :
encourager le développement d’un tourisme qualitatif pour une découverte
authentique des régions d’accueil;
veiller au respect de la législation du pays en matière de tourisme et de soustraitance;
veiller à ce que les retombées économiques soient le plus justement réparties
entre les acteurs de nos voyages;
respecter les usages et différences culturelles des régions d’accueil;
respecter l’environnement et le patrimoine culturel et naturel;
vous informer de façon transparente et sincère sur les conditions de votre
voyage.
Nous vous invitons à partager nos engagements en vous référant notamment à la
charte éthique du voyageur qui vous donnera des indications pour être un
randonneur respectueux de l’environnement et des populations avec lesquels
vous serez en contact lors de votre séjour.
Plus d’informations sur la certification ATR sur
http://www.tourisme-responsable.org/
SI VOUS DÉSIREZ EN SAVOIR PLUS
BIBLIOGRAPHIE
- "Highlanders, histoire des clans d'Ecosse", Fitzroy MacLean
- "Histoire de l'Ecosse", Michel Duchein, Fayard
- "Ecosse" par Christian Civardi, Seuil
Ces livres, ainsi que d'autres thématiques sont détaillées sur un site perso
consultable sur le web à l'adresse suivante : http://perso.clubinternet.fr/fidlopez/livres.htm
Romans :
- "Confession d'un pécheur justifié", James Hogg, Gallimard, coll. L'imaginaire
- "Les papiers de Tony Veitch", William McIlvanney, polar, Rivages-poches
- Les auteurs classiques que sont Sir Walter Scott ("Waverley", Laffont) et
Robert Louis Stevenson dont le "Dr Jekyll et Mr Hide" constitue une excellente
introduction à Edimbourg.
Si nous n’avons pas répondu à toutes vos questions,
- appelez-nous au : 05 62 97 46 97
- envoyez-nous un fax au : 05 62 97 43 01
- un e-mail : [email protected]
- ou encore, écrivez nous à :
La Balaguère
Route du Val d’Azun, BP3
F 65403 Arrens-Marsous cedex
EN CAS D’URGENCE
Si vos proches doivent vous contacter pendant votre séjour,
faites appeler le (0033) (0)5 62 97 46 46. Nous transmettrons les coordonnées
pour vous joindre.
Ce séjour est réalisé en collaboration avec notre partenaire Chamina Voyage