Book 2013 CHARTE GRAPHIQUE p.2 COMMUNICATION p.11

Transcription

Book 2013 CHARTE GRAPHIQUE p.2 COMMUNICATION p.11
Aline Paumard
Book 2013
charte graphique p.2
communication p.11
édition p.14
06 22 22 27 09 • artistyck.fr • [email protected]
YISHU : recherche de logo pour une galerie d’art haut de gamme online
Recherche et analyse des logos de la concurrence
Planche de tendance : couleurs, icônographies, traitement graphiques et typos
YISHU : recherche de logo pour une galerie d’art haut de gamme online
`
YISHÙ
YISHÙ
`
`
YISHÙ
YISHÙ
`
open your art
open your art
open your art
open your art
`
YISHÙ
YISHÙ
`
`
YISHÙ
YISHÙ
`
`
YISHÙ
YISHÙ
`
`
YISHÙ
YISHÙ
`
`
YISHÙ
YISHÙ
`
`
YISHÙ
YISHÙ
`
`
YISHÙ
YISHÙ
`
`
YISHÙ
YISHÙ
`
`
YISHÙ
YISHÙ
`
`
YISHÙ
YISHÙ
`
`
YISHÙ
YISHÙ
`
open your art
open your art
Axe 1 : rendu très luxe avec test des 3 typos proposées et 2 baselines
open your art
open your art
open your art
open your art
open your art
open your art
open your art
open your art
open your art
open your art
open your art
open your art
Axe 2 : rendu luxe avec choix de typo et baseline arrêtés. Test de déclinaisons et harmonisation de couleurs
open your art
open your art
`
YISHÙ
YISHÙ
open your art
open your art
open your art
open your art
Dessins encre de chine numérisés, vectorisés, retravaillés.
`
YISHÙ
YISHÙ
open your art
open your art
Axe 3 : rendu plus strict et chaleureux. Symbole.
open your art
open your art
open your art
open your art
YISHU : recherche de logo pour une galerie d’art haut de gamme online
Fine Art Collection
Fine Art Collection
Fine Art Collection
Fine Art Collection
Fine Art Collection
Fine Art Collection
Fine Art Collection
open
your
art
Fine Art Collection
open
your
art
Fine Art Collection
Fine Art Collection
open your art
Axe 4 : travail typographique uniquement retenu. Développement et déclinaison.
Version
retenue
déclinée
suivant
utilisations
Solutions Nature : communication
Une autre idée de l’habitat
C88 M0 J48 N0 - R60 V169 B29
dan
correspon
e
it
is
v
de
un : carte
Deux en
C0 M100 J100 N30 - R149 V17 B29
m
ce 13x8 c
5,4x8,5 cm
Carte de visite
Solutions Nature : site internet
oursuite.com
Conception : www.p
Modifications graphiques :
état des boutons, calages.
Organisation des calques
sur fichier natif.
Intégration des textes.
Déclinaison d’un flyer en flocage
pour camion
il
et : accue
Site intern
...
Bulle affichant le menu de la rubrique
te web
flocage camion et si
le
ur
po
t
an
rv
se
n
Illustratio
Détail de la rubrique
Poursuite : carterie (création & exécution)
Etiquette expéditeur autocollante pour colis volumineux 21x10 cm
Cartes de visite R°/ V° 9x5,5 cm
Etiquette autocollante 7x3,5 cm
Carte de correspondance R°/ V° 21x10 cm
Poursuite : offset A4 (création & exécution)
Tête de lettre simple A4
uvres A4
Contrat de location d’œ
de lettre A4
Tête de lettre avec suite
Poursuite : offset interne (création & exécution)
lage pour impression laser - A3
Fiche de production R°/ V° - Ca
Poursuite : carte de vœux 2011
vID
PH
oT
o
we
b
s
ste
arti
drem
ent e
t coll
oc
age
ka
ge
c
sé
ur
isé
T
IN
PR
s
de
s
er
hi
fic
Photo : Clément DUQUENNE
ap
des
s
vre
’œu
Enca
d
tion
ges
e&
s
lm e
e firiqu
d
é
ge m
ta nu
on ex
M efl
sr
rè
t
Ven
d’
rt
St
14x14 cm fermé
4 pages, quadri
Rainuré
eA
C
pe réa
rso tio
na n d
lis e s
és ite
B
WE
Fin
e
ges
éo
Impression de livre et travaux d’imprimerie
Scan Haute Définition & reproduction d’œuvres
Tira
ch
Retou
2011 année internationnale
de la fôret.
Le sujet a donc été choisi
naturellement.
2011 Année internationale de la forêt
258, rue Marcadet 75018 Paris • www.poursuite.com • [email protected] • 01 40 25 48 50
carte_voeux_2011.indd 1
03/01/11 17:11
Bonne Année 2011
carte_voeux_2011.indd 2
03/01/11 17:11
BookEntonneurs
Les
d’artiste : Dana
Rabelaisiens
Milik - Chinon : communication
les
Cartes posta
10x15 cm
Affiche 40x60 cm
Passions Partagées - Exposition Joseph Zobel : communication
Couverture livre d’or A5
s
iRie TemPs livRe
ées eT lA libRA
PAssions PARTAg
ment
à la soirée événe
n vouloir assister eph Zobel
vous prient de bie
Jos
à
e
ag
organisée en homm
bre 2011s
23 septem
e des Fête
Vendredi an
imation Plac
RIS
au Centre d’
as 75019 PA
2/4 rue des Lil
in,
cy et Daniel maxim
ion d’euzhan Pal les pieds en Cévennes »
avec la participat
Une table ronde, Zobel, le cœur en martinique et
eph
Danièla Rada
l’exposition « Jos
la chanteuse lyrique
iste Max Cilla et bèlè Paris
flût
le
par
l
sica
lékol
Un intermède mu
Une prestation de
Cette manifestation
tir de 19h30
00 - Accueil à par
Table ronde à 20h
ktail
sera suivie d’un coc
[email protected]
: passionspartagee
Réponse souhaitée
osition
des lieux d’exp
s
e
é
n
n
o
rd
o
s co
inable avec le
rtistyck
Invitation décl
tt
e
maqu e ©A
n
o
ti
a
ré
C
20x10 cm
n
des lieux d’expositio
s
ée
nn
do
or
co
s
le
ec
cquard
Affiche déclinable av
aphique ©Romain Ha
gr
n
tio
éa
Cr
cm
0
40x6
Passions Partagées - Exposition Joseph Zobel : communication
Joseph Zobel
ctif
L’hommage et son obje
que et
Le coeur en Martini
Zobel écrit,
au cœur et aux sens. Quand
d’humour.
« L’écriture de Zobel parle
précis, merveilleux et enrobé
il décrit, il peint. C’est simple,
sa beauté et
son œuvre, sa singularité,
comme
La puissance poétique de
frais
,
poignant, sensuel mais pudique
sa pureté, en font un chant
s. […]
un bouquet de fleurs sauvage
une double
Cases Nègres » me procura
Si la réalisation de « Rue
m’ait permis de
tional du film et le fait qu’il
satisfaction : le succès interna
, mon vœu
un immense écrivain Antillais
faire découvrir au monde
demain, quand
de
et
rd’hui
d’aujou
jeunes
es ou tout
le plus cher est que nos
authentique, les valeurs éternell
œuvre
ils recherchent la Martinique
cette
dans
é
curiosit
plongent avec
simplement l’humain, se
l’approprient avec
léguée Zobel et qu’ils se
testamentaire que nous a
force fierté.»
s
les pieds en Cévenne
Euzhan Palcy
Texte inédit rédigé pour
l’exposition
© Archives privées
de rendre hommage
français, est né le projet
« La Rue Casescélébré les Outre-mer
En 2011, année qui a
auteur notamment du roman Livre Insulaire,
Joseph ZOBEL (1915/2006),
ué par le Grand Prix du
à l’écrivain martiniquais
littéraire avait été disting
œuvre
son
de
ble
nègres ». L’ensem
en 2002.
monde.
une exposition unique au
L’hommage se décline en
ns de l’hommage sont :
de son enfance dans
Les objectifs et les ambitio
e de cet auteur qui, au-delà
de (re)découvrir l’œuvr
des thèmes universels que
• de permettre au public
les Cévennes, a abordé
et la fin de sa vie dans
la Martinique coloniale
:
par la réussite scolaire,
chacun(e) peut s’approprier
dignité, l’ascension sociale
itation et la lutte pour la
sa vie et son œuvre.
la dénonciation de l’explo
quête de la beauté dans
ition
souci de sa protection, la
par une diffusion de l’expos
l’amour de la nature et le
la littérature et l’histoire
l’art,
à
hèques, centres
jeunes
des
es, les bibliothèques, médiat
• de favoriser l’accès
que les établissements scolair
à travers des réseaux tels
de la
,
phonie
de la Franco
d’animation, etc,
du livre et de la littérature,
démarche de valorisation
le roman « La Rue Cases• de s’inscrire dans une
ires croisées. D’ailleurs
le dispositif
la transmission des mémo
Cases-nègres » figure dans
Rue
«
diversité culturelle et de
film
le
et
s
mme des collège
nègres » est inscrit au progra
.
Collège au cinéma (CNC)
en cours de création.
ment de l’exposition, est
et prestations, en complé
les
spectac
de
mme
Un progra
intérêt
ent de susciter un nouvel
public, le souhait est égalem
grand
le
avec
tre
Par-delà la rencon
et chercheurs.
en littérature, biographes
nes s’inscrit pleinement
de la part des spécialistes
nique et les pieds en Céven une donation de son
Marti
en
cœur
le
,
te. En effet, grâce à
L’exposition Joseph Zobel
en lumière de l’écrivain-artis
espace dédié à Joseph
dans un processus de remise sa famille au Conseil Régional de Martinique, un
ue par
2012.
œuvre littéraire et artistiq
ique (Anse-Figuier), en août
de l’Eco-musée de Martin
Zobel a été créé au sein
NGE.
ure, il avait contribué
En mémoire d’Alfred LARGA
par amour de la littérat
envers Joseph ZOBEL,
Éditions en 2002.
Par amitié et admiration
publiés chez Ibis Rouge
rs ouvrages de l’auteur,
ais référence :
à la parution des deux dernie
de l’écrivain, fait désorm
décès
au
2006,
en
créé
Le site qu’il avait
ndex.php
http://zobel.potomitan.info/i
es de ses textes.
de l’exposition sont inspiré
Les notes biographiques
4
Passions Partagées
2
Passions Partagées
le
Une soirée inaugura
bre 2011, au Centre
ent, le vendredi 23 septem
é par une soirée événem
L’hommage a été inaugur
ont assisté 100 personnes.
(Paris) ; événement auquel
d’animation Place des Fêtes
Extraits du livre d’Or
t de retour
si belle exposition. Un momen
« Un grand bravo pour cette
que. »
lle. Zobel nous donne la Martini
pour cet homme – passere
Jean-Claude CADENET
012)
à l’Outre-mer (2007/2
Ancien Délégué Général
Mairie de Paris
au pays natal et une pensée
Maximin, écrivain
Quelques temps forts :
« Rue Cases-Nègres », Daniel
Palcy, réalisatrice du film
i, co-réalisateur
Outre-mer, Kamel Kezadr
• Une table ronde avec Euzhan
Moigne,
l de 2011 Année des
Lisa Production), José Le
et commissaire généra
ur et de Silence » (Mona
d’Amo
Rouge Éditions,
Zobel
(Ibis
»
es
Joseph
«
Cévenn
du documentaire
Martinique et les pieds en
en
cœur
le
Zobel,
écrivain auteur de « Joseph
a.
Cheml
Yves
:
ateur
Modér
).
2008), Tony Mardaye (poète
poétique, allié à l’art,
ent magnifique. […] Le texte
de Joseph Zobel est tout simplem fait œuvre. J’espère que les générations futures
« Cette évocation de la vie
ire (film)
et fondu dans notre imagina
allié aux photos d’époque
»
ine.
patrimo
ce
roprier
(ré)app
pourront effectivement se
Didier LARGANGE
Martinique profonde,
ur de ma découverte de la
« Joseph ZOBEL a été l’initiate
artistique. »
intensité dans ses romans.
profondeur qu’il a livrée avec
le cheminement de sa création
cette intensité et donne à voir
ment
parfaite
rend
ition
L’expos
e)
Alex LAUPEZE (anthropologu
l’universel. Joseph ZOBEL
« Quand le singulier rejoint
ux.
artiste, un écrivain talentue
est en ce sens un véritable
»
Merci pour cette exposition.
e)
Geneviève RODOT (Anduz
s
© Photos : Guillaume Delenclo
Rada (chant lyrique).
• Musique :
Cilla (tambour) et Danièla
s), accompagné de Michel
• Max Cilla (flûte des morne
bèlè.
é Paris : musique et danse
• Lékol Bèlè Kalennda Danmy
une sélection
choisir
de
a permis au public
par la Librairie Temps Livres,
par les auteurs présents.
• Une table de presse, tenue
s de la Caraïbe. Dédicaces
Zobel et d’autres auteur
d’ouvrages : titres de Joseph
Zobel. » Daniel Maximin
offerte à l’image de notre cher
d’humanité et de fraternité
« Merci […] pour cette soirée
l’immense peintre des mots
Zobel,
grand
le
Offrir
.
pour cette heureuse initiative
« Merci à Patricia THIERY
culture. »
au monde ici en ce lieu de
et des peuples à la France,
Palcy. Avec amour.
Le 23 septembre 2011. Euzhan
pour moi un ami… [...]
« Joseph ZOBEL, vous étiez
retrouvant ici tel que je vous
Je suis bouleversée en vous
nos « absents »
ai connu… Vous qu’on dit
»…
e
et qui êtes « présenc
notre nuit. »
L’éclat de votre amour éblouit
IL (Anduze)
Madeleine JACOT VERDE
« Z’os bel,
Monture de nos corps,
,
Squelette de nos pensées oubliées
en réminiscences
De nos vies, de nos villes, tout
orer
Et que l’on a plaisir à se remém
visionnage.
vieux
d’un
ou
lecture,
Le temps d’une
le temps de cette pensée.
Z’os bel que j’ose effleurer,
tracent nos chemins.
De poète à poète, vos pas
Slampoétiquement.
relayant la démarche
Félicitations à Patricia THIERY
d’Alfred LARGANGE. »
JYB SLAMLITT
Max Cilla
Lékol Bèlè
Patrick Aglaé, Euzhan Palcy
et Patricia Thiery
AGENCE DE CRÉATION
6
5
Passions Partagées
Passions Partagées
ions
ment au fil des exposit
re
liè
gu
ré
isé
al
tu
ac
se
Dossier de pres
©Artistyck
A4 - Création maquette
GRAPHIQUE
Book d’artiste : Dana Milik
Maquette optimisée
d’après le premier numéro
« Dana Milik IMPRESSIONS ».
Intégration de blanc
et réduction du corps
pour un rendu plus moderne.
21x28,5 cm fermé
À la française
36 pages, quadri
Dos carré collé
À feuilleter sur
artistyck.fr/print/edition
Flyer R°/ V°
10x15 cm
Exposition New York
artexpo 2012
Splash II - 2010 - Oil on canvas - 60 x 73 cm © Dana MILIK
Dana Milik IMpressIons II
couv.indd 1
2012
Dana PRAWECKA-MILIK born in
Poland.
From very early childhood, Dana
was interested in all forms of Art.
She practiced drawing and sculpture and took lessons in classical
painting.
Dana came to France to study
the French language and began
History of Art classes at Ecole du
Louvre.
« My painting comes from deep within my soul. It frightens
by its absolute truth, its exhibitionism, its anger. A rage
of expression, a passion for life. Life is a voyage, during
which we meet some unique human beings. Our paths
cross perhaps at the corner of a street or in a café… These
people fascinate me by their nature, their past, their behavior. I observe their singular beauty, their joy, their pain,
their happiness, their cruelty and their lack of concern.
Through these observations, I try to leave an impression ;
that of their existence and my own unconsciously. »
Dana MILIK
email : [email protected]
phone : +33 6 11 83 97 34
Exhibitions
2000-2010
2011 June
2011 Dec
Warsaw, Brussels, Paris, London - private shows
Miami, Wynwood Art District, Area 23 Art Gallery
Miami Art Basel Alberto Linero Gallery
Irresistible - 07/2010
Dana MILIK
email : [email protected]
phone : +33 6 11 83 97 34
Flyer 10x15.indd 2
Flyer 10x15.indd 1
04/01/11 15:28
16/02/12 16:09
15
16/02/12 16:09
Acrylique sur toile / Acrylic on canvas
80 x 100 cm
Avatar II - 07/2010
Maya - 06/2010
Acrylique sur toile / Acrylic on canvas
100 x 100 cm
16
17
Acrylique sur toile / Acrylic on canvas
80 x 120 cm
Autumn - 09/2010
Mrs. Jones - 06/2010
Acrylique sur toile / Acrylic on canvas
100 x 100 cm
18
25
Acrylique sur toile / Acrylic on canvas
100 x 100 cm
Jean-Paul G. King of Haute Couture - 07/2010
Acrylique sur toile / Acrylic on canvas
100 x 100 cm
26
Haiïti Action Artistes : catalogue de vente aux enchères
Création et exécution
des maquettes.
Index d’après les styles.
Création, mise au format ou vérification des insertions pub.
VENTE AUX ENCHÈRES
AU PROFIT DES ARTISTES HAÏTIENS
21x28,5 cm fermé
À la française
192 pages, quadri
Dos carré collé
À feuilleter sur
artistyck.fr/print/edition
MINISTÈRE
DES
AFFAIRES ÉTRANGÈRES
ET EUROPÉENNES
MINISTÈRE
DE LA CULTURE ET
DE LA COMMUNICATION
Quand les artistes du monde entier se mobilisent pour les artistes d’Haïti
D
ans les jours qui ont suivi le cataclysme en Haïti, nous avons senti monter de tous les coins de France une volonté des artistes de manifester une
solidarité commune.
Nous nous sommes alors réunis, à quelques-uns, au siège de La Maison des
Artistes, rue Berryer, avec Elodie Barthélemy, artiste plasticienne francohaïtienne, et Elodie-Anne Télémaque, fille du peintre Hervé Télémaque, avocate, qui nous
ont donné des informations en prise directe avec la réalité du terrain et la situation sur place.
Il nous est apparu que nombre d’artistes étaient privés de tout et que ce peuple d’art avait
besoin, pour se reconstruire, de ses artistes, de ses artistes qui travaillent.
L’aide humanitaire s’est immédiatement et à juste titre mobilisée pour la population
haïtienne, en priorité les enfants, mais l’action de La Maison des Artistes s’avère pertinente et naturelle en direction des artistes plasticiens qui ont parfois tout perdu : ateliers
et logements détruits, matériels de création et œuvres disparus, lieux d’exposition en ruine.
Nous avons convenu alors de structurer cet élan des artistes vers l’entraide aux conditions
de vie et de travail des artistes haïtiens.
En quelques semaines, les patronages d’Abdou Diouf, secrétaire général de la Francophonie,
Bernard Kouchner, ministre des Affaires étrangères et européennes, Frédéric Mitterrand,
ministre de la Culture et de la Communication et de la Commission nationale française
pour l’UNESCO, nous ont été accordés.
Haïti Action Artistes a reçu le soutien du Comité Professionnel des Galeries d’Art, de la
Fondation Nationale des Arts Graphiques et Plastiques, des sociétés de droits d’auteur
ADAGP et SAIF ainsi que de la société Ludéric Evénements pour la réouverture au public
de l’Hôtel Salomon de Rothschild.
Les contributions actives du Ministère de la Culture, où les œuvres vont être présentées, de Maître Rémi Ader, commissaire priseur de la vente, de Philippe Marin qui
fabrique les grand châssis comme cimaises pour l’exposition et offre du matériel pour les
artistes haïtiens et de Patrice Huguier pour la scénographie, sont autant d’appuis clés pour
la réussite de ce projet. Je remercie l’étude ADER d’avoir bien voulu se charger de l’estimation des œuvres et de l’ordre de la vacation.
Nos partenaires et collaborateurs du réseau caribéen, Réseau Culture Haïti et le Collectif
2004 Images ainsi que l’agence de communication Creative Art garantissent la large et efficace diffusion de la vente aux enchères auprès des acheteurs et amateurs d’art.
Mais avant tout, je souhaite, comme Président de La Maison des artistes, surtout saluer
ici, au nom de tous, la générosité des Artistes de France, d’Europe et du Monde qui ont
répondu à l’appel en donnant une œuvre. C’est un geste important et plus que symbolique de solidarité qui sera concrétisé par cette vente exceptionnelle. Car c’est bien la
première fois qu’a lieu une vente d’une telle ampleur, aussi bien par son volume que par le
sens qu’elle représente. En effet, nous retrouverons un panorama complet de la création
plastique qui se fait aujourd’hui. On peut dire que cette exposition et cette vente représentent un état des lieux, sans sélection et sans hiérarchie, issu de l’élan professionnel solidaire
des artistes pour d’autres artistes.
Nous espérons que ce mouvement trouvera un écho et une grande mobilisation de tous les
publics et des visiteurs de l’exposition, puis, le 23 septembre à l’Hôtel Salomon de Rothschild, pour la vente et l’acquisition des œuvres.
Je souhaite remercier chaleureusement tous ceux qui travaillent à La Maison des Artistes
pour leur engagement et leur participation active à ce beau projet et toutes les nombreuses
bonnes volontés qui ont mis du temps et du cœur dans l’élaboration efficace d’Haïti Action
Artistes.
VENTE AUX ENCHÈRES AU PROFIT DES ARTISTES HAÏTIENS
organisée par La Maison des Artistes
VENTE LE JEUDI 23 SEPTEMBRE 2010
DESSINS - TABLEAUX - PHOTOGRAPHIES
DESSINS - TABLEAUX - PHOTOGRAPHIES
3
Hôtel Salomon de Rothschild
11, rue Berryer 75008 PARIS
Haïti Action Artistes
La Maison des Artistes, Hôtel Salomon de Rotschild, 11 rue Berryer, 75008 Paris
Tél : + 33 (0)1 42 25 06 53 • www.haitiactionartistes.org • [email protected]
Rémy Aron
Président de La Maison des Artistes
couverturefinale.indd 1
07/08/10 11:53
Vente du 23 septembre 2010 vers 16h00
Vente à 20h45
Vente du 23 septembre 2010 vers 20h45
245 Octavio BLASI [argentin] (Né en 1960)
249 Charles BEZIE (Né en 1934)
593 Dimitri FAGBOHOUN (Né en 1972)
L’un l’autre
Acrylique sur toile.
Datée au dos «2009», signée et titrée.
40 x 40 cm
Gradations
Acrylique sur panneau toilé.
Signée au dos et datée «01».
35 x 18 cm
Vroum, 2005
Photographie en couleur numérotée 1/5.
Signée et titrée. Encadrée.
30 x 40 cm
200 / 300 €
400 / 500 €
Série «road movie»
Index
Les numéros correspondent aux lots.
A
CKO (RAOUL Annick)
408
ADJABROUX Sylvia
370
AL HAMAD Nabil
457
ALB Doris
612, 644
ALLEGRE Elizabeth
359
ALLIRAND Renaud
2
ALVAREZ PORTUGAL Antonio 523, 524
AR MOAL Anne
486
ARC Anne
171, 198
ARGANT Annick
04
ARGENTINI Marina
485
ARON Rémy
561
ARROYO Eduardo
77
ARTURO Elias
514
ASAI Sachiko
90, 91 et 92
ASILVA
416
ASTHEBER
355
AUBRY Henri-Noël
30
AUDRY
295
AUNAY Arnaud d’
86
AYDIN Ziya
317
AYE
305
AYROLES Franck
300
AZIZA-LENS Anouck
438
150 / 200 €
250 Jean-Jacques SEGARIZZI (Né en 1951)
Week-end à la mer
Technique mixte sur toile.
Signée en bas à droite.
Signée au dos et datée «03-2010».
20 x 60 cm
594 Steeve BAURAS (Né en 1982)
Take a breath
Photographie en couleur.
60 x 40 cm
200 / 250 €
246 Odile GEOFFROY GIBSON (Née en 1941)
Notes
200 / 300 €
Sans titre
Huile sur papier.
Signée et datée «96» en bas à droite.
65 x 50 cm
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
200 / 250 €
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
73
72
165
164
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
247 André LEMONNIER (Né en 1937)
251 Caroline FOREST QUINTANILLA (Née en 1964)
Jaspe 1
Huile sur toile.
Signée en bas à droite et au dos.
Encadrée.
35 x 27 cm
Sans titre
Acrylique sur papier.
Signée au dos et datée «2010».
Encadrée.
30 x 42 cm
250 / 300 €
80 / 120 €
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Un ordre d’achat est à votre disposition page 191.
595 Zhe FAN [chinois] (Né en 1977)
La Fleur
Photographie en couleur, tirage unique.
Encadrée.
25 x 20 cm
592 Barbara MAI (Née en 1971)
60 / 80 €
248 Khaled BENYAMINA (Né en 1969)
100 / 150 €
Danse avec la terre
Trois photographies noir et blanc
formant un tryptique,
impression jet d’encre.
Signées et titrées en bas à droite.
21 x 30 cm
596 Elisabeth BLANCHER (Née en 1960)
Baboute
Toile.
Signée en bas à droite.
Datée «2009» et resignée au dos.
50 x 50 cm
Sans titre
Technique mixte sur papier marouflé sur toile.
Signée au dos et datée «2010».
38 x 61 cm
Cœur brisé
Photographie en couleur.
Monogrammée en bas à droite.
Datée au dos «1/15 fév 09».
Encadrée.
20 x 30 cm
150 / 200 €
600 / 800 €
100 / 150 €
252 Martin REYNA (Né en 1964)
186
B
Karianne
BABAR
BABOT Francine
BABSCHI
BAGNERES Françoise
BAITEY Derek
BALLAIS Pierre
BANAIGS Colette
BANDITOS ET LES CHATS
BANON Anilore
BARBE Hélène
BARBIERO Joël
BARDINET Claude
BARGAS Claude
BARONI Monique
BARRON Anibal
BARTHELEMY Elodie
BASALYK Edelgard
BASTIDE Claudie
BAUDONCOURT Cécile
BAURAS Steeve
BAYLE Catherine
BELLOT Véronique
BENIZIO Angelo
BENYAMINA Khaled
BENZAKEN Carole
BERLIAN Alex
BERNIER Jean-Jacques
BEZIE Charles
BI Isis
44
407
363
379
316
75
219
491
459
542
49
259
430
32
568
519
572
238
439
291
594
18
161
631
248
169
541
633
249
307
BICKHAM Helen
507, 522
BITMAN Igor
582
BIVAN
243
BLAISE RESNIK Anny
469
BLANC Jeanne
464
BLANCHER Elisabeth
596
BLASI Octavio
245
BLECH Marianne
455
BLEYNIE Claudie
101, 102
BLONCOURT Gérald
89, 167
BLONDEL Alain
293
BLOT Patrice
616
BOIVIN Christine
175
BOIVIN Nadine
340
BONHEME Ophélie
127
BONNEFOI Christian
134
BONNIOL FERRUS Danielle
324, 325
BORN Véronique
143
BORREL Sophie
253
BOTTIN Médéric
262
BOTTINI Line
119
BOUBKER Ahmed
314
BOUCHER Corinne
278
BOUDROIT Robert
221
BOUILLET Stéphane
638
BOURDIN Hervé
376
BOURDON-MARCAIS Catherine
322
BOURGAIN Jean-Yves
418
BOURGEOIS Jean-Marc
425
BOURGET Gilles
446, 447
BOURNIQUEL Sylvie
311
BOURRET Frédéric
627
BRACAVAL Bertrand
79
BRAUN Michel
23
BREAT
177
BREROT Anne
411
BRISON Bruno
332
BRODSKY DE GOUTTES Ava
646
BRODZKI Alain
144
BROOKSBY Angie
280
BRUNATI Jean-Louis
440
BRUNO
374
BUCHIN Georges
180
BUD-PRINTEMS Reine
41
BURDESE Fabrice
463
BURILLO VELASCO Rosa Maria 512 , 513
BURKE Kathy
96
C
ABALLERO Alejandro
CALOÏAN Marcel
CALZADA Georgina
CAMPEAU Rebecca
CANGE Turenne Myrtho
CAROFF Patricia
CARRASCO Julio
CARRETTA Claude
506
288
517
237
602 à 605
421
508
71
CASALIS et DANIEL
CASTAING-VERGNOL Claudine
CASTEX Jean-Jacques
CATALIN
CATTA Louis-Marie et GUEURY Francis
CATTE Olivier
CAYO Daniel François
CAZENOVE Olivier
CEBARRE
CELESTIN Jean-Baptiste
CHACON Margarita
CHAMCHINOV Serge
CHAMSON Christine
CHANGIZI Mashi
CHARDON Jean-Claude
CHARLES Etzer
CHARRIN Philibert
CHAUMONT Irène
CHAYE PEVSNER Isabelle
CHEVAL Claudy
CHIPAN Didier
CHRIGUI Tijani
CHRIS
CHRISTIN Pierre
CINTRACT David
CIOT Pierre
CLAIRIN Gilles
CLAUDON Franck
CLAUSSE Pascal
CLAVANDIER Françoise
COAQUETTE Jacques-Ivan
COLLIN Maria
COLLINET BAILLON Marie-Hélène
COLOMBI Raphaële
COLORETTI Ferdinando
CORDILHAC Bruno
CORNEL Barsan
CORNOU Laurence
COSNIER Sylvie
COUFFINI Barbara
COUTHURES Daniel
CREVURE Cheri
CUECO Henri
CUECO Marinette
CUZIN Christophe
D
A SILVA Joao Claudio
DAISE
DALLANEGRA Jean-Marc
DAMESIN Anne
DAMOISON David
DE LA RIVA Myriam
DE SOUSA Jérôme
DEBONECHOSE G Louis
DEGIOANNI Estelle
DELESTY Dominique Marie
384
187
166
48
93
39
352
450
276
479
521
133
109
552
454
537
567
11
15
272
589
43
471
577
1
586
331
286
383
206
181
333
452
290
16
274
365
344
84
113
342
409
148
182
533
19
481
530
164
601
509
302
299
263
226
DELMAS Igor
453
DELORY Patrice
477
DEREBEYAN Anaïd
176
DESSONS Pierre
20
DEZ Sylvain
348
DI ROSA Hervé
570
DIAMANNE (POLETTE Amandine) 271
DIAZ CORTES Antonio
504
DIBOUM Jacob
361
DIDELLE Bernard
105
DINZART Brigitte
536
DITYVON Chris
641, 642
DODARD Philippe
128
DOROS
328
DRUART Jean-Pierre
366
DUBOSC Isabelle
420
DUC Laurence
349
DUHEME Jacqueline
59, 76
DÜKÜ Ernest
553
DUMAS Marcel
210
DUPIN Jérôme
173
DUQUENNE Clément
622
DUVAL Franck
413
DUVIVIER Jean-Pierre
608
E
GUIZABAL Amaya
EPRINCHARD Christian
EPRON Delphine
ESCANDE Ghislaine
EVLO Dany
F
475
354
456
556
217
AGBOHOUN Dimitri
593
FAGLIN Vincent
358
FAILHERES Patricia
229
FAIRE-FER (FOUCAUD-ROYER Patrick) 303
FAN Zhe
595, 635
FARINE Michel
345
FAVIER Philippe
545
FEDUSHIN Boris
443
FENG Xiao-Min
548
FERRARIS Alain
227
FERRIERE Laurent
598
FERRY Jean-Pierre
82
FETIS Claude
158
FINKELSZTAJN Yolande
588, 640
FISCH Eva
47
FISHER Daniel
88
FITTE-REY Hervé
609
FLANET Georges
326
FLEURY Guy
583
FLORENT (VIAUD Pierre)
484
FONTAN Marie-Noëlle
3
FOREST QUINTANILLA Caroline
251
FOURNIER Brigitte
142
FRACHET Odile
386
FRANQUET Axelle
458
FREZAL Béatrice
FROMANGER Gérard
FROMENT Karin
FULDA Constance
FUSCIARDI Roger
400
546
382
193
610
G
ALEGO Jorge Sancho
401
GALLI Giovanna
201
GALLIOT Michel
490
GARBE Marion
222, 223, 224
GARBELL Camille
428
GARDENIER Jaap
108
GARDNER Lisa
147
GAUCHERY Marie-Laure
273
GEFFROY Josiane
28
GENDRE BERGERE Christine
38
GENOUD PRACHET Bernadette
174
GENTIL Philippe
36
GEOFFROY GIBSON Odile
246
GERBIER Luc
218
GERLERO Renata
511
GHO Valérie
435
GIAI MINIET Marc
404
GINESTE Nathalie
579
GODIN Raymonde
417
GOLEM
233
GONNET Bernard
60
GONZALEZ GRAF Helena
526
GORRITI Gilles
569
GOSNET-FRASSETTO Michèle
214
GOT Jean-Pierre
150
GOYARD Christine
647
GRENEVILLE Joseph
336, 337
GROSLON Roger
163
GRZESKOWIAK Jean-Luc
639
GUASCH Arnaud
199
GUERLET Chantal
242
GUERRANT Anne
67
GUERRERO Anabell
650
GUETTAF Neima
304
GUEZOU Nicole
115
GUILLON Marie-Françoise
145
GUIONIS Constantin
170
GUZMAN Alberto
132
H
AAS Martine
HABDAPHAÏ
HACHE Christian
HADAD Abraham
HADJIGANEV Albert
HAJIZADEH Ghasem
HALLO Christine
HARISPE Garaÿ
HARNISCH Pascale
HARRE Martine
HATA Hiro
111
431
99
549
531
576
57
123
211
24
284
HELENON Serge
HELIANTHE
HEMME Hervé
HERAUD Dominique
HOFFMANN Ingo
HOSSZU Michel
HOUDART Pascal
HUGNET Patrice
HUGUENIN Anne-Sophie
HUGUIER Françoise
HUGUIER Patrice
HYNUM BethAnna
I
J
SI HARTMANN Sabine
ACQUIOT Thierry
JAJA (GUILLAUME Jeanine)
JALBERT Adrienne
JARROSSON Sandrine
JAUGEY Daniel
JEUDY Pierre
JIMENEZ Abel
JNOUB Soubhi
JOUANDET Rémi
JOUBERJEAN Jacques
JOURNOD Monique
K
547
254
368, 373
116
338
626
630
34
292
645
339
371
346
228
285
52, 197
392
215
61
528
390
460
623
341
AHIL Diana
37
KAMINSKA Krystyna
64
KANDA
472
KARA Anna
364
KATTAR Ellès
29
KAWIAK Tomek
10
KENNA Michael
643
KERROS Aude de
200
KIPPELEN Dominique
8
KLAPES Rocio
500
KLASEN Peter
575
KLICKO (MONKOWICKI Jacqueline) 110
KLINCKWORT Christa
518
KLJAJIC Sergej
264
KOCHI Manabu
434
KODOGOLI Fulbert
489
KOLETTE
611
KOREN (KORENBLITT Roger)
319
KOZAKOWSKA Kinga
393
KULIGOWSKI Nicolas
283
L
ABAYLE Sophie
208
LAGARDE Eve
394
LAGRUE-SPENNER Jean-Pierre
375
LAHUSEN Aliska
256
LAM Wifredo
559,562
LAMART Cyrille
591
LAMBERT Thierry
153
LAMELOISE Isabelle
54
187
Haiïti Action Artistes : communication
dans le catalogue A5
Ordre d’achat jeté
Signalétique adhésive grand format
sur la charte graphique du ministère de la culture
et de la communication (~ 1,40x1,20 m)
Invitation A5
eil 40x60 cm
Affiche d’accu
Guide des métiers et formations artistiques
23x29,7 cm fermé
À la française
380 pages, quadri
Dos carré collé
conducteur d’encarteuse / plieuse
Le photographe proprement dit réalise des prises
de vue : repérage, réglages techniques (lumière,
cadrage, mise au point, vitesse…). Suivant le su-
TEMOIGNAGE
Accès formation : Depuis la rentrée 2009, les élèves
issus d’une classe de 3e peuvent préparer ce bac
pro en 3 ans. Les élèves titulaires de certains CAP
du même secteur peuvent également le préparer en
2 ans sous certaines conditions.
A noter que le passage des techniques traditionnelles au numérique modifie les compétences des
professionnels. À la culture de l’image s’ajoute désormais une maîtrise de l’informatique. Le métier
est en pleine évolution.
Comment êtes-vous devenu
photographe ?
Êtes-vous un passionné de
photographies ?
Je n’ai pas vraiment de passion particulière. Pour moi, la
photographie est, avant tout, un
ForMations
de produits.
La formation porte notamment sur les techniques de
prise de vues, la physique et la chimie appliquées
à la photographie, la technologie des matériels de
prise de vues et de laboratoire, la technologie des
photos argentiques et numériques, l’histoire des
techniques photographiques et les arts appliqués
(histoire de la photo et techniques d’expression).
jet photographié et la destination des photos, on
devient photographe de portrait, reporter photographe, photographe industriel, photographe publicitaire, photographe d’illustration, photographe de
mode, photographe scientifique ou médical.
En labo le travail s’effectue dans l’obscurité ou à la
lumière artificielle. Dans les « mini-labs » le photographe est en contact avec la clientèle.
J’ai été diplômé de l’ENSAC
(Ecole Nationale Supérieur des
Arts Décoratifs), en 1985. Cela
a été ensuite un long parcours.
J’ai commencé par être photographe de plateau puis j’ai fait
des photographies pour des
journaux... Aujourd’hui, j’expose
mes clichés qui représentent
mon propre univers.
Denis Darzacq Professionnel
+ ASTUCE
+ CONSEIL
Débouchés professionnelles et poursuite d’étude :
Le bac pro a pour premier objectif l’insertion professionnelle mais, avec un très bon dossier ou une
mention à l’examen, une poursuite d’études est
envisageable en BTS
échange. J’aime partager l’expérience avec des personnes différentes. Quand j’ai travaillé avec
les jeunes, ils ont partagé
avec moi leur vocabulaire, leur
technique ainsi que leur expérience.
BTM
Ce diplôme s’adresse aux titulaires d’un CAP Photographe. Il est délivré par les Chambres de métiers.
La formation est organisée en deux options : option
laboratoire et option prise de vues que ce soit en
formation initiale ou continue. Le titulaire du BTM
accède à des fonctions de chef de production dans
un laboratoire photo. La formation est axée sur la
maîtrise de la production, les techniques commerciales (traitement d’une commande, communication
avec le donneur d’ordre), la gestion des coûts de
fabrication, l’animation d’équipe et l’anglais.
Avec quel matériel travaillezvous ?
Je ne travaille pas avec un
appareil spécifique. J’en possède six ou sept différents mais
pour moi, ce n’est pas le plus
important. Ce qui prime, c’est
l’idée et la technique reste à son
service.
BTS
Les titulaires du BTS sont capables d’assurer la
prise de vue photographique (reportage, photo
scientifique, travail en studio...), le développement
et le tirage, l’élaboration et la retouche d’images numériques, la vente de produits et de matériel pho-
to. Ils trouvent des emplois dans les laboratoires
professionnels (qui réalisent des travaux pour les
entreprises par exemple), les magasins spécialisés
destinés au grand public (vente de matériel, développement), les services photo des entreprises. Ils
peuvent s’installer comme artisans commerçants,
devenir photographes indépendants ou s’insérer en
tant que salariés dans une entreprise fabriquant ou
vendant du matériel.
La formation porte sur la technique photo, en prise
de vues ou en laboratoire : micro et macrophotographie, prise de vues, cadrage et esthétique,
laboratoire d’optique, types de matériels photographiques, traitement de l’image numérique... Une
part importante de l’enseignement est consacrée
à la physique (sensitométrie en particulier) et à la
chimie. Un enseignement en gestion et en communication permet aux titulaires du BTS de gérer un
magasin spécialisé ou le rayon photo d’une grande
surface et de conseiller la clientèle.
Diplôme rénové.
Accès formation : Tous les bacs généraux sont
acceptés mais il est souhaitable d’avoir de bonnes
connaissances en physique et chimie.
Le métier étudié
La formation porte sur la chimie et la physique appliquées à la photographie
Débouchés
professionnelles
et
poursuite
d’études : Le BTS est conçu pour permettre une
insertion directe dans la vie active. Des poursuites d’études sont envisageables, sous certaines conditions (concours d’entrée et entretien) :
• en école spécialisée, une dizaine d’entre elles sont
reconnues par la profession et permettent d’obtenir des diplômes habilités par l’Etat : diplôme de
l’Ecole nationale supérieure Louis Lumière section photographie, diplôme de l’Ecole nationale
supérieure de la photographie d’Arles, diplôme de
concepteur-créateur en arts décoratifs de l’Ecole
nationale des arts décoratifs (ENSAD) ;
• en licence Sciences, technologies, santé mention
arts et techniques de l’image et du son.
Chapitre où vous
vous trouvez
ENTREPRISE
Comment êtes-vous devenu
photographe ?
BAC
Cette formation prépare aux métiers d’assistant
photographe ou de technicien de laboratoire. Elle
couvre cinq activités principales :
• la prise de vues en studio de personnes ou d’objets (portraits, photos de mode, photos d’objets
publicitaires) ;
• la prise de vues en extérieur ;
• le traitement argentique de l’image (tirage de phototypes quel que soit le système de tirage : optique
ou numérique, positif ou négatif, opaque ou transparent) ;
• le traitement numérique de l’image : récupération
de fichiers, numérisation et traitement des images
(montage, détourage, retouche, contraste), restitution de l’image par tout procédé (réseau, gravure, imprimante) ;
• l’établissement de devis et la gestion des stocks
J’ai été diplômé de l’ENSAC
(Ecole Nationale Supérieur des
Arts Décoratifs), en 1985. Cela
a été ensuite un long parcours.
J’ai commencé par être photographe de plateau puis j’ai fait
des photographies pour des
journaux... Aujourd’hui, j’expose
mes clichés qui représentent
mon propre univers.
Denis Darzacq Professionnel
Êtes-vous un passionné de
photographies ?
Je n’ai pas vraiment de passion particulière. Pour moi, la
photographie est, avant tout, un
échange. J’aime partager l’expérience avec des personnes différentes. Quand j’ai travaillé avec
les jeunes, ils ont partagé
avec moi leur vocabulaire, leur
technique ainsi que leur expérience.
Avec quel matériel travaillezvous ?
Je ne travaille pas avec un
appareil spécifique. J’en possède six ou sept différents mais
pour moi, ce n’est pas le plus
important. Ce qui prime, c’est
l’idée et la technique reste à son
service.
241
 NOTES
 NOTES
3 colonnes par métier pour
vos annotations
Materiel
indispensable
Le bon matériel, c’est important
Lorsque l’on vient enfin de s’offrir l’appareil photo
de ses rêves, en général on est impatient de s’en
servir pour immortaliser des scènes de son quotidien. A cela rien d’impossible puisque les fabricants
d’appareils photo compacts et reflex font en sorte
que leurs appareils photo soient équipés pour pouvoir être utilisés tels qu’ils sont vendus. Pourtant à
l’usage, nombre d’utilisateurs doivent constater que
les équipements basiques de leur appareil ne suffisent pas à leur permettre de laisser libre cours à
toutes leurs envies. A titre d’exemple et pour s’éviter
de mauvaises surprises, pour réaliser des photos
sous l’eau, il vaut mieux s’assurer au préalable que
l’on possède le matériel adéquat. Les accessoires
photo relèvent dans certains cas du gadget, mais
peuvent aussi se révéler indispensables pour réaliser de bonnes photos, pour prolonger la durée de
vie de l’appareil ou pour le protéger efficacement
lors des fréquents transports.
TEMOIGNAGE
Objectif : filtres et adaptateurs
Les accessoires photo pour l’objectif remplissent
principalement deux fonctions. Ils doivent d’abord
protéger la lentille et également permettre d’élargir la palette des possibilités photographiques. Les
filtres de protection remplissent ces deux fonctions.
Ils doivent laisser passer la lumière et les couleurs,
mais servir de rempart contre des élément dangereux pour la lentille tels que la poussière et l’eau.
Les filtres peuvent également être utilisés à des fins
créatrices, car même si les techniques actuelles de
traitement numérique de l’image ont fait d’énormes
progrès, certains effets ne peuvent être obtenus
que si certains paramètres sont présents dès la
prise de la photo. Par exemple, il est difficile de
supprimer après coup les reflets présents sur une
surface telle que l’eau ou tout objet réfléchissant,
alors que l’utilisation d’un filtre polarisant circulaire
lors des prises de vue peut éviter ce problème. Il
n’est en fait pas indispensable d’opter pour les tout
derniers modèles d’objectifs car grâce aux adaptateurs, il est possible de fixer un objectif plus ancien
doté d’une très bonne focale sur un appareil numérique SLR. Le fabricant allemand Novoflex propose
par exemple une bague d’adaptation EOS-LER
qui permet de fixer un objectif de la très réputée
marque Leica sur des appareils photos Canon, ainsi que d’autres modèles qui permettent d’adapter
des objectifs Pentax ou Olympus sur des appareils
équipés du système Four Thirds.
Un focus pour les points importants
si nécessaire
 NOTES
et ecoles
CAP
Le CAP forme des professionnels des techniques
photographiques, de la prise de vues aux travaux
de laboratoire.
Ainsi, le titulaire du diplôme est capable d’effectuer
des travaux de prise de vues, de la photo d’identité au reportage, des images d’objets techniques
en trois dimensions aux visuels publicitaires du type
catalogue ou d’après maquette. En laboratoire, il
sait réaliser les travaux de développement et de
tirage, en noir et blanc ou en couleur, en fonction
du résultat souhaité. Il prépare, stocke et entretient
les produits chimiques utilisés. Il effectue des travaux de finition et d’archivage tels que le conditionnement des travaux photo en fonction du bon de
commande. Il participe également à la vente et au
conseil à la clientèle.
Il travaille comme salarié dans un laboratoire de
traitement, de développement et de tirage de photos, un magasin spécialisé, une grande surface
ou, éventuellement, une agence photographique.
240
+ ASTUCE
+ CONSEIL
prévoit une longue séance photos ou un voyage.
En plus des modèles proposés par les fabricants
d’appareils photo, certaines entreprises proposent
des modèles d’accus et de batteries compatibles
avec certains appareils. C’est le cas par exemple
de l’entreprise Ansmann dont le Powergrip C-400
est compatible avec les populaires EOS 350D et
400D de Canon. Les stations d’accueil permettent
aujourd’hui pendant que l’on recharge son appareil
compact de télécharger ses photos vers son ordinateur ou de les visionner sur son écran de télévision.
Visuel illustrant
le métier étudié
Flash : une bonne lumière en toutes circonstances
Même les photographes les plus inexpérimentés le
savent, lorsque la lumière est insuffisante, il suffit
d’utiliser son flash pour remédier à ce problème. Ce
qu’ils ignorent peut-être encore, c’est que les flashs
actuels offrent bien plus de fonctionnalités. Les
flashs à synchronisation haute vitesse permettent
par exemple de simuler un éclairage continu grâce
à une série d’éclairs ultrarapides. Certains flashs
pour appareils photo professionnels sont dotés
de fonctionnalités supplémentaires. L’entreprise
Nikkon par exemple a développé des flash sans
fil. D’autres fabricants tels que l’entreprise japonaise Sigma ou Metz innovent et sont en mesure
d’offrir des produits pouvant soutenir la concurrence
avec les marques les plus renommées sur le plan
technique, tout en offrant des prix bien plus compétitifs. Le mecablitz 48 AF-1 digital de Metz est
par exemple compatible avec les appareils Canon
grâce au système flash I-TTL II de Canon. Le système I-TTL est compatible avec Nikon et le P-TTL
avec les appareils photos Pentax et Samsung. Le
flash comprend un diffuseur grand angle pour l’utilisation d’une focale minimale de 18 mm. Enfin,
grâce à son port USB, il offre des possibilités de
mise à jour qui pourront se révéler bien utiles.
Encart
illustration
Icônes des logiciels
et matériels utilisés
Logiciel ? Matériel informatique ?
Alimentation : piles, batteries et accus
A l’heure du tout électronique, les appareils photos
fonctionnent eux toujours à l’électricité. Les plus
grands consommateurs d’énergie sont les capteurs et les écrans dont les dimensions ne cessent
d’augmenter. Les possesseurs d’appareils tels que
le DMC-LS65EG-S de Panasonic peuvent s’estimer heureux, car ces appareils photo utilisent des
piles AA disponibles partout. La plupart des fabricants utilisent plutôt des accus Li-Ion pour alimenter en électricité les appareils actuels. Avec cette
technique, il vaut mieux avoir toujours avec soi
des accus supplémentaires chargés lorsque l’on
242
NORDPAS-DE-CALAIS
59-62
BASSENORMANDIE
14-50-61
PICARDIE
02-60-80
HAUTE
NORMANDIE
27-76
LORRAINE
54-55-57-88
ILE-DE-FRANCE
75-77-78-9192-93-94-95
BRETAGNE
22-29-35-56
CHAMPAGNE
ARDENNE
08-10-51-52
ALSACE
67-68
CENTRE
18-28-36-37-41-45
BOURGOGNE
21-71-58-89
FRANCHECOMTE
25-39-70-90
02
03
POITOU-CHARENTES
16-17-79-86
oURS
LIMOUSIN
19-23-87
AUVERGNE
03-15-43-63
Bis sequi ius ut resedissequi sum, sendignis aut quatem fugiate optae vel isquam harum alit dolupta posapidunt molorum, sincid quis
excerspera di custo molut ra volesequid quassimint. Abo. Luptatur? Nempore pelibusandae con enit omnia erestem etur, omnihil int
essusap ediorerum, que sunt eati veligendanda qui nobisqui si doloria verehendanda dignihilit la pos que adi nonsed eliquis ium voloribus con nis ani asin est fugiatque vella velicilignim Pore am il ium re nem. Cid et eicia autaepel magni tempor re, que nobis Aturitescil
in restia cus simusci entinum expere voluptat voluptat. Solo conse min rerovid quo tem de solorectia volorpos debis dolum ut laccus
con cullit et officid untion eius inctus dolupid quunt, qui volore ped que dollabo. Nempos eius ad eos sedit lacimus, voluptatur? Qui
sintibus quaturiost veliquid ma ipsum que dolupti scipsus dio et lis eaturibus sitiorpos ea apiciet pro ommodisi cus, sinim nis dolest
ipsam, voluptatur? Tusci doluptius etur rempel ma sitemped quossi dolupti debitat quibus re, quuntotatem cus non eumquia saped
molo dem essinum dolessit latem reptatae dis et harcim am vel magniaepelis dendandebit et excea accusam fugia quunt aut unt et
doloria ndanisquas eum inulpa volorererum que none cus nemoditio. Et maiorpos quis num ut vellupta illiqui ipsundi beat elluptature
volumque atium fugiti dolor aut que sunt que in cum dolestorum in re, vere odignienimi, idebis estrum aut ipiendis in res
Votre guide s’est
basé sur la découpe
des zones téléphoniques pour lister
les établissements
de formation qui se
situent à la fin de
chaque chapitre.
01
PAYS DE LOIRE
44-49-53-72-85
04
RHONE-ALPES
01-07-26-38-42-69-73-74
05
AQUITAINE
24-33-40-47-64
MIDI-PYRENEES
09-12-31-32-46-65-81-82
LANGUEDOC
ROUSSILLON
11-30-34-48-66
PROVENCE-ALPESCOTE D'AZUR
04-05-06-13-83-84
+ carte des DOM TOM
CORSE
2A-2B
Suppr corse
définir ou modifier mon parcours
L’année préparatoire
L’alternance
Le contrat de professionnalisation
/// 0
000
000
000
architecture décoration & design
Architecte
Architecte d’intérieur
décorateur
décorateur d’intérieur
designer d’espace
designer d’objet (industriel)
designer de mobilier
etalagiste
Muséographe
Paysagiste
Peintre décorateur
/// 00
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
audiovisuel
Assistant de production
Assistant réalisateur
Cadreur
Chef opérateur
ingénieur de la vision
ingénieur du son
Monteur
Producteur
Réalisateur
Réalisateur de dessins animés
Régisseur général
Responsable de diffusion
Scénariste
Scripte
truquiste
Vidéaste
/// 000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
communication visuelle
Animateur 3d
directeur Artistique
Flash designer
Game designer (Créateur de jeux vidéo)
Graphiste
illustrateur
infographiste
Maquettiste
Roughman
typographe
Webdesigner
Webmaster
///000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
mode & stylisme
Costumier
Créateur textile
designer textile
Maquilleur
Modéliste
Modiste
Styliste
///000
000
000
000
000
000
000
000
photographie
Photographe de reportage
Photographe de studio
Retoucheur P.A.o.
technitien de labo
///000
000
000
000
000
production imprimée
Chromiste (technicien en colorimètrie)
Conducteur de brocheuse / relieuse
Conducteur d’encarteuse / piqueuse
Conducteur de plieuse
imprimeur flexographe
imlprimeur numérique
imprimeur offset
imprimeur sérigraphe
Massicotier
/// 000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
7
thèse
diplôme d’école
ieP, Archi, Arts
3 ou 6 ans
thèse
diplôme de grande école
eNS, ingénieurs, Commerce…
Master
2
6
5
Master
1
4
Licence
3
professions culturelles & du patrimoine /// 000
Animateur du patrimoine
000
Commissaire d’exposition
000
Commissaire-priseur
000
Conservateur du patrimoine
000
Critique d’art
000
expert en art
000
Galeriste
000
Guide-conférencier
000
Historien de l’art
000
Manager culturel
000
Médiateur culturel
000
Professeur d’art
000
infos pratiques & lexiques
Approfondir mes recherches
Journées portes ouvertes
Lexique des diplômes et des formations
Abbréviations des formations
8
doctora
3
Licence pro
Licence
2
deUSt dUt
2
2
BtS
2
Classe prépa
2
Prépa intégrée
2
Licence
1
deUSt dUt
1
1
BtS
1
Classe prépa
1
Prépa intégrée
1
Université
Baccalauréat
général
iUt
Baccalauréat
technologique
Baccalauréat
technicien
Lycée
Grande école
2
1
ecole
spécialisée
Baccalauréat professionnel
Première professionnel
Première
d’adaptation
Première
/// 000
000
000
000
000
BePC
Seconde
CAP
2 ans
CAP
3 ans
troisième générale
troisième technologique
Quatrième générale
Quatrième technologique
Cinquième générale
definir ou modifier
mon parcours
L’annee preparatoire
C’est quoi ?
Aliciisciur sam, od quaspero in nimus, ut reperis maxim re volectis modissi officip ientian diciat.
Um quiberi destium laut laut officat ureribus aut volum andus mint, am quatibus dolum ut alictaectis atior acepudio in repersp erferum facerum doluptaquid modit, sunt reium atateseque nobit exercienis excerro temporro dolecum et es quatque voluptat antectorion nus dusdam, odigendit optam, coreium am reris voluptaectur sim fuga. Beate odisim quiduciendi cum nos el is vitae ne porum
fugitas aceprest posam, non cullicia quasit officiatum nobis nimus, sunto omnimilitat.
Sum et vellecate ani corehen ienihic ipsandant mossinci re, te nihicae pos nonsequam, et perro te pore, volupta ne molorpore
nonseressit liquiatias et am remqui verum, qui berspernam sitamet ilit, solorrorro que lab il ipiendel ipsa consequ istorit porempo
reperum fugit, ut fugiae velitatem quis dit aditatur moluptate vit, consent otatur as eos aut quo eaquiae pellaborro omnim quate proriae et volori aut ut hit ad estis duci consectiatur modit litibero quam eaquisitatem quis et ad modion peremol orerchitatum latet volla
qui beaqui dusam alitatenit que nis volupta con ne aut aciuntiate doloris iditaspienis dolupis dus velibusam quost, eicienis veliquunt
ex eum alibus de si dust quam ipicia abo. Ihil mos eos prepe cus sit quam fugia ventium verro con etum, expelia voluptur alicat.
Quis maiorae perro quae quata vel eictur sum quaeper aecabo. Quis accae. Itatusam fugiam excea am, alique volupta temquist eat
rem re etum serum elent quo consectur, omnis renihil itatus, ipsum cuptatus es necerfero verferibus acea quidiat isqui sum nat.
Us. Tas rehenis dolum ad qui adist, siti corrovit ad mod ut adignatatia nonseditatio es natioreius dit, voluptatisin plab im et, utem
quam que occum undaepe ritaero eius. Fugit ute re ma nis magnis voluption experferum nonsequatur sunt. Gia volecusae porento
eatus.
Pour quoi ?
Obitin re inum anda que in re volor minus. Duntessi dolupta tiscias erio endignatur arum vendipic tecti duciurem experio mo blabore
mporeped et et faci dunt, seculpa voluptatent pro volore velitat iberum sunt. Mo vollabo rempore sserereium quam fuga. Itatqui bero
veror re volorectem fuga. Ut dites nuscimagnate cum ipsanihil entota quam experorum reris ut inverrum eaque voluptat re magnatur? Emquos solorrum fuga. Uciamenis del es il expeles tempor reratium nus eos perovit la qui dolum consedit, nonsenis quam re
vendis seria quo tem non pellit, occatio remperisquia quam, nonsedi untum et quunt voluptat duciis idem seque resto officipsunti
que vendam vel moluptat omnimol oribust iberum quamusandae officia sequi solupta tiorrum asit volorep erovit faccatem earis
volorem arum comnist, ut incit vernam quas ilis at et utem haruptatus unt, te vent hilitiusam qui conem velibeaquia cus eos re ex
eos duciis et, vendaectat enimet eatem quam et, comnim excerem dunt landae nimin nam eumquid ernatur alibus eniscid ebistem
ipsum quo comnihilis estinulpa vendes mi, qui berferu ptatiuscime si ad mint, aut elestia voluptaspere nis quia alitaqui que inum
hillatenda debis atempor ecerum in nobis dempos ipsanis essitiunt aut od eos de nimus modi que nam seni re, qui venessi moloritium ium eum quidello moluptatur, si dolestio consed minciistis es sit eum enihit re expliberis ad eicidipsam ideliqui ducient libus,
nis dolorit, cuptass ernati ducipsu ntotati autem faccabor sit, officia si sum volut rescium qui derchil istio. Maiost quae non raessit
magname ndebitatio. Eventuriti berum untis aut et liciaessiti tectatem sinum quisimodis nullaudam is di qui te cusae inihill oribust
oriande rferchi liquate mporibus es aut am reiunt poreria eperunt uritat que et aspitas delestem audantia is dolese cus quatias elent
fuga. Cus.Ceri recuptur modi berferovit ex ea conecat facernatem eum invel min coreperchil inctibus et plicius, venducimil min pel
inci beatemp orepre volore nissum ut a quat est alitat autempo riorporro comniae. Odicte et quiasped moluptio. Nequunt iusdae
mint inverov itibus.
Pour qui ?
Epera elibus. Gitium sin num eatectatum cusdaepe sitem rehenih iliqui unt dolum es et aliquationem eium eiciduc ipiendi dolorent
omnim ipit eum, sum rest offictu reprae et, optaest venimet, sedis porenissunt. Epudi ommod qui quassequias volut aut quam qui
blatatur andam erumquiatin nemporro ea cullabo ribus. Torepe lanietur, omnihiciisi nem quiberiam eum eturias nonesto volorum
atem que pa dolessit vel ipsum fugia quis dolorporendi aut officae labo. Um derem et ut aut quod ut ut vellanihitia dit et ut lia vent,
solore lautem. Bus.
Agnimag niscide libusto imporem porions equiae nossit delest, nossim ipiende natiate ctatur? Sant volest, offici volutem qui sitatur?
Onsed mo ent laut faccat ullissum auta voluptae. Ut quo blam, sunt magnam quates ullabo. Bus dolore ipiet assi ariberum apit, tem
nobit que corendic te ium et as il mos sam et, volorep tassimin pliquias mint magniet, officium vel mil magnatest maio blaborrum
volupta consequat quamus eum qui inus.
Nullenimet vel eveni verrovi distium volupta quaspe pratiaes non cusciis et volupta tatempelit volor maximuscid et vellestis si amus
dolore, tem faccull itatio blacepr aectemq uiatissit in conem es ipsum iducipsapidi oditatuste molorerit, aliquat ut exernam id et liti
non re, sunt quiandit aut volorupta volorit quat odiaspel maiost id ullab is cum il elest voluptium recero et acipsae ptatus magnisint
exerror eiusam, sitius. Agnimag niscide libusto imporem porions equiae nossit delest, nossim ipiende natiate ctatur? Sant volest,
offici volutem qui sitatur? Onsed mo ent laut faccat ullissum auta voluptae. Ut quo blam, sunt magnam quates ullabo. Bus dolore
ipiet assi ariberum apit, tem nobit que corendic te ium et as il mos sam et, volorep tassimin pliquias mint magniet
5
C’est quoi ?
Aliciisciur sam, od quaspero in nimus, ut reperis maxim re volectis modissi officip ientian diciat.
Um quiberi destium laut laut officat ureribus aut volum andus mint, am quatibus dolum ut alictaectis atior acepudio in repersp erferum facerum doluptaquid modit, sunt reium atateseque nobit exercienis excerro temporro dolecum et es quatque voluptat antectorion nus dusdam, odigendit optam, coreium am reris voluptaectur sim fuga. Beate odisim quiduciendi cum nos el is vitae ne porum
fugitas aceprest posam, non cullicia quasit officiatum nobis nimus, sunto omnimilitat.
Sum et vellecate ani corehen ienihic ipsandant mossinci re, te nihicae pos nonsequam, et perro te pore, volupta ne molorpore
nonseressit liquiatias et am remqui verum, qui berspernam sitamet ilit, solorrorro que lab il ipiendel ipsa consequ istorit porempo
reperum fugit, ut fugiae velitatem quis dit aditatur moluptate vit, consent otatur as eos aut quo eaquiae pellaborro omnim quate proriae et volori aut ut hit ad estis duci consectiatur modit litibero quam eaquisitatem quis et ad modion peremol orerchitatum latet volla
qui beaqui dusam alitatenit que nis volupta con ne aut aciuntiate doloris iditaspienis dolupis dus velibusam quost, eicienis veliquunt
ex eum alibus de si dust quam ipicia abo. Ihil mos eos prepe cus sit quam fugia ventium verro con etum, expelia voluptur alicat.
Quis maiorae perro quae quata vel eictur sum quaeper aecabo. Quis accae. Itatusam fugiam excea am, alique volupta temquist eat
rem re etum serum elent quo consectur, omnis renihil itatus, ipsum cuptatus es necerfero verferibus acea quidiat isqui sum nat.
Us. Tas rehenis dolum ad qui adist, siti corrovit ad mod ut adignatatia nonseditatio es natioreius dit, voluptatisin plab im et, utem
quam que occum undaepe ritaero eius. Fugit ute re ma nis magnis voluption experferum nonsequatur sunt. Gia volecusae porento
eatus.
Pour quoi ?
Obitin re inum anda que in re volor minus. Duntessi dolupta tiscias erio endignatur arum vendipic tecti duciurem experio mo blabore
mporeped et et faci dunt, seculpa voluptatent pro volore velitat iberum sunt. Mo vollabo rempore sserereium quam fuga. Itatqui bero
veror re volorectem fuga. Ut dites nuscimagnate cum ipsanihil entota quam experorum reris ut inverrum eaque voluptat re magnatur? Emquos solorrum fuga. Uciamenis del es il expeles tempor reratium nus eos perovit la qui dolum consedit, nonsenis quam re
vendis seria quo tem non pellit, occatio remperisquia quam, nonsedi untum et quunt voluptat duciis idem seque resto officipsunti
que vendam vel moluptat omnimol oribust iberum quamusandae officia sequi solupta tiorrum asit volorep erovit faccatem earis
volorem arum comnist, ut incit vernam quas ilis at et utem haruptatus unt, te vent hilitiusam qui conem velibeaquia cus eos re ex
eos duciis et, vendaectat enimet eatem quam et, comnim excerem dunt landae nimin nam eumquid ernatur alibus eniscid ebistem
ipsum quo comnihilis estinulpa vendes mi, qui berferu ptatiuscime si ad mint, aut elestia voluptaspere nis quia alitaqui que inum
hillatenda debis atempor ecerum in nobis dempos ipsanis essitiunt aut od eos de nimus modi que nam seni re, qui venessi moloritium ium eum quidello moluptatur, si dolestio consed minciistis es sit eum enihit re expliberis ad eicidipsam ideliqui ducient libus,
nis dolorit, cuptass ernati ducipsu ntotati autem faccabor sit, officia si sum volut rescium qui derchil istio. Maiost quae non raessit
magname ndebitatio. Eventuriti berum untis aut et liciaessiti tectatem sinum quisimodis nullaudam is di
definir ou modifier mon parcours
Architecte
Architecte d’intérieur
décorateur
décorateur d’intérieur
designer d’espace
designer d’objet (industriel)
designer de mobilier
etalagiste
Muséographe
Paysagiste
Peintre décorateur
Scénographe
architecte
 NOTES
 NOTES
METIER
Le technicien photographe effectue, en laboratoire, toutes les opérations nécessaires à la réalisation d’épreuves photographiques. Ce sont le tri
et l’assemblage des films, le développement des
négatifs, le tri des épreuves, le développement des
positifs sur papier ou diapositives. Enfin, il effectue
les opérations de finition : vérification, calibrage,
mise en sachet, tarification. Dans un magasin, il
assure les activités de vente et de conseil auprès
de la clientèle.
archi
tecture
deco
ration
&
design
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
cursus • parcours
Le photographe proprement dit réalise des prises
de vue : repérage, réglages techniques (lumière,
cadrage, mise au point, vitesse…). Suivant le su-
TEMOIGNAGE
jet photographié et la destination des photos, on
devient photographe de portrait, reporter photographe, photographe industriel, photographe publicitaire, photographe d’illustration, photographe de
mode, photographe scientifique ou médical.
En labo le travail s’effectue dans l’obscurité ou à la
lumière artificielle. Dans les « mini-labs » le photographe est en contact avec la clientèle.
A noter que le passage des techniques traditionnelles au numérique modifie les compétences des
professionnels. À la culture de l’image s’ajoute désormais une maîtrise de l’informatique. Le métier
est en pleine évolution.
Comment êtes-vous devenu
photographe ?
J’ai été diplômé de l’ENSAC
(Ecole Nationale Supérieur des
Arts Décoratifs), en 1985. Cela
a été ensuite un long parcours.
J’ai commencé par être photographe de plateau puis j’ai fait
des photographies pour des
journaux... Aujourd’hui, j’expose
mes clichés qui représentent
mon propre univers.
Denis Darzacq Professionnel
Êtes-vous un passionné de
photographies ?
Je n’ai pas vraiment de passion particulière. Pour moi, la
photographie est, avant tout, un
FORMATIONS
+ ASTUCE
+ CONSEIL
échange. J’aime partager l’expérience avec des personnes différentes. Quand j’ai travaillé avec
les jeunes, ils ont partagé
avec moi leur vocabulaire, leur
technique ainsi que leur expérience.
Avec quel matériel travaillezvous ?
Je ne travaille pas avec un
appareil spécifique. J’en possède six ou sept différents mais
pour moi, ce n’est pas le plus
important. Ce qui prime, c’est
l’idée et la technique reste à son
service.
de produits.
La formation porte notamment sur les techniques de
prise de vues, la physique et la chimie appliquées
à la photographie, la technologie des matériels de
prise de vues et de laboratoire, la technologie des
photos argentiques et numériques, l’histoire des
techniques photographiques et les arts appliqués
(histoire de la photo et techniques d’expression).
Accès formation : Depuis la rentrée 2009, les élèves
issus d’une classe de 3e peuvent préparer ce bac
pro en 3 ans. Les élèves titulaires de certains CAP
du même secteur peuvent également le préparer en
2 ans sous certaines conditions.
Débouchés professionnelles et poursuite d’étude :
Le bac pro a pour premier objectif l’insertion professionnelle mais, avec un très bon dossier ou une
mention à l’examen, une poursuite d’études est
envisageable en BTS
BTM
Ce diplôme s’adresse aux titulaires d’un CAP Photographe. Il est délivré par les Chambres de métiers.
La formation est organisée en deux options : option
laboratoire et option prise de vues que ce soit en
formation initiale ou continue. Le titulaire du BTM
accède à des fonctions de chef de production dans
un laboratoire photo. La formation est axée sur la
maîtrise de la production, les techniques commerciales (traitement d’une commande, communication
avec le donneur d’ordre), la gestion des coûts de
fabrication, l’animation d’équipe et l’anglais.
BTS
Les titulaires du BTS sont capables d’assurer la
prise de vue photographique (reportage, photo
scientifique, travail en studio...), le développement
et le tirage, l’élaboration et la retouche d’images numériques, la vente de produits et de matériel pho-
to. Ils trouvent des emplois dans les laboratoires
professionnels (qui réalisent des travaux pour les
entreprises par exemple), les magasins spécialisés
destinés au grand public (vente de matériel, développement), les services photo des entreprises. Ils
peuvent s’installer comme artisans commerçants,
devenir photographes indépendants ou s’insérer en
tant que salariés dans une entreprise fabriquant ou
vendant du matériel.
La formation porte sur la technique photo, en prise
de vues ou en laboratoire : micro et macrophotographie, prise de vues, cadrage et esthétique,
laboratoire d’optique, types de matériels photographiques, traitement de l’image numérique... Une
part importante de l’enseignement est consacrée
à la physique (sensitométrie en particulier) et à la
chimie. Un enseignement en gestion et en communication permet aux titulaires du BTS de gérer un
magasin spécialisé ou le rayon photo d’une grande
surface et de conseiller la clientèle.
Diplôme rénové.
Accès formation : Tous les bacs généraux sont
acceptés mais il est souhaitable d’avoir de bonnes
connaissances en physique et chimie.
La formation porte sur la chimie et la physique appliquées à la photographie
BAC
Cette formation prépare aux métiers d’assistant
photographe ou de technicien de laboratoire. Elle
couvre cinq activités principales :
• la prise de vues en studio de personnes ou d’objets (portraits, photos de mode, photos d’objets
publicitaires) ;
• la prise de vues en extérieur ;
• le traitement argentique de l’image (tirage de phototypes quel que soit le système de tirage : optique
ou numérique, positif ou négatif, opaque ou transparent) ;
• le traitement numérique de l’image : récupération
de fichiers, numérisation et traitement des images
(montage, détourage, retouche, contraste), restitution de l’image par tout procédé (réseau, gravure, imprimante) ;
• l’établissement de devis et la gestion des stocks
ENTREPRISE
J’ai été diplômé de l’ENSAC
(Ecole Nationale Supérieur des
Arts Décoratifs), en 1985. Cela
a été ensuite un long parcours.
J’ai commencé par être photographe de plateau puis j’ai fait
des photographies pour des
journaux... Aujourd’hui, j’expose
mes clichés qui représentent
mon propre univers.
Denis Darzacq Professionnel
Êtes-vous un passionné de
photographies ?
Je n’ai pas vraiment de passion particulière. Pour moi, la
photographie est, avant tout, un
échange. J’aime partager l’expérience avec des personnes différentes. Quand j’ai travaillé avec
les jeunes, ils ont partagé
avec moi leur vocabulaire, leur
technique ainsi que leur expérience.
Avec quel matériel travaillezvous ?
Je ne travaille pas avec un
appareil spécifique. J’en possède six ou sept différents mais
pour moi, ce n’est pas le plus
important. Ce qui prime, c’est
l’idée et la technique reste à son
service.
11
8
parcours
MJM Graphic Design
7, Boulevard Prince-de-Galle
MJM Graphic Design
38, Quai de Jemmapes
OGFDI - Olivier Gerval Fashion & Design Institute
Pro’ Artigraph
44, rue Lucien Sampaix
14, rue Lascaris
06000
75010
75010
06300
Nice
84480
Lacoste
69424
Lyon
Strate College Designers
Studio M
27, Avenue de la Division Leclerc
3320, Boulevard Paul Valery
29, Boulevard Charles Nédelec
92310
34070
13003
01.42.41.88.00
Sèvres
Montpellier
Marseille
04.93.53.64.63
04.72.83.27.28
01.46.42.88.77
-
04.99.52.98.68
04.91.50.65.06
www.mjm-design.com
Privé
Privé
xx
www.mjm-design.com
www.scad.edu/lacoste
Privé
xx
2013
www.sepr.edu
Privé
xx
2013
www.ogfdi.com
Privé
www.artigraph.org
01.46.42.88.87
04.67.42.03.18
04.91.50.65.85
Loi 1901
www.stratecollege.fr
Privé
www.studio-m.fr
Privé
www.studio-m.fr
-
+ ASTUCE
+ CONSEIL
en trois dimensions aux visuels publicitaires du type
Alimentation
piles, batteries
accus
catalogue ou :d’après
maquette.etEn
laboratoire, il
A l’heure
du tout
électronique,
les appareils photos
sait
réaliser
les travaux
de développement
et de
fonctionnent
toujours
plus
tirage, en noireux
et blanc
ou àenl’électricité.
couleur, enLes
fonction
grands
consommateurs
d’énergie
sont
les capdu
résultat
souhaité. Il prépare,
stocke
et entretient
teurs
et les écrans
dontutilisés.
les dimensions
ne des
cessent
les produits
chimiques
Il effectue
trad’augmenter.
Les
d’appareils
tels que
vaux
de finition
et possesseurs
d’archivage tels
que le conditionle DMC-LS65EG-S
Panasonic
peuvent
s’estinement
des travaux de
photo
en fonction
du bon
de
mer heureux,Il car
ces appareils
photo
commande.
participe
également
à la utilisent
vente etdes
au
piles AAà disponibles
conseil
la clientèle. partout. La plupart des fabriutilisent
plutôtsalarié
des accus
pour alimenIlcants
travaille
comme
dansLi-Ion
un laboratoire
de
ter en électricité
les appareils et
actuels.
Avec
traitement,
de développement
de tirage
de cette
photechnique,
il vaut spécialisé,
mieux avoir
toujours
soi
tos,
un magasin
une
grandeavec
surface
des éventuellement,
accus supplémentaires
chargés
lorsque l’on
ou,
une agence
photographique.
Logiciel ? Matériel informatique ?
La formation porte sur la chimie et la physique appliquées à la photographie
BAC
Cette formation prépare aux métiers d’assistant
photographe ou de technicien de laboratoire. Elle
couvre cinq activités principales :
• la prise de vues en studio de personnes ou d’objets (portraits, photos de mode, photos d’objets
publicitaires) ;
• la prise de vues en extérieur ;
• le traitement argentique de l’image (tirage de phototypes quel que soit le système de tirage : optique
ou numérique, positif ou négatif, opaque ou transparent) ;
• le traitement numérique de l’image : récupération
de fichiers, numérisation et traitement des images
(montage, détourage, retouche, contraste), restitution de l’image par tout procédé (réseau, gravure, imprimante) ;
• l’établissement de devis et la gestion des stocks
13
2013
01.42.41.20.41
04.93.89.13.01
Cedex 3
n’est en fait pas indispensable d’opter pour les tout
derniers modèles d’objectifs car grâce aux adaptateurs,
il est possible
de fixer un objectif plus ancien
Fdoté
ORMATIONS
ET ECOLES
d’une très bonne focale sur un appareil numérique
CAP SLR. Le fabricant allemand Novoflex propose
par CAP
exemple
d’adaptation
EOS-LER
Le
formeune
des bague
professionnels
des techniques
qui
permet de fixer
la très
photographiques,
deun
la objectif
prise dede
vues
aux réputée
travaux
marque
Leica sur des appareils photos Canon, ainde
laboratoire.
si
que
d’autres
modèles
quiest
permettent
d’adapter
Ainsi, le titulaire du diplôme
capable d’effectuer
des objectifs
Pentax
appareils
des
travaux de
priseou
deOlympus
vues, desur
la des
photo
d’idenéquipés
du système
Four
Thirds.
tité au reportage,
des
images
d’objets techniques
fiche métier • illustration
fiche métier
04.72.83.27.00
01.42.05.31.00
Nice
rue du Four
46, rue du Professeur Rochaix
Studio M
04.93.53.06.60
Paris
Paris
Savannah College of Art and Design
prévoit une longue séance photos ou un voyage.
En plus des modèles proposés par les fabricants
d’appareils photo, certaines entreprises proposent
des
modèles d’accus
de batteries
jet photographié
et la etdestination
descompatibles
photos, on
avec
certains
appareils.
le cas
par exemple
devient
photographe
deC’est
portrait,
reporter
photode
l’entreprise
Ansmann
dont lephotographe
Powergrip C-400
graphe,
photographe
industriel,
publiest
compatible
avec d’illustration,
les populairesphotographe
EOS 350D de
et
citaire,
photographe
400D
Canon. Lesscientifique
stations d’accueil
permettent
mode,de
photographe
ou médical.
aujourd’hui
pendant
que l’ondans
recharge
son appareil
En labo le travail
s’effectue
l’obscurité
ou à la
compact
de télécharger
vers son
lumière artificielle.
Dansses
lesphotos
« mini-labs
» leordinaphototeur
ou de
sur son
écran de télévision.
graphe
estles
envisionner
contact avec
la clientèle.
Flash
: une
bonne
lumière
en toutes circonsA noter
que le
passage
des techniques
traditiontances
nelles au numérique modifie les compétences des
Même
les photographes
les de
plusl’image
inexpérimentés
le
professionnels.
À la culture
s’ajoute désavent,
la lumière
est insuffisante,
suffit
sormaislorsque
une maîtrise
de l’informatique.
Le ilmétier
d’utiliser
son flash
pour remédier à ce problème. Ce
est en pleine
évolution.
qu’ils ignorent peut-être encore, c’est que les flashs
actuels offrent bien plus de fonctionnalités. Les
flashs à synchronisation haute vitesse permettent
par exemple de simuler un éclairage continu grâce
TEMOIGNAGE
à une
série d’éclairs
ultrarapides.
Certains l’expéflashs
Objectif : filtres et adaptateurs
échange.
J’aime partager
Comment êtes-vous
devenu
sont dotés
Les accessoires photo pour l’objectif
remplissent? pour appareils photo
rienceprofessionnels
avec des personnes
difféphotographe
supplémentaires.
L’entreprise
principalement deux fonctions. Ils doivent d’abord de fonctionnalitésrentes.
Quand j’ai travaillé
avec
J’ai été diplômé de l’ENSAC
développé
flash sans
protéger la lentille et également permettre d’élar- Nikkon par exemple
les a
jeunes,
ils ontdes
partagé
(Ecole Nationale Supérieur des
que vocabulaire,
l’entreprise leur
japogir la palette des possibilités photographiques. Les fil. D’autres fabricants
avec tels
moi leur
Arts Décoratifs), en 1985. Cela
innovent
etque
sontleur
en expémesure
filtres de protection remplissent ces deux fonctions. naise Sigma ou Metz
technique
ainsi
a été ensuite un long parcours.
pouvant soutenir la concurrence
Ils doivent laisser passer la lumière et les couleurs, d’offrir des produitsrience.
J’ai commencé par être photomais servir de rempart contre des élément dange- avec les marques les plus renommées sur le plan
graphe de plateau puis j’ai fait
offrant
desmatériel
prix bientravaillezplus comreux pour la lentille tels que la poussière et l’eau. technique, tout enAvec
quel
des photographies pour des
48?AF-1 digital de Metz est
Les filtres peuvent également être utilisés à des fins pétitifs. Le mecablitz
vous
journaux... Aujourd’hui, j’expose
avec lespas
appareils
créatrices, car même si les techniques actuelles de par exemple compatible
Je ne travaille
avec unCanon
mes clichés qui représentent
flash I-TTL
II de Canon.
Le systraitement numérique de l’image ont fait d’énormes grâce au système appareil
spécifique.
J’en posmon propre univers.
avec
Nikon
et le P-TTL
progrès, certains effets ne peuvent être obtenus tème I-TTL est compatible
sède six ou
sept
différents
mais
Denis
avec les de
appareilspour
photos
et pas
Samsung.
que si Darzacq
certains Professionnel
paramètres sont présents
dèsun
la passionné
moi,Pentax
ce n’est
le plus Le
Êtes-vous
diffuseur grand
prise de la photo. Par exemple, il photographies
est difficile de ?flash comprend unimportant.
Ce quiangle
prime,pour
c’estl’utiminimale
de 18 reste
mm. à
Enfin,
supprimer après coup les reflets présents sur une lisation d’une focale
l’idée
et la technique
son
Je n’ai pas vraiment de pasil offre des possibilités de
surface telle que l’eau ou tout objet réfléchissant, grâce à son port USB,
service.
sion particulière. Pour moi, la
alors que l’utilisation d’un filtre polarisant circulaire mise à jour qui pourront se révéler bien utiles.
photographie est, avant tout, un
lors des prises de vue peut éviter ce problème. Il
12
archi, déco & design
SEPR - Société d’Enseignement Professionnel du Rhône
servir
pour immortaliser
des effectue,
scènes deenson
quotiLe technicien
photographe
laboradien. Atoutes
cela rien
puisque les fabricants
toire,
les d’impossible
opérations nécessaires
à la réad’appareils
photo compacts
et reflex Ce
fontsont
en le
sorte
lisation
d’épreuves
photographiques.
tri
quel’assemblage
leurs appareils
équipés pour pouet
desphoto
films,soient
le développement
des
voir être utilisés
qu’ils sont
vendus. Pourtant
négatifs,
le tri destels
épreuves,
le développement
desà
l’usage,sur
nombre
doivent
constater
que
positifs
papierd’utilisateurs
ou diapositives.
Enfin,
il effectue
les équipements
leur appareil
ne sufles
opérations debasiques
finition : de
vérification,
calibrage,
fisent en
passachet,
à leur permettre
laisser
cours ilà
mise
tarification.deDans
un libre
magasin,
toutes leurs
envies. Ade
titre
d’exemple
et pourauprès
s’éviter
assure
les activités
vente
et de conseil
de la
mauvaises
de
clientèle. surprises, pour réaliser des photos
sous l’eau, il vaut mieux s’assurer au préalable que
l’onphotographe
possède le matériel
adéquat.
Les accessoires
Le
proprement
dit réalise
des prises
photo
dansréglages
certains techniques
cas du gadget,
mais
de
vuerelèvent
: repérage,
(lumière,
peuvent aussi
indispensables
pour
cadrage,
mise se
au révéler
point, vitesse…).
Suivant
le réasuliser de bonnes photos, pour prolonger la durée de
vie de l’appareil ou pour le protéger efficacement
lors des fréquents transports.
Débouchés
professionnelles
et
poursuite
d’études : Le BTS est conçu pour permettre une
insertion directe dans la vie active. Des poursuites d’études sont envisageables, sous certaines conditions (concours d’entrée et entretien) :
• en école spécialisée, une dizaine d’entre elles sont
reconnues par la profession et permettent d’obtenir des diplômes habilités par l’Etat : diplôme de
l’Ecole nationale supérieure Louis Lumière section photographie, diplôme de l’Ecole nationale
supérieure de la photographie d’Arles, diplôme de
concepteur-créateur en arts décoratifs de l’Ecole
nationale des arts décoratifs (ENSAD) ;
• en licence Sciences, technologies, santé mention
arts et techniques de l’image et du son.
Comment êtes-vous devenu
photographe ?
INDISPENSABLE
MLorsque
ETIER l’on vient enfin de s’offrir l’appareil photo
de ses rêves, en général on est impatient de s’en
ET ECOLES
CAP
Le CAP forme des professionnels des techniques
photographiques, de la prise de vues aux travaux
de laboratoire.
Ainsi, le titulaire du diplôme est capable d’effectuer
des travaux de prise de vues, de la photo d’identité au reportage, des images d’objets techniques
en trois dimensions aux visuels publicitaires du type
catalogue ou d’après maquette. En laboratoire, il
sait réaliser les travaux de développement et de
tirage, en noir et blanc ou en couleur, en fonction
du résultat souhaité. Il prépare, stocke et entretient
les produits chimiques utilisés. Il effectue des travaux de finition et d’archivage tels que le conditionnement des travaux photo en fonction du bon de
commande. Il participe également à la vente et au
conseil à la clientèle.
Il travaille comme salarié dans un laboratoire de
traitement, de développement et de tirage de photos, un magasin spécialisé, une grande surface
ou, éventuellement, une agence photographique.
MATERIEL
Le bon matériel, c’est important
 NOTES
architecture, decoration & design
Le contrat de professionnalisation
6
mode d’emploi • sommaire
édito • ours
1
7
Metier
Le technicien photographe effectue, en laboratoire, toutes les opérations nécessaires à la réalisation d’épreuves photographiques. Ce sont le tri
et l’assemblage des films, le développement des
négatifs, le tri des épreuves, le développement des
positifs sur papier ou diapositives. Enfin, il effectue
les opérations de finition : vérification, calibrage,
mise en sachet, tarification. Dans un magasin, il
assure les activités de vente et de conseil auprès
de la clientèle.
2 interviews de professionnels
///
xx
2013
xx
2013
xx
2013
xx
n os p a ques
& ex ques
2013
xx
2013
xx
2013
Studio M
3547, Avenue de la lauragaise
31683
Labège
-
05.62.24.02.30
05.61.73.68.12
www.studio-m.fr
Privé
xx
2013
Studio M
565, rue du Sans Souci
69760
Limonest
-
04.72.17.53.21
04.72.17.83.20
www.studio-m.fr
Privé
xx
2013
Encart
pub
Encart
pub

Je souhaite être référencé dans votre guide
en tant qu’organisme de formation
encart pub
Je remplie et renvoie ce coupon à l’adresse suivante :
Les Éditions Créative Art Paris - 258, rue Marcadet - 75018 PARIS
OU je créé ma fiche et mon espace sur le site www.lannuairedesecolesdarts.fr
Nom de l’organisme : _______________________________________________________________________________
Nom du responsable : _______________________________________________________________________________
Adresse : __________________________________________________________________________________________
CP : _______________________________________________ Ville : __________________________________________
Tél : _______________________________________________ Fax : __________________________________________
Site web : __________________________________________ Email : _________________________________________
Etablissement : ❑Privé ❑Public ❑Consulaire ❑Loi 1901
Etudes : ❑Prépa ❑Continues ❑En alternance
Formation(s) proposée(s) : ❑Architecture, Décoration & Design ❑Audiovisuelle ❑Communication visuelle
❑Mode & stylisme
❑Photographie ❑Production imprimée
❑Professions culturelles & du patrimoine
Date(s) des journées portes ouvertes : _________________________________________________________________
65
écoles par régions
App o ond
mes eche ches
approfondir mes recherches
architecture,
Ecole
d’architecture,
decoration
decoration
& design
& design
L’alternance
 NOTES
1 couleur par famille de métiers
La rédaction
Extraits
du chemin de fer
SoMMAiRe
Mode d’eMPLoi de MoN GUide
Ferunt magnimporio di nosa cum estiatument ent et volorata con cus.
Ent, ese eos di cus doluptaque eatiore debis el int eum laborrum experemodi to ellore
voluptio magn si cus istrum facea si acescia doluptatium eniet estiorumquas eniscia
tiaecat.
Sim quam, con nobitate omnisqui quae milluptates ullorae raerumquis utemporum ratusciis nienditendem et estium si dolor sam
illa nis exeruptam dolutem se experiorpor
solorest, te nia num int exero ommoluptam
ne nulpa nonserum facearum que nimint qui
volore, nost pel minus.
Sequi commolu ptaspererum inusam quatis
exerion sequam, volut eum exerem alitaqui
ilit hiciis eos modit ut poribus ari nessimo
molorempe adi nonest quae non net plaudam ipsam utem illaborit, quaturi ssenim
vero quate est explamus moluptaes eicid ut
autatum rate consequo blaboritia cum quatemporem quiae solene est quae non net
plaudam ipsa ctem dolenim poresen destium quidunt, consernatur, tempore peresti
sae solupti officia eiuntem et, es aligenimpos ut velenihit verectem hil minvel ipsuntusci to voluptae expliquiam, cusaped molu
est quae non net plaudam ipsaptatus resed
Elendit et haritate pa sin nonsecume voluptaqui sequi iur sum ipidemp eribusd andebitae initatur rere, nim int que volesectiis
et ilibu est quae non net plaudam ipsa est
quae non net plaudam ipsa est quae non
net plaudam ipsa est quae non net plaudam ipsa est quae non net plaudam ipsa
est quauda assequo dicidelenis sum evelictur, quassin corrum qua et latur ? Quiatio
quaessi.
66
écoles par régions • référencement
Jou nees
po es ouve es
journées portes ouvertes
infos pratiques & lexique
double pubs
Lex que
des d p omes
e o ma ons
lexique des diplômes & formations
definir ou modifier mon parcours
edito
production imprimee
Conception graphique
d’un guide de 380 p.
Recherches d’informations
Abb ev a on
des o ma ons
abbréviations des formations
Guide des métiers et formations artistiques
conducteur d’encarteuse / plieuse
Metier
Le technicien photographe effectue, en laboratoire, toutes les opérations nécessaires à la réalisation d’épreuves photographiques. Ce sont le tri
et l’assemblage des films, le développement des
négatifs, le tri des épreuves, le développement des
positifs sur papier ou diapositives. Enfin, il effectue
les opérations de finition : vérification, calibrage,
mise en sachet, tarification. Dans un magasin, il
assure les activités de vente et de conseil auprès
de la clientèle.
Le photographe proprement dit réalise des prises
de vue : repérage, réglages techniques (lumière,
cadrage, mise au point, vitesse…). Suivant le su-
TEMOIGNAGE
jet photographié et la destination des photos, on
devient photographe de portrait, reporter photographe, photographe industriel, photographe publicitaire, photographe d’illustration, photographe de
mode, photographe scientifique ou médical.
En labo le travail s’effectue dans l’obscurité ou à la
lumière artificielle. Dans les « mini-labs » le photographe est en contact avec la clientèle.
A noter que le passage des techniques traditionnelles au numérique modifie les compétences des
professionnels. À la culture de l’image s’ajoute désormais une maîtrise de l’informatique. Le métier
est en pleine évolution.
Comment êtes-vous devenu
photographe ?
J’ai été diplômé de l’ENSAC
(Ecole Nationale Supérieur des
Arts Décoratifs), en 1985. Cela
a été ensuite un long parcours.
J’ai commencé par être photographe de plateau puis j’ai fait
des photographies pour des
journaux... Aujourd’hui, j’expose
mes clichés qui représentent
mon propre univers.
Denis Darzacq Professionnel
Êtes-vous un passionné de
photographies ?
Je n’ai pas vraiment de passion particulière. Pour moi, la
photographie est, avant tout, un
2 interviews de professionnels
ForMations
+ ASTUCE
+ CONSEIL
échange. J’aime partager l’expérience avec des personnes différentes. Quand j’ai travaillé avec
les jeunes, ils ont partagé
avec moi leur vocabulaire, leur
technique ainsi que leur expérience.
Avec quel matériel travaillezvous ?
Je ne travaille pas avec un
appareil spécifique. J’en possède six ou sept différents mais
pour moi, ce n’est pas le plus
important. Ce qui prime, c’est
l’idée et la technique reste à son
service.
de produits.
La formation porte notamment sur les techniques de
prise de vues, la physique et la chimie appliquées
à la photographie, la technologie des matériels de
prise de vues et de laboratoire, la technologie des
photos argentiques et numériques, l’histoire des
techniques photographiques et les arts appliqués
(histoire de la photo et techniques d’expression).
Accès formation : Depuis la rentrée 2009, les élèves
issus d’une classe de 3e peuvent préparer ce bac
pro en 3 ans. Les élèves titulaires de certains CAP
du même secteur peuvent également le préparer en
2 ans sous certaines conditions.
Débouchés professionnelles et poursuite d’étude :
Le bac pro a pour premier objectif l’insertion professionnelle mais, avec un très bon dossier ou une
mention à l’examen, une poursuite d’études est
envisageable en BTS
BTM
Ce diplôme s’adresse aux titulaires d’un CAP Photographe. Il est délivré par les Chambres de métiers.
La formation est organisée en deux options : option
laboratoire et option prise de vues que ce soit en
formation initiale ou continue. Le titulaire du BTM
accède à des fonctions de chef de production dans
un laboratoire photo. La formation est axée sur la
maîtrise de la production, les techniques commerciales (traitement d’une commande, communication
avec le donneur d’ordre), la gestion des coûts de
fabrication, l’animation d’équipe et l’anglais.
BTS
Les titulaires du BTS sont capables d’assurer la
prise de vue photographique (reportage, photo
scientifique, travail en studio...), le développement
et le tirage, l’élaboration et la retouche d’images numériques, la vente de produits et de matériel pho-
to. Ils trouvent des emplois dans les laboratoires
professionnels (qui réalisent des travaux pour les
entreprises par exemple), les magasins spécialisés
destinés au grand public (vente de matériel, développement), les services photo des entreprises. Ils
peuvent s’installer comme artisans commerçants,
devenir photographes indépendants ou s’insérer en
tant que salariés dans une entreprise fabriquant ou
vendant du matériel.
La formation porte sur la technique photo, en prise
de vues ou en laboratoire : micro et macrophotographie, prise de vues, cadrage et esthétique,
laboratoire d’optique, types de matériels photographiques, traitement de l’image numérique... Une
part importante de l’enseignement est consacrée
à la physique (sensitométrie en particulier) et à la
chimie. Un enseignement en gestion et en communication permet aux titulaires du BTS de gérer un
magasin spécialisé ou le rayon photo d’une grande
surface et de conseiller la clientèle.
Diplôme rénové.
Accès formation : Tous les bacs généraux sont
acceptés mais il est souhaitable d’avoir de bonnes
connaissances en physique et chimie.
Le métier étudié
Débouchés
professionnelles
et
poursuite
d’études : Le BTS est conçu pour permettre une
insertion directe dans la vie active. Des poursuites d’études sont envisageables, sous certaines conditions (concours d’entrée et entretien) :
• en école spécialisée, une dizaine d’entre elles sont
reconnues par la profession et permettent d’obtenir des diplômes habilités par l’Etat : diplôme de
l’Ecole nationale supérieure Louis Lumière section photographie, diplôme de l’Ecole nationale
supérieure de la photographie d’Arles, diplôme de
concepteur-créateur en arts décoratifs de l’Ecole
nationale des arts décoratifs (ENSAD) ;
• en licence Sciences, technologies, santé mention
arts et techniques de l’image et du son.
et ecoles
CAP
Le CAP forme des professionnels des techniques
photographiques, de la prise de vues aux travaux
de laboratoire.
Ainsi, le titulaire du diplôme est capable d’effectuer
des travaux de prise de vues, de la photo d’identité au reportage, des images d’objets techniques
en trois dimensions aux visuels publicitaires du type
catalogue ou d’après maquette. En laboratoire, il
sait réaliser les travaux de développement et de
tirage, en noir et blanc ou en couleur, en fonction
du résultat souhaité. Il prépare, stocke et entretient
les produits chimiques utilisés. Il effectue des travaux de finition et d’archivage tels que le conditionnement des travaux photo en fonction du bon de
commande. Il participe également à la vente et au
conseil à la clientèle.
Il travaille comme salarié dans un laboratoire de
traitement, de développement et de tirage de photos, un magasin spécialisé, une grande surface
ou, éventuellement, une agence photographique.
La formation porte sur la chimie et la physique appliquées à la photographie
BAC
Cette formation prépare aux métiers d’assistant
photographe ou de technicien de laboratoire. Elle
couvre cinq activités principales :
• la prise de vues en studio de personnes ou d’objets (portraits, photos de mode, photos d’objets
publicitaires) ;
• la prise de vues en extérieur ;
• le traitement argentique de l’image (tirage de phototypes quel que soit le système de tirage : optique
ou numérique, positif ou négatif, opaque ou transparent) ;
• le traitement numérique de l’image : récupération
de fichiers, numérisation et traitement des images
(montage, détourage, retouche, contraste), restitution de l’image par tout procédé (réseau, gravure, imprimante) ;
• l’établissement de devis et la gestion des stocks
Chapitre où vous
vous trouvez
ENTREPRISE
Comment êtes-vous devenu
photographe ?
J’ai été diplômé de l’ENSAC
(Ecole Nationale Supérieur des
Arts Décoratifs), en 1985. Cela
a été ensuite un long parcours.
J’ai commencé par être photographe de plateau puis j’ai fait
des photographies pour des
journaux... Aujourd’hui, j’expose
mes clichés qui représentent
mon propre univers.
Denis Darzacq Professionnel
Êtes-vous un passionné de
photographies ?
Je n’ai pas vraiment de passion particulière. Pour moi, la
photographie est, avant tout, un
échange. J’aime partager l’expérience avec des personnes différentes. Quand j’ai travaillé avec
les jeunes, ils ont partagé
avec moi leur vocabulaire, leur
technique ainsi que leur expérience.
Avec quel matériel travaillezvous ?
Je ne travaille pas avec un
appareil spécifique. J’en possède six ou sept différents mais
pour moi, ce n’est pas le plus
important. Ce qui prime, c’est
l’idée et la technique reste à son
service.
240
241
 NOTES
 NOTES
3 colonnes par métier pour
vos annotations
Materiel
indispensable
Le bon matériel, c’est important
Lorsque l’on vient enfin de s’offrir l’appareil photo
de ses rêves, en général on est impatient de s’en
servir pour immortaliser des scènes de son quotidien. A cela rien d’impossible puisque les fabricants
d’appareils photo compacts et reflex font en sorte
que leurs appareils photo soient équipés pour pouvoir être utilisés tels qu’ils sont vendus. Pourtant à
l’usage, nombre d’utilisateurs doivent constater que
les équipements basiques de leur appareil ne suffisent pas à leur permettre de laisser libre cours à
toutes leurs envies. A titre d’exemple et pour s’éviter
de mauvaises surprises, pour réaliser des photos
sous l’eau, il vaut mieux s’assurer au préalable que
l’on possède le matériel adéquat. Les accessoires
photo relèvent dans certains cas du gadget, mais
peuvent aussi se révéler indispensables pour réaliser de bonnes photos, pour prolonger la durée de
vie de l’appareil ou pour le protéger efficacement
lors des fréquents transports.
TEMOIGNAGE
Objectif : filtres et adaptateurs
Les accessoires photo pour l’objectif remplissent
principalement deux fonctions. Ils doivent d’abord
protéger la lentille et également permettre d’élargir la palette des possibilités photographiques. Les
filtres de protection remplissent ces deux fonctions.
Ils doivent laisser passer la lumière et les couleurs,
mais servir de rempart contre des élément dangereux pour la lentille tels que la poussière et l’eau.
Les filtres peuvent également être utilisés à des fins
créatrices, car même si les techniques actuelles de
traitement numérique de l’image ont fait d’énormes
progrès, certains effets ne peuvent être obtenus
que si certains paramètres sont présents dès la
prise de la photo. Par exemple, il est difficile de
supprimer après coup les reflets présents sur une
surface telle que l’eau ou tout objet réfléchissant,
alors que l’utilisation d’un filtre polarisant circulaire
lors des prises de vue peut éviter ce problème. Il
n’est en fait pas indispensable d’opter pour les tout
derniers modèles d’objectifs car grâce aux adaptateurs, il est possible de fixer un objectif plus ancien
doté d’une très bonne focale sur un appareil numérique SLR. Le fabricant allemand Novoflex propose
par exemple une bague d’adaptation EOS-LER
qui permet de fixer un objectif de la très réputée
marque Leica sur des appareils photos Canon, ainsi que d’autres modèles qui permettent d’adapter
des objectifs Pentax ou Olympus sur des appareils
équipés du système Four Thirds.
Un focus pour les points importants
si nécessaire
 NOTES
production imprimee
 NOTES
1 couleur par famille de métiers
+ ASTUCE
+ CONSEIL
prévoit une longue séance photos ou un voyage.
En plus des modèles proposés par les fabricants
d’appareils photo, certaines entreprises proposent
des modèles d’accus et de batteries compatibles
avec certains appareils. C’est le cas par exemple
de l’entreprise Ansmann dont le Powergrip C-400
est compatible avec les populaires EOS 350D et
400D de Canon. Les stations d’accueil permettent
aujourd’hui pendant que l’on recharge son appareil
compact de télécharger ses photos vers son ordinateur ou de les visionner sur son écran de télévision.
Visuel illustrant
le métier étudié
Flash : une bonne lumière en toutes circonstances
Même les photographes les plus inexpérimentés le
savent, lorsque la lumière est insuffisante, il suffit
d’utiliser son flash pour remédier à ce problème. Ce
qu’ils ignorent peut-être encore, c’est que les flashs
actuels offrent bien plus de fonctionnalités. Les
flashs à synchronisation haute vitesse permettent
par exemple de simuler un éclairage continu grâce
à une série d’éclairs ultrarapides. Certains flashs
pour appareils photo professionnels sont dotés
de fonctionnalités supplémentaires. L’entreprise
Nikkon par exemple a développé des flash sans
fil. D’autres fabricants tels que l’entreprise japonaise Sigma ou Metz innovent et sont en mesure
d’offrir des produits pouvant soutenir la concurrence
avec les marques les plus renommées sur le plan
technique, tout en offrant des prix bien plus compétitifs. Le mecablitz 48 AF-1 digital de Metz est
par exemple compatible avec les appareils Canon
grâce au système flash I-TTL II de Canon. Le système I-TTL est compatible avec Nikon et le P-TTL
avec les appareils photos Pentax et Samsung. Le
flash comprend un diffuseur grand angle pour l’utilisation d’une focale minimale de 18 mm. Enfin,
grâce à son port USB, il offre des possibilités de
mise à jour qui pourront se révéler bien utiles.
Encart
illustration
Icônes des logiciels
et matériels utilisés
Logiciel ? Matériel informatique ?
Alimentation : piles, batteries et accus
A l’heure du tout électronique, les appareils photos
fonctionnent eux toujours à l’électricité. Les plus
grands consommateurs d’énergie sont les capteurs et les écrans dont les dimensions ne cessent
d’augmenter. Les possesseurs d’appareils tels que
le DMC-LS65EG-S de Panasonic peuvent s’estimer heureux, car ces appareils photo utilisent des
piles AA disponibles partout. La plupart des fabricants utilisent plutôt des accus Li-Ion pour alimenter en électricité les appareils actuels. Avec cette
technique, il vaut mieux avoir toujours avec soi
des accus supplémentaires chargés lorsque l’on
242
NORDPAS-DE-CALAIS
59-62
BASSENORMANDIE
14-50-61
PICARDIE
02-60-80
HAUTE
NORMANDIE
27-76
LORRAINE
54-55-57-88
ILE-DE-FRANCE
75-77-78-9192-93-94-95
BRETAGNE
22-29-35-56
CHAMPAGNE
ARDENNE
08-10-51-52
ALSACE
67-68
CENTRE
18-28-36-37-41-45
BOURGOGNE
21-71-58-89
Votre guide s’est
basé sur la découpe
des zones téléphoniques pour lister
les établissements
de formation qui se
situent à la fin de
chaque chapitre.
01
PAYS DE LOIRE
44-49-53-72-85
FRANCHECOMTE
25-39-70-90
02
03
POITOU-CHARENTES
16-17-79-86
LIMOUSIN
19-23-87
AUVERGNE
03-15-43-63
04
RHONE-ALPES
01-07-26-38-42-69-73-74
05
AQUITAINE
24-33-40-47-64
MIDI-PYRENEES
09-12-31-32-46-65-81-82
LANGUEDOC
ROUSSILLON
11-30-34-48-66
PROVENCE-ALPESCOTE D'AZUR
04-05-06-13-83-84
+ carte des DOM TOM
CORSE
2A-2B
Suppr corse
définir ou modifier mon parcours
L’année préparatoire
L’alternance
Le contrat de professionnalisation
/// 0
000
000
000
architecture décoration & design
Architecte
Architecte d’intérieur
décorateur
décorateur d’intérieur
designer d’espace
designer d’objet (industriel)
designer de mobilier
etalagiste
Muséographe
Paysagiste
Peintre décorateur
/// 00
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
audiovisuel
Assistant de production
Assistant réalisateur
Cadreur
Chef opérateur
ingénieur de la vision
ingénieur du son
Monteur
Producteur
Réalisateur
Réalisateur de dessins animés
Régisseur général
Responsable de diffusion
Scénariste
Scripte
truquiste
Vidéaste
/// 000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
communication visuelle
Animateur 3d
directeur Artistique
Flash designer
Game designer (Créateur de jeux vidéo)
Graphiste
illustrateur
infographiste
Maquettiste
Roughman
typographe
Webdesigner
Webmaster
///000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
mode & stylisme
Costumier
Créateur textile
designer textile
Maquilleur
Modéliste
Modiste
Styliste
///000
000
000
000
000
000
000
000
photographie
Photographe de reportage
Photographe de studio
Retoucheur P.A.o.
technitien de labo
///000
000
000
000
000
production imprimée
Chromiste (technicien en colorimètrie)
Conducteur de brocheuse / relieuse
Conducteur d’encarteuse / piqueuse
Conducteur de plieuse
imprimeur flexographe
imlprimeur numérique
imprimeur offset
imprimeur sérigraphe
Massicotier
/// 000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
7
thèse
diplôme d’école
ieP, Archi, Arts
3 ou 6 ans
thèse
diplôme de grande école
eNS, ingénieurs, Commerce…
Master
2
6
5
Master
1
4
Licence
3
professions culturelles & du patrimoine /// 000
Animateur du patrimoine
000
Commissaire d’exposition
000
Commissaire-priseur
000
Conservateur du patrimoine
000
Critique d’art
000
expert en art
000
Galeriste
000
Guide-conférencier
000
Historien de l’art
000
Manager culturel
000
Médiateur culturel
000
Professeur d’art
000
infos pratiques & lexiques
Approfondir mes recherches
Journées portes ouvertes
Lexique des diplômes et des formations
Abbréviations des formations
8
doctora
3
Licence pro
Licence
2
deUSt dUt
2
2
BtS
2
Classe prépa
2
Prépa intégrée
2
2
Licence
1
deUSt dUt
1
1
BtS
1
Classe prépa
1
Prépa intégrée
1
1
Université
Baccalauréat
général
iUt
Baccalauréat
technologique
Baccalauréat
technicien
Lycée
Grande école
ecole
spécialisée
Baccalauréat professionnel
Première professionnel
Première
d’adaptation
Première
/// 000
000
000
000
000
BePC
Seconde
CAP
2 ans
CAP
3 ans
troisième générale
troisième technologique
Quatrième générale
Quatrième technologique
Cinquième générale
5
architecte
 NOTES
METIER
Le technicien photographe effectue, en laboratoire, toutes les opérations nécessaires à la réalisation d’épreuves photographiques. Ce sont le tri
et l’assemblage des films, le développement des
négatifs, le tri des épreuves, le développement des
positifs sur papier ou diapositives. Enfin, il effectue
les opérations de finition : vérification, calibrage,
mise en sachet, tarification. Dans un magasin, il
assure les activités de vente et de conseil auprès
de la clientèle.
Le photographe proprement dit réalise des prises
de vue : repérage, réglages techniques (lumière,
cadrage, mise au point, vitesse…). Suivant le su-
TEMOIGNAGE
jet photographié et la destination des photos, on
devient photographe de portrait, reporter photographe, photographe industriel, photographe publicitaire, photographe d’illustration, photographe de
mode, photographe scientifique ou médical.
En labo le travail s’effectue dans l’obscurité ou à la
lumière artificielle. Dans les « mini-labs » le photographe est en contact avec la clientèle.
A noter que le passage des techniques traditionnelles au numérique modifie les compétences des
professionnels. À la culture de l’image s’ajoute désormais une maîtrise de l’informatique. Le métier
est en pleine évolution.
Comment êtes-vous devenu
photographe ?
J’ai été diplômé de l’ENSAC
(Ecole Nationale Supérieur des
Arts Décoratifs), en 1985. Cela
a été ensuite un long parcours.
J’ai commencé par être photographe de plateau puis j’ai fait
des photographies pour des
journaux... Aujourd’hui, j’expose
mes clichés qui représentent
mon propre univers.
Denis Darzacq Professionnel
Êtes-vous un passionné de
photographies ?
Je n’ai pas vraiment de passion particulière. Pour moi, la
photographie est, avant tout, un
FORMATIONS
+ ASTUCE
+ CONSEIL
11
échange. J’aime partager l’expérience avec des personnes différentes. Quand j’ai travaillé avec
les jeunes, ils ont partagé
avec moi leur vocabulaire, leur
technique ainsi que leur expérience.
Avec quel matériel travaillezvous ?
Je ne travaille pas avec un
appareil spécifique. J’en possède six ou sept différents mais
pour moi, ce n’est pas le plus
important. Ce qui prime, c’est
l’idée et la technique reste à son
service.
de produits.
La formation porte notamment sur les techniques de
prise de vues, la physique et la chimie appliquées
à la photographie, la technologie des matériels de
prise de vues et de laboratoire, la technologie des
photos argentiques et numériques, l’histoire des
techniques photographiques et les arts appliqués
(histoire de la photo et techniques d’expression).
Accès formation : Depuis la rentrée 2009, les élèves
issus d’une classe de 3e peuvent préparer ce bac
pro en 3 ans. Les élèves titulaires de certains CAP
du même secteur peuvent également le préparer en
2 ans sous certaines conditions.
Débouchés professionnelles et poursuite d’étude :
Le bac pro a pour premier objectif l’insertion professionnelle mais, avec un très bon dossier ou une
mention à l’examen, une poursuite d’études est
envisageable en BTS
BTM
Ce diplôme s’adresse aux titulaires d’un CAP Photographe. Il est délivré par les Chambres de métiers.
La formation est organisée en deux options : option
laboratoire et option prise de vues que ce soit en
formation initiale ou continue. Le titulaire du BTM
accède à des fonctions de chef de production dans
un laboratoire photo. La formation est axée sur la
maîtrise de la production, les techniques commerciales (traitement d’une commande, communication
avec le donneur d’ordre), la gestion des coûts de
fabrication, l’animation d’équipe et l’anglais.
BTS
Les titulaires du BTS sont capables d’assurer la
prise de vue photographique (reportage, photo
scientifique, travail en studio...), le développement
et le tirage, l’élaboration et la retouche d’images numériques, la vente de produits et de matériel pho-
to. Ils trouvent des emplois dans les laboratoires
professionnels (qui réalisent des travaux pour les
entreprises par exemple), les magasins spécialisés
destinés au grand public (vente de matériel, développement), les services photo des entreprises. Ils
peuvent s’installer comme artisans commerçants,
devenir photographes indépendants ou s’insérer en
tant que salariés dans une entreprise fabriquant ou
vendant du matériel.
La formation porte sur la technique photo, en prise
de vues ou en laboratoire : micro et macrophotographie, prise de vues, cadrage et esthétique,
laboratoire d’optique, types de matériels photographiques, traitement de l’image numérique... Une
part importante de l’enseignement est consacrée
à la physique (sensitométrie en particulier) et à la
chimie. Un enseignement en gestion et en communication permet aux titulaires du BTS de gérer un
magasin spécialisé ou le rayon photo d’une grande
surface et de conseiller la clientèle.
Diplôme rénové.
Accès formation : Tous les bacs généraux sont
acceptés mais il est souhaitable d’avoir de bonnes
connaissances en physique et chimie.
La formation porte sur la chimie et la physique appliquées à la photographie
BAC
Cette formation prépare aux métiers d’assistant
photographe ou de technicien de laboratoire. Elle
couvre cinq activités principales :
• la prise de vues en studio de personnes ou d’objets (portraits, photos de mode, photos d’objets
publicitaires) ;
• la prise de vues en extérieur ;
• le traitement argentique de l’image (tirage de phototypes quel que soit le système de tirage : optique
ou numérique, positif ou négatif, opaque ou transparent) ;
• le traitement numérique de l’image : récupération
de fichiers, numérisation et traitement des images
(montage, détourage, retouche, contraste), restitution de l’image par tout procédé (réseau, gravure, imprimante) ;
• l’établissement de devis et la gestion des stocks
ENTREPRISE
 NOTES
J’ai été diplômé de l’ENSAC
(Ecole Nationale Supérieur des
Arts Décoratifs), en 1985. Cela
a été ensuite un long parcours.
J’ai commencé par être photographe de plateau puis j’ai fait
des photographies pour des
journaux... Aujourd’hui, j’expose
mes clichés qui représentent
mon propre univers.
Denis Darzacq Professionnel
Êtes-vous un passionné de
photographies ?
Je n’ai pas vraiment de passion particulière. Pour moi, la
photographie est, avant tout, un
échange. J’aime partager l’expérience avec des personnes différentes. Quand j’ai travaillé avec
les jeunes, ils ont partagé
avec moi leur vocabulaire, leur
technique ainsi que leur expérience.
Avec quel matériel travaillezvous ?
Je ne travaille pas avec un
appareil spécifique. J’en possède six ou sept différents mais
pour moi, ce n’est pas le plus
important. Ce qui prime, c’est
l’idée et la technique reste à son
service.
INDISPENSABLE
prévoit une longue séance photos ou un voyage.
En plus des modèles proposés par les fabricants
d’appareils photo, certaines entreprises proposent
des
modèles d’accus
de batteries
jet photographié
et la etdestination
descompatibles
photos, on
avec
certains
appareils.
le cas
par exemple
devient
photographe
deC’est
portrait,
reporter
photode
l’entreprise
Ansmann
dont lephotographe
Powergrip C-400
graphe,
photographe
industriel,
publiest
compatible
avec d’illustration,
les populairesphotographe
EOS 350D de
et
citaire,
photographe
400D
Canon. Lesscientifique
stations d’accueil
permettent
mode,de
photographe
ou médical.
aujourd’hui
pendant
que l’ondans
recharge
son appareil
En labo le travail
s’effectue
l’obscurité
ou à la
compact
de télécharger
vers son
lumière artificielle.
Dansses
lesphotos
« mini-labs
» leordinaphototeur
ou de
sur son
écran de télévision.
graphe
estles
envisionner
contact avec
la clientèle.
Flash
: une
bonne
lumière
en toutes circonsA noter
que le
passage
des techniques
traditiontances
nelles au numérique modifie les compétences des
Même
les photographes
les de
plusl’image
inexpérimentés
le
professionnels.
À la culture
s’ajoute désavent,
la lumière
est insuffisante,
suffit
sormaislorsque
une maîtrise
de l’informatique.
Le ilmétier
d’utiliser
son flash
pour remédier à ce problème. Ce
est en pleine
évolution.
qu’ils ignorent peut-être encore, c’est que les flashs
actuels offrent bien plus de fonctionnalités. Les
flashs à synchronisation haute vitesse permettent
par exemple de simuler un éclairage continu grâce
TEMOIGNAGE
à une
série d’éclairs
ultrarapides.
Certains l’expéflashs
Objectif : filtres et adaptateurs
échange.
J’aime partager
Comment êtes-vous
devenu
sont dotés
Les accessoires photo pour l’objectif
remplissent? pour appareils photo
rienceprofessionnels
avec des personnes
difféphotographe
supplémentaires.
L’entreprise
principalement deux fonctions. Ils doivent d’abord de fonctionnalitésrentes.
Quand j’ai travaillé
avec
J’ai été diplômé de l’ENSAC
a
développé
des
flash sans
protéger la lentille et également permettre d’élar- Nikkon par exemple
les
jeunes,
ils
ont
partagé
(Ecole Nationale Supérieur des
tels
que vocabulaire,
l’entreprise leur
japogir la palette des possibilités photographiques. Les fil. D’autres fabricants
avec
moi
leur
Arts Décoratifs), en 1985. Cela
innovent
etque
sontleur
en expémesure
filtres de protection remplissent ces deux fonctions. naise Sigma ou Metz
technique
ainsi
a été ensuite un long parcours.
pouvant soutenir la concurrence
Ils doivent laisser passer la lumière et les couleurs, d’offrir des produitsrience.
J’ai commencé par être photomais servir de rempart contre des élément dange- avec les marques les plus renommées sur le plan
graphe de plateau puis j’ai fait
offrant
desmatériel
prix bientravaillezplus comreux pour la lentille tels que la poussière et l’eau. technique, tout enAvec
quel
des photographies pour des
48?AF-1 digital de Metz est
Les filtres peuvent également être utilisés à des fins pétitifs. Le mecablitz
vous
journaux... Aujourd’hui, j’expose
avec lespas
appareils
créatrices, car même si les techniques actuelles de par exemple compatible
Je ne travaille
avec unCanon
mes clichés qui représentent
flash I-TTL
II
de
Canon.
Le systraitement numérique de l’image ont fait d’énormes grâce au système appareil
spécifique. J’en posmon propre univers.
avec
Nikon
et le P-TTL
progrès, certains effets ne peuvent être obtenus tème I-TTL est compatible
sède six ou
sept
différents
mais
Denis
avec les de
appareilspour
photos
et pas
Samsung.
que
si Darzacq
certains Professionnel
paramètres sont présents
dèsun
la passionné
moi,Pentax
ce n’est
le plus Le
Êtes-vous
diffuseur grand
angle
pour
prise de la photo. Par exemple, il photographies
est difficile de ?flash comprend unimportant.
Ce qui prime, c’estl’utiminimale
de 18 reste
mm. à
Enfin,
supprimer après coup les reflets présents sur une lisation d’une focale
l’idée
et la technique
son
Je n’ai pas vraiment de pasil
offre
des
possibilités
de
surface telle que l’eau ou tout objet réfléchissant, grâce à son port USB,
service.
sion particulière. Pour moi, la
alors que l’utilisation d’un filtre polarisant circulaire mise à jour qui pourront se révéler bien utiles.
photographie est, avant tout, un
lors des prises de vue peut éviter ce problème. Il
Débouchés
professionnelles
et
poursuite
d’études : Le BTS est conçu pour permettre une
insertion directe dans la vie active. Des poursuites d’études sont envisageables, sous certaines conditions (concours d’entrée et entretien) :
• en école spécialisée, une dizaine d’entre elles sont
reconnues par la profession et permettent d’obtenir des diplômes habilités par l’Etat : diplôme de
l’Ecole nationale supérieure Louis Lumière section photographie, diplôme de l’Ecole nationale
supérieure de la photographie d’Arles, diplôme de
concepteur-créateur en arts décoratifs de l’Ecole
nationale des arts décoratifs (ENSAD) ;
• en licence Sciences, technologies, santé mention
arts et techniques de l’image et du son.
Comment êtes-vous devenu
photographe ?
MATERIEL
Le bon matériel, c’est important
MLorsque
ETIER l’on vient enfin de s’offrir l’appareil photo
de ses rêves, en général on est impatient de s’en
servir
pour immortaliser
des effectue,
scènes deenson
quotiLe
technicien
photographe
laboradien. Atoutes
cela rien
puisque les fabricants
toire,
les d’impossible
opérations nécessaires
à la réad’appareils
photo compacts
et reflex Ce
fontsont
en le
sorte
lisation
d’épreuves
photographiques.
tri
quel’assemblage
leurs appareils
équipés pour pouet
desphoto
films,soient
le développement
des
voir être utilisés
qu’ils sont
vendus. Pourtant
négatifs,
le tri destels
épreuves,
le développement
desà
l’usage,sur
nombre
doivent
constater
que
positifs
papierd’utilisateurs
ou diapositives.
Enfin,
il effectue
les équipements
leur appareil
ne sufles
opérations debasiques
finition : de
vérification,
calibrage,
fisent en
passachet,
à leur permettre
laisser
cours ilà
mise
tarification.deDans
un libre
magasin,
toutes leurs
envies. Ade
titre
d’exemple
et pourauprès
s’éviter
assure
les activités
vente
et de conseil
de la
mauvaises
de
clientèle. surprises, pour réaliser des photos
sous l’eau, il vaut mieux s’assurer au préalable que
l’onphotographe
possède le matériel
adéquat.
Les accessoires
Le
proprement
dit réalise
des prises
photo
dansréglages
certains techniques
cas du gadget,
mais
de
vuerelèvent
: repérage,
(lumière,
peuvent aussi
indispensables
pour
cadrage,
mise se
au révéler
point, vitesse…).
Suivant
le réasuliser de bonnes photos, pour prolonger la durée de
vie de l’appareil ou pour le protéger efficacement
lors des fréquents transports.
n’est en fait pas indispensable d’opter pour les tout
derniers modèles d’objectifs car grâce aux adaptateurs,
il est possible
de fixer un objectif plus ancien
Fdoté
ORMATIONS
ET ECOLES
d’une très bonne focale sur un appareil numérique SLR. Le fabricant allemand Novoflex propose
CAP
par CAP
exemple
d’adaptation
EOS-LER
Le
formeune
des bague
professionnels
des techniques
qui permet de fixer
la très
photographiques,
deun
la objectif
prise dede
vues
aux réputée
travaux
marque
Leica sur des appareils photos Canon, ainde
laboratoire.
si queled’autres
quiest
permettent
d’adapter
Ainsi,
titulaire modèles
du diplôme
capable d’effectuer
des objectifs
Pentax
appareils
des
travaux de
priseou
deOlympus
vues, desur
la des
photo
d’idenéquipés
du système
Four
Thirds.
tité
au reportage,
des
images
d’objets techniques
ET ECOLES
CAP
Le CAP forme des professionnels des techniques
photographiques, de la prise de vues aux travaux
de laboratoire.
Ainsi, le titulaire du diplôme est capable d’effectuer
des travaux de prise de vues, de la photo d’identité au reportage, des images d’objets techniques
en trois dimensions aux visuels publicitaires du type
catalogue ou d’après maquette. En laboratoire, il
sait réaliser les travaux de développement et de
tirage, en noir et blanc ou en couleur, en fonction
du résultat souhaité. Il prépare, stocke et entretient
les produits chimiques utilisés. Il effectue des travaux de finition et d’archivage tels que le conditionnement des travaux photo en fonction du bon de
commande. Il participe également à la vente et au
conseil à la clientèle.
Il travaille comme salarié dans un laboratoire de
traitement, de développement et de tirage de photos, un magasin spécialisé, une grande surface
ou, éventuellement, une agence photographique.
12
L’annee preparatoire
C’est quoi ?
Aliciisciur sam, od quaspero in nimus, ut reperis maxim re volectis modissi officip ientian diciat.
Um quiberi destium laut laut officat ureribus aut volum andus mint, am quatibus dolum ut alictaectis atior acepudio in repersp erferum facerum doluptaquid modit, sunt reium atateseque nobit exercienis excerro temporro dolecum et es quatque voluptat antectorion nus dusdam, odigendit optam, coreium am reris voluptaectur sim fuga. Beate odisim quiduciendi cum nos el is vitae ne porum
fugitas aceprest posam, non cullicia quasit officiatum nobis nimus, sunto omnimilitat.
Sum et vellecate ani corehen ienihic ipsandant mossinci re, te nihicae pos nonsequam, et perro te pore, volupta ne molorpore
nonseressit liquiatias et am remqui verum, qui berspernam sitamet ilit, solorrorro que lab il ipiendel ipsa consequ istorit porempo
reperum fugit, ut fugiae velitatem quis dit aditatur moluptate vit, consent otatur as eos aut quo eaquiae pellaborro omnim quate proriae et volori aut ut hit ad estis duci consectiatur modit litibero quam eaquisitatem quis et ad modion peremol orerchitatum latet volla
qui beaqui dusam alitatenit que nis volupta con ne aut aciuntiate doloris iditaspienis dolupis dus velibusam quost, eicienis veliquunt
ex eum alibus de si dust quam ipicia abo. Ihil mos eos prepe cus sit quam fugia ventium verro con etum, expelia voluptur alicat.
Quis maiorae perro quae quata vel eictur sum quaeper aecabo. Quis accae. Itatusam fugiam excea am, alique volupta temquist eat
rem re etum serum elent quo consectur, omnis renihil itatus, ipsum cuptatus es necerfero verferibus acea quidiat isqui sum nat.
Us. Tas rehenis dolum ad qui adist, siti corrovit ad mod ut adignatatia nonseditatio es natioreius dit, voluptatisin plab im et, utem
quam que occum undaepe ritaero eius. Fugit ute re ma nis magnis voluption experferum nonsequatur sunt. Gia volecusae porento
eatus.
Pour quoi ?
Obitin re inum anda que in re volor minus. Duntessi dolupta tiscias erio endignatur arum vendipic tecti duciurem experio mo blabore
mporeped et et faci dunt, seculpa voluptatent pro volore velitat iberum sunt. Mo vollabo rempore sserereium quam fuga. Itatqui bero
veror re volorectem fuga. Ut dites nuscimagnate cum ipsanihil entota quam experorum reris ut inverrum eaque voluptat re magnatur? Emquos solorrum fuga. Uciamenis del es il expeles tempor reratium nus eos perovit la qui dolum consedit, nonsenis quam re
vendis seria quo tem non pellit, occatio remperisquia quam, nonsedi untum et quunt voluptat duciis idem seque resto officipsunti
que vendam vel moluptat omnimol oribust iberum quamusandae officia sequi solupta tiorrum asit volorep erovit faccatem earis
volorem arum comnist, ut incit vernam quas ilis at et utem haruptatus unt, te vent hilitiusam qui conem velibeaquia cus eos re ex
eos duciis et, vendaectat enimet eatem quam et, comnim excerem dunt landae nimin nam eumquid ernatur alibus eniscid ebistem
ipsum quo comnihilis estinulpa vendes mi, qui berferu ptatiuscime si ad mint, aut elestia voluptaspere nis quia alitaqui que inum
hillatenda debis atempor ecerum in nobis dempos ipsanis essitiunt aut od eos de nimus modi que nam seni re, qui venessi moloritium ium eum quidello moluptatur, si dolestio consed minciistis es sit eum enihit re expliberis ad eicidipsam ideliqui ducient libus,
nis dolorit, cuptass ernati ducipsu ntotati autem faccabor sit, officia si sum volut rescium qui derchil istio. Maiost quae non raessit
magname ndebitatio. Eventuriti berum untis aut et liciaessiti tectatem sinum quisimodis nullaudam is di qui te cusae inihill oribust
oriande rferchi liquate mporibus es aut am reiunt poreria eperunt uritat que et aspitas delestem audantia is dolese cus quatias elent
fuga. Cus.Ceri recuptur modi berferovit ex ea conecat facernatem eum invel min coreperchil inctibus et plicius, venducimil min pel
inci beatemp orepre volore nissum ut a quat est alitat autempo riorporro comniae. Odicte et quiasped moluptio. Nequunt iusdae
mint inverov itibus.
Pour qui ?
Epera elibus. Gitium sin num eatectatum cusdaepe sitem rehenih iliqui unt dolum es et aliquationem eium eiciduc ipiendi dolorent
omnim ipit eum, sum rest offictu reprae et, optaest venimet, sedis porenissunt. Epudi ommod qui quassequias volut aut quam qui
blatatur andam erumquiatin nemporro ea cullabo ribus. Torepe lanietur, omnihiciisi nem quiberiam eum eturias nonesto volorum
atem que pa dolessit vel ipsum fugia quis dolorporendi aut officae labo. Um derem et ut aut quod ut ut vellanihitia dit et ut lia vent,
solore lautem. Bus.
Agnimag niscide libusto imporem porions equiae nossit delest, nossim ipiende natiate ctatur? Sant volest, offici volutem qui sitatur?
Onsed mo ent laut faccat ullissum auta voluptae. Ut quo blam, sunt magnam quates ullabo. Bus dolore ipiet assi ariberum apit, tem
nobit que corendic te ium et as il mos sam et, volorep tassimin pliquias mint magniet, officium vel mil magnatest maio blaborrum
volupta consequat quamus eum qui inus.
Nullenimet vel eveni verrovi distium volupta quaspe pratiaes non cusciis et volupta tatempelit volor maximuscid et vellestis si amus
dolore, tem faccull itatio blacepr aectemq uiatissit in conem es ipsum iducipsapidi oditatuste molorerit, aliquat ut exernam id et liti
non re, sunt quiandit aut volorupta volorit quat odiaspel maiost id ullab is cum il elest voluptium recero et acipsae ptatus magnisint
exerror eiusam, sitius. Agnimag niscide libusto imporem porions equiae nossit delest, nossim ipiende natiate ctatur? Sant volest,
offici volutem qui sitatur? Onsed mo ent laut faccat ullissum auta voluptae. Ut quo blam, sunt magnam quates ullabo. Bus dolore
ipiet assi ariberum apit, tem nobit que corendic te ium et as il mos sam et, volorep tassimin pliquias mint magniet
6
architecture, decoration & design
 NOTES
definir ou modifier
mon parcours
definir ou modifier mon parcours
SoMMAiRe
Mode d’eMPLoi de MoN GUide
+ ASTUCE
+ CONSEIL
13
en trois dimensions aux visuels publicitaires du type
Alimentation
piles, batteries
accus
catalogue ou :d’après
maquette.etEn
laboratoire, il
A
l’heure
du tout
électronique,
les appareils photos
sait
réaliser
les travaux
de développement
et de
fonctionnent
toujours
plus
tirage, en noireux
et blanc
ou àenl’électricité.
couleur, enLes
fonction
grands
consommateurs
d’énergie
sont
les capdu
résultat
souhaité. Il prépare,
stocke
et entretient
teurs
et les écrans
dontutilisés.
les dimensions
ne des
cessent
les
produits
chimiques
Il effectue
trad’augmenter.
Les
d’appareils
tels que
vaux
de finition
et possesseurs
d’archivage tels
que le conditionle DMC-LS65EG-S
Panasonic
peuvent
s’estinement
des travaux de
photo
en fonction
du bon
de
mer heureux,Il car
ces appareils
photo
commande.
participe
également
à la utilisent
vente etdes
au
piles AAà disponibles
conseil
la clientèle. partout. La plupart des fabriutilisent
plutôtsalarié
des accus
pour alimenIlcants
travaille
comme
dansLi-Ion
un laboratoire
de
ter en électricité
les appareils et
actuels.
Avec
traitement,
de développement
de tirage
de cette
photechnique,
il vaut spécialisé,
mieux avoir
toujours
soi
tos,
un magasin
une
grandeavec
surface
des éventuellement,
accus supplémentaires
chargés
lorsque l’on
ou,
une agence
photographique.
Logiciel ? Matériel informatique ?
La formation porte sur la chimie et la physique appliquées à la photographie
BAC
Cette formation prépare aux métiers d’assistant
photographe ou de technicien de laboratoire. Elle
couvre cinq activités principales :
• la prise de vues en studio de personnes ou d’objets (portraits, photos de mode, photos d’objets
publicitaires) ;
• la prise de vues en extérieur ;
• le traitement argentique de l’image (tirage de phototypes quel que soit le système de tirage : optique
ou numérique, positif ou négatif, opaque ou transparent) ;
• le traitement numérique de l’image : récupération
de fichiers, numérisation et traitement des images
(montage, détourage, retouche, contraste), restitution de l’image par tout procédé (réseau, gravure, imprimante) ;
• l’établissement de devis et la gestion des stocks
Guide des métiers et formations artistiques
2
1
///
///
Déclinaison
des ouvertures
de chapitres
Architecte
Architecte d’intérieur
décorateur
décorateur d’intérieur
designer d’espace
designer d’objet (industriel)
designer de mobilier
etalagiste
Muséographe
Paysagiste
Peintre décorateur
Scénographe
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
3
Animateur 3d
/// 000
Calligraphe
/// 000
directeur Artistique
/// 000
Flash designer
/// 000
Game designer (Créateur de jeux vidéo) /// 000
Graphiste
/// 000
illustrateur
/// 000
infographiste
/// 000
Maquettiste
/// 000
Roughman
/// 000
typographe
/// 000
Webdesigner
/// 000
Webmaster
/// 000
Costumier
Créateur textile
designer textile
Maquilleur
Modéliste
Modiste
Styliste
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
6
Chromiste (technicien en colorimètrie)
Conducteur de brocheuse / relieuse
Conducteur d’encarteuse / piqueuse
Conducteur de plieuse
imprimeur flexographe
imlprimeur numérique
imprimeur offset
imprimeur sérigraphe
Massicotier
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
mode
&
stylis
me
audio
visuel
5
///
///
t
7
///
produc
tion
impri
mee
Assistant de production
Assistant réalisateur
Cadreur
Chef opérateur
ingénieur de la vision
ingénieur du son
Monteur
Producteur
Réalisateur
Réalisateur de dessins animés
Régisseur général
Responsable de diffusion
Scénariste
Scripte
truquiste
Vidéaste
4
///
communi
cation
visuelle
archi
tecture
deco
ration
&
design
photo
gra
phie
///
Animateur du patrimoine
Commissaire d’exposition
Commissaire-priseur
Conservateur du patrimoine
Critique d’art
expert en art
Galeriste
Guide-conférencier
Historien de l’art
Manager culturel
Médiateur culturel
Professeur d’art
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
/// 000
pro
fessions
cultu
relles
et du
pa
tri
moine
infos pratiques
& lexiques
Pour approfondir vos recherches ou vous informer, organismes pro, services culturels, bibliothèques et centres de documentation sont à
votre écoute.
Approfondir mes recherches
/// 000
Journées portes ouvertes
/// 000
Lexique des diplômes et des formations /// 000
Abbréviations des formations
/// 000
Annuaire en ligne : Interface d’enregistrement des établissements en 3 étapes
Annuaire en ligne : résultats de recherche côté utilisateur
Fiche double emploi : permet à lécole de visualiser son profil
Fiche téléchargeable pour l’utilisateur
AS de PIXEL : magazine artistique et culturel
Participation à la maquette créative.
Rubriques Photo et Motions
totalement conservées.
Rubriques Illustration,
Musique, Design et À voir !
avec mes propositions remaniées
mais conservant ma trame.
Création d’un système de légendes.
20x20 cm fermé
+/- 47 pages, rvb
À feuilleter sur
http://www.asdepixel.com/as-depixel-05/
Isabelle Oble
Isabelle Oble est née en 1966 à Poitiers. de formation
artistique à l’ecole des Beaux-Arts d’Orléans, elle travaille comme photographe et technicienne de laboratoire dans les secteurs du patrimoine, à partir de
clichés et d’archives provenant du CNRS, de l’INA et de
la Réunion des Musées Nationaux. Son intérêt se porte
alors sur l’image reproductible de manuscrits précieux,
de tableaux et de sculptures, mais aussi sur les photographies de plateaux des débuts de l’audiovisuel. elle
intègre ensuite l’école des Gobelins à Paris où elle
perfectionne la technique de la photographie argentique et numérique et acquiert ainsi la maîtrise du traitement de l’image. en 2002, elle a participé à la Mostra
«Imagini d’Autore» à Venise, suivie de nombreuses
expositions et manifestations en europe. en 2008
et 2009, son travail est exposé en Asie. elle a été
sélectionnée pour le French May Arts Festival de Hong
Kong. Les Alliances Françaises ont présenté près d’une
dizaine d’expositions personnelles d’Isabelle Oble en
Chine, à Macao et à Taïwan. Ses photographies ont
fait l’objet de publications, notamment dans Time Out
Hong Kong en 2010.
6 PHOTO / Isabelle Oble
Bleu de Chine, S1-4 (2008)
AS de PIXeL #05
# 05
7
SUITE ...
„„
Quelle pourrait-être votre devise ?
Série « Rouge Mécanique » (2010)
S1-1
„„
Un film : Des films... «India Song» pour
delphine Seyrig dans le rôle d’Anne-Marie
Stretter et pour Michaël Lonsdale dans
celui du vice-consul de Lahore, «Rain», un
film néo-zélandais de Christine Jeffs, «Une
étrange affaire» de Pierre Granier-deferre,
«Le crabe-tambour»
de Pierre Schoendoerffer, la plupart des
films de Bertrand Tavernier et puis Maurice
Pialat bien sûr…
„„
Un livre : « Lettres à Hélène »
de Louis Althusser
„„
Une chanson : Leica shutter (le son
de l’obturateur d’un appareil photo Leica)
„„
Un voyage :
« Sur les traces du marin de Gibraltar »
„„
Un rêve : dans la profondeur de champ
„„
Un cauchemar : Guillotin, reconnu comme
inventeur de l’obturateur à volet
„„
Une cause à défendre :
Un bon développement e6
Roland Barthes
„„
Un artiste connu qui vous inspire :
Michael Lonsdale
„„
Un artiste moins connu qui mérite
de le devenir :
Andy Warhol ? Ying-Ju Lu !!!
„„
Une personne qui a beaucoup
compté pour vous :
Arvid Viktor Hasselblad
„„
Une personne connue que vous admirez :
Gustave Flaubert, « Il ne faut pas toucher
aux idoles : la dorure en reste aux mains »
„„
Une phrase culte :
« Nous ne trouvons pas la beauté dans
les choses elles-mêmes, mais dans leurs
ombres, dans la lumière et l’obscurité,
qu’une chose engendre chez l’autre »
( Junichirô Tanizaki )
S1-2
S1-5
S1-4
Série « Bleu de Chine » (2008)
Je réalise avec un argentique 6X6 une série de
grands formats sur des sites portuaires et industriels,
un travail photographique autour de la superposition et du mouvement sur l’empilement des
containers.
S1-3
S1-2
S1-1
SUITE ...
8 PHOTO / Isabelle Oble
Septembre > Octobre 2011
Rouge Mécanique S1-3 (2010)
Bleu de Chine, S1-5 (2008)
AS de PIXeL #05
9
10 PHOTO / Isabelle Oble
AS de PIXeL #05
11
Rouge Mécanique S1-6 (2010)
12 PHOTO / Isabelle Oble
AS de PIXeL #05
13
14 PHOTO / Isabelle Oble
23
30 ILLUSTRATION / Néo
AS de PIXeL #05
15
„„
Quelle pourrait-être votre devise ?
Beggar
Jean Gabin
„„
Un artiste connu qui vous inspire :
Agnès Cécile
„„
Un artiste moins connu qui mérite
de le devenir : Wesley eggebrecht
„„
Une personne qui a beaucoup
compté pour vous : Mon premier professeur d’expression plastique au lycée,
en STI Arts Appliqués. Il a beaucoup
contribué à mon style croquis/illustration.
„„
Une personne connue que vous admirez :
On va dire Michael Jackson…
„„
Une phrase culte :
« T’as pas envie des fois de pas rien
faire ? » extrait du film « RRRrrr »
Série « Voies Bâchées » (2008)
S1-1
S1-2
S2-8
S1-3
S2-12
SUITE…
S2-3
S2-2
Série « Voies Bâchées » (2008), S1-4
16 PHOTO / Isabelle Oble
AS de PIXeL #05
Chan
17
18 PHOTO / Isabelle Oble
AS de PIXeL #05
19
22 ILLUSTRATION / Néo
AS de PIXeL #05
< Sun
The wedding
AS de PIXeL #05
31
AS de PIXEL : magazine artistique et culturel
„„
Quelle pourrait-être votre devise ?
„„
Un artiste connu qui vous inspire :
Ron Arad, david Lachapelle
„„
Un artiste moins connu qui mérite de le devenir :
edouard Buzon, artiste peintre
„„
Une personne qui a beaucoup compté pour
vous : Mon père qui a compté aussi bien pour
son rôle de père que pour son talent de joaillier.
„„
Une personne connue que vous admirez :
Leonardo da Vinci
„„
Une phrase culte : « Oui ça évidemment,
on vous demande de répondre par oui
ou par non, alors ÇA dePeNd, ÇA dePASSe »
extrait du film « Le Père Noël est une ordure »
„„
Un film : « donnie Brasco » de Mike Newell
„„
Un livre : « Le Petit Prince »
de Antoine de Saint-exupéry
„„
Une chanson : « Say it ain’t so, Joe »
de Murray Head
„„
Un voyage :
Le Guatemala, l’Italie, Milan, Barcelone
„„
Un rêve : Faire le tour des îles paradisiaques
et vivre en maillot de bain toute l’année.
„„
Un cauchemar :
Etre enfermé et ne plus profiter de la vie…
„„
Une cause à défendre : Que tout le monde puisse
avoir accès à l’eau potable.
X 29
Classik
Hypso
Quadratik
Quattro
Table THT
„„
De nombreux produits vont être disponibles à partir du mois
de novembre sur le site internet www.designerfrancais.fr
(mise en ligne courant octobre).
„„
Une exposition est prévue à Paris début octobre.
„„
La table NESTA est disponible en co-production sur le site
www.designerprod.fr depuis le 1er septembre.
Etagère 2L
OZ
44 deSIGN / Romain Duclos
AS de PIXeL #05
45
46 deSIGN / Romain Duclos
No.12.01
OZ
Nesta
AS de PIXeL #05
47
Vase Trip’hy
Infinity
48 deSIGN / Romain Duclos
AS de PIXeL #05
49
50 deSIGN / Romain Duclos
AS de PIXeL #05
51
„„
Quelle pourrait-être votre devise ?
tenas
Sous le pseudonyme de Tenas se cache l’un des créatifs
les plus en vue du moment : Clément Boghossian,
graphiste de formation, ne cesse d’expérimenter de
nouvelles techniques, ce qui lui permet de passer petit
à petit du graphisme à l’animation. Sa rencontre avec
le musicien Wax Tailor en 2007 est un des principaux
tournants de sa carrière, c’est à ce moment-là qu’il
se lance à fond dans la réalisation de vidéoclips.
Aujourd’hui basé à la Réunion, le graphiste,
réalisateur / directeur artistique de 28 ans a encore
tout l’avenir devant lui.
Site internet : wwww.tenas-graphism.com
52 MOTION / Tenas
AS de PIXeL #05
53
…SUITE
Images extraites de la vidéo «spring summer 09 collection», réalisée pour « Stereo Panda ».
création personnages : The Stereo Panda / animation et backgrounds : Tenas / music : The Funkstatics
„„
Un artiste moins connu qui mérite
de le devenir : MOI !
„„
Une personne qui a beaucoup
compté pour vous : Pareil… Je peux pas
mettre en avant une personne, ma famille
proche est très importante, ainsi que tout
mon entourage que ce soit à Lyon, à Paris
ou à la Réunion. C’est un global.
„„
Une personne connue que vous admirez :
Ces derniers temps je fréquente une médiathèque pas loin de chez moi et ils ont
un coin Astronomie. J’y ai emprunté
un dVd sur ce grand monsieur qu’est
Hubert Reeves… astrophysicien de renom.
Bien évidemment, c’est un homme savant
mais au-delà de ça ce qui m’impressionne
le plus chez lui c’est sa faculté à vulgariser
et à transmettre ses connaissances
au commun des mortels. Ne pas se retrouver emprisonné par son savoir et réussir
à le communiquer à n’importe qui, ça force
le respect et l’admiration !
„„
Une phrase culte : « Les cons ça ose tout,
c’est même à ça qu’on les reconnaît »
Les Tontons Flingueurs
„„
Un film : « Les démons de Jésus »
de Bernie Bonvoisin
„„
Un livre : « La pitié dangereuse »
de Stéphane Zweig
„„
Une chanson : « Yonkers »
de Tyler the creator
„„
Un voyage : La Réunion
„„
Un rêve : Continuer à voyager et travailler
dans les pays que je découvre
„„
Un cauchemar : devoir voter Sarkozy
au second tour.
„„
Une cause à défendre :
La liberté d’expression
56 MOTION / Tenas
AS de PIXeL #05
57
54 MOTION / Tenas
Images extraites de la vidéo « Positively Inclined », réalisée pour Wax Tailor.
Réalisation et animation : Tenas / musique : Wax Tailor / composée par : Wax Tailor et Marina Quaisse / Paroles et voix : Green T &FP (A.S.M.) / animation : Floe & Fred / sound Design : Vinz / Post-production : Mr Bijoba / Production : Lab’oratoire
58 MOTION / Tenas
AS de PIXeL #05
„„
Un artiste connu qui vous inspire :
Réponse difficile, il y en a tellement…
Paradoxalement, je suis plus inspiré
par la musique que par l’image (en terme
de sensations). Je vais répondre The dø
car c’est ma dernière très agréable surprise
Française et que je suis en train
de l’écouter. Il y a un très gros boulot
sur cet album et ça ce sent, l’écriture
est super bonne, les productions aussi,
et en live c’est vraiment classe !
Il y a une vraie couleur, tu aimes
ou pas mais il se passe quelque chose.
Je reprendrai l’expression de mon
camarade Wax Tailor qui se décrit comme
un «metteur en son», je trouve ça très juste,
recréer un univers sonore ou visuel passe
par des étapes remplies d’analogies…
Arriver à communiquer une ambiance
sur un morceau ou dans une vidéo,
c’est ce qu’il y a de plus fort à mon sens…
quand la technologie ou le process
est relayé au second plan, là ça devient
intéressant !
SUITE…
AS de PIXeL #05
55
59
Images extraites du clip
« The game you play » de Wax Tailor
notes qui s’en dégageaient et sa patte créative
a fait le reste. Je vous laisse les découvrir durant
l’exposition !
AS de PIXeL : Durant l’exposition, comment allezvous faire pour que les différents parfums ne se
mélangent pas tous entre eux ?
C.Z. : Nous avons réussi à obtenir de la société
Scentys des diffuseurs à bouton avec une technologie spécifique qui permet de ne pas avoir de
rémanence, c’est à dire que les parfums ne res-
tent pas dans l’air. Ce sont des perles imprégnées
de parfum qui, une fois soufflées par un ventilateur, diffusent le parfum dans une zone d’environ
un mètre.
certains de mes parfums sont aussi bien masculins
que féminins, d’autres entièrement féminins. J’ai
voulu jouer avec les codes de la parfumerie et sortir
des boulevards créés par la grande distribution en
allant vers la parfumerie de niche.
AS de PIXeL : les illustrations qui seront présentées montrent des sujets féminins, ont-ils
eux aussi été influencés par l’univers olfactif
de vos parfums ?
AS de PIXeL : Qu’est-ce que la parfumerie
de niche ?
C.Z. : Non, c’est l’univers de Matthieu qui transpa-rait
par ces dessins, il dessine souvent des femmes, mais
C.Z. : Ce sont des artisans parfumeurs comme
Serge Lutin et des marques beaucoup plus
petites qui créent des parfums visant la qualité
et le caractère unique de leurs créations pour
obtenir une essence que personne ne porte. C’est
une clientèle spécifique et restreinte.
AS de PIXeL : comment préparez-vous vos
parfums ?
en ce mois de septembre, l’événement des «Rives de
la Beauté», bien connu des professionnels de la parfumerie et de l’esthétique, comptera sur son parcours
une exposition nommée IP 01, située à deux pas de la
Gare de l’est. Cette exposition, élaborée autour d’un
concept innovant imaginé par la parfumeuse Cécile
Zarokian et l’illustrateur Matthieu Appriou, vous propose de laisser dériver votre imagination à travers la
symbiose du dessin poétique couché sur papier et
le plaisir et l’envoûtement olfactifs des parfums. IP 01
est fait pour flatter vos yeux et votre odorat !
Images extraites de la vidéo
« the game you play » réalisée pour Wax Tailor.
Réalisation : Tenas /
musique : Wax Tailor ( feat. Voice ) /
composée par : Wax Tailor et Marina Quaisse /
Prise de vue : Zack Smith /
montage : Floe /
Produit par : Animals Productiore
60 MOTION / Tenas
AS de PIXeL #05
C.Z. : «C’est beaucoup de travail ! Il y a tout un
apprentissage des matières premières qui sont
tes outils, de la même manière que dans le dessin
où tu as des pinceaux et des fusains, ensuite tu
dois maîtriser l’outil par une certaine technique.
Pour moi c’est pareil, j’ai des essences, des
absolues et des matières synthétiques. Ce sont
des techniques d’extraction, les essences ou
huiles essentielles sont distillées par vapeur
d’eau et l’extraction, avec des solvants volatiles,
donnent les absolues. Les matières synthétiques,
elles, sont obtenues par des formules chimiques.
IP 01
Je viens de finir la direction artistique
sur le second album des A.S.M
« Crown Yard » ainsi qu’un clip pour
Tom Fire sur le titre « Brainwash »
feat Matthew McAnuff. En parallèle,
je continue à travailler sur des projets
personnels en essayant de mettre de
côté l’ordinateur qui est certes très
utile mais qui a besoin d’être éteint
de temps à autre ;)
61
62 MOTION / Tenas
AS de PIXeL #05
ensuite, une fois que l’on sait extraire et donc
créer ces produits, il faut apprendre une grande
bibliothèque olfactive, ensuite vient la partie plus
délicate de la création : accorder les différentes
senteurs pour obtenir le parfum que l’on veut,
avec les différentes notes de tête, de coeur et
de fond.
Site internet : www.ipprojectparis.wordpress.com
Photos : Patrick Baleydier
63
78 À VOIR / IP 01
AS de PIXeL : merci pour nous avoir fait partager
votre passion et vous nous souhaitons bonne
chance pour le 28 septembre !
AS de PIXeL #05
79
86 À VOIR / IP 01
AS de PIXeL #05
87
AS de PIXEL : magazine artistique et culturel
Participation
à la maquette créative.
Rubrique Musique
totalement conservée.
Autres rubriques
avec mes propositions
remaniées mais conservant
ma trame.
Conservation de mon système
de légendes.
20x20 cm fermé
+/- 47 pages, rvb
À feuilleter sur
http://www.asdepixel.com/asde-pixel-06/
# 06
Novembre > Décembre 2011
„„
Quelle pourrait-être votre cri de guerre ?
...SUITE
(un «youpi» suisse)
„„
Un film : « Orange Mécanique »
de Stanley Kubrick.
„„
Un livre : « Les particules élémentaires »
de Michel Houellebecq
„„
Une chanson : « Thriller » de Michael Jackson
et « Organ donor » de dJ Shadow. de la folie !
„„
Un rêve : Finir nos jours en faisant
que de la musique, en bonne santé.
„„
Un cauchemar : Retourner faire un « vrai »
travail répétitif et lassant.
„„
Une cause à défendre :
Pour que la musique soit moins business.
Il faut arrêter de négocier l’art comme
de la marchandise car c’est un plaisir à la base.
chriStine
„„
Un artiste connu qui vous inspire :
Difficile d’en donner qu’un seul mais
on va dire James Brown. Il est un peu le père
fondateur de tout ce bordel et de notre groove.
„„
Un artiste moins connu qui mérite de le devenir :
« The Name », un groupe électro-rock amiénois
avec lequel on travaille. C’est un duo batterie
et synthé et leur musique est plutôt cool. Il mérite
d’être connu et va même certainement le devenir.
www.myspace.com/whatthename
„„
Une personne qui a beaucoup compté pour vous :
Nos mères. On ne serait rien sans elles.
„„
Une personne connue que vous admirez :
Quentin Tarantino
„„
Une phrase culte : « The less, the better »
(Moins il y en a, mieux c’est.)
Prenez deux dJ aux noms de supers héros, une voiture
meurtrière, quatre platines, mélangez le tout et cela vous
donne Christine. Alors que Kunst Throw et Aeon Seven
faisaient leur petit bonhomme de chemin chacun de leurs
côtés, c’est en 2010 que les rouennais décident de former
un véritable duo à part entière. depuis, Christine, nommé
ainsi en hommage au célèbre film de John Carpenter,
nous gratifie de remixes aux sonorités électro pleines
d’énergie et de live pleins d’originalité. Leur recette ? Un
groove unique, des transitions minutieuses, un univers
kitsch et « old school » voulu, mais surtout le partage de
leur plaisir aux platines. Inspirés par des artistes de tous
styles, c’est après un passage remarqué aux découvertes
du Printemps de Bourges 2011 que les deux compères
éclosent aux yeux d’un public plus large. et l’histoire est
loin d’être terminée.
SUITE…
Site internet : www.sheischristine.com
www.myspace.com/sheischristine
Par Arnaud Joseph
Photo : david Morganti
28
MUSIQUe / Christine
AS de PIXeL #06
29
30
Photo : L. Vilarem
MUSIQUe / Christine
AS de PIXeL #06
31
32
MUSIQUe / Christine
AS de PIXeL #06
33
„„
Quelle pourrait-être votre devise ?
TOUR ET CENTRE
DE CONFÉRENCE
INTERNATIONAL
POUR L’OIC
Alors qu’ils prévoyaient un EP
à l’automne 2011, le duo a décidé de repousser sa sortie en
2012 afin de mettre les performances live en priorité. Les prochains grands rendez-vous à ne
surtout pas manquer seront au
festival « Les Transmusicales »
le 1er décembre 2011 à Rennes, puis à « L’Ouvre-Boîte » de
Beauvais le lendemain. En espérant bientôt pouvoir profiter
des mixes du groupe dans une
salle parisienne.
Djeddah /
Arabie Saoudite
Concours Restreint
Lauréat première
phase concours
Équipe :
Philipp Barman,
Marc Leschelier,
Gabi Barman,
Elena Fernandez,
David Serero,
Taichi Sunayama,
Fabrice Zaini.
Grey Shirt
Black Knit
Cardigan
Varsity
Black Sweat
Hoodie
Photo : L. Vilarem
34
MUSIQUe / Christine
AS de PIXeL #06
35
44
deSIGN / Serero
AS de PIXeL #06
45
60
MOde / Menzel Clothing
AS de PIXeL #06
61
AS de PIXEL : magazine artistique et culturel
teXtes couLés / imAges pLAcées
Réception des fichieRs
ouverture :
intro
interview :
texte
devise
iconos
feuiLLes de styLes AppLiquées
As de piXeL n°
As de piXeL n°
Légendes
actu :
texte
ouverture
txt
courant
artiste
PHoto
iLLuStration
muSiQue
deSign
motion
interview
Site/©
devise
Q/r
Légendes
actu
PHoto
PHoto
iLLuStration
iLLuStration
muSiQue
muSiQue
devise
Q/r
Suite…
Justif
césures
c41
sur fond
noir
calage &
c41
«Suite»
Largeur
Barre
«actu»
Filets
graphik
Pieds de
page
edito
Sommaire
PHoto
iLLuStration
muSiQue
deSign
motion
Portrait
a voir
gris typo
Légendes actu
mode
Portrait
texte
interview
Site/©
motion
mode
a voir
As de piXeL n°
deSign
motion
Portrait
txt
courant
artiste
deSign
mode
ouverture
iconoS
Suite…
finitions
As de piXeL n°
mode
a voir
Portrait
iconos
a voir
1ère de couv
iconoS
Pub
a Lire
edito
edito
edito
artiste
artiste
Sommaire
Pagination
genre
a lire
titre
auteur/editeur/
txt courant
date/Langue
Source
genre
a ;)
ours et remerciements
artiste
titre
Parution/
Label
txt courant
Source
genre
titre
Postes
noms
txt courant
Source
ours et
remerciements
Feuille de style de ParagraPhe
«OuVerture…»
genre
artiste
titre
Parution/
Label
genre
titre
txt courant
Source
Postes
noms
txt courant
Source
txt courant
ourS et
remerciementS
Source
gabarits :
Artistes en pied de page changés
a ;)
a ;)
4ème de couv
titre
a ecouter
a ecouter
Pub ou icono en face
genre
auteur/editeur/
date/Langue
a lire
a lire
a ecouter
a ;-)
Sommaire
Sommaire
entracte (Bd)
a ecouter
Pagination
ours et
remerciements
Feuille de style de ParagraPhe
«interView» POur «POrtrait» et «à VOir»
Feuille de style de ParagraPhe
«interView»
Feuille de style
CARACTERE
«Interview
Question»
Feuille de style de ParagraPhe
«a lire»
2 espaces fines
Pour que le texte se mette
couleur rubrique.
2 fin du style
jusqu’à ce point
Feuille de style
CARACTERE
«Puce»
Devant chaque le
texte courant.
Supprimer les filets
de § et l’espace
après si ce texte est
composé de 2 § ou
plus. Mais laisser
l’option sur le dernier
rerour de § pour avoir
le dernier filet blanc.
Pour que le texte passe en
noir en mode «réponse».
Feuille de style
CARACTERE
«Interview
Question»
Feuille de style
CARACTERE
«Ouverture
Nom Artiste»
Devant chaque
option pour que le
texte passe en bleu
italique.
Supprimer les filets
de § et l’espace
après.
4 fin du style
jusqu’à ce point
3 fin du style
jusqu’à ce point
Feuille de style
CARACTERE
«Interview
Réponse»
1 Retrait jusqu’à
ce point
Pour que le texte
s’aligne sur la 1ère
phrase et non sur
la puce.
2 espaces fines
Pour que le site se
mette en couleur
rubrique.
Feuille de style
«Txt courant site
web»
3 fin du style
jusqu’à ce point
Pour que le texte continue
en noir en mode «réponse».
2 fin du style jusqu’à ce point
3 fin du style jusqu’à ce point
Pour que le texte se mette en blanc
et corps plus petit.
Feuille de style «photo»
2 espaces fines
Pour que le texte se mette couleur rubrique
et reste dans le même corps.
Feuille de style «photographe»
1 espace fine
& 1 espace de ponctuation
Pour que la question se mette en
couleur rubrique jusqu’au «:» et la
réponse se en blanc jusqu’à la fin
de paragraphe.
Feuille de style de ParagraPhe
«a eCOuter»
Pour avoir l titre en
blanc.
Supprimer les filets
de § et l’espace
après.
4 fin du style
jusqu’à ce point
Devant chaque le
texte courant.
Supprimer les filets
de § et l’espace
après si ce texte est
composé de 2 § ou
plus. Mais laisser
l’option sur le dernier
rerour de § pour avoir
le dernier filet blanc.
Pour que la FS CARACTERE
«Interview Réponse»
continue son action jusqu’au
paragraphe suivant
Feuille de style de ParagraPhe
«a ;)»
1 fin du style
jusqu’à ce point
2 fin du style
jusqu’à ce point
Devant chaque
option pour que le
texte passe en bleu
italique.
Supprimer les filets
de § et l’espace
après.
Devant le texte pour qu’il passe en bleu italique.
Supprimer les filets de § et l’espace après.
Retour forcé
Appliquer la couleur
de rubrique manuellement
les esPaCes inséCables id
Espace cadratin
test
test
Espace demi cadratin test test
Espace insécable test test
4 fin du style
jusqu’à ce point
blOCs iCOnO : eFFet
M
n
opt°X
Espace insécable chasse fixe test test
Devant chaque le
texte courant.
Supprimer les filets
de § et l’espace
après si ce texte est
composé de 2 § ou
plus. Mais laisser
l’option sur le dernier
rerour de § pour avoir
le dernier filet blanc.
Espace ultra fine test test
Sixième d’espace test test
Espace fine test test
opt°M
Quart d’espace test test
Tier d’espace test test
Espace de ponctuation test test
legendes
Espace tabulaire test test
Espace sans alinés test test
• Sélectionner les bloc images composants la page.
• Copié/Collé/Groupé puis réduire avec pomme+Alt+shift pour que le plus grand bloc (ou que le
module) fasse maxi 6 mm de haut pour garder l’espacement de chaque bloc proportionnel.
• Supprimer les images puis appliquer la couleur de rubrique en fond et contours extérieurs de 0,5 ou 1
mm suivant la preignance.
• Dupliquer cette compo autant de fois qu’il y a d’images sur la page. Puis mettre en plein et contour
chaque bloc correspondant à la place de l’image appropriée dans chaque module. Les modules doivent
avoir un espace de 2mm
• Pour la légende, appliquer la FS de Caratère «Légende» (blanc ou noir). Ce bloc texte doit avoir 2 mm
décart avec le groupe de blocs images.
2 fin du style jusqu’à ce point
Devant le texte pour qu’il passe en bleu italique.
Supprimer les filets de § et l’espace après.
autres syMbOles id
/
Non-joiner (NJ)
↔
§
Fin du style imbriqué ici
↔
I
Retrait jusqu’à ce point
↔
Tabulation de retrait jusqu’à ce point
↔Module
1
↔Module
2
↔Module
3
↔Module
4
2 mm
↔
2 fin du style jusqu’à ce point
Devant le texte pour qu’il passe en bleu italique.
Supprimer les filets de § et l’espace après.
↔
Création
des feuilles de style,
styles imbriqués
Tutoriel et dossier
de suivi de montage
↔
S1-3
↔
S1-2
↔
S1-1
Livre photographique «Liban : Terre des dieux» de Yves Bady
Création et exécution
de la maquette.
Anglais, français, arabe.
Liban
Sous le patronage de
30×30 cm fermé
96 pages, quadri
Couverture pelliculage mat
Cahiers cousus
Reliure cartonnée
Dos droit repincé
Tranchefile tête et pied
Terre
des
dieux
O
riatest optaspe ritem. Occus, cus, nonsedi cimusa
nonsedi oriberchit, simi, aut atem estrum que autat erferiatiust maximus perunt, conecat estinvenem faccae magnimus aut quo ditas am eaque plit,
conse praes doluptam et quia sitibus diates aut alit
id mi, quia sunt explibusam fuga. Laborporit estia des etumendae.
À feuilleter sur
artistyck.fr/print/edition
Liban : Terre des dieux
evel is et asperia quid ma nullabo. Agniaerum aut quis ad et doluptature nonsed ut as alisque venimpo ribus, qui dolutem fugita
venihil molorpo remolorro di doluptati nis nam quiamus accus,
occaerum laut aborectus solor aut que proriberum quas dolorep uditius molo quaeperum et moluptio. At imillabor audis vide
quatur? Hari tet rem eos aut et, omnia non corit offic tem quibus,
solut reptation conse nit fugitatibus delluptatur?
Iduciatet, optio. Nam solore, nihicidunt vendis sitium, tem hites
everum corunt laboreped et etur serum fugiata tintur, omnihil magnatur asperib ernam, torerfe ribusciderum quiam nim verem
quam, tet ut ma del ipsanis ciusda vendige ndamus voluptatenis
soluptiatem quiate necatem periatur sin pro con re vitaqui busapic ilicatur? Quiatur molutat ionserovid est alis voluptius em harion etusanit poribus, sant que voles qui omnit.
Prix : XX,xx €
ISBN : xxx-x-xxxxxxx-x-x
© Photographies
Yves
Avec le soutien de
BADY
DAHDAH
Les
éditions
Créative
Art Paris
code barre
Couverture.indd 1
‫ةمّدقم‬
‫بّذعملا هخيرات نم مغرلا ىلع‬، ‫مهأ نم ًادحاو ًامئاد نانبل ىقبيس‬
‫ميدقلا طسوألا قرشلا دالب‬، ‫نييقينيفلا نطو وهف‬، ‫يتلا ضرألاو‬
‫ليبج ةنيدم تدلَو‬، ‫ضرألا هجو ىلع مدقألا اهّنإ لاقي يتلا‬.
‫ًانانح رثكألا بعشلا وه ينانبللا بعشلا نأ هيلع فرتعلا نمو‬
‫ةظحلب ةظحل اهب عتمتسيو ةايحلا مهتلي بعش هّنإ ؛ًامركو‬، ‫امك‬
‫هيدي نيب نم ةلفغ ىلع اهعازتنا ىشخي هنأ ول‬.
‫ضرألا رونلا مكحي ثيح دلبلا اذه‬، ‫ينيدلاو يقرعلا عونتلاب ءولمم‬
‫ءاوس ّدح ىلع‬، ‫كلذ نم مغرلا ىلعو‬، ‫اهسفن ةغللا عيمجلا مّلكتي‬
‫اهسفن ةايحلا ةّذل نومساقتيو‬، ‫نيملسم اوناك ءاوس‬، ‫ةنس وأ ةعيش‬،
‫ًازورد وأ ةنراوم‬، ‫نييكيلوثاك وأ نييسكذوثرأ‬.
‫كانهو انه ينابملاب ّجعت ندملا نم اهريغك يهف توريب ةنيدم اّمأ‬،
‫ماطحلاو ضاقنألا نيب‬، ‫عفر ىلع اهبعش مزع ىلع ًاليلد يطعي ام‬
‫لالذإلاو عونخلا ضفرو ًايلاع هسأر‬.
‫هيناّنف ركذ نود نم هنع ثّدحتلا الو نانبل ريوصت نكمي ال‬
‫نيماسرو باّتك نم نيبوهوملا‬، ‫نيروصم ىتح وأ‬. ‫ءامس ّنأ ودبيو‬
‫نيممصملاو نينانفلا نم ريبك ددع ىلع ترّثأ دق ةمهلملا نانبل‬،
‫رظانملاب ءيلملاو عّونتملا لكيهلا كلذ ىلإ عيمجلا بذجناف‬
‫اياوز نم ةيواز لك يف رارمتساب ةريغتملاو ةبّالخلا ةيعيبطلا‬
‫دلبلا‬.
‫مئادلا راهدزالا مجرتي ًارصاعم ا ًّنف ىقبي ريوصتلا ّنأ ّكش الو‬
‫هجو لضفأ ىلع فايرألاو ندملا يف‬، ‫ةيرثألا عقاوملا نع ًالضف‬
‫كبلعبك ةيئانثتسالا‬، ‫ليبجو‬، ‫اديصو‬، ‫سلبارطو‬، ‫روصو‬، ‫رجنعو‬،
‫توريب ًاعبطو‬، ‫ةكرحلاو ةايحلاب ةضبانلا ةمصاعلاو ةنيدملا‬
‫ةقيتعلا راثآلا انرّكذتو خيراتلاب ةثادحلا عمتجت ثيح ةمئادلا‬
‫روصعلا ّرم ىلع نانبل فّرعرُت ةدلاخ ةركاذب‬.
‫هروذج هيلإ يمتنت دلب ىلإ اذه هباتك يداب فيإ مّدقي‬،
‫تالزانت يأ نود نم نكلو هنم لضفألا رايتخا عاطتساف‬.
‫نارتراب سوترأ ناي‬
21/05/12 14:33
avant-propos
foreword
Despite its tormented history, Lebanon will always be one of the
cradles of the ancient Middle East, Motherland of the Phoenicians,
Land which gave birth to Byblos, which is said to be the oldest village
of the planet.
One also says that Lebanese people stand as the most warmhearted,
welcoming and generous people. They devour and enjoy life on a daily
basis, as if they were afraid it could be seized away at any moment.
This country, were light rules throughout the land, is full of an unlikely
diversity, both ethnical and religious, where, nevertheless, everyone
speaks the same language and shares the same taste for Life, whether
they may be Muslims, Shiites or Sunnites, Maronites or Druzes ,
Catholics or Orthodoxies.
And within Beirut, buildings pop up here and there, amongst ruins and
rumbles, as a proof of everyone’s determination to raise their head up
high rather than down.
Lebanon would not be Lebanon without its renowned artists whether
they may be writers, painters, or even photographers. The brightness
of the sky is such, that it has inspired many artists and designers;
all lured by the changing structure of the landscapes
ant its ever-changing line as one wonders across the country.
Photography certainly remains the contemporary art which can
translate the best, the perpetual blossoming of cities and countryside
alike, as well as exceptional sites such as Baalbek, Byblos, Saida, Tripoli,
Tyr, Anjar, and of course Beirut, a city and capital in perpetual movement where modernity meets history and were antique ruins remind
us of this eternal memory which defines Lebanon throughout the ages.
Yves Bady dedicated this book to this country, where his origins
and his blood belongs, and out of which he was able to pick the best
without any concessions.
Yann Arthus-Bertrand
E
n dépit de son histoire mouvementée au cours
des siècles, le Liban restera un des betrceaux du Moyen
Orient, la Mère patrie des Phéniciens, la Terre
qui a donné naissance à Byblos, dont on dit
qu’il est le plus vieux village du monde.
Mais on dit aussi que les Libanais sont les gens les plus
chaleureux, les plus accueillants et les plus généreux qui soient.
Ils dévorent la vie au quotidien, comme s’ils craignent
qu’elle leur soit ôté à tout instant.
Ce pays où règne en maitre la lumière, regorge d’une
invraisemblable variété ethnique et religieuse, et cependant, tous
parlent la même langue, partagent la même joie de vivre, aussi
bien les chrétiens que les Musulmans, les chiites que les Sunnites,
les Maronites que les Druzes, les Catholiques que les Orthodoxes.
Et dans Beyrouth, comme ailleurs, ça et là surgissent
des immeubles au milieu des ruines, des décombres
et des gravats, avec la même volonté pour chacun de relever
la tête plutôt que de la baisser.
Beyrouth
Beirut
‫بريوت‬
Le Liban ne serait pas le Liban sans ses artistes de talents,
qu’ils soient écrivains, peintres ou encore photographes.
La luminosité du ciel est telle qu’elle a sans cesse inspiré
de nombreux créateurs, tous attirés par la structure changeante
des paysages dont les courbes se modifient à une incroyable
rapidité à mesure que l’on traverse le pays.
La photo reste un des moyens d’expression contemporains
permettant sans doute de refléter avec le plus de fidélité
l’épanouissement des villes et des campagnes, mais encore
des sites exceptionnels qui enrichissent toute la beauté du
patrimoine historique : Baalbek, Byblos, Saida, Tripoli, Tyr, Anjar,
et bien sûr, Beyrouth, une ville en perpétuelle expansion
où le modernisme se marie harmonieusement avec l’antique
et où les vestiges pleines d’histoire perpétuent l’omniprésence
d’une mémoire éternelle dont le Liban est à jamais empreint.
Yves Bady a consacré cet ouvrage à ce pays qui est le sien,
et dont il a su tirer le meilleur, mais sans concession.
La ville de tous les excès, de toutes les passions,
de toutes les contradictions. Une capitale hors
norme où le respect côtoie l’indiscipline, et où les
vestiges d’un passé récent regardent en face l’opulence d’une vie ardemment désireuse de renaitre.
City of all excess, of all passions and all contradictions.
A unique capital, where respect meets indiscipline and where
ruins form a recent past face the opulence of a life longing
for a rebirth
Yann Arthus-Bertrand
‫ عاصم ٌة‬.‫ وكل التناقضات‬،‫ وكل األهواء‬،‫مدينة كل املبالغات‬
‫ آثار ماضيها‬.‫ يتالمس فيها اإلحرتام وعدم اإلنضباط‬،‫خارج املعايري‬
.‫القريب تنظر إىل رخاء حيا ٍة راغب ٍة بشوق أن تُبعثَ من جديد‬
Batroun.
6
50
Saint Charbel’s, monastery.
51
Livre photographique «Liban : Terre des dieux» de Yves Bady
Making
off
de Catherine BEUDaERT
Making
off
Merci pour le temps que vous m’avez accordé.
N’hésitez pas à visiter mon site : artistyck.fr
D’autres travaux y sont visiblent.

Documents pareils