bulletin municipal
Transcription
bulletin municipal
Vacheresse BULLETIN MUNICIPAL N°26 - avril 2015 1 er TRAIL DES CRETES DU CHABLAIS 2014 600 participants Vainqueur M. Vincent PAUTHIER de Saint-Paul LE MOT DU MAIRE Bien chers tous, tement de manière à avoir une cohérence dans l’extension des réseaux, des flux de circulation (voirie), des habitations existantes, etc.., sur l’ensemble du Chef-Lieu. Après une première année de mandat marquée par les difficultés économiques et financières auxquelles notre collectivité est confrontée, nous sommes dans l’obligation de rester vigilants sur les choix à venir et n’avons que peu de marge de manœuvre à l’heure de l’établissement du budget 2015. Vous l’avez compris, 2015 est une année de préparation, d’étude, de l’ensemble de ces projets qui commenceront à voir le jour dès 2016. Le plan communal de sauvegarde est en cours d’élaboration et vous serez informés prochainement sur son contenu. L’année 2014, qui comporte un ensemble de petits travaux ainsi que des acquisitions foncières et matériels, vous est présentée dans ce bulletin et vous l’a déjà été en partie sur celui d’octobre dernier. Des travaux concernant l’eau et l’assainissement vont également être entrepris avec notamment le prolongement de la colonne ø200 de la Revenette jusqu’au Villard, la mise en place de compteurs sur les réservoirs et une unité de traitement du phosphore sera installée à la station d’épuration dans le courant de l’année. J’ajouterai que Vacheresse dispose désormais de noms de rues et bientôt d’un panneau lumineux d’informations qui sera installé devant la mairie pour les infos municipales et associatives. L’étude d’aménagement du Chef-Lieu qui a commencé peu avant Noël et qui reste notre objectif premier comporte plusieurs phases : Il m’est difficile de parler d’intercommunalité tant les incertitudes, les changements ou adaptations de lois fréquentes que nous subissons sans cesse, sont plus que d’actualité et ne rendent encore plus fragile la cohésion des communes entre-elles. Néanmoins, je garde espoir quant à l’aboutissement de deux vrais projets de territoire, à savoir l’acheminement des sentiers de bords de Dranse à l’entrée de vallée et la création de nouveaux vestiaires sur le site de la Revenette. − Tout d’abord, après avoir maîtrisé l’achat de la maison “Michaud” par l’Établissement Public Foncier, finalisé en décembre, le montage technique, financier et administratif du nouveau bâtiment à vocation d’habitation et de locaux commerciaux ainsi que ses abords, est d’ores et déjà engagé avec des partenaires et nous espérons pouvoir commencer les travaux dès le début 2016. − Une modification simplifiée de la zone Aua “Sous La Ville” (zone sous la mairie) qui concerne l’orientation d’aménagement n° 1 du PLU a été engagée par le conseil municipal afin de pouvoir relier la route du Pré-Bourgeois à la départementale sous la maison Bron. Cette zone sera ouverte à l’urbanisation conformément à la demande des propriétaires concernés et suivant le règlement de cette zone. − La démolition de la maison Bron permettra de procéder à l’élargissement de la route entre la maison “St-Joseph” et l’église. La sécurisation routière et piétonne dans ce secteur sera améliorée. Des places de parking seront créées. − Enfin, l’étude d’aménagement d’une partie de la zone AU (située entre l’EHPAD et l’église) se poursuit conjoin- L’ensemble des projets ci-dessus, indispensables au développement harmonieux de notre village nous laisse un optimisme de volonté et une détermination sans faille à leur réalisation. Le conseil municipal, en parfaite cohésion, s’implique largement à cette tâche. Que la belle saison qui arrive vous apporte à chacune et à chacun le même optimisme dans votre vie familiale et vos projets. Denis PETIT-JEAN 2 DES FEMMES ET DES HOMMES À VOTRE SERVICE L’équipe municipale De gauche à droite, de haut en bas : FAVRE-VICTOIRE Jean-Pierre CARTOTTO Léopold DECONCHE Mikaël BLANC-DEPOTEX Isabelle MOTTIEZ Robin. FAVRE Gérald, COULIOU Yannick TAGAND Jacques, MEDORI Ange, TROMBERT Fabrice, PETIT-JEAN Maryline TUPIN Sylvie, PETIT-JEAN Denis, COLLIGNON Nathalie, FAVRE Emilie, Les employés communaux Service technique Patrice FAVRE date d’entrée 01/10/1995 Jean TUPIN-BRON 01/06/1996 Jean-Philippe GRILLET-AUBERT 09/06/2008 Service administratif Didier MOTTIEZ 02/11/1998 Service entretien Anne-Lise MAULAZ 01/03/2008 Simone MICHAUD 01/11/1992 Service scolaire, cantine et garderie périscolaire : Ludivine HERAULT 01/07/2007 David DUCLOY Saisonnier - été 2014 Vanessa MOTTIEZ 01/09/2008 3 Anaïs PERRIER 01/02/2014 Thérèse MICHAUD 01/05/2008 MÉDAILLES Remise des médailles d’honneur régionale, départementale et communale lors des vœux du maire en présence de Monsieur Jean-Claude CARLE, sénateur de la Haute-Savoie : − Monsieur Jean-Pierre FAVRE-VICTOIRE reçoit la médaille de vermeil, − Monsieur Gérald FAVRE reçoit la médaille d’argent. Janvier 2015 Remise d’un diplôme d’honneur • Pour Camille BENED championne du challenge national 2014 en ski nordique catégorie minime • Pour l’équipe de football sénior de Vacheresse - Chevenoz pour son accession en 2e division de Haute-Savoie 11 novembre 2014 Louis GRENAT reçoit la médaille d’argent du Djebel. 4 MERCI À TOUTES ET À TOUS Croix d’Ecotex Musée de Bise Démontée pour être déplacée lors de l’installation de la base de tri sélectif d’Ecotex, la croix faite en 1975 par François et Raymond Favre Margot s’est avérée très abîmée. Jean-Louis Michaud l’a refaite bénévolement et elle a été réinstallée au carrefour d’Ecotex. C’est une partie de sa vie qu’il a passé làhaut dans notre alpage de Bise, une vie remplie de souvenirs de nombreux objets sauvegardés. Maintenant à la retraite, Jean Claude Favre-Victoire a décidé de nous faire profiter de tous ses trésors et a eu l’idée magnifique de nous faire un Musée. Théâtre de marionnettes En 2013 Aurélien Petit-Jean a obtenu son CAP de menuiserie et passé le concours régional du meilleur apprenti de France où il a obtenu une médaille d’argent. Il parfait sa formation par un brevet professionnel en 2 ans. En 2014 il a eu comme exercice la réalisation d’après un plan d’un théâtre de marionnettes. Fait à partir de plusieurs essences de bois, il mettra 60 heures à le réaliser et c’est à l’école de Vacheresse qu’il l’a offert. Défibrillateur L’entreprise Bochaton Frères a offert à la commune un DSA : défibrillateur semi-automatique. Il a été installé devant l’EHPAD à droite de la porte d’entrée afin d’être accessible à tous, il pourra en cas de manifestation être déplacé (voir modalités en Mairie). 5 Gardiennage de l’Église Tant qu’il y avait des religieuses dans la commune elles assuraient cette tâche. Après leur départ c’est Yvette TAGAND qui s’en est chargée pendant des années. En 2005 Henri PETIT-JEAN a pris sa succession. Matin et soir Henri ouvre et ferme l’église. Pour tous les défunts de Vacheresse il sonne le glas (qu’ils soient sépulturés ou pas dans l’église). En cas d’absence Mr François BRON le remplace. “De nombreuses églises restent fermées, je pense que cette décision est un affront à tous les anciens qui les ont construites” nous confie Henri Petit-Jean. Jusqu’à présent une petite prime lui était attribuée par le conseil municipal. À sa demande, c’est bénévolement qu’il continuera à assurer ce service. L’entretien de l’église est également assuré par des bénévoles, mensuellement et à tour de rôle chaque hameau participe. BUDGET PRINCIPAL 2014 Fonctionnement INTITULÉ DÉPENSES MONTANT INTITULÉ RECETTES MONTANT Électricité 38 528,04 Redevances occupation domaine public 3 284,31 Combustibles – Carburants 33 172,06 Redevance cantine et périscolaire 23 553,60 Fournitures non stockées 869,34 Prestations de service (carrière, agence postale) 53 964,18 Fournitures d’entretien et de petit équipement 11 241,72 Locations alpages, terrains 18 240,72 Fournitures administratives et scolaires 9 502,74 Rembst frais de personnel (service eau) 19 466,29 Fournitures de voirie (dont emplois) 21 650,14 Rembst frais de personnel (SIRTOM) 10 316,33 Autres fournitures 3 844,05 Remboursement autres frais 8 966,15 TOTAL ACHATS ET FOURNITURES 118 808,09 TOTAL PRODUITS DES SERVICES 137 791,58 Contrats de prestations de service (dont cantine) 14 163,96 Taxes foncières et d’habitation 297 370,00 Locations (photocopieurs) 3 510,14 Cotisation sur la valeur ajoutée des ent. 6 485,00 Entretien voies et réseaux, bâtiments 12 943,73 Imposition forfait. Entreprises réseaux 3 180,00 Entretien véhicules/engins 4 216,45 F.N.G.I.R. 14 892,00 Maintenance, entretien autres biens mobiliers 8 716,78 Taxe sur l’électricité 22 215,36 Prime d’assurances 6 901,61 TOTAL IMPÔTS ET TAXES 344 142,36 Autres frais divers 2 636,50 Dotations versées par l’État (D.G.F.) 162 043,00 TOTAL SERVICES EXTÉRIEURS 53 089,17 Participations versées par l’État 1 591,59 Honoraires, frais d’actes 16 845,65 Participations autres communes 1 650,00 Publication, frais divers de publicité 3 803,02 Taxe additionnelle aux droits de mutation 62 066,81 Transports scolaires 3 000,00 Attribution fonds départemental TP 16 309,61 Réceptions et frais de mission 4 160,76 Compensation exonération taxes locales 16 458,00 Frais d’affranchissement et téléphone 3 739,71 Fonds Genevois 10 012,00 Cotisations 2 175,59 TOTAL DOTATIONS & PARTICIPATIONS 270 131,01 Frais gardiennage, autres remboursement frais 1 847,68 Locations appartements, salles 42 871,55 TOTAL AUTRES SERVICES EXTÉRIEURS 35 572,41 Produits divers de gestion courante 53,84 IMPÔTS (taxes foncières, taxe à l’essieu) 9 725,00 TOTAL PRODUITS GESTION COURANTE 42 925,39 FRAIS DE PERSONNEL 266 045,12 Dégrèvement sur taxes foncières 4 366,00 INDEMNITÉS DES ÉLUS 30 339,93 Vente tracto-pelle 5 000,00 Service d’incendie et de secours 27 384,00 Indemnisation assurance sur sinistre 2 176,72 Subventions (associations, CCAS) 26 628,00 Autres produits exceptionnels 1 279,62 TOTAL AUTRES CHARGES GESTION COURANTE 54 012,00 TOTAL PRODUITS EXCEPTIONNELS 12 822,34 CHARGES FINANCIÈRES (intérêts de la dette) 86 638,22 REMBST SUR FRAIS DE PERSONNEL 10 887,75 CONTRIBUTION F.P.I.C. 15 492,00 OPÉRATIONS D’ORDRE ENTRE SECTIONS58 879,80 OPÉRATIONS D’ORDRE ENTRE SECTIONS 68 826,67 TOTAL GÉNÉRAL DÉPENSES 738 548,61 TOTAL GÉNÉRAL RECETTES 877 580,23 RÉSULTAT : EXCÉDENT DE 139 031,62 € FPIC : Fonds de Péréquation des recettes fiscales Intercommunales et Communales FNGIR : Fonds National de Garantie Individuelle des Ressources DGF : Dotation Globale de Fonctionnement N.B. : les opérations d’ordre entre sections et les opérations patrimoniales sont des opérations comptables ne générant aucun mouvement de fonds. 6 BUDGET PRINCIPAL 2014 Investissement INTITULE DÉPENSES MONTANT INTITULE RECETTES MONTANT REMBOURST CAPITAL DES EMPRUNTS 97 393,72 Fonds de compensation de la TVA 11 594,00 Acquisition licence IV (auberge d’Ubine) 13 000,00 Taxe locale d’équipement 2 541,00 Travaux balisage sentiers de randonnée 6 792,00 Taxe d’aménagement 8 859,01 Acquisition propriété Cts Bron (frais d’acte) 3 719,88 Excédents de fonctionnement capitalisés 87 008,69 Remplacement brûleur chaudière église 3 446,88 TOTAL DOTATIONS, FONDS DIVERS 110 002,70 Installation coffret électrique salle des fêtes 1 998,00 Subvention DREAL/chalet carré à Bise 16 510,00 Travaux maçonnerie chalet carré à Bise 24 590,63 Subvention Conseil Général/Maison BRON 116 000,00 Installation glissières de sécurité 6 455,14 Subvention Conseil Général/Acquisition Travaux sur réseau d’électrification 4 161,62 Mini-pelle et tracto-pelle 59 000,00 Acquisition mini-pelle 59 160,00 Amendes de police/escalier salle des fêtes 2 234,75 Acquisition tracto-pelle 30 000,00 Amendes de police/glissières de sécurité 1 981,00 Éclairage escalier d’accès à l’église 1 755,82 TOTAL SUBVENTIONS 195 725,75 Escalier extérieur accès salle des fêtes 7 662,60 OPÉRATIONS D’ORDRE ENTRE SECTIONS 68 826,67 Remplacement radiateurs (bât. Mairie) 2 755,00 OPÉRATIONS PATRIMONIALES 182 974,97 Acquisition illuminations de noël 334,88 Acquisition coffre-fort 902,40 Acquisition matériel informatique 2 174,43 Acquisition enceinte autonome + micro 1 001,03 Autofinancement versé à l’AFP de Vacheresse (travaux chalets de Bise) 13 300,00 TOTAL ACQUISITIONS & TRAVAUX 183 210,31 PARTICIPATION AU CAPITAL DE LA S.R.M.B. 1 500,00 OPÉRATIONS D’ORDRE ENTRE SECTIONS 58 879,80 OPÉRATIONS PATRIMONIALES 182 974,97 DÉFICIT REPORTE 2013 133 264,74 TOTAL GÉNÉRAL DÉPENSES 657 223,54 TOTAL GÉNÉRAL RECETTES 557 530,09 RÉSULTAT : DÉFICIT DE 99 693,45 € Subventions versées aux associations & autres organismes Association AVU (coopérative scolaire/classe de mer)....5 000,00 € Harmonie municipal ......................................................................5 000,00 € (reversement subvention du Conseil Général pour l’achat d’un instrument) Harmonie municipale....................................................................2 800,00 € Ecole de musique...............................................................................2 000,00 € Association pour le ski à Vacheresse.........................................1 500,00 € Association sportive Vacheresse/Chevenoz...........................1 000,00 € Association Anim’EHPAD.............................................................1 200,00 € Amicale sapeurs-pompiers Abondance/Vacheresse...........850,00 € Anciens combattants AFN.............................................................. 800,00 € Chorale Avenir de Vacheresse.........................................................550,00 € Foyer rural (bibliothèque).................................................................500,00 € Amicale des donneurs de sang.......................................................450,00 € Association pour la défense des Victimes Innocentes............100,00 € Centre Communal d’Action Sociale (colis de noël, repas des aînés).......................................................4 000,00 € Chablais Nordic ski club....................................................................200,00 € ADMR Chablais Est............................................................................200,00 € Secours en montagne Chablais.......................................................150,00 € Mutame Savoie Mont Blanc..............................................................78,00 € MFR Les cinq chemins .......................................................................100,00 € MFR Champ Molliaz ............................................................................50,00 € CFA le Salève ............................................................................................50,00 € CECOF........................................................................................................ 50,00 € 7 EAU ET ASSAINISSEMENT 2014 Fonctionnement INTITULÉ DÉPENSES MONTANT INTITULÉ RECETTES Électricité 14 658,24 Vente d’eau Fournitures d’entretien et de petit équipement 3 704,49 Redevance pour pollution de l’eau Achat de matériel - Travaux en régie Redevance modernisation réseaux * Bi-pass réservoir La Revenette 5 068,72 Redevance d’assainissement collectif * Extension réseau AEP Le Villard Dessus 3 511,44 Location compteurs * Déplacement réseau assainissement. Chef-lieu 2 686,67 Raccordements aux réseaux Autres achats matériel et fournitures 7 977,00 Commission recouvrement redevances TOTAL ACHATS ET FOURNITURES 37 606,56 TOTAL VENTES PRODUITS Entretien et réparations réseaux, STEP 258,56 & PRESTATIONS DE SERVICES Prélèvements et analyses eau potable 4 844,26 PRIME D’ÉPURATION Analyses boues STEP et sol 1 995,65 PRODUITS EXCEPTIONNELS Déshydratation, épandage boues STEP 2 672,97 OPÉRATIONS D’ORDRE ENTRE SECTIONS Recherche fuites d’eau 1 230,00 EXCÉDENT REPORTÉ 2013 Autres frais divers 257,12 Bilan et suivi fonctionnement STEP 7 514,25 Suivi agronomique épandage boues STEP 3 240,00 Assistance technique Conseil Général 141,15 Rembst frais engins au budget principal 8 260,00 TOTAL AUTRES SERVICES EXTÉRIEURS 19 155,40 IMPÔTS (redevance prélèvement ressource en eau) 12 192,00 FRAIS DE PERSONNEL (rembst au budget principal) 19 466,29 Reversement redevance pollution de l’eau 10 442,00 Reversement redev. modernisation réseaux 5 239,00 TOTAL REVERSEMENT AGENCE DE L’EAU 15 681,00 AUTRES CHARGES DE GESTION COURANTE 423,27 CHARGES FINANCIÈRES (intérêts de la dette) 2 061,00 OPÉRATIONS D’ORDRE ENTRE SECTIONS 27 766,47 TOTAL GÉNÉRAL DÉPENSES 145 610,55 TOTAL GÉNÉRAL RECETTES MONTANT 55 164,14 10 496,36 5 259,30 57 165,21 1 295,83 9 329,60 118,35 138 828,79 5 274,5 0,02 19 542,38 92 770,57 256 416,31 RÉSULTAT EXCÉDENT DE 110 805,76 € Investissement INTITULÉ DÉPENSES MONTANT INTITULÉ RECETTES REMBOURST CAPITAL DES EMPRUNTS 2 500,00 Fonds de compensation de la TVA Installation débitmètre STEP 6 590,79 Excédents de fonctionnement capitalisés Installation barrière bassin décantation STEP 2 804,40 Subvention SMDEA (traitement eau Leschaux) TOTAL TRAVAUX 9 395,19 TOTAL DOTATIONS, SUBVENTIONS OPÉRATIONS D’ORDRE ENTRE SECTIONS 19 542,38 OPÉRATIONS D’ORDRE ENTRE SECTIONS DÉFICIT REPORTÉ 2013 20 343,70 MONTANT 7 587,00 21 000,00 2 353,00 30 940,00 27 766,47 TOTAL GÉNÉRAL DÉPENSES 58 706,47 € 51 781,27 € TOTAL GÉNÉRAL RECETTES RÉSULTAT : EXCÉDENT DE 6 925,20 € 8 SERVICE DES FORÊTS 2014 Fonctionnement INTITULÉ DÉPENSES MONTANT INTITULÉ RECETTES Entretien limites, sentiers de gestion 9 111,24 Vente coupes de bois Abonnement revue 40,00 Vente de chablis et menus produits Cotisations divers organismes 1 117,41 Vente lots d’affouage Frais de garderie 4 794,57 Excédent reporté 2013 Taxes foncières 17 225,00 Contribution annuelle à l’hectare 2 144,40 Autres charges de gestion courante 957,25 TOTAL GÉNÉRAL DÉPENSES 35 389,87 TOTAL GÉNÉRAL RECETTES RÉSULTAT : EXCÉDENT DE 43 509,55 € Investissement MONTANT 45 836,00 2 264,30 5 915,45 24 883,67 78 899,42 INTITULÉ DÉPENSES MONTANT INTITULÉ RECETTES MONTANT Nettoiement de jeunes peuplements 11 259,94 Subvention Région/travaux 2013 2 400,00 Autofinancement versé à l’AFP de Vacheresse : Excédents de fonctionnement capitalisés 14 500,00 Travaux piste de Darbon 13 000,00 Excédent reporté 2013 17 469,75 TOTAL GÉNÉRAL DÉPENSES 24 259,94 TOTAL GÉNÉRAL RECETTES 34 369,75 RÉSULTAT : EXCÉDENT DE 10 109,81 € GBmétal Serrurerie - Métallerie Gilles BENAND Balcon - Fer Forgé Porte de Garage 1950, route de la Dranse 74390 Châtel Tél. 04 50 73 31 74 Serge FAVRE Boucherie Trombert Damevin Élec-Gavot Installation Pour vos invités la qualité Électricité Chauffage Alarme Automatisme Énergie solaire Volailles Fermières Fondue Mexicaine Brasérade Dépannage 06 82 70 40 05 74500 VINZIER Tél. 04 50 73 81 46 Fax 04 50 73 21 70 9, bd Carnot 74200 Thonon-les-Bains Tél. 04 50 71 79 66 9 Can@ne 18 581,00 € ÉCOLE BUDGET 2014 Groupe scolaire - Cantine - Périscolaire/TAP GROUPE SCOLAIRE – CANTINE – PERISCOLAIRE/TAP Can@ne : 27 647,00 € TOTAL RECETTES : 26 586 € RECETTES DEPENSES DÉPENSES (y (y compris mprunt éécole cole “intérêts "intérêts et capital") compriseemprunt et capital”) RECETTES parMcipaMon de la commune de Bonnevaux Périscolaire + TAP 6 355,00 € Périscolaire/TAP 9 966,00 € Ecole 1 650 € Can@ne 27 647,00€ Can@ne 18 581,00 € Ecole remboursement intérêts 40 568,42€ Ecole remboursement capital 23 911,13 € Ecole fonc@onnement : 90 627,00 € Can@ne : 27 647,00 € TOTAL RECETTES : 26 TOTAL RECETTES : 26 586 € 586 € TOTAL DÉPENSES : 192 719,55 € TOTAL DEPENSES : 192 719,55 € Vacheresse a investi en 2014 dans son école 166 133,55 € soit 24,80 % du budget communal DEPENSES (dépenses réelles de fonctionnement). (y compris emprunt école "intérêts et capital") Vacheresse a i nvesti e n 2 014 d ans s on é cole 1 66 1 33,55 Cantine : déficit de 9 066 € Périscolaire + TAP : déficit de 3 611€€ soit 24,80 % du budget communal (d réelles de fonctionnement). Périscolaire/TAP 9 966,00 € Cantine : déficit de 9 066 € -‐ Périscolaire + TAP : déficit de 3 611 € Can@ne 27 647,00€ Ecole fonc@onnement : 90 627,00 € Ecole remboursement intérêts 40 568,42€ Ecole remboursement capital 23 911,13 € BOSSON Agriculture Espaces verts S.A.S ÉLECTRICITÉ & TRAVAUX PUBLICS Z.I. RN 206€- 74520 VALLEIRY TOTAL DEPENSES : 192 719,55 Tél. 04 50 04 27 01 - Fax 04 50 26 93 [email protected] DEGENÈVE OUTILLAGE - QUINCAILLERIE PEINTURE rvice Vente en Libre se ÉLECTRICITÉ - ÉCLAIRAGES EXTÉRIEURS TÉLÉCOMMUNICATIONS Rue de l’Oratoire - 74140 DOUVAINE TERRASSEMENT - VOIRIE ASSAINISSEMENT DES EAUX USÉES Tél. 04 50 94 03 87 - Fax 04 50 94 09 02 EAUX PLUVIALES - EAU POTABLE [email protected] ti en 2014 dans son école 166 133,55 € soit 24,80 % du budget communal (dépenses Le Seytroux - 74470 LULLIN La Bergue - 74380 CRANVE-SALES nement). Tél. 04 50 39 38 25 - Fax 04 50 36 73 85 Cantine : déficit de 9 066 € -‐ Périscolaire + [email protected] AP : déficit de 3 611 € Tél. 04 50 73 81 64 Fax 04 50 73 86 80 www.bosson-sa.com [email protected] 10 Face au Ciné Léman - THONON les BAINS Tél. : 04 50 26 21 00 Du lundi au vendredi : 7h30 - 12h00 / 13h30 - 18h00 et le samedi de 8h00 à 12h00 www.roch-express.fr SIRTOM Vacheresse/Chevenoz (déchets ménagers) 2014 Fonctionnement INTITULÉ DÉPENSES MONTANT INTITULÉ RECETTES Fournitures d’entretien, de petit équipement 427,34 Redevance d’enlèvement des ordures Sous-traitance * 94 178,05 ménagères (REOM) Location terrain déchetterie 4 044,40 Reprise matériaux issus du tri sélectif Locations mobilières 43,74 Soutien financier Eco emballages Assurance multirisques 3 452,00 Autres produits Remboursement frais de personnel 21 752,20 EXCÉDENT REPORTÉ 2013 Charges financières (intérêts dette, frais dossier) 13 413,92 Opérations d’ordre entre sections 1 830,31 TOTAL GÉNÉRAL DÉPENSES 139 141,96 TOTAL GÉNÉRAL RECETTES RÉSULTAT : EXCÉDENT DE 29 268,94 € MONTANT 121 900,60 8 008,11 21 250,14 3,00 17 249,05 168 410,90 *Sous-traitance : collecte et traitement des ordures ménagères (container gris), collecte - traitement des emballages ménagers et des refus de tri (container jaune), collecte et traitement du verre (container vert), enlèvement containers déchetterie et traitement encombrants, bois. Investissement INTITULÉ DÉPENSES MONTANT INTITULÉ RECETTES MONTANT Remboursement capital emprunts 10 361,85 Fonds de compensation de la TVA 41 869,00 Travaux de mise en place de la collecte sélective 32 073,13 Opérations d’ordre entre sections 1 830,31 EXCÉDENT REPORTÉ 2013 54 265,03 TOTAL GÉNÉRAL DÉPENSES 42 434,98 TOTAL GÉNÉRAL RECETTES 97 964,34 RÉSULTAT : EXCÉDENT DE 55 529,36 € Bilan d’une année de tri des emballages En 2013, sur le territoire du SIRTOM de Vacheresse et Chevenoz, les emballages ménagers triés représentent 79.1 kg / habitant. La moyenne dans le même type de collectivité s’élève à 57,7 kg / habitant. BRAVO à tous, continuons nos efforts c’est autant d’économie. Rappel des bonnes pratiques VERRE : Bouteilles, bocaux et pots bien vidés sans bouchon ni couvercle. EMBALLAGES + PAPIERS : Bouteilles et flacons plastiques, emballages en carton, briques alimentaires, emballages métalliques, cannettes, aérosols, papiers, prospectus, journaux et magazines. ORDURES MÉNAGÈRES Tous les plastiques non recyclables (barquette polystyrène ou plastique, film d’emballage, gobelets, pots, sacs, blisters), emballages sales et contenant des restes (papier sale, assiette carton, couche) et autres déchets. Les cartons ondulés ne doivent pas être mis avec les emballages ménagers, ils sont récupérés à la déchetterie. Les erreurs de tri coûtent en moyenne trois fois plus cher que le bon geste de tri, les réduire c’est réaliser des économies. Si vos sacs de tri sont abîmés, vous pouvez en demander de nouveaux à la mairie. 11 RÉALISATIONS 2014 Escalier Printemps 2014 : réalisation d’un escalier sous la mairie permettant d’accéder à la salle des fêtes Montant des travaux : 7 662 € Subvention “amendes de police” : 2 235 € Participation de la commune : 5 427 € Barrières Début 2014 : mise en place des barrières en bord de route vers la cure Montant des travaux : 6 455 € Subvention “amendes de police” : 1 981 € Participation de la commune : 4 474 € Darbon Automne 2014 : travaux d’amélioration de la route sylvo-pastorale de Darbon réalisés sous la maîtrise d’ouvrage de l’Association Foncière Pastorale. Travaux financés en partie par les communes de Vacheresse et Bonnevaux et la Société des montagnes de Darbon. Bise - Août et octobre 2014 : remise à niveau des logements des chalets (Neuf, des Nants et de la Bosse) occupés par les alpagistes afin de préserver l’existant et de donner des conditions de logements décents aux alpagistes. Travaux réalisés sous l’égide de l’Association Foncière Pastorale de Vacheresse (travaux non terminés). - Restauration du chalet Carré - travaux subventionnés par la DREAL. Montant des travaux “chalet Carré” : 24 590 € Subvention DREAL : 16 510 € Participation de la commune : 8 080 € Eau et assainissement - Été 2014 : extension du réseau d’assainissement au Chef-lieu - Réparation de nombreuses fuites d’eau - Printemps 2014 : extension réseau d’eau au Villard-Dessus 12 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE LA VALLÉE D’ABONDANCE spanc L’assainissement non collectif (ANC), désigne tout système effectuant la collecte, le prétraitement, l’épuration et le rejet des eaux usées domestiques des immeubles non raccordés et non raccordables au réseau public. La loi sur l’eau du 3 janvier 1992 a confié aux communes la mission de contrôle de ces installations et à ce titre, la création d’un Service Public d’Assainissement Non Collectif (SPANC). Mis en place en vallée d’Abondance au cours de l’année 2010, le SPANC présente les objectifs suivants : • Informer les usagers sur les réglementations en vigueur ; • Contrôler les installations d’assainissement individuelles des particuliers, leur conformité en fonction de la réglementation en vigueur, leur entretien et leur bon fonctionnement ; • Valider les études présentées pour les futures réalisations de dispositifs d’assainissement (constructions neuves) et contrôler le bon déroulement de leur exécution. Si vous disposez d’une fosse septique ou d’une fosse toutes eaux, l’entretien de votre installation d’assainissement est un point essentiel pour éviter tout dysfonctionnement et prolonger la durée de vie de votre système. Pour connaître la liste des entreprises agréées pouvant réaliser une vidange de votre installation et pour plus d’informations n’hésitez pas à contacter le service SPANC de la 2CVA. SPANC Service Public d’Assainissement Non Collectif 2CVA Communauté de Communes de la Vallée d’Abondance Les Granges –74360 Abondance - Tél. 04 50 73 57 31 • Email : [email protected] Calendrier des manifestations de valorisation des espaces naturels VALORISATION DES ESPACES NATURELS · 31 mai de 8 h 45 à 14 h : Croque nature (Vacheresse/Ubine) · 20 juin de 8 h 45 à 12 h : Emmontagnée à Châtel · 21 juin de 8 h 45 à 12 h : Pyramide de la chaîne alimentaire et biodiversité (Abondance) · 12 juillet de 14 h à 17 h : Découverte de la biodiversité en zone humide (Lac des Plagnes) RENDEZ-VOUS DU GÉOPARK CHABLAIS · 13 juin de 9 h à 17 h 30 : Lac des Plagnes - Cubourré, “La glace à l’eau d’arrière-grand-papa” · 14 juin de 9 h 30 à 17 h : Bise, “Que se passe-t-il sous nos baskets ?” (stand Trail des Crêtes du Chablais) · 5 juillet de 9 h à 17 h 30 : Lac des Plagnes - Cubourré, “À la source du glacier” (randonnée jusqu’aux chalets d’Ardens) · 14 juillet de 9 h 30 à 17 h : Col de Bassachaux, “Illustrons la Terre” (randonnée Bassachaux - Lens -Bassachaux) · 25 juillet de 9 h 30 à 17 h : Bise, “L’univers de Bise” · 7 août de 9 h à 17 h 30 : Lac des Plagnes - Cubourré, “À la source du glacier” · 16 août de 9 h 30 à 17 h : Col de Bassachaux, “Illustrons la Terre” · 12 septembre de 9 h à 17 h 30 : Lac des Plagnes - Cubourré, “La glace à l’eau d’arrière-grand-papa” · 20 septembre de 9 h 30 à 17 h : Bise, “Bise à la Préhistoire” 13 Ubine : Les Gravures Les motifs géométriques les plus répandus sont les croix latines. Les extrémités de leurs branches peuvent être agrémentées d’une cupule, elles peuvent être posées sur un socle, leurs branches supérieures peuvent être réunies par un trait arqué ou par un motif circulaire. Certaines de ces croix sont incluses dans un motif en chevron. Ce dernier peut être seul, avoir un trait médian vertical, être doublé et ressembler à un motif en W inversé. Des grilles ouvertes ou fermées sont visibles. On compte encore des motifs arboriformes (en forme d’arbre), scalariformes (en forme d’échelle), des marelles, des lignes brisées, des motifs faits de deux rectangles emboîtés l’un dans l’autre. Les motifs “en coupe de maison” sont constitués d’un rectangle surmonté d’un chevron. Les deux branches du chevron dépassent les angles du rectangle et sont parfois réunies à celui-ci par des traits obliques. L’un de ces motifs est surmonté d’une figure foliacée (en forme de feuille). Ce qui justifie ce terme, “en coupe de maison”, est le dépassement des branches du chevron qui semblent être les pentes d’un toit, la présence de courts traits obliques qui relient les branches du chevron aux côtés verticaux du rectangle à la manière d’un système de contreventement, et le motif foliacé qui dépasse du chevron à la façon d’une gerbe qui surmonterait un bâtiment. Les traits internes, verticaux, horizontaux ou obliques sont supposés être l’axe, les entraits ou les planchers, et les contrevents d’une “maison”. Des patronymes, des initiales et des dates accompagnent les autres motifs. Ils leur sont tellement liés qu’on peut imaginer qu’ils sont complémentaires et contemporains. On sait ainsi que Maurice Gavard a certainement gravé la plus grande partie des figures du début de la zone A pendant les années 1880. Ses nom et prénom, complets ou sous forme d’initiales, assortis du millésime, accompagnent les grands personnages gravés, les grilles et autres motifs. Les initiales M ou A ou bien AM sont récurrentes sur toutes les zones sans être nombreuses. Les patronymes ou les initiales sont souvent en capitales d’imprimerie, parfois insérés dans un cartouche, Souvent, ce cartouche a été tracé avec un trait plus épais et/ou profond que les inscriptions qu’il est censé contenir. Une croix latine surmonte le cartouche ou est tracée au milieu des lettres. La Communauté de Communes de la Vallée d’Abondance (2CVA) a, dans le cadre du label Pays d’art et d’histoire, lancé un programme de recherches dont l’objectif est de mieux connaître le patrimoine local (la 2CVA a notamment fait réaliser, auprès du centre de datation par le radiocarbone de Lyon, une analyse au carbone 14 d’un des ossements d’ours retrouvés dans la tanne à charbon de Darbon permettant ainsi de définir un âge calibré compris entre 5 726 et 5 622 avant J.-C). Informée par l’association Lou Vionnets de la présence de nombreuses inscriptions gravées sur la falaise qui borde l’ancienne route d’Ubine, la 2CVA a souhaité y inclure un travail scientifique relatif à ces gravures. Grâce au soutien financier de la Région Rhône-Alpes et de l’État, un relevé et une analyse de ces inscriptions ont été effectués par Philippe Hameau, docteur en Préhistoire et Protohistoire Européenne qui s’intéresse depuis longtemps aux expressions graphiques de la Préhistoire à nos jours. Les lieux Au bord de la route qui descend des pâturages d’Ubine vers Vacheresse, un kilomètre avant la chapelle de la Paraz, à l’endroit le plus resserré des gorges, le nant d’Ubine tombe en une série de cascades. Au-dessus de cet accident géologique, une paroi rocheuse monte en direction de la pointe d’Autigny. Plusieurs zones de la partie orientale de la paroi portent des figures gravées : des personnages, des motifs géométriques et des écritures. Ces zones sont plus ou moins étendues et les gravures y sont plus ou moins nombreuses. Ces figures ont été redécouvertes par Pascal Cettour en 2012 et ont fait l’objet d’un relevé à l’automne 2013. Les figures ont été tracées en pied de paroi sans qu’aucun échafaudage n’ait été nécessaire. Les parois sont grises et relativement lisses. Le trait des gravures présente un profil en V dû à l’usage d’une pointe métallique. Au moment du tracé, l’incision devait être en clair sur un support plus foncé et être ainsi plus visible. La roche en général est soumise à une forte érosion. Manifestement, certaines figures sont partielles en raison d’une mauvaise conservation. On peut même craindre que certains motifs n’aient disparu. Les gravures restent fragiles aussi ne faut-il procéder à aucun nettoyage des parois. Associations des motifs Les grandes catégories de motifs Certains motifs sont systématiquement associés. Ainsi, le chevron est doublé ou bien chacun de ses jambages enferme un trait médian ou encore deux chevrons encadrent le socle pointu d’une croix. Des motifs en chevron encadrent des croix latines. En zone C, un motif en chevron regroupe même trois croix, une grande et deux plus petites. De même, on peut parler d’associations lorsqu’une croix surmonte systématiquement la tête de chaque personnage de la zone A ou bien est incluse dans des cartouches au milieu des écritures. C’est surtout au niveau des panneaux les plus importants que sont évidentes ces associations de motifs. En zone C, un panneau regroupe des croix et des motifs arboriformes sur une surface restreinte. On constate même une organisation du panneau : les motifs en chevron encadrent une ou plusieurs croix et occupent le centre de la composition. Les croix assorties ou non d’un motif circulaire les encadrent et les signes arboriformes sont placés On observe deux personnages en zone A. Tête et corps sont des cercles. Yeux, nez et bouche sont marqués. Aucune figure n’est agrémentée de bras et de jambes. Les deux têtes sont surmontées d’une croix latine dont les branches supérieures sont réunies par un arc de cercle. Sur la paroi de droite, un troisième visage est gravé, allongé, anguleux, agrémenté des seuls yeux et de la bouche. Le corps est absent. Bien qu’aucun détail n’indique le sexe des personnages, ceux-ci semblent être masculins. Il faut aussi noter la représentation stylisée d’un équidé monté en zone C. L’animal est schématisé : une tête triangulaire d’où part un long trait horizontal pour le corps et quatre traits verticaux pour les pattes. Le cavalier est fait d’un trait arqué pour le corps, deux traits obliques qui finissent sur l’encolure de l’animal pour les bras, deux traits verticaux pour les jambes. La tête est une boucle. 14 Ubine : Les Gravures quelques éléments de comparaison avec le signe scalariforme, les croix cupulées, et les cartouches avec cupules du Mollars de Lavours (Ain). Toutefois, si la plupart des motifs gravés à Ubine sont observables ailleurs, les motifs en “coupe de maison”, par exemple, restent spécifiques à ce site. en périphérie de l’ensemble. Le panneau des personnages en zone A est d’une toute autre ampleur. Il est ordonné en plusieurs registres : des figures anthropomorphes et des motifs géométriques dans le registre médian, des initiales, les mots GAVARD MAURICE et des dates dans le registre supérieur, des lettres incluses dans un grand cartouche dans le registre inférieur. A cette organisation en trois registres horizontaux, s’ajoute une organisation verticale. Les deux personnages et la grande figure à éléments losangiques représentent les trois éléments majeurs du panneau et sont systématiquement accompagnés des mêmes autres figures (grille et motif “en coupe de maison”). Les écritures du registre supérieur sont systématiquement placées au-dessus et un peu à droite des éléments principaux et leur semblent donc complémentaires. Seul le registre inférieur semble ne pas entrer dans l’ordonnancement de cette composition. Toutes les dates concernent la décennie 1880. Il est donc possible que la plus grande partie de la réalisation de ce panneau corresponde à une période relativement courte, voire qu’il soit l’œuvre du même auteur : Maurice Gavard. Les auteurs des gravures Les millésimes observés évoquent une époque d’essor démographique dans le Chablais qui engendre une forte pression sur le milieu physique, notamment avec l’augmentation du nombre des bovins. Les inalpants occupent les pâturages communaux jusqu’à six mois dans l’année ce qui entraîne un système complexe des remues du bétail. La nécessité d’importantes provisions en foin pour l’hiver oblige à faucher des pentes très raides et entraîne une certaine compétition entre les propriétaires des troupeaux. Dans le même temps, l’emprise et la pratique religieuse sont fortes. Les curés s’efforcent de “tenir” leurs populations même lorsque celles-ci sont aux alpages. A Ubine, une bénédiction des bêtes et des chalets est effectuée au début de l’été. Or, au milieu du trajet de Vacheresse à Ubine la chapelle Notre-Dame de la Paraz constitue une halte. Celle-ci est la chapelle des bergers en même temps que le lieu des actions de grâce des adolescents ayant accompli leur communion solennelle. Notre-Dame de la Paraz, Auxiliatrice ou du Bon Secours, est réputée pour ses miracles et protège les pèlerins. Après la chapelle, avant que n’existe la route moderne, le chemin plongeait dans le vallon, traversait le torrent avant de remonter à hauteur des cascades, près de la zone D des gravures. Les autres zones à gravures, sont situées un peu plus haut, à l’écart de ce chemin. En conséquence, le site gravé d’Ubine peut sans doute être mis en relation avec les transhumances du bétail, Il entretient peut-être aussi un lien avec la chapelle Notre-Dame de la Paraz et plus généralement avec la pratique religieuse, que celle-ci soit tournée vers l’activité pastorale ou qu’elle consiste en pèlerinages. Ces deux contextes, de l’élevage et du religieux, sont en tout cas, les deux registres les plus évidents et les plus propres à entraîner ces actes graphiques pariétaux. Les cascades, les abords frais de la plus haute d’entre elles et la falaise au-dessus de celle-ci offrent un décor singulier et les supports adéquats pour s’exprimer par la gravure. Datations et rapprochements stylistiques Les dates directement inscrites sur les parois permettent de replacer les gravures dans leur contexte. Toutes zones confondues, elles s’échelonnent entre 1848 et 1907 avec une plus forte concentration entre 1881 et 1888 qui est justement le moment où Maurice GAVARD a réalisé son œuvre. Ces dates sont les mêmes que celles lues sur une émergence calcaire près du lac des Fontaines, au départ des pâturages de Bise. Ce même rocher porte aussi des patronymes et une forme rectangulaire inscrite dans un octogone dont chaque angle est marqué d’une cupulette, ce qui rappelle les motifs emboîtés de la zone A d’Ubine. Des sites à gravures contemporaines de celles d’Ubine existent dans tout l’arc alpin mais elles ne correspondent pas automatiquement au corpus iconographique décrit ici. L’ensemble de motifs qui s’en rapproche le plus est celui des deux scialets de la Ture et du Puits aux Écritures dans le Vercors. On y trouve des personnages dont la tête est seule représentée, des croix surmontées d’un trait arqué, des chevrons qui s’entrecroisent pour former des motifs en W inversé, des chevrons très ouverts abritent des croix, tous motifs présents à Ubine. Le lien iconographique est plus ténu entre les figures d’Ubine et celles du lac de Sylans (Ain) où des croix de diverses formes s’associent ou non avec de petites cupules. On peut également noter Philippe Hameau, Anthropologue au LAPCOS, Université de Nice, MSHS SJA3, 3 boulevard François Mitterrand 06357, [email protected] Merci pour leur aide à Frédéric Urien, Pierre Guédu et Sébastien Lamouille. Ces témoignages de l’histoire de la vie nos ancêtres sont émouvants, au gré de vos promenades vous pouvez les retrouver, merci de ne pas nettoyer les parois ni de les taguer, le temps et l’érosion se chargent déjà de les faire disparaîtres. S. TUPIN 15 CLASSE DE MER Le mercredi 18, nous sommes allés rendre visite à la saunière Martine, elle nous a fait visiter son marais salant et nous avons goûté son sel. Du 14 au 22 juin 2014, les 21 élèves de la classe de CM1/CM2 de Madame Corinne BENAND sont allés en classe de mer à Noirmoutier. Nous avons séjourné au centre “La Fosse à Barbâtre” au Sud de l’île à proximité du pont. L’après-midi, nous avons visité les bassins ostréicoles, questionné les pêcheurs. Le soir c’était moins drôle il a fallu manger des huîtres ! Jeudi 20 nous avons passé la journée au port de l’Herbaudière, nous avons assisté au retour des bateaux de pêche, visité le port de construction navale, la capitainerie... et nous sommes allés en mer à bord de l’Obandonnado (un vieux gréement de 1916) C’était une belle journée ! Le premier jour, nous nous sommes installés puis nous sommes allés étudier la laisse de mer. Vendredi 21, nous sommes allés visiter Noirmoutier en ville (la “capitale” de l’île). Le lendemain, nous avons exploré la dune et nous sommes allés pêcher à pied, au Nord de l’île. Nous avons récolté des Bernard Lermite, des anémones, des crabes, des crevettes.... Notre jeu préféré était d’attraper les crabes, le plus dur c’était de ne pas se faire pincer ! Le lendemain, nous avons nettoyé la plage à proximité du centre, nous avons surtout appris à trier les déchets et à ne pas les jeter n’importe où ! Puis nous avons joué sur la plage. Le soir nous avons fait la fête avec nos amis les pirates, rencontrés sur l’île ! Le lundi 16 juin, nous sommes allés nous promener sur les polders, nous avons observé les oiseaux (les sternes et les mouettes) et surtout nous avons assisté à la découverte du Gois ! L’unique route qui permettait d’accéder à l’île jusqu’en 1971. Nous avons fait du catamaran, le premier jour c’était un peu difficile de se diriger sans sortir du chenal, sans se retrouver perchés sur une dune de sable... très vite nous sommes devenus de véritables matelots ! Le lendemain il a fallu faire les valises et prendre le chemin ou plutôt l’avion du retour ! Nous remercions toutes les personnes qui nous ont permis de vivre cette chouette expérience. MERCI 16 ASSOCIATIONS Les Amis de l’École En voici le bureau : Présidente : Mme BLANC Aurélie, Vice-Présidente : Mme PERSOHN Amanda, Trésorière : Mme GYSSELS Audrey, Vice-Trésorière : Mme BEL Sandrine, Secrétaire : Mme MARCHAND Anne-Flore, Vice-Secrétaire : Mme RAPHANEL Marie Membres actifs : Mme BOCHATON Céline, Mme CORTAT Nathalie, Mme PERILLAT Natacha, M. ALLALI Ryad Un nouveau calendrier des manifestations a été voté par le bureau qui est mieux adapté à notre budget. Vente des gâteaux les dimanches 22 et 29 mars Vente de fleurs sur catalogue “Initiatives” Vente de muguet au 1er mai Vide-greniers le 7 juin Bourse de l’enfance le 13 septembre Loto le 14 novembre On compte sur vous pour venir nous soutenir lors de nos manifestations à développer notre nouvelle association. Comme vous l’avez toujours fait et on vous en remercie. L’association “Les Amis de l’école” a été créée en 1990 à l’initiative des parents d’élèves de l’école. Le premier bureau fut constitué de : M. Philippe LAPERROUSAZ, Mme Marie-Claire CABALLÉ, Mme Catherine GRENAT, Mme Béatrice JUILLARD, Mme Christine BIDAL, Mme Marie COULIOU et de Mme Nicole PARENT. Grâce à la mobilisation continue des parents, à des bureaux dynamiques, l’APE a pu évoluer et permettre à de nombreux enfants de partir en voyages scolaires, de bénéficier de cycles piscine dès l’entrée en maternelle, de cycles ski de fond (avec un matériel complet et de bonne qualité !), d’assister à de nombreux spectacles… Aujourd’hui, suite à des ennuis judiciaires cette association, qui fête cette année ses 25 ans ! n’existe plus. C’est une triste fin qui nous a beaucoup affectés moralement. Mais pour nos enfants, pour une école active, il nous tenait à cœur de continuer à nous battre avec le même objectif : participer au financement des activités sportives, culturelles et éducatives des enfants de l’école. Nous avons donc recréé une association : Les p’tits Vachere’fants Edelweiss C’est le 18 novembre dernier avec 33 inscriptions que le Club de l’Amitié “Les Edelweiss” a repris ses activités grâce à une poignée de volontaires ; celuici présidé pendant plusieurs années par Franceline Massonnat avait été interrompu durant deux ans. Il fonctionne tous les mardis à partir de 14 heures, salle Edelweiss, bâtiment de l’école (entrée face au café de la mairie) et est ouvert à tous, sans condition d’âge. La convivialité est au rendez-vous que ce soit pour les jeux de société, scrabble, jeux de cartes, ou bien le tricot, couture, dessin, bricolage, etc... Nous organisons un loto par mois et faisons de petites agapes dans notre salle ; toutes les fins de trimestre, nous fêtons les anniversaires écoulés. Nous avons participé au marché de Noël 2014 et le 1er mars nous avons organisé un premier thé dansant. Parmi les nouvelles activités nous animons, par groupe, 1 fois par mois, les enfants du péri-scolaire avec différentes activités. Avec les beaux jours qui arrivent nous avons des projets : marches avec pique-nique ou repas chez l’habitant, sortie fin de saison sur une journée avec visite et resto. La reprise de septembre se fera avec plein de nouvelles choses. PETIT-JEAN Hervé Entreprise MILLET Thierry Maçonnerie Neuf & Rénovation La cotisation annuelle est de 25€ par personne. Les personnes intéressées peuvent contacter Marinette MEDORI et toute l’équipe au 04 50 81 19 79 Peinture Intérieur.Extérieure Revêtements décoratifs Entretien bois Les Combes - 74360 Vacheresse Tél.Fax 04 50 81 16 61 Portable 06 81 61 06 79 [email protected] 17 Aménagements extérieurs Démolition - Évacuation VACHERESSE Tél. 04 50 73 94 70 Port. 06 25 04 64 77 Taverole - 74360 VACHERESSE [email protected] ASSOCIATIONS Bibliothèque En 1986, Monsieur TAGLIATI crée la bibliothèque au sein du Foyer rural ; à l’époque, il est secondé par Christiane GRENAT et la bibliothèque fonctionne dans les locaux de la mairie, à côté de l’actuel bureau de l’Agence Postale Communale. En 1990, Christiane GRENAT est nommée responsable de l’activité qui prend place dans le bâtiment Saint-Joseph avant de s’installer depuis 2004 en face de la mairie. Après dix années, la bibliothèque vient de réceptionner son nouveau local, une salle claire de 35 m², à l’étage de l’école avec une entrée indépendante face au Café de la mairie. Au fil des années, la bibliothèque s’est étoffée : elle possède actuellement 5300 ouvrages pour adultes et enfants (romans, policiers, fictions, BD, magazines), plus 600 livres prêtés par la bibliothèque du département, ceux-ci sont commandés par ordinateur, ce qui permet aux lecteurs de cibler leur choix. Elles sont trois, Christiane GRENAT (responsable), Nicole CARLI et Aurélie JACQUIN, bénévoles, à assurer le fonctionnement de la bibliothèque qui compte à ce jour 160 adhérents et reçoit un lundi par mois toutes les classes de l’école, à tour de rôle. HORAIRES : Mercredi de 15 h à 17 h - Samedi de 10 h à 12 h - COTISATION : 10 € par an et par famille, gratuit pour les scolaires. Les vacanciers peuvent emprunter des livres avec versement d’une caution. Le Comité des Fêtes de Vacheresse organise : LE 26 AVRIL À 17 H - THÉÂTRE salle des fêtes de Vacheresse : avec la troupe “Les Électrons Libres” qui jouera le spectacle “Un carnage au mariage”. La préparation d’un mariage est souvent source de conflits entre les familles. C’est pourquoi Fred et Caro ont décidé de tout faire par eux-mêmes. Et la veille du grand jour ils ont de quoi être fiers, tout est parfaitement orchestré. Les invités peuvent arriver… une mère machiavélique, une belle-mère coincée, un père nounours, une anglaise nunuche que personne (ou presque) n’attend et… que la fête commence ! LE 19 JUILLET - LES PREMIERS JEUX INTER-VILLAGES La compétition est lancée dans la vallée ! Durant cette journée, les habitants des villages de la vallée se rencontreront autour de challenges. Venez nombreux encourager l’équipe du village ! LE 24 OCTOBRE - SOIRÉE JEAN JACQUES GOLDMAN avec le groupe “Là-bas”. Le groupe de musiciens interprétera les différents tubes du célèbre chanteur durant toute une soirée. 18 ASSOCIATIONS Harmonie municipale l’harmonie ils reçoivent la grande médaille des vétérans de 80 ans d’âge. L’harmonie compte parmi ses membres des “piliers” de la vie associative : Laurent M. qui a été médaillé pour ses 30 ans passés au sein de la société, Emmanuel M. médaillé pour 40 ans. L’harmonie municipale de Vacheresse, qui fêtera cette année ces 114 printemps, est une association qui réunit 41 musiciens petits et grands, de 12 à 81 ans dans une bonne ambiance autour d’une même passion : la musique ! Sylvie TUPIN, présidente depuis 2014, mène avec cœur et énergie toute cette petite troupe ! Marie, Maxime et Jean-Baptiste reçoivent la médaille en chocolat pour leurs 10 ans. Depuis 2006, c’est Laetitia VIGNOCCHI qui mène à la baguette 1 hautboïste, 5 flutistes, 3 clarinettistes, 4 cornistes, 6 saxophonistes, 7 tubistes, 3 trombonistes, 8 trompettistes et enfin 3 batteurs. A la rentrée 2014, la société a été très heureuse d’accueillir un nouveau membre : Agnès TROMBERT au saxophone ténor ! L’harmonie a également accueilli le concert de fin de stage de l’orchestre départemental d’harmonie de la fédération de Haute-Savoie : 60 élèves de 3e cycle (dont Léo TUPIN pour représenter Vacheresse) qui après dix jours de stage nous ont enchantés par leur programme vocal et instrumental. L’harmonie est très fière d’avoir son école de musique, avec Delphine FAVRE qui la préside et des professeurs, qui forment les nouvelles recrues elle compte cette année 25 élèves de 7 à 58 ans SES SORTIES ET MANIFESTATIONS : C’est toujours avec grand plaisir que l’harmonie porte haut les couleurs de la commune, présente dans toutes les manifestations vacheressandes, avec plusieurs concerts dans le village et aux alentours tout au long de l’année sans compter les cérémonies officielles. Elle répond également présente à toutes les invitations des harmonies environnantes. La musique, il faut la faire partager ! L’année dernière, lors de son concert de printemps, l’harmonie a eu l’honneur de médailler M. Willy TROLLIET son ancien chef d’orchestre (à qui elle doit la création de son école de musique) pour ses 72 ans de musique ainsi que M. Maurice MOTTIEZ pour plus de 55 années au sein de Vous retrouvez le détail de nos manifestations dans le calendrier communal en plus nous serons le 21 juin au festival des musiques du Chablais à Douvaine et le 27 juin au festival des musiques du val d’Abondance à Châtel et pour les jeunes au festival des harmonies juniors le 9 mai à Marin. La musique adoucit les mœurs, apporte de la gaieté dans les cœurs, de la joie dans les fêtes. Que dans notre village résonne encore longtemps les accents des bois, des cuivres, et des percussions ! 19 ASSOCIATIONS Saint-Joseph Commune laissera la gérance de la maison au conseil de fabrique donc à la paroisse. L’association Saint-Joseph est propriétaire de l’ancienne maison des sœurs dénommée aujourd’hui maison SaintJoseph et située au centre-village. En 1929, de grosses réparations y furent faites à l’initiative du curé BRISON et les sœurs de la Croix furent de retour à la fin de cette même année. C’est le 3 décembre 1982 que les dernières religieuses de la Croix quitterent définitivement la commune. Un peu d’histoire... La maison des sœurs fut léguée par testament du 8 mai 1870 par l‘abbé Pierre Joseph BOUVIER, originaire de la paroisse, alors curé de Marin où il décédera le 19 mai 1870. Cette donation a été faite à la condition que les sœurs de la Charité puissent s’y installer afin d’assurer l’éducation et l’instruction des filles. Par la suite, les héritiers directs de l’abbé BOUVIER voulurent faire annuler le testament étant donné que l’école ne fut pas ouverte une année. Toujours à l’initiative de l’abbé BRISON, le 6 avril 1930 un comité est créé pour gérer la maison, il prendra le nom d’Œuvre paroissiale Saint-Joseph et sera composé de 7 membres. Actuellement, c’est l’association Saint-Joseph qui gère ce bâtiment, elle est composée d’un bureau de 13 personnes. En 2003, l’association entreprend de gros travaux de réaménagement du bâtiment lequel est devenu vétuste : démolition complète des cloisons intérieures, création de dalles, réfection de la toiture. Ces importants travaux permettront la création d’un appartement T3 et d’un T1 ainsi que d’une salle de réunion mise à disposition de la communauté paroissiale de Vacheresse. Pour les financer, l’association doit contracter un prêt. Aussi, depuis cette date, elle organise chaque année, en décembre, un concours de belote puis par la suite un loto permettant de récolter des fonds destinés au remboursement d’une partie du prêt. Il y eu un recours devant le tribunal puis le Président de la République, le Maréchal MAC-MAHON, signa un décret à Versailles le 22 juin 1876 chargeant le Maire de VACHERESSE d’accepter le leg sous les clauses et conditions contenues dans le testament. Les années passèrent et finalement à la fin de l’année 1899, les sœurs de la Croix de CHAVANOD ouvrirent l’école. En 1904, à la séparation de l’Église et de l’État, la Depuis 2014, le prêt étant totalement remboursé, l’association décide, toujours grâce au bénéfice du loto, de parrainer trois enfants du Sri Lanka par l’intermédiaire de l’association SOS ASIE afin de les aider dans leur scolarisation : Nilmi, fille âgée de 9 ans, - Tilakshi, fille âgée de 6 ans, et Lakmina, garçon âgé de 11 ans. Didier MOTTIEZ, Président (historique par François BRON) RémiRémi MAURICE MAURICE CHAUFFAGE - SANITAIRE CHAUFFAGE - SANITAIRE ÉNERGIES RENOUVELABLES DÉPANNAGE ÉNERGIES RENOUVELABLES Matériaux Matériaux DÉPANNAGE Menuiserie Menuiserie Carrelage Carrelage CHAUFFAGE Maçonnerie Sanitaire Sanitaire [email protected] Extérieur SANITAIRE Extérieur Bricolage Les Granges [email protected] Combustibles Bricolage 74360 VACHERESSE DÉPANNAGE PETIT-JEAN 06 25 13 37 34 06 25 13 37 34 Combustibles Evian - Thonon - MargEnCEl ÉNERGIES RENOUVELABLES Matériaux Menuiserie Matériaux • Menuiserie Carrelage Sanitaire Carrelage • Sanitaire Extérieur Extérieur • Bricolage Bricolage Combustibles Combustibles Tél. 04 50 81 10 02 Portable 06 88 08 49 21 Evian - Thonon - MargEnCEl Evian - Thonon - MargEnCEl 06 25 13 37 34 [email protected] [email protected] 20 Résidence Snailles 74390 CHATEL 04 50 73 21 54 [email protected] ASSOCIATIONS Association Communale de Chasse Agréée De gauche à droite, de haut en bas : FAVRE-COLLET Marc, BUTTET Robert, FAVRE-PERRY Louis, FAVRE-VICTOIRE François, TUPIN-PETIT-JACQUES Marcel, FAVRE-MARGOT Joseph, MOTTIEZ Alphonse BUTTET Lucien, BOCQUET M., FAVRE BESSON Michel, FAVRE Jean-Louis, GRENAT-PETIT-ANDRÉ Albert. Photo de la grande équipe prise en 1967. réserve naturel, minimum 10% du territoire de chasse communale dans le but de favoriser le développement de la faune sauvage. La surface mise en place pour la réserve de SEMY est de 596 hectare, soit 20 % de la surface totale de la commune qui compte 3105 hectares au total. A l’échelle de la commune l’ACCA exerce ses responsabilités et son activité en concertation avec tous les acteurs locaux et l’ensemble des usagers de la nature : agriculteurs, forestiers, randonneurs. Elle participe à divers actions pour la protection des territoires et de la biodiversité en partenariat avec les techniciens de la Fédération des Chasseurs de Haute-Savoie et l’Office National des Forêts. Annuellement, elle effectue des comptages sur tous les massifs qui entourent notre beau village pour faire le recensement de plusieurs espèces telles que le chamois, cerf, tétras lyres, bartavelle ainsi que le bouquetin qui reste une espèce protégée sous haute surveillance à cause de la Brucellose, maladie qui pose de sérieux problèmes aux agriculteurs dans le Massif du Bargy. Je voudrais terminer ma présentation en rappelant que tous ces efforts réalisés depuis de nombreuses années et ce malgré toutes les attaques qu’il subit, montre et prouve que le chasseur reste un des acteurs incontournables pour la protection de la Biodiversité et des territoires. Présentation de l’ACCA de Vacheresse par son Président. La société de chasse de vacheresse est l’une des plus anciennes associations de la commune, forte d’une quarantaine de membres, habitants ou propriétaires sur la commune. Créée sous la loi du 10 juillet 1964 votée à l’unanimité est dite “Loi Verdeille”, du nom du Sénateur du Tarn, qui fit cette proposition dans le but d’assurer une meilleure organisation de la chasse et de favoriser le développement du gibier. Un des plus anciens registres en nos possessions, datées de 1931 et signé du Maire de l’époque M. Félix François TUPIN prouve que cette société à l’époque s’appelait “Société de Chasse La Saint-Hubert de Vacheresse” avec 17 membres. L’ACCA est administrée par un conseil d’administration composé de 9 membres élus pour six ans par l’Assemblée Générale. Ses membres sont renouvelables par tiers tous les deux ans dont voici la liste ci-dessous. Président : Williams CARTOTTO Vice-Président : Michel FAVRE-BESSON Trésorier : Emile MICHAUD Secrétaire : Mickael BLANC Membres : Denis TAGAND, René TUPIN, Alain TAGAND, Laurent LOLLIOZ, Guillaume MOTTIEZ La société de chasse de Vacheresse comme les 292 autres ACCA et AICA sur le département de la Haute-Savoie, a du mettre une partie du territoire de la commune en Williams CARTOTTO Président ACCA de Vacheresse 21 ASSOCIATIONS Club Sportif de Vacheresse-Chevenoz-Vallée d’Abondance Le Club Sportif Vacheresse-Chevenoz existe depuis plus de 40 ans. Affilié à la Fédération Française de football en 1971 sous le nom “foyer rural de jeunes et d’éducation populaire de Vacheresse”, il est ensuite devenu Association Sportive de Vacheresse en 1974, année durant laquelle est inauguré le stade La Revenette, puis Club Sportif Vacheresse - Chevenoz en 1990. L’équipe sénior accède à la 3e série à la fin de la saison 1997/1998. Les années 2000 marquent la célébration des 30 ans du club mais également l’élection de Raphaël CETTOUR-JANET à la présidence du club (2004) remplaçant Henri PETIT-JEAN. Dès lors les effectifs ne cessent d’augmenter avec la création de nouvelles équipes de jeunes et la mise en place d’ententes d’abord avec le FCVA puis avec le FC Gavot qui sont aujourd’hui terminées. La saison 2013/2014 est marquée par la montée de l’équipe sénior en 2e série de district qui a fait exploser les effectifs du club. Aujourd’hui le CS Vacheresse-Chevenoz-Vallée d’Abondance est soutenu par les élus de la vallée et la communauté de commune ainsi que diverses entreprises au cœur ou non de la vallée, c’est un club qui compte plus de 130 licenciés regroupant les 6 communes et s’entrainant sur les 2 stades. 14 dirigeants encadrent les équipes de U7 à U13 ainsi que deux équipes séniors. Le club possède un site internet pour suivre son actualité : http://csvacheresse-chevenoz.footeo.com/. Boxe Tous les mercredis soir de 18 h 30 à 20 h ou de 20 h 30 à 22 h, James DREUMONT, initiateur fédéral entraîne ses élèves à la boxe française. Corde à sauter, combat, assaut libre et technique, cardio et musculation sont au programme des cours de boxe au rez-de-chaussé de la mairie de Vacheresse. Contact : Monsieur DREUMONT Tél. 06 07 04 03 94 VAL GARAGE Producteur FERMIER Fabrication artisanale Vente directe à notre magasin earl Le Boutier - Le Boutier 74500 VINZIER 04 50 26 61 64 06 66 39 90 94 Vente de véhicules neufs et occasion Réparations toutes marques Spécialiste 4X4 Station service 24h/24 Dépannage Gaz et fioul domestique 74360 ABONDANCE Tél. 04 50 73 01 41 Fax 04 50 73 01 93 [email protected] 6, avenue de la Gare 74500 EVIAN Tél. 04 50 75 30 71 Fax 04 50 74 66 22 Chauffage • Sanitaire Énergies renouvelables Installation • Dépannage L’Eden Place Jean Moulin 74200 Thonon-les-bains Tél. 04 50 26 20 24 Fax 04 50 26 08 82 Email : [email protected] Les Combes • Vacheresse N° ORIAS : 07 011 181 - www.orias.fr 22 Tél. 06 07 21 50 05 E-mail : [email protected] ASSOCIATIONS Chablais Nordic Cette compétition qui se déroule sur deux jours, comprend une épreuve de biathlon le samedi où Camille termina 1re et une épreuve de ski classique le dimanche où elle finit 3e. C’est en décembre 2008 que Frédéric BENED et 4 de ses collègues compétiteurs de ski nordique décident de créer un club pour tous les jeunes du Chablais. Au classement final des deux épreuves, Camille remporte le challenge national minimes 2014. Chablais nordic a pour particularité de s’entraîner sur 2 sites, la Chapelle d’Abondance et le plateau des Moises, avec comme entraîneur principal Franck LAZARETH secondé par 3 moniteurs fédéraux bénévoles et récemment 2 nouveaux BE. Ils forment les jeunes à toutes les disciplines nordiques : le classique, le skating et le Biathlon. Le club se classe 2e meilleur club national. Pour cette nouvelle année 2014/2015, les résultats sont prometteurs déjà plusieurs podiums individuels, un titre de championne de France par équipe mixte en biathlon pour Camille, quant à sa sœur cadette Chloé, elle trace son propre chemin en remportant le challenge national minimes et la saison n’est pas finie.. toutes les infos sur www.chablais nordic.com Apprentissage, formation, perfectionnement, stages, compétitions et accès au haut niveau traduisent la vie quotidienne de notre club. Après 6 ans d’existence le club compte une centaine d’adhérents de tout le chablais. En 6 ans, 30 vacheressans ont déjà adhéré à Chablais Nordic pour y découvrir le nordique sous toutes ses formes, cette année Vacheresse est représenté par 11 adhérents dont 7 enfants. Cinq jeunes du club ont déjà intégré le pôle espoir du Comité Mont Blanc, Les premiers Thomas VOISIN du Lyaud et Manon BASSET d’Habère Poche en ont terminé. Hugo ARRACHARD du Lyaud est en 3e année de sport études, Théo PETIT-JEAN vacheressan est quant à lui en 2e année de sport études au lycée de St-Michel de Maurienne, en 2014 il a terminé 25e du championnat de France cadet. Pour la saison 2014/2015 il court sur le circuit du championnat de France catégorie jeune 1 Quant à Bertrand COFFY d’Abondance, il commence sa 1re année de sport études catégorie cadet 2e année. Camille Deux cadets 1re année ont pour objectif d’intégrer le comité, Paul FONTAINE d’Evian et Camille BENED de Vacheresse. Camille née en 2000 commence le ski de fond avec ses parents Fred et Valérie tous deux compétiteurs amateurs et à l’école. A l’âge de 8 ans Camille intègre naturellement Chablais Nordic. Après 5 ans d’entraînement hiver comme été, elle se présente au challenge national minimes qui s’est déroulé le 25 et 26 janvier 2014 aux Contamines. 23 Théo NATURE L’Ambroisie, cette plante qui nous veut du mal Une plante sauvage dangereuse pour la santé, envahissante et hyper allergisante. FLEURS sur de longs épis TIGE velue rougeâtre FEUILLE profondément découpée et du même vert sur les deux faces. Pas d’odeur quand on la froisse dans les mains. VOUS L’AVEZ RECONNUE : DÉTRUISEZ-LA ! Votre référente communale : Emilie FAVRE plus d’infos sur www.ambroisie.info Les 24 heures naturalistes Weekend du 27 et 28 juin 2015 EVENEMENT GRATUIT 24 heures d’inventaire pour connaître et faire découvrir la faune et la flore vallon d’Ubine Samedi 27 juin, la FRAPNA rassemble tous les naturalistes qui le souhaitent pour une vaste campagne d’inventaire de la faune et de la flore du vallon d’Ubine : plantes, oiseaux, amphibiens, insectes, mammifères, mollusques… L’objectif est d’en apprendre un maximum sur la biodiversité de ce secteur de Vacheresse ! Les résultats de ces inventaires seront présentés à l’occasion d’une balade nature guidée dimanche 28 juin 2015 Rendez-vous à 14 h au chalet des Amis de la Nature à Ubine. Balade accessible aux enfants - retour à 17 h. Prévoir de bonnes chaussures ! Et plus tard dans l’automne une conférence avec support visuel à Vacheresse Plus d’informations auprès de : s jours [email protected] tous le ouvert 1, place Jules Mercier 74200 THONON-LES-BAINS 04 50 26 67 41 Photos : Jean-Pierre Jacquier, Denis Jacquier, Bernard Baranger, Christine Gur 24 ÉTAT CIVIL Les nouveaux venus DUVILLARD Alex ............................................................... FREZIER Sacha ................................................................... PERSOHN Lalie.................................................................... OUILLON Elza ..................................................................... LEPENNEC BALCERAK Ethan ..................................... COQUART Victor ................................................................ THILLIER Nessa .................................................................. RENARD Molly .................................................................... SICOT Abel ............................................................................ 7 février......................Les Combes 30 mars......................Taverole 23 avril........................Chef-lieu 6 septembre...............Les Chavannettes 7 octobre ...................Chef-lieu 15 novembre..............Les Granges 17 novembre..............Ecotex 29 novembre.............Les Combes 30 décembre.............Taverole Les disparus LOLLIOZ Joël ........................................................................ TAGAND Yvette ................................................................... DAVID Simone ..................................................................... FERRARI Fabrice ................................................................ LOLLIOZ Odette .................................................................. MOUTHON Maurice ......................................................... FAVRE Jean-Marc .............................................................. 9 avril..........................Les Granges 7 mai...........................Chef-lieu 8 juin...........................Le Villard 23 août........................La Revenette 14 septembre.............Les Granges 7 novembre...............Covaleux 1er décembre..............Les Combes Les mariés CETTOUR-BARON Doris & SANNICOLO Julie ...... TUPIN Etienne & CURDY Morgane ............................. CARLI Laurent & FAVRE Pascale ................................ LINTANFF Thierry & GUYON Amandine ................. 25 28 juin.........................Chef-lieu 16 août........................Les Ronziers 6 septembre...............Chef-lieu 27 septembre.............Covaleux VIE COMMUNALE Pour bien vivre ensemble Travaux bruyants Horaires Les travaux, notamment de bricolage ou de jardinage réalisés par les particuliers à l’aide d’outils ou d’appareils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore ou des vibrations transmises tels que tondeuses à gazon, motoculteur, tronçonneuse, perceuse (liste non exhaustive) ne peuvent être effectués que les jours ouvrables de 8 h à 20 h Mairie : Lundi, mardi et mercredi : 8 h 30 - 12 h Jeudi : 14 h - 18 h • Vendredi : 14 h - 19 h Les samedis et jours fériés de 9 h à 12 h et de 14 h 30 à 19 h. Les travaux bruyants sont interdits le dimanche Agence postale communale : Mercredi et samedi : 9 h 30 - 12 h Déchetterie : Vendredi : 14 h - 17 h 30 Samedi : 8 h - 11 h 30 Comité de rédaction Divagation des chiens La municipalité rappelle que la divagation des chiens est interdite. Trop de chiens errent dans la commune, des piétons et cyclistes ont été attaqués. L’arrêté communal du 10 juin 2010 stipule que tous les chiens doivent être tenus en laisse sur les voies parcs et jardins publics, à l’intérieur de l’agglomération sous peine de ramassage, mise en fourrière, toute infraction est passible d’amende. PETIT-JEAN Denis, TUPIN Sylvie, FAVRE-VICTOIRE Jean-Pierre, FAVRE Emilie, COLLIGNON Nathalie, MOTTIEZ Didier, MAULAZ Anne-Lise Si vous souhaitez faire passer des informations dans le bulletin qui sera dorénavant semestriel, adressez vous à un membre du comité. Devoir de mémoire Le 8 mai date anniversaire de la fin de la Seconde guerre mondiale est la date de la capitulation générale Allemande signée à Berlin. Il a été déclaré jour férié de commémoration, en France le 20 mars 1953 ,auparavant il était fêté en même temps que la victoire du 11 novembre. Cette année cela fait donc 70 ans et avec le temps qui passe beaucoup de témoins disparaissent, La transmission orale devient donc difficile et des associations d’anciens combattants travaillent afin de recueillir et de transcrire cette histoire . L’A.R.A.C Haute-Savoie (assoc républicaine des anciens combattants et victime de guerre) nous a alerté en 2014 sur le fait que certains déportés morts dans les camps ou des suites de la déportation ne sont pas inscrits sur le Monument aux morts de la commune. 26 Avec l’aide de L’ A.N.A.C.R (assoc nationale des anciens combattants et ami(e)s de la résistance), nous avons pu les retrouver et nous les honorerons lors de la cérémonie de ce 8 mai 2015. Depuis quelques années l’A.N.A.C.R du Chablais a entrepris un énorme travail de recherche locales et sort régulièrement des ouvrages sur les histoires locales, cet hiver sort le livre de Pierre GUEDU : Des résistances à La Résistance LE VAL D’ABONDANCE dans la tourmente. Il viendra nous le présenter et le commenter avec M. NEPLAZ (ancien instituteur et secrétaire de mairie de Vacheresse) le samedi 30 mai. A l’occasion de cet anniversaire le Conseil Général a commandé une exposition Itinérante sur la résistance elle sera exposée à Vacheresse la semaine du 25 au 30 mai. AGENDA DES MANIFESTATIONS DateManifestation Association vendredi 9 janvier dimanche 18 janvier dimanche 1er fevrier mercredi 18 fevrier dimanche 1er mars dimanche 15 mars samedi 28 mars dimanche 12 avril samedi 25 avril dimanche 26 avril vendredi 8 mai samedi 23 mai semaine du 25 au 30 mai samedi 30 mai dimanche 7 juin dimanche 14 juin 27 et 28 juin dimanche 28 juin samedi 4 juillet dimanche 5 juillet mardi 14 juillet dimanche 19 juillet vendredi 31 juillet samedi 8 août dimanche 30 août samedi 5 septembre dimanche 13 septembre mercredi 14 octobre samedi 24 octobre mercredi 11 novembre samedi 14 novembre dimanche 22 novembre dimanche 6 décembre dimanche 13 décembre Municipalité Harmonie municipale (à Chevenoz) AFN Les Amis de l’École Club de l’amitie “l’Edelweiss” Association pour le ski Donneurs de sang (à Chevenoz) Municipalité Harmonie municipale Comité des fêtes Municipalité CS Vacheresse -Chevenoz- Val d’abondance Municipalité ANACR et municipalité GRENAT Georges Le Fontany 74360 VACHERESSE Vœux du Maire Concert de la nouvelle année Concours de belote Carnaval Thé dansant Memorial Jessica Repas dansant Repas des ainés Concert de printemps Soirée théâtre “les électrons libres” Cérémonie du 8 mai 70e anniversaire Bal Exposition sur la résistance Conférence sur la résistance dans le val d’Abondance Présentation du livre de Pierre GUEDU Vide-greniers Trail des crêtes du Chablais (2e Édition) 24 h Naturalistes à Ubine Fête des mères Concours de pétanque (en nocturne) Audition et remise des diplômes Fête nationale (à Leschaux) Jeux inter-villages Concert d’été en plein air Concours de pétanque (en nocturne) Fête des AN à Ubine Repas dansant Bourse de l’enfance Haute sa voix (concert chorales) Soirée spéciale Jean-Jacques Goldman Cérémonie du 11 novembre Loto Concours de belote Loto Marche de Noël Les p’tits vachere’fants Haute Savoie trail aventure La FRAPNA et les AN Municipalité Association pour le ski École de musique Municipalité Comité des fêtes Harmonie municipale Association pour le ski Les amis de la nature Harmonie municipale Les p’tits vachere’fants Association anim’ehpad Comité des fêtes Municipalité Les p’tits vachere’fants Amicale des pompiers Vacheresse/Abondance Association Saint-Joseph École de musique ASSISTANCE 04 50 73 11 55 06 72 43 63 37 Garagiste toutes marques, ventes VN et Vo, PANDA 4X4 Pose antennes terrestres et satellites - Pose alarmes Vente TV / Hifi / Vidéo - Réparations toutes marques Pose antennes terrestres Tél.satellites 04 50 73 40 63-- Pose Port. 06 07 64 37 38 et alarmes 19, route de la Touvière - 74500 LARRINGES Vente TV/Hifi/Vidéo [email protected] Réparations toutes marques Tél. 04 50 73 40 63 Port. 06 07 64 37 38 Création & Entretien Maçonnerie Paysagère Ecotex 74360 Vacheresse 06 30 45 36 63 19, route de la Touvière 74500 LARRINGES 27