Canadian Armed Forces co-hosts the Kingston Conference on

NEWS RELEASE
Canadian Armed Forces co-hosts the Kingston Conference on
International Security
May 11, 2015
OTTAWA — The Canadian Armed Forces (CAF), the Centre for International and Defence
Policy at Queen’s University in Kingston, and the United States (U.S.) Army War College will
host the 10th annual Kingston Conference on International Security (KCIS) in Kingston,
Ontario. The conference begins today at the Marriott Residence Inn and runs through May
13, 2015.
This year’s KCIS brings together academics and practitioners from the military, industry,
non-governmental organizations, and international institutions to discuss robotics and
military operations, as well as the strategic decisions associated with these technologies.
Quick Facts
•
Several prominent national and international speakers will participate in the conference,
including:
o Lieutenant-General Guy Thibault, Vice Chief of the Defence Staff, Canadian
Armed Forces;
o Lieutenant-General Herbert R. McMaster, Deputy Commanding General, Futures,
and Director, U.S. Army Capabilities Integration Center, and
o Dr. Peter W. Singer, Strategist and Senior Fellow, New America Foundation.
•
Robotics is a capability that is being continually researched and developed in order to
safely and effectively incorporate these technologies on the battlefield. Examples of
robotic systems used in the CAF include explosive ordnance disposal units and
unmanned aerial vehicles.
Quotes
“I am proud of the partnership between Queen’s University, the Canadian Armed Forces and
the U.S. Army War College. Gaining more knowledge of current and emerging technologies
in the areas of robotics and unmanned systems will help strengthen our understanding of the
role they can play in military operations. Just as we train with our international allies, this
partnership allows the military to explore issues of importance to international security.”
Lieutenant-General Marquis Hainse, Commander Canadian Army
“This year’s conference provides the perfect venue where both military and civilian experts
can examine the integration of automated and robotic systems and their implications on the
Canadian Army and Canadian Armed Forces today, tomorrow and in the future.”
Major-General Jean-Marc Lanthier, Commander Canadian Army Doctrine and Training
Centre
“It is exciting to bring together military and civilian participants to discuss and debate an
issue that will be at the forefront of military operations in the years to come.”
Kim Richard Nossal, Director of the School of Policy Studies at Queen’s University
Related Products
Kingston Conference on International Security website
Associated Links
Canadian Army website
Canadian Army Facebook
Canadian Army Twitter
Canadian Army YouTube
Canadian Army Flickr
- 30 –
Contacts
Major Scott Spurr
Public Affairs Officer
Canadian Army Doctrine and Training Centre
Phone: (613) 541-5010 ext 4538
Karla Gimby
Communications Advisor
Canadian Army Doctrine and Training Centre
Phone: (613) 541-5010 ext 2049
Media inquiries
Media Relations
Department of National Defence
Phone: 613-996-2353
Toll-Free: 1-866-377-0811
Email: [email protected]
IS2009-0143
The telerob Explosive Ordnance Disposal and observation robot (tEODor) used by the
Counter Improvised Explosive Device (C-IED) team, demonstrates its capabilities at Camp
Nathan Smith, the Provincial Reconstruction Team site in Kandahar city, Afghanistan,
February 15, 2009.
COMMUNIQUÉ
Les Forces armées canadiennes organisent conjointement la
Conférence de Kingston sur la sécurité internationale
Le 11 mai 2015
OTTAWA — Les Forces armées canadiennes (FAC), le Centre for International and Defence
Policy de l’Université Queen’s à Kingston et l’Army War College des États-Unis organisent
conjointement la 10e Conférence de Kingston sur la sécurité internationale (KCIS) à
Kingston, en Ontario. Cette conférence, tenue annuellement, commence aujourd’hui à l’hôtel
Marriott Residence Inn et se poursuivra jusqu’au 13 mai 2015.
La conférence de cette année réunit des représentants du milieu universitaire et des
intervenants du monde militaire, de l’industrie, des organisations non gouvernementales et
d’institutions internationales afin de discuter de robotique dans les opérations militaires ainsi
que de décisions stratégiques associées à ces technologies.
Faits en bref
•
Plusieurs éminents conférenciers nationaux et internationaux seront présents,
notamment :
o Lieutenant-général Guy Thibault, vice-chef d’état-major, Forces armées
canadiennes;
o Lieutenant-général Herbert R. McMaster, général commandant adjoint, section
Futures / directeur, Army Capabilities Integration Center;
o M. Peter W. Singer, stratège et agrégé supérieur, New America Foundation.
•
La robotique est une capacité qui fait l’objet de recherche et de développement continus
afin de permettre l’intégration efficace et sécuritaire de cette technologie sur le champ de
bataille. Quelques exemples de systèmes robotisés utilisés par les FAC : les unités de
neutralisation des explosifs et munitions et les véhicules aériens sans pilote.
Citations
« Je suis fier du partenariat établi entre l’Université Queen’s, les Forces armées
canadiennes et l’Army War College des États-Unis. L’acquisition de connaissances sur les
technologies actuelles et nouvelles dans les domaines de la robotique et des systèmes sans
pilote aidera à renforcer notre compréhension du rôle qu’elles peuvent jouer dans les
opérations militaires. Tout comme les entraînements que nous menons avec nos alliés
internationaux, ce partenariat permet aux militaires d’explorer les enjeux importants en lien
avec la sécurité internationale. »
Lieutenant-général Marquis Hainse, commandant de l’Armée canadienne
« La conférence de cette année est l’endroit idéal pour permettre aux militaires et aux
experts civils d’examiner l’intégration des systèmes automatisés et robotisés ainsi que les
implications de leur utilisation par l’Armée canadienne et les Forces armées canadiennes
pour aujourd’hui, demain et l’avenir. »
Major-général Jean-Marc Lanthier, commandant du Centre de doctrine et d’instruction de
l’Armée canadienne
« Il est stimulant de réunir des participants militaires et civils afin de discuter et de débattre
d’un enjeu qui sera au premier plan des opérations militaires dans les années à venir. »
Kim Richard Nossal, directeur de l’École des études sur les politiques publiques de
l’Université Queen’s
Documents connexes
Kingston Conference on International Security website (en anglais seulement)
Liens pertinents
Site Web de l'Armée canadienne
Page Facebook de l'Armée canadienne
Compte Twitter de l'Armée canadienne
Chaîne YouTube de l'Armée canadienne
Compte Flickr de l'Armée canadienne
- 30 –
Renseignements aux médias
Major Scott Spurr
Officier des Affaires publiques
Centre de doctrine et d’instruction de l’Armée canadienne
Téléphone : 613-541-5010, poste 4538
Karla Gimby
Conseillère en communications
Centre de doctrine et d’instruction de l’Armée canadienne
Téléphone : 613-541-5010, poste 2049
Renseignements
Relations avec les médias
Ministère de la Défense nationale
Téléphone : 613-996-2353
Sans frais : 1-866-377-0811
Courriel : [email protected]
IS2009-0143
Le robot téléguidé de neutralisation des explosifs et munitions et d’observation (tEODor)
utilisé par l’équipe de lutte contre les engins explosifs de circonstance lors d’une
démonstration de ses capacités au camp Nathan Smith, le site de l’Équipe provinciale de
reconstruction à Kandahar, en Afghanistan, le 15 février 2009.