Notice de montage pour cartes graphiques (AGP, PCI, PCIe)

Notice de montage pour cartes
graphiques
(AGP, PCI, PCIe)
CM3−Computer oHG
Schinderstr. 7
84030 Ergolding
Indications
Cette notice de montage décrit le montage de cartes graphiques pour
ordinateur avec cartes mères possédant des slots pour AGP, PCI ou
PCI−Express (PCIe).
Il n’est pas nécessaire que la mémoire vive utilisée sur la carte graphique
(par ex. DDR2 ou DDR3) soit du même type que la mémoire vive de la
carte mère de votre ordinateur.
Vis
Carte graphique
Tôle de protection
Carte mère
Slot
Monter la carte graphique dans l’ordinateur
Tension dangereuse. Danger de mort en cas de non−respect !
Reliez vous systématiquement à la terre avant de toucher des composants électroniques. Cela les protège des endommagements
causés par des déchargements électrostatiques de votre corps.
Si une ancienne carte graphique est montée, désinstallez en tout
cas le pilote graphique correspondant avant de démonter cette
carte graphique. Vous éviterez ainsi les conflits entre pilotes.
1. Arrêtez votre ordinateur et séparez−le du réseau électrique.
2. Ouvrez le boîtier de votre ordinateur pour accéder aux slots. Vous
trouverez des informations à ce sujet dans le mode d’emploi de votre
ordinateur.
Si votre ordinateur est déjà équipé d’une carte graphique, vous devez retirer
celle−ci.
À cet effet, enlevez la vis avec laquelle l’ancienne carte graphique
est fixée sur la face arrière de votre ordinateur. Conservez la vis
pour un emploi ultérieur.
Retirez prudemment du slot votre ancienne carte graphique.
2
3. Déterminez à l’aide de la carte graphique le slot adéquat pour votre
carte graphique (voir à ce sujet Slots à la page 6).
4. Retirez la vis de la tôle de protection montée sur la face arrière de votre
ordinateur et qui se trouve derrière le slot adéquat pour votre carte
graphique. Conservez la tôle de protection et la vis pour un emploi
ultérieur.
Dans le cas de cartes graphiques à plus grand radiateur, vous devez, la plupart du temps, démonter deux tôles de protection.
5. Sortez la carte graphique de l’emballage antistatique. Tenez compte de
l’indication de mise à la terre.
6. Enfoncez prudemment la carte graphique dans le slot choisi jusqu’à ce
qu’elle adhère bien. La réglette de contacts de la carte graphique
comprend une ou deux encoches qui facilitent l’introduction exacte.
Contrôlez que la carte graphique est correctement logée avant de
visser à fond.
7. Fixez la carte graphique sur le boîtier de l’ordinateur au moyen de la vis.
Si votre nouvelle carte graphique se trouve dans un autre slot que
l’ancienne, fixez, à l’aide de la vis, la tôle de protection démontée
sur la face arrière, derrière le slot de l’ancienne carte graphique.
8. Assurez−vous qu’aucun câble ne se trouve près du radiateur de la carte
graphique.
9. Assurez−vous que la circulation de l’air est toujours suffisante pour des
cartes graphiques performantes. Montez, le cas échéant, un radiateur
supplémentaire dans le boîtier.
10. Fermez le boîtier de votre ordinateur. Vous trouverez des informations à
ce sujet dans le mode d’emploi de votre ordinateur.
11. Raccordez à nouveau votre ordinateur au réseau électrique.
Vous trouverez comment installer les pilotes nécessaires dans le
mode d’emploi de la carte graphique livrée.
1
Indications
2
d’entretien
Contrôlez régulièrement le radiateur de la carte graphique et éliminez les dépôts poussiéreux. Vous éviterez ainsi les défauts.
3
Alimenter
3
la carte graphique en courant supplémentaire
Les cartes graphiques performantes ont besoin de courant supplémentaire.
C’est pourquoi les blocs d’alimentation sont, en général, équipés de fiches
mâles supplémentaires pour mettre le courant nécessaire à disposition.
1. Mettez les fiches mâles correspondantes dans la prise femelle de la
carte graphique.
Les différentes cartes graphiques possèdent des prises femelles
différentes pour le raccordement au bloc d’alimentation.
Si le bloc d’alimentation de votre ordinateur ne dispose pas des fiches mâles correspondant aux prises femelles de votre carte graphique, vous avez alors besoin d’un adaptateur.
Interconnecter
4
plusieurs cartes graphiques
Il existe des cartes graphiques qui vous permettent d’interconnecter deux ou
plusieurs puces graphiques afin d’accroître le rendement dans le cas d’un
rendu (rendu d’images SLI) ou pour l’emploi de quatre écrans max. (SLI
Multi View).
Si vous possédez une carte mère avec un chipset SLI compatible et au
moins deux slots PCIe, vous pouvez monter plusieurs cartes graphiques
identiques dans votre ordinateur et les interconnecter.
Pour raccorder les cartes graphiques, un pont spécial (SLI−Bridge) est
nécessaire de sorte que seules les cartes graphiques possédant ces
raccords puissent être connectées les unes aux autres.
1. Connectez les deux cartes graphiques en enfichant le pont.
4
Raccorder l’écran
Votre carte graphique peut être équipée de différentes douilles de jonction.
Sélectionnez la douille de jonction correcte en foncton des possibilités de
raccordement de votre écran.
Raccordement
VGA
5
1. Connectez le raccord VGA de votre écran au raccord VGA de la carte
graphique.
Raccord
6
composite ou S−vidéo
1. Connectez le raccord composite/S−vidéo de votre écran avec le raccord
composite/S−vidéo de la carte graphique.
5
Raccord
7
DVI
1. Connectez le raccord DVI de votre écran au raccord DVI de la carte
graphique.
Raccord
HDMI
8
1. Connectez le raccord HDMI de votre écran au raccord HDMI de la carte
graphique.
6
Slots
Les illustrations suivantes vous montrent les slots les plus courants montés
sur les ordinateurs. De tous les slots montrés, il existe des variantes qui ne
sont pas représentées ici.
Contrôlez aussi à l’aide du mode d’emploi de votre nouvelle carte graphique
à quel slot elles sont appropriées.
N’essayez jamais d’enfoncer votre carte graphique dans un slot inadéquat. Cela pourrait endommager votre carte mère ou votre
carte graphique.
Dans le cas de slots AGP (voir AGP1 et AGP2), les ponts peuvent
se trouver à différents endroits. Si votre carte graphique AGP a
deux encoches, elle convient aux deux slots AGP.
Carte graphique AGP
Encoche
AGP1
Pont
AGP2
PCI
PCIe
7
Élimination
Si vous voulez vous séparer de votre appareil, veuillez l’apporter au
centre de collecte de l’organisme d’élimination des déchets de votre
commune (par ex. centre de recyclage). D’après la loi relative aux
appareils électriques et électroniques, les propriétaires d’appareils
électriques et électroniques usagés sont tenus de les déposer dans
un collecteur séparé. L’icône ci−contre signifie que vous ne devez en
aucun cas jeter votre appareil dans les ordures ménagères !
Mise en danger de l’homme et de l’environnement causée par les
piles et les piles rechargeables !
Ne jamais ouvrir, endommager, avaler les piles et les piles
rechargeables ou les faire parvenir dans l’environnement. Elles
peuvent contenir des métaux lourds toxiques et nuisibles à
celui−ci. Vous êtes tenus par la loi d’éliminer vos piles et piles
rechargeables auprès d’un revendeur de piles ainsi qu’auprès de
centres de collecte responsables de leur élimination qui mettent
des conteneurs adéquats à votre disposition. L’élimination des
piles est gratuite. L’icône ci−contre signifie que vous ne devez en
aucun cas jeter les piles et les piles rechargeables dans les
ordures ménagères, mais que vous devez les éliminer auprès de
centres de collecte.
Éliminez les fournitures d’emballage conformément au règlement
local.
Garantie
La garantie s’applique conformément aux dispositions légales. Le délai de
prescription pour les droits légaux découlant du constat d’un vice est de
deux ans. Il commence à la date de livraison, c.−à−d. de réception par le
client. En cas de vice de la marchandise, le client bénéficie d’un droit
d’exécution ultérieure. Si le client est un consommateur, il peut choisir entre
l’élimination du vice ou la livraison d’un produit exempt de défauts. Nous
pouvons refuser le type choisi d’exécution ultérieure si celui−ci n’est
réalisable qu’à des frais démesurés et que l’autre type d’exécution ultérieure
ne représente pas d’inconvénient majeur pour le consommateur. Si le client
est un entrepreneur, il nous revient de décider entre l’élimination du vice ou
la livraison d’un produit exempt de défauts. Si les conditions légales sont
remplies, le client jouit en plus d’un droit légal de réduction ou de
désistement ainsi que de dommages−intérêts. Un droit de garantie accordé,
le cas échéant, par un fabricant de notre marchandise persiste sans
changement.
8