La Lettre du 22 juillet au 05 août 2016

Le Mot du Maire
Bonjour à tous et bienvenue à ceux qui découvrent Porspoder.
Notre environnement naturel remarquable constitue un des atouts touristiques de notre
commune. L'installation sur les dunes protégées, le dimanche 17 juillet, d'une vingtaine
de caravanes n'a évidemment pas été autorisée. Une négociation avec les responsables de
la mission évangélique a débouché sur la signature d'une convention de bienveillance
réciproque stipulant un départ, au plus tard, le dimanche 24 juillet en fin de matinée.
La commune possède de belles plages d'orientations diverses. Nous surveillons leur état
et veillons à les maintenir accueillantes, dans la mesure de nos moyens.
Porspoder c'est aussi de nombreux professionnels du tourisme, maints commerces dont
un Spar rénové avec 2 nouveaux gérants, des animations organisées par la Municipalité,
les associations….
Ces manifestations locales seront autant de temps forts de rencontres, de convivialité, de
rires, de joie, une réponse à la barbarie de ces derniers mois et de ces derniers jours, une
façon d'honorer les victimes en étant dans la Vie.
Bonnes vacances, bon séjour et "bon vent" pour ce 1er Esti’vent !
Jean-Daniel SIMON
Animations communales à venir
Pendant la période d’été, la commune de Porspoder vous propose un marché estival à
Porspoder le vendredi soir (16h-20h), sur la place des FFL.
Du samedi 30 juillet au lundi 15 août, salle Herri Léon (Melon), de 15h à 19h30, ART en
ECLATS, entrée libre. Répondez présents à l'"Invitation au voyage " des 21 artistes de la
saison 3 qui nous conduiront dans leur univers. En plus de l'exposition, des temps d'échanges
autour de conférences, de contes, de démonstrations d'aquarelle. Le programme est
disponible sur flyers, sur le site et facebook de la mairie. Pour toute demande d'informations:
02.98.89.90.27.
Le vendredi 5 Août, à 20h30, église Saint Budoc de Porspoder, concert lyrique
" l'homme et la mer ", en libre participation. Mélodies françaises et extraits d’opéras. Un
voyage musical au travers des œuvres de grands auteurs et compositeurs français du XIXème
siècle (Fauré, Debussy, Meyerbeer, Berlioz, Massenet, Bizet) inspirés par les rapports de
l’homme et de la mer. Interprétés par Catherine Manandaza (soprano), Jean Christophe
Grégoire (baryton), chanteurs se produisant en France et à l’étranger dans les grands rôles
du répertoire et par Léo Debono, pianiste.
Animations associatives à venir
Du 18 au 31 juillet 2016 : sur le site du Léhou : Tournoi Open de
Tennis, faisant partie des 45 tournois les plus importants de
France. 10ème Edition ! Venez encourager les joueuses et joueurs de
tennis durant 2 semaines sur le site du Lehou où vous pourrez assister
à des matches de haut niveau. Nous accueillons chaque année, des
femmes et des hommes classées parmi les 40 meilleurs Français. Entrée gratuite –
restauration sur place - Spectacle garanti ! Contact au 02.98.89.52.87.
Samedi 23 juillet et samedi 6 août, à la Bibliothèque de 10h à 12h : Braderie de livres.
Horaires d'été jusqu’au 3 septembre inclus, à Pen Ar Vur les lundi, mercredi, vendredi et
samedi de 17h à 19h. Abonnement à la semaine 4 €. Consultation du fonds sur le site
//bibliporspo.infini.fr.
1
Lettre n°2069 - Du 22/07//2016 au 05/08/2016 Parution : 22/07/2016
Animations associatives à venir
Le samedi 23 juillet 2016, sur la plage des Colons de Porspoder, Tournoi de Sandball. L'association S'Porspo organise son
traditionnel tournoi de hand pour une journée sportive, conviviale et festive de 9h à 18h (contact https://frfr.facebook.com/asso.sporspo ou au 06.85.72.52.75). Le Surfing-Club des Abers vous proposera dans l'après-midi une initiation au
paddle, et un terrain de volley-ball sera également mis en place sur la plage. Puis, le Comité des Fêtes de Porspoder organise une
soirée repas-concert dans le cadre du 1er ESTI'VENT : le Festival du Vent et du Cerf-volant. De nombreuses animations prévues tout
au long du week-end.
Le samedi 23 juillet, à 18h, les Amis de Calès accueilleront à la chapelle St Ourzal, Anna Le Gall pour un concert de harpe.
Résidant actuellement en Angleterre pour ses études musicales, Anna donne une série de 3 concerts dans les chapelles de la région.
Son répertoire, mi-classique, mi-ethnique, lui permet d'utiliser différentes harpes dont le son mélodieux est mis en valeur par
l'acoustique remarquable de la chapelle. L'entrée, en libre participation, permet au plus grand nombre de profiter de ce moment
exceptionnel, à la fois culturel et festif.
Les 30, 31 juillet et 1er août, de 14h à 18h, les Amis de Calès accueilleront à la chapelle St Ourzal Catherine Audouard et Annick
Saleun pour une exposition de peintures et gravures.
Les 23 et 24 juillet : Le Comité des Fêtes de Porspoder organise son premier festival du Cerf-Volant nommé Esti'vent. Cette
manifestation se déroule sur 2 jours, à partir de 10h le samedi et ce jusqu’à 18h avec démonstration de cerf volants, du plus petit au
plus gros. Les animations prévues en soirée sont, un spectacle équestre à 18h30 suivi d'un repas en musique, et ensuite un bal
populaire puis un second spectacle équestre, nocturne cette fois. Une retraite aux flambeaux précèdera le feu d'artifice qui sera tiré de
la plage du bourg vers 23h30, offert par la municipalité. Le lendemain, on remet ça pour ce qui est des cerfs-volants, aux mêmes
horaires avec une restauration le midi.
Le mercredi 27 juillet, de 18h à 19h30, à la Maison Pour tous (rue de la mairie), initiation à la danse bretonne par les Amis de Calès,
libre participation.
Le dimanche 31 juillet, de 9h à 18h, à la salle omnisports, Vide-greniers du Club Cyclotourisme de Porspoder. L’entrée est
gratuite. Sur place vous trouverez crêpes, sandwichs, merguez, buvette. Pour tout renseignement, téléphoner au 06.76.04.03.03. Venez
nombreux.
Le mercredi 3 août, l'Entente Sportive Manche Atlantique inaugure son nouveau stade de Kersaint-Landunvez suivi d'un match de
préparation Plabennec (CFA) VS Plouzané (DH) à 19h. Le club recherche des nouveaux de toutes catégories. Contact : Eric
06.62.77.22.62 ; Bébert 06.67.84.27.36.
Vie Communale
Point Info Tourisme : Mathilde est heureuse de vous accueillir au Point Info tourisme de Porspoder à Pen Ar Vur les lundi,
mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h ; le dimanche de 14h à 17h. Fermeture le mardi (02.98.89.93.52).
CAMPING SAUVAGE - Règles de stationnement : Tout stationnement d’une durée inférieure à 3 mois doit faire l’objet d’une
déclaration en Mairie. Le non-respect de cette formalité entraîne le paiement d’une redevance d’une durée de 3 mois. Aucune
nouvelle autorisation de stationnement à l’année n’est acceptée. L’implantation de mobil home n’est possible qu’en zone NAL,
conformément au Plan d’Occupation de Sols, sous réserve d’obtention d’un permis de construire. Pour les terrains actuellement
occupés à l’année, en cas de changement de caravanes, le stationnement ne sera plus possible que 3 mois par an. Le règlement est à
votre disposition en Mairie.
Taxe de séjour : La taxe de séjour doit être réglée en mairie, pour tout séjour en camping libre sur terrain privé 0,20 €, en meublés,
chambres et autres catégorie 0,50 €, hôtels 0,80 €, par personne/par jour à partir de 13 ans. Ces tarifs sont applicables durant toute
l’année.
Brûlage des déchets végétaux : arrêtons les dégâts : Le brûlage des déchets végétaux et autres à l’air libre est interdit en France
(Article 84 du règlement sanitaire départemental, rappelé dans la Circulaire Ministérielle du 18/11/2011). Quelques chiffres : 50 kg de
déchets végétaux brûlés à l’air libre = 9800 km parcourus avec une voiture diesel récente et 37 900 km avec une voiture essence ! Le
brûlage de ces matières libère des particules, des dioxines et furanes, des composés organiques volatiles… Un vrai cocktail pour
l’environnement et notre santé. Des solutions alternatives existent… L’idéal est de restituer la matière végétale au jardin sous forme
de compostage et de paillage. Pour vous y aider, la CCPI propose des composteurs à tarifs préférentiels et une aide financière à la
location d’un broyeur. En deuxième choix, vous pouvez déposer vos déchets végétaux dans l’une des 5 déchetteries de la CCPI.
Renseignements : 02 98 32 37 83 / [email protected]
Collecte d’essaims d’abeilles à Porspoder : La période d'essaimage des abeilles a commencé. Il est donc possible
de rencontrer un essaim accroché à une branche d'arbre, collé contre un mur ou posé au sol dans les herbes. Voici la
liste d'apiculteurs locaux prêts à intervenir pour cueillir ces essaims : - Monsieur BESCOND Robert au 06.07.77.81.38 ou
06.51.99.75.44 - Monsieur CRAPET Dominique au 07.89.60.19.88. - Monsieur LE RU Jo au 02.98.89.60.29
ou 06.22.40.38.85.
DON DU SANG : Mercredi 27 juillet de 8h à 12h30 au Centre Culturel de Ploudalmézeau. Mercredi 3 août de 8h à 12h à la salle
polyvalente de Roz Avel à Saint-Pabu (en remplacement de la collecte de Porspoder). Vendredi 19 août de 8h15 à 12h45 à Ti
Lanvenec à Locmaria-Plouzané. Pour offrir son sang, il vous suffit d'apporter votre pièce d'identité et surtout ne venez pas à jeun. Vous
avez entre 18 et 70 ans vous pouvez soigner plus d'un million de malades transfusés chaque année en France, n'hésitez pas à nous rejoindre.
Un médecin réalisera avec vous un entretien confidentiel pour déterminer votre aptitude à donner, et pour garantir votre sécurité. Après
votre don, vous partager un moment convivial avec les bénévoles qui vous offriront une bonne collation. Au total, prévoyez 1 heure de
votre temps pour l'ensemble de la démarche. NOUS COMPTONS SUR VOUS A SANG POUR SANG, MERCI !
2
Lettre n°2069 - Du 22/07//2016 au 05/08/2016 Parution : 22/07/2016
Informations CCPI
En route vers le « zéro phyto ». Information du Syndicat Mixte des Eaux du Bas-Léon : Rappel : interdiction de traiter les abords
des fossés, mares et cours d’eau. Il est interdit d’utiliser des pesticides sur les avaloirs, bouches d’égout et à 1 mètre de la berge des
cours d’eau et fossés (même à sec). Cette interdiction passe à une distance de 5 mètres lorsqu’il s’agit de cours d’eau apparaissant en
trait bleu plein ou pointillés sur une carte IGN au 1/25000ème. Contact : Syndicat Mixte des Eaux du Bas-Léon / mission SAGE :
02.98.30.75.26, [email protected] - Renseignements : Aude Mahot : 02.98.84.91.82/ [email protected]
Lutte contre le frelon asiatique : Vigilance : le Frelon asiatique s’est bel et bien installé sur le Pays d’Iroise (44 nids détectés en
2015). Si vous trouvez un nid, merci de contacter le référent local de votre commune. Retrouver les contacts et les informations sur
www.pays-iroise.bzh/environnement (Documents à télécharger). Renseignements : Olivier Moreau : 02.98.84.98.80/
[email protected]
Associations Sportives
LA TRANSLANDUNVEZIENNE
Dimanche 24 juillet : Marche à Landunvez à 9H ou 10h. Jogging :
rendez-vous à 9h30 au local. Mardi 26 juillet : rendez-vous au
local à 14h pour 2h de marche. Mercredi 27 juillet : rendez-vous au
local à 9h pour 2h de marche. Pétanque : jeudi 28 juillet : rendezvous à 14h au boulodrome.
TENNIS
Romane, Charlotte et Louison vous accueillent tous les jours de 9h à
12h et de 16 à 19h jusqu'au 21 août 2016 sur notre site du Léhou ou
par téléphone au 02 98 89 52 87. Des stages sont proposés du lundi
au vendredi à partir de 4 ans sur 3 créneaux horaires dont 1 pour
les adultes en soirée ; Merci de contacter Kévin le moniteur, au
06.38. 66.96.80.
CC PORSPODER
Samedi 23 juillet : - Cyclo loisirs, ouvert à tous, 30 à 40 kms à
allure modérée. Départ à 10h du parking de Pen Ar Vur. Dimanche
24 juillet : Circuit N°27, 95 kms, départ à 8h du parking de Pen Ar
Vur. Samedi 30 juillet : Cyclo loisirs, ouvert à tous, 30 à 40 kms à
allure modérée. Départ à 10h du parking de Pen Ar Vur. Dimanche
31 juillet : Circuit N° 24 Bis, 89 kms ; départ à 8h du parking de
Pen ar Vur.
CLUB DE HANDBALL LES CHARDONS DE PORSPODER
A partir de Septembre, nous proposons aux enfants nés en 2010,
2011 et 2012 une section "Eveil Sportif". Les séances auront lieu le
samedi de 14h à 14h45 à la Salle Omnisports de Porspoder. Le prix
de la licence sera de 25 €. Pour les enfants nés en 2008 et 2009,
nous proposons d'évoluer en Ecole de Hand. Les séances auront lieu
aux mêmes horaires (mais ces horaires pourront évoluer au court de
l'année en cas de rencontres avec d'autres clubs). Le prix de la
licence sera de 30 €. Nous cherchons également à étoffer nos
équipes Séniors Filles et Séniors Gars. Si vous souhaitez
commencer ou reprendre le handball, venez... Si vous êtes
intéressé pour vous ou vos enfants, n’hésitez pas à nos contacter :
Mymy 06.89.67.48.80 ; [email protected]
Vie associative
Club des Bruyères
Le jeudi 28 juillet, le club des Bruyères fermera ses portes et
reprendra le jeudi 1er septembre à 14h.
Association Music O’Porsmeur
Samedi 23 juillet à 21h30 : Ragamuffins : Sextuor de Jazz des
années folles. A ne surtout pas manquer. Ils ont la pêche et vous
la donneront. Samedi 30 juillet à 21h30 : one soft riot : duo de
rock avec reprises des Clash, Police, Clapton, Nirvana…
Excellent répertoire. Tous les vendredis à partir de 21h20 :
musique irlandaise avec Clem, Kieran and friends.
Association B.A.R. des ARTS
Du 23 juillet au 12 août, au Bar-galerie Chez Arzel, 1 place de
l'église, Porspoder, exposition de gravures de Catherine
SQUIBAN. Entrée libre et gratuite aux heures d'ouverture du
café associatif : chaque matin (sauf le lundi) de 10h à 13h et
chaque après-midi de 15h.30 à 20h, dimanche inclus (Contact :
02.98.84.35.43 aux heures d'ouverture).
Fête de la Moisson
Le 14 août, à Porspoder, exposition du plus grand puzzle du
monde lors de la fête de la moisson : quelques chiffres : 33 600
pièces, 6m x 1,60m, 10 mois ½ de travaux à raison de 8 h/jour
pour venir à bout de ce mastodonte que ce retraité de Plourinles-Morlaix est le seul à posséder en Bretagne. Ce puzzle
représente la vie sauvage.
Soirée des 70 ans Landunvez-Porspoder
Toutes les personnes nées en 1946 où résidant à Landunvez et
Porspoder sont invitées à une soirée de retrouvailles avec repas
le samedi 19 novembre 2016 (environ 35 €) à Ty Breiz à
Porspoder. Rendez-vous 19h. Inscription pour le 15 octobre
2016. Contact au 02.98.89.95.36 ou 02.98.89.95.30.
Association "de l'Aber Benoît à l'Aber Ildut"
Le mercredi 17 août, à la salle «Herri Léon » à Melon, en
Porspoder. Conférence, à 20h30, par Jean Yves Eveillard.
Sujet : « La chasse en Gaule, à l’époque romaine ». L’histoire
extraordinaire d’un sarcophage, découvert en 1936, à
Plouarzel, d’un chien de chasse de l’époque romaine donne
l’occasion d’élargir le sujet et de parler plus généralement des
chiens et de la chasse en Gaule à l’époque romaine. Exposition,
de 14h à 18h et de 20h à 20h30. « Les goémoniers d’Antan »,
présentation par Marcel Cren « L’eau et les arbres de par le
Monde » présentation par Anna Verschoore. Entrées libres et
gratuites.
Chez nos voisins
FETE DE LA MER de LANDUNVEZ
L’Association offre un pot de l’amitié à tous ses bénévoles le :
vendredi 22 Juillet prochain à 19h, salle du Triskell. La
présence du plus grand nombre est souhaitée.
Film-Débat "Les Laminaires :
Gestion et Récolte en Bretagne"
Vendredi 22 juillet à 20h30 à la Maison de l'Algue, par
Solenne Le Guennec, Comité des Pêches Maritimes et des
Élevages Marins du Finistère, les goémoniers bretons sont à
l'honneur dans un film réalisé par le comité des pêches du
Finistère (CDPMEM). Ce film de 10 minutes raconte comment
les goémoniers ont mis en place la réglementation actuelle, en
se
responsabilisant
et
en
intégrant
les
aspects
environnementaux et durables de leur profession. Entrée libre.
3
Lettre n°2069 - Du 22/07//2016 au 05/08/2016 Parution : 22/07/2016
ANNONCES COMMERCIALES
PETITES ANNONCES
• Après des travaux de rénovation, le magasin SPAR, situé 1
place de l’Eglise, vous accueille en continu de 8h à 22h, 7 jours
sur 7.
• La crêperie « Les Chardons Bleus » recherche un serveur
(euse) à l’année à temps plein en contrat à durée indéterminée.
Expérience exigée. Tél. 02.98.89.40.34.
• Bar chez Arzel : Le mercredi 20 juillet, à partir de 18h.30,
apéro-concert animé par Pablo et Sidonie (Chanson française
accompagnée à la contrebasse).
• Le Restaurant Ty Breiz sera ouvert 7 j/7 pendant le mois de
juillet et août. Ragout de homard sur commande, moules frites,
Fish and chips. Terrasse. www.restauranttybreiz 02. 98.01.40.01.
• Le Chenal : En juillet et août, le Chenal vous accueille tous les
jours, midi et soir (ouverture à 15h30 le lundi). Le Chenal
(restaurant, café-librairie, galerie, concerts) - 13 rue du Port Melon - Tél.: 02 98 89 54 36.
• La boutique « tête de poulpe » : Ateliers créatifs : - création
d'un carnet à motif brodé le 24 à 14h et atelier création d'un
attrape rêve le 24 à 16h. Inscription à la boutique ou par mail à :
[email protected]
•Une Pincée de Celte, magasin de produits artisanaux écossais,
irlandais, bretons et anglais, port de Lanildut : vêtements, épicerie
fine, thés, algues, cave à whisky, bières, bijoux celtes, cadeaux...
déstockage de vestes et pulls -10 à -40%. En été, ouvert tous les
jours de 10h à 19h.
• Les CiNtRéS Resto-Bar vous accueille le lundi soir, le mardi
soir et du mercredi au dimanche midi et soir. Ouverture en
continu les dimanches et jours fériés. 02.98.01.45.45.
• La Boutique des CiNtRéS vous accueille le mardi après-midi
et toute la journée du mercredi au dimanche. 02.98.01.46.47. A
très vite.
• Yann Gouriou - Maçonnerie paysagère et aménagements
extérieurs. Contactez-moi pour tous vos projets de création ou de
rénovation de terrasses en bois ou dallage. Palissades. Murets de
pierre. Devis et conseils gratuits. 06 85 28 53 42.
• Grain de Beauté : Eileen DUFOUR esthéticienne à domicile
vous propose ses services : épilations, soins corps et visage,
manucures, maquillage. Forfaits mariées et vente de produits à
domicile. Contact 07.62.61.72.44, [email protected]
• A vendre petite caravane, 3,50 à poser dans jardin (200 €)
Contacter le 06.08.60.73.74.
• A vendre : - 8 chaises chêne cannelées, 2 chaises chêne dessus
velours, le lot à 80 € - 1 miroir dessus cheminée 80 x 181, 1 miroir
dessus cheminée 80 x 135 le lot 100 € ou l’un 60 €. Contactez
le 06.86.75.26.33.
• Vends Polo Volkswagen IV (2), 1,4 l TDI, 4 cv, diesel, 2008,
163 000
kms,
3
portes,
régulateur
de
vitesse.
[email protected] ou 06.26.37.45.86.
• Vends Hobie Cat 14 Turbo N° 214 de 1982. Bon état général, jeu
de voiles correct, foc sur enrouleur, trampolines un peu usés mais
fonctionnels, écoutes récentes, stick alu, roues de mise à l'eau.
Visible à Argenton, 800 €. Tel 06.26.11.08.73 pour plus de
renseignements.
• Vends Silex, Lanaverre Constructions Nautiques BORDEAUX
Bastide. Dimensions : 3,50 x 1,50, avec mat, bôme, jeu de voiles,
écoutes. Possibilité de monter un moteur. 200 € à débattre, à venir
récupérer à Argenton. Tel 06.26.11.08.73
• Recherche maison à louer à l’année sur Porspoder, 3 pièces avec
jardin. Tél. 06.43.57.49.97.
• A louer, à l’année, commune de Landunvez, maison 4 pièces,
salle d’eau, à 400 m de la plage de Penfoul, 700 m du Port
d’Argenton. Tél. 02.98.48.73.34.
• A louer, à l’année, (ou oct-juin inclus), petite maison T2, 55 m²
avec jardin, chauff cent + poêle bois, 50 m de la mer, 500 €/mois.
Contact au 06.74.26.19.67.
• Besoin d’aide pour votre ménage, votre repassage ! J’ai 10 ans
d’expérience, je peux vous aider. CESU uniquement. Appelez-moi
au 06.60.26.89.65.
• Atelier Expo Maz Breiz/Georgel, (SIRET+ASS+MDA° - J.
GEORGEL est ouvert du vendredi au dimanche de 14h à 19h,
propose cours de peinture : huile acrylique aquarelle sur Bristol
(3h), adultes et jeunes - travail en extérieur éventuellement matériel
compris, contact au 06. 07.88.71.54.
• Premières peintures nature à Porspoder : Acrylique sur bois ou
ardoise les 5/15/19 et 26 juillet, les 2/9/16 et 23 août de 9h30 à
12h30 si beau temps. Tarif : 12 € (matériel compris - 5 personnes
par
séance).
Inscriptions
Josette
GEORGEL
au 06.07.88.71.54.
Etat-Civil
Naissance : Awéna BURLOT, 1, rue de Kerdelvas, née à Brest le 11 juillet 2016.
Publication de mariage : M. Steven ANDRO, chef de projet et Mme Myriam GOUEZ, assistante après-vente, 14 bis,
Hent Mazou.
Décès : M. LOSSOUARN Guy, 77 ans, 56, rue de l’Europe, décédé à Brest le 1er juillet 2016. M. CAHAIGNON
Joseph, 91 ans, 11, rue de la Mairie, décédé à Brest le 14 juillet 2016.
Informations paroissiales
Samedi 23 juillet : Messe à 18h à Brélès. Dimanche 24 juillet : Messe à 10h30 à Porspoder et à Landunvez. Samedi 30
juillet : Messe à 18h à Brélès. Dimanche 31 juillet : - Messes à 10h30 à Porspoder et Landunvez.
Les prochains événements sur Porspoder
Le programme des animations de juillet puis d’août sur Porspoder ainsi que les animations de l’Office de Tourisme
Intercommunal de l’Iroise seront disponibles à l’accueil de la Mairie et au Point Info Tourisme de Porspoder.
Lavaroù ha krennlavaroù brezhonek
Expressions et proverbes bretons
Ar vuez vad a bad atato
Ar vuez fall a bouezo
La bonne vie dure toujours
La mauvaise vie aura un terme
4
Lettre n°2069 - Du 22/07//2016 au 05/08/2016 Parution : 22/07/2016