Winter/Hiver

2010
Winter/Hiver
Promotional Program
Programme promotionnel
Orders are due by FEBRUARY 28, 2010
Les commandes doivent être
placées avant le 28 FÉvRier 2010
Apparel . Vêtements
A. Ladies BONDED F/Z W/P UNLINE
Bonded full zip fleece with contrast
piping and front zipper. Black and Red.
Blouson en molleton contrecollé
avec fermeture à glissière pleine
longueur pour femmes UNLINE
Blouson en molleton contrecollé avec
glissière pleine longueur et passepoil
contrastant. Noir et rouge.
B. $44.95
A. $44.95
F. $61.95
C. $78.95
D. $78.95
E. $61.95
B. MEN’s BONDED F/Z W/P UNLINE
Bonded full zip fleece with contrast
piping and front zipper. Black and Red.
Blouson en molleton contrecollé
avec fermeture à glissière pleine
longueur pour HOmmes UNLINE
Blouson en molleton contrecollé avec
glissière pleine longueur et passepoil
contrastant. Noir et rouge.
C. MEN’S VALENCIA 3 IN 1 JACKET
Black, Red.
Veste 3-en-1 Valencia pour
hommes Noir. Rouge.
D. Ladies VALENCIA 3 IN 1 JACKET
Black, Red.
Veste 3-en-1 Valencia pour femmes
Noir. Rouge.
E. STORMTECH Ladies Down Filled
Vest Black.
Gilet en duvet Stormtech pour
femmes Noir.
F. STORMTECH Men’s Down Filled
Vest Black.
Gilet en duvet Stormtech
pour hommes Noir.
Contact
See attached form to place your order.
Voir le formulaire ci-joint pour placer votre commande.
Andrew Heimler
905-567-9647 ext. 640 • [email protected]
Premiums . Articles
I. $9.25
Min. 35 pcs
J. $0.75
Min. 500 pcs
G. $4.99
G. WIDE MOUTH STAINLESS STEEL WATER
BOTTLE Matte Finish Black, Red, Silver, Army
Green. 500 ml (16 oz.)
BOUTEILLE D’EAU EN ACIER INOXYDABLE À
LARGE GOULOT Fini noir (NOUVEAU) Noir, rouge,
argent, vert armée. 500 ml (16 oz.)
H. HAND SANITIZER POCKET SPRAY
The hand sanitizer is in a gel form leaving
hands feeling refreshed. Red and Black Lids.
Vaporisateur désinfectant
de poche pour les mains
Le désinfectant pour les mains est sous forme
de gel et confère aux mains un sentiment de
fraîcheur. Couvercles rouges et noirs.
Min. 50 pcs
I. The Ultimate Eco Mug Holds up to 300 ml (10
oz.) Double walled Porcelain mug with silicone lid.
White With White, Red or Black Lids.
La tasse écologique idéale Peut contenir
jusqu’à 300 ml (10 oz.) Grande tasse en porcelaine
à double paroi avec couvercle en silicone. Couvercle
blanc, rouge, ou noir.
H. $1.75
Min. 100 pcs
J. Scripto® Scroll Click Pen with click
action mechanism. Pro-grip for comfort. Red.
Stylo clic Scripto® avec mécanisme
rétractable. Prise confortable. Rouge.
K. USB Flash Drive 1GB & 2GB. Red, Black.
Clé USB 1GB et 2GB. Rouge, Noir.
L. $10.95
Min. 48 pcs
L. Calypso HUB V.2.0. 4-port USB hub. V.2.0.
USB cord. Includes 1-piece gift box. Silver.
Concentrateur Calypso V.2.0. Concentrateur
USB, 4 ports. Cable USB V.2.0. Comprend
1 boîte-cadeau pour une pièce. Argent.
K. $13.50 (1GB)
$14.95 (2GB)
M. Wireless Mouse w/ Free Computer
Cleaning Includes instructions and batteries.
Decorating is not included on Free Gift. Silver.
SOURIS SANS FIL AVEC ACCESSOIRES DE
NETTOYAGE D’ORDINATEUR GRATUITS Comprend
des instructions et des piles. La décoration n’est
pas comprise dans le cadeau gratuit. Argent.
Min. 36 pcs
N. Metropolitan Mousepad
Removable calculator with ruler and pen tray.
Packaged in a 1-piece black gift box. Black.
Tapis de souris Metropolitan
Calculatrice amovible avec règle et
compartiment pour stylo. Emballé
dans une boîte-cadeau pour
une pièce. Noir.
M. $24.95
Min. 24 pcs
N. $17.95
Min. 36 pcs
Contact
See attached form to place your order.
Voir le formulaire ci-joint pour placer votre commande.
Andrew Heimler
905-567-9647 ext. 640 • [email protected]
Clearance . Liquidation
CLEARANCE
50% off Original Price
Limited Quantity and Sizing available
LIQUIDATION
LD
SO
OUT
O. $8.55
$4.00
50% de rabais sur le prix original
Q. $149.99
$60.00
P. $3.99
$2.00
R. $19.99
$10.00
S. $17.99
$9.00
U. $2.99
$1.50
PERSONALIZATION - adding your logo / Veuillez noter :
Apparel: A one time fee of $85 applies to the embroidery setup of new logos. No Setup fee for Standard Hino Logo.
Premiums: A Setup fee of $55 for each item applies for dealership logos. No setup fee for Hino standard logo.
***No Setup Fee for Pen and Hand Sanitizer if minimums are met***
Vêtements : des frais de main d’œuvre pour la broderie d’un nouveau logo de 85 $ s’appliquent.
Pas de frais de main d’œuvre pour un logo standard Hino.
Articles : des frais de main d’œuvre de 55 $ s’appliquent pour chaque article avec les logos
des concessionnaires. Pas de frais de main d’œuvre pour un logo standard Hino.
*** Pas de frais de main d’œuvre pour le stylo et le produit désinfectant si les minimums sont rencontrés ***
See attached form to place your order.
Voir le formulaire ci-joint pour placer votre commande.
P. Tall Note Cube Sale Price $2.00
Notes cube Prix réduit : 2,00 $
Q. Stormtech Storm
Shell System Jacket
Black/Granite. M-XXL
Sale Price $60.00
Blouson coupe-vent
Stormtech
Noir/Granite. M-TTG
Prix réduit : 60,00 $
Quantités et tailles disponibles limitées
T. $24.99
$12.00
O. Knit Toque Sale Price $4.00
Tuque en tricot Prix réduit : 4,00 $
R. Dorcy Auto
Safety Light
Sale Price: $10.00
Lampe d’urgence pour
la voiture Dorcy
Prix réduit : 10,00 $
S. Dual Compartment
Lunch Cooler Sale Price $9.00
Sac-repas isotherme à deux
compartiments Prix réduit : 9,00 $
T. Fleece Blanket
Sale Price $12.00
Couverture en molleton
Prix réduit : 12,00 $
U. Hino Rotating Key Chain
Sale Price $1.50
Porte-clés Hino
Prix réduit : 1,50 $
Contact
Andrew Heimler
905-567-9647 ext. 640 • [email protected]