Carte Déjeuner -Juillet 2016 FR-UK
Transcription
Carte Déjeuner -Juillet 2016 FR-UK
A L’HEURE DU DEJEUNER, MAISON BLANCHE VOUS PROPOSE Pour débuter Tomates oubliées rôties, crues, séchées en sirop, burrata onctueuse et copeaux de poutargue Tomatoes selection, roasted, plain, dried in syrup, creamy burrata and grated botargo Foie gras de canard du Sud-Ouest à la gelée de tomate et pied bleu au vinaigre Duck foie gras from southwest, tomatoes’ jelly and “pied bleu” mushrooms with vinegar Tartare de bar mariné aux herbes et tarama d’oursin Bass tartare, marinated with herbs and sea urchin mousse Melon Charentais en soupe glacée au poivre Timut, ricotta et jambon Cebo Melon from Charente, in iced soup with Timut pepper, ricotta and Cebo ham Pour continuer… de nos mers, rivières, lacs et cours d’eau Saumon d’Ecosse confit à l’huile d’olive parfumée, betteraves multicolores et jus de framboise Scottish salmon confit in perfumed olive oil, multicolored beets and raspberry juice Maigre Corse et sauce marinière aux tomates, légumes d’été Meagre from Corsica and split sauce with tomatoes and herbs, summer vegetables Pour continuer… de nos fermes, élevages, basses-cours et forêts Cuisse de volaille du maraudeur rôtie au beurre d’algues, pommes grenaille et salicorne Leg of free-range fowl roasted in seaweed butter, grenaille and salicorne potatoes Black Angus, sauce velours et purée de courgettes violon aux petits oignons Fillet of Black Angus, velvety sauce and courgette purée with pearl onions La note sucrée de notre Chef Pâtissier Fruits exotiques sur un riz au lait, comme un sushi Exotic fruits and rice pudding like a sushi Rhubarbe confite, gelée hibiscus, granité et suprêmes d’orange The rhubarb preserve, hibiscus jelly, granite and orange supreme Fraises Mara des Bois sur une panna cotta à la vanille de Madagascar, sorbet fraise-basilic The “Mara des Bois” strawberries, on a panna cotta with Madagascar Vanilla, strawberry and basil sorbet Fondant au chocolat « Araguani », classique « Maison Blanche », recette secrète de Paul D. Cake with « Araguani » chocolate, classic « Maison Blanche », the secret recipe of Paul D. Formule « déjeuner » : Entrée et plat ou plat et dessert à 48 € TTC Entrée, plat et dessert à 58 € TTC