dgYMondeo 2008.5 - Motor-Talk

EgZ^ha^hiZ
\“ai^\VW
kVaVWaZ|eVgi^gYZ
kVa^YdYVa
A^hiZYZeg^m
%(#%(#'%%-
A^hi^cdEgZoo^
;dgYBdcYZd'%%-#*
^c`a#(?V]gZ<VgVci^Z;dgYEgdiZXi
^cXa#(ZVcc‚Z\VgVci^Z;dgYEgdiZXi
^cXa#(•VccdY^\VgVco^V;dgYEgdiZXi
KZgh^dc$KZgh^dc$KZgh^dcZ/&.#&'#'%%,
:be[d]aZcZCZiidegZ^hZ^c8=;$Eg^mcZihgZXdbbVcY‚hZc8=;$EgZoo^cZii^gVXXdbVcYVi^^c8=;
^c`a#BlHi#$IK6Xdbeg^hZ$^cXa#>K6
@VgdhhZg^Z$8VggdhhZg^Z$8VggdooZg^V
6bW^ZciZ
HiVi^dcLV\dc
8Vgk^c\
HiVi^dc
*"i“g^\$
LV\dc
"edgiZh$"edgiZ
I^iVc^jb
*"i“g^\$
"edgiZh$"edgiZ
HiVi^dc
LV\dc
'#%^&+K9jgViZX"=:&)*EH$X]$8K
().*%
(*)*%
(+.*%
(,)*%
(-.*%
'#%^&+K9jgViZX"=:&)*EH$X]$8K;aZm^[jZa
(*+&%
(+&&%
(,+&%
(-&&%
(.+&%
'#(^&+K9jgViZX"=:&+%EH$X]$8K!6jidbVi
(--*%
(.(*%
)%-*%
)&(*%
)'-*%
)'(*%
)(-*%
))(*%
)*-*%
'#*IjgWd'%K9jgViZX''%EH$X]$8K
9^ZhZa/'#%&+K9jgVidgfI98^&&*EH$X]$8K9E;$;6E
(,,*%
9^ZhZa/'#%&+K9jgVidgfI98^&)%EH$X]$8K9E;$;6E
(.)*%
(..*%
)&)*%
)&.*%
)()*%
9^ZhZa/'#%&+K9jgVidgfI98^&)%EH$X]$8K9E;$;6E!6jidbVi
)&.*%
)')*%
)(.*%
)))*%
)*.*%
)''*%
)(,*%
))'*%
)*,*%
9^ZhZa/'#'&+K9jgVidgfI98^&,*EH$X]$8K9E;$;6E
I^iVc^jbH
*"i“g^\$
"edgiZh$"edgiZ
HiVi^dc
LV\dc
)-(*%
).-*%
)-'*%
).,*%
b^i9^ZhZaeVgi^`Za[^aiZg$VkZX[^aigZ|eVgi^XjaZh$Xdc[^aigdVci^eVgi^XdaVid
H^X]Zg]Z^i
H‚Xjg^i‚
OlZ^hij[Zc"6^gWV\hjcYHZ^iZcV^gWV\h;V]gZgjcY7Z^[V]gZg
6^gWV\h|Y‚ead^ZbZciZcYZjme]VhZhZiV^gWV\haVi‚gVjm6K
6^gWV\VYjZhiVY^ZV^gWV\aViZgVa^eZgXdcYjXZciZZeVhhZ\\Zgd
@de["HX]jaiZgV^gWV\hkdgcZjcYolZ^iZH^iogZ^]Z
6^gWV\haVi‚gVjmZcg^YZVjedjgi„iZZi‚eVjaZh!& $'
6^gWV\eZgaViZhiV!eg^bV$hZXdcYV[^aV
;V]gZg"@c^ZV^gWV\
6^gWV\\ZcdjmXdcYjXiZjg
6^gWV\eZgaZ\^cdXX]^VYZaXdcYjXZciZ
6ci^WadX`^ZghnhiZb67H!ZaZ`igdc^hX]Z7gZbh`gV[ikZgiZ^ajc\:79
HnhiƒbZVci^WadXV\ZYZ[gZ^ch67H!G‚eVgi^iZjg‚aZXigdc^fjZYZaV[dgXZYZ
H^hiZbVVci^WadXXV\\^d67H!g^eVgi^o^dcZZaZiigdc^XVYZaaV[dgoV
[gZ^cV\Z:79
[gZcVciZ:79
:aZ`igdc^hX]ZhHiVW^a^i~ihegd\gVbb:HE!^c`a#IgV`i^dch]^a[Z
Egd\gVbbZ‚aZXig#YZhiVW^a^i‚:HEnXdbeg^hVci^eVi^cV\ZI8H!
Egd\gVbbVY^hiVW^a^i|ZaZiigdc^Xd:HE^cXa#XdcigdaadYZaaVigVo^dcZI8H!
I8HjcYCdiWgZbhVhh^hiZci:76
Vhh^hiVcXZgZc[dgX‚Zedjg[gZ^cV\ZYjg\ZcXZ:76
Vhh^hiZcoV[gZcViVYZbZg\ZcoV:76
H^X]Zg]Z^iheZYVaZg^Z7gZbheZYVaZci`deeajc\
E‚YVa^ZgYZh‚Xjg^i‚Y‚hda^YVg^hVi^dcYZaVe‚YVaZYZ[gZ^c
EZYVa^ZgVY^h^XjgZooVh\VcX^VbZcidYZaeZYVaZ[gZcd
:cZg\^ZVWhdgW^ZgZcYZH^X]Zg]Z^ihaZc`h~jaZ
8dadccZYZY^gZXi^dcYZh‚Xjg^i‚VWhdgWVciaZhX]dXh
E^VcidcZhiZgodVYVhhdgW^bZcidYZcZg\^V
H^X]Zg]Z^ih\jgiZckdgcZ]Ž]ZckZghiZaaWVg
8Z^cijgZhYZh‚Xjg^i‚6Kg‚\aVWaZhZc]VjiZjg
8^cijgZY^h^XjgZooVVciZg^dg^gZ\daVW^a^^cVaiZooV
<jgi`gV[iWZ\gZcoZgjcY<jgihigV[[ZgkdgcZ
A^b^iZjghYZaV[dgXZYZXZ^cijgZZieg‚iZch^dccZjghVjmeaVXZh6K
A^b^iVidg^Y^iZch^dcZZegZiZch^dcVidg^X^cijgZY^h^XjgZooVVciZg^dg^
(]Ž]ZckZghiZaaWVgZ@de[hi“ioZc!(9gZ^ejc`i\jgiZc]^ciZc
(Veej^h"i„iZg‚\aVWaZhZc]VjiZjg!(XZ^cijgZhYZh‚Xjg^i‚6Gigd^hed^cih
(Veed\\^ViZhiVgZ\daVW^a^^cVaiZooVZ(X^cijgZY^h^XjgZooVY^ZigdV(ejci^
>HD;>M"7Z[Zhi^\jc\hejc`iZVc@VgdhhZg^Z!olZ^iZH^iogZ^]ZVjhhZc
;^mVi^dch>HD;>M|aVXVggdhhZg^Z!'
;^hhV\\^d>HD;>MVaaVXVggdooZg^V!hZXdcYd[^aVZhiZgcd
H^X]Zg]Z^ihhX]VaiZg[“g7Zco^coj[j]g7Zco^cZg
>ciZggjeiZjgYZh‚Xjg^i‚edjgVa^bZciVi^dcZcZhhZcXZbdiZjghZhhZcXZh
lll#[dgY#X]
H^XjgZooV
ƒgZ
ƒbZ
ƒbZ
gVc\‚Z
gVc\‚Z!h^ƒ\ZhZmi‚g^Zjgh
>ciZggjiidgZY^h^XjgZooVbVcYViVWZco^cVbdidg^VWZco^cV
;V]goZj\h^X]Zgjc\
H’gZi‚Vci^kda
EgdiZo^dcZYZaaVkZiijgV
:aZ`igdc^hX]ZLZ\[V]gheZggZ
6ci^Y‚bVggV\Z‚aZXigdc^fjZ
>bbdW^a^ooVidgZZaZiigdc^Xd
H^X]iWVgZ8]Vhh^h"CjbbZg
Cjb‚gdYZX]}hh^hk^h^WaZ
CjbZgdY^iZaV^dk^h^W^aZ
OZcigVakZgg^Z\Zajc\b^i;ZgcWZY^Zcjc\
KZggdj^aaV\ZXZcigVa^h‚|i‚a‚XdbbVcYZ
8]^jhjgVXZcigVa^ooViVXdciZaZXdbVcYd
6jhhiViijc\VjhhZc
:fj^eZbZciZmi‚g^Zjg
6aaZhi^bZci^ZhiZgc^
AZ^X]i\ZiŽciZHX]Z^WZc
<aVXZha‚\ƒgZbZciiZ^ci‚Zh
8g^hiVaa^aZ\\ZgbZciZVoojggVi^
=ZX`hX]Z^WZcl^hX]"$LVhX]VcaV\Z
:hhj^Z"$aVkZ"\aVXZYZk^igZ6G
IZg\^"aVkV"ajcdiid
CZWZahX]ajhhaZjX]iZ
;ZjmVgg^ƒgZYVci^Wgdj^aaVgY
AjXZVci^cZWW^VedhiZg^dgZ
HidhhhiVc\Zc^c@VgdhhZg^Z[VgWZ
EVgZ"X]dXh6K$6GZcXdjaZjgXVggdhhZg^Z
EVgVjgi^Vci#$edhi#cZaXdadgZYZaaVXVggdooZg^V
6jhhiViijc\hkVg^VciZc
KZgh^dchY‚fj^eZbZci
KVg^Vci^Zfj^eV\^VbZcid
6bW^ZciZ
6bW^ZciZ
6bW^ZciZ
;V]gZgh^io]Ž]ZckZghiZaaWVgbVcjZaa!AZcYZcl^gWZahi“ioZ
kdgcZ
H^ƒ\ZXdcYjXiZjgg‚\aVWaZZc]VjiZjgbVcjZa!hjeedgiadbWV^gZVkVci
GZ\daVo^dcZ^cVaiZooVYZahZY^aZY^\j^YVbVcjVaZ!hjeedgidadbWVgZ
VciZg^dgZ
BVcjZaaZ@a^bVVcaV\Zb^iEdaaZc[^aiZg
8a^bVi^hVi^dc|g‚\aV\ZbVcjZaVkZX[^aigZ|edaaZc
8a^bVi^ooVidgZbVcjVaZ![^aigdVci^edaa^cZ
:aZ`ig^hX]Z;ZchiZg]ZWZgkdgcZHX]cZaaVWhZc`jc\$"hX]a^Zhhjc\
AƒkZ"k^igZh‚aZXig#6KdjkZgijgZ$[ZgbZijgZgVe^YZh
6aoVXg^hiVaa^ZaZiig#VciZg^dg^VWWVhhVbZcid$X]^jhjgVgVe^Y^
:aZ`ig^hX]kZghiZaa"jcYWZ]Z^oWVgZ6jhhZche^Z\Za
G‚igdk^hZjghZmi‚g^ZjghY‚\^kgVcih|g‚\aV\Z‚aZXig^fjZ
HeZXX]^Zii^ZhiZgc^ZaZiig^X^Zg^hXVaYVi^
B^iiZaVgbaZ]cZkdgcZ$VW`aVeeWVgZ6gbaZ]cZc]^ciZc
6XXdjYd^gXZcigVa|aVkVci$VXXdjYd^ghgVWViiVWaZh|aVgg^ƒgZ
7gVXX^dadXZcigVaZVciZg^dgZ$WgVXX^dadedhiZg^dgZg^WVaiVW^aZ
6jY^dhnhiZbGVY^d$89+%%%89!;ZgcWZY^Zcjc\!-AVjihegZX]Zg
HnhiƒbZVjY^dgVY^d$89+%%%89!i‚a‚XdbbVcYZ!-]Vji"eVgaZjgh
>be^VcidVjY^dVjidgVY^d$89+%%%89!iZaZXdbVcYd!-VaideVgaVci^
&+HiV]a[Za\Zc!GZ^[Zc'&*$**
?VciZhZcVX^ZgYZ&+!ecZjh'&*$**
8ZgX]^^cVXX^V^d&+!ecZjbVi^X^'&*$**
7dgYXdbejiZg@gV[ihid[[kZgWgVjX]!6jhhZciZbeZgVijg
DgY^cViZjgYZWdgYXdchdbbVi^dcYZXVgWjgVci!iZbe‚gVijgZZmi‚g^ZjgZ
8dbejiZgY^WdgYdXdchjbdY^XVgWjgVciZ!iZbeZgVijgVZhiZgcV
;dgY:Vhn;jZaHnhiZb@db[dgi"IVc`kZghX]ajhhjcY
;Z]aWZiVc`jc\hhX]jio
;dgY:Vhn;jZaHnhiZb[ZgbZijgZXdc[dgiYjg‚hZgkd^gZiegdiZXi^dcXdcigZ
aVXdc[jh^dcYZXVgWjgVci
;dgY:Vhn;jZaHnhiZbiVeedhZgWVid^dXdb[dgiZWdXX]ZiidcZVegdkV
Y^ZggdgZ
EI8"Oj]Z^oZgcjgVj[9^ZhZabdidgZc
8]Vj[[V\ZYVeed^ciEI8hZjaZbZcihjgaZhbdiZjghY^ZhZa
G^hXVaYVbZcidVjh^a^Vg^dEI8hdaVbZciZeZgbdidg^Y^ZhZa
8Vgk^c\ojh~ioa^X]ojb6bW^ZciZ
8Vgk^c\ZceajhYZ6bW^ZciZ
8Vgk^c\^ce^‘YZaa»6bW^ZciZ
I“g\g^[[Z^c@VgdhhZg^Z[VgWZ
Ed^\c‚ZhYZedgiZhYVchaVXdjaZjgYZaVXVggdhhZg^Z
BVc^\a^ZYZaaZedgi^ZgZcZaXdadgZYZaaVXVggdooZg^V
9Z`dgVc6gbVijgZcig~\ZgjcYI“gkZg`aZ^Yjc\
9‚XdghjgaZhhjeedgihYZiVWaZVjYZWdgYZiaZhgZk„iZbZcihYZedgiZ
>chZgi^YZXdgVi^k^hjXgjhXdiidZg^kZhi^bZcidedgiZ
:aZ`gdc^hX]\ZgZ\ZaiZOlZ^odcZc"@a^bVVcaV\ZEdaaZc"jcY
<ZgjX]h[^aiZg
8a^bVi^hVi^dcVjidbVi^fjZ|YZjmodcZh[^aigZ|edaaZcZidYZjgh
H^hiZbVY^Xa^bVi^ooVo^dcZYjVaZZaZiigdc^Xd[^aigdVci^edaa^cZZ[^aigdVci^dYdg^
IZbedbVi
IZbedbVi
IZbedbVi
CZWZahX]Z^clZg[ZgkdgcZ
E]VgZhVci^Wgdj^aaVgYVkVci
;Vg^[ZcY^cZWW^VVciZg^dg^
AZYZgaZc`gVY!AZYZghX]Vai`cVj[
KdaVciXj^gg‚\aVWaZZc]VjiZjgZiZcegd[dcYZjg!edbbZVjYZaZk^ZgYZk^i#
ZcXj^g
KdaVciZ^ceZaaZgZ\daVW^aZ^cVaiZooVZ^cegd[dcY^i|!edbZaadYZaaVaZkVYZa
XVbW^d^ceZaaZ
:aZ`ig^hX]Z;ZchiZg]ZWZg]^ciZcHX]cZaaVWhZc`jc\!:^c`aZbbhX]jio AƒkZ"k^igZh‚aZXig#6GdjkZgijgZgVe^YZ!egdiZXi^dcVci^e^cXZbZci
6aoVXg^hiVaa^ZaZiig^X^edhiZg^dg^VWWVhhVbZcidgVe^Yd!Y^hedh^i^kdVci^cXVhigd
;V]gZgh^ioZaZ`ig^hX]]Ž]ZckZghiZaaWVg!AZcYZcl^gWZahi“ioZkdgcZ
H^ƒ\ZXdcYjXiZjgg‚\aVWaZ‚aZXig^fjZbZciZc]VjiZjg!hjeedgiadbWV^gZVkVci GZ\daVo^dcZZaZiig^XV^cVaiZooVYZahZY^aZY^\j^YV!hjeedgidadbWVgZVciZg^dgZ
I^iVc^jbojh~ioa^X]ojb8Vgk^c\
I^iVc^jbZceajhYZ8Vgk^c\
I^iVc^jb^ce^‘YZaaV8Vgk^c\
8]gdbYZ`dgVc@“]aZg\g^aa!I“g\g^[[ZcjcYHZ^iZco^ZgaZ^hiZcjciZg
HZ^iZchX]Z^WZc
9‚XdgX]gdb‚hjgaVXVaVcYgZ!aZhed^\c‚ZhYZedgiZZiaZhWV\jZiiZh
aVi‚gVaZhYZY‚XdgVi^dchdjhaZhk^igZhaVi‚gVaZh
>chZgi^XgdbVi^eZg\g^\a^VYZagVY^VidgZ!bVc^\a^ZedgiZZbdYVcVijgZaViZgVa^
hdiidV^[^cZhig^c^
6jhhZche^Z\Zab^i:^chi^Z\hWZaZjX]ijc\
G‚igdk^hZjghZmi‚g^ZjghVkZX‚XaV^gV\ZYjhda
GZigdk^hdg^ZhiZgc^Xdc^aajb^cVo^dcZVXXZhhd
7aVj\ZiŽciZHX]Z^WZc
<aVXZhiZ^ci‚ZhZcWaZj
KZig^VoojggVi^
EVhh[dgbiZee^X]ZkdgcZjcY]^ciZc
BdfjZiiZh|aVkVciZi|aVgg^ƒgZ
IVeeZi^c^hV\dbVi^eZg^edhi^YVkVci^ZY^Zigd
>ccZcg“X`he^Z\Zab^i6WWaZcYVjidbVi^`
G‚igdk^hZjg^ci‚g^Zjg|Vci^"‚Wadj^hhZbZciVjidbVi^fjZ
GZigdk^hdgZ^ciZgcdXdcVjidVcVWWV\a^VciZ
;jhhgVjbWZaZjX]ijc\kdgcZ!AZYZg]VcYWgZbh\g^[[!
:^chi^Z\ho^ZgaZ^hiZckdgcZ
:XaV^gV\ZVjme^ZYh|aVkVci!edbbZVjYZ[gZ^c|bV^cZcXj^g!Zc_da^kZjgh
YZhZj^ahYZedgiZhVkVci
>aajb^cVo^dcZkVcd\VbWZYVkVci^!bVc^\a^V[gZcdVbVcd^ceZaaZ!WVii^iVXX]^
YZXdgVi^k^YVkVci^
AZhZaVbeZckdgcZjcY]^ciZc'#GZ^]Z
AVbeZhYZaZXijgZYZXVgiZh|aVkVciZi|aVgg^ƒgZ'ƒbZgVc\‚Z
AVbeVY^cZaZiijgVXVgiZeZg^edhi^YVkVci^ZY^ZigdhZXdcYd[^aV
HeZo^ZaaZ6bW^ZciZWZaZjX]ijc\
:XaV^gV\ZYVbW^VcXZhe‚X^Va
>aajb^cVo^dcZVbW^ZciZheZX^VaZ
)"[VX]kZghiZaaWVgZ@de[hi“ioZckdgcZ
6eej^Z"i„iZ|)g‚\aV\Zh|aVkVci
Ed\\^ViZhiVVciZg^dg^V)gZ\daVo^dc^
I^iVc^jbojh~ioa^X]ojb8Vgk^c\¶;dgihZiojc\
I^iVc^jbZceajhYZ8Vgk^c\¶Hj^iZ
I^iVc^jb^ce^‘YZaaV8Vgk^c\¶8dci^cjVo^dcZ
H^io]Z^ojc\kdgcZkVg^VWaZ@dcigdaaZ
H^ƒ\Zh6KX]Vj[[VcihXdcigaZkVg^VWaZ
HZY^a^VciZg^dg^g^hXVaYVW^a^XdcigdaadkVg^VW^aZ
AZcYZcl^gWZahi“ioZ[“g7Z^[V]gZgh^io
Hdji^ZcadbWV^gZedjgaZh^ƒ\ZYjeVhhV\ZgVkVci
HjeedgidadbWVgZeZghZY^aZeVhhZ\\Zgd
&+AZ^X]ibZiVaa[Za\Zc!GZ^[Zc'&*$**
?VciZhVaa^V\Z&+!ecZjh'&*$**
8ZgX]^^caZ\VaZ\\ZgV&+!ecZjbVi^X^'&*$**
&;a^e@Zn@aVeehX]a“hhZa
&;a^e@ZnXa‚gZea^VWaZ
&;a^e@ZnX]^VkZe^Z\]ZkdaZ
;dgY8dckZgh ;V]gZg^c[dgbVi^dchhnhiZb
HnhiƒbZY^c[dgbVi^dcYjXdcYjXiZjg;dgY8dckZgh
;dgY8dckZgh h^hiZbV^c[dgbVi^kd\j^YVidgZ
HX]Z^WZcl^hX]Zgb^iGZ\ZchZchdg
:hhj^Z"\aVXZhVkZXXVeiZjghYZeaj^Z
IZg\^Xg^hiVaaXdchZchdge^d\\^V
A^X]iVjidbVi^`
6aajbV\ZVjidbVi^fjZYZhe]VgZh
6XXZch^dcZVjidbVi^XVYZ^[Vg^
I^iVc^jbHojh~ioa^X]ojbI^iVc^jb
I^iVc^jbHZceajhYZI^iVc^jb
I^iVc^jbH^ce^‘YZaaVI^iVc^jb
AZYZg"Hid[["6jhhiViijc\
<Vgc^hhV\ZhZci^hhj"Xj^g
6aaZhi^bZcid^ceZaaZ"hid[[V
Hedgih^ioZb^iAZcYZcl^gWZahi“ioZVj[7Z^[V]gZghZ^iZ
H^ƒ\ZhhedgiVkZXhjeedgiadbWV^gZhjgaZh^ƒ\ZeVhhV\Zg
HZY^a^hedgi^k^XdchjeedgidadbWVgZYZahZY^aZeVhhZ\\Zgd
Hedgi[V]glZg`
HjheZch^dchedgi
6jidiZaV^dhedgi^kd
;dgYEdlZg@Zn;gZZHiVgi[jc`i^dc
;dcXi^dcYZY‚bVggV\Z@Zn;gZZ;dgYEdlZg
;jco^dcZY^Vkk^VbZcid@Zn;gZZ;dgYEdlZg
7VY\ZI^iVc^jbH
7VY\ZI^iVc^jbH
7VY\ZI^iVc^jbH
&-AZ^X]ibZiVaa[Za\Zc
?VciZhVaa^V\Z&-
8ZgX]^^caZ\VaZ\\ZgV&-
6YVei^kZh@jgkZca^X]ib^ihiVi^hX]Zb6WW^Z\Za^X]i
c^X]ib^i7^"MZcdc
E]VgZhY^gZXi^dccZahVYVei^[h![ZjYZk^gV\Z
hiVi^fjZeVhY^hedc#VkZXW^m‚cdc
;Vg^Y^gZo^dcVa^VYViiVW^a^!ajXZhiVi^XVY^hkdaiV
cdcY^hedc^W^aZXdc7^"MZcdc
:miZg^ZjgHina^c\"@^i/
;gdcihX]“goZ!CZWZahX]Z^clZg[Zg^cheZo^ZaaZb9Zh^\c0jciZgZg
@“]aZg\g^aa!CZWZahX]Z^clZg[ZgjcY=ZX`Y^[[jhdg^c@dcigVhi[VgWZ0
=ZX`hX]“goZjcYHZ^iZchX]lZaaZg^cLV\Zc[VgWZ!6jhej[[WaZcYZ^c
:YZahiV]ac^X]ib^i6c]~c\Zg`jeeajc\b^i[^mZb@j\Za`de[
@^iYZhina^c\Zmi‚g^Zjg/
?jeZVkVci!e]VgZhVci^Wgdj^aaVgYY»jcYZh^\cdg^\^cVa0XVaVcYgZ^c[‚g^ZjgZ!
e]VgZhVci^Wgdj^aaVgYZiY^[[jhZjgVgg^ƒgZYVchjcZXdjaZjgXdcigVhi‚Z0_jeZ
Vgg^ƒgZZi_jeZhaVi‚gVaZhYVchaVXdjaZjgYZaVXVggdhhZg^Z0Zc_da^kZjgYj
ijWZY‚X]VeeZbZciZcVX^Zg^cdm!eVhZcXdbW^cV^hdcVkZXXgdX]Zi
YViiZaV\ZVkZXWdjaZ[^mZ
@^iHina^c\ZhiZg^dgZ/
Hed^aZgVciZg^dgZZ[Vg^[ZcY^cZWW^V^cjcYZh^\ceVgi^XdaVgZ0\g^\a^V^c[Zg^dgZ!
[Vg^[ZcY^cZWW^VZY^[[jhdgZedhiZg^dgZ^cXdadgZXdcigVhiVciZ0b^c^\dccZ
edhiZg^dgZZaViZgVa^cZaXdadgZYZaaVXVggdooZg^V0iZgb^cVaZXgdbVidcdcXdc
\VcX^deZgigV^cdXdciZhiVVh[ZgV[^hhV
Dei^dcZc
Dei^dch
Deo^dc^
VaaZEgZ^hZ^c8=;^c`a#BlHi
idjhaZheg^mZc8=;!IK6Xdbeg^hZ
ijii^^egZoo^^c8=;^cXa#>K6
Dei^dchZceVX`
EVXX]Zii^deo^dcVa^
EVX`K^h^W^a^in
EVXX]ZiidK^h^W^a^in
EVgZ"Wg^hZZiWjhZhYZaVkZ"\aVXZhX]Vj[[Vcih
EVgZ"Wg^hZg‚[a‚X]^hhVciVi]Zgb^fjZ!nXdbeg^h
Zhhj^Z"\aVXZhVkZXXVeiZjghYZeaj^ZZiVaajbV\Z
VjidbVi^fjZYZhe]VgZh
G‚igdk^hZjg^ci‚g^Zjg|Vci^‚Wadj^hhZbZci
eVhY^hedc^WaZVkZXeVX`[^[in
EVgVWgZooViZgb^XdZj\Zaa^aVkVkZig^g^hXVaYVW^a^
EVgVWgZooVg^[aZiiZciZXVadgZ!XdbegZhdiZg\^Xg^hiVaa^
XdchZchdgZe^d\\^VZVXXZch^dcZVjidbVi^XVYZ^
[Vg^
GZigdk^hdgZ^ciZgcdXdcVjidVcVWWV\a^VciZ
cdcY^hedc^W^aZXdceVXX]Ziid[^[in
EVX`Hedgi&
EVXX]ZiidHedgi&
Dei^dcheV`ZiZ
K^h^W^a^inEV`Zi
8=;
+.%
6bW^ZciZ
8Vgk^c\
I^iVc^jb
I^iVc^jbH
).%
).%
=Z^oWVgZ;gdcihX]Z^WZjcYHX]Z^WZclVhX]Y“hZc
=^ioZgZ[aZ`i^ZgZcYZ;gdcihX]Z^WZ!^c`a#
HX]Z^WZcl^hX]Zgb^iGZ\ZchZchdgZcjcY
A^X]iVjidbVi^`
>ccZcg“X`he^Z\Zab^i6WWaZcYVjidbVi^`
c^X]i^cKZgW^cYjc\b^i[^[inEV`Zi
HedgiEV`Zi&
(&*%
Hedgi[V]glZg`
&,AZ^X]ibZiVaa[Za\Zc^b*"HeZ^X]Zc"N"9Zh^\c
Hedgih^ioZkdgcZ
AZYZg"Hid[["6jhhiViijc\
BZbdgn";jc`i^dc[“g;V]gZgh^iojcY6jhhZche^Z\Za
^c`a#;V]gZgh^io-"[VX]ZaZ`ig^hX]Z^chiZaaWVgb^i
bVcjZaaZgAZcYZcl^gWZahi“ioZjcYZ^c`aVeeWVgZc
6jhhZche^Z\Za
HjheZch^dchedgi
?VciZhVaa^V\Z&,hinaZN
H^ƒ\ZhVkVcihhedgi^kZh
<Vgc^hhV\ZhZci^hhj"Xj^g
;dcXi^dcBZbdgnedjgh^ƒ\ZXdcYjXiZjgZi
g‚igdk^hZjghZmi‚g^ZjghnXdbeg^hh^ƒ\ZXdcYjXiZjg
|g‚\aV\Z‚aZXig^fjZZc-edh^i^dchVkZXhjeedgi
adbWV^gZZig‚igdk^hZjghZmi‚g^ZjghgVWViiVWaZh
-"[VX]ZaZ`ig^hX]kZghiZaaWVgZg7Z^[V]gZgh^iob^ibVcjZaaZg
AZcYZcl^gWZahi“ioZ
c^X]i^cKZgW^cYjc\b^i>K98jcY7jh^cZhhEV`Zi
H^ƒ\ZeVhhV\Zg|g‚\aV\Z‚aZXig^fjZYVch
-Y^gZXi^dch!hjeedgiadbWV^gZ
eVhY^hedc^WaZVkZX>K98ZiEVX`7jh^cZhh
6jidiZaV^dhedgi^kd
8ZgX]^^caZ\VaZ\\ZgV&,^cYZh^\cN
HZY^a^hedgi^k^VciZg^dg^
6aaZhi^bZcid^ceZaaZ"hid[[V
;jco^dcZbZbdg^VeZg^ahZY^aZYZaXdcYjXZciZZ
heZXX]^Zii^ZhiZgc^!^cXajhdhZY^aZYZaXdcYjXZciZ
gZ\daVW^aZZaZiig^XVbZciZhj-edh^o^dc^Xdc
hjeedgidadbWVgZbVcjVaZZheZXX]^Zii^ZhiZgc^
g^e^Z\VW^a^ZaZiig^XVbZciZ
GZ\daVo^dcZZaZiig^XVhj-edh^o^dc^YZahZY^aZ
eVhhZ\\Zgd!hjeedgidadbWVgZ
cdcY^hedc^W^aZXdc>K98ZEVXX]Ziid7jh^cZhh
26jhhiViijc\\Z\Zc6j[egZ^h
2HZg^Zcb~hh^\
2:cdei^dc!XdcigZhjeea‚bZci
29Zh‚g^Z
2Deo^dcVaZXdchdkgVeegZood
29^hZg^Z
Dei^dcheV`ZiZ;dgihZiojc\
HedgiEV`Zi'
Hedgi[V]glZg`
&-AZ^X]ibZiVaa[Za\Zc^b*"HeZ^X]Zc"N"9Zh^\c
Hedgih^ioZ
AZYZg"Hid[["6jhhiViijc\
BZbdgn";jc`i^dc[“g;V]gZgh^iojcY6jhhZche^Z\Za
^c`a#;V]gZgh^io-[VX]ZaZ`ig^hX]Z^chiZaaWVgb^i
bVcjZaaZgAZcYZcl^gWZahi“ioZjcYZ^c`aVeeWVgZc
6jhhZche^Z\Za
8=;
(*%%
6bW^ZciZ
8Vgk^c\
I^iVc^jb
'*%%
I^iVc^jbH
-"[VX]ZaZ`ig^hX]kZghiZaaWVgZg7Z^[V]gZgh^iob^i
bVcjZaaZgAZcYZcl^gWZahi“ioZ
c^X]i^cKZgW^cYjc\b^i>K98!7jh^cZhhEV`Zi'
jcY[^[inEV`Zi
HinaZEV`Zi
&**%
EZYVaZg^Z^c6ajb^c^jb
7^"MZcdc"HX]Z^clZg[Zg^c`a#
HX]Z^clZg[ZglVhX]VcaV\Z
6aXVciVgVœ"AZYZgVjhhiViijc\hX]lVgob^igdiZc
O^Zgc~]iZc
7jh^cZhhEV`Zi
('%%
:aZ`ig^hX]ZkZghiZaa"!WZ]Z^o"jcYZ^c`aVeeWVgZ
6jhhZche^Z\Za!:^chi^Z\hWZaZjX]ijc\
EVg`Y^hiVcohZchdgZckdgcZjcY]^ciZc
9K9"CVk^\Vi^dchhnhiZb/b^iBE(b^i
;ZgcWZY^Zcjc\!GVY^d$89"EaVnZgb^i
,";VgWY^heaVnjcYIdjX]hXgZZc";jc`i^dc!
O^Za[“]gjc\V`jhi^hX]!b^iiZahG^X]ijc\he[Z^aZc
hdl^Z@VgiZcY^heaVn!6jm"^c
7ajZiddi]ž[~]^\Z;gZ^hegZX]Z^cg^X]ijc\
6YkVcXZY
c^X]i^cKZgW^cYjc\b^iHedgiEV`Zi& 'dYZg
Dei^dcBZbdgn";jc`i^dc
EV`Zi
=Z^oWVgZ;gdcihX]Z^WZjcYHX]Z^WZclVhX]Y“hZc
6YVei^kZh@jgkZca^X]ib^ihiVi^hX]Zb6WW^Z\Za^X]i
6aXVciVgVœ"AZYZgVjhhiViijc\
B^iiZaVgbaZ]cZb^iHiVj[VX]]^ciZc
&,AZ^X]ibZiVaa[Za\Zc9
'@Zn;gZZHiVgiHX]a“hhZa
;dgYEdlZg@Zn;gZZHiVgi[jc`i^dc
)*%%
Dei^dchZceVX`Hj^iZ
EVXX]Zii^deo^dcVa^8dci^cjVo^dcZ
EVX`Hedgi'
EVXX]ZiidHedgi'
HjheZch^dchedgi
?VciZhVaa^V\Z&-hinaZN
H^ƒ\Zhedgi
<Vgc^hhV\ZhZci^hhj"Xj^g
;dcXi^dcBZbdgnedjgh^ƒ\ZXdcYjXiZjgZi
g‚igdk^hZjghZmi‚g^ZjghnXdbeg^hh^ƒ\ZXdcYjXiZjg
|g‚\aV\Z‚aZXig^fjZZc-edh^i^dchVkZXhjeedgi
adbWV^gZZig‚igdk^hZjghZmi‚g^ZjghgVWViiVWaZh
H^ƒ\ZeVhhV\Zg|g‚\aV\Z‚aZXig^fjZYVch
-Y^gZXi^dch!hjeedgiadbWV^gZ
eVhY^hedc^WaZVkZX>K98!eVX`7jh^cZhh'Zi
eVX`[^[in
6jidiZaV^dhedgi^kd
8ZgX]^^caZ\VaZ\\ZgV&-^cYZh^\cN
HZY^aZhedgi^k^VciZg^dg^
6aaZhi^bZcid^ceZaaZ"hid[[V
;jco^dcZbZbdg^VeZg^ahZY^aZYZaXdcYjXZciZZ
heZXX]^Zii^ZhiZgc^!^cXajhdhZY^aZYZaXdcYjXZciZ
gZ\daVW^aZZaZiig^XVbZciZhj-edh^o^dc^Xdc
hjeedgidadbWVgZbVcjVaZZheZXX]^Zii^ZhiZgc^
g^e^Z\VW^a^ZaZiig^XVbZciZ
GZ\daVo^dcZZaZiig^XVhj-edh^o^dc^YZahZY^aZ
eVhhZ\\Zgd!hjeedgidadbWVgZ
cdcY^hedc^W^aZXdc>K98!eVXX]Ziid7jh^cZhh'
ZeVXX]Ziid[^[in
EVX`HinaZ
EVXX]ZiidHinaZ
EZYVa^ZgZcVajb^c^jb
E]VgZVjW^m‚cdcnXdbeg^haVkZ"e]VgZh
<Vgc^hhV\ZZcXj^g6aXVciVgVœcd^gVkZXXdjijgZh
Y‚XdgVi^kZhgdj\Z
EZYVaZg^V^cVajb^cd
;Vg^7^"MZcdc^cXa#^be^VcidaVkV[Vg^!ajXZhiVi^XVY^
hkdaiVajXZVad\ZcV
6aaZhi^bZcid^c6aXVciVgVœ"eZaaZcZgVXdcXjX^ijgZ
^cgdhhd
EVX`7jh^cZhh
EVXX]Ziid7jh^cZhh
G‚igdk^hZjghZmi‚g^ZjghY‚\^kgVcih!g‚\aVWaZhZi
gVWViiVWaZh‚aZXig^fjZbZci!VkZX‚XaV^gV\ZYjhda
8VeiZjghVkVci$Vgg^ƒgZYZY^hiVcXZYZhiVi^dccZbZci
HnhiƒbZYZcVk^\Vi^dc/|9K9VkZXBE(Zi
i‚a‚XdbbVcYZ!GVY^d$aZXiZjg"89VkZX‚XgVc
XdjaZjg,Zi[dcXi^dcidjX]hXgZZc!\j^YV\Z
|YZhi^cVi^dcVXdjhi^fjZ!|aV^YZYZ[aƒX]ZhYZ
Y^gZXi^dcZiYjc‚XgVcYZXVgiZh!6jm"^c
9^hedh^i^[bV^ch"a^WgZh6YkVcXZYXdbeVi^WaZ
VkZX7ajZiddi]
eVhY^hedc^WaZVkZXeVX`hedgi& 'djdei^dc
BZbdgn
GZigdk^hdg^ZhiZgc^gZ\daVW^a^!g^hXVaYVW^a^Zg^e^Z\VW^a^
ZaZiig#!Xdc^aajb^cVo^dcZVXXZhhd
HZchdgZY^Y^hiVcoVVci#$edhi#eZgeVgX]Z\\^d
H^hiZbVY^cVk^\Vo^dcZ9K9XdcBE(Xdc
iZaZXdbVcYd!VjidgVY^d$aZiidgZ89XdchX]Zgbd
VXdadg^,Z[jco^dcZidjX]hXgZZc!\j^YVbZiV
VXjhi^XV!XdciVhi^[gZXX^V!Y^heaVnbVeeVhigVYVaZ!
6jm"^c
9^hedh^i^kdk^kVkdXZXdbeVi^W^aZ7ajZiddi]
6YkVcXZY
cdcY^hedc^W^aZXdceVXX]Ziidhedgi& '
d[jco^dcZbZbdg^V
EVX`
EVXX]Ziid
EVgZ"Wg^hZZiWjhZhYZaVkZ"\aVXZhX]Vj[[Vcih
EVgVWgZooViZgb^XdZj\Zaa^aVkVkZig^g^hXVaYVW^a^
E]VgZhY^gZXi^dccZahVYVei^[h![ZjYZk^gV\ZhiVi^fjZ ;Vg^Y^gZo^dcVa^VYViiVW^a^!ajXZhiVi^XVY^hkdaiV
6aaZhi^bZcid^c6aXVciVgVœ"eZaaZ
<Vgc^hhV\ZZcXj^g6aXVciVgVœ
7gVXX^dadXZcigVaZXdckVcdedgiVd\\Zii^!Y^Zigd
6XXdjYd^gXZcigVaVkZXXdbeVgi^bZciYZ
gVc\ZbZci|aVgg^ƒgZ
8ZgX]^^caZ\VaZ\\ZgV&,9
?VciZhVaa^V\Z&,9
'X]^Vk^Y^VXXZch^dcZ@Zn;gZZ
'Xa‚hYZY‚bVggV\Z@Zn;gZZ
;jco^dcZY^Vkk^VbZcid@Zn;gZZ;dgYEdlZg
;dcXi^dcYZY‚bVggV\Z@Zn;gZZ;dgYEdlZg
:^coZadei^dcZc
Dei^dchh‚eVg‚Zh
Deo^dc^h^c\daZ
VaaZEgZ^hZ^c8=;^c`a#BlHi
idjhaZheg^mZc8=;!IK6Xdbeg^hZ
ijii^^egZoo^^c8=;^cXa#>K6
Hina^c\
8=;
6bW^ZciZ
8Vgk^c\
I^iVc^jb
I^iVc^jbH
Hina^c\
Hina^c\
EZ^cijgZb‚iVaa^h‚Z
KZgc^XZbZiVaa^ooViV
KZig^hXjg^Y^Zigd
BZiVaa^X"AVX`^Zgjc\
+.%
9jc`aZKZg\aVhjc\]^ciZc
)%%
K^igZh6GiZ^ci‚Zh|aVgg^ƒgZ
=ZX`hed^aZgc^X]iZg]~aia^X]Vj[*"I“gZgb^i
6jidbVi^`\Zig^ZWZ
)*%
Hed^aZgVgg^ƒgZeVhY^hedc^WaZVkZX*edgiZhWdˆiZ Hed^aZgedhiZg^dgZcdcY^hedc^W^aZXdc*edgiZ
XVbW^dVjidbVi^Xd
VjidbVi^fjZ
EZYVaZg^Z^c6ajb^c^jb
''%
EZYVa^ZgZcVajb^c^jb
EZYVaZg^V^cVaajb^c^d
:miZg^ZjgHina^c\"@^i/;gdcihX]“goZ!
'%%%
CZWZahX]Z^clZg[Zg^cheZo^ZaaZb9Zh^\c0jciZgZg
@“]aZg\g^aa!CZWZahX]Z^clZg[ZgjcY=ZX`Y^[[jhdg^c
@dcigVhi[VgWZ0=ZX`hX]“goZjcYHZ^iZchX]lZaaZg^c
LV\Zc[VgWZ!6jhej[[WaZcYZ^c:YZahiV]ac^X]ib^i
6c]~c\Zg`jeeajc\b^i[^mZb@j\Za`de[
@^iYZhina^c\Zmi‚g^Zjg/?jeZVkVci!e]VgZh
Vci^Wgdj^aaVgYY»jcYZh^\cdg^\^cVa0XVaVcYgZ
^c[‚g^ZjgZ!e]VgZhVci^Wgdj^aaVgYZiY^[[jhZjgVgg^ƒgZ
YVchjcZXdjaZjgXdcigVhi‚Z0_jeZVgg^ƒgZZi_jeZh
aVi‚gVaZhYVchaVXdjaZjgYZaVXVggdhhZg^Z0
Zc_da^kZjgYjijWZY‚X]VeeZbZciZcVX^Zg^cdm!
eVhZcXdbW^cV^hdcVkZXXgdX]ZiYViiZaV\ZVkZX
WdjaZ[^mZ
@^iHina^c\ZhiZg^dgZ/Hed^aZgVciZg^dgZZ[Vg^
[ZcY^cZWW^V^cjcYZh^\ceVgi^XdaVgZ0\g^\a^V
^c[Zg^dgZ![Vg^[ZcY^cZWW^VZY^[[jhdgZedhiZg^dgZ^c
XdadgZXdcigVhiVciZ0b^c^\dccZedhiZg^dgZZ
aViZgVa^cZaXdadgZYZaaVXVggdooZg^V0iZgb^cVaZ
XgdbVidcdcXdc\VcX^deZgigV^cdXdciZhiV
Vh[ZgV[^hhV
8=;
6bW^ZciZ
8Vgk^c\
I^iVc^jb
I^iVc^jbH
IZX]c^fjZAjb^ƒgZ
IZXc^XV>aajb^cVo^dcZ
,.%
IZbedbVi!kdaVciZcXj^g
IZbedbVi!kdaVciZ^ceZaaZ
6YVei^kZgIZbedbVi6YVei^kZ8gj^hZ8dcigda
&**%
688b^i6j[[V]glVgchnhiZbjcY7Zg\Vc[V]g]^a[Z
IZbedbViVYVei^[!6YVei^kZ8gj^hZ8dcigda688! IZbedbViVYViiVW^aZ6YVei^kZ8gj^hZ8dcigda!
g‚YjXi^dcYjX]dXeVg[gZ^cV\ZZiV^YZVj
g^Yjo^dcZjgid\gVo^ZV^[gZc^!Y^hedh^i^kdY^V^jideZg
Y‚bVggV\ZZcXiZ
eVgiZcoV^chVa^iV
>ciZgVXi^kZKZ]^XaZ9ncVb^X8dcigda¶>K98/
&,.%
6YVei^kZh;V]glZg`8dci^cdjh9Vbe^c\8dcigda!
Hedgi[V]glZg`!7Zg\Vc[V]g]^a[Zc^X]ib^i
VjidbVi^hX]ZgC^kZVjgZ\ja^Zgjc\]^ciZcjcY
Gjc;aViGZ^[Zc
IZX]c^`A^X]i
IZbedbVib^iAZYZgaZc`gVY
>ciZgVXi^kZKZ]^XaZ9ncVb^X8dcigda">K98/
HnhiƒbZYZXdcigaZYncVb^fjZZi^ciZgVXi^[Yj
k‚]^XjaZ!X]}hh^hhedgi!V^YZVjY‚bVggV\ZZc
XiZeVhZcXdbW^cV^hdcVkZXXdggZXi^dc
YVhh^ZiiZVjidb#6GZiecZjhGjc;aVi
>ciZgVXi^kZKZ]^XaZ9ncVb^X8dcigda¶>K98/
H^hiZbVY^XdcigdaadY^cVb^XdZ^ciZgVii^kdYZa
kZ^Xdad!VjidiZaV^dhedgi^kd!Y^hedh^i^kdY^V^jideZg
eVgiZcoV^chVa^iVcdc^cXdbW^cVo^dcZXdc
gZigdigZcdVjida^kZaaVciZZecZjbVi^X^Gjc;aVi
>c@dbW^cVi^dcb^i6YVei^kZbIZbedbVi
(()%
:cXdbW^cV^hdcVkZXiZbedbViVYVei^[
>cXdbW^cVo^dcZXdciZbedbViVYViiVW^aZ
7Zg\Vc[V]g]^a[Z
&*%
6^YZVjY‚bVggV\ZZcXiZ
9^hedh^i^kdY^VjideZgeVgiZcoV^chVa^iV
;dgYEdlZg@Zn;gZZHiVgi[jc`i^dc^c`a#'eVhh^kZ
;V]goZj\hX]a“hhZa
(%%
;dcXi^dcYZY‚bVggV\Z@Zn;gZZ;dgYEdlZg
nXdbeg^h'Xa‚heVhh^kZh
;jco^dcZY^Vkk^VbZcid@Zn;gZZ;dgYEdlZg^cXa#
'X]^Vk^eVhh^kZ
HX]Z^WZcl^hX]Zgb^iGZ\ZchZchdg!A^X]iVjidbVi^` 6bW^ZciZ^c`a#CZWZahX]Z^clZg[Zg
)+%
'%%
:hhj^Z"\aVXZhVkZXXVeiZjghYZeaj^Z!VaajbV\Z
VjidbVi^fjZYZhe]VgZh6bW^ZciZnXdbeg^h
e]VgZhVci^Wgdj^aaVgY
IZg\^Xg^hiVaaXdchZchdgZe^d\\^VZVXXZch^dcZ
VjidbVi^XVYZ^[Vg^6bW^ZciZXdc[Vg^
[ZcY^cZWW^V
CZWZahX]Z^clZg[ZgkdgcZ
'+%
E]VgZhVci^Wgdj^aaVgYVkVci
;Vg^[ZcY^cZWW^VVciZg^dg^
6YVei^kZh@jgkZca^X]ib^ihiVi^hX]Zb6WW^Z\Za^X]i c^X]ib^i7^"MZcdc
,*%
E]VgZhY^gZXi^dccZahVYVei^[h![ZjYZk^gV\Z
hiVi^fjZeVhY^hedc#VkZXW^m‚cdc
;Vg^Y^gZo^dcVa^VYViiVW^a^!ajXZhiVi^XVY^hkdaiV
cdcY^hedc^W^aZXdc7^"MZcdc
+*%
E]VgZVjW^m‚cdcnXdbeg^haVkZ"e]VgZh![ZjYZ
k^gV\ZhiVi^fjZ]Vad\ƒcZ
;Vg^W^"mZcdc^cXa#^be^VcidaVkV[Vg^!ajXZhiVi^XVY^
hkdaiVajXZVad\ZcV
6bW^ZciZ
8Vgk^c\
I^iVc^jb
I^iVc^jbH
8dc[dgiH‚Xjg^i‚
8dc[dgiH^XjgZooV
8a^bVi^hVi^dcVjidbVi^fjZ|YZjmodcZh
^cXa#[^aigZ|edaaZcZidYZjgh
H^hiZbVY^Xa^bVi^ooVo^dcZYjVaZZaZiigdc^Xd
^cXa#[^aigdVci^edaa^cZZ[^aigdVci^dYdg^
8]Vj[[V\ZYVeed^ci
G^hXVaYVbZcidYV[Zgbd
8dcigaZYZaVfjVa^i‚YZaV^gZiWdˆiZ|\Vcih[g^\d
nXdbeg^hXa^bVi^hVi^dcVjidbVi^fjZ|YZjm
odcZh
8dcigdaadYZaaVfjVa^i|YZaaVg^VZXVhhZiid
edgiVd\\Zii^gV[[gZYYVid^cXa#h^hiZbVY^
Xa^bVi^ooVo^dcZYjVaZZaZiigdc^Xd
7^"MZcdc"HX]Z^clZg[Zg^c`a#HX]Z^clZg[ZglVhX]"
VcaV\ZjcYhiVi^hX]Zb6WW^Z\Za^X]i=Vad\Zc
@db[dgiH^X]Zg]Z^i
&)%%
8=;
:aZ`gdc^hX]\ZgZ\ZaiZOlZ^odcZc"@a^bVVcaV\Z
^c`a#EdaaZc"jcY<ZgjX]h[^aiZg
&%%%
HiVcY]Z^ojc\
&%%%
Aj[ifjVa^i~ihbZhhZgjcY\Z`“]aiZh=VcYhX]j][VX] &&*%
^c`a#OlZ^"OdcZc"@a^bVVcaV\Z
&*%
&*%
&*%
@db[dgiH^X]Zg]Z^i;dgihZiojc\
8=;
6bW^ZciZ
8Vgk^c\
I^iVc^jb
I^iVc^jbH
8dc[dgiH‚Xjg^i‚Hj^iZ
8dc[dgiH^XjgZooV8dci^cjVo^dcZ
EVgZ"Wg^hZZiWjhZhYZaVkZ"\aVXZhX]Vj[[Vcih
EVgVWgZooViZgb^XdZj\Zaa^aVkVkZig^g^hXVaYVW^a^
EVgZ"Wg^hZg‚[a‚X]^hhVciVi]Zgb^fjZ!nXdbeg^h
Zhhj^Z"\aVXZhVkZXXVeiZjghYZeaj^ZZiVaajbV\Z
VjidbVi^fjZYZhe]VgZh
EVgVWgZooVg^[aZiiZciZXVadgZ!XdbegZhd
iZg\^Xg^hiVaa^XdchZchdgZe^d\\^VZVXXZch^dcZ
VjidbVi^XVYZ^[Vg^
IZiijXX^dhdaaZkVW^aZ$hXdggZkdaZ
=Z^oWVgZ;gdcihX]Z^WZjcYHX]Z^WZclVhX]Y“hZc
(*%
=^ioZgZ[aZ`i^ZgZcYZ;gdcihX]Z^WZ!^c`a#HX]Z^WZc"
l^hX]Zgb^iGZ\ZchZchdgZcjcYVjidbVi^hX]Z
A^X]iVcaV\Z
-&%
**%
(*%
(*%
:aZ`ig^hX]ZhHX]^ZWZ"$=jWYVX]
&&%%
Id^idjkgVci$ZcigdjkgVci
>ccZcg“X`he^Z\Zab^i6WWaZcYVjidbVi^`!
GZ\ZchZchdgZcjcYVjidbVi^hX]ZA^X]iVcaV\Z
6bW^ZciZ^c`a#CZWZahX]Z^clZg[ZgkdgcZ
*+%
(%%
GZigdk^hdgZ^ciZgcdXdcVjidVcVWWV\a^VciZ
G‚igdk^hZjg^ci‚g^Zjg|Vci^"‚Wadj^hhZbZci
VjidbVi^fjZ!Zhhj^Z"\aVXZhVkZXXVeiZjghYZeaj^Z hZchdgZe^d\\^VZVXXZch^dcZVjidbVi^XVYZ^[Vg^
ZiVaajbV\ZVjidbVi^fjZYZhe]VgZh6bW^ZciZn 6bW^ZciZXdc[Vg^[ZcY^cZWW^VVciZg^dg^
Xdbeg^he]VgZhVci^Wgdj^aaVgY6K
++%
8VeiZjghVkVci$Vgg^ƒgZYZY^hiVcXZYZ
hiVi^dccZbZci
HZchdgZY^Y^hiVcoVVci#$edhi#eZgeVgX]Z\\^d
:aZ`ig^hX]Z;ZchiZg]ZWZg]^ciZc!HdccZchX]jiogdaadh
^ciZ\g^Zgi^c]^ciZgZI“gZc!<adWVahX]a^Zhhjc\
+.%
&.%
&.%
&.%
K^igZh‚aZXig^fjZVgg^ƒgZh!hidgZheVgZ"hdaZ^a
^ci‚\g‚hVjmedgiZhaVi‚gVaZhVgg^ƒgZh![ZgbZijgZ
\adWVa
6aoVXg^hiVaa^edhiZg^dg^ZaZiig^X^!iZcY^cZeVgVhdaZ
^ciZ\gViZcZaaZedgiZedhiZg^dg^!X]^jhjgV\adWVaZ
:aZ`ig^hX]kZghiZaa"!WZ]Z^o"jcYZ^c`aVeeWVgZ
6jhhZche^Z\Za!:^chi^Z\hWZaZjX]ijc\
(%%
'*%
'*%
G‚igdk^hZjghZmi‚g^ZjghY‚\^kgVcih!g‚\aVWaZhZi
gVWViiVWaZh‚aZXig^fjZbZciVkZX‚XaV^gV\ZYjhda
GZigdk^hdg^ZhiZgc^gZ\daVW^a^!g^hXVaYVW^a^Zg^e^Z\VW^a^
ZaZiig^XVbZciZXdc^aajb^cVo^dcZVXXZhhd
;ZgcWZY^Zcjc\ojgOZcigVakZgg^Z\Zajc\b^i
';a^e@Znh
-%
I‚a‚XdbbVcYZedjgkZggdj^aaV\ZXZcigVa^h‚VkZX
';a^e@Zn
IZaZXdbVcYdeZgX]^jhjgVXZcigVa^ooViV!YjZ
X]^Vk^;a^ee^Z\]Zkda^
9deeZakZgg^Z\Zajc\^c`a#;ZgcWZY^Zcjc\
&%%
9djWaZkZggdj^aaV\ZXZcigVa^h‚!nXdbeg^h
i‚a‚XdbbVcYZ
IZaZXdbVcYdeZgX]^jhVgVXZcigVa^ooViVYdee^V
@Zn;gZZ"HnhiZb^c`a#;dgYEdlZg@Zn;gZZ
HiVgi[jc`i^dcjcY@Zn;gZZ"I“gŽ[[cjc\hhnhiZb!
'eVhh^kZHX]a“hhZa
,%%
)%%
H^hiZbV@Zn;gZZ^cXajhd[jco^dcZY^Vkk^VbZcid
HnhiƒbZ@Zn;gZZnXdbeg^h[dcXi^dcYZ
@Zn;gZZ;dgYEdlZgZh^hiZbV@Zn;gZZeZgedgiZ!
Y‚bVggV\Z@Zn;gZZ;dgYEdlZgZihnhiƒbZ
@Zn;gZZedjgaZhedgiZh!nXdbeg^h'Xa‚heVhh^kZh ^cXa#'X]^Vk^eVhh^kZ
6aVgbVcaV\Zb^i>ccZcgVjb“WZglVX]jc\!
';a^e@Znh!^c`a#9deeZaoZcigVakZgg^Z\Zajc\jcY
;ZgcWZY^Zcjc\
*%%
6aVgbZVci^kdaVkZXhjgkZ^aaVcXZYZaZheVXZ^ciZgcZ! H^hiZbVVci^[jgidXdcbdc^idgV\\^dYZaaVW^iVXdad!
';a^e@Zn!nXdbeg^hYdjWaZkZggdj^aaV\ZXZcigVa^h‚ YjZX]^Vk^;a^ee^Z\]Zkda^!XdcX]^jhjgV
XZcigVa^ooViVYdee^V
^c`a#;dgYEdlZg@Zn;gZZHiVgi[jc`i^dc
-%%
dYZg@Zn;gZZ"HnhiZb^c`a#;dgYEdlZg@Zn;gZZ
HiVgi[jc`i^dcjcY@Zn;gZZ"I“gŽ[[cjc\hhnhiZb!
'eVhh^kZHX]a“hhZa
&&*%
-*%
<Z`“]aiZh=VcYhX]j][VX]6bW^ZciZb^i
OlZ^"OdcZc"@a^bVVjidbVi^`
&%,%
,%
,%
,%
6bW^ZciZ
8Vgk^c\
I^iVc^jb
I^iVc^jbH
EVg`Y^hiVcohZcdgZckdgcZjcY]^ciZc
nXdbeg^h[dcXi^dcYZY‚bVggV\Z@Zn;gZZ
;dgYEdlZg
^cXajhd[jco^dcZY^Vkk^VbZcid@Zn;gZZ
;dgYEdlZg
djnXdbeg^hhnhiƒbZ@Zn;gZZnXdbeg^h
[dcXi^dcYZY‚bVggV\Z@Zn;gZZ;dgYEdlZgZi
hnhiƒbZ@Zn;gZZedjgaZhedgiZh!nXdbeg^h
'Xa‚heVhh^kZh
d^cXajhdh^hiZbV@Zn;gZZ^cXajhd[jco^dcZY^
Vkk^VbZcid@Zn;gZZ;dgYEdlZgZh^hiZbV
@Zn;gZZeZgedgiZ!^cXa#'X]^Vk^eVhh^kZ
7dˆiZ|\VcihgZ[gd^Y^Z6bW^ZciZnXdbeg^h
Xa^bVi^hVi^dcVjidbVi^fjZYZjmodcZh
8VhhZiidedgiVd\\Zii^gV[[gZYYVid6bW^ZciZXdc
h^hiZbVY^Xa^bVi^ooVo^dcZYjVaZZaZiigdc^Xd
H^ƒ\ZhIgVchedgi
HZY^a^IgVchedgi^
<Vgc^hhV\ZZcXj^g6aXVciVgV
6aaZhi^bZcid^c6aXVciVgVœ"eZaaZ
H^ioZIgVchedgi
8=;
6aXVciVgV "AZYZgVjhhiViijc\
'*%%
AZYZgVjhhiViijc\
'+%%
<Vgc^hhV\ZZcXj^g
6aaZhi^bZcid^ceZaaZ
AZYZg"Hid[["6jhhiViijc\
&'%%
<Vgc^hhV\ZZci^hhj"Xj^g
6aaZhi^bZcid^ceZaaZ"hid[[V
H^io]Z^ojc\kdgcZkVg^VWaZ@dcigdaaZ
*%%
H^ƒ\Zh6KX]Vj[[VcihXdcigaZkVg^VWaZ
HZY^a^VciZg^dg^g^hXVaYVW^a^XdcigdaadkVg^VW^aZ
H^io]Z^ojc\]^ciZckVg^VWaZ@dcigdaaZ
(%%
H^ƒ\Zh6GX]Vj[[VcihXdcigaZkVg^VWaZ
HZY^a^edhiZg^dg^g^hXVaYVW^a^XdcigdaadkVg^VW^aZ
.*%
.*%
œ
@a^bVi^h^ZgiZH^ioZkdgcZkVg^VWaZH^io]Z^ojc\jcY &**%
KZci^aVi^dc!b^iAZcYZcl^gWZahi“ioZ^cKZgW^cYjc\
b^iIZ^aaZYZg^hiY^ZH^io[a~X]ZeZg[dg^Zgi
œ
H^ƒ\ZhXa^bVi^h‚h|aVkVciXdcigaZYZX]Vj[[V\Z HZY^a^VciZg^dg^Xa^bVi^ooVi^g^hXVaYVbZcidhZY^a^Z
kZci^aVo^dcZkVg^VW^a^!Xdchjeedgi^adbWVg^Xdc
ZikZci^aVi^dcnXdbeg^hhjeedgiadbWV^gZVkZX
\Vgc^hhV\ZhZci^hhjZ"Xj^gaZ\Vgc^hhV\ZhZhieZg[dg‚ VaaZhi^bZcid^ceZaaZ"hid[[VaVaaZhi^bZcidƒ
eZg[dgVid
:aZ`ig^hX]Z=Ž]ZckZghiZaajc\;V]gZgh^io
&*%
H^ƒ\ZXdcYjXiZjg|g‚\aV\Z‚aZXig^fjZZc]VjiZjg
GZ\daVo^dcZZaZiig^XV^cVaiZooVYZahZY^aZY^\j^YV
-"[VX]ZaZ`ig^hX]kZghiZaaWVgZg;V]gZgh^iob^i
bVcjZaaZgAZcYZcl^gWZahi“ioZ
'*%
H^ƒ\ZXdcYjXiZjg|g‚\aV\Z‚aZXig^fjZZc
-edh^i^dchVkZXhjeedgiadbWV^gZ
HZY^aZYZaXdcYjXZciZgZ\daVW^aZZaZiig^XVbZciZhj
-edh^o^dc^XdchjeedgidadbWVgZbVcjVaZ
.
/]
^
/
/
.
'_ åÅå åå å
?å å<ååå
å&Ååå
å]åå0åå
*^
;9>å
å
å
å];>>^å
å];>>^
Aå&Å
Aåå"À
å
å
5>>å
5>>å
å
å
å
å
å
å
Aå<_ååå
å
å&Å
6å%ååå±å*±å
å
,Å
åå]å+^
å
]åÅå-å1Bååå0åå
*^
åå_&å]å+^
å
]åÅå-å1^
å&å]åÅå-å1å å
,_,_-^
6_åå!±å]åÅ
å
-å1^
!±å]åÅå-å1^
å
!±Ååå]åÅå-å1^å
!±åå]åÅå-å1^
å
9>>å
å
å
å
8=>å
å
å
å
69>å
å
å
å
8>>å
å
å
å
=>>å
å
å
å
;>å
å
å
å
7<>å
77>å
:>å
å
å
å
å
å
å
å
å
å
񆆆%
å
񆆆%
å
]ååå(å^
=>>å
;9>å
å
å
å
å
å
å
"
!!
/
/
.
-
å(åå]åÅ
-å1åååå-^
å
å
7=>å
:>>å
å
å
å
å
å
å
,_%å.*'-
å
79>å
å
å
å
_å:?9$åå5:Nå&@å'@
å ,å659d99
_å:?9$åå5:Nå&@å9å-@
å ,å659d99
_å;?9$åå5;Nå&@å;å-@
å ,å679d89
ååååååå(å, å@å?
å ,Å_%å.*'_å;?9$åå5;Nå&@å'@
å ,å679d89
å å(å, å@å?
å ,Å_%å.*'_å <$åå5<Nå&åå9å-@
å ,å679d8>
0å,
å 5M6>>å
å
å
å
å
å 5M6>>å
å
å 5M:>>å
å
å
å]8>>^
å 6M59>å
å
å
å]=9>^å
å 5M:9>å
å
å
å]89>^å
å 6M6>>å
å
å
å]5M>>>^å
å]99>^
å 6M6>>å
å
å
å]5M>>>^å
å
å
å
"
å
å
;9å
å]9>>^
.
´/]-^
.
/
]^
ååååååå
å@åååå
ååå<åå
ååååå
åå]åå
å^
-åååå
-³åååå
-åååååå
-³åå­å´ååå
,ååå<ååå
-³åå­å´å´å
@åå
<å@åå
6åååååå
6å´åMå´´ååå
å
´åååå,
åååå]åå^
,åååå]ååå?^
]åå-å1Bååå
]åå-å1Båå
å^
åå^
ååååå]åå^
,ååååå]ååå?^
]åå-å1^
]åå-å1^
*åååååå]å
*åååå]å
-å1ååååå^
-å1åååå´åå^
.åååååå]å
.ååå­åå´å]
-å1^
å-å1^
!åååå]åå-å1^
!åå´å]?åå-å1^
åååå]?åå-å1^ ,åååå]åå-å1^
å­ååå]?åå-å1^ ,åååå]åå-
1^
!ååå
åMååå
!ååååååå
åMåååå]å
]åååå^
åMåå­åM?^
å'åå³åå
´å´ååå³å
­å´å´åå<ååå
åå´å´å
]åååå^
°
%

-å
åMåå­åM³
]åå-å1då
å^
-³åå¾ååååå
.*'_$åå:?9åå5:N@åå@
å å659d99
_$åå:?9åå5:Nå­å9å@
å å659d99
_$åå;?9åå5;Nå­å;å@
å å679d89
å ååååN, N@åå?
å ³åå¾å??å?å?
_$åå;?9åå5;N@åå@
å å679d89
å ååååN, N@åå?
å ³åå¾å??å?å?
_$åå<åå5<Nå­å9å@
å å679d8>
,ååå
å
,ååå]å
-å1dååå^
ååååå
å.*'_ ååå@å:?9$åå5:Nåå
å å@åå659d99
_ååå@å:?9$åå5:Nååå
å 9å@åå659d99
_ååå@å;?9$åå5;Nååå
å ;å@åå679d89
åååååååå, @å?å.*'_ååå@å;?9$åå5;Nå@
å å679d89
å åå, @å?å.*'_ ååå@å<$åå5<Nååå
å 9å@åå679d8>
,ååå
6jY^d"jcYCVk^\Vi^dchhnhiZbZ
8=;
6bW^ZciZ
8Vgk^c\
I^iVc^jb
I^iVc^jbH
6jY^dhnhiZbHdcn89"GVY^d$89$BE(b^i
;ZgcWZY^Zcjc\!BE(!89"Oj[Vaahl^ZYZg\VWZ!Y^\^iVaZ
@aVc\gZ\Zajc\9HE!-AVjihegZX]Zg!6jm":^c\Vc\
(%%
6jY^dhnhiZbHdcn+89"GVY^d$+[VX]89"LZX]haZg
b^i;ZgcWZY^Zcjc\!l^Z6jY^dhnhiZbHdcn89b^i
^ciZ\g^ZgiZb+[VX]89"LZX]haZg!6jm":^c\Vc\
+%%
&+%%
b^i+"[VX]89"LZX]haZg!ZmiZgc
'(%%
9K9"CVk^\Vi^dchhnhiZbb^iBE(b^i
('%%
;ZgcWZY^Zcjc\!GVY^d$89"EaVnZgb^i,";VgWY^heaVn
jcYIdjX]hXgZZc";jc`i^dc!O^Za[“]gjc\V`jhi^hX]!
b^iiZahG^X]ijc\he[Z^aZchdl^Z@VgiZcY^heaVn!
-AVjihegZX]Zg!6jm":^c\Vc\^c`a#OlZ^"OdcZc"
@a^bVVjidbVi^`jcYH^io]Z^ojc\kdgcZ
7ajZiddi]ž[~]^\Z;gZ^hegZX]Z^cg^X]ijc\
6YkVcXZY
b^i+"[VX]89"LZX]haZg!ZmiZgc
(.%%
7ajZiddi]ž[~]^\Z;gZ^hegZX]Z^cg^X]ijc\
(*%
6YkVcXZY!d]cZ@dchdaZ!d]cZZmiZgcZ6ciZccZ!
b^iKd^XZ8dcigdaojgHegVX]hiZjZgjc\kdcIZaZ[dc!
6jY^dhnhiZb[Vaahkdg]VcYZc!CVk^\Vi^dcjcY
@a^bVVjidbVi^`[Vaahkdg]VcYZc
9K9"Bjai^bZY^VhnhiZb¶WZhiZ]ZcYVjh
()%%
';aVX]W^aYhX]^gbZc^cYZc@de[hi“ioZcYZg
kdgYZgZcH^ioZ!jcVW]~c\^\“WZg>G";ZgcWZY^Zcjc\
ojhiZjZgc!6chX]a“hhZ[“g'@de[]ŽgZgc^X]ib^i
HiVj[VX]jciZgYZb7Z^[V]gZgh^io$;V]gZgh^io
CVk^\Vi^dchhnhiZb7aVjejc`iIgVkZae^adi;Mb^i
GVY^d$89EaVnZg!b^i*";VgWY^heaVn!O^Za[“]gjc\
V`jhi^hX]jcYdei^hX]!BE("[~]^\!6jm"^c
HnhiƒbZhVjY^dZiYZcVk^\Vi^dc H^hiZb^VjY^dZY^cVk^\Vo^dcZ
HnhiƒbZVjY^dHdcn89"gVY^d$89$BE(VkZX
i‚a‚XdbbVcYZ!XdbbZ6jY^d+%%%89!BE(!
gZegdYjXi^dcVa‚Vid^gZYZ89!g‚\aV\Zcjb‚g^fjZYj
hdc9HE!-]Vji"eVgaZjgh!6jm">c
HnhiƒbZVjY^dHdcn+89"gVY^d$X]Vc\Zjg+89
VkZXi‚a‚XdbbVcYZ!XdbbZhnhiƒbZVjY^dHdcn
89VkZXX]Vc\Zjg+89^ci‚\g‚!6jm"^c
H^hiZbVVjY^dHdcn89"VjidgVY^d$89$BE(Xdc
iZaZXdbVcYd!XdbZ6jY^d+%%%89!BE(!
g^eZi^o^dcZ89XVhjVaZ!gZ\daVo^dcZhjdcdY^\^iVaZ
9HE!-VaideVgaVci^!6jm">c
H^hiZbVVjY^dHdcn+89"6jidgVY^d$8Vg^XVidgZ
+89XdciZaZXdbVcYd!XdbZh^hiZbVVjY^dHdcn
89XdcXVg^XVidgZ^ciZ\g#+89!6jm"^c
HnhiƒbZYZcVk^\Vi^dc7aVjejc`iIgVkZae^adi;M!
gVY^d$aZXiZjg89VkZX‚XgVcXdjaZjg*!\j^YV\Z|
YZhi^cVi^dcVXdjhi^fjZZidei^fjZ!BE(!6jm"^c
H^hiZbVY^cVk^\Vo^dcZ7aVjejc`iIgVkZae^adi;M!
VjidgVY^d$aZiidg89XdchX]ZbVVXdadg^*!\j^YV
bZiVVXjhi^XVZdii^Xd!BE(!6jm"^c
VkZXX]Vc\Zjg|+"89!ZmiƒgcZ
HnhiƒbZYZcVk^\Vi^dc|9K9VkZXBE(Zi
i‚a‚XdbbVcYZ!GVY^d$aZXiZjg"89VkZX‚XgVc
XdjaZjg,edjXZhZi[dcXi^dcidjX]hXgZZc!\j^YV\Z
|YZhi^cVi^dcVXdjhi^fjZ!|aV^YZYZ[aƒX]ZhYZ
Y^gZXi^dcZiYjc‚XgVcYZXVgiZh!-]Vji"eVgaZjgh!
6jm"^cnXdbeg^hXa^bVi^hVi^dcVjidbVi^fjZ|YZjm
odcZhZih^ƒ\ZhX]Vj[[Vcih6K
9^hedh^i^[bV^ch"a^WgZh6YkVcXZYXdbeVi^WaZ
VkZX7ajZiddi]
XdcXVg^XVidgZeZg+89!ZmiZgcd
H^hiZbVY^cVk^\Vo^dcZ9K9XdcBE(Xdc
iZaZXdbVcYd!6jidgVY^d$AZiidgZ89XdchX]Zgbd
VXdadg^,Z[jco^dcZidjX]hXgZZc!\j^YVbZiV
Xjhi^XV!XdciVhi^[gZXX^V!hX]ZgbdbVeeVhigVYVaZ!
-VaideVgaVci^!6jm"^c^cXajhdXa^bVi^ooVidgZ
VjidbVi^XdZhZY^a^VciZg^dg^g^hXVaYVW^a^
9^hedh^i^kdk^kVkdXZXdbeVi^W^aZ7ajZiddi]
6YkVcXZY
VkZXX]Vc\Zjg|+"89!ZmiƒgcZ
9^hedh^i^[bV^ch"a^WgZh6YkVcXZYXdbeVi^WaZ
VkZX7ajZiddi]hVchXdchdaZZihVchVciZccZ
Zmi‚g^ZjgZVkZXXdbbVcYZkdXVaZYji‚a‚e]dcZ!
YZhhnhiƒbZhVjY^d!YZcVk^\Vi^dcZiYZXdcigaZ
‚aZXigdc^fjZYZaVXa^bVi^hVi^dch^eg‚hZcih
HnhiƒbZbjai^b‚Y^Vedjg9K9VkZX'‚XgVcheaVih
YVchaZhVeej^h"i„iZYZhYdhh^ZghYZh^ƒ\Zh6K!
VkZXi‚a‚XdbbVcYZ>G^cY‚eZcYVciZ!hdgi^Zedjg
'XVhfjZhhi‚g‚deVhVkZX8dbeVgi^bZciYZ
gVc\ZbZcihdjhaZh^ƒ\ZXdcYjXiZjg$eVhhV\Zg
XdcXVg^XVidgZeZg+89!ZmiZgcd
9^hedh^i^kdk^kVkdXZXdbeVi^W^aZ7ajZiddi]
6YkVcXZYhZcoVhjeedgidheZX^[^XdZhZcoV
VciZccVZhiZgcV!XdcKd^XZ8dcigdaeZg\Zhi^dcZ
YVaiZaZ[dcd!h^hiZbVVjY^d!cVk^\Vo^dcZhZ
bdciVidZXa^bVi^ooVidgZVjidbVi^XdhZbdciVid
H^hiZbVbjai^bZY^V¶9K9!XdbedhidYV
'hX]Zgb^e^Vii^cZ\a^Veed\\^ViZhiVVci#!Xdb#
^cY^eZcYigVb^iZiZaZXdb#VgV\\^^c[gVgdhh^Z
'egZhZeZgXj[[^ZcdcXdcKVcdedgiVd\\Zii^
hdiid^ahZY^aZYZaXdcYjXZciZ$eVhhZ\\Zgd
9^bZch^dch
BVhhZ
9^bZch^dc^
9
7
8
:
:
6
6
6
7$8
9
:
A~c\Z
Adc\jZjg
Ajc\]ZooV
7gZ^iZd]cZ$b^iHe^Z\Za
AVg\ZjghVch$VkZXg‚igdk^h#
AVg\]ZooVhZcoV$XdcgZigdk^hdg^
=Ž]ZaZZg¶b^i$d]cZ9VX]gZa^c\
=VjiZjgk^YZ¶VkZX$hVchgV^ahYZid^i
6aiZooVVkjdid¶Xdc$hZcoVWVggZhjaiZiid
GVYhiVcY
:beViiZbZci
EVhhd
*i$*e
),,-
&--+$'%,-
&*%%
'-*%
HiVi^dc"LV\dc
)-(%
&--+$'%,-
&*)-$&*&'
'-*%
6jhhZc^cbb
:mi‚g^ZjgZcbb
:hiZgcZ^cbb
>ccZc^cbb
>ci‚g^ZjgZcbb
>ciZgcZ^cbb
@de[[gZ^]Z^ikdgcZ$]^ciZc
9‚\V\ZbZciedjgaVi„iZ6K$6G
HeVo^deZgaViZhiVVciZg^dgZ$edhiZg^dgZ
7Z^c[gZ^]Z^ikdgcZ$]^ciZc
9‚\V\#egaZh_VbWZh6K$6G
HeVo^deZgaZ\VbWZVciZg^dgZ$edhiZg^dgZ
HX]jaiZg[gZ^]Z^ikdgcZ$]^ciZc
AVg\ZjgVjm‚eVjaZh6K$6G
HeVo^deZgaZheVaaZVciZg^dgZ$edhiZg^dgZ
*i$*e
..+$.,+
&&()$.*%
&))-$&)((
HiVi^dc"LV\dc
..+$&%%)
&&()$.*%
&))-$&)((
.µ
/
7@?/
66:+!KK 7@?/
69?+!KK
(K
å#
.
7@7/
6<:+!KK
7@?69:
7@86;?
å#
å"
å"
å#
7@:77? (K
(K
å-.
.
.
8
8
8
8
8
9
5==;
5==;
65;=
5===
66:5
6965
´
’
’
1d*-
<9ådå559
5>7ådå58>
56=ådå5;9
5>;ådå589
55<ådå5:>
5:6ådå66>
*
1d
*
1d0
_5
­
d
_5
å
(
åå?
(
_5
4
"
’
&
8>>>
8>>>
79>>
:>>>
:9>>
9>>>
'?å
(
7>>
76>ådå78>åJJJ
8>>
5=>
6><
76>
_5
5;9>å_å67>>
5;9>å_å668>
5;9>å_å6;9>
89>>
86>>
59>>å_å8<>> ­
Jåååå<>d56:<å_6>>8d7
JJåå,å.
JJJåå)
d
Jå.ååå<>d56:<å_6>>8d7
JJå.åå
JJJåå)
Jå´ååååå´å<>d56:<_6>>8d7
JJå.å_,
JJJåå)
7@?/
66:+!KK 7@?/
69?+!KK
7@:77? +
7@7/
6<:+!KK
7@?69:
7@86;?
å>å_å5>>åd
55?6
=?9å]Aå5>?6^
<?;
=?=
5>?9
;?9
´´å>å_5>>åd
?
å>å_5>>åd
?
å>å_å5>>ådå]-å1^
55?8
=?<å]Aå5>?8^
<?=
5>?7
5>?<
;?;
´´å>å_5>>ådå]-å1^
?
å>å_5>>ådå]-å1^
?
"À
d
5=6
65>å]Aå6>9^
667
65>
6>;
689
0
d
0­
d
"Àå]-å1^
d
5<;
6>9å]Aå6>>^
65<
6>9
6>6
68>
0å]-å1^
d
0­åå]-å1^
d
!
+
åuååå
åuå¹åå
åuå
7@7/
6<:+!KK
7@?69:
d5>>å
7@?/
66:+!KK 7@?/
69?+!KK
;?:d8?=d:@>
;?:d8?=d:@>å]Aå=?<d9?:d<@6^
<?8d8?=d;@7
55?6d:?>d<@>
57?<d:?;d>@8 57?:d:?<d>@8 å]d_db^miZ d5>>å
d5>>å
;?:d8?=d:@>
;?:d8?=d:@>å]Aå=?<d9?:d<@6^
<?8d8?=d;@7
55?6d:?>d<@>
57?<d:?;d>@8 57?:d:?<d>@8
1 K
0å]±d±d^å
-å1
7@86;?
7@:77? µ
K
)6_
d
59:
59:å]Aå5<=^
5:9
5<=
667
666
-å1
d
59:
59:å]Aå5<=^
5:9
5<=
667
666
&
;>
;>
;>
;>
;>
;>
7@7/
6<:+!KK
7@?69:
.
7@?/
66:+!KK 7@?/
69?+!KK
`&
B`"K
7@86;?
:_!å!å
å
åå)6
-å1
´åå´
d5>>å
d
Jåååå<>d56:<_6>>8d7?å$å
@å åå Àå.ååå?
55?<>
å
/
/
.
:?95:
:?95:
:?95:
;?95<
,_
659d99
659d99
659d99
679åd8>
-²e-
"
7@?/
66:+!KK 7@?/
69?+!KK
d5>>å
d5>>å
d
d
K
¹å9_å
å9åå
¹å:_
å:åå
¹å
åå
Jå´åååå´å<>d56:<_6>>8d7?
&åååååå´åå)6
åååååM´@ååå
åååååååå´?ååå
Jå.ååå<>d56:<_6>>8d7å!?å#åå
åååååååå
ååå@ååååååå
å?
³åå
,_å-_åå&
]åååå^
å)6
-å1
'
1
-å1
d
7@:77? µ
K
9_!å!å
-å1
K
å]ddb^hid^
.
åå
-
e
ååå
åååå
]ååå^
ååååå
]ååå^
åå
å
7@7/
6<:+!KK
7@?69:
7@86;?
&å9_Åå
599;
599;
59==
58;;
5985
59:;
*å­åå9å
*ååå9åå
&å-å1å
59;:
59;:
59=<
58=:
59:>
59<:
*å­åå-å1
*ååå-å1å
4å!å9_Åå
65;>
65;>
665>
6>=>
65:9
65<9
*ååååå9_
*ååå9_å
4å!å-å1å
66;9
66;9
676>
66>>
66:9
66=9
*ååååå-å1
*ååå-å1å
±å]^
5<>>
6>>>
59>>
5:>>
5<>>
*åå]´^
åå]^
±å]^å-å1
5<>>
5<>>
5<>>
6>>>
59>>
5:>>
5<>>
*åå]´^å-å1
åå]^å-å1
'?å
;9
;9
;9
;9
;9
;9
*ååå
å?åå
:`e
"²
&åå,Å
åå
&
&åå,Åå
.
2
7@:77? +
+
1
96<
986
0ååå
å³å,då_ååå
0ååååååå
å
=6<
0ååå
å³å,å­ååå
0åååååå@å 588<
5;77
0ååå
å³å0å­ååå
0åååååå@å
<8=
"åå
åå
&
&åå0å &
&À
&±åå,Å
55;5
55<7
&ååå
å³å,
&åååååå
&±åå0
5<<:
5=6>
&ååå
å³å0
&åååååå
&ååå,±
557>
5585
&åååå
&ååååå
<VgVci^ZaZ^hijc\Zc
EgZhiVi^dchYZ\VgVci^Z
<VgVco^Z
;V]goZj\¶<VgVci^Z
<VgVci^ZK‚]^XjaZ
<VgVco^VYZaaVkZiijgV
'?V]gZ<VgVci^ZVj[BViZg^Va¶jcY=ZghiZaajc\h[Z]aZg
'VchhjgaZhY‚[VjihYZbVi‚g^VjZiYZ[VWg^XVi^dc
'Vcc^Y^\VgVco^Vhj^Y^[Zii^Y^bViZg^VaZZY^[VWWg^XVo^dcZ
'?V]gZAVX`\VgVci^Z
'VchYZ\VgVci^ZhjgaVeZ^cijgZ
'Vcc^Y^\VgVco^VkZgc^XZ
<VgVci^Z\Z\Zc9jgX]gdhijc\
<VgVci^ZXdcigZaVgdj^aaZeZg[dgVciZ
<VgVco^VXdcigdaVgj\\^cZeZg[dgVciZ
&'?V]gZ<VgVci^Z
&'VchYZ\VgVci^Z
&'Vcc^Y^\VgVco^V
BdW^a^i~ih\VgVci^Z;dgY6hh^hiVcXZ
<VgVci^ZYZbdW^a^i‚;dgY6hh^hiVcXZ
<VgVco^VY^bdW^a^i|;dgY6hh^hiVcXZ
Ld^bbZgH^Zh^X]^cYZgHX]lZ^odYZg^c:jgdeVWZ[^cYZc!;dgY6hh^hiVcXZhdg\i
[“g>]gZBdW^a^i~i#L~]gZcYolZ^Zg?V]gZ\Zc^ZhhZcH^Z`dhiZcadh[da\ZcYZ
AZ^hijc\Zc/EVccZc]^a[ZdYZg[VaahcŽi^\6WhX]aZeeZc#@VccYVh;V]goZj\c^X]i
VbhZaWZcIV\^chiVcY\ZhiZaailZgYZc!d[[Zg^ZgZcl^g_ZcVX]H^ijVi^dc
:ghViolV\Zc!;aj\dYZg=diZa“WZgcVX]ijc\#
D‘fjZkdjhkdjhigdjk^ZoZcHj^hhZdjZc:jgdeZ!;dgY6hh^hiVcXZ
VhhjgZkdigZbdW^a^i‚#EZcYVci'Vch!kdjhW‚c‚[^X^Zo\gVij^iZbZci
YZhegZhiVi^dchhj^kVciZh/Y‚eVccV\Zdj!h^c‚XZhhV^gZ!
gZbdgfjV\Z#H^aZk‚]^XjaZcZeZji„igZg‚eVg‚aZb„bZ_djg!cdjh
kdjhd[[gdch!hZadcaVh^ijVi^dc!jcZkd^ijgZYZgZbeaVXZbZci!jckda
djjcZcj^i|a]iZa#
>cfjVah^Vh^ajd\dYZaaVHk^ooZgVdYZaa:jgdeVk^igdkViZ!;dgY6hh^hiVcXZ
\VgVci^hXZaVkdhigVbdW^a^i|#EZgaVYjgViVY^YjZVcc^!\dYgZiZ
\gVij^iVbZciZYZaaZegZhiVo^dc^hZ\jZci^/hdXXdghdhigVYVaZ!hZ
cZXZhhVg^digV^cd#CZaXVhdX]ZaVkZiijgVcdcedhhVZhhZgZg^eVgViV
VcXdgVadhiZhhd\^dgcd!k^d[[g^Vbd!hZXdcYdaVh^ijVo^dcZ!kZiijgV
hdhi^iji^kV!kdaddeZgcdiiVbZcid^cVaWZg\d#
;dgYEgdiZXi:migV"<VgVci^Z
<VgVci^Z":migV;dgYEgdiZXi
<VgVco^V":migV;dgYEgdiZXi
9Vh(#?V]g;dgYEgdiZXi:migV"<VgVci^Z^hihZg^Zcb~hh^\Zci]VaiZc#6j[LjchX]
`ŽccZcH^ZZ^cZ;dgY:migV"<VgVci^Z[“gYVh)#W^h*#7Zig^ZWh_V]gW^hbVm^bVa
&*%%%%`b<ZhVbi[V]gaZ^hijc\ZglZgWZc!Y^Z>]cZcHX]jiokdgjcZglVgiZiZc
GZeVgVijg`dhiZc[“gVaaZl^X]i^\Zc;V]goZj\iZ^aZW^ZiZi#
AV<VgVci^Z":migV;dgYEgdiZXiedjgaV( Vcc‚ZZhiYZh‚g^Z#Hjg
YZbVcYZ!kdjhedjkZoXdcigVXiZgjcZ\VgVci^Z;dgY:migVedjgaV
)ƒbZZiaV*ƒbZVcc‚ZYZhZgk^XZ_jhfj|jc`^adb‚igV\ZbVm^YZ
&*%%%%`bVkZXaVfjZaaZkdjhW‚c‚[^X^ZoYjcZegdiZXi^dcXdcigZ
aZhXd’ihYZhg‚eVgVi^dch^beg‚kjZhedjgidjhaZh‚a‚bZcih
^bedgiVcihYjk‚]^XjaZ#
AV<VgVco^V":migV;dgYEgdiZXieZg^a(•VccdƒY^hZg^Z#Hjg^X]^ZhiV
ediZiZVXfj^iVgZjcV<VgVco^V;dgY:migVeZg^a)•Z*•Vccd![^cdVYjc
bVhh^bdY^&*%%%%`b#:hhVk^egdiZ\\ZYV^Xdhi^Y^g^eVgVo^dc^
^cVheZiiVi^X]Zg^\jVgYVcdaZeVgi^e^‘^bedgiVci^YZakZ^Xdad#
¶)#?V]g$bVm#&%%%%%`b/
VW
+%%#¶
¶)ƒbZVcc‚Z$bVm#&%%%%%`b/
|eVgi^gYZ
+%%#¶
¶)•Vccd$bVm#&%%%%%`b/
YV
+%%#¶
¶)#jcY*#?V]g$bVm#&%%%%%`b/
VW
&&%%#¶
¶)ƒbZZi*ƒbZVcc‚Z$bVm#&%%%%%`b/
|eVgi^gYZ
&&%%#¶
¶)•Z*•Vccd$bVm#&%%%%%`b/
YV
&&%%#¶
¶)#?V]g$bVm#&*%%%%`b/
VW
&+*%#¶
¶)ƒbZVcc‚Z$bVm#&*%%%%`b/
|eVgi^gYZ
&+*%#¶
¶)•Vccd$bVm#&*%%%%`b/
YV
&+*%#¶
HZgk^XZ
ƒbZ
HZgk^XZ
;dgYHZgk^XZeV`Zi
HZgk^X^d
EVX`YZhZgk^XZ;dgY
;dgYeVXX]ZiidY^hZgk^o^d
(?V]gZ$(HZgk^XZh$bVm#+%%%%`b
&(*%#¶
(Vch$(hZgk^XZh$bVm#+%%%%`b
&(*%#¶
(Vcc^$(hZgk^o^$bVm#+%%%%`b
&(*%#¶
)?V]gZ$*HZgk^XZh$bVm#&%%%%%`b
'&*%#¶
)Vch$*hZgk^XZh$bVm#&%%%%%`b
'&*%#¶
)Vcc^$*hZgk^o^$bVm#&%%%%%`b
'&*%#¶
AZ^hijc\hjb[Vc\/HZgk^XZ\Zb~hh=ZghiZaaZgkdg\VWZc_~]ga^X]Wol#VaaZ
wiZcYjZYZhegZhiVi^dch/HZgk^XZhYZcigZi^ZchZadcaZhegZhXg^ei^dch :hiZch^dcZYZaaZegZhiVo^dc^/HZgk^o^dY^bVcjiZco^dcZhZXdcYdaZ
'%º%%%`bdYZg'*%%%`b!lVhojZghiZ^cig^ii!^c`a#:ghVio$6j[[“aaZckdc
YjXdchigjXiZjgidjhaZhVchdj'%%%%`bgZheZXi^kZbZci
egZhXg^o^dc^YZaXdhigjiidgZd\c^VccddeejgZ'%%%%`bg^heZii^kVbZciZ
;a“hh^\`Z^iZc!@a^bVX]ZX`!dWa^\#6W\VhlVgijc\!Zm`a#KZghX]aZ^hhiZ^aZ
'*%%%`b!aZegZb^Zg‚X]‚Vci!^cXajhgZbeaVXZbZci$Veed^ci
'*%%%`b!kVaZ^aXg^iZg^dgV\\^jcideZgeg^bd!^cXajhd
7gZbhZc!GZ^[Zc!HidhhY~be[Zg!6jhej[[!ZiX
YZha^fj^YZh!XdcigaZYZXa^bVi^hVi^dc!XdcigaZVci^edaaji^dc
hdhi^ijo^dcZ$gVWWdXXda^fj^Y^!XdcigdaadXa^bVi^ooVo^dcZ!bVcjiZco^dcZ
dWa^\Vid^gZ!e^ƒXZhYjhjgZZmXajZh[gZ^ch!ecZjh!Vbdgi^hhZjgh!
\VhY^hXVg^XddWWa^\Vidg^V!eZoo^YjhjgVZhXajh^[gZc^!ecZjbVi^X^!
hnhiƒbZY‚X]VeeZbZci!ZiX##
Vbbdgi^ooVidg^!h^hiZbVY^hXVg^Xd!ZXX##
;dgY8gZY^i¶;^cVcoY^ZchiaZ^hijc\Zc
;dgY8gZY^i¶AZhegZhiVi^dchYZ[^cVcXZbZci
;dgY8gZY^i¶HZgk^o^[^cVco^Vg^
AZVh^c\
AZVh^c\
AZVh^c\
Egd[^i^ZgZcH^Zkdc[ZhiZcbdcVia^X]Zc@dhiZc[“gY^ZkZgZ^cWVgiZAVj[oZ^i#7Z^
KZgigV\hZcYZWaZ^WZcH^Zd]cZJbig^ZWZ[“gYZcKZg`Vj[YZh6jidh#<Z\Zc
LZgihX]lVc`jc\ZcVj[YZb<ZWgVjX]ilV\ZcbVg`ih^cYH^ZVW\Zh^X]Zgi#
6kZXaZaZVh^c\kdjhegd[^iZoYZhbZchjVa^i‚hedjgjcZYjg‚ZY‚iZgb^c‚Z#
9Zeajh!kdjhcVjgZoVjXjchdjX^edjgaVgZkZciZYjk‚]^XjaZej^hfjZ
kdjh„iZhVhhjg‚XdcigZjcZ‚kZcijZaaZbd^ch"kVajZhjgaZbVgX]‚[jijg
YZhdXXVh^dch#
Egd[^iVgZVeegd[^iiVY^Xdhi^bZch^a^[^hh^eZgaVYjgViVYZaaZVh^c\XdckZcjiV#
>cdaigZVaaVYZXdggZcoVYZaXdcigViidcdcYdkg|dXXjeVgh^YZaaVkZcY^iVYZa
kZ^XdadZaZdhX^aaVo^dc^Y^kVadgZhjabZgXVidYZaajhVidcdcXdhi^ij^gVccdeZgAZ^
VaXjcg^hX]^d#
VW8=;(..#·^bBdcVi^c`a#BlHi
|eVgi^gYZ8=;(..#·eVgbd^hIK6Xdbeg^hZ
YV8=;(..#·bZch^a^>K6^cXajhV
;dgYBdcYZd6bW^ZciZ'#%^&)*EH!@ViVad\egZ^h8=;().*%#¶cZiid!
HdcYZgoV]ajc\'&#&,!AVj[oZ^i)-BdcViZ!&%%%%`b$?V]g!O^chcdb^cVa+#,!
O^chZ[[Z`i^k+#.&!@Vji^dcjcYGZhilZgi\Zb~hhG^X]ia^c^ZcYZg;dgY8gZY^i#
6aaZ7Zig~\Z^c`a#,#+BlHi#DWa^\Vidg^hX]ZKdaa`Vh`dkZgh^X]Zgjc\c^X]i
^cWZ\g^[[Zc#
9^Z@gZY^ikZg\VWZ^hikZgWdiZc![Vaahh^ZojgzWZghX]jaYjc\[“]gi6gi#(JL<#
;dgYBdcYZd6bW^ZciZ'#%^&)*X]!eg^mXViVad\jZ8=;().*%#¶cZi!
VXdbeiZ'&#&,!Yjg‚Z)-bd^h!&%%%%`beVgVc!XVji^dcZikVaZjg
g‚h^YjZaaZhZadcaZhY^gZXi^kZhYZ;dgY8gZY^i!iVjmY^ci‚g„icdb^cVa+#,!
iVjmY^ci‚g„iZ[[ZXi^[+#.&!IK6,#+Xdbeg^hZ#8VhXdXdbeaƒiZ
dWa^\Vid^gZcdc"^cXajhZ#AdXigd^YjcXg‚Y^iZhi^ciZgY^ih^adXXVh^dccZaZ
hjgZcYZiiZbZciYjXdchdbbViZjg6gi#(A88#
;dgYBdcYZd6bW^ZciZ'#%^&)*8K!egZoodY^XViVad\d8=;().*%#¶cZiid!
VXXdcid'&#&,!YjgViV)-bZh^!&%%%%`beZgVccd!XVjo^dcZZkVadgZ
gZh^YjdXdc[dgbZVaaZY^gZii^kZ;dgY8gZY^i!^ciZgZhhZcdb^cVaZ+#,!^ciZgZhhZ
Z[[Zii^kd+#.&!>K6,#+^cXajhV#6hh^XjgVo^dcZXVhXddWWa^\Vidg^Vcdc^cXajhV#
AVXdcXZhh^dcZYZaXgZY^id‚^cVbb^hh^W^aZhZh^g^hX]^Va^cYZW^iVbZcidZaZkVid
YZaXdchjbVidgZ6gi#(A88#
Dei^dch
Dei^dch
Dei^dch
<ZbZ^chVbkdc;dgY8gZY^ijcY;dgYBdidg8dbeVcnHl^ioZgaVcYH6
Zcil^X`Zai!kZgW^cYZiDei^dchY^ZKdgiZ^aZkdc7Vg`Vj[!AZVh^c\jcYIZ^aoV]ajc\#
7Z^KZgigV\hZcYZl~]aZcH^Z!dWH^Z>]g6jidWZ]VaiZc!Z^cZccZjZc;dgYaZVhZc
dYZg>]gZcLV\Zcojg“X`\ZWZcbŽX]iZc#9^ZGZhihX]jaYkZgh^X]Zgjc\^hi
^cWZ\g^[[Zc#
9‚kZadee‚ZZcXdbbjceVg;dgY8gZY^iZi;dgYBdidg8dbeVcn
Hl^ioZgaVcYH6!aV[dgbjaZYZ[^cVcXZbZciVeeZa‚ZDei^dchg‚jc^iaZh
VkVciV\ZhYZaVX]ViVjXdbeiVci!YjaZVh^c\ZiYZaVX]Vi|iZbe‚gVbZci#
6a‚X]‚VcXZYjXdcigVi!kdjhVkZoaZX]d^mZcigZgVX]ZiZgaVkd^ijgZ!
XdcigVXiZgjccdjkZVjaZVh^c\djgZcYgZaVkd^ijgZ#AVhhjgVcXZXdjgkgVci
aZhdaYZ|eVnZgZhiXdbeg^hZ#
Hk^ajeeViV^cXdaaVWdgVo^dcZXdc;dgY8gZY^iZaV;dgYBdidg8dbeVcn
Hl^ioZgaVcYH6!Dei^dchVWW^cV^kVciV\\^YZaaVXfj^hid^cXdciVci^!YZaaZVh^c\
ZYZaeV\VbZcidgViZVaZ#6aaVhXVYZcoVYZaXdcigViid!ediZiZhXZ\a^ZgZhZkdaZiZ
iZcZgk^aVjid!egZcYZgZ^caZVh^c\jcVcjdkV;dgYdeejgZgZhi^ij^gZaVkdhigV
kZiijgV#AVhh^XjgVo^dcZeZgYZW^idgZh^YjdZ^cXajhV#
IZ^aoV]ajc\h`Vj[
6X]Vi|iZbe‚gVbZci
6Xfj^hidVgViZ
H^Zl~]aZc>]g;dgYBdYZaaVjhjcYaZ^hiZcY^Z6coV]ajc\\Zb~hh6WbVX]jc\#
9ZcgZhia^X]Zc7ZigV\ojo“\a^X]O^chZcWZoV]aZcH^Z^cGViZc!Vj[\ZiZ^ai“WZgY^Z
kZgZ^cWVgiZKZgigV\heZg^dYZ]^clZ\#9^ZGZhihX]jaYkZgh^X]Zgjc\^hi^cWZ\g^[[Zc#
AVX]Vi|iZbe‚gVbZciZhiaZbdnZcigVY^i^dccZaYZ[^cVcXZgjcZkd^ijgZ#
JcZ[d^hfjZkdjhVkZoX]d^h^kdigZk‚]^XjaZ!kdjhkZghZojcVXdbeiZ#
AZgZhiZYjbdciVcieajhaZh^ci‚g„ih‚iVciVadghg‚eVgi^hhjgaVYjg‚ZYj
XdcigViXdckZcjZ#AVhhjgVcXZXdjgkgVciaZhdaYZ|eVnZgZhiXdbeg^hZ#
JcVkdaiVhXZaid^aHjdkZ^Xdad!eV\VjcVXXdcid!ZY^akVadgZgZh^Yjde^‘\a^
^ciZgZhh^hVg|g^eVgi^i^dhjaeZg^dYdY^kVa^Y^i|YZaXdcigViidegZhiVW^a^id#
AVhh^XjgVo^dcZeZgYZW^idgZh^YjdZ^cXajhV#
;dgY6jidkZgh^X]Zgjc\
;dgY6hhjgVcXZ6jidbdW^aZ
;dgY6hh^XjgVo^dcZVjid
;dgYBdcYZd6bW^ZciZ'#%^&)*EH!@ViVad\egZ^h8=;().*%#¶cZiid
;dgYBdcYZd6bW^ZciZ'#%^&)*X]!eg^mXViVad\jZ8=;().*%#¶cZi
;dgYBdcYZd6bW^ZciZ'#%^&)*8K!egZoodY^XViVad\d8=;().*%#¶cZiid
KZgh^X]Zgjc\heg~b^Z^b?V]gZm`a#\ZhZioa^X]Z6W\VWZc8=;.*+#+%^c`a#BlHi Eg^bZVccjZaaZYVhhjgVcXZZmXa#i^bWgZ[‚Y‚gVa8=;.*+#+%nXIK6
EgZb^dYVhh^XjgVo^dcZVccjdZmXa#^bedhiZY^aZ\\Z8=;.*+#+%>K6^cXa#
7Z^he^Za/KZgh^X]Zgjc\hiZ^acZ]bZgb~cca^X]!?V]g\Vc\&.*(!ld]c]V[i^b
@Vcidc7Zgc!<VgV\Zkdg]VcYZc!_~]ga^X]Z@^adbZiZgaZ^hijc\jciZg&%%%%!
AZVh^c\";V]goZj\!OZ^ilZgiojhVio!7dcjhhij[Z%%2(%#
lll#[dgY"VjidkZgh^X]Zgjc\#X]
:mZbeaZ/EgZcZjgYVhhjgVcXZbVhXja^c!c‚Zc&.*(!g‚h^YVciYVchaZ
XVcidcYZ7Zgc!Y^hedhVciYjc\VgV\Z!`^adb‚igV\ZVccjZa^c[‚g^Zjg
|&%%%%!k‚]^XjaZZcaZVh^c\#Hjeea‚bZci|aVkVaZjgVXijZaaZ!YZ\g‚YZ
Wdcjh%%2(%#
lll#[dgY"VhhjgVcXZ"Vjid#X]
:hZbe^d/Vhh^XjgVidbVhX]^d!VccdY^cVhX^iV&.*(!Ydb^X^a^VidcZaXVcidc
7ZgcV!\VgV\ZVY^hedh^o^dcZ!X]^adbZigV\\^dVccjd^c[Zg^dgZV&%%%%`b!
kZiijgV^caZVh^c\!hjeeaZbZcideZgkVadgZXdggZciZ!a^kZaadY^Wdcjh%%2(%#
lll#[dgY"VhhjgVcXZ"Vjid#X]
KZgh^X]Zgjc\heVgicZg/7VhaZgKZgh^X]Zgjc\Zc
6hhjgZjgeVgiZcV^gZ/AV7}ad^hZ6hhjgVcXZh
EVgicZgVhh^XjgVi^kd/AV7Vh^aZhZ6hh^XjgVo^dc^
7jh^cZhhEVgicZg·;jaaHZgk^XZAZVh^c\
7jh^cZhhEVgicZg·;jaaHZgk^XZAZVh^c\
7jh^cZhhEVgicZg·;jaaHZgk^XZAZVh^c\
7Z^Z^cZbLV\ZceVg`W^ZiZi7jh^cZhhEVgicZgZ^c]dX][aZm^WaZhjcYZmV`iVj[
>]gZ7ZY“g[c^hhZoj\ZhX]c^iiZcZhHZgk^XZeV`Zi[“g@BJ"jcY;adiiZc`jcYZc#
JchZg6c\ZWdijb[VhhicZWhiYZbAZVh^c\Vc\ZWdi!Y^ZKZgh^X]Zgjc\hYZX`jc\!
GZ^[Zc!7Zco^cbVcV\ZbZcijcYk^ZaZVcYZgZ9^ZchiaZ^hijc\Zc!\VcocVX]>]gZc
L“chX]Zc#Hdl^gY>]g;j]geVg`kdckdgc]ZgZ^c`Va`ja^ZgWVg¶WZ^bVm^bVaZg
@dhiZcigVcheVgZco#
lll#Wjh^cZhheVgicZg"[XZ#X]
H^kdjhVkZojceVgXVjidbdW^aZ!7jh^cZhhEVgicZgkdjhd[[gZjceVX`YZ
hZgk^XZhedjgEB:ZiXa^Zcih[adiiZigƒhhdjeaZ!|aVbZhjgZZmVXiZYZkdh
WZhd^ch#CdigZd[[gZ^cXaji!ZceajhYZad[[gZYZaZVh^c\!aV\VgVci^Z
YVhhjgVcXZ!aZhecZjh!aV\Zhi^dcYjXVgWjgVciZiW^ZcYVjigZhhZgk^XZh!
Zc[dcXi^dcYZkdhhdj]V^ih#KdjhhVkZoV^ch^YƒhaZY‚eVgiXZfjZXd’iZ
kdigZeVgXVjidbdW^aZ¶VkZXjcZigVcheVgZcXZbVm^bVaZYZhXd’ih#
lll#Wjh^cZhheVgicZg"[XZ#X]
6aaZEB>ZV^Xa^Zci^X]ZY^hedc\dcdY^jceVgXdbVXX]^cZ!7jh^cZhhEVgicZg
egdedcZjceVXX]ZiidY^hZgk^o^[aZhh^W^aZZhjb^hjgV#DaigZVaa»d[[ZgiVaZVh^c\!
aVcdhigVegdedhiVXdbegZcYZXdeZgijgVVhh^XjgVi^kV!ecZjbVi^X^!\Zhi^dcZ
XVgWjgVciZZbdai^Vaig^hZgk^o^^cWVhZVaaZkdhigZZh^\ZcoZ#EdigZiZXdh‡\Zhi^gZ
^aeVgXdkZ^Xda^XdcaVbVhh^bVigVheVgZcoVYZ^Xdhi^#
lll#Wjh^cZhheVgicZg"[XZ#X]
@dciV`i$8dciVXih$8dciVii^
;dgYBdidg8dbeVcnHl^ioZgaVcYH6
<ZZgZchigVhhZ&%
-(%)LVaa^hZaaZc
lll#[dgY#X]
;dgYBdidg8dbeVcnHl^ioZgaVcYH6jcY;8:7Vc`eaXWZ]VaiZch^X]YVhGZX]ikdg!
_ZYZgoZ^ijcYd]cZkdg]Zg^\Z6c`“cY^\jc\9ViZc!6jhg“hijc\jcYEgZ^hZ^]gZgBdYZaaZ
oj~cYZgc#
=~cYaZg$8dcXZhh^dccV^gZ$8dcXZhh^dcVg^d
;dgY8gZY^i!;8:7Vc`eaX
<ZZgZchigVhhZ&%
-(%)LVaa^hZaaZc
lll#[dgYXgZY^i#X]
;dgYBdidg8dbeVcnHl^ioZgaVcYH6Zi;8:7Vc`eaXhZg‚hZgkZciaZYgd^i
YZbdY^[^Zg!|idjibdbZciZihVcheg‚Vk^h!aZhYdcc‚Zh!‚fj^eZbZcihZieg^m
YZaZjghbdYƒaZh#
;dgYBdidg8dbeVcnHl^ioZgaVcYH6ZaV;8:7Vc`eaXh^g^hZgkVcd^aY^g^iidY^bdY^[^XVgZ
^cfjVah^Vh^bdbZcidZhZcoVegZVkk^hd!YVi^!VaaZhi^bZci^ZegZoo^YZ^bdYZaa^#