Kit haut-parleur mains-libres Bluetooth Utilisez

Kit haut-parleur
mains-libres Bluetooth
Utilisez-le avec votre
autoradio
Fonctionnalités et caractéristiques
*Anglais britannique, Anglais américain, Russe, Français, Italien, Allemand,
Espagnol européen, Espagnol mexicain, Portugais brésilien, Chinois
** Varie en fonction du téléphone
*** Il est nécessaire d’utiliser un téléphone compatible A2DP pour le transfert de
musique du téléphone vers l’autoradio
Les raisons de choisir le kit haut-parleur
mains-libres Jabra SP700
Diffuse aussi bien les appels téléphoniques que la musique sur
votre autoradio. Il est simple à utiliser.
Aucune installation n’est nécessaire. En outre, vous disposez d’un
système de réduction du bruit et d’annulation d’écho.
grâce à son transmetteur FM
Datasheet_M04_SP700_01_04/08
• D
iffuse aussi bien les appels provenant de votre téléphone
mobile que la musique sur votre autoradio grâce au
transmetteur FM et au Bluetooth
• Il est simple à utiliser et vous donne des informations vocales
en 10 langues*
• Réduction du bruit et annulation d’écho grâce au traitement
numérique du signal (DSP)
• Mode de conduite nocturne - aucune source de lumière gênante
lorsque vous conduisez la nuit
• Arrêt automatique afin d’économiser la batterie
• Jusqu’à 14h en conversation et 255 heures en veille
• Léger, il pèse à peine 85 grammes
• P 127 mm x L 62 mm x H 17 mm
• Appairage automatique pour un démarrage simplifié à l’extrême
• Réponse/fin des appels, rejet des appels**, numérotation
vocale**, rappel du dernier numéro**, mode secret
• Bluetooth 2.0 avec A2DP***
• Livré avec un chargeur USB, chargeur de voiture et pince de
fixation pour pare-soleil
Numéro gratuit d’assistance clientèle :
Danemark Espagne
Finlande
France
Italie
Norvège
Royaume-Uni
Suède
Tél. : 70252272
Tél. : 900 984 542
Tél. : 00800 722 52272
Tél. : 0800 900325
Tél. : 800 786543
Tél. : 800 61272
Tél. : 0800 0327026
Tél. : 020792522
Email : [email protected]
Email : [email protected]
Email : [email protected]
Email : [email protected]
Email : [email protected]
Email : [email protected]
Email : [email protected]
Email : [email protected]
Jabra SP700
Une conduite intelligente
JABRA® EST UNE MARQUE COMMERCIALE DÉPOSÉE DE GN NETCOM A/S
www.jabra.com
© 2009, GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra® est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les
autres marques incluses dans le présent document sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Le logo
et la marque du mot Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de cette marque par
GN Netcom A/S est soumise à licence. (Design et caractéristiques sujets à modification sans préavis)
www.jabra.com
Une conduite intelligente
Guide de démarrage rapide
1
Jabra propose le dernier cri en matière de kit haut-parleur
mains-libres : le SP700. Avec le SP700 et grâce à la technologie
Bluetooth, vous pouvez bénéficier de vos appels téléphoniques
et de la musique stockée dans votre téléphone directement sur
votre autoradio sans aucune installation. Le SP700 offre la même
qualité sonore que des systèmes intégrés haut de gamme, et cela
sans aucun câblage ni installation.
Le Jabra SP700 pousse encore d’un cran le niveau de simplicité
et de sécurisation offert par les kits haut-parleur mains-libres
Bluetooth. Avec le SP700, les informations sont dictées par un
système de synthèse vocale afin que vous n’ayez pas besoin de
quitter la route des yeux lorsque vous conduisez. L’appairage
automatique facilite la mise en route. Les fonctions avancées de
réduction du bruit et d’annulation d’écho du SP700 permettent de
garantir une excellente qualité sonore pour les deux interlocuteurs.
Chargement de votre Jabra SP700
Branchez le chargeur et débranchez-le une fois que l’appareil est
complètement chargé. Lorsque le kit haut-parleur mains-libres est
entièrement chargé, le voyant d’état de la batterie passe au vert.
7
3
Activation de votre Jabra SP700
Appuyez sur la touche Réponse/Fin pendant 2 secondes pour
activer le kit.
Appuyez sur la touche Réponse/Fin pendant 4 secondes pour
désactiver le kit.
5
+
2
-
6
4
Le SP700 bénéficie de l’héritage technologique des kits haut-parleur
mains-libres Jabra et offre un design compact et stylé qui saura
s’adapter à tous les intérieurs de voiture. Appairez votre SP700
avec un téléphone mobile et fixez-le sur votre pare-soleil. C’est
aussi simple que cela !
Appairage du Jabra SP700 avec votre téléphone
1. La première fois que vous activez le kit haut-parleur mains-libres,
il est automatiquement placé en mode d’appairage. Pour activer
le mode d’appairage ultérieurement, désactivez le SP700 et
appuyez sur la touche Réponse/Fin pendant 5 secondes.
2. Relâchez la touche lorsque le voyant Bluetooth commence
à clignoter rapidement et que vous entendez l’annonce vocale
« Mode d’appairage ».
3. Activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone et placez-le
en mode détection pour qu’il trouve le kit haut-parleur
mains-libres SP700.
4. Sur le téléphone, confirmez la connexion en saisissant le code
PIN « 0000 » (4 zéros).
Utilisation du Jabra SP700
Appuyez longuement sur la touche Réponse/Fin pour répondre
à un appel ou y mettre fin.
Appuyez brièvement sur la touche de contrôle du volume pour
régler le volume sonore.
1) Touche Réponse/Fin, marche/arrêt
Appuyez longuement sur le bouton
pour l’activer
2) Commande de volume
Appuyez dessus pour régler le volume
3) Touche FM
Appuyez sur cette touche pour entrer
en mode de transmission FM
4) Prise du chargeur
Chargement facile grâce au chargeur
USB ou au chargeur de voiture fourni
5) Indicateurs d’état (LED)
Indiquent l’état de la batterie, des
appels, de la connexion Bluetooth
et de la transmission FM
6) Haut-parleur
Pour une qualité sonore puissante
et claire
7) Microphone
Pour une qualité sonore optimale au
niveau du récepteur
Utilisation du SP700 avec votre autoradio
Le transmetteur FM intégré au kit haut-parleur mains-libres
permet de transmettre des appels et de la musique du téléphone
mobile vers votre autoradio.
1. Connectez votre téléphone mobile et votre kit haut-parleur
mains-libres.
2. Appuyez sur la touche FM pour entrer en mode FM. L’icône d’état
FM s’allume en rouge fixe et une fréquence FM est annoncée.
3. Réglez manuellement votre autoradio sur cette fréquence FM,
et vous voilà prêt à transmettre des appels ou de la musique de
votre téléphone vers l’autoradio.
Installez le Jabra SP700 dans votre véhicule
Utilisez la pince prévue à cet effet pour le fixer à votre pare-soleil.