technylight - EuRopSonic

Techny scan
Scanner autonome & DMX512
T
TECHNYLIGHT
Entertainment Lighting Effects
Merci d'avoir choisi ce produit TECHNYLIGHT. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la
notice. Ce produit a été testé et emballé proprement par le fabricant. Vérifiez que l’emballage et l’appareil sont
en bon état. En cas de défaut, veuillez SVP contacter votre revendeur ou notre SAV.
PRECAUTIONS
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Attention risques de chocs électriques, ne pas enlever le capot.
Débranchez l'alimentation avant toute manipulation.
N'utilisez pas d'essence, de solvants pour nettoyer le produit.
Ne pas laisser l’appareil à proximité de matière inflammable.
Assurez d'avoir la prise d'alimentation à portée de main.
Ne pas exposer directement vos yeux aux faisceaux lumineux.
Ne jamais toucher l’appareil lorsque celui-ci est en marche.
Cet appareil est conçu pour un usage en intérieur.
Lorsque vous voulez changer une ampoule, débranchez l'alimentation et attendez que l’ampoule et
l’appareil refroidissent car ceux-ci peuvent être brûlants.
Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation.
Aucune pièce remplacement n'est incluse avec l'appareil. En cas de problème, contactez votre
revendeur ou notre SAV.
INSTALLATION ET MISE EN SERVICE
1/ Pour suspendre l’appareil, installez une fixation type C ou S sur le support produit, l’appareil est maintenant
prêt pour une installation permanente. Suspendez l’unité et positionnez la comme vous le désirez et resserez
le boulon. Quand l’angle voulu est trouvé, bloquez la position. Une élingue de sécurité doit être attachée à
l’ergot en métal à l’arrière de l’unité et doit être capable de soutenir le poids de celle-ci.
ATTENTION :
• Ne montez pas l’unité près de rideaux ou d’objets inflammables.
• Utilisez le changeur à l’intérieur seulement.
• Des câbles conformes au standard DMX doivent être utilisés pour connecter l’appareil en série.
2/ Installer et Remplacer l’ampoule.
• Déconnectez l’appareil du secteur et attendez 15 minutes pour le refroidissement.
• Dévisez les vis du couvercle d’accès à la lampe à l’arrière de l’unité.
• Retirez doucement la lampe et son socle de l’unité.
• Insérez le même type de lampe dans la douille.
• Placez la nouvelle lampe et son socle à l’intérieur de l’unité et ensuite revissez les vis du couvercle.
Note : le verre de l’ampoule ne doit pas être touché avec les doigts. Si le verre est accidentellement touché,
veuillez suivre les instructions du fabriquant pour nettoyer le verre avant d’utiliser l’ampoule ; sinon la durée de
vie de la lampe sera affectée.
INSTRUCTIONS DE MISE EN SERVICE DU CAMELEON
Sélectionnez les fonctions avant de connecter le TECHNY SCAN à l’alimentation AC.
1. Mode musical : commutateurs 10 et 11 (Master) sont sur ON, l’unité est en mode musical.
Choisissez ensuite le programme intégré avec les commutateurs 1 à 6. Les commutateurs 7, 8, 9 ne
servent pas. Mettez le commutateur 11 en position OFF pour les unités « Esclaves ».
Note : En mode « Maître/Esclave », l’unité maître envoi 16 signaux DMX aux unités « esclaves ».
Si l’adresse de l’unité « esclave » 1, 5, 9, ou 13, le tableau suivant présente les relations entre le
« Maître » et les « Esclaves ».
N°
1
2
Adresse "Esclave"
01
05
Canaux "Esclave"
1234
5678
3
09
9 10 11 12
4
13
13 14 15 16
Relation "Maître/Escalve"
Idem
GOBO, COULEUR, TILT idem
PAN inversé
GOBO, COULEUR idem
TILT et PAN inversés
GOBO, COULEUR, PAN idem
TILT inversé
2. Mode auto : commutateur 11 est sur ON, l’unité est en mode auto.
Choisissez ensuite le programme intégré avec les commutateurs 1 à 6. Les commutateurs 7, 8, 9
contrôlent la vitesse.
N°
1
2
3
4
5
6
7
8
Commutateur 7, 8, 9 Seconde / Etape
000
2
100
3/2
010
1
110
3/4
001
1/2
101
3/8
011
1/4
111
1/5
Mettez le commutateur 11 en position OFF pour les unités « Esclaves ».
3. Mode DMX : n’importe quel commutateur de 1 à 9 ou tous les commutateurs de 1 à 9 sont sur ON,
l’unité est en mode DMX. Les commutateurs 10 et 11 sont sur OFF.
COMMENT LES CANAUX DMX TRAVAILLENT
1. Canal 1 : PAN (X)
2. Canal 2 : TILT (Y)
3. Canal 3 : GOBOS
VALEUR DMX
0à5
6 à 15
16 à 223
224 à 239
240 à 255
EFFET
Blackout
Dimmer
Changement de gobos
Changement de gobos en rotation continue selon 7 vitesses
Strobe, 7 vitesses
4. Canal 4 : COULEUR
VALEUR DMX
0 à 143
144 à 239
240 à 255
EFFET
Mixage des couleurs
Changement de couleur une par une
Changement de couleur en rotation continue selon 7 vitesses
ADRESSAGE DMX
Quand l’unité est en mode DMX, les commutateurs 1 à 9 mettent en place les adresses DMX.
ADRESSE DMX
01
02
03
04
--------------------509
ATTENTION : 1=ON
COMMUTATEUR DIP 987654321
000000001
000000010
000000011
000000100
---------------111111101
0=OFF
COMMUTATEUR DIP
Commutateur 12 : Changement de l’assignation PAN et TILT
Commutateur 13 : Inverse la direction PAN
Commutateur 14 : Inverse la direction TILT
MAINTENANCE
Nettoyage et maintenance
• Cet appareil est un appareil de haute technologie électronique qui nécessite votre attention et de la
maintenance.
• Le coffret peut être nettoyé avec un chiffon sec.
• Une attention particulière doit être prise quand vous nettoyez les lentilles et les miroirs. Evitez de
toucher tous les éléments optiques avec vos doigts.
• Cette unité ne doit pas être arrosée d’eau.
PROBLEMES
L’appareil ne fonctionne pas
VERIFICATION
Vérifiez la connection d’alimentation et les fusibles. S’il ne
fonctionne encore pas, retournez le à votre SAV
La luminosité parait trop basse
Ajustez la position de la lampe dans le réflecteur en ajustant
les 3 vis notés « ADJUST » à l’arrière de l’unité.
Vérifiez que le miroir et les lentilles de face (amovible) soient
propres.
L’appareil ne répond pas au signal
Vérifiez le cordon venant du contrôleur en suivant celui-ci.
DMX
Recherchez une mauvaise connection ou un mauvais
cordon. Vérifiez que la broche 1 va à la broche 1, que la 2 va
à la 2 et la 3 à la 3. Vérifiez que l’adresse DMX correspond
au canal demandé.
L’appareil a perdu la première position Vérifiez que les moteurs puissent bouger librement et ne
ou toutes ses fonctions
soient pas gênés du tout, sinon appelez le SAV pour d’autres
instructions.
Le scanner ne répond pas à la musique Vérifiez que l’unité soit assez près d’une source musicale.
Essayez de taper doucement sur le micro pour voir s’il
répond.
CARACTERISTIQUES
Ampoule
Mode DMX 512
Moteur
PAN
TILT
Alimentation
Dimensions
Poids
ELC 24V/250W (08372)
4 canaux
pas à pas
165°
114°
230V 50/60HZ
450 x 160 x 155 cm
7,6 kg
Garantie : Cet appareil bénéficie de la garantie TECHNYLIGHT selon les termes de nos
conditions générales de vente. Tout appareil ayant subi une intervention ou une modification en
dehors du S.A.V. EUROPSONIC sera exclu de la garantie.
Modifications : La S.A. EUROPSONIC se réserve le droit d'apporter à tout moment et sans préavis, les
modifications techniques ou esthétiques qu'elle jugera nécessaires.
EUROPSONIC SA
7-9 rue Cuvier
BP80 42302 ROANNE Cedex
France
Tel : 04-77-71-71-06
Fax : 04-77-70-33-40
www.europsonic.fr