MINISTERE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION
Transcription
MINISTERE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION
DEMANDE DE SUBVENTION 2010 AIDE A LA CREATION ET A L’INNOVATION MUSICALES Direction Régionale des Affaires Culturelles Provence-Alpes-Côte d’Azur Nom du collectif, de la compagnie ou de l’ensemble………………………......................................... *Adresse : .............................................................................................................................………….. *lieu où le courrier doit être adressé Téléphone : ................................Télécopie : .............................. @ : ………………………………… Type de la demande : Aide au projet de création ou d’innovation musicales o o Aide à la structuration des collectifs, compagnies et ensembles musicaux Aide au conventionnement des collectifs, compagnies et ensembles musicaux Montant demandé : o …......................... € Subventions précédemment accordées par le ministère de la Culture et de la Communication. Années aide au projet aide à la structuration Aide au conventionnement 2009 ……….………………. ………………………….. 2008 ………………………. 2007 ……………………….. ……………………… …….. ………………………….. ……………………… …….. …………………………. ………………………………. 2006 ………………………. …………………………. 2005 ……………………… ……………………….. ……………………… ………. ……………………… …….. autres aides préciser (milieu scolaire, action culturelle, autre) …………………………. ………………………… ……………………….. ……………………….. ……………………….. Dossier à remettre en DEUX EXEMPLAIRES avant le 13 NOVEMBRE 2009 à la DIRECTION REGIONALE DES AFFAIRES CULTURELLES PROVENCE-ALPES-COTE D’AZUR Service de la musique et de la danse 23 boulevard du roi René – 13617 Aix-en-Provence Cedex, LE DISPOSITIF Les bénéficiaires de l’aide Ce dispositif d’aide concerne prioritairement les structures indépendantes que sont les ensembles, compagnies et collectifs musicaux professionnels, porteurs de projets de création et d’innovation musicales. Les collectifs, compagnies et ensembles de musique visés par ce dispositif sont ceux qui développent une démarche de : - recherche de nouveaux répertoires dans le domaine du spectacle vivant, - recherche dans l’approche et l’interprétation des répertoires, - rencontres entre genres musicaux nécessitant une mise en œuvre particulière, - recherche de nouvelles formes de représentations et de relations avec les publics, - croisement entre disciplines artistiques et notamment en matière de productions scéniques (lyrique, théâtre musical). Les structures prises en compte dans cette procédure doivent pouvoir susciter et développer des partenariats autour de projets artistiques forts, significatifs et fédérateurs, toutes esthétiques confondues. L'aide au projet de création et d’innovation musicales Cette aide est destinée à soutenir les projets qui embrassent tout le processus allant de la recherche et de l’écriture à la représentation publique, en passant par la phase de production proprement dite et par un accompagnement du projet en termes d’action culturelle. L'aide à la structuration des compagnies, collectifs et ensembles musicaux Cette aide est destinée à soutenir un projet artistique autour de la création musicale, qu'il soit individuel ou collectif, entrant dans le champ du spectacle vivant. Elle est attribuée à une compagnie, un ensemble ou un collectif déjà porteur d'un propos artistique affirmé. Elle contribue à structurer son environnement professionnel en regard des activités de création développées annuellement. Il s'agit de favoriser la constitution et la présentation de nouveaux répertoires dans une dynamique de développement et de circulation des oeuvres tant au niveau du réseau des diffuseurs que des publics. Cette aide s'adresse en priorité aux structures ayant déjà bénéficié d’une ou plusieurs aides au projet de création. Elle peut être renouvelée après évaluation, mais ne pourra être apportée plus de trois années consécutives à un même collectif, ensemble ou compagnie. L’aide aux compagnies, collectifs et ensembles musicaux conventionnés Cette aide est attribuée dans le cadre d’une convention pluriannuelle avec les ensembles, compagnies et collectifs dont le rayonnement national, la régularité professionnelle et les capacités de recherche, d’innovation, de création et de diffusion sont soulignées par la commission régionale. Il est attendu des organismes bénéficiaires d’une convention : - un projet caractérisé par une ligne artistique forte, - un rapport au public construit, que ce soit à travers un programme de diffusion ou par un partenariat avec une ou plusieurs institutions, - une structuration de l’activité par la consolidation de moyens artistiques, mais aussi d’emplois techniques et administratifs. La convention est signée pour trois ans. Elle comporte, à côté de la définition du projet et de l’activité artistiques, un cahier des charges établi en adéquation avec les missions sociales et territoriales définies par la charte des missions de service public du spectacle vivant et avec l’engagement financier du ministère. Après évaluation, elle peut être renouvelée. Dispositions diverses : l’aide au projet, l’aide à la structuration ou le conventionnement restent compatibles avec l’attribution de commandes d’Etat aux compositeurs dont les œuvres sont interprétées par les ensembles, compagnies ou collectifs aidés dans le cadre du nouveau dispositif. MODALITES PRATIQUES La procédure d'aide à la création et à l’innovation musicales de la DRAC s'appuie sur l'avis d'un comité d’experts. Cette commission consultative est composée de professionnels et de personnalités du monde de la musique reconnus pour leur compétence et leur expérience. Ils ont à charge d'examiner les projets qui leur sont présentés et d'émettre des avis artistiques et techniques. Les avis du comité d’experts accompagnent les dossiers de demandes de subventions examinés par la DRAC. Les aides ne pourront être accordées qu'à une personne morale de type associatif, et non à une personne physique. Les créations subventionnées dans le cadre de l'aide au projet devront être réalisées dans l'année en cours ou éventuellement dans l'année suivante, après accord. Le demandeur ne pourra présenter un nouveau projet à la DRAC qu'après la réalisation du projet précédent. La mention "réalisé avec le concours de la direction régionale des affaires culturelles de ProvenceAlpes-Côte d'Azur" et le logo de la DRAC devront figurer sur tous les documents publicitaires et de communication pour les projets subventionnés. Les structures bénéficiaires de l'aide à la compagnie doivent remettre chaque année un bilan complet de leurs activités. Annexe : Arrêté du 13 octobre 2005 relatif à la procédure d’aide aux ensembles de musique professionnels porteurs de création et d’innovation. NB : prière de joindre un document sonore de bonne qualité présentant un extrait de votre travail RENSEIGNEMENTS – INFORMATIONS • Marianne Sépret : É 04.42.16.14.23 Courriel : [email protected] - les dossiers doivent contenir tous les éléments indiqués au sommaire - les pièces complémentaires (presse, textes, photos) seront mises en annexe sans être insérées dans le dossier. En dehors des baguettes, les reliures ne sont pas autorisées excepté pour les pièces en annexe. La commission se réunira dans le courant du premier trimestre 2010. Les dossiers incomplets ou non conformes ne pourront être examinés par le comité d’experts Ministère de la culture et de la communication Direction régionale des affaires culturelles Provence-Alpes-Côte d’Azur DEMANDE DE SUBVENTION POUR L’ANNEE CIVILE 2010 au titre des aides aux collectifs, compagnies et ensembles de musique professionnels porteurs de projet de création et d’innovation musicales aide au projet de création ou d'innovation musicales ****** NOM DU COLLECTIF, DE LA COMPAGNIE OU DE L’ENSEMBLE : ………………………………………………………………………………………………. …... NOM DU (DES) DIRECTEUR(S) ARTISTIQUE(S) : ……………………………………………………………………………………………. ……... aide aux collectifs, compagnies, ensembles de musique – aide au projet 2010 - 1 SOMMAIRE IDENTIFICATION DE L’ORGANISME DEMANDEUR DE LA SUBVENTION p. 3 ORGANIGRAMME DE LA STRUCTURE p.4 DESCRIPTIF DU PROJET DE CREATION EN 2010 1. présentation artistique du projet . 2. éléments artistiques du projet 3. dates de création et de diffusion du projet 4. actions de sensibilisation Autres activités de la structure Autres projets de diffusion p.5 p.6 p.7 p.8 p.9 p.10 COMPTE RENDU DE L’ACTIVITE DE LA STRUCTURE EN 2009 Activités réalisées (enregistrement, formation..) Activités de diffusion DOSSIER FINANCIER Budget prévisionnel du projet 2010 Compte de résultat prévisionnel pour 2009 et budget prévisionnel 2010 Détails des rémunérations perçues en 2009 par le personnel artistique non permanent Détails des rémunérations envisagées en 2010 du personnel artistique non permanent LETTRE DE DEMANDE DE SUBVENTION p.11 p.12 p.13 à 17 p 14 p.15 à 17 p.18 p.19 p.20 PRIERE DE JOINDRE UN DOCUMENT SONORE DE BONNE QUALITE PRESENTANT UN EXTRAIT DE VOTRE TRAVAIL Informez régulièrement de toute modification de vos projets en précisant le nom de la structure à laquelle ces modifications se rapportent aide aux collectifs, compagnies, ensembles de musique – aide au projet 2010 - 2 IDENTIFICATION DU COLLECTIF, DE LA COMPAGNIE OU DE L’ENSEMBLE MUSICAL Nom du ou des directeurs artistiques : …………………………….......................................…………..........……………….. Adresse :.....................................................................................……………………… Téléphone :..............................................Télécopie:.................……………….……… Courriel (@) : .........................................................………………………………….. Nom de l’administrateur : ..............................................………….……………….… Adresse :...................................................................................…………………..….. Téléphone :..............................................Télécopie:....................…………………… Courriel (@): .................................................................……………………………. Nom de l’association : ................................................................................... …………....................……..... Nom du président de l’association : ...................................………..…………….… Nombre de permanents : ......................................................................……………. Date de création de l’association : ...................................................…………….... Date de publication au Journal Officiel : ..................................………………..… Numéro et date de la licence d’entrepreneur de spectacles :…………………….. Nom du titulaire de la licence : ..................................... …………………………………. N° de SIRET (obligatoire) :…………………Code APE :……………………….… Le collectif, la compagnie ou l’ensemble sollicitant l’aide à la création ou à l’innovation musicales du ministère de la culture et de la communication est tenue, en tant qu’employeur, au respect des obligations réglementaires comptables, fiscales et sociales. Elle devra pouvoir en attester. Tout changement d’adresse, de téléphone, d’administrateur doit être signalé immédiatement à la Direction régionale des affaires culturelles. aide aux collectifs, compagnies, ensembles de musique – aide au projet 2010 - 3 ORGANIGRAMME DE LA STRUCTURE (en 2009) Personnels permanents (contrat à durée indéterminée) Nom-Prénom Fonctions Rémunération Brute Ancienneté dans la mensuelle compagnie Personnels non-permanents (contrat à durée déterminée, intermittents du spectacle, contrat saisonnier) Nom-Prénom Fonctions Rémunération brute sur toute la durée du contrat Ancienneté dans la compagnie aide aux collectifs, compagnies, ensembles de musique – aide au projet 2010 - 4 Durée et nature du contrat sur l'année DESCRIPTIF DU PROJET DE CRÉATION OU D’INNOVATION MUSICALES EN 2010 1 – PRÉSENTATION ARTISTIQUE DU PROJET : Décrire le projet, en précisant tout le processus, de la recherche et de l’écriture à la représentation publique, en passant par les actions d’accompagnement liées au projet : (un feuillet maximum) Période de création : Descriptif : aide aux collectifs, compagnies, ensembles de musique – aide au projet 2010 - 5 2 - ELÉMENTS ARTISTIQUES DU PROJET EN 2010 titre (éventuellement provisoire) du projet : nom du responsable artistique ou du compositeur (joindre un curriculum vitae et des documents sonores -CD ou cassettes- d’œuvres du compositeur) : durée du spectacle : dans le cas d’une création musicale : préciser les éléments descriptifs de la musique créée (possibilité de joindre une note du compositeur) : nomenclature (instrumentation) de la musique : s’agit-il de musique vivante sur scène ou de musique enregistrée sur bande ? : nom et fonction des musiciens : le cas échéant, nom et fonction des artistes non musiciens (danseurs, comédiens, plasticiens …) participant au projet: la musique est-elle un élément intégré dans un spectacle chorégraphique, théâtral, … ? Si oui, précisez : aide aux collectifs, compagnies, ensembles de musique – aide au projet 2010 - 6 3 – DATES DE CRÉATION ET DE DIFFUSION DU PROJET DATE ET LIEU DE LA CRÉATION DU PROJET :(PREMIÈRE REPRÉSENTATION PUBLIQUE) date de création ville (département) lieu précis mode de production * * préciser le mode de production : auto-production, vente du concert, co-production, co-réalisation DATES ET LIEUX DE DIFFUSION DU PROJET : dates arrêtées (1) : dates de diffusion ville (département) lieu précis mode de production * * préciser le mode de production : auto-production, vente du concert, co-production, co-réalisation dates en cours de négociation (1) (merci de nous informer par courrier de l’évolution de vos négociations) : dates de diffusion • ville (département) lieu précis mode de production * préciser le mode de production : auto-production, vente du concert, co-production, co-réalisation (1) Joindre les copies des engagements déjà négociés et les correspondances attestant des engagements en cours de négociation. Pour les co-productions, joindre également les copies des engagements ou les correspondances prouvant l’engagement du ou de(s) co-producteur (s). aide aux collectifs, compagnies, ensembles de musique – aide au projet 2010 - 7 4 - ACTIONS DE SENSIBILISATION AUTOUR DU PROJET Préciser les actions de sensibilisation qui sont prévues en accompagnement du projet (actions auprès d’enfants dans des établissements scolaires ou dans des écoles de musique, stages, master classes, actions auprès d’un public spécifique, ...) : aide aux collectifs, compagnies, ensembles de musique – aide au projet 2010 - 8 AUTRES ACTIVITES DE LA STRUCTURE EN 2010 (du 1er janvier au 31 décembre 2010) Précisez les activités (autres que le projet pour lequel vous sollicitez une aide auprès de la DRAC) prévues pour 2010 : enregistrements, formation, stages, master classes, actions de sensibilisation, résidences, publications, ... aide aux collectifs, compagnies, ensembles de musique – aide au projet 2010 - 9 AUTRES PROJETS DE DIFFUSION POUR 2010 (liste des concerts prévus entre le 1er janvier et le 31 décembre 2010 autres que le projet objet de la demande) (tableau à photocopier si nécessaire) date ville département lieu programme (compositeur et titre des oeuvres) (1) collaboration artistique (3) nombre de musiciens (2) (1) précisez quand il s'agit de créations françaises (CF) ou mondiales (CM) (2) indiquez le nombre de musiciens de l'ensemble participant au concert (3) indiquez les collaborations éventuelles avec d'autres artistes : musiciens, plasticiens, danseurs, autres, ... (précisez leur nom ou structure) (4) précisez le type de mode de production du concert : auto-production, vente du concert, co-production, co-réalisation aide aux collectifs, compagnies, ensembles de musique – aide au projet 2010 - 10 jauge du lieu mode de production du concert (4) COMPTE RENDU DE L’ACTIVITE DE LA STRUCTURE EN 2009 (du 1er janvier au 31 décembre 2009) Précisez les activités réalisées en 2009 : enregistrements, formation, stages, master classes, actions de sensibilisation, résidences, publications, ... aide aux collectifs, compagnies, ensembles de musique – aide au projet 2010 - 11 ACTIVITES DE DIFFUSION EN 2009 (liste des concerts réalisés entre le 1er janvier et le 31 décembre 2009) (tableau à photocopier si nécessaire) date ville Département lieu programme (compositeur et titre des oeuvres) (1) nombre de musiciens (2) collaboration artistique (3) (1) précisez quand il s'agit de créations françaises (CF) ou mondiales (CM) (2) indiquez le nombre de musiciens de l'ensemble participant au concert (3) indiquez les collaborations éventuelles avec d'autres artistes : musiciens, plasticiens, danseurs, autres, ... (précisez leur nom ou structure) (4) précisez le type de mode de production du concert : auto-production, vente du concert, co-production, co-réalisation aide aux collectifs, compagnies, ensembles de musique – aide au projet 2010 - 12 jauge du lieu mode de production du concert (4) DOSSIER FINANCIER Utilisez les tableaux ci-après pour présenter : - le budget prévisionnel spécifique du projet en 2010. - le budget global de la structure faisant la demande de subvention : * compte de résultat prévisionnel de l’exercice 2009 * budget prévisionnel de l’exercice 2010 QUELQUES REMARQUES A LIRE ATTENTIVEMENT : 1) Les budgets doivent impérativement être présentés en année civile. 2 ) Les montants des subventions (reçues ou demandées) doivent obligatoirement apparaître TTC. Si vous le souhaitez, vous pouvez préciser, entre parenthèses, le montant des taxes déduites de chaque subvention. 3) Présenter le budget prévisionnel de l’exercice 2010 équilibré sur la base de la subvention demandée à la DRAC PACA 4) En cas de déficit d’exploitation sur l’exercice 2009, produire une note explicative et préciser les mesures envisagées pour sa résorption. RAPPEL DU MONTANT DE L’AIDE DE LA DRAC EN 2009 : (le cas échéant) ……………………………………………………………. MONTANT DEMANDE A LA DRAC POUR 2010 : ………………. aide aux collectifs, compagnies, ensembles de musique – aide au projet 2010 - 13 BUDGET PREVISIONNEL DU PROJET 2010 DEPENSES : charges artistiques : création : compositeur metteur en scène chorégraphe autre répétitions : musiciens danseurs comédiens autres interprètes techniciens charges répétitions représentations : musiciens danseurs comédiens autres interprètes techniciens charges représentations administration, coordination achat et fabrication : décors costumes lumières autres défraiements personnels communication, publicité autres frais de fonctionnement et de gestion TOTAL DEPENSES ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… RECETTES : subventions d'exploitation : ministère de la culture et de la communication DRAC PACA autres DRAC autres directions ministère des affaires étrangères (AFAA) autres ministères * ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… collectivités territoriales ………………...…€… conseil régional de ………………...…€… conseil général de ………………...…€… ville(s) de autres ………………...…€… adami ………………...…€… sacem ………………...…€… spedidam ………………...…€… fcm ………………...…€… autre ………………...…€… sponsoring, mécénat recettes propres : co-production (préciser chaque structure de co-production) ………………...…€… ………………...…€… ventes de spectacles billetterie apports en industrie ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… ………………...…€… TOTAL RECETTES aide aux collectifs, compagnies, ensembles de musique – aide au projet 2010 - 14 ………………...…€… DOSSIER FINANCIER : BUDGET GLOBAL DE LA STRUCTURE FAISANT LA DEMANDE DE SUBVENTION compte de résultat prévisionnel 2009 budget prévisionnel 2010 CHARGES ACHATS - Energie - Fournitures administratives - Décors, costumes etc... - Autres (préciser) SOUS-TOTAL SERVICES EXTERIEURS - Loyers et charges - Location matériel - Entretien - réparations - Assurances - Documentation générale - Autres (préciser) SOUS-TOTAL AUTRES SERVICES EXTERIEURS - Honoraires administratifs - Honoraires artistiques - Publicité et relations publiques - Frais de transports - Affranchissement - Téléphone - Déplacements-missions-réceptions - Autres (préciser) SOUS-TOTAL IMPOTS ET TAXES - Taxe sur les salaires - Autres (préciser) SOUS-TOTAL aide aux collectifs, compagnies, ensembles de musique – aide au projet 2010 - 15 compte de résultat budget prévisionnel 2009 prévisionnel 2010 CHARGES DE PERSONNEL - Rémunération du personnel artistique (1) * permanent * intermittent - Rémunération du personnel administratif - Rémunération du personnel technique * permanent * intermittent - Défraiements - Charges sociales artistiques - Charges sociales administratives - Charges sociales techniques - Autres (préciser) SOUS-TOTAL AUTRES CHARGES DE GESTION COURANTE - Droits d'auteur - Autres (préciser) SOUS-TOTAL CHARGES FINANCIERES - Charges d'intérêts CHARGES EXCEPTIONNELLES (préciser) - Divers (pénalités, amendes, rappel d'impôts) DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS DOTATIONS AUX PROVISIONS (préciser) TOTAL DES CHARGES (1) compléter de façon précise les fiches jointes en annexe pour l'année 2009 et l'année 2010 compte de résultat budget prévisionnel 2009 prévisionnel 2010 PRODUITS aide aux collectifs, compagnies, ensembles de musique – aide au projet 2010 - 16 VENTES - Ventes de produits - Ventes de stages - Ventes de spectacles - Co-réalisations - Billetterie - Ventes de marchandises - Autres (préciser) SOUS-TOTAL SUBVENTIONS D'EXPLOITATION 1) Subventions d'Etat a) Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC - Autres directions (préciser) b) Autres Ministères SOUS-TOTAL 2) Autres subventions a) Autres institutions nationales (préciser) b) Collectivités territoriales - Conseil(s) Régional(ux) de …..………… - Conseil(s) Général(ux) de …..…………. - Ville(s) de ………..…………………….. c) Autres (préciser) SOUS-TOTAL AUTRES PRODUITS DE GESTION COURANTE - Co-Production - Adhésions - Cotisations - Mécénat - Parrainage - Autres (préciser) SOUS-TOTAL PRODUITS FINANCIERS (préciser) PRODUITS EXCEPTIONNELS (préciser) TOTAL DES PRODUITS RESULTAT DE L'EXERCICE 2009 (total produits - total charges) ANNEXE 1 DÉTAILS DES RÉMUNÉRATIONS PERÇUES EN 2009 PAR LE PERSONNEL ARTISTIQUE NON PERMANENT, PAR PRODUCTION (OU PROGRAMME) Intitulé de la production ou du programme : aide aux collectifs, compagnies, ensembles de musique – aide au projet 2010 - 17 Distribution : Nom et prénom des artistes • Fonction * Nombre de répétitions Montant du cachet perçu par répétition Nombre de représentations musicien, danseur, comédien aide aux collectifs, compagnies, ensembles de musique – aide au projet 2010 - 18 Montant du cachet perçu par représentation ANNEXE 2 DÉTAILS DES RÉMUNÉRATIONS ENVISAGÉES EN 2010 DU PERSONNEL ARTISTIQUE NON PERMANENT, PAR PRODUCTION (OU PROGRAMME) Intitulé de la production ou du programme : Distribution : Nom et prénom des artistes Fonction * Nombre de répétitions Montant du cachet perçu par répétition Nombre de représentations * musicien, danseur, comédien aide aux collectifs, compagnies, ensembles de musique – aide au projet 2010 - 19 Montant du cachet perçu par représentation LETTRE DE DEMANDE DE SUBVENTION M., Mme, Président(e) de l’association sollicite une subvention du Ministère de la Culture et de la Communication (Direction régionale des Affaires Culturelles de Provence-Alpes-Côte d’Azur ) et certifie que tous les renseignements artistiques et financiers inscrits dans le présent dossier sont conformes à la réalité. A.....................................................Le........................................................ Signature NB : Ce modèle est à reprendre sur une feuille à en-tête de l’organisme demandeur. aide aux collectifs, compagnies, ensembles de musique – aide au projet 2010 - 20