Las Vegas - Au sud du Strip

2
km
as),
cie 345
e Las Veg
Superfi
00 (ville d e)
0
7
0
6
n
in
o
a
Populati égion métropolit
(r
a s es t
2 millions
g
e
V
05, Las le de l’État du
9
1
n
e
e
o
étrop
Fondé
’hui la m
aujourd
sphere
Nevada
t Strato
plus hau
le
t
n
e
m
Bâti
0 m)
Tower (35
UTC –8
horaire Fuseau
Las Vegas - Au sud
du Strip
À voir, à faire
4
Cafés et restos
15
Bars
et boîtes de nuit
24
Index32
Bars gays
27
Crédits
photographiques34
Casinos27
Spectacles29
Spectacles
pour adultes
30
Lèche-vitrine31
4
Explorer Las Vegas
1
Au sud du Strip
Au sud du Strip
À voir, à faire
(voir carte p. 7)
Le sud de Las Vegas Boulevard, l’ar­
tère principale de Las Vegas que
l’on surnomme le Strip, est situé
tout près de l’aéroport McCarran et
débute au désormais célèbre pan­
neau qui claironne haut et fort Welcome to Fabulous Las Vegas. Cette
partie du Strip distille une atmo­
sphère unique faite d’une alchimie à
base de rêve et de magie, mais aussi
de futile, de factice ou de faux,
d’éphémère, d’irrationnel, de déme­
sure et de matérialisme débridé. En
effet, en mettant les pieds pour la
première fois à Las Vegas, vous réa­
liserez rapidement que « la ville du
vice » n’est pas une ville comme une
autre. En fait, à bien y penser, Las
Vegas n’est résolument pas un lieu
comme un autre. Dans la plupart
des grandes villes touristiques, les
hôtels et les différents lieux d’hé­
bergement sont construits près
des attraits touristiques principaux.
À l’instar des hôtels situés dans
la partie nord et centrale du Strip,
ceux qui se trouvent à Las Vegas
SONT les attraits touristiques prin­
cipaux. Vous souhaitez pénétrer
dans l’antre d’une pyramide égyp­
tienne, revivre l’époque féodale
parmi les preux chevaliers de la cour
du roi Arthur, avant de visiter New
York et South Beach ? Vous préférez
visiter le troisième plus grand hôtel
du monde ou le plus grand complexe
hôtelier certifié LEED de la planète ?
Bienvenue dans un univers débridé
et résolument alambiqué !
Les oisifs peuvent musarder à leur
guise et aller où le vent les pousse.
On vous propose un petit itinéraire,
à modifier selon votre humeur, qui
changera sûrement si vous décidez
de visiter Las Vegas durant les mois
les plus chauds de l’année, entre
juin et septembre.
index
B
Curiosités 31
Bars et boîtes de nuit
E
Bar At Times Square 24
CatHouse 24
Coyote Ugly 24
Empire Ballroom 24
Eyecandy Sound Lounge & Bar 24
House of Blues 25
LAX 25
Liquid 25
Mix in Las Vegas 25
Nine Fine Irishmen 26
Red Square 26
Studio 54 26
Tabú Ultra Lounge 26
The Pub 26
Wet Republic 27
Bars gays
Krave 27
Bodies : The Exhibition 9
C
Casinos
Aria Resort & Casino 27
Excalibur 27
Luxor 27
Mandalay Bay 28
MGM Grand 28
Monte Carlo 28
New York-New York 28
Tropicana 28
Célèbre panneau 5
Centres commerciaux 31
CityCenter 13
CSI Experience, The 12
Excalibur 10
G
GameWorks 12
L
Lion Habitat, The 12
Luxor 8
M
Mandalay Bay 5
MGM Grand 12
Mob Experience 11
Monte Carlo 13
N
New York-New York 11
R
Restaurants
America 15
Andre’s 19
Aureole 22
Bacio 17
Bar Masa 22
Border Grill 18
Burger Bar 16
Café Nikki 17
China Grill 19
Diego 19
Dragon Noodle Co. 18
Eiffel Tower Restaurant 23
Emeril’s New Orleans Fish House 23
ESPN Zone 16
Fat Burger 15
Fleur de Lys 23
Gallagher 19
GameWorks Restaurant 16
Harley Davidson Cafe 16
House of Blues 16
Jean Georges Steakhouse 20
Joël Robuchon at the Mansion 23
Julian Serrano 20
L’Atelier 21
Lemongrass 18
MIX in Las Vegas 22
Mon Ami Gabi 20
Nobhill 23
Rainforest Cafe 16
Rick Moonen’s RM Seafood 21
SEABLUE 21
Shibuya 24
Smith & Wollensky 24
Tacos & Tequila 17
The Café 15
Todd English P.U.B 17
Trattoria Del Lupo 20
Twist by Pierre Gagnaire 22
Wichcraft 15
Wolfgang Puck Bar & Grill 18
Roller Coaster, The 11
S
Shark Reef 5
Spectacles
Blue Man Group 29
Brad Garrett Las Vegas Comedy Club 29
Carrot Top 29
CRISS ANGEL Believe 29
KÀ 29
Recycled Percussion 29
Zarkana 30
Spectacles pour adultes
Crazy Horse Paris 30
Thunder from Down Under 30
Zumanity, Another Side of Cirque du
Soleil 30
Sud du Strip 4
T
Titanic : The Artifact Exhibition 9
Tropicana 10
V
Vêtements 31
Crédits photographiques
p. 5 © Las Vegas News Bureau, p. 9 © Philippe Renault, p. 11 © Richard Berenholtz/Courtesy of MGM Resorts
International, p. 12 © Courtesy of MGM Resorts International, p. 13 © Courtesy of MGM Resorts International,
p. 15 © Courtesy of MGM Resorts International, p. 17 © Courtesy of MGM Resorts International, p. 18 © Courtesy
of MGM Resorts International, p. 19 © Courtesy of MGM Resorts International, p. 20 © Courtesy of MGM Resorts
International, p. 21 © Courtesy of MGM Resorts International, p. 22 © Courtesy of Mandarin Oriental, Las Vegas,
p. 23 © Charlie Palmer Group, p. 25 © Courtesy of MGM Resorts International, p. 26 © Courtesy of MGM Resorts
International, p. 27 © Courtesy of MGM Resorts International, p. 28 © Courtesy of MGM Resorts International,
p. 29 © Eric Jamison/Cirque du Soleil, p. 30 © John Davis/Cirque du Soleil, p. 31 © Phillip Dixon/Cirque du Soleil
Crédits
Auteur : Alain Legault
Éditeur : Pierre Ledoux
Adjoints à l’édition : Julie Brodeur, Ambroise Gabriel
Correction : Pierre Daveluy
Conception graphique : Pascal Biet
Conception graphique de la page couverture : Philippe Thomas
Mise en page et cartographie : Judy Tan
Cet ouvrage a été réalisé sous la direction de Claude Morneau.
Remerciements
L’auteur tient à remercier Lupe Legault, Raymond Z. Legault, Mathilde Legault, Marie-Frédérique
Ouellet et Annick St-Laurent pour leur aide. Merci également à Erika Pope et Ginny Poehling du Las
Vegas Convention and Visitors Authority et à Sarah Lindsey de la Las Vegas Monorail Company.
Guides de voyage Ulysse reconnaît l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du
Fonds du livre du Canada (FLC) pour ses activités d’édition.
Guides de voyage Ulysse tient également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de
crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC.
Toute reproduction ou toute diffusion, par quelque procédé que ce soit, est formellement interdite
sous peine de poursuite judiciaire.
© Guides de voyage Ulysse inc. 2013
Tous droits réservés
ISBN 978-2-76580-725-4 (version PDF)